Sie sind auf Seite 1von 17

The Mediated Metropolis: Anthropological Issues in Cities and Mass Communication

Author(s): Cindy Hing-Yuk Wong and Gary W. McDonogh


Source: American Anthropologist, New Series, Vol. 103, No. 1 (Mar., 2001), pp. 96-111
Published by: Blackwell Publishing on behalf of the American Anthropological Association
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/683924
Accessed: 18/04/2010 08:22

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.

Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black.

Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Blackwell Publishing and American Anthropological Association are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to American Anthropologist.

http://www.jstor.org
CINDY HING-YUK WONG
MediaCulture
Universityof New York
Collegeof StatenIsland/City
New York,NY 10314

GARYW. MCDONOGH
GrowthandStructure
of Cities
BrynMawrCollege
BrynMawr,PA 19010-2899

The MediatedMetropolis:
AnthropologicalIssuesin Citiesand Mass Communication
Cinema,radio,television,video,theInternet,andothervisualmassmediahavefoundnichesin thedensecreativity of
urban
twentieth-century life,altering socialpractices andcultural encounters worldwide. Yet,withoutcitieswhereproduc-
ersandaudiences massproduction,
havecongregated, texts,distribution, andreception lackhumanfoundations. Thissym-
biosisdemandscarefulethnographic analysisof mediawithinconcreteurbanhistories.We illustratethisapproach from
workwithfilmandviewership in twocities.HongKonghasgainedglobalfameforitsfilms,oftenscrutinized forcluesto
its identity;we examinehow moviegoingitselfandthe contextsof transnational definea changingcity.
spectatorship
Philadelphia, hasrarelycontrolled
by contrast, its film images;here, it is useful
to contrast
theproduction andreadingof
visualimagesaboutthe city withimagesproduced throughnarrowcast mediathatspeakto urbansocial issues.In both
cases,urbanvisualcultureshighlightcontestation andcreativity in localandglobalframeworks. [film,grassrootsmedia,
urbanimagery,Hong Kong,Philadelphia]

he visual culture of cities, whethermediated Andof coursethefood-all thoseexoticfoodslike water


throughmass productionof film and televisionor cockroaches(long sut), squidand char siu. I enjoyedmy
embodied in vernacularstructuresof architecture lunchin the moviehouse.Beforemy pre-schooltime,my
and murals,representsa centralformativefeatureof the mommytookme to movies.... In Primary I, everydayafter
lives and identitiesof contemporarycitizens.While ques- morningschool,my mommywouldbringme to buy some
tions of film and the city have come to be associatedwith charsiu andwe wouldgo to see tear-jerking movies... he-
communicationandculturalstudies(Clarke1992;Donald roicwomenmovies....
In ShauKei Wan,the moviehousewas all woodenwith
1999; Gandini1994; Lamster2000), they also are central lots of sut (fleas).WongFei Hongwas playingalways,and
to anthropologicalinquiry. In fact, as Sara Dickey has lotsof FanBo Bo. ThesecondonewasGoldenStar.Itsome-
notedin her 1997 reviewof anthropologyandmass media, timeshadforeignlanguagefilms.Help.I saw Disneythere.
such analyses often demandethnographicfieldworkand
[interview1997]
culturalanalysis as fundamentalaspects of communica-
tionsresearch(see Spitulnik1993).As we arguehere,such Hong Kong cinema, especially since the 1980s, has be-
interdisciplinary studies also illuminatecontemporaryur- come knownworldwidefor its rapidchoreographyof ac-
ban life, divisions,and futuresin bothlocal and globaldi- tion andimagery,its visions of a city of franticenergyand
mensions. towering verticality,and its relationto a city caughtbe-
Considerthe early cinematic memoriesof Yuen-ling, tweencolonialismandreturnto China.This recurrentstyle
born in the late 1950s in the fishing village of Shau Kei and urbanityhas led filmmakers,critics, and citizens to
Wan (an area now fully incorporatedinto metropolitan searchfor metaphoricmeaningsin films fromTsui Hark's
Hong Kong): Wicked City (1992) or Ann Hui's Song of Exile (1990) to
I saw moviesever since I can remember. I guessI started FruitChan'sTheLongestSummer(2000). Yet, suchfilms
whenI wastwoyearsoldor21/2.InShauKeiWan,therewere never constitutedthe entire cinematographicuniverseof
threemoviehouses.... Besidesthegoodmoviestherewere Hong Kongcitizensnorwere they isolatedfromsocial ex-
allthetear-jerkingCantonese operas. periencesof viewing and choice. For Yuen-ling,going to

AmericanAnthropologist103(1):96-111. Copyright? 2001, AmericanAnthropologicalAssociation


WONG AND MCDONOGH / THE MEDIATED METROPOLIS 97

the movies was a significantandfrequentevent, mingling to makethecity an accessiblesettingwhethertheresultis a


films, foods, and community.This experience,in turn,re- touristic panorama, a post-apocalypticvision (Twelve
inforcedfamily and identity:"goingto the movies"was a Monkeys,1995), or the city disguisedas Cincinnati(Be-
centralsocial and culturalpracticeof post-WorldWar II loved, 1998). The goal is continuingvisibility.Indeed,in
Hong Kong. Highly local images and familiaractorsand late 2000, the PhiladelphiaInquirerproudlyreportedon a
plots (the endless swordsmansequels of Wong Fei Hung locally born television star, Kim Delaney, slated for an
or the heritageof Cantoneseoperas)contrastedwithHolly- ABC dramaset in the city. As producerStevenBochco ex-
wood's alternativefantasiesand the glamourof first-run plained,"It'sKim's hometown.Thatputit in ourheadsto
movie palaces. Local and global intersectionsbecame beginwith. ... It's a cool Easterncity. It's got age. It's got
clearer as Yuen-ling grew up, choosing first-runHolly- weather.It's got everythingthat'sgreataboutthe Eastex-
wood theatersin the entertainmentcenter of Causeway cept it's notbeen overexposed.It's not New York"(Shister
Bay, artfilms in smallhousesor film festivals,andproduc- 2000: D8).
tions that she has seen while living abroad.Meanwhile, Yet mainstreamproductions,while they broadcastim-
theatersin Shau Kei Wan slowly have closed down. In agery,often overlookimages and issues crucialto citizens
Hong Kong,films not only evoke questionsof postmodern who find voice in narrowcastproductionsby publictelevi-
style (Teo 1997) anddisappearance(Abbas1997),butalso sion andcommunitygroups.These reframethe city in dif-
participatein worlds of receptionand appropriationde- ferent imagery, issues, and audience. Such grassroots
fined by intersectionsbetween Chinese and colonials, worksmay have limitedappealbecauseof genre(nonfic-
neighborhoodand urban development,martial arts and tion films) or specificity of issues outside of theircity or
Disney. Together,these reconstituteboth visual culture community,butthey underscorethe heterogeneousexperi-
andhybridurbanidentities. ences of city andmediaas producers,text,andaudiences.
Films also convey otherurbanmessages.As we drafted It may seem perplexingto begin an analysis of mass-
this essay in 1999, for example,TheSixthSense,whichof- mediatedurbanvisualculturewithsocial memories,politi-
fered many scenes of Philadelphia,became the highest- cal economicramifications,andglobal/localchoicesrather
grossingmovie in releaseworldwide,the numberone box thanimagesthemselves.As ethnographers andstudentsof
office drawin Spain,France,and the UnitedKingdomas media,however,we arguethatholistic social andcultural
well as an Oscar-contenderin the United States. While interpretation of urbanvisual culturesrepresentsa central
critics more often discussedits evocative story or turnto challenge to urban anthropologyas well as a key contribu-
the supernatural thanthe setting,for thosein GreaterPhila- tion for the disciplineto make in interdisciplinary discus-
delphia,viewing also was accompaniedby a sense of rec- sions. Visual representations of the city and of conflictive
ognition,of seeing local sites and citizens on the screen. aspects of urban life have existed for millennia:maps,
While some local criticslamentedthatthe film looks like it plans, paintings, architecture,ceramics, sculpture,and
was producedin collaborationwith the touristboard,other other arts.They have been showcasedin museums,thea-
viewers identifiedwith "our streets,""our supermarket," ters,andpublicspacesor in events,parades,andrituals.In
or the historicallessons of the city's past that hauntthe fact, these have alreadybecome standardsubjectsfor an-
film. This impactalso playedout on a widerscreen.Kevin thropologicalandsocial historicalinvestigation.In this ar-
Feeley, spokesmanfor mayorEd Rendell,noted, "Phila- ticle, ourprimaryconcernslie with mass andpopularvis-
delphiais photographedso beautifullyand with so many ual media,includingfilm, television,video, andnews that
people coming to see the movie it can't help but help us" expand audiences,images, and interpretations-the city
(Brown1999). Anothernewspaperquoteda "new"out-of- observed,the city moving, the city seen synchronically
townvisitoras testimonyto changingimagesandcommer- acrossspace,the interactivecity of websitesandmultime-
cial impacts:" 'I alwaysthoughtPhiladelphiawas a crime- dia. Here, the disciplinestandsnearthe thresholdof new
ridden,rat-infested,mayor-torching-a-neighborhood hell- analyticventuresandnew contributionsto urbanstudies.
hole. But when you see a movie like TheSixthSense with To explorethis topic, we juxtaposework in two cities
its cosmopolitan settings, your image of Philadelphia withdifferentexperiencesof bothmediaandurbanism.Al-
changes.... Oh, I've seen Rocky, I've seen Trading though neitherhas the centralityof Hollywood or New
Places, I've seen Witness,'he says. 'ButI was nevermoti- York as global media producers,Hong Kong has been a
vatedto come to Philadelphia untilI saw TheSixthSense'" capitalfor film productionintertwinedwith a stronglocal
(Rickey 1999:Fl). image that has developed within a frameworkof limited
At the same time, the commitmentof the local writer/ self-determination. As a colonial andpostcolonialcity that
director,M. Night Shyamalan,to continueproducingfilms nonethelessbecame an economic powerhousein produc-
in the area bolsters an urbanculturalindustrythat has tion, exchange, and consumption,its mass media offer
broughtin $168 milliondollarssince 1992.Likeothercities shimmeringvisions of a hybrid society, as Turnerand
worldwide,Philadelphia'sfilm office workswithproducers Ngan have underscoredin Hong Kong60s/90s: Designing
98 * VOL. 103, No. 1 * MARCH2001
ANTHROPOLOGIST
AMERICAN

Identity(1996). Philadelphia,once a globalindustrialpow- ParallaxView,1974;Streetwise,1984;TheFabulousBaker


erhouse,has declinedin the late twentiethcentury.It also Boys, 1989;etc.)to Baltimore(filmsof BarryLevinsonand
participatesin a nation-stateand a nationalmarket(with John Waters, among others; see Barth 1991: 25-28,
global reverberations)where productiondecisions have 221-232). The meaningsof films andcities nonethelessdi-
been shapedby a New York-Hollywoodaxis. No one in verge between citizens who live with and re-createthese
Philadelphia-auteur,productioncompany,film office, or cityscapesdailyandthosewho see themreproducedacross
distributionchain-can claim to controlthe city's film im- nationalandglobalscreens.
age in the same way thatHong Kong producersand dis- Differentmeaningsalso reverberatethroughurbanvis-
tributorsdo for thatcity. HongKonghas a moredistinctlo- ual cultureat the local level. Watchingthe evening news,
cal identity,expressedin filmsprimarilyproducedforlocal or readingthe newspaperthroughshorthandphotographic
and regionalAsian audiences;Philadelphiais one pointin images of "bad"or "elite"neighborhoods,how do we
a largermarketof signs,products,andaudiences.Yet their know our own city? A friendbornand raisedin Philadel-
experiencesallow us to discuss a rangeof intersectionsof phia,for example,insistedthatTradingPlaces was his fa-
cinemaandcity while recognizingotherperspectivesyet to voritemovie for the city-"that anyonewouldknow those
be explored.' houses are on the Main Line." While the film identifies
While othercities might have been chosen to illustrate Philadelphia,this observationof universalityis more a
the same processes, these are also cities where we have statementof local citizenshipthan global spectatorship-
lived, worked,researched,and participatedin the produc- which nonethelessmakesit important.Yet, whatdoes that
tion and receptionof images with an intimacythatallows knowledgemean,amongandwithincities?Here,we must
us to explorebothfilm andthe city in holisticterms.We do be awareof what StephenFore (applyingJosephStraub-
not force parallel studies but, rather,use these cases to haarto Hong Kong)has labeled"culturalproximity."That
comparecities in terms of creationand spectatorshipas is, for a starlike JackieChanbreakingintothe U.S. market,
primaryexperiencesof mass mediation.Both examples, stardomin Hong Kong evokes a distinctcontext:
moreover,sharetransnationalconnectionsthroughmedia InEastAsia,whereChanis already a majorstar,the"Chinese-
andcitizens.Thatis, Philadelphianshave envisionedHong ness"of his personais, of course,morecloselyalignedwith
Kong throughglobal mass media(althoughwe only touch the culturalheritageand life of the averagemoviegoer,
on Americanvisionsin ourreferenceto moregeneralread- whetherat a primarylevel of culturalproximity(for audi-
ings of The Worldof Suzie Wong [see McDonogh and encesin HongKong,TaiwanandthePRC),orata secondary
level (for non-Chinese audiencesin Asiancountrieswhere
Wong in press]). PhiladelphiaChinese, meanwhile,have
used visual mediato constructboth a Hong Kong identity Hong Kong moviesare widelydistributed). In the United
abroadand Americanidentities,often intersectingin the States,though,wherethelevelof Chan'sChineseness is low,
New Linefounditself facedwitha doubledilemma.[Fore
same media(see Wong 1999b).These connectionsremind
1996:247]
us that mass media representa realm in which local and
global are constantlyrenegotiated,sometimes with pop- As StephenTeo adds,"As JackieChanincreasinglytrains
corn. his eyes on the internationalmarket,his personalitybe-
comes more pliable, more rubbery.This makes Chan's
Visual Culture and Urban Experience charactersin his internationalfilms less distinctivelyChi-
nese, or even distinctivelyHongKong"(2000:6).
Urbanvisual cultureincludes production,images, and Beyond the cinema, of course,urbanvisual culturein-
experiences that build upon each other as complex in- cludes responsesas local as graffiti sprayedover urban
tertexts.The iconic meaningsof the Eiffel Towerfor Paris murals(or vice versa), as personalas criticalreadingsof
or IndependenceHall in Philadelphia,for example,were globalcinemaor expatriatenostalgiaandas widespreadas
constructedby travelers,critics,architects,and historians social rejectionof a work as unreal,foreign,or dangerous,
before they became embeddedas a mythic shorthandfor or the lionizationof nativedaughtersandsons. Throughall
place in films fromHollywoodto Bollywood. Today,like of these, film and othermass mediabecome incorporated
Hong Kong's new monumentalBank of Chinaand Hong into debatesover urbanidentitiesamidlocal diversityand
Kong and ShanghaiBank towers (Williams 1989), these on worldmediastagesin eventsandreadingsthatareoften
emblemscan be usedto defendlocal identity,sell develop- intertwined.Philadelphia,for example,celebratedthe year
mentsites, commentironicallyon local transformations, or 2000 with a mass runup the steps of the Art Museum(in-
simply situatea plot developmentin films. Through texts cludingthen-mayorEd Rendell), imitatinga well-known
like JackBarth'sRoadsideHollywood,subtitledTheMovie scene from Rocky(1976). On almost any visit to the mu-
Lover'sState-by-StateGuideto Film Locations,Celebrity seum area, one sees touristsand residentsimitatingthis
Hangouts,CelluloidTouristAttractions,and More(1991), cinematic image of resilience against a post-industrial
spectatorscan map out a cinematicnation from Seattle, cityscape. Yet, local debate has raged for decades over
Washington(It Happenedat the World'sFair, 1963; The whetheror not this site is an appropriateplace for a statue
WONG AND MCDONOGH / THE MEDIATEDMETROPOLIS 99

of Rocky. Moreover,this image does not always coincide Mart,which soughtto sell those productsabroad.Global
with elite strategiesto sell the city via high culture,history, film starJackieChanhas featuredprominentlyin the Hong
opportunity,or even as the "placethatloves you back." Kong TouristAssociationwebsite. Othercities jockey to
At a moreintimatelevel, the institutionsand"places"of gain such exposure(andprofits).The ChicagoFilm Office
mass visual culturethus createexperiencesof urbanciti- (http://www.ci.chi.il.us/SpecialEvents/FilmsOffice/About.
zenship and public spheresbeyond elite norms. Miriam html),for example,reportson its websitethat300 produc-
Hansenhaseloquentlyarguedthis withregardto spectator- tions have left $730 million in the city, while "Chicagois
ship, class, and genderin the nickelodeonsof New York showcasedin film andtelevisionproductionsseen by mil-
City: lions all overthe world.Thishigh-profileexposurehelpsto
Thenickelodeon wasa realplace,locatedin thecenterorthe establishnew impressionsof the city and increaseglobal
marginof theimmigrants' world,ordinary andeasilyaccessi- awareness."In an era of mobile capital and information
ble.At thesametime,it openedupintoa fantasticspace,giv- flows, the image of the city that mass media use, create,
ing pleasurein thejuxtaposition of diverse,oftenincompat- andextendtranslatesinto choicesof residence,production,
ible, and at timesimpossiblesites and sights-in the very and development.Even small cities like Ocala, Florida,
principleof disjunction thatinformedthe varietyformat.... proclaimthatthey are "camera-ready." At the same time,
Theaestheticsof disjunction notonlycontestedthepresumed critics worry that administratorslike Ed Rendell, con-
homogeneity of thedominant cultureandsocietyin thename cerned with post-industrialimagery and marketing,may
of whichimmigrants weremarginalized andalienated, more
it lent have been transformingPhiladelphiaand othercities into
importantly, the experience of disorientation
and dis-
theobjectivity of collectiveexpression.Itis in this the "City as Disney extravaganzawith floats lit up by a
placement
sensethatthenotionof thecinemaas heterotopia converges thousandpoints of light, the City increasinglyfashioned
with the conceptof an alternative publicsphere-as a me- anddesignednot for those who live withinit but for those
diumthatallowspeopleto organizetheirexperiences on the who neverwill"(Bissinger1997:371).
basisof theirown contextof living,of specificneeds,con- Within this global media web, however, not all cities
flictsandanxieties.[1992:108]. prove equal in salience,construction,or meanings.Some
have been home to productionas well as distribution:
Certainly,we mustbe carefulto distinguishamongme-
dia and experiencesin the constructionand readingof ur- Hong Kong, Los Angeles, Bombay,New York,and Paris
ban visual culture.Some visual mediaprove local in their are global movie capitals.Others,while offeringa variety
own way: architectureis simplynot easily transferablebut of audiencesand spaces, are generallybackgroundrather
takes on new meaningswithin mass media, as cities like thanhomes to producerswho will interpretthem anew. In
Barcelonaand Bilbaohave discoveredin the 1990s. Tele- these second cities, in fact, we must also pay attentionto
vision is both nationaland local. While some radio and differentroles within the process of creatingfilm. Balti-
television networksor stationgroups send pre-packaged more,for example,while a smallercity thanPhiladelphia,
formatsandprogramsall over the country,manylocal sta- has been lovingly chronicledby two native sons-Barry
tions need to attractlocal audienceswith programmingon LevinsonandJohnWaters-whose films differin memory
mundane,yet popularissues like the weatherand sports. andevocationfromthe use of the city as scenarioin Holly-
They may serve as vehicles for discussionof the city al- wood films. We must also note a rangeof broadcastand
though they often risk becoming the purveyorsof dark morenarrowcastproductionsin whichtelevisionandvideo
mythsto suburbanconsumers.The Internetis global,local, expandthe worldof urbanimages,creatingmeaningsless
andindividualistic,withdifferentpointsof production,dis- uniformthanthose of culturalindustries,especially as we
tribution,andreception.Even so, while Amazon.commay probe diverse readingsin everydaylife. Even so, we can
seem virtual,its warehousesare real and huge. All these scarcely touch upon the issues raised by N6stor Garcia
mediademandlocal centersfor globalproduction-maga- Canclinifor cities inundatedwith foreignimagesof urban-
zines, film, andtelevisionthatshapetheirpresenceandre- ity andmodernity(1999).
ception.Hence, Los Angeles figuresprominentlyin "Hol- In the end, mass mediaand visualculturethus force us
lywood" because it includes Hollywood and offers a to thinkaboutrelationsof powerandresistance.Who pro-
convenientshootingstagealbeitone opento multipleinter- ducesimages?Who distributesthemandthroughwhatnet-
pretations(see Davis 1998). No matterhow fast informa- work?Who readsthem andunderwhatconstraints?Who
tion and images can overridethe restrainsof time and understandsandinterpretsomissions?TheSixthSense, for
space,humanbeingslive in realspaces,or places,andtime example, lacks majorspeakingroles for African Ameri-
even as they see throughmediatedimages. cans although they constitute a sizeable proportionof
Elements of urbanmass visual culture also underpin Philadelphia'sresidents.How is this absencereadin a lo-
competitionamong cities. Hence, Hong Kong celebrated cal AfricanAmericanneighborhoodtheater?At the same
its 1997 handoverfromBritainto Chinawith 100 Days of time, films focused on gang violence among African
Cinema,its best knownmultimediaproduct,and its Film- Americans,like BoyzN theHood (1991) or New Jack City
100 AMERICAN * VOL. 103, No. 1 * MARCH2001
ANTHROPOLOGIST

(1991), confirmstereotypesamongsuburbanwhitereaders (2000), StephenFore (1996, 1999), and others on Hong


and led mall theaterownersto avoid bookingsbecauseof Kong film; andDavidDocherty,David Morrison,andMi-
the actions they fearedfrom their audiences,reaffirming chael Tracey(1987), DavidMorley (1996), JudithMayne
the constructionof urbanAfricanAmericanyouthas a dis- (1993), GraemeTurner(1997), andmanyotherson specta-
ruptiveforce(Baker1999). torship.Our interesthere, however, is not to review vol-
This meshingof experienceand imageryalso forces us umes of generalstudieswith which we feel urbananthro-
to reconsiderthe complexity and contradictionsof urban pology intersects,but to underscorethe contributionsof
symbolism.Whilethe Eiffel Towermay "standfor"Paris, anthropologyto this establisheddebate.Hence we turnto
especiallyin Hollywoodfilms, it omits manyelementsof ourown materials.
Parisiansociety and struggle. Even Jacques Tati in his
masterfulPlaytime(1967) evoked it as an elusive image The Electric City:
that tourists only glimpse on posters or in reflections
Experiencing Films in Hong Kong
(BarthesandMartin1964;Ockman2000). As len Ang has
shown, readingsof the same text differ accordingto the Hong Kong filmmakingand viewing emergedwith the
culturalandsocial formationof audiences(1985). Withre- earliest days of cinematographicinnovation worldwide
gardto Hong Kong,for example,we have arguedthatThe (Hong Kong Film Archives 1997). After the Chinese
WorldofSuzie Wong(1961) conjuresverydifferentmean- Revolutionof 1949,Hong Kongfilmmaking,like otherin-
ings and associationsoutside the city, and within Hong dustries,was infusedwithcapital,expertise,andpersonnel
Kong among expatriatesas opposed to Chinese citizens. fromShanghaiandfromotherChinesewho fled the Com-
While fromthe outsideSuzie Wong fit popularOrientalist munistregime.The presenceof Chinesefromdifferentre-
imagesof an exotic female,subordinatedto a whiteknight, gions, speakingdifferentChinese tongues, contributedto
Chinesepeople in Hong Kong contestedits linguisticand the growthof a multilingualChinesefilm industrybasedin
racial verisimilitudeduring productionand ignored the the territorywhose productionsreached a peak of 676
film subsequently.As Hong Kong becamea majorfinan- films and videos in 1996 (Hong Kong Reports 1997:319;
cial power internationally,Suzie Wong became increas- Teo 1997). While this is an extraordinary level of produc-
ingly irrelevantto locals.Nonetheless,theTouristAssocia- tion for a territoryof 6.5 million inhabitants,the industry
tion still marketsHong Kong as Suzie Wong's abode to fed an EastAsianmarketas well as an internationalmarket
outsiders(McDonoghandWong in press). of Chinesediaspora.Hong Kong kung-fufilms also found
Previous anthropologicalstudies have already raised cross-culturalmarketingsuccess from Nepal to Africa to
importantquestionsaboutmass media,includingpioneer- the Americas.MarkLiechty,for example,refersto the im-
ing workby HortensePowdermaker(1950) on Hollywood portanceof "English"films amongurbanyouthsin Kath-
and Ian Jarvieon Hong Kong (1978). More recently,the mandu,citingpicturesby BruceLee (1996:123).
cinemasof SouthAsia have been the subjectof model in- This powerof cinemadid not escapethe attentionof the
vestigationsof mass media and urbanculture,including colonial government,whichtook films by truckto refugee
the workof SaraDickey (1993, 1997), CarolBreckenridge settlementsin the 1950s and built cinemas in large-scale
(1995), PurnimaMankekar(1999), and TejaswaniGanti public housing estates even as they exercised censorship
(in press). Susan Ossman has proposeda more holistic and othercontrolson local distribution.Hong Kong also
sense of urbanvisualculturein her PicturingCasablanca becamethe firstBritishcolony to receivetelevisionvia ca-
(1994); Ron Burnett(1993), JeffreyHimpele(1996), Mark ble in 1957, creatinganothervenue for negotiatingimage
Liechty(1996), ArjunAppadurai(1996), andBrianLarkin andcontrol.
(1997) all have raised compelling questions of ethno- By the 1980s and 1990s, "Hong Kong Style" even
graphicandtransnational urbanreadings.Whilenot urban changedHollywoodactionflicks. Directorsand starshave
in focus, EricMichaels'ssensitiveanalysesof the interac- been recruitedfor big budget productionsin the United
tions of culture and video among Australianaborigines States from John Woo's Face-Off (1998) to Chow Yun-
(1992) also have been models in our work.2At the same Fat's starringrole in Annaand the King (1999) on a stage
time, we realizethatthe studyof urbanvisualcultureis an set in Malaysia (another visual-spatial displacement).
interdisciplinaryfield in which anthropologicalmethods Meanwhile,HongKongfacedits own transitionfromBrit-
and theoriesmust share.Here, for example,film theorists ish colony to autonomousregionwithinthe Chinesestate.
and historiansoffer ethnographicinsightsincludingthose Hong Kongmoviegoingas social appropriation of mov-
of MiriamHansen(1992) on silentfilm andthe creationof ies also has changedin recentdecadesof economicdevel-
new urbanpublicspheres;David Clarke(1992) andMark opmentand hybridizationof global consumptionpatterns.
Lamster's (2000) collections on film and urban form; Those from whom we collected stories about neighbor-
Turner and Ngan (1996), Law Kar and Stephen Teo hood theatersand family picnics in cinemas of the 1960s
(1997), Law Kar(1999), Li Cheuk-To(1996, 1997),Linda were morelikelyto go as adultsin the 1990sto sleek multi-
Lai (1997), StephenTeo (1997, 2000), David Bordwell plexes associatedwith commercialcentersthroughoutthe
WONGANDMCDONOGH
/ THEMEDIATED
METROPOLIS101

city, symbolsof the new andsuccessfulHongKongandits divisions of imagined and communicativecommunities


consumption(Turnerand Ngan 1996). These same years still perceivedto exist (drawingon Anderson1991).
have witnessedincreasingconcernsaboutlocal audiences. The intermediary populationsof colonialsociety,mean-
While moreHong Kong theatersarebuilteach year,audi- while, developed otherviewing habits.Withits economic
ences droppedfrom98 millionin 1967 (fora populationof boom, for example, Hong Kong has become home to
3.7 million) to 20 million in 1999 (for 6.9 million). The 170,000 contracted domestic workers,80% of whom are
marketsfor Cantonesefilms, highly audience-driven com- from the Philippinesand primarilyfemales who residein
modities, have especially suffered. Competition from the homes of their employers(Hong Kong Report 1998:
video, laserdisc, VCD, andDVD as well as televisionrep- 122; Constable1997). Accordingto those with whom we
resentsa long-standingconcern,but saggingqualityin lo- talked,they generallydid not go to movies unless shep-
cal productionsalso has been blamedfor lower box office herdingtheiremployer'schildren:cinema was expensive
revenues.Film producershave adaptedtheir productto by contrastto Filipinoprices and maids lackedfree time.
perceivedconsumption,distributorshave slashed prices, On the otherhand,businessesand informalarrangements
and theatershave createddiscountdays to amelioratethis cateredto Filipinoswho gathereddowntownon theirday
crisis. off with a lively tradein Filipinovideos.By the late 1990s,
These experiences are hardly unique to postcolonial Filipino cable stationswere also availablefor home con-
Hong Kong. Indeed, while the models for contemporary sumption:hence,an expatriatevisualculturerelinkingim-
cineplexes,theirconcessions,and theirHollywoodtie-ins migrantsto the Philippinesemergedin culturaldistinction
to bothHong KongandHollywood.
betrayAmericanmarketing,similarconsumptionis shared
in BuenosAires, Barcelona,andPhiladelphia.Yet an eth- The longerestablishedandmoreintegratedSouthAsian
nographyof moviegoing as urbanexperienceilluminates populationattendedbothEnglish and Chinesecinemasas
distinctionsand contradictionsin Hong Kong visual cul- well as maintainingspecializedvideo outletsfor Hindiand
ture and everydayconsumption.Local and global mean- other films. An informantalso reportedthat they rented
halls for special showings of Indian cinema that also
ings of the cinemabeyondthe screen-including architec-
servedmultiplecommunityfunctions:
ture, ambience, prestige and choice of product,shared
clientele and experiences, and even food-also have SouthAsianMoviesarescreenedin theHKConvention Cen-
shapedHong Kongmovies since theirfirstpublicperform- tre at leastonce a monthfor about$100-150HK ($13-20
ances. As we have noted in ethnohistoricalresearchsince US).I personally haveneverbeento onebecauseyoucanget
1996, the choice of site, company,images,andexperience the samemoviea weeklateron tapefor $10 HK.Mostof
also havereconstructed divisionswithinmetropolitansoci- thesemoviesarecommercial filmsnotevendocumentariesor
ety. These include colonialcaste andethnicity,divisionsof SatyajitRay movieswhichis a real shamebecauseRay's
class andmobility,and otherconstructionsof age, gender, moviesareexcellent.Moreover, thesefilmscreenings
arean-
culturalcapital,and the city itself. While the image of the otherformof socialgatherings-"Oh,lookwhosheis with,a
new man?"
city is compellingin Hong Kongfilms, so is the experience
of that image and its alternativesand their incorporation Cinemasin Hong Kong also must be differentiatedin
intoeverydaylife andidentity. termsof genre,with concomitantimplicationsof class and
Even aftercolonialruleendedin 1997,long-standingdi- otherdivisions attachedto the textualimageryon screen
visions between an English-speakingaudience (British, and some implicationsfor the space of spectators.Apart
American,and other expatriatesand Chinese bilinguals) fromthe first-runtheaters,cinemasoutsidethe mainstream
and Chinese speakers,who make up 98% of the popula- also specializein artfilms andpornography.The domesti-
tion, remain clear in the territory'smore than 60 daily cationof children'scinema,in turn,underscoressociocul-
newspapers.English-languagenewspaperadvertisements turalchangesin the urbanfilmgoingexperienceovertime.
list less thanhalf of the screeningsin the territoryadver- Art cinemas,in fact, share many characteristicsacross
tised in the Chinese press. English-languageadvertise- culturesthatwe know as filmgoers.Hong Kong's Broad-
mentshave focussedon first-runtheaterswith comfortable way Cinematheque,in its name, expresso bar, intensive
decor, easy parking,and affiliationwith local chains and verbal materialson currentofferings, and other features,
internationaldistribution.These theatershave also tended would not be unfamiliarin Philadelphiaor Buenos Aires.
to be associatedwith business/entertainment centers:no In fact, artcinemasin Hong Kong tend to offer the same
cinemasemergedin areasidentifiedwith colonialresiden- global programmingfound elsewhere to a self-selected
tial districtslike the Peakor Stanley.First-runtheaterpal- cosmopolitanclientele defined by "tastes"that roam far
aces also have reliedon Chinesepatronsand advertisein outsideHongKong.Culturalproximityis relative,however.
Chinese dailies as well. Some English-speakingpatrons, The intellectualworks of Wong Kar-Waiare regardedas
meanwhile, go to predominantlyChinese theaters for difficultin HongKong,buttheyplayin mainstream theaters
Hong Kongmovies.Yet the contrastin publicityshowsthe ratherthanbeing relegatedto art houses by the equation
102 AMERICAN * VOL. 103, No. 1
ANTHROPOLOGIST * MARCH2001

of art = foreign thatdominatesin the United States (Fore in its inauguralpamphletbutalso its decorandtechnology.
1996). "Serious" films, including local documentaries This technology included not only projectiondevelop-
and community-basedworks, are also treated as civic mentsbut also air-conditioningto set the experienceapart
goods, screened in cultural centers, museums, and the from steamystreets(and neighborhoodtheaters).Finally,
Hong Kong International FilmFestival.In fact,artcinema, the pamphletalso noted thatthe interiorwas designedby
worldwide, evokes a strategyof hypermodernitywhose the same firm thathad decoratedthe governor'smansion
manifestationsin cinemas and festivals meritmore atten- (King's Cinema1931).A laterbilingualfolio for the 1952
tion (see Wong andMcDonoghin presson the Film Festi- opening of Kowloon's Princess Theater underscoreda
val). similarconjunctionof "thesplendourof its exteriorstruc-
Pornographiccinema also evokes seemingly "univer- ture and the beautifulfountainin the lobby,"a car park,
sal"characterizations of theaterandaudience.In manycit- "scientifically-tested chairs,"and"onlyselectandfirst-rate
ies, these theatersdemarcatedistrictswhose characterre- productionsof majorstudiosthroughoutthe world,espe-
verberateswith the perceivedimmoralityof the product cially those of R.K.O. Radio Pictures,ParamountFilms,
and experience. In Hong Kong, this programminghas ColumbiaFilms,etc"(1952[?]:n.p.).
tended to representthe last phase of decaying neighbor- These grandioseedifices did not, however,limit them-
hood cinemas. Some other "neighborhood" cinemas also selves to "English"audiences,althoughtheirhigherprices
run special 10 a.m. showings of Hong Kong, Japanese, anddemandsof dressanddecorumselectedfor attendance
European,and Americanpornographybefore their more in termsof class and urbanity.OlderChinesewith whom
family-orientedevening screenings.The social construc- we spoke,includingWong's parents,rememberedthemas
tion of watchingpornographymadethis screeningvulner- sites for datingandspecialoccasions.Instead,the coloniz-
able to competitionfrom videos and otherforms of more ers foundthemselvesin gildedmonolingualcages without
privatespectatorship. the easy experienceof a rangeof Chinese-languagealter-
Children'scinema per se lacks specific venues in the nativesin movies andvenues.
city. Chinese cinemagoingin the 1950s and 1960s was Most of these cinemashave now disappeared,although
strongly associated with family involvement in Hong this does not indicatea socioculturalrevolutionin Hong
Kong films ratherthancateringto specific pre-adolescent Kong classes or tastes. Instead, their claims on space
audiences;Hong Kong studios, in fact, have rarelypro- provedtoo expensive in the booming propertymarketof
duced specializedchildren'sfilms in the sense of Disney, the city. Already,in 1978, Jarvienoteda shiftin cinematic
Dreamworks,or the JapaneseTotorroor Pokemon.In the space:
1990s, we observeda continualdisjuncturebetween two Within the cities, the cinemas concentratedthemselves
kinds of children's cinematic participation.On the one aroundthetwinentertainment centres:CausewayBayon the
hand,films such as Disney's Hercules(1997) and Tarzan IslandandNathanRoadin Kowloon.Thenumbersin outly-
(1999) have become consumptionevents at multiplexes ing areaslike Aberdeen,WesternDistrictandNorthPoint
that offer Cantonese and English versions on multiple havebeensteadilyshrinking. wereclosedand
Severaltheatres
screensandlead easily to a HappyMeal with relevanttoys demolished duringmyfivemonths'fieldtripin 1973,includ-
at a nearbyMcDonald'samidfurthersynergisticpurchases ing the Princess,in NathanRoad,the HongKongGrand,in
(games,dolls, CD-ROM,etc.). On the other,video, DVD, Queen'sRoadEast,and the delightfullittle Ray, in Third
StreetneartheUniversity. Buton theotherhand,newtheatres
and video compactdisc (VCD) have also createda sepa-
andevennewtheatreconceptswereabuilding. [1978:61-62]
rate, familiar sense of children's viewing in the home,
alone or with friends. Yet, these changes also suggest As real estate boomed in Central,and then, in the 1970s
changes in relationof family and public spherethat may and 1980s, in Wanchaiand CausewayBay, oldertheaters
becomeevidentin the next generation(see Leung 1990 on became liabilities,dismantled,and only occasionallyre-
familyandthe publicsphere). constructedin pieces on multiplefloors withina new sky-
Despite the formativeimpact of social categoriesand scraperlike the Lee Theatre.Indeed,the cinema may be
genres, the primarydivision in space and experiencein rememberedonly in a vague allusion, like the Entertain-
Hong Kong moviegoing since its inception cuts across ment(Lo Yuk)Building,whichreplacedthehistoricKing's
these categoriesas it re-createsthem. This is the division Theatre.
betweenthe oldercinemapalace(and,since the 1970s, the The 1983 Hong Kong Annual Reportnoted that "Al-
multiplex)andthe neighborhoodtheateras Chinesepopu- thougha numberof cinemasclosed downduringthe yeara
larcinemacenters. new trendof mini-cinemasstartedwith the openingof a
The film palaceoften modeledmodernityon the image three-in-onemini-cinemacomplex"(p. 194). In advertise-
of the West in architectureand services.The Lee Theater, ments, these emerged as identifiablefeaturesin the late
for example,was copied fromLondon'sHaymarketThea- 1980s andearly 1990s, withthe initialconsolidationof the
ter. The downtown King's Theater, opened in 1931, United Artists (UA) chain. By 1990, for example, links
boastednot only its constantsupplyof Hollywoodfeatures among cinemas in various parts of GreaterHong Kong
WONGANDMCDONOGH/ THEMEDIATED
METROPOLIS 103

appearedin newspaperadvertisementsand film distribu- a strategyfor ownersas well as consumers(MingPao, July


tion. This trendagainparallelsdevelopmentin the United 13, 1997). Yet, these cinemasalso respond,on the whole,
States and Europe,markinga suburbanization of theaters, to more narrowlytargetedconstructionsof the typical
which, while not necessarilyeliminatingan urban core,of- viewer andproduct.As affluence,maturity,and education
fered similar services at more convenientcentralpoints. becamemorewidespreadby the 1990s,this facilitatednew
Both Hollywood and Cantoneseofferingsnow respondto dimensionsand choices in movie consumption.Perhaps
the decentralizationof populationwithin new towns like nowhereis this relationshipbetweenthe affluentconsumer
Sha Tin and Tuen Mun. At the same time, multiplexes and the multiplexmodel laid out betterthanin The Place
have moved to consumptioncenters,amid stores and fast magazine(1991-1994), publishedby the Swire Company
food services like McDonald's(see Watson 1997) or the to sell its investmentin the upscale Pacific Place mall.
local fast food of Caf6de Coral. Here,amidads for glamorousmultinationalmerchandisers
This shift to multiplexescoincidedin interestingways like Seibu, Montblanc,GianniVersace,andHermes,were
with growing strengthin Hong Kong filmmakingduring interviewswith cinema personalitiesor featuresdetailing
the boom of the 1970s and 1980s,the eraof the New Wave Hong Kong links with Hollywood, accompaniedby pre-
(Law 1999). Hong Kong films regainedbox office pri- views for the mall's UA multiplex.Shoppingfor movies
macy domestically and expanded in overseas markets looks moreandmorelike shoppingfor any othergoods.
throughstrategicinterventionsincluding participationin The primaryalternativeto cinema palaces for many
film festivalandartistcircuitsas well as majorcommercial Hong Kong Chinesefilmgoersof the postwarperiodwere
circuits (Leung and Chan 1997:146; Li 1996). Major cheaper,local structureslike thosedescribedby Yuen-ling.
worksby Tsui Hark,JohnWoo, andRingo Lambuiltcon- Theatersthroughoutthe olderChinesesettlementsof Hong
tinuing reputationsalongsidethe more artisticcareersof Kong once offerednot only a continuallychanginground
Wong Kar-Waiand Ann Hui. New patternsof exhibition of second-and third-runmovies, but also escape from the
spaces and distributionmeantthatHong Kong andHolly- crampedand crowdedconditionsof postwarhousing. In
wood films are screenedside by side in new worlds of bothproductandexperience,they reaffirmedthe identities
choice, which may even have sustainedsome Hong Kong of smallercommunities.Neighborhoodcinemas were fa-
projectsor allowedthema wideraudience. miliar; moreover,they had other attributes,as a Hong
Whathave all these changesmeantfor the consumer's Kong University studentrecalled:"Therewere a lot of
experienceof cinema?New multiplexesoffermoreameni- hawkersin the theatrehall. We'd buy a lot of thingsandgo
ties of consumption-rangingfrombettersoundand seats into the movie.In fact,it was the mostinterestingthing,the
(withoutelaboratedecor)to choiceamongmultiplemovies most attractivethingfor me in going to movies.Becauseas
at the same site. They may also imply moreuniformityal- a childyou don'tunderstandthe moviethatmuch."Yet by
beit wider distributionof limited offerings. An alarmed 1978 comments,these theaterswere sufferingthe fate of
commentfrom the FrenchCahiersdu Cinema,for exam- centralpalaces,reducingHong Kong'stotaltheatersto 79.
ple, warnsthat"themultiplex-mega complexesof movie Again, this has resulted from many factors including
houses near commercialcenters-are flourishingevery- neighborhoodredevelopment,family mobility,new hous-
where in Francenear large centers,tendingto make cin- ing, andcompetitionfrom multiplexesand alternateme-
ema a banalproductfor consumption"(Pardo1997:60,our dia.
translation).Movies,to sucha critic,becomenot anexperi- Thedisappearance of neighborhood/working-class thea-
ence in themselvesbutanotherchoice in the mall. ters has not markedthe end of Hong Kong Chinese cin-
Data on the experienceof cinema since the 1980s pro- ema. Whenwe askedfriendsand movie specialistsfor the
vide us with interestingsupportfor this view. A Hong most "authentic"Hong Kong viewing experiencein the
Kong Universitystudentwho recalledlocalismandfamily 1990s, we were directedto late night showingsfor young
in her childhoodmemories,when asked aboutplaces she audiencesat large popularhouses in the urbanentertain-
regularlywent in the 1990s, quicklyreplied:"UA Times mentcenters.In Kowloon,for example,the Chinachemin
Square or Queensway. Because they're newer. Newer. the popularnightlifearea of Tsim Sha Tsui East offers a
And they show the kind of movies I wantto see. And my lively mixtureof ChineseandWesternmovies with shows
friendsgo there."Anotherstudentalso denigratedthe ex- runningcontinuallythroughoutthe nightto lively crowds.
perienceof Chinese movie theaters:"Theyshow Chinese Whilethese andsimilartheatreshadcharacteristicfood,
movies so I am dealingwith the samereality.And thenthe ambience,and noise levels, they are not unlike showings
sound effects and the image effects are not so good as that appealedto similarage groupsin the United States:
UA." Still anotherspontaneouslyvaluedthe consumption one mightconsiderthe ambienceandmythof drive-incul-
featuresof the multiplex:"Thereare six movies to choose tureas a comparison.The impactof theyouthfulconsumer
from ... and it's comfortable." With a dramatic drop in has been reinforcedby fan magazines like Milky Way
spectatorship,the flexibility of many smallertheatersbecame Journal(NganHauWahPao) sincethe 1950s.Young stars
104 AMERICAN * VOL. 103, No. 1 * MARCH2001
ANTHROPOLOGIST

today seek multipleexposureacrossAsia in rockconcerts, plasteredon Chinatownwalls; only recently have they
television,andcommercialsas well as movie events;their been addedto the generalmovie listingsof local alternative
photos are for sale and theirlives and loves fill fan maga- papers.Dependingon the popularityof the film and its
zines. As in the UnitedStatesandEurope,this audience,its stars, attendanceranges from about 40 to 1,000; some
enthusiasm,and its buying power have spurredmarket- films (like those of JackieChan)also show up in compet-
drivenproductionslike the young gang movies of the later ing mainstreamvenues.This screeninghas become a cen-
1990s, which Hong Kong producersspeedilyreproduced. ternot only for Chinesebutalso for otherAsian andAsian
To cash in on the success of Youngand Dangerous(Gu Americanadolescents.
WakJai, 1996), for example,Youngand DangerousH and This dearthof targetedtheatricalscreenings,however,
III were shot and releasedin the same year, with another does not reflect Asian-Americanconsumption. Video
sequelfollowingin 1997 (Li 1997). stores dot the streetsof Chinatown;smallerrentalcollec-
Althoughgenerallyin denseChineseurbandistrictslike tions arejammedinto the cranniesof food and stationary
Mongkok or Wanchairatherthan malls, these large, di- shops. Most serve a predominantlyChinese clientele:
vided theatresseemed to overlapwith both neighborhood manyprogramsareavailableonly in Chinese,while clients
theatresand new chains.In none of our visits, moreover, and clerksgenerallyare morefluentin ChinesethanEng-
did audiencesshow the legendaryspiritfor whichthey are lish. Hong Kong videos are also availablein otherAsian
famous in Hong Kong-talking back to the screen or ethnic video stores:thus,Cambodianand Vietnameseim-
throwingthingsat it, apartfrom some illegal smokingand migrantsin Philadelphiarent dubbedHong Kong videos
louder conversationthan would be permittedin a multi- from theirown neighborhoodstores.In this sense, again,
plex. Marketingcampaignslike the reducedticketsforteen Hong Kong movie andcassettedistributionalreadyhasbe-
movies or the two-for-one lovers tickets that were at- come Americanized(see Wong 1999b).
temptedat variouspoints remindedus in fact that these Technology changes time as well as space; television
were audiencesfor whom Chinesetheatrescompetedwith programsas well as featurefilms travelfrom Hong Kong
more glamorouschains.While these theatersmightshare to Americain a matterof days, whethertheatricalhits or
actionpicturesor high-profilestarsanddirectorswith mul- events like the Miss Hong Kong pageant.Movies become
tiplexes,however,they also retainedpossessionof several availableas soon as videodiscs are sold in Hong Kong,
intensely local genres includingromancesand comedies, dubbedinto NTSC/VHStapes.Accordingto storeowners,
which, as Lai (1997) argues,often performan extremely however,immigrantsprefertelevisionprogramspackaged
local identityunlikelyto pull in crossoveror foreignaudi- as cassettesto featuremovies. The most populartapes are
ences. those of soap operas,historicalromances,and action se-
Obviously, this story of film as experience might be ries. These productions,if successful, run for a year or
elaboratedthroughanalyses of the roles we have men- more in Hong Kong (e.g., the recent Genuine Feelings
tioned for television and for home-viewing devices, in- [Jun Ching]). The latestadditionto Hong Kong transna-
cluding VCRs, DVDs, and VCDs, which make cheap pi- tional visual cultureis satellite,which allows the house-
rate copies of currentlyplaying films available almost hold to receive programmingfrom Taiwan, Mainland
instantly,againcomplicatingthe economicsof citizenship. China,andTVB Jade,the majorHong KongChinesetele-
Moreover,we might talk in more detail aboutchangesin vision channel.Not only is this a familiarexperienceof
image and content(see Wong and McDonogh in press). watchingwell-knownshows in a familiarlanguage,but it
Yet, at the same time, the urbanvisual cultureof Hong also reinforces cultural proximity: as one friend said,
Kong should also be seen beyond the city and territory. "whenI see the fire in Lai Chee Kwok,I called my friends
Film in HongKonghas alwaysbeen a globalphenomenon. and relatives right away." Yet new connections are
As such, in the Chinese diaspora,film and its reproduc- stressed:"My fathercomes to my house more often now,
tions and commentaryhave complementedotherfamiliar he likes to watchsatelliteprograms,and my kids' Chinese
institutionsof urban identity ranging from food stores, is gettingbetter."
churches,and restaurantsto regionalassociationsto for- Middle-classfamilieswho have installedthisdish rarely
eign-languagenewspapers.Globalismalso createsnew lo- rentvideos anymore.However,exceptfor news programs,
calisms. Movies, videos, and television provide Chinese Jade does not permit direct, instantaneoustransmission
and otherswith connectionsto theirhomelandand places from Hong Kong, tryingto controla rentalmarketchal-
of identityin theirnew urbanworlds. Hong Kong videos lengedby those who tapefromsatellitebroadcastsandex-
provide familiarexperiences,whetheror not immigrants change the productsamong friends,reconstructinga vir-
came fromHongKong. tual"neighborhood" of viewingandcommentary.
In Philadelphia, forexample,Chinesemovieswereshown In these ways, Hong Kong films and television go be-
theatricallyin the 1990s only at midnighton Saturdaysin an yond entertainment to reconstitutean urbanimmigrantvis-
outletmall multiplex(theymovedin 2000 to anotherthea- ual culture.These audienceshave the culturalcompetence
ter in NortheastPhiladelphia). Xeroxedannouncements are to read these texts, both in language and in intertextual
WONG
ANDMCDONOGH
/ THEMEDIATED
METROPOLIS105

referencesthatarevery culturallybounded.This desirefor As a large city with an identifiablename, Philadelphia


connectednesswith a homelandis also marketedsuccess- has takenon a protagonisticrole in repeatedmovies,espe-
fully by TVB, who controlsthe largestChinese-language cially with regardto space and class. The Philadelphia
television programmingin the world. Immigrantslearn Story(1940), for example,franklyignoredthe city to focus
about show business news from ethnic newspapersand on the affluentsuburbanMainLine in a storypatternedon
glossy magazinesand rent the videos to see the latesthot the actuallife of a local socialite.Theseimagesof class and
stars or society events. They also exchangetapes among conflicthave a longerhistoryin Philadelphiaandits repre-
themselves and constructconversationsaroundthese fa- sentationsincludethe melodramaticKittyFoyle (novel by
miliar topics, and they transmitcontemporaryChinese ChristopherMorley; movie 1940); The YoungPhiladel-
popularcultureto the younger,oftentimesAmerican-born phians (1959), which again pits the hidden histories of
second generation.Yet these consumersof Hong Kong Main Line elites againstthe virility of the working-class
film and video are no less cosmopolitanthantheir Hong city; or Hitchcock'sMarnie(1964), which plays out class
Kong counterparts.Indeed, althoughthere is no way to issues betweenthe MainLine (perhaps)andworking-class
gatherconcretedata,discussionswith friendsin the Phila- Baltimore.TradingPlaces (1983) recastsclass andracein
delphia Chinese communitysuggest that Titanic or The a rarecomic portrait,while the disappointingDowntown
SixthSense was just as popularwith Chinesehere as with (1990) bringsa MainLinepolicemaninto the hardscrabble
otherAmericans.The differencein audiencethen,in both city. Tom Hanks,in Philadelphia(1993), plays a lawyer
areas,is not so much in what they choose to see or how who grewup in theMainLine,has a gay relationshipin the
they evaluateit butin the arrayof meaningstheyconstruct, city where he works, and is redeemed by an African
and intertextsthey use, in which Hong Kong media and Americanattorneyfromthe urbanelite's prejudiceagainst
Americanproductionsarebothcomponents.This symbio- AIDS. Even CitizenKane (1941) uses Philadelphiaas a
sis, in fact,underpinsHong Kongcinemaandaudiences,at site for the libraryof the stodgy lawyer who controlled
home andin diaspora,althoughthe contextof mobilityand Kane'sinheritance.3
quests for culturalidentitychange the meaningsof view- Class,ethnicity,andspacealso permeateone of themost
ings in each case as well as across othermedia channels successfuland emblematicPhiladelphiamovies, in terms
like radioandtelephone. of box office receiptsandimpact:Rocky(1976), whose re-
lationto thecity is as complexas thatof TheWorldof Suzie
EclecticCity: Wongto Hong Kong. In this movie and its sequels,South
Creating and Reading Images in Philadelphia Philadelphia,a working-class,ItalianAmericanneighbor-
hood (now increasinglypopulatedby SoutheastAsians),
In contrastto Hong Kong, Philadelphiahas not been a and othersectionswerebroughthome to otherpartsof the
centerfor film productionin the UnitedStates,despitethe United Statesand the world as symbols of personalresil-
pioneeringwork of SiegmundLubin, self-styledKing of ience. This geographyhas permeatedotherfilms as well:
the Movies who establishedhis Lubinvillestudiosin North Two Bits (1996) romanticizedSouth Philadelphiain the
Philadelphia(Eckhardt1997). Yet over time, the city was Depression, while The Sixth Sense contrasteda homey
certainlya center in other ways for images. With Curtis South Philadelphiawith the cultured Society Hill and
Publishingselling the SaturdayEveningPost withits Nor- Center City. Twelve Monkeys (1995), meanwhile, used
manRockwellcovers,Philadelphiashapeda globalimage Kensington,anotherworking-classneighborhoodfacing
of Americanlife (Friedrich1970;HennesseyandKnutson devastatingtransformations, to presenta near-apocalyptic
1999).World'sFairsandothereventsbroughtrecurrentat- world not unlike a stereotypicallocal news reporton the
tentionto the city. Indeed,patriotichistoryimpressedupon "Badlands,"a familiarurbancliche of decay, racism,and
Americanschoolchildrenand visitorsfromabroadthe im- despair.Local documentarieslike PovertyOutlaw(1998),
ages of IndependenceHall andthe LibertyBell as symbols in fact,directlycontestthis imageof Kensington.
of a city and the nation,albeit one trappedin and by its These movies createpowerfulintertextsfor the city as a
past. Philadelphia,moreover,remainsthe fifth largestna- setting,partlyforits shortcutidentificationof some formof
tionaltelevisionmarketandan importantpointon national class, racial,or ethnicidentificationsfor Hollywood.Other
film distribution.Yet, how does a city without Hong issues also ariserepeatedlywithinthese films, includinga
Kong's marketpositionin the productionof urbanfilmic vague sense of a historiccity hauntedby past sins. While
images negotiatethese images to its own diverseresidents vivid in the contemporaryTheSixthSense, one mightalso
as well as to those who live outsidethe metropolitanarea? recall the voice-over first lines of The YoungPhiladel-
We approachthisby lookingat textualimagesof thecity in phians: "A man's life, they say, is the sum of all his ac-
mainstreamfilms in relationto local experienceand nar- tions. But the actions are sometimes the results of the
rowcastmediathatconstructthe visualcity, notonly as im- hopes, dreams,anddesiresof those who came beforehim.
ages, butalso as placeswhereproducersandaudiencelive. In that sense, my life began even before I was born...."
106 AMERICAN * VOL. 103, No. 1
ANTHROPOLOGIST * MARCH2001

This foreshadowsthe web of impotence,illegitimacy,and WoodyAllenin New Yorkor BarryLevinsonin Baltimore)


concealmentunraveledlaterin themovie.Yet memoryand create auteurs'visions of cities and may attractloyal fan
corruptionare equally presentin TerryGilliam's adapta- bases as well. City officials and businessmenalso have
tion of La Jetie to a Philadelphiasettingfor TwelveMon- been concernedwithimagery,turningthe city itselfinto an
keys andMarnie-a mythicthemethatraisesthe question off-Broadwaystage for the 2000 RepublicanNational
of cinema as the creatorof moralas well as visual land- Convention(Roberts1997; Von Bergen 1999). Ironically,
scapes. one of the most effective controlson imagerymay be the
While one may arguefor a Hollywood-createdmyth of sheerweightof repetitionand intertext- one cannotsud-
the city, as distinctfromcosmopolitanNew York,political denlyre-presentPhiladelphiaas a city of sexualintrigueor
Washington,or the decadenceof the South (McDonogh globalespionagebecausethe stagehas not been set in pre-
and Wong 1993), others choose Philadelphiafor other vious movies. In this sense, cities andcultureinteractover
morepragmaticreasons.TheSixthSense's writer-director time: the image of Rockyhas a profoundimpacton both
M. Night Shyamalan,for example,was bornandraisedin the futurecity andfuturefilms. Hence,a featurein theHol-
the MainLine, andone newspaperreports: land Sentinel (Michigan) melded public efforts toward
Thesuburban Catholicschoolhe attended-and changeandpast mediaimageryin the headline"Philadel-
Philadelphia
its groomedlawnsandhistoricstonebuildings-wasthe site phiashedding'Rocky's'hometownimage"(1998).
of his secondmovie. The downtowntrainstationthathe Here, hegemonic issues, both local and global, have
walksthroughregularlyon the way to New Yorkwill be a tended to homogenize imagery and voice, whateverthe
centralpartof his upcomingfilm.Anda littleknownSouth impactson the city. Yet Philadelphiaremainsa complex
Philadelphia streetshowcasingthecloseproximityof neigh- andconflictivecity whose diversityalso eruptsinto metro-
borhoodrowhousesopenshis currentblockbuster, TheSixth politanvisualculture.Local voices andlocal diversitygain
Sense. limitedscreeningsthroughpublicevents like the Philadel-
"I live here,my experiencescome fromhere,so I make phia Film Festival, the InternationalHouse, and public
moviesthatare set here,"said M. NightShyamalan, who televisionstationsthathavenot only screenedbutalso pro-
jokesabouthis obsessionforfilmingin Philadelphia. "Iwas duced films. These providevariedand illuminatingcom-
in talksto write'Planetof theApes'theremakeforFoxandI
was like, 'Howcan I placethisin Philadelphia?' " [Brown mentaryon a floatingworldof Hollywoodimagery.
Public television station WHYY's nostalgic video of
1999]
Philadelphia'spast, Things that Aren't There Anymore
To the world outside of Philadelphia,the setting seldom (1993), and its sequel, for example, stressthe lost monu-
has the prominencethat local readersaccordit, as is evi- ments and experiences of the city, from Connie Mack
dent in the lack of analysisby film critics. For example, BaseballStadiumto downtownmovie palacesand night-
when reviewingThe SixthSense, criticsmentionedPhila- clubs. When used as fund-raising tools, announcers
delphia in passing or neglect it altogether.Another re- stressedthe importanceof the historythatthe cityhad lost.
viewer in Tucsonplaced TwoBits in Chicago.Outsideof In an ironicrecognitionof demographicdecline,they sug-
the UnitedStates,less criticalreadersidentifythe city with gestedusingthe videosas gifts for Philadelphianswho had
America,withoutseeking local or nationaldistinctions,in movedelsewhereso thatthey could relive theirpastin the
the same way Hong Kong films becomeChineseor Asian city. This evokes intriguingintersectionswith issues of
despitetheirpreponderant urbanindustryand local flavor memorythat hauntsome Hollywood productionson the
(Fore1996;Wong 1999b). city.
These issues of themes, whether complimentaryor PhiladelphiaDiaries (1999), anotherWHYY produc-
negative,used or rejectedin the city, illuminatea not insig- tion,recastsome of thetermsandgeographyof Hollywood
nificantissue of whatit meansfor citizensandofficials to imagery by focusing on raciallychargedissues in North
dealwithmassimage.In HongKong,thisemergesthrougha and West Philadelphia.It drew on cityscapesandcommu-
conjunctionof shared culture, shared experiences, and nity efforts like the extensive mural programthat has
sharedresourcesin filmmakingratherthan throughany emergedespeciallyin blightedneighborhoods.In addition
governmentintervention.In Philadelphia, withoutthe same to broadcastlinkages,this productionalso incorporatedan
localizationof production,finance, and significantaudi- productiondiarythatreadsas a chronicleof inter-
Intemrnet
ence, otherquestionsemerge. The local film office does actionwiththe city overthe weeks of production.
nothavethe resourcesto sell a particularimageof the city; Other documentaryproductionshave taken polemic
instead, it works to attractfilmmakersby the ease with stanceson urbanissues.FrederickWiseman'sHigh School
which they may workaroundpermits,police, settings,etc. pointedout the problemsof NorthEast PhiladelphiaHigh
The only reticencethe office noted,in fact, involvedpor- School.4Squatters:The OtherPhiladelphiaStory (1980)
trayalsof the police, who have had a controversialurban (whose title clearlyrefersback to a class icon of "Holly-
historyand seriouslynegativemass mediaportrayals,fic- wood"Philadelphia)chronicledthe effortsof ACORNto
tionalandnonfictional.Localfilmmakers likeShyamalan(or reclaimabandonedhousing,while the KensingtonWelfare
WONG AND MCDONOGH / THE MEDIATEDMETROPOLIS 107

RightsUnionhas also produceda feature-lengthdocumen- prejudicein the city and ends poignantlywith personal
tary on the housing struggle, Poverty Outlaw (1998), recognitionsof family and a dedicationto one videogra-
which bringsvoices of womenfromKensingtoncaughtin pher's sister, who was killed in a video store incidentin
postindustrialwelfare to the screen.While some produc- SouthPhiladelphiawhile the video was being made.
tions illuminatesometimeswry visions of the city, like the When making Face to Face, the problem of Asian
2000 Gay Bingo, othersarecaughtup in ongoingissues of Americanrepresentation'was discussedat length by the
race, class, and conflict. Bombing on Osage Avenue eight CambodianAmericansand two ChineseAmericans
(1986), for example,dealt with a controversialcity attack who constitutedthe core group as well as their Korean
on the radicalactivist groupMOVE, which continuesto AmericanandChineseadvisors.Yet, while the workis al-
have repercussionsin boththe neighborhoodandthe city. ternative,both in form and content,the producersthem-
The last film, producedby Toni Cade Bambaraand selves were not die-hardcommunity/mediaactivists.The
Louis Massiah,also spurredan ongoingprojectto promote youthsgot togetherfor the video primarilyto find a chan-
communityactivismthroughvideo thatre-posesissues of nel to expresstheirconcerns.They werealso consumersof
urban imagination and control. Scribe Video Center, mainstreamAmericanmediaculture,with some exception
foundedin 1982, hasactedas a clearinghousefor videogra- via programmingfrom their native countriesas well as
phers and filmmakersengaged in variousurbanprojects, Hong Kong. Hence, while these producerswere transna-
from personalstudiesto documentationof changingstreet tionals,their media literacywas derivedmainly from the
life. Among their interests,the CommunityVisions Pro- hegemonicdiscourse.This explainsthe more MTV style
ject, initiatedin 1990, has soughtto trainlocal groupsto seen at the tape's opening and later parodickung-fu se-
use videos as partof theirorganization.Scribeprovidesad- quences,as well as the youths'familiaritywithHollywood
vice and trainingin scripting,camera,and editingas well movies like SixteenCandles(1984).
as professionalfacilitatorswho work with organizational These videographersput manyof theirconcernson the
teams.Finally,Scribeschedulesthe work'spremiereat the tape-schools, stereotypes,gangs, ethnicidentities.How-
(local) InternationalHouse;many films are also screened ever,they also omittedthemescentralto theirsocietiesand
on local publictelevision.Subjectmatter,form, anddistri- cultures,such as families and generationalconflicts.Dur-
bution/usearechosenby the groupitself. ing the fourto five monthswhenthe youthsmet every Sat-
This project,now responsiblefor 36 films, has produced urdayat Asian AmericanUnitedto discussthe tape,many
a wide varietyof workswithinits definitionof underserved were concernedwith theirrelationshipswiththeirparents.
communities.These include many works based in Ken- They would say that their parentsstill think that this is
singtonandworkingwithlocal communitygroups,suchas Cambodia,ratherthanAmerica.They were expectedto be
KensingtonAction Now's WeHope the Message is Get- good children,who do well in schools,dressappropriately,
ting Through(1991). Other groups and videos include and stay home at the right time. This subjectwas never
CommunityMentalHealth,MentalRetardationServices' broughtup on tape, however, becausethe youths do not
Weare All in ThisTogether(1993); We the People's New wantto offend theirparents.Furthermore, they know that
Faces of AIDS (1994), and the Anna Crusis Women's they want to make a tape reachingnon-Asians,the main
Choir's WhenSpeechFlows to Music(1995). The formof message of which should be the problemof racismthatall
the videos includes polemic pieces as well as those by sharedratherthanpointsof difference(thehome).
youngeractiviststhatoftenecho music videos. As producers,though, neither these kids nor AAU
Distributionand use, as Wong has found(1997), repre- thoughtclearlyaboutaudience.Yet the video has received
sent the most variablefeaturesof such grassrootsvideos. relativelywide distributionandreaction.It has been shown
Some are used in trainingand fund-raising,with active in differentschools andfestivalsandis now distributedby
commentaryfrom organizationalrepresentatives.Some NationalAsianAmericanTelecommunication Association
have been sharedwith membersbut have had little more (NAATA). Generally, it was well received by educators
dissemination.Some were abandonedbecauseof changes and fellow Asian Americans, who have expressed commu-
in program,internalconflicts,or disappearanceof the or- nity through comments at the Q & A sessions. Others, es-
ganizationitself. Few organizationshave repeatedtheir pecially white Americans, are simply not aware of anti-
productions,given the effortscatalyzedby the initialvideo Asian racism and find the tape educational. However,
andturnoverof interestedassociates,amongotherreasons. African American audiences, especially youths, have been
A closerreadingof one suchvideo,Face to Face:It'sNot divided: some have noted shared styles uniting them to the
WhatYouThink(1997), on whichWong workedas facili- "model minority," while others have been critical of the
tator,indicatesthe processesby whichurbanvisualculture film because of the complex urban racial relations between
is createdandsharedat the grassrootslevel. This video was the two groups it depicts.
created by ten youths working with Asian Americans The video is powerfulin its own reflectionson media
United. It focuses on their experiences and anti-Asian and identity. Yet as both agents and texts, process and
108 * VOL. 103, No. 1 *
AMERICANANTHROPOLOGIST MARCH2001

productcreateand re-createAsian Americanidentitiesas tools of ethnographicobservation,ideological analysis,


global consumersin urbancontexts. They incorporatea and theoriesof space and place, throughwhich we may
range of influencesand experiencesof Americansociety further illuminate modern/postmoderncities and their
and cultureto be read differentlyby subsequentgroups. transformations. In so doing, we wish to underscorelinks
Face to Face is a powerfulas well as an intriguingstate- between the shapeandexperienceof cities and the mean-
ment to be read in many ways-personal, ethnic, urban, ings thattheircitizensreadoff screensintotheirown lives.
and even global, basedin the dividedcitizenshipof Phila- At the sametime,we mustremainopento creativeways
delphia. in which these readingscan reshapelocal identitiesand
These linkagesof product,production,and audiencein meanings,whetherwith broadcastor narrowcastfilms. In
narrowcastmass mediaandtheirechoes in otherprocesses lateNovember2000, forexample,aneditorialin the Phila-
of limited screeningin Philadelphiaraise very different delphia Weeklychallenged an Inquirercritic who, re-
questionsabouturbanvisualculture,control,anduse of the spondingto M. Night Shyamalan'sUnbreakable(2000),
city. In the CommunityVisions Project,class andethnicity had decriedthe grimportrayalof the city thatseems to run
are not metaphorsor key scenarios,but groundsof strug- throughPhiladelphiafilms. Instead,the editorialproudly
gle. Memories and injustice may still be haunting,but proclaimed:
these are not motifs in a plot but causes to be righted.
Moreover,sinceaudiencesoftenknow producersandshare We'renot a city predisposed to brightnessandaffirmation.
theirurbanmilieu,texts become interwovenwith the pro- Attemptsto feignthatwe are,particularly
forthesakeof com-
ductionandreproduction of urbancommunityandconflict. merce,failmiserably.
Insteadwe area cityfilledwithmysteryandmagic;a city
More thanculturalproximity,then, we deal with cultural wherethe unexplained andthe inexplicable findsafehaven,
production,withina frameworkthatrecognizesthe styles, wherestorytellerswith refinedacumen-like EdgarAllen
themes, and even prejudicesof mass media depictionsof Poe andM. NightShyamalan--can sensethe secrecyin our
the city andgrowsfromthatknowledgein new visualme- moodsandcreatestoriesbuiltaroundourwonder.
dia andculturalinterpretations. Lookaround. Youcanseeit.Youcanfeelit.
We shouldfeelproudwhena cameracatchesit. [Whitaker
Conclusions 2000]
Overtwo decadesago, IanJarviecalled our attentionto Thoseof us who workin cities aroundthe worldall have
many facets of film and mass media as experiencesin or- witnessed intense mass-mediatedtransformationin our
derto opena windowon thecomplexworldof HongKong: lives or in the field-if not in movies, in television or the
We tendto takethemundane cinemaforgranted; it is theleast Internet.Often, however, we take visual culture as the
partof thefilmindustry.Yet it is theheartof it frameworkfor everydaychangesandnormality.In the fu-
glamourous
too.Production wouldceasealtogether andthecinemasof the ture, urbananthropologymust recognize more not only
worldcouldgo on forevershowingandre-showingthe im- mass mediabuturbanvisualexpression,distribution,spec-
menseaccumulation of old movies-as happenedin Russia tatorship,andactivereadingsas vitalandpowerfulcompo-
afterthe1917revolution andin HongKongaftertheJapanese nentsof urbanlife. Withthesetools, then,we can increase
conquest.... Hong Kong's cinemasare not as exotic or andenrichourunderstandings of contemporary cities, their
quirkyas thoseof somelands,despitesnacksof driedbeef, citizens,andtheirdestinies.
melonseeds,soybeanmilk,babiesin slingson backs.The
Chinesedo not,as theJapanese do, hissin quietappreciation
of stronglyeroticscenes;theydo nottreattheauditorium as a Notes
socializingextension of their
livingroom, as in Israel;theydo Acknowledgments. Thispaperis basedon researchfunded
notgo in fortheloudput-down remarkin a tensemoment,as by theCouncilfortheInternationalExchangeof ScholarsFul-
in theEnglishspeakingworld;theydo nottreatthecinemaas brightProgram, theUniversityof Pennsylvania,
theCityUni-
a culturalevent,as in France;theydo try,liketheBritish,to versityof New York, and Bryn Mawr College. wouldalso
We
sit apartfrom strangers.Still, the cinemasand whatthey liketo acknowledge thecolleaguesandstudentswhohavedis-
show-as alsowhattheydo notshow-are a vitalpartof so- cussedtheseideaswithus, includingpresentationsof partsof
ciallife.[1978:71] thepaperat the SocietyforCinemaStudies,theUniversityof
By responding to his challenge and comparing Hong Tarragona,the AmericanAnthropological Association,and
the BrynMawrCollegeVisualCultureColloquiumSeries.
Kong's urban visual experiences with those of another Specialthanksgo to friendsin productionand criticismin
city, albeit one linked throughHong Kong transnational- Hong Kongand to LouisMassiah,HebertPeck,and Scribe
ism, we have also soughtto recapturethese vital partsof Video,andto SethaLowas ourorganizerandeditor.
social life, as tools and insights and even shapersof the 1. A moredetailedaccountof theseethnographic dataon
city.Theexaminationof filmwithinthevisualcultureof two HongKongandtheirimplicationswill appearin Wong and
contemporarycities only allows us to sketch some of the McDonogh(in press);Wong(1997, 1999a)providesa more
implicationsof moresystematicstudy,usinganthropological detaileddiscussionof ScribeVideo.
WONGANDMCDONOGH
/ THEMEDIATED
METROPOLIS109

2. While these studies are situated primarilywithin film, Tourist Attractions,and More. Chicago: Contemporary
others have also worked in television, photography,advertis- Books.
ing, and the Internetbut are too numerous to review here. Barthes,Roland,andAndr6Martin
Dickey (1997) offers an excellent review. 1964 LaTourEiffel.Paris:Delpire.
3. We are leaving aside some issues of continuingtelevi- Bissinger,Buzz
sion portrayals, which include a more middle-class vision 1997 A PrayerfortheCity.New York:RandomHouse.
("thirtysomething," ABC 1987-1991), an attemptat grittyur- Bordwell,David
ban realism andthe promiseof Bochco's new work. Othercit- 2000 PlanetHong Kong:PopularCinemaandthe Artof En-
ies have developed strong televisual images--Chicago and tertainment. Cambridge,MA:HarvardUniversityPress.
hospitaldramas,Providenceand melodrama(NBC 1999-pre- Breckenridge,Carol,ed.
sent), or Baltimoreand crime shows like "Homicide:Life on 1995 ConsumingModernity:PublicCulturein a SouthAsian
the Street"(NBC 1993-1999), yet this remainsa distinct and World.Minneapolis:Universityof MinnesotaPress.
complicated issue. In Philadelphia,such portraitsshould be Brown, Jennifer
contrastedwith the role of public and independentstations, 1999 SixthSenseis Creditto theCommunity.BergenRecord,
below. September16.Electronicdocument.
4. This film, like other Wiseman works, has had complex Burnett,Ron
local repercussions;for legal reasons, it remains unavailable 1993 Culturesof Vision: Image, Media and the Imaginary.
for purchaseor exhibitionin the GreaterPhiladelphiaregion. Bloomington:IndianaUniversityPress.
5. The present Asian American population in the United Clarke,David, ed.
States and Philadelphiahas been shapedby the 1965 immigra- 1992 TheCinematicCity.London:Routledge.
tion act in which nationalquotas were eliminated,afterwhich Constable,Nicole
family chain migrationbecame easier. This contributedto a 1997 Maidto Orderin HongKong:Storiesof FilipinaWork-
dramatic increase of this population and a wider non-Asian ers.Ithaca,NY: CornellUniversityPress.
awareness of them. Still, these Asians came from different Davis, Mike
parts of Asia, at differentperiods, and can be enemies of an- 1998 The Ecology of Fear:Los Angeles andthe Imagination
other group in their home countries,like the Vietnamese and of Disaster.New York:Metropolitan.
the Cambodians.Even within the same ethnic group, for ex- Dickey, Sara
ample, a recent Hong Kong immigrantlike Wong is very dif- 1993 CinemaandtheUrbanPoorin SouthIndia.Cambridge:
ferent from the people who jumped off the Golden Voyager or CambridgeUniversityPress.
a third-generationChinese American Republicanaccountant 1997 Anthropologyandits Contributionsto Studiesof Mass
in terms of class, history, religion, language, and region. In Media.International SocialScienceJournal49(3):413-428.
reading the film, we must see this as a strategiclabel, on the Docherty,David, David Morrison,andMichael Tracey
one hand, imposed by mainstreamAmerica, while simultane- 1987 The LastPictureShow:Britain'sChangingFilm Audi-
ously manipulatedby people who consider themselves Asian ence.London:BFI.
in America. Very often, this category includes most non- Donald,James
white, non-black, non-Latino, non-Native American, and, 1999 ImaginingtheModemCity.Minneapolis:Universityof
sometimes, non-Arabs or non-South Asians. Relations with Minnesota.
AfricanAmericansareespecially criticalin this film. Eckhardt,JosephP.
1997 TheKingof theMovies:FilmPioneerSiegmundLubin.
References Cited Carlisle,PA:FairleighDickinsonUniversityPress.
Fore, Stephen
Abbas, M. Ackbar 1996 JackieChanandtheDynamicsof GlobalEntertainment.
1997 HongKong:Cultureandthe Politicsof Disappearance.
In TransnationalChineseCinemas.SheldonHsiao-pengLu,
Minneapolis:Universityof MinnesotaPress.
ed. Pp.239-262. Honolulu:Universityof HawaiiPress.
Anderson,Benedict
1991 ImaginedCommunity:Reflectionson the Originand Fore, Stephen,ed.
1999 Hong KongCinema.SpecialEditionof Postscript,vol.
Spreadof Nationalism.London:Verso.
Ang, Ien 19(1)Fall.
1985 WatchingDallas.London:Methuen. Friedrich,Otto
Appadurai,Arjun 1970 DeclineandFall.New York:HarperandRow.
1996 ModernityatLarge:CulturalDimensionsof Globaliza- Gandini,Leonardo
tion.Minneapolis:Universityof MinnesotaPress. 1994 L'imaginedell cittaamericananel cinemahollywoodi-
Baker,Linda ana (1927-1932). Bologna:Universitatde Bologna,Dipar-
1999 ScreeningRace:Responsesto TheaterViolenceatNew timientode Musicae Spettacolo.
Jack City and Boys N the Hood. Velvet Light Trap Ganti,Tejaswani
44(Fall):4-20. In press PhirBhi Dil Hai Hindustani(And Yet My Heartis
Barth,Jack StillIndian):Culture,Identity,andtheBombayFilmIndustry.
1991 Roadside Hollywood: The Movie Lover's State-by- In The Social Practiceof Media:AnthropologicalInterven-
StateGuideto FilmLocations,CelebrityHangouts,Celluloid tions in the Age of ElectronicReproduction.Lila Abu-Lug-
110 AMERICAN * VOL. 103, No. 1 * MARCH2001
ANTHROPOLOGIST

hod,FayeGinsburg,andBrianLarkin,eds.Berkeley:Univer- Li Cheuk-To
sityof CaliforniaPress. 1996 Mi LanHei YuenKapMinTeuMe Sin Kung(TheMini
GarciaCanclini,N6stor CineplexRevolutionHas Not SucceededYet). In Yen Yuk
1999 Laglobalizaci6nimaginada.BuenosAires:Paidos. Pin.Pp. 131-133. HongKong:Sub-Culture Press.
Hansen,Miriam 1997 YoungandDangerousandthe 1997 Deadline.In Hong
1992 Babel and Babylon:Spectatorshipin AmericanSilent KongPanorama, 1996-7.Pp.8-11. HongKong:UrbanCouncil.
Film.Cambridge,MA:HarvardUniversityPress. Liechty, Mark
Hennessey,MaureenHart,andAnne Knutson 1996 Kathmandu as Translocality:
MultiplePlacesin aNepali
1999 NormanRockwell:Picturesfor the AmericanPeople. Space.In Geographiesof Identity.P. Yaeger,ed.Pp.98-130.
Atlanta:High Museum of Art; Stockbridge,MA: Norman AnnArbor:Universityof MichiganPress.
RockwellMuseum;New York:H. N. Abrams. Mankekar,Purnima
Himpele,Jeffrey 1999 ScreeningCulture,Viewing Politics:An Ethnography
1996 Film Distributionas Media:DifferencesandDiscourse of Television,Womanhood,andNationin PostcolonialIndia.
in the Cinemascape.Visual AnthropologyReview 12(1): Durham,NC:DukeUniversityPress.
47-66. Mayne,Judith
HollandSentinel 1993 CinemaandSpectatorship. London:Routledge.
1998 PhiladelphiaShedding "Rocky's"HometownImage. McDonogh, GaryW., andCindy Hing-YukWong
December 28. Electronicdocument.http://www.Holland- 1993 Religion and Representationin the Filmic South. (no
seniorauthor)In Imagesof the South.KarlHeider,ed. Pp.
sentinel.net/stories/122898/new_rocky.html.
25-54. Athens:Universityof GeorgiaPress.
Hong Kong Film Archives
1997 Hong Kong Filmography,vol. 1. 1913-1941. Hong In press OrientalismAbroad:Hong Kong Readingsof The
Worldof SuzieWong.In ClassicWhiteness.D. Bernardi,ed.
Kong.
Hong Kong Report Minneapolis:Universityof MinnesotaPress.
1998 HongKong:GovernmentInformation Office. Michaels,Eric
1992 BadAboriginalArt.Minneapolis:Universityof Minne-
Hong Kong Reports-A New Era
1997 HongKong:InformationServicesDepartment. sotaPress.
Jarvie,Ian Morley,Christopher
1978 Window on Hong Kong:A SociologicalStudyof the 1939 KittyFoyle.Philadelphia: J.B. Lippincott.
Hong Kong Film Industryand Its Audience.Hong Kong: Morley,David
Centreof AsianStudies,HongKongUniversity. 1996 Theoriesof Consumptionin MediaStudies.InAcknow-
King's Cinema ledging Consumption.D. Miller,ed. Pp. 296-328. London:
1931 Souvenir ProgrammeCommemoratingthe Ongoing Routledge.
Performance of King'sCinemaDeluxe.HongKong. Ockman,Joan
Linda Chiu-Han 2000 Architecturein a Mode of Distraction:EightTakeson
Lai,
1997 NostalgiaandNonsense:Two Instancesof Commemo- JacqueTati'sPlaytime.InFilmandArchitecture. M.Lamster,
rativePracticesin Hong KongCinemain theEarly1990s.In ed. Pp. 171-196. Princeton,NJ:PrincetonArchitecturePress.
Ossman,Susan
Fifty Yearsof ElectricShadows.Law KarandStephenTeo, 1994 PicturingCasablanca.Berkeley:Universityof Califor-
eds. Pp.90-97. HongKong:UrbanCouncil. niaPress.
Lamster,Mark,ed. Pardo,Carlos
2000 ArchitectureandFilm. Princeton,NJ:PrincetonArchi- 1997 Multiplexes,OperationDanger. Cahiers du Cinema
tecturalPress.
(Juin)514:60-70.
Larkin,Brian Powdermaker,Hortense
1997 IndianFilmsandNigerianLovers:MediaandtheCrea- 1950 Hollywood:TheDreamFactory.Chicago:Universityof
tionof ParallelModernities.Africa67(3):406-440.
ChicagoPress.
Law Kar,ed. PrincessTheatre
1999 Hong Kong New Wave: Twenty Years After. Hong N.d.(1952?) SouvenirProgram.HongKong?
Kong:UrbanCouncil. Rickey, Carrie
Law KarandStephenTeo, eds. 1999 "Sense"SellsCity.Philadelphia Inquirer,August29:Fl,
1997 FiftyYearsof ElectricShadows(KongYanBunFunNg F6.
SapLin).HongKong:UrbanCouncil. Roberts,Jack
Leung,B. K. 1997 We MustImproveRegion'sImage.PhiladelphiaBusi-
1990 Perspectiveson Hong Kong Society.Hong Kong:Ox- ness Journal,April 14. Electronicdocument,http://www.
fordUniversityPress. bizjournals.com/philadelphia/stories/1997/04/editorials3.
Leung,GraceL. K., andJosephM. Chan html.
1997 The Hong Kong Cinemaand its OverseasMarkets.In Shister,Gail
Fifty Yearsof ElectricShadows.Law KarandStephenTeo, 2000 KimDelaneytoLeave"NYPDBlue"forNew SeriesSet
eds.Pp. 136-149. HongKong:UrbanCouncil. in Phila.PhiladelphiaInquirer,October19:D8.
METROPOLIS111
/ THEMEDIATED
WONGANDMCDONOGH

Spitulnik,D. Whitaker,Tim
1993 AnthropologyandMassMedia.AnnualReview of An- 2000 We CanBe Moody,We CanBe Gloomy,But We Re-
thropology22:293-315. mainUnbreakable. PhiladelphiaWeekly,November29:3.
Teo, Stephen Williams, Stephanie
1997 Hong Kong Cinema:The ExtraDimension.London: 1989 HongKongBank.Boston:Little,BrownandCompany.
BritishFilmInstitute. Wong, CindyHing-Yuk
2000 Local and Global Identity:WhitherHong Kong Cin- 1997 CommunityThroughthe Lens: GrassrootsVideo in
ema? Senses of Cinema 7 (June). Electronicdocument. Philadelphiaas AlternativeCommunicativePractice.Ph.D.
http://www.sensesof cinema.com. dissertation,AnnenbergSchool of Communication, Univer-
Turner,Graeme of
sity Pennsylvania.
1997 Filmas SocialPractice.London:Routledge. 1999a UnderstandingGrassrootsAudiences: Imagination,
Turner,Matthew,and IreneNgan, eds. Reception, and Use in CommunityVideography.Velvet
1996 Hong Kong 60s/90s: DesigningIdentity.Hong Kong:
ArtsCentre. LightTrap42:91-102.
1999b Cities,CulturesandCassettes:HongKongCinemaand
Von Bergen,JaneM.
TransnationalAudiences.In Hong Kong Cinema.Stephen
1999 Preparingto Sell theCity'sImage.The PhiladelphiaIn-
quirer,November30. Electronicdocument.http://gop2000. Fore,ed. SpecialEditionof Postscript19(1):87-106.
philly.com/news/99/Nov/conv 113099.asp. Wong, CindyHing-Yuk,andGaryW. McDonogh
Watson,JamesL., ed. In press ConsumingHong KongCinema.In Consumptionin
1997 Golden Arches East:McDonald'sin East Asia. Stan- HongKong.G. MatthewsandT-L.Loi,eds.Pp.64-93. Hong
ford,CA:StanfordUniversityPress. Kong:HongKongUniversityPress.

Das könnte Ihnen auch gefallen