CASO: BARRIOS ALTOS

FACULTAD DE DERECHO
Docente: ALBERTO CORTEZ TORRES
INTEGRANTES:
NOELIA PINEDO MACEDO
ROXANA MEZA ZARATE
JOSE LUIS RODRIGUEZ ERAZO
ARTURO RAUL FLORES LIMACHI
KARLA ALEXANDRA SALAZAR HERNANDEZ
Aula:

A-3Semi-presencial

2016

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 1

CASO: BARRIOS ALTOS

FORMULARIO
SECCIN I. DATOS DE LA PRESUNTA VCTIMA Y DE LA PARTE
PETICIONARIA

1. DATOS DE LA/S PRESUNTA/S VCTIMA/S

Nombre de la presunta vctima:
Por violacin, por parte del Estado del Per del artculo 4 (Derecho a la Vida)
de la Convencin Americana, en perjuicio de:
Placentina Marcela Chumbipuma Aguirre,
Luis Alberto Daz Astovilca,
Octavio Benigno Huamanyauri Nolazco,
Luis Antonio Len Borja,
Filomeno Len Len,
Mximo Len Len,
Lucio Quispe Huanaco,
Tito Ricardo Ramrez Alberto,
Teobaldo Ros Lira,
Manuel Isaas Ros Prez,
Javier Manuel Ros Rojas,
Alejandro Rosales Alejandro,

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 2

CASO: BARRIOS ALTOS

Nelly Mara Rubina Arquiigo,
Odar Mender Sifuentes Nuez,
Benedicta Yanque Churo.

Y por violacin

del artculo 5 (Derecho a la Integridad Personal) de la

Convencin Americana, en perjuicio de:

Natividad Condorcahuana Chicaa,
Felipe Len Len,
Toms Livias Ortega y
Alfonso Rodas Alvtez.
Nombre con el que se identifica (si es distinto al incluido en el campo
anterior):
Ninguno
Gnero de la presunta vctima: F. M. OTRO.
Femenino y Masculino.
Fecha de nacimiento de la presunta vctima: (da/mes/ao)
Placentina Marcela Chumbipuma Aguirre, 38 aos (1953)
Luis Alberto Daz Astovilca,

23 aos (1968)

Octavio Benigno Huamanyauri Nolazco.31 aos (1960)

Luis Antonio Len Borja,

33 aos (1958)

Filomeno Len Len,

30 aos (1961)

Mximo Len Len,

39 aos (1952)

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 3

CASO: BARRIOS ALTOS

Lucio Quispe Huanaco,

45 aos (1946)

Tito Ricardo Ramrez Alberto,

30 aos (1961)

Teobaldo Ros Lira,

56 aos (1935)

Manuel Isaas Ros Prez,

33 aos (1958)

Javier Manuel Ros Rojas,

08 aos (1983)

Alejandro Rosales Alejandro,

43 aos (1948)

Nelly Mara Rubina Arquiigo,

21 aos (1970)

Odar Mender Sifuentes Nuez,

25 aos (1966)

Benedicta Yanque Churo.

18 aos (1973)

Natividad Condorcahuana Chicaa,

35 aos (1956)

Felipe Len Len,

38 aos (1953)

Toms Livias Ortega.

32 aos (1959)

Alfonso Rodas Alvtez.

45 aos (1946)

Correo electrnico de la presunta vctima:

Ninguno
Direccin postal de la presunta vctima: (con indicacin de calle o avenida,
nmero/nombre de edificio o casa, apartamento, ciudad, estado, o provincia,
cdigo postal, pas):
Jirn Huanta N 840 Barrios Altos.
Telfono de la presunta vctima (de ser posible indique los cdigos de rea):
ninguno

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 4

CASO: BARRIOS ALTOS

Fax de la presunta vctima (de ser posible indique los cdigos de rea):
ninguno
Alguna de las presuntas vctimas est privada de libertad?
No, ninguna,
Informacin adicional sobre la/s presunta/s vctima/s:
Ninguna

2. DATOS DE FAMILIARES
Nombre de familiares y relacin de parentesco con la presunta vctima:
PRESUNTA VCTIMA
Vctimas de la violacin al at. 4 Derecho a

PARENTESCO CON - PRESUNTA VCTIMA

la Vida.
a) Luis Angel Tolentino Chumbipuna (hijo)
1.- Placencia Marcela Chumbipuna Aguirre

b) Alfredo Roberto Tolentino Chumbipuma (hijo)

c) Roco Victoria Obando Chumbipuma (hija)
a) Caterin Daz Ayarquispe (hija)

2.- Luis Alberto Daz Astovilca

3.- Octavio Benigno Huamanyauri Nolazco

4.- Luis Antonio Len Borja

b) Virginia Ayarquispe Larico (conviviente)

C) Mara Astovilca Tito de Diaz (Madre)
d) Albino Daz Flroes (padre)
a) Fliz Huamanyauri Nolazco (hermano)
a) Luis Alvaro Len Flores (hijo)
b) Ellizabeth Raquel Flores Huamn (conviviente)
c) Estela Borja Rojas (madre)
d) Fausto Len Ramrez (padre)

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 5

CASO: BARRIOS ALTOS

5.- Filomeno Len Len

a) Severina Len Luca (madre)

a) Maribel Len Lunazco (hija)

6.- Mximo Len Len

b) Sully Len Lunazco (hijo)

c) Martn Len Lunazco (hijo)
d) Eugenia Lunazco Andrade (esposa)
a) Norma Hayd Quispe Valle (hija)
b) Sonia Martha Quispe Valle (hija)

7.- Lucio Quispe Huanaco

c) Walter Ral Quispe Condori (hijo)

d) Juan Fidel Quispe Condori (hijo)
e) Amalia Condori Lara (esposa)

8.- Tito Ricardo Ramrez Alberto

9.- Teobaldo Ros Lira

f) Crisosta Valle Chacmana (conviviente)

* No tiene beneficiarios.
a) Isabel Estelita Ros Prez (sobrina)
a) Christina Ros Rojas (hija)

10.- Manuel Isaas Ros Prez

b) Ingrid Elizabeth Ros Rojas (hija)

11.- Javier Manuel Ros Rojas

c) Rosa Rojas Borda (esposa)

a) Rosa Rojas Borda (madre)
a) Giovanna Rosales Capillo (hija)
b) Roco Rosales Capillo (hija)

12. Alejandro Rosales Alejandro

c) Elas Cirilo Rosales Medina (o Caurino) (hijo)

d) Gregoria Medina Caurino (esposa)
e) Celestina Alejandro Cristbal (madre)
a) Leonarda Arquiigo Huerta (madre)

13.- Nelly Mara Rubina Arquiigo

b) Gladys Sonia Rubina Arquiigo (hermana)

c) Virgilia Arquiigo Huerta (ta)

14.- Odar Mender (o Mndez) Sifuentes

Nuez
15.- Benedicta Yanque Churo
VCTIMAS DE LA VIOLACIN AL ART. 5
DERECHO A LA INTEGRIDAD

* No tiene beneficiarios.
* No tiene beneficiarios.
Vctimas sobreviviente

PERSONAL.
16. Natividad Condorcahuana Chicaa
17. Felipe Len Len
18. Tomas Livias Ortega
19. Alfonso Rodas Alvitez (o Albitres,

Natividad Condorcahuana Chicaa

Felipe Len Len
Toms Livias Ortega
Alfonso Rodas Alvtez (o Albitres, Albites o

Albites o Alvitrez)

Alvitrez)

Correo electrnico de familiares:

ninguno
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 6

CASO: BARRIOS ALTOS

Direccin postal de familiares: (con indicacin de calle o avenida,
nmero/nombre de edificio o casa, apartamento, ciudad, estado, o provincia,
cdigo postal, pas):
Ninguno
Telfono de familiares (de ser posible indique los cdigos de rea):
Ninguno
Fax de familiares (de ser posible indique los cdigos de rea):
Ninguno
Informacin adicional sobre familiares:
El Sr. Bernab Len Len actuar como apoderado de la seora Severina Len
Luca madre de la presunta vctima Filomeno Len Len.
3. DATOS DE LA PARTE PETICIONARIA
Por favor indique los datos de la persona o grupo que presenta la peticin.
Representantes legales de cada una de las vctimas.
Sigla de la Organizacin (si aplica):
No aplica
Correo electrnico de la parte peticionaria:
No dispone
Direccin postal de la parte peticionaria (con indicacin de calle o avenida,
nmero/nombre de edificio o casa, apartamento, ciudad, estado, o provincia,
cdigo postal, pas):
Calle Atahualpa N123 Distrito de Comas Provincia de Lima
Telfono de la parte peticionaria (de ser posible indique los cdigos de rea):

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 7

CASO: BARRIOS ALTOS

985-987-354
Fax de la parte peticionaria (de ser posible indique los cdigos de rea):
No dispone
(NOTA: La Comisin requiere de una direccin electrnica para enviar
notificaciones relacionadas con su peticin. Si no cuenta con direccin electrnica,
suministrar direccin postal con indicacin de calle o avenida, nmero/nombre de
edificio o casa, apartamento, ciudad, estado, o provincia, cdigo postal, pas).
En ciertos casos, la Comisin puede mantener en reserva la identidad de la parte
peticionaria, si as se le solicita expresamente y expone las razones respectivas
(artculo 8.2). Esto significa que slo el nombre de la presunta vctima ser
comunicado al Estado, en caso que la CIDH decida dar trmite a su peticin.
Mientras que es posible mantener en reserva el nombre de la parte peticionaria, la
tramitacin de una peticin individual requiere poner en conocimiento la identidad
de la presunta vctima (quin, quines, qu grupo). En casos excepcionales, la
Comisin podr restringir al pblico la identidad de la presunta vctima en los
documentos que se publican, por ejemplo, mediante la sustitucin del nombre
completo de la persona por sus iniciales o el uso de seudnimos. La solicitud de
que se restrinja la identidad de la presunta vctima debe ser hecha a la Comisin,
con una exposicin de sus razones.
En casos en que la presunta vctima y la parte peticionaria sean la misma persona
y se desea que se restringa la identidad de la persona en su capacidad como
peticionario, la peticin deber expresarse en tercera persona. Un ejemplo de lo
anterior sera: la presunta vctima alega que (en lugar de yo fui vctima de)
Desea que la CIDH mantenga su identidad como parte peticionaria en reserva
durante el procedimiento?
No, no es necesario.
4. ASOCIACIN CON UNA PETICIN O MEDIDA CAUTELAR

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 8

CASO: BARRIOS ALTOS

Ha presentado antes una peticin ante la Comisin sobre estos mismos hechos?
No, no se ha presentado antes una peticin ante la Comisin sobre estos mismos
hechos.
Ha presentado una solicitud de medidas cautelares ante la Comisin sobre
estos mismos hechos?
No, no se ha presentado una solicitud de medidas cautelares ante la Comisin
sobre estos mismos hechos.

SECCIN II. HECHOS DENUNCIADOS

1. ESTADO MIEMBRO DE LA OEA CONTRA EL CUAL SE PRESENTA LA
DENUNCIA
El Per es Estado Parte en la Convencin Americana desde el 28 de julio de 1978
y reconoci la competencia obligatoria de la Corte el 21 de enero de 1981.
2. RELATO DE LOS HECHOS
Relate los hechos alegados de la manera ms completa y detallada posible y
en orden cronolgico. En particular, especifique el lugar, la fecha y las
circunstanciasen que ocurrieron las violaciones alegadas. Recuerde que su
peticin deber ser presentada en el idioma del pas de que se trate. De no
ser posible, explique sus razones. (Agregue ms pginas si es necesario o
adjunte un documento aparte en el que describa los hechos alegados).
a) aproximadamente a las 22:30 horas del 3 de noviembre de 1991, seis individuos
fuertemente armados irrumpieron en el inmueble ubicado en el Jirn Huanta No.
840 del vecindario conocido como Barrios Altos de la ciudad de Lima. Al
producirse la irrupcin, se estaba celebrando una pollada, es decir, una fiesta
para recaudar fondos con el objeto de hacer reparaciones en el edificio. Los
atacantes llegaron al sitio en dos vehculos, uno de marca jeep Cherokee y otro

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 9

CASO: BARRIOS ALTOS

Mitsubishi. Estos automviles portaban luces y sirenas policiales, que fueron
apagadas al llegar al lugar de los hechos;
b) los individuos, cuyas edades oscilaban entre los 25 y 30 aos, encubrieron sus
rostros con pasamontaas y obligaron a las presuntas vctimas a arrojarse al
suelo. Una vez que stas estaban en el suelo, los atacantes les dispararon
indiscriminadamente por un perodo aproximado de dos minutos, matando a 15
personas e hiriendo gravemente a otras cuatro, quedando una de estas ltimas,
Toms Livias Ortega, permanentemente incapacitada. Posteriormente, con la
misma celeridad con que haban llegado, los atacantes huyeron en los dos
vehculos, haciendo sonar nuevamente las sirenas;
3. AUTORIDADES ALEGADAMENTE RESPONSABLES
Identifique la/s persona/s o autoridades que considera responsables por los
hechos denunciados y suministre cualquier informacin adicional de por
qu considera que el Estado es responsable de las violaciones alegadas.
El Estado peruano

4. DERECHOS HUMANOS QUE SE ALEGAN VIOLADOS

Mencione los derechos que considera violados. De ser posible, especifique
los derechos protegidos por la Declaracin Americana de los Derechos y
Deberes del Hombre, la Convencin Americana sobre Derechos Humanos o
por los dems tratados interamericanos de derechos humanos. Si desea
consultar la lista de derechos o tratados, dirjase al folleto informativo sobre
el sistema de peticiones y casos de la CIDH, en particular a las preguntas y
respuestas

referentes

Los

Derechos

Humanos

en

el

Sistema

Interamericano.
-

Violacin, por parte del Estado del Per del artculo 4 (Derecho a la Vida)

de la Convencin Americana
Violacin por parte del Estado del Per del artculo 5 (Derecho a la
Integridad Personal) de la Convencin Americana,

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 10

CASO: BARRIOS ALTOS

-

El Estado peruano viol los artculos 8 (Garantas Judiciales), 25

(Proteccin Judicial) y 13 (Libertad de Pensamiento y de Expresin) de la
Convencin Americana como consecuencia de la promulgacin y aplicacin
de las leyes de amnista N 26479 y N 26492.

SECCIN III. RECURSOS JUDICIALES DESTINADOS

A RESOLVER LOS HECHOS DENUNCIADOS
Detalle las acciones intentadas por la/s presunta/s vctima/s o la parte
peticionaria ante los rganos judiciales. Explique cualquier otro recurso que
haya interpuesto ante otras autoridades nacionales, tales como recursos
ante autoridades administrativas, en caso de haberlos intentado.
En caso que no haya sido posible agotar los recursos internos escoja de las
opciones dadas a continuacin la que mejor explique las razones de por qu
esto no fue posible:
hay retardo injustificado en emitir una decisin final sobre el caso;
( ) las leyes internas no aseguran el debido proceso legal para la proteccin de los
derechos que se alegan violados;
( ) no se ha permitido el acceso a los recursos internos o se le ha impedido
agotarlos;

Por favor explique las razones:

a) una semana despus del ataque el Congresista Javier Diez Canseco present a
la prensa una copia de un documento titulado Plan Ambulante, el cual describa
un operativo de inteligencia llevado a cabo en la escena del crimen. Segn dicho
documento los subversivos se haban estado reuniendo en el domicilio donde
ocurrieron los hechos del presente caso desde enero de 1989 y se encubran bajo
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 11

CASO: BARRIOS ALTOS

la apariencia de vendedores ambulantes. En junio de 1989 el Sendero Luminoso
llev a cabo, a unos 250 metros del lugar en que ocurrieron los hechos en Barrios
Altos, un ataque en el que varios de los atacantes se disfrazaron de vendedores
ambulantes;
b) el 14 de noviembre de 1991 los Senadores de la Repblica Ral Ferrero Costa,
Javier Diez Canseco Cisneros, Enrique Bernales Ballesteros, Javier Alva Orlandini,
Edmundo Murrugarra Florin y Gustavo Mohme Llona solicitaron al plenario del
Senado de la Repblica que se esclarecieran los hechos relativos al crimen de
Barrios Altos. El 15 de noviembre de ese ao la Cmara de Senadores aprob
dicho petitorio y design a los Senadores Rger Cceres Velsquez, Vctor Arroyo
Cuyubamba, Javier Diez Canseco Cisneros, Francisco Guerra Garca Cueva y
Jos Linares Gallo para integrar una Comisin investigadora, la cual se instal el
27 de noviembre de 1991. El 23 de diciembre de 1991 la Comisin efectu una
inspeccin ocular en el inmueble donde sucedieron los hechos, entrevist a
cuatro personas, y realiz otras diligencias. La Comisin senatorial no concluy su
investigacin, pues el Gobierno de Emergencia y Reconstruccin Nacional, que
se inici el 5 de abril de 1992, disolvi el Congreso y el Congreso Constituyente
Democrtico elegido en noviembre de 1992 no reanud la investigacin ni public
lo ya investigado por la Comisin senatorial;
c) aunque los hechos ocurrieron en 1991, las autoridades judiciales no iniciaron
una investigacin seria del incidente sino en abril de 1995, cuando la Fiscal de la
Cuadragsima Primera Fiscala Provincial Penal de Lima, Ana Cecilia Magallanes,
denunci a cinco oficiales del Ejrcito como responsables de los hechos,
incluyendo a varios ya condenados en el caso La Cantuta. Los cinco acusados
eran el General de Divisin Julio Salazar Monroe, entonces Jefe del Servicio de
Inteligencia Nacional (SIN), el Mayor Santiago Martn Rivas, y los Suboficiales
Nelson Carbajal Garca, Juan Sosa Saavedra y Hugo Coral Goycochea. La
mencionada Fiscal intent en varias oportunidades, sin xito, hacer comparecer a
los acusados para que rindieran declaracin. Consecuentemente, formaliz la
denuncia ante el 16 Juzgado Penal de Lima. Los oficiales militares respondieron
que la denuncia deba dirigirse a otra autoridad y sealaron que el Mayor Rivas y
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 12

CASO: BARRIOS ALTOS

los suboficiales se encontraban bajo la jurisdiccin del Consejo Supremo de
Justicia Militar. Por su parte, el General Julio Salazar Monroe se neg a responder
las citaciones argumentando que tena rango de Ministro de Estado y que, en
consecuencia, gozaba de los privilegios que tenan los Ministros;
d) la Juez Antonia Saquicuray del 16 Juzgado Penal de Lima inici una
investigacin formal el 19 de abril de 1995. Pese a que la mencionada Juez intent
tomar declaracin a los presuntos integrantes del Grupo Colina en la crcel, el
Alto Mando Militar se lo impidi. El Consejo Supremo de Justicia Militar dict una
resolucin que dispuso que los acusados y el Comandante General del Ejrcito y
Jefe del Comando Conjunto, Nicols de Bari Hermoza Ros, estaban impedidos de
rendir declaracin ante algn otro rgano judicial, dado que se estaba procesando
paralelamente una causa ante la justicia militar;
e) tan pronto se inici la investigacin de la Juez Saquicuray los tribunales
militares interpusieron una peticin ante la Corte Suprema reclamando
competencia sobre el caso, alegando que se trataba de oficiales militares en
servicio activo. Sin embargo, antes de que la Corte Suprema pudiera resolver el
asunto, el Congreso peruano sancion una ley de amnista, la Ley N 26479, que
exoneraba de responsabilidad a los militares, policas, y tambin a civiles, que
hubieran cometido, entre 1980 y 1995, violaciones a los derechos humanos o
participado en esas violaciones. El proyecto de ley no fue anunciado pblicamente
ni debatido, sino que fue aprobado tan pronto como fue presentado, en las
primeras horas del 14 de junio de 1995. La Ley fue promulgada de inmediato por
el Presidente y entr en vigor el 15 de junio de 1995. El efecto de la sealada ley
fue el de determinar el archivo definitivo de las investigaciones judiciales y as
evitar la responsabilidad penal de los responsables de la masacre;
f) la Ley N 26479 concedi una amnista a todos los integrantes de las fuerzas de
seguridad

civiles

que

fueran

objeto

de

denuncias,

investigaciones,

procedimientos o condenas, o que estuvieran cumpliendo sentencias en prisin,

por violaciones de derechos humanos. Las escasas condenas impuestas a
integrantes de las fuerzas de seguridad por violaciones de derechos humanos
fueron dejadas sin efecto inmediatamente. En consecuencia, se liber a los ocho
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 13

CASO: BARRIOS ALTOS

hombres recluidos por el caso conocido como La Cantuta, algunos de los cuales
estaban procesados en el caso Barrios Altos;
g) de acuerdo con la Constitucin del Per, la cual seala que los jueces tienen el
deber de no aplicar aquellas leyes que consideren contrarias a las disposiciones
de la Constitucin, el 16 de junio de 1995 la Juez Antonia Saquicuray decidi que
el artculo 1 de la Ley N 26479 no era aplicable a los procesos penales
pendientes en su juzgado contra los cinco miembros del Servicio de Inteligencia
Nacional (SIN), debido a que la amnista violaba las garantas constitucionales y
las obligaciones internacionales que la Convencin Americana impona al Per.
Horas despus de emitida dicha decisin, la Fiscal de la Nacin, Blanca Nlida
Coln, en una conferencia de prensa, afirm que la decisin de la Juez Saquicuray
constitua un error; que se cerraba el caso Barrios Altos; que la Ley de Amnista
tena estatuto de ley constitucional; y que los Fiscales y Jueces que no obedecen
la ley pueden ser procesados por prevaricato;
h) los abogados de los acusados en el caso Barrios Altos apelaron la decisin de
la Juez Saquicuray. El caso pas a conocimiento de la Undcima Sala Penal de la
Corte Superior de Lima, cuyos tres miembros seran los encargados de revocar o
confirmar la resolucin. El 27 de junio de 1995 Carlos Arturo Mansilla Gardella,
Fiscal Superior, defendi en todos sus extremos la resolucin de la Juez
Saquicuray que declaraba que la Ley de Amnista N 26479 era inaplicable al caso
Barrios Altos. Se fij una audiencia para el 3 de julio de 1995 sobre la aplicabilidad
de la ley sealada;
i) la negativa de la Juez Saquicuray de aplicar la Ley de Amnista N 26479
provoc otra investigacin por parte del Congreso. Antes que pudiera celebrarse la
audiencia pblica, el Congreso peruano aprob una segunda ley de amnista, la
Ley N 26492, que estaba dirigida a interferir con las actuaciones judiciales del
caso Barrios Altos. Dicha ley declar que la amnista no era revisable en sede
judicial y que era de obligatoria aplicacin. Adems, ampli el alcance de la Ley N
26479, concediendo una amnista general para todos los funcionarios militares,
policiales o civiles que pudieran ser objeto de procesamientos por violaciones de
derechos humanos cometidas entre 1980 y 1995, aunque no hubieran sido
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 14

CASO: BARRIOS ALTOS

denunciadas. El efecto de esta segunda ley fue impedir que los jueces se
pronunciaran sobre la legalidad o aplicabilidad de la primera ley de amnista,
invalidando lo resuelto por la Juez Saquicuray e impidiendo decisiones similares
en el futuro; y
j) el 14 de julio de 1995, la Undcima Sala Penal de la Corte Superior de Justicia
de Lima decidi la apelacin en sentido contrario a lo resuelto por la Juez de nivel
inferior, es decir, resolvi el archivo definitivo del proceso en el caso Barrios Altos.
En su sentencia dicha Sala resolvi que la Ley de Amnista no era antagnica con
la ley fundamental de la Repblica ni con los tratados internacionales de derechos
humanos; que los jueces no podan decidir no aplicar leyes adoptadas por el
Congreso porque ello ira contra el principio de separacin de poderes; y orden
que la Juez Saquicuray fuera investigada por el rgano judicial de control interno
por haber interpretado las normas incorrectamente.

SECCIN IV. PRUEBAS DISPONIBLES

1. PRUEBAS
Las pruebas disponibles incluiran los documentos que pueden probar las
violaciones denunciadas (por ejemplo, principales actuaciones o piezas de
expedientes judiciales o administrativos, peritajes, informes forenses,
fotografas, filmaciones, entre otros). En la etapa inicial no es necesario
enviar toda la documentacin disponible; es til presentar las decisiones y
actuaciones principales.
De ser posible, adjunte copia simple y digitalizada de estos
documentos. No es necesario que las copias estn certificadas,
apostilladas, legalizadas, o autenticadas legalmente.
Por favor no adjunte originales. La Comisin no devuelve documentos
que han sido enviados en el marco de una peticin.

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 15

CASO: BARRIOS ALTOS

Si no es posible enviar los documentos, debe explicarse por qu e
indicar si puede enviarlos en el futuro. En todo caso, debern
indicarse cules son los documentos pertinentes para probar los
hechos alegados.
Los documentos deben encontrarse en el idioma del Estado, siempre
que se trate de un idioma oficial de la OEA (espaol, ingls, portugus
o francs). Si esto no es posible, deben explicarse las razones.
Enumere o indique las pruebas que fundamenten su peticin y, de ser
posible, identifique cules est adjuntando o enviando junto con su peticin:
Las investigaciones judiciales y los informes periodsticos revelaron que los
involucrados trabajaban para inteligencia militar; eran miembros del Ejrcito
peruano que actuaban en el escuadrn de eliminacin llamado Grupo Colina
que llevaba a cabo su propio programa antisubversivo. Diversas informaciones
sealan que los hechos del presente caso se realizaron en represalia contra
presuntos integrantes de Sendero Luminoso;
2. TESTIGOS
Identifique, de ser posible, a las y los testigos de las violaciones
denunciadas. Si esas personas han declarado ante las autoridades judiciales
remita, de ser posible, copia simple de los testimonios ante las autoridades
judiciales o indique si puede enviarlos en el futuro. Indique si es necesario
que la identidad de los/as testigos sea mantenida en reserva.
Los testigos son las dems personas presentes el da de los hechos, as como los
que quedaron heridos. No es necesario que la identidad de los/as testigos sea
mantenida en reserva.
Las

personas

sobrevivientes

declararon

que

las

detonaciones

sonaban

apagadas, lo cual permite suponer que se utilizaron silenciadores. Durante la

investigacin, la polica encontr en la escena del crimen 111 cartuchos y 33
proyectiles del mismo calibre, correspondientes a pistolas ametralladoras;
SECCIN V. OTRAS DENUNCIAS
FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 16

CASO: BARRIOS ALTOS

Indique si estos hechos han sido presentados ante el Comit de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas u otro rgano internacional.
No han sido presentados ante el Comit de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas u otro rgano internacional.
*******

FORMULARIO PARA PRESENTAR UNA PETICIN ANTE LA CIDH

Pgina 17