Sie sind auf Seite 1von 5

DEMAG

Baukarte
Machine record

Svedala
Strassenfertiger GmbH
Besitzer / Owner

Typ / Model

DF 135 C
mit Repu/Kopu

Bau Nr. / Serial No.

33402
mit EB 7245

NL/Hdl/Dealer

Lieferdatum / Date delivered

Auftrag Nr. / Order No.

Seite / Page

Dynapac Iberia, E
Sektion

15.03.2001
Section

C322598
El-Blatt / Cat.page

1/5
Serie / Fabrik-Nr.
Series / Serial No.

Dieser Katalog ist eine Kpl.Ausgabe, die auch Ausfhrungsvarianten enthlt, mit
denen Ihr Gert nicht ausgestattet sein mu.

This parts catalogue is a


complete edition which also
contains variations that your
machine must not be equipped
with.

BERSICHTEN UND LISTEN

GENERAL VIEW AND


LISTINGS

00

Wartungsteile, Motor
Lackierung und Beschriftung

Maintenance parts, engine


Paint, decals, stop pads

117-0005
117-0070a

Rahmen
Hauptrahmen
Schubrollenschwinge
Peilstab
Holmverriegelung
Bohlenfhrung
Replasteraufhngung

Frame
Main frame
Push roller rocker arm
Dip stick
Side bar locking
Screed guiding
Replaster suspension

01
115-0100a
115-0100-1
115-0100-2
115-0100-3
115-0100-4
115-0120

Lattenrost
Lattenrost kpl
Lattenrostantrieb
Lattenrostgetriebe
Umlenkeinheit
Antrieb
lmotor
Materialtunnel
Schmierleitung
lstandskontrolle
Dachprofil
Bodenblech
Einschttblech

Conveyor
Conveyor assy
Conveyor drive
Conveyor gear
Bearing block
Drive
Oil motor
Material duct
Grease pipe
Oil level control
Profile
Bottom plate
Dump plate

02
115-0200
115-0200-1
115-0200-2
115-0200-3a
115-0200-4
990-0190
115-0200-5
115-0200-6
115-0200-7
115-0200-8
115-0200-9
115-0200-10

08.02.2000.

Kat. 218

* = Abweichungen: siehe Anhang


Variations from page: see annex

DEMAG

Baukarte
Machine record

Svedala
Strassenfertiger GmbH
Besitzer / Owner

Typ / Model

DF 135 C

Bau Nr. / Serial No.

33402

mit Repu/Kopu
NL/Hdl/Dealer

Lieferdatum / Date delivered

Auftrag Nr. / Order No.

Seite / Page

Dynapac Iberia, E
Sektion

15.03.2001
Section

C322598
El-Blatt / Cat.page

2/5
Serie / Fabrik-Nr.
Series / Serial No.

Holm / Abdeckung
Holm
Holmfhrung, vorne
Nivellierbalken
Anzeige fr Einbaustrke
Aufstieg
Luftfhrung
Abluft - Fhrungsbleche

Side bar / Covering


Side bar
Side bar guiding, front
Levelling bar
Indicator for paving depth
Ascent
Baffle plate
Exhaust - Baffle plates

03
115-0300
115-0300-1
115-0300-2
115-0300-3
115-0310-1
115-0310-2a
117-0310-3

Sitzkonsole rts, verschiebbar


Trittblech rts
Sitzkonsole rts, starr
Sitzkonsole rts, verschiebbar
mit Wetterschutz
Sitzkonsole rts, starr
mit Wetterschutz
Sitzkonsole lks, verschiebbar
Trittblech lks
Sitzkonsole lks, starr
Sitzkonsole lks, verschiebbar
mit Wetterschutz
Sitzkonsole lks, starr
mit Wetterschutz
Abdeckblech, Furaum
Aufstellung, Furaum
Fahrersitz
Bedienungsstandfhrung

Seat console R.H., movable


Step plate R.H.
Seat console R.H.,
Seat console R.H.,
with weather protection
Seat console R.H.,
with weather protection
Seat console L.H., movable
Step plate L.H.
Seat console L.H.
Seat console L.H., movable
with weather protection
Seat console L.H.
with weather protection
Cover plates, foot room
Spacer rod, Foot room
Drivers seat
Operators stand guiding

Mischgutbehlter
Mischgutbehlter kpl
Mischgutbehlter rts kpl
Mischgutbehlter lks kpl
Materialabschaltung
Materialabschaltung lks
Materialabschaltung rts
Materialabschaltung-Sonormatic
Verteilerschnecke
Schneckenkasten
Schneckenverlngerung
mit Materialschacht
26.01.2001

Hopper
Hopper assy
Hopper R.H. assy
Hopper L.H. assy
Material Cut-off Device
Material cut-off device
Material cut-off device
Material cut off device-Sonormat.
Auger
Auger
Auger extension
with material duct

115-0331

115-0336

115-0340c
115-0345
115-0350
115-0360a
05
115-0500
115-0500-1
115-0500-2
07
115-0710
115-0720
115-0730
08
115-0800a
280-0810c
* = Abweichungen: siehe Anhang
Variations from page: see annex

DEMAG

Baukarte
Machine record

Svedala
Strassenfertiger GmbH
Besitzer / Owner

Typ / Model

Bau Nr. / Serial No.

DF 135 C

33402

mit Repu/Kopu
NL/Hdl/Dealer

Lieferdatum / Date delivered

Auftrag Nr. / Order No.

Seite / Page

Dynapac Iberia, E
Sektion

15.03.2001
Section

C322598
El-Blatt / Cat.page

3/5
Serie / Fabrik-Nr.
Series / Serial No.

Kraftstoffanlage / Tank
Kraftstofftank
Kraftstoffanlage
Tankhalterung
Betankungsanlage

Fuel system / Tank


Fuel tank
Fuel system
Fuel tank bracket
Refueling equipment

10
115-1000
115-1010
115-1020a

Motorbereich
Motor: DEUTZ / Typ
Fabrik-Nr.
Leistung

Engine area
Engine, type
Serial-no.
Output

Motorhaube

Hood

115-1200a

Motorrahmen
Motorhalterung
Luftfilteranlage
Motorlfilteranlage
lablass
Abgasanlage
Seitenklappen
Schlieeinrichtung
Motorteile

Engine frame
Engine attachment
Air filter arry
Oil filter arry
Oil drain
Exhaust arry
Side flaps
Locking device
Engine parts

115-1220
115-1225a
115-1230
216-1235
115-1240
117-1250a
115-1270a
115-1275
115-1295

Hydraulik
- Tank
- Schnecke
Pumpe
- Lattenrost
- Stampfer
- Vibration
Pumpe, Lattenrost/ Stampfer/
Vibration
- Hubhydraulik
- Konsole
- Fahrkreis
Pumpe
- Schneckenaufzug
- Kbeleinzelsteuerung
- Khler

Hydraulic
- Tank
- Auger
Pump
- Conveyor
- Tamper
- Vibration
Pump, conveyor/ tamper/
vibration
- Hoist hydraulics
- Console
- Final drive
Pump
- Auger lift
- Individual hopper control
- Cooler

16
216-1605
218-1610
990-0220
218-1620
218-1630
218-1640
990-0300

29.01.2001

12
BF 6 M 1013
00587798
125kW /2100RPM

216-1650
216-1660
216-1670
990-0290
115-1695
* = Abweichungen: siehe Anhang
Variations from page: see annex

DEMAG

Baukarte
Machine record

Svedala
Strassenfertiger GmbH
Besitzer / Owner

Typ / Model

Bau Nr. / Serial No.

DF 135 C

33402

mit Repu/Kopu
NL/Hdl/Dealer

Lieferdatum / Date delivered

Auftrag Nr. / Order No.

Seite / Page

Dynapac Iberia, E
Sektion

15.03.2001
Section

C322598
El-Blatt / Cat.page

4/5
Serie / Fabrik-Nr.
Series / Serial No.

Wetterschutz
Wetterschutzdach
Wetterschutzhaus
Wetterschutzhaus GFK

Weather protection
Weather protecting roof
Weather protecting house
Weather protecting house GFK

19
115-1900c

Elektrik
Bedienungsstand, Steuermodule
Bedienungsstand
Chassis rts
Chassis lks
Fahrantrieb
Beleuchtung
Zusatzbeleuchtung, Sonderausst.
Generator 110V , mech. Antrieb
Generator 220V , mech. Antrieb
Verbrennungsmotor
Klemmenbelegung
Elektronische Motorregelung

Electric
Dash board, control elements
Dash board
Chassis R.H.
Chassis L.H.
Travel drive
Lightening
Aux. ligthening, optional equip.
Generator 110V , mech. drive
Generator 220V , mech. drive
Engine
Terminal strip
Electronic engine governor

21
115-2120a
115-2132
115-2140
115-2150
115-2160
115-2170
115-2175

Trennmittelanlage
Trennmittelanlage
Abspritzgert

Separating agent system


Separating agent system
Sprayer

Raupenfahrwerk
Raupenfahrwerk
Raupenkette
Laufrolle
Laufrolle
Leitradeinheit
Steinabweiser

Crawler
Crawler
Track group
Track roller
Track roller
Idler assy
Rock deflector

31
115-3100
90-4535
90-5027
90-5038
280-3110c

Nivellieranlage
Nivellieranlage - bersicht
Nivellieranlage - bersicht
Elektronik-Teile
Elektronik-Teile
Mechan. Teile Hhenreglereinricht.
Hhenregler
Schleppschuheinrichtung
Drahtspanngert

Levelling equipment
Levelling equipm., general view
Levelling equipm., general view
Electronic parts
Electronic parts
Mechan. parts, Grade control
Grade control
Trailing shoe equipment
Wir stretching arry

51
280-5101

POT

280-5106a

POT

07.12.2000

konventionell

115-2180a
115-2190
115-2195
23
29-2300a
90-7229

226-5120c
226-5130c
116-5140

* = Abweichungen: siehe Anhang


Variations from page: see annex

DEMAG

Baukarte
Machine record

Svedala
Strassenfertiger GmbH
Besitzer / Owner

Typ / Model

DF 135 C

Bau Nr. / Serial No.

33402

mit Repu/Kopu
NL/Hdl/Dealer

Lieferdatum / Date delivered

Auftrag Nr. / Order No.

Seite / Page

Dynapac Iberia, E
Sektion

15.03.2001
Section

C322598
El-Blatt / Cat.page

5/5
Serie / Fabrik-Nr.
Series / Serial No.

Zylinder
Hydr. Zylinder, Nivellier
Hydr. Zylinder, Mischgutbehlter
Hydr. Zylinder, Schneckenaufzug
Hydr. Zylinder, Bohle heben

Cylinder
Hydr. Cylinder, levelling
Hydr. Cylinder, hopper
Hydr. Cylinder, auger lift
Hydr. Cylinder,screed lift

53
280-5300
280-5301a

Getriebe
Raupenkettenantrieb
Planetengetriebe - Schnecke
PV-Getriebe, Pumpenanbau
PV-Getriebe

Gear
Crawler drive
Planetary gear - auger
Pump distrib. gear, pump arrange
Pump distributor gear

55
280-5502
280-5510
218-5530
218-5540

ANHANG

ANNEX

Rohrschellen
Rohrverschraubungen

Pipe clamps
Pipe couplings

Lackierung Grundgert:
chromgelb

Colour machine:
chrome yellow

Standard

* = Abweichungen:

* = Variations from page:

ET-/Part-No.:

* Trennmitteltank 20L/ 24V

Separating agent tank 20L/ 24V

9500 0235

01.11.2000.

115-5301

90-9995
90-9998

* = Abweichungen: siehe Anhang


Variations from page: see annex

Das könnte Ihnen auch gefallen