Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
mx
Rev Fac Med UNAM Vol. 53 No. 1 Enero-Febrero, 2010
Artculo original
Resumen
Summary
www.medigraphic.com
15
Introduccin
Los hospitales, clnicas y centros de salud, movilizan la
capacidad y esfuerzo de una amplia variedad de personal,
con objeto de proporcionar servicio altamente individualizado y personalizado. La responsabilidad social, funcional
y moral que recae sobre este tipo de organizaciones y su
personal, es de alta trascendencia, pues las acciones estn
dirigidas a preservar bienes inestimables, como la vida, la
salud y el bienestar de seres humanos. As mismo, las organizaciones de salud, deben acatar ordenamientos legales en
el desarrollo de sus actividades.
Por otra parte, la preocupacin por la calidad, es una constante en el desarrollo de los sistemas de salud, ello est relacionado con las perspectivas administrativas y de la prctica mdica. Esta preocupacin por mejorar la calidad, muestra que
existe un movimiento por querer hacer las cosas bien; sin embargo, es necesario abundar en investigaciones que aporten
elementos objetivos, los cuales sean de utilidad para el personal directivo, mdico y administrativo de las organizaciones
dedicadas a la prestacin de servicios de atencin mdica.
Las organizaciones de salud son interactivas y requieren
alta participacin de labor humana, por ello son vulnerables
a presentar deficiencias. Cuando el prestador del servicio y
el paciente interactan, se incrementa la posibilidad de que
surjan malos entendidos. Las variaciones en la calidad, tienden a ser ms frecuentes en los servicios que requieren labor
humana intensa, en contraste con aqullos en los que predominan las mquinas.
La prestacin deficiente del servicio, puede tener origen
en amplia variedad de factores, por ejemplo: sistemas internos incapaces de brindar apoyo necesario al personal mdico, insuficiencia de recursos, falta de personal, as como
informacin insuficiente al paciente, entre otros.1 La investigacin se orient al estudio de controversias en la prestacin de servicios de salud, en bsqueda de las principales
deficiencias en la integracin del expediente clnico y del
consentimiento bajo informacin, para determinar reas de
oportunidad que permitan incrementar la calidad de la atencin mdica y evitar conflictos.
Hombres
Menor de 1 ao
1 a 4 aos
5 a 14 aos
15 a 24 aos
25 a 44 aos
45 a 64 aos
65 y ms
Total
9
4
6
12
40
37
9
117
16
Mujeres
Total
7.69
3.42
5.13
10.26
34.19
31.62
7.69
100.00
1
7
7
18
107
45
11
196
0.51
3.57
3.57
9.18
54.59
22.96
5.61
100.00
10
11
13
30
147
82
20
313
3.19
3.51
4.15
9.58
46.96
26.20
6.39
100.00
www.medigraphic.com
Artculo original
as mismo, que el nmero de pacientes que tienen la posibilidad de acceder a estos servicios, es menor (cuadro 3).
Por otro lado, se identificaron las entidades del pas relacionadas con la atencin de los pacientes en los 313 casos,
y slo tres estados de la Repblica Mexicana no tuvieron
participacin: Baja California Sur, Chiapas y Campeche. La
entidad con el mayor nmero de casos identificados fue el
Distrito Federal con 58.8%, seguido por Veracruz con tan
slo el 4.8%, el resto de los estados del pas se encontr por
debajo del 3% (cuadro 4).
Por lo que se refiere a la informacin al paciente, el mdico tiene el deber jurdico de informar, y en la medida en que
se brinde la informacin mdica acerca de las caractersticas
del plan diagnstico y teraputico, se refuerza el vnculo
mdico-paciente.
En la relacin mdico-paciente, el objetivo principal es
mejorar o restablecer el estado de salud del enfermo, por ello
es indispensable la comunicacin entre ellos. Sin embargo,
los resultados mostraron que la informacin al paciente respecto a su atencin y plan a seguir, no fue suficiente en ms
del 50% de los casos (cuadro 5).
Lo anterior, adems, muestra que el personal mdico que
brind la atencin, incumpli con lo establecido por el artculo 29 del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia
de Prestacin de Servicios de Atencin Mdica, el cual seala: Todo profesional de la salud estar obligado a proporcionarle al usuario y, en su caso, a sus familiares,
tutor o representante legal, informacin completa sobre el
diagnstico, pronstico y tratamiento correspondientes.
Lo mismo ocurre en relacin al consentimiento bajo informacin, pues los resultados mostraron que en la mayora
de los casos existieron irregularidades en cuanto a su suscripcin, cumplimiento de requisitos legales, registro de los
Cuadro 2. Distribucin por establecimiento donde se brind la
atencin mdica.
Tipo de establecimiento
donde se brind la atencin
Frecuencia
Porcentaje
233
1
79
313
74.40
0.30
25.20
100.00
Pblico
Social
Privado
Total
www.medigraphic.com
Nivel de atencin
Primero
Segundo
Tercero
Total
Frecuencia
24
265
24
313
Porcentaje
7.70
84.70
7.70
100.00
17
procedimientos, as como la realizacin de los procedimientos referidos en la carta de consentimiento bajo informacin. Como se puede observar, la mayora de los casos se
ubicaron en los rubros 1, 2 y 3, esto indica serias deficiencias, por cuanto al consentimiento se refiere (cuadros 6 a 9).
Es evidente el incumplimiento del personal mdico con los
requisitos legales relacionados con el consentimiento informado, establecidos en el Reglamento de la Ley General de Salud
en Materia de Prestacin de Servicios de Atencin Mdica.
Es necesario sealar, que los rubros antes mencionados, tambin tienen relacin con el cumplimiento de la Norma Oficial
Mexicana NOM-168-SSA1-1998, relativa al expediente clnico, es decir, no se trata de una mera apreciacin del incumplimiento con el consentimiento informado, pues la revisin de
los 313 expedientes clnicos, mostr las irregularidades en que
incurri el personal mdico en cuanto al deber de brindar informacin sobre el diagnstico, pronstico y tratamiento, as como
el incumplimiento con lo establecido por los ordenamientos
legales en lo que se refiere al consentimiento bajo informacin.
Resulta imperante destacar, que el 78.6% de los expedientes clnicos, estuvieron insuficientemente o medianamente inCuadro 4. Distribucin de los servicios brindados
en las entidades del pas.
Entidad federativa donde
se brind la atencin
Aguascalientes
Baja California
Coahuila
Colima
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mxico
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
Total
18
Frecuencia
Porcentaje
4
3
2
3
10
184
2
7
5
3
7
6
6
3
2
2
4
7
4
2
5
2
3
3
9
1
15
5
4
313
1.30
1.00
0.60
1.00
3.20
58.80
0.60
2.20
1.60
1.00
2.20
1.90
1.90
1.00
0.60
0.60
1.30
2.20
1.30
0.60
1.60
0.60
1.00
1.00
2.90
0.30
4.80
1.60
1.30
100.00
52
117
65
46
33
313
Porcentaje
16.60
37.40
20.80
14.70
10.50
100.00
Frecuencia
Porcentaje
74
72
47
12
108
313
23.64
23.00
15.02
3.83
34.50
100.00
1
2
3
4
5
Total
www.medigraphic.com
1
2
3
4
5
Total
Frecuencia
73
72
47
12
109
313
Porcentaje
23.32
23.00
15.02
3.83
34.82
100.00
Artculo original
Los parmetros para evaluar la integracin del expediente clnico conforme a la normatividad, as como para
la integracin del diagnstico, mostraron que estos rubros
en la mayora de los casos estuvieron no completos, ya que
los porcentajes fueron de 78.6 y 49.5%, respectivamente,
de tal forma, se puede observar, que al analizar por estos
dos estratos, existe congruencia, pues se observa falta de
integracin del expediente conforme a la normatividad,
asociada a poca integracin del diagnstico (cuadro 12).
Se decidi tomar una variable que sugiriera si la informacin al paciente podra inferir por gnero y no existieron
diferencias significativas, tal como se puede identificar en
el cuadro 13.
Frecuencia
73
72
48
11
109
313
Porcentaje
23.32
23.00
15.34
3.51
34.82
100.00
72
72
48
11
110
313
Porcentaje
23.00
23.00
15.34
3.51
35.14
100.00
Discusin
El expediente clnico, se refiere al conjunto de documentos escritos, grficos e imagenolgicos o de cualquier otra
ndole, en los cuales el personal de salud deber hacer los
registros, anotaciones y certificaciones correspondientes a
su intervencin, con arreglo a las disposiciones sanitarias.
En ese sentido, el expediente debe contener todos los
datos del enfermo y los aspectos con l relacionados, debe
incluir historia clnica, la cual conjuntamente con el examen fsico integral y sistemtico, orientar al mdico en la
toma de decisiones con fines de diagnstico y tratamiento.
Es decir, el expediente clnico es el documento mdico por
excelencia. Tambin es importante mencionar, que es esencial para evaluar el acto mdico, de manera particular, en
casos mdico-legales, en los cuales este documental tiene
alto valor probatorio, pues en la mayora de las ocasiones,
determina las decisiones de quien tiene a su cargo la resolucin del conflicto.
Por su parte, las cartas de consentimiento informado son
documentos escritos, signados por el paciente o su representante legal, mediante los cuales se acepta, bajo debida informacin, los riesgos y beneficios esperados, por la realizacin DOCUMENTO
de un procedimiento
mdico o POR
quirrgico
con fines
ESTE
ES ELABORADO
MEDIGRAPHIC
diagnsticos, teraputicos o rehabilitatorios. El consentimiento informado se refiere al acto de decisin libre y voluntaria, realizado por una persona capaz, por el cual acepta las
acciones diagnstico-teraputicas sugeridas por sus mdicos,
fundado en la comprensin de la informacin revelada respecto de los riesgos y beneficios que le pueden ocasionar.
Es evidente que el consentimiento que otorgue el paciente, debe emitirse libre y concientemente, pues no puede
estar viciado de error, dolo, violencia o intimidacin. En ese
orden de ideas, la atencin mdica se estructura a partir de
dos principios fundamentales: la capacidad tcnica del mdico, y el consentimiento del paciente. Al cumplir la obligacin de informar para obtener el consentimiento, el mdico
no se limita a cumplir una obligacin legal, est realizando
una parte fundamental del acto mdico, elevando la calidad
de la prestacin del servicio y propiciando que la relacin
mdico-paciente, se fortalezca en beneficio de ambas partes.6
Ahora bien, los resultados obtenidos en la investigacin,
mostraron que en la mayora de los casos, no fue suficiente
la informacin brindada al paciente y se observaron serias
desviaciones por cuanto hace a la suscripcin de la carta de
consentimiento bajo informacin y a la integracin del expediente clnico. Al respecto, Gonzlez Hermoso. Errores
mdicos o desviaciones en la prctica asistencial diaria, Cir
Esp. 2001;69:591-603, refiere, que el consentimiento informado llevado a cabo personalmente por el mdico que acta, permite establecer claramente cules son las expectativas y riesgos del acto mdico.7 Esta comunicacin con el
www.medigraphic.com
51
107
88
52
15
313
16.30
34.20
28.10
16.60
4.80
100.00
19
Frecuencia
1
2
3
4
5
Total
47
68
40
63
95
313
Porcentaje
15.00
21.70
12.80
20.10
30.40
100.00
1
2
3
4
5
Total
17
21
5
4
0
47
6
15
16
3
0
40
9
19
22
11
2
63
3
11
37
31
13
95
51
107
88
52
15
313
Gnero
Informacin al paciente
1
2
3
4
5
Total
Mujeres
Total
13
46
22
21
15
117
39
71
42
26
18
196
52
117
64
47
33
313
De lo anterior, se concluye que las deficiencias observadas en la integracin del expediente clnico y las cartas de
consentimiento bajo informacin, hacen evidente la necesidad de capacitacin al personal de salud, destacndose la
importancia que tiene el expediente en el proceso de atencin mdica, en el cumplimiento jurdico y administrativo,
as como en la resolucin de controversias.10
Es indispensable que el mdico comprenda, que tiene su
amparo y defensa en un expediente clnico veraz y completo, el cual en primer lugar, acreditar el ejercicio de la profesin en trminos de la lex artis, y correlativamente le permitir asumir satisfactoriamente, cualquier conflicto basado
en su supuesto accionar incorrecto.11
Referencias
1.
Organizacin Panamericana de la Salud, Prioridades y Estrategias en Recursos Humanos para la Salud, OPS/OMS, 2006.
2. Lpez MHG. El Consentimiento Informado Como Obligacin
de Fines, VII Congreso Internacional de Derecho de Daos, Argentina, 2006.
3. CONAMED. Consentimiento Vlidamente Informado, Secretara de Salud-CONAMED, 1 edicin, Mxico, 2004: 23.
4. Bunge M. Investigacin Cientfica; editorial Siglo XXI, Buenos
Aires, Argentina, 2000.
5. Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA1-1998, Del expediente clnico, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 30
de septiembre de 1999.
6. CONAMED, Algunos Elementos Esenciales para Comprender
el Rgimen Jurdico del Acto Mdico, 2006.
7. Gonzlez H. Errores mdicos o desviaciones en la prctica asistencial diaria. Cir Esp 2001; 69: 591-603.
8. The Agency for Healthcare Research and Quality, U.S. Department of Health and Human Services Public Health Service,
AHRQ, No. 00-P039, 2000.
9. Grfols i LV. La Gestin de los Errores Mdicos No. 7-(2002),
editorial Fundacin Grfols i Lucas c/. Barcelona, Espaa.
10. Aguirre GH. tica Mdica, Consentimiento Informado, Seminario El Ejercicio Actual de la Medicina, Facultad de Medicina,
UNAM, Mxico, 2002.
11. Vzquez FR. Derecho Mdico y Mala Praxis, editorial Juris,
Argentina, 2000.
www.medigraphic.com
20
Hombres