Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
602
Resumo
O abuso de lcool um dos mais srios problemas de sade pblica e a sndrome
de Wernicke-Korsakoff uma das mais graves conseqncias do alcoolismo.
Esta patologia infreqentemente diagnosticada nas suas apresentaes menos
evidentes, razo pela qual uma abordagem diagnstica apropriada importante
passo para seu tratamento. Entre as novas propostas farmacolgicas, est a reposio dos nveis de tiamina, embora isto seja insuficiente para prevenir o declnio
psicolgico de um grande nmero de pacientes. O impacto cognitivo da patologia
derivado da interao entre neurotoxicidade alcolica, deficincia de tiamina e
suscetibilidade pessoal. So descritos, a histria, a epidemiologia e os achados
clnicos e neuropatolgicos, bem como alguns aspectos de tratamento e prognstico da sndrome de Wernicke-Korsakoff.
Encefalopatia de Wernicke. Transtorno amnsico alcolico. Alcoolismo,
complicaes.
Abstract
Alcohol abuse is one of most serious problems in public health and the
Wernicke-Korsakoff syndrome one of the gravest consequences of alcoholism.
The pathology is often undiagnosed in its less evident presentations, therefore
an accurate diagnostic approach is a critical step in planning treatment. Besides new pharmacological proposals, treatment is based on the restoration of
thiamine, although this is insufficient to prevent the psychological decline of a
great number of patients. The cognitive impact of the pathology is derived from
the interaction of alcoholic neurotoxicity, thiamine deficiency and personal
susceptibility. In this article the history, epidemiology, clinical and
neuropathological features of the Wernicke-Korsakoff syndrome, as well as
some aspects of its treatment and prognosis, are described.
Wernickes encephalopathy. Alcohol amnestic disorder. Alcoholism,
complications.
Correspondncia para/Correspondence to: Carlos Zubaran - Instituto de Biocincias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Av. Sarmento
Leite, 500 - 90050-170 Porto Alegre, RS - Brasil. Fax: (55-51) 226.7191 E-mail: zubaran@vortex.ufrgs.br
Recebido em 28.5.1995. Reapresentado em 6.5.1996. Aprovado em 24.5.1996.
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
INTRODUO
HISTRICO
Em 1881, Carl Wernicke descreveu pela primeira
vez uma patologia de incio sbito, caracterizada por
paralisia dos movimentos oculares, marcha atxica e
confuso mental. Observou esses sintomas em trs
pacientes, dois alcoolistas e uma paciente com vmitos persistentes aps ingesto de cido sulfrico, que
se apresentaram com estupor progressivo, evoluindo
para a coma e morte. As alteraes patolgicas descritas por Wernicke foram hemorragias na substncia
cinzenta ao redor do terceiro e quarto ventrculos e do
aqueduto de Sylvius, quando denominou a patologia
de polioenncephalitis hemorrhagica superioris.
Em 1852, Magnus Huss fez meno a um distrbio de memria em alcoolistas, elucidado mais tarde, entre 1887 a 1891, pelo psiquiatra russo S. S.
Korsakoff, que ressaltou a relao entre a polineuropatia e a desordem de memria, como sendo duas
faces de uma mesma doena2.
O postulado de que uma nica causa responsvel pela doena de Wernicke e a psicose de Korsakoff
foi feito inicialmente por Murawieff em 18972.
EPIDEMIOLOGIA
Em estudo prospectivo de necrpsia, a prevalncia
da sndrome de Wernicke-Korsakof, em Sidney, Austrlia, foi 2,1% em adultos com mais de 15 anos de
603
ASPECTOS CLNICOS
A trade clssica descrita por Wernicke composta de oftalmoplegia, ataxia e distrbio mentais e
de conscincia54. As anormalidades oculares consistem em nistagmo, horizontal ou vertical, paralisia ou
paresia dos msculos retos externos e do olhar conjugado, sendo comuns achados como diplopia e estrabismo convergente. Em estgios avanados da
doena, pode ocorrer miose e no reatividade pupilar.
Pode ocorrer discreta hemorragia retiniana, mas
papiledema raro49.
A ataxia de marcha e postural, sendo que nos
estgios agudos da doena pode inviabilizar a
deambulao ou postura sem suporte. Em graus mais
brandos da patologia, os distrbios podem ser lentido de uma marcha incerta ou postura de base ampla.
Os distrbios de conscincia e de estado mental
ocorrem principalmente como um estado confusional
global, no qual o paciente est aptico, desatento e
com mnima expresso verbal espontnea. Os distrbios de conscincia e estado mental ocorrem em
10% dos pacientes. Com a pronta reposio de
tiamina o paciente recobra rapidamente o estado de
alerta e a tenacidade. Outros pacientes, em menor
proporo, mostram sinais de abstinncia alcolica,
com alucinaes, agitao, alterao da percepo e
hiperatividade autonmica. Embora estupor e coma
sejam estados raros, um grupo de pacientes pode
apresentar tais manifestaes da doena de Wernicke,
podendo evoluir para morte se no tratado.
O estado amnsico caracterstico da psicose de
Korsakoff marcado por uma lacuna permanente na
memria do paciente. O principal aspecto da desordem amnsica o defeito do aprendizado (amnsia
antergrada) e perda da memria passada (amnsia
retrgrada). A memria imediata est intacta, mas a
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
memria de curto prazo est comprometida. O defeito de aprendizado o aspecto que leva incapacitao
do paciente na sociedade, o qual fica apto para executar somente tarefas simples e habituais. A alterao
deve-se codificao defeituosa no momento do
aprendizado original ao invs de um defeito exclusivo
no mecanismo de recuperao28. A memria a longo
prazo parece ser mantida atravs da rede neural
multifocal, mais do que as custas de pontos anatmicos
especficos, uma vez que um paciente com leses severas tidas como especficas para sndrome de
Wernicke-Korsakoff provou ter memria excelente4.
Alm do comprometimento de memria, envolvendo sobretudo a evocao de material verbal e no
verbal41, os pacientes com Korsakoff apresentam
desempenho inferior aos alcoolistas no-Korsakoff
nos testes que avaliam funes do lobo frontal, sugerindo hipofrontalidade25.
A confabulao um achado caracterstico da
psicose de Korsakoff . Na fase inicial da patologia, o
quadro confusional severo e a confabulao evidente e significativa. Na fase convalescente, o paciente lembra fragmentos de experincias passadas de
forma distorcida. controversa a afirmao de que a
confabulao um recurso utilizado pelo paciente
para tentar diminuir o embarao causado pelo dficit de memria.
A neuropatia perifrica est comumente associada com a doena de Wernicke-Korsakoff. Alteraes
cardiovasculares ocorrem habitualmente como
taquicardia, hipotenso postural e anormalidades
eletrocardiogrficas, que resolvem aps a administrao de tiamina. Em estgios crnicos da doena,
os pacientes podem apresentar capacidade diminuda para a discriminao entre odores.
A psicose de Korsakoff pode ocorrer nos tumores do terceiro ventrculo, infarto ou resseco cirrgica do lobo temporal ou como seqela de encefalite
por herpes simples 2. A sndrome de WernickeKorsakoff, associada com deficincia de tiamina, tem
sido descrita em pacientes sob dilise, AIDS,
hyperemesis gravidarum e aps gastroplastia para
manejo de obesidade32.
tal, o comprometimento da abstrao e da capacidade para a resoluo de tarefas seriam devidos aos
efeitos do lcool no lobo frontal40, 42. No entanto, a
hiptese neurobiolgica corrente advoga uma
disfuno cerebral generalizada para explicar o padro inespecfico e altamente varivel do comprometimento cognitivo42, 43.
Usando o Wiscosin Card Sorting Test (WCST) e
testes de memria em pacientes com Korsakoff, pacientes amnsicos sem Korsakoff, pacientes com
resseco de lobo frontal e controles, foi verificado
que o comprometimento de memria per se no poderia ser responsvel pelas dificuldades na resoluo de problemas dos pacientes com Korsakoff26.
604
NEUROPSICOLOGIA
H vrios modelos propostos para a compreenso dos dficits neuropsicolgicos44. Pela hiptese
do hemisfrio direito, os processos psicolgicos sob
a dominncia deste hemisfrio, como habilidades
visual e espacial, percepo e motricidade, teriam
suscetibilidade aumentada aos efeitos neurotxicos
do lcool40, 42. Na hiptese de disfuno do lobo fron-
NEUROIMAGEM
As avaliaes da encefalopatia de Wernicke por
tomografia computadorizada e ressonncia magntica revelam leses na poro medial do tlamo e
mesencfalo, dilatao do terceiro ventrculo e atrofia
dos corpos mamilares56. Medies por tomografia
computadorizada revelam que o terceiro ventrculo
e os ventrculos laterais so mais dilatados em pacientes com psicose de Korsakoff do que em alcoolistas
isentos desta patologia. O alargamento da fissura
inter-hemisfrica entre os lobos frontais particularmente marcado31. Alteraes macroscpicas nos
corpos mamilares tm sido documentadas durante a
vida por ressonncia nuclear magntica7.
O retraimento (shrinkage) cerebral detectvel
em uma alta proporo de pacientes alcoolistas, com
dilatao ventricular e alargamento de fissuras e sulcos sobre os hemisfrios46, 48. Foi observado que o
uso corrente de lcool desempenha papel importante nesta patologia, uma vez que as tomografias
computadorizadas dos membros dos Alcolatras
Annimos (AA) mostraram maior semelhana com
os exames de indivduos-controles hgidos do que
com usurios de lcool, embora algum grau de dilatao foi encontrada em certos casos24, 30.
NEUROQUMICA
A absoro de tiamina prejudicada pela deficincia nutricional e pelo lcool, dificultando o tratamento de alcoolistas. A situao freqentemente
agravada pela doena heptica subjacente, que leva
reduo dos estoques corporais e diminuio do
metabolismo de tiamina50. A disfuno heptica pode
tambm acentuar os efeitos txicos do lcool sobre
o crebro, possivelmente atravs de um desequilbrio
no metabolismo dos aminocidos1.
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
peso cerebral reduzido, aumento do volume ventricular e do espao pericerebral, sendo maior a perda
de substncia branca17.
A substncia branca formada de aproximadamente 70% de gua, 20% de lipdios e 10% de protena39, sendo que a maioria destes dois ltimos elementos est combinada na forma de membranas
(mielina particularmente). Leses desmielinizantes
mostram aumento do contedo de gua e decrscimo no contedo de lipdio, invertendo o processo que
ocorre durante a maturao cerebral12. O padro de
alterao dos contedos de gua e de lipdio da substncia branca cerebral de pacientes alcoolistas semelhante ao padro de alterao do envelhecimento
e ao padro de leses desmielinizantes observados
no estudo supracitado17.
Ratos expostos ao lcool por cinco meses apresentaram uma reduo significativa das ramificaes
dendrticas no hipocampo, que reverteu aps dois
meses de abstinncia37.
Estudos clnicos e neuroradiolgicos indicam que
dficits clnicos e retraimento cerebral (brain shrinkage) so reversveis em uma proporo de alcoolistas, preferencialmente jovens, seguindo um perodo prolongado de abstinncia alcolica6, 47. Deve haver duas alteraes patolgicas na substncia branca
como resultado do abuso de lcool: um componente
irreversvel devido morte neuronal, similar ao padro observado na degenerao walleriana9 e um
componente reversvel, caracterizado por alteraes
sutis, de difcil identificao por exames histolgicos
de material humano17.
Em 131 casos de encefalopatia de Wernicke diagnosticados por autpsia, com maioria de alcoolistas,
somente 26 pacientes foram diagnosticados durante a
vida16, levantando a possibilidade de que o dano cerebral tiamina-dependente possa existir em muitos alcoolistas antes de ser suspeitado31. A hiptese de um
dano cerebral cumulativo poderia explicar por que a
memria to notoriamente afetada em muitos alcoolistas e por que a psicose de Korsakoff no responde
to bem tiamina. Dois tipos de leso poderiam estar
presentes muito antes de existir indcios clnicos para
detect-las: as leses corticais, com possvel perda
neuronal, devido a neurotoxicidade provocada pelo
lcool, e a patologia de regies basais do crebro, agravadas pela deficincia de tiamina31.
ACHADOS FISIOLGICOS
H evidncia de uma associao entre o dficit
cognitivo e diminuio do fluxo hemisfrico cerebral, bem como entre anormalidades regionais e perdas cognitivas especficas. O tempo de trnsito
vascular cerebral dos pacientes com doena de
Alzheimer e psicose de Korsakoff lentificado23.
Fluxo sangneo cerebral diminudo foi encontrado em pacientes alcoolistas crnicos, com melhora em todas as estruturas corticais e subcorticais de
pacientes com psicose de Korsakoff aps tratamento
com tiamina e abstinncia alcolica20.
PATOLOGIA
O achado mais comum nos estudos de necrpsia
so alteraes microscpicas nos corpos mamilares8,16.
Buscando avaliar o impacto do consumo moderado de lcool no crebro, pesquisadores avaliaram
medidas cerebrais como peso cerebral, espao
pericerebral e volume ventricular de bebedores moderados (30-80g de lcool/dia), alcoolistas (mais de
80g de lcool/dia), alcoolistas com cirrose, alcoolistas com encefalopatia de Wernicke e grupo-controle
de abstmios ou bebedores de at 20g lcool/dia.
Embora no tenham encontrado diferena estatisticamente significativa entre as medidas cerebrais de
bebedores moderados e grupo-controle, h uma
tendncia sugerindo perda de tecido cerebral, com
605
DIAGNSTICO
O diagnstico clnico da encefalopatia de Wernicke, da psicose de Korsakoff ou da sndrome de Wernicke-Korsakoff ainda no est sob domnio mdi-
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
606
TRATAMENTO
O tratamento da sndrome de Wernicke-Korsakoff
deve ser imediatamente iniciado com a administrao de tiamina, uma vez que esta previne a progresso do doena e reverte as anormalidades cerebrais
que no tenham provocado danos estruturais estabelecidos2.
Os pacientes devem ser hospitalizados e tiamina
50-100 mg deve ser administrada por via endovenosa
diariamente por vrios dias32, 49, em funo da comprometida absoro intestinal dos alcoolistas22. A
hipomagnesemia pode dificultar a resposta ao tratamento e deve ser tratada com reposio apropriada13, 52.
A soluo de tiamina deve ser recente, uma vez que
pode ser inativada pelo calor45. A despeito do risco de
diminuio da absoro intestinal com terapia oral,
doses de 50 a 100 mg de tiamina, trs a quatro vezes
por dia, devem ser institudas por vrios meses32. O
paciente deve tambm aderir a uma dieta balanceada.
A recuperao da ataxia, aps o tratamento com
tiamina, pode ser incompleta, sugerindo um dano
irreversvel (neuropatolgico) alm do padro reversvel (bioqumico) da doena5.
Quanto aos aspectos neuroqumicos da patologia, h estudos que indicam melhora clnica geral
dos pacientes tratados com clonidina35, 36 e fluvoxamine33, sugerindo disfuno nos sistemas noradrenrgico e serotoninrgico respectivamente.
A sndrome de Wernicke-Korsakoff complica o
tratamento do alcoolismo. Alcoolistas em declnio
cognitivo respondem pobremente psicoterapia e aos
esforos educacionais. Entretanto, estudos longitudinais com psicometria mostram melhora contnua
do estado mental durante perodos de abstinncia,
mas a evidncia de dano neuronal deve ser levado
em conta quando se planeja o tratamento21.
PROGNSTICO
A taxa de mortalidade alta, variando de 10 a
20%, principalmente devido a agravantes como infeco pulmonar, septicemia, doena heptica descompensada e a um estado irreversvel de deficincia de tiamina2, 32.
A pronta instituio do tratamento pode modificar o prognstico da sndrome de WernickeKorsakoff. A oftalmoplegia inicial pode melhorar
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
607
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. ACKER, W.; APS, E. J.; MAJUMDAR, S. K.; SHAW, G. K.;
THAMSON, A. D. The relationship between brain and liver
damage in chronic alcoholic patients. J. Neurol. Neurosurg.
Psychiatry, 45: 984-7, 1982.
Sndrome de Wernicke-Korsakoff
Zubaran, C. et al.
608