16/05/13

Personalizar formatos de fecha y hora con la funcin FORMAT (DAX) - Excel - Office.com

Personalizar formatos de fecha y hora con la funcin FORMAT (DAX)

En la siguiente tabla se muestran los caracteres que puede usar para crear los formatos de fecha y hora
definidos por el usuario.
En este artculo se describe una funcin de Expresiones de anlisis de datos (DAX), un lenguaje de
expresiones de frmulas usado para definir clculos en PowerPivot de Excel. Muchas funciones de DAX
tienen el mismo nombre y un comportamiento similar que las funciones de Excel; sin embargo, las
funciones de DAX solo se pueden usar en las frmulas de DAX.
ESPECIFICACIN
DE FORMATO

DESCRIPCIN

(:)

Separador de hora. En algunas configuraciones regionales se utiliza otro carcter

como separador de hora. El separador de hora separa horas, minutos y segundos
cuando se asigna formato a los valores de hora. El valor de referencia cultural
actual de la aplicacin determina el carcter que se ve como separador de hora en
la presentacin con formato.

(/)

Separador de fecha. En algunas configuraciones regionales se utiliza otro carcter

como separador de fecha. El separador de fecha separa el da, el mes y el ao
cuando se asigna formato a los valores de fecha. El valor de referencia cultural
actual de la aplicacin determina el carcter que se ve como separador de fecha
en la presentacin con formato.

(%)

Se utiliza para indicar que el carcter siguiente se debe leer como formato de letra
nica sin tener en cuenta las letras que haya a continuacin. Tambin se usa para
indicar que un formato de letra nica se lee como formato definido por el usuario.
Consulte la informacin siguiente para obtener datos adicionales.

Muestra el da como un nmero sin un cero a la izquierda (por ejemplo, 1). Use %d
si es el nico carcter de su formato numrico definido por el usuario.

dd

Muestra el da como un nmero con un cero a la izquierda (por ejemplo, 01).

ddd

Muestra el da como una abreviatura (por ejemplo, Dom).

dddd

Muestra el da con el nombre completo (por ejemplo, Domingo).

Muestra el mes como un nmero sin un cero a la izquierda (por ejemplo, enero se
representa como 1). Use %M si es el nico carcter de su formato numrico
definido por el usuario.

MM

Muestra el mes como un nmero con un cero a la izquierda (por ejemplo,

12/01/01).

MMM

Muestra el mes como una abreviatura (por ejemplo, Ene).

MMMM

Muestra el mes con el nombre completo (por ejemplo, Enero).

gg

Muestra la cadena de periodo/era (por ejemplo, D.C.).

Muestra la hora como un nmero sin ceros a la izquierda utilizando el reloj de 12

horas (por ejemplo, 1:15:15 PM). Use %h si es el nico carcter de su formato
numrico definido por el usuario.

hh

Muestra la hora como un nmero con ceros a la izquierda utilizando el reloj de 12

horas (por ejemplo, 01:15:15 PM).

Muestra la hora como un nmero sin ceros a la izquierda utilizando el reloj de 24

horas (por ejemplo, 1:15:15). Use %H si es el nico carcter de su formato numrico
definido por el usuario.

HH

Muestra la hora como un nmero con ceros a la izquierda utilizando el reloj de 24

horas (por ejemplo, 01:15:15).

Muestra el minuto como un nmero sin ceros a la izquierda (por ejemplo, 12:1:15).
Use %m si es el nico carcter de su formato numrico definido por el usuario.

mm

Muestra el minuto como un nmero con ceros a la izquierda (por ejemplo,

12:01:15).

Muestra el segundo como un nmero sin ceros a la izquierda (por ejemplo,

12:15:5). Use %s si es el nico carcter de su formato numrico definido por el
usuario.

ss

Muestra el segundo como un nmero con ceros a la izquierda (por ejemplo,

12:15:05).

Muestra fracciones de segundo. Por ejemplo, ff muestra centsimas de segundo y

ffff muestra diez milsimas de segundo. Puede utilizar hasta siete smbolos f en el
formato definido por el usuario. Use %f si es el nico carcter de su formato
numrico definido por el usuario.

Utiliza el reloj de 12 horas y muestra una A mayscula para cualquier hora antes del
medioda; muestra una P mayscula para cualquier hora entre el medioda y las
11:59 PM. Use %t si es el nico carcter de su formato numrico definido por el
usuario.

tt

Para las configuraciones regionales que utilizan el reloj de 12 horas, muestra AM en

maysculas con cualquier hora antes del medioda; muestra PM en maysculas con
cualquier hora entre el medioda y las 11:59 PM.

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/personalizar-formatos-de-fecha-y-hora-con-la-funcion-format-dax-HA102837261.aspx?CTT=5&origin=HA102836927

1/2

16/05/13

Personalizar formatos de fecha y hora con la funcin FORMAT (DAX) - Excel - Office.com
cualquier hora entre el medioda y las 11:59 PM.
En las configuraciones regionales que utilizan el reloj de 24 horas, no muestra nada.

Muestra el nmero del ao (09) sin ceros a la izquierda. Use %y si es el nico

carcter de su formato numrico definido por el usuario.

yy

Muestra el ao en formato numrico de dos dgitos con un cero a la izquierda, si

corresponde.

yyy

Muestra el ao en formato numrico de cuatro dgitos.

aaaa

Muestra el ao en formato numrico de cuatro dgitos.

Muestra el desplazamiento de zona horaria sin un cero a la izquierda (por ejemplo,

-8). Use %z si es el nico carcter de su formato numrico definido por el usuario.

zz

Muestra el desplazamiento de zona horaria con un cero a la izquierda (por

ejemplo, -08).

zzz

Muestra el desplazamiento de zona horaria completo (por ejemplo, -08: 00)

En este artculo
Comentarios

Comentarios
Las cadenas de formato distinguen entre maysculas y minsculas. Se pueden obtener formatos distintos
utilizando maysculas o minsculas. Por ejemplo, al dar formato a un valor de fecha con la cadena "D", se
obtiene la fecha en formato largo (segn la configuracin regional actual). Sin embargo, si se cambia a
"d" minscula se obtiene la fecha en formato corto. Adems, se podran obtener resultados inesperados o
un error si el formato deseado no coincide con las maysculas o minsculas de ninguna cadena de
formato definida.
En definitiva, el formato de fecha y hora usa la configuracin regional actual del usuario para determinar
el formato de la cadena. Por ejemplo, para dar formato a la fecha 18 de marzo de 1995, con la cadena de
formato "M/d/yyyy", si la configuracin regional del usuario est establecida en Estados Unidos de
Amrica (en-us), el resultado es '3/18/1995', pero si la configuracin regional del usuario est establecida
en Alemania (de-de), el resultado es '18.03.1995'.
Directorio de sitios

Pngase en contacto con nosotros

Enviar comentarios

Legal

Marcas comerciales

Privacidad y cookies

Accesibilidad

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/personalizar-formatos-de-fecha-y-hora-con-la-funcion-format-dax-HA102837261.aspx?CTT=5&origin=HA102836927

2/2