207-2014 Fundada Despido Incausado

TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE PUNO
SENTENCIA NRO.
Expediente
Demandante
Demandado
Materia
Proceso
Juez
Secretaria
:
:
:
:
:
:
:
- 2014
00207-2014-0-2101-JM-CI-03
Irene Marleny Ccalli Chino.
Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca
Accin de Amparo.
Constitucional.
Guido Armando Chevarria Tisnado
Sofa Guerra Cabrera.
Resolucin: Trece (13).

Puno, xxxxxx de octubre del dos mil catorce.Puesto a Despacho. VISTOS; I.- Petitorio de la demanda y
demandados.- La demanda de fojas 206 a 246, sobre proceso
constitucional
de
amparo,
interpuesta
por
Irene
Marleny
Ccalli Chino, en contra del Proyecto Especial Binacional

Lago Titicaca - PELT y el Procurador Pblico a Cargo de los
Asuntos Jurdicos del Ministerio de Agricultura, a travs
de
la
cual
requiere
como
pretensin
que
se
declare
la
nulidad del despido incausado del cual fue objeto y se

ordene su reincorporacin en el cargo de asistente tcnico
legal nivel remunerativo T-A que desempeaba al momento de
su cese, con el abono de las costas y costos procesales.--II.- Fundamentos de hecho en que se sustenta el petitorio
de
la
demanda
demandante
que,
fundamentacin
ingres
laborar
jurdica.al
Indica
Proyecto
la
Especial
Binacional Lago Titicaca mediante un contrato de locacin

de servicios profesionales de fecha ocho de febrero del dos
mil
doce,
con
vigencia
desde
el
diecisis
de
enero
al
diecisis de abril del dos mil doce, con el objeto de

desarrollar
labores
como
secretaria
de
la
oficina
de
asesora jurdica del PELT; que, mediante la suscripcin de

sucesivos
contratos
del
mismo
tipo,
sus
labores
en
la
entidad se prorrogaron hasta el treinta y uno de diciembre

del dos mil doce; que posteriormente se renov su relacin
laboral mediante un contrato individual de trabajo a plazo
fijo para obra determinada o servicio especifico por el

periodo comprendido entre el dos de enero al treinta de
junio del dos mil trece, para realizar y/o desarrollar
labores especficas en el cargo de asistente tcnico legal,
nivel remunerativo T-A; que, dicho contrato fue renovado
del uno de julio hasta el treinta y uno de diciembre del
dos mil trece; que, continu laborando sin contrato escrito
hasta el seis de enero del dos mil catorce, fecha en la
cual
no
se
le
permiti
el
ingreso
refiriendo
que
su
contrato ya haba culminado, lo que constituye un despido

arbitrario
por
cuanto
desnaturalizado
en
desarrollando
eran
subordinacin,
objetiva
su
relacin
tanto
de
por
labores
naturaleza
no
determinante
las
de
haberse
su
laboral
se
haba
que
vena
permanente
especificado
contratacin.
y
la
con
causa
Ampara
su
pretensin en los artculos 22, 23, 24, 27, 138 y 200

de la Constitucin Poltica del Per; 37 y 44 del Cdigo
Procesal Constitucional; 4, 5, 6, 9, 10, 22, 31 y
77 del TUO del Decreto Legislativo N 728; y 14 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial.------------------------------III.-
Actividad
Jurisdiccional.-
La
demanda
se
admite
mediante resolucin nmero uno de fojas 247 a 249, y se

confiere traslado a la parte demandada conforme aparece de
las cdulas de notificacin de fojas 250 y 355.-----------IV.- Contestacin de demanda.-----------------------------1.-
PROYECTO
ESPECIAL
BINACIONAL
LAGO
TITICACA
(PELT),
mediante escrito de fojas 271 a 289, se apersona al proceso

y
contesta
declarada
la
demanda,
infundada;
solicitando
alegando
que
la
principalmente
misma
sea
que,
es
inconstitucional mezclar la primera relacin jurdica civil

con
la
segunda
modalidad;
que,
que
fue
respecto
una
de
relacin
la
laboral
relacin
sujeta
surgida
en
a
el
periodo del dos de enero al treinta y uno de diciembre del

dos mil trece, la entidad contrat a la demandante para que
preste un servicio especifico por la necesidad temporal de

contar con un asistente tcnico legal en la oficina de
asesoramiento jurdico, para que apoye temporalmente en las
labores que realiza esta oficina como la responsable del
sistema
de
gestin
administrativa;
que
en
la
clusula
tercera de su contrato se precis la causa objetiva de su

contratacin; que, la actora jams prest servicios que
sean
considerados
permanentes
en
el
proyecto
demandado,
estando a que el servicio de asistente tcnico legal de la

oficina de asesora jurdica es de naturaleza temporal ya
que
no
apoyar
se
requiere
en
las
de
una
trabajadora
funciones
jurdicas
permanente
as
como
para
en
la
actualizacin de sus documentos administrativos; que los

das dos y tres de enero del presente ao la accionante
ingres a la entidad a fin de preparar el acto de la
entrega del cargo, el cual se ha materializado el da seis
de
enero
asistencia
teniendo
que
en
maneja
cuenta
la
que
entidad
en
no
el
registro
se
consigna
de
los
ingresos de la actora a laborar; que el cargo de asistente

tcnico legal de la oficina de asesora jurdica no se
encuentra dentro de la clasificacin de cargos respaldados
por el Manual de organizacin y funciones y en tanto no
existe; que, la demandante estara alegando un supuesto
despido incausado, lo cual no se ha suscitado, en tanto la
extincin de la relacin laboral se ha producido por la
conclusin
del
servicio.---------------------------------
2.- EL PROCURADOR PBLICO ADJUNTO A CARGO DE LOS ASUNTOS

JUDICIALES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO.- A travs
del escrito de fojas 309 a 320 (en original de fojas 342 a
353),
se
apersona
solicitando
que
improcedente.
la
Alega
al
proceso
misma
que,
sea
en
contesta
declarada
los
procesos
la
demanda,
infundada
de
amparo
y/o
la
acreditacin de la titularidad del derecho invocado es un

presupuesto
procesal
efecto
de
evaluar
el
fondo
del
asunto,
al
no
haber
la
demandante
cumplido
con
este
presupuesto, en tanto no gozaba del derecho al trabajo al

momento de interponer la demanda por no tener relacin
contractual vigente con su representada, debera recurrir a
la va judicial ordinaria; que, respecto al primer periodo
laborado a travs de contratos de locacin de servicios, no
existi
un
vnculo
laboral
entre
la
demandante
su
representada, pues los servicios prestados se hicieron de

acuerdo a las caractersticas propias de un contrato civil;
y en el caso de que haya existido una simulacin laboral,
la accionante debi hacer valer su derecho de acuerdo a ley
oportunamente;
que,
respecto
la
segunda
modalidad
contractual, la demandante no acredita que haya existido

fraude
en
la
contratacin,
por
lo
que
no
existe
desnaturalizacin.----------------------------------------V.- Actividad procesal.-
Mediante las resoluciones nmero
tres y cinco de fojas 321 y siguiente y 356, se da por

absuelto el traslado de la demanda efectuado el Proyecto
Especial Binacional Lago Titicaca (PELT) y el Procurador
Pblico a cargo de los Asuntos Jurdicos del Ministerio de
Agricultura y Riego, respectivamente.---------------------VI.- Excepcin.- EL PROCURADOR PBLICO ADJUNTO A CARGO DE
LOS
ASUNTOS
JURDICOS
DEL
MINISTERIO
DE
AGRICULTURA
RIEGO, formula la excepcin de falta de agotamiento de la

va administrativa, la misma que es absuelta.-------------VII.-
Saneamiento
procesal
Llamado
de
autos
para
sentencia.- A travs de la resolucin nmero ocho de fojas

372 a 375 se declara improcedente la excepcin propuesta,
se declara la existencia de una relacin jurdica procesal
vlida y se dispone que los autos ingresen a despacho para
emitir
la
sentencia
respectiva;
por
lo
que,
procedo
expedirla; y, CONSIDERANDO: Primero. FINALIDAD DEL PROCESO

DE AMPARO.- Que, conforme lo establece el artculo 1 de la
Ley N 28237 -Cdigo Procesal Constitucional-, la finalidad
de los procesos de habeas corpus, amparo y habeas data, es

la de proteger los derechos constitucionales reponiendo las
cosas
al
estado
anterior
la
violacin
amenaza
de
violacin de un derecho constitucional. Segundo.- AMPARO

VIA IDONEA.- Que, debido a que la
demandante: a) Enmarca
sus fundamentos de hecho en la ocurrencia de un despido

incausado; y, b) Requiere su reposicin en el cargo que
vena desempeando; se establece que el proceso de amparo
resulta la va idnea, para el caso concreto; ello, en
aplicacin
de
los
fundamentos
33
de
la
sentencia
emitida por el Tribunal Constitucional en el expediente N

0206-2005-PA/TC,
Constitucional
los
estima
sustancialmente
que
sealan:
que
esta
su
()
nueva
competencia
7. El
Tribunal
situacin
modifica
para
conocer
de
controversias derivadas de materia laboral individual, sean

privadas
pblicas.
Sin
embargo,
los
criterios
jurisprudenciales establecidos en el caso Eusebio Llanos

Huasco, Exp. N. 976-2004-AA/TC, para los casos de despidos
incausados (en los cuales no exista imputacin de causa
alguna), fraudulentos y nulos, se mantendrn en esencia. En
efecto,
si
tal
como
hemos
sealado,
el
contenido
del
derecho constitucional a una proteccin adecuada contra el

despido arbitrario supone la indemnizacin o la reposicin
segn corresponda, a eleccin del trabajador, entonces, en
caso de que en la va judicial ordinaria no sea posible
obtener
la
reposicin
la
restitucin
del
derecho
vulnerado, el amparo ser la va idnea para obtener la

proteccin adecuada de los trabajadores del rgimen laboral
privado, incluida la reposicin cuando el despido se funde
en
los
supuestos
mencionados.
()
33.
Por
ello,
de
conformidad con lo dispuesto en el artculo VII del Ttulo

Preliminar
criterios
del
Cdigo
contenidos
constituyen
en
precedente
Procesal
los
Constitucional,
fundamentos
vinculante,
puesto
25
que
los
supra,
son
indispensables para determinar la procedencia de la va del

proceso
constitucional
de
amparo.
Tercero.-
DE
LO
CONTROVERTIDO.- Que, atendiendo a los hechos en que se

sustenta
la
demanda
contestacin
de
la
demanda,
se
establece que la controversia en el presente caso radica en

determinar si los contratos celebrados entre la demandante
y la demandada entre los cuales se hallan contratos por
locacin de servicios profesionales y contratos de trabajo
a plazo fijo para obra determinada o servicio especficohan
sido
desnaturalizados,
de
tal
suerte
que
existiese
entre ambos una relacin laboral a plazo indeterminado.

Cuarto.- RGIMEN LABORAL DE TRABAJADORES DE LA DEMANDADA.Que, es expresin aceptada por las partes que, si bien el
Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca es parte de la
Administracin
Pblica,
la
relacin
laboral
con
sus
trabajadores se rige bajo el rgimen laboral del Sector

Privado; por lo tanto, para el caso de autos, se tiene que
observar -entre otros dispositivos- el Texto nico Ordenado
del Decreto Legislativo N 728, aprobado por el Decreto
supremo
SOBRE
LA
003-97-TR.
Quinto.-
DESNATURALIZACIN
PROYECTOS
ESPECIALES.-
POSIBILIDAD
DE
Que,
CONTRATOS
en
el
DE
ANLISIS
CELEBRADOS
caso
de
CON
autos,
corresponde sealar que el Tribunal Constitucional prev la

posibilidad
de
desnaturalizacin
especiales;
tal
revisin
de
como
contratos
lo
ha
anlisis
celebrados
consignado
en
sobre
la
con
proyectos
la
sentencia
emitida en el expediente N 05491-2011-PA/TC, que en su

fundamento 8 seala: Sin perjuicio de lo antes resuelto,
es pertinente sealar respecto de las alegaciones en el
sentido de que, segn la Stima Disposicin Complementaria
del Decreto Legislativo N. 599, el personal a cargo de los
proyectos especiales slo puede ser contratado mediante un
contrato de locacin de obra. Debe anotarse que ya este
Tribunal Constitucional ha dejado sentado, en reiterada
jurisprudencia, que cuando un contrato de trabajo sujeto a

modalidad
celebrado
desnaturaliza,
se
por
un
convierte
Proyecto
en
un
Especial
contrato
se
plazo
indeterminado, conforme lo prev el inciso d) del artculo

77 del Decreto Supremo N. 003-97-TR (cfr. STC N. os 014772010-PA/TC,
00441-2011-PA/TC,
01322-2011-PA/TC
02005-
2011-PA/TC), pues adems en el presente caso se contrat al

actor
mediante
un
contrato
de
trabajo
para
servicio
especfico, conforme se ha apuntado en el fundamento 5,

supra, por lo que debe recurrirse al procedimiento de cese
correspondiente, en caso de que concluya dicho proyecto.
Sexto.- PERODOS DE ANALISIS.- Que, antes de ingresar al
anlisis sobre la desnaturalizacin de la relacin jurdica
que
habra
existido
entre
demandante
demandada,
corresponde precisar que segn los hechos expuestos por el

demandante, as como de la lectura de los anexos aparejados
a la demanda, se determina que durante la relacin habida
entre
la
presentado
demandante
dos
la
periodos
entidad
regulados
demandada,
bajo
se
han
situaciones
jurdicas distintas: 1) Del 16 de enero del 2012 al 31 de

diciembre del 2012, se rige por los contratos de locacin
de servicios, cuyas copias obran a fojas 3 a 5, 6 a 8, 9 a
12 y 13 a 15; y, 2) Del 02 de enero del 2013 al 31 de
diciembre del 2013, se rige por los contratos individuales
de trabajo a plazo fijo para servicio especfico, cuyas
copias obran a fojas 162 a 164 y 165 a 167.
Stimo.-
DESNATURALIZACIN - PRINCIPIO DE PRIMACIA DE LA REALIDAD.La desnaturalizacin de un contrato determinado se somete a

la observancia del principio de primaca de la realidad. Si
bien es cierto que el mismo no se encuentra expresamente
regulado en nuestra legislacin, ste se entiende a partir
de lo dispuesto por los artculos 23, 24 y 26 inciso 2)
de la Constitucin Poltica del Per, y el articulo I del
ttulo preliminar de la Ley Procesal del Trabajo Ley N
26636,
(principio
de
veracidad),
siendo
este
principio
resultado del carcter tuitivo de lo regulado por nuestra

Constitucin.
El
Tribunal
Constitucional,
en
reiterada
jurisprudencia, ha hecho uso del principio de primaca de

la realidad afirmando, respecto de las consecuencias de su
aplicacin, que: () en caso de discordancia entre lo que
ocurre en la prctica y lo que fluye de los documentos,
debe darse preferencia a lo primero; es decir, a lo que
sucede en el terreno de los hechos (STC N 1944-2002AA/TC, fundamento 3). En tal sentido, la aplicacin del
mismo depender nicamente de la evaluacin o examen de lo
que se haya desarrollado en la prestacin de un servicio.
Octavo.- DESNATURALIZACION PRIMER PERODO.- Que, a efecto
de determinar si corresponde declarar la desnaturalizacin
de
los
entre
contratos
la
de
demandante
servicios
y
la
profesionales
entidad
demandada
celebrados
durante
el
periodo comprendido entre el 16 de enero del 2012 al 31 de

diciembre
del
siguiente:
contratos
2012,
i)
El
Los
comprenden
sub
debe
Cdigo
nominados
servicios.
se
a
Civil
los
contratos
gneros
tener
en
considera
contratos
de
como
consideracin
de
prestacin
el
contrato
dentro
de
prestacin
de
de
lo
los
de
servicios
obra
la
locacin de servicios. Sobre la locacin de servicios, el

artculo 1764 del Cdigo Civil, establece que: Por la
locacin
de
subordinado
servicios
al
el
comitente,
locador
se
aprestarle
obliga,
sus
sin
estar
servicios
por
cierto tiempo o para un trabajo determinado, a cambio de

una retribucin. Asimismo, el artculo 1765 del cdigo
acotado precisa Puede ser materia de contrato toda clase
de servicios materiales e intelectuales. Como se aprecia,
la locacin de servicios implica una relacin contractual
entre el locador o contratista y el comitente, vnculo de
absoluta independencia, puesto que ambos son partes del
contrato,
el
locador
no
se
encuentra
subordinado
al
comitente, ni viceversa. ii) El contrato de trabajo es el

acuerdo
voluntario
entre
intercambiar
actividad
contrato
trabajo
de
trabajador
subordinada
da
inicio
por
la
empleador
para
remuneracin,
relacin
el
laboral,
generando un conjunto de derechos y obligaciones para el

trabajador y el empleador. Nuestra legislacin no da un
concepto del contrato de trabajo; sin embargo, menciona los
elementos esenciales de ste en el artculo 4 del D.S. N
003-97-TR, Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N
728,
el
servicios
cual
seala:
En
remunerados
toda
prestacin
subordinados,
personal
de
presume
la
se
existencia de un contrato de trabajo indeterminado; y,

iii) El elemento diferenciador entre el contrato de trabajo
y
el
de
locacin
de
servicios
es
la
subordinacin
del
trabajador a su empleador, lo cual le otorga a este ltimo

la facultad de dar rdenes, instrucciones o directrices a
los trabajadores con relacin al trabajo para el que se le
contrat (ejercicio del poder de direccin), as como de
imponer
sanciones
obligaciones
de
ante
el
incumplimiento
trabajo
(poder
de
sancionador
sus
o
disciplinario). iv) Que, de acuerdo con lo enunciado en el

considerando
anterior,
para
determinar
si
existi
una
relacin laboral encubierta se debe analizar con detalle

los hechos de la relacin entre las partes, para poder
decidir sobre la base de la realidad y no sobre la base de
la forma del contrato. v) De los contratos de locacin de
servicios
celebrados
demandada
(obrantes
entre
a
la
fojas
demandante
a
15)
-sean
la
entidad
estos:
el
contrato de fecha ocho de febrero del dos mil doce, por el

perodo del diecisis de enero al diecisis de abril del
dos mil doce; el contrato de fecha diecisiete de abril del
dos mil doce, por el perodo del diecisiete de abril al
diecisiete de julio del dos mil doce; el contrato de fecha
dieciocho de julio del dos mil doce, por el perodo del
dieciocho de julio al dieciocho de octubre del dos mil

doce; y el contrato de fecha diecinueve de octubre del dos
mil
doce,
por
el
perodo
del
diecinueve
de
octubre
al
treinta y uno de diciembre del dos mil doce-, se verifica

que
los
servicios
convenidos
se
determinaron
como
de
secretaria de oficina (en los tres primeros contratos) y

asistente administrativo (en el ltimo contrato), labores
encomendadas que indudablemente refieren por s mismas un
contexto de subordinacin, el que adems se corrobora con
los medios probatorios, incorporados al proceso respecto de
este
perodo
remitidos
por
de
tiempo,
consistentes
la
demandante
al
jefe
en
de
a)
la
informes
oficina
de
asesora jurdica de la entidad demandada oficina a la

cual
estaba
funciones
adscrita
que
vena
segn
sus
realizando
contratos-
(de
fojas
sobre
16
30);
las
b)
informes remitidos por el jefe de la Oficina de asesora

jurdica a la Jefa de la oficina de administracin del
PELT,
referentes
la
Conformidad
de
prestaciones
laborales realizados por la Secretaria de la Oficina de

Asesora Jurdica (de fojas 33 a 44); c) una constancia de
afectacin de bienes personales, es decir la asignacin a
la
demandante
de
materiales
de
escritorio
para
el
desarrollo de sus labores (de fojas 31); d) un certificado

de capacitacin para el (...) uso del Sistema de Gestin
documentaria
(...)
en
cumplimiento
al
plan
de
implementacin del SGD-MINAG en el PELT, otorgado por el

Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca (de fojas 32);
y,
e)
distintos
documentos
como
informes,
memorndums,
cartas y oficios que contienen provedos con
rdenes e
indicaciones a la demandante (de fojas 71, 79 a 150, y 160

y siguiente); los cuales ponen en evidencia que la entidad
demandada ejerci su derecho a controlar y dirigir las
actividades
manera
de
la
fehaciente
demandante;
la
es
subordinacin
decir,
y
demuestran
dependencia
de
de
la
demandante
respecto
de
la
entidad
demandada.
Por
las
razones vertidas, resulta aplicable al caso, respecto de

este periodo, la presuncin prevista en el artculo 4 del
Decreto Supremo 003-97-TR, que, como se ha sealado ya
indica:
Que,
en
toda
prestacin
personal
de
servicios
remunerados y subordinados, se presume la existencia de un

contrato
de
trabajo
plazo
indeterminado.
DESNATURALIZACION SEGUNDO PERODO.-
Que,
Noveno.-
efecto
de
determinar si corresponde declarar la desnaturalizacin de

los contratos individuales de trabajo a plazo fijo para
obra determinada o servicio especfico celebrados entre la
demandante
comprendido
diciembre
la
entidad
entre
del
el
2013,
02
se
demandada
durante
de
enero
del
debe
tener
en
2013
el
al
periodo
31
de
consideracin
lo
siguiente: i) El Decreto Supremo N 003-97-TR (sobre el

tema
propuesto)
seala:
1)
Artculo
53
Contratos
de
trabajo bajo modalidad. Los contratos de trabajo sujetos a

modalidad pueden celebrarse cuando as lo requieran las
necesidades del mercado o mayor produccin de la empresa,
as
como
cuando
lo
exija
la
naturaleza
temporal
accidental del servicio que se va a prestar o de la obra

que se ha de ejecutar, excepto los contratos de trabajo
intermitentes o de temporada que por su naturaleza puedan
ser permanentes; 2) Artculo 56 Contratos de obra o
servicio. Son contratos de obra o servicio: a) El contrato
especfico; b) El Contrato intermitente. c) El contrato de
temporada.;
3)
Artculo
63
Los
contratos
para
obra
determinada o servicio especfico, son aquellos celebrados

entre un empleador y un trabajador, con objeto previamente
establecido y de duracin determinada. Su duracin ser la
que resulte necesaria. En este tipo de contratos podrn
celebrarse las renovaciones que resulten necesarias para la
conclusin o terminacin de la obra o servicio objeto de la
contratacin;
4)
Artculo
72
Formalidades
de
los
contratos bajo modalidad. Los contratos de trabajo a que se

refiere
este
ttulo
necesariamente
debern
constar
por
escrito y por triplicado, debiendo consignarse en forma

expresa su duracin, y las causas objetivas determinantes
de la contratacin, as como de las dems condiciones de la
relacin laboral; y, 5) Artculo 77 Desnaturalizacin de
contratos bajo modalidad. Los contratos de trabajo sujetos
a modalidad se consideran como de duracin indeterminada:
a) Si el trabajador continua laborando despus de la fecha
de
vencimiento
prrrogas
del
pactadas,
permitido;
(...)
d)
plazo
si
estipulado,
estas
Cuando
exceden
el
despus
del
lmite
trabajador
de
las
mximo
demuestre
la
existencia de simulacin o fraude a las normas establecidas

en la presente ley. (negritas y cursivas agregados). ii)
En el caso de autos se tiene que la demandante celebr
contratos de trabajo sujetos a modalidad para servicio
especfico- del dos de enero al treinta de junio del dos
mil trece (ver fojas 162 a 164), y del uno de julio al
treinta y uno de diciembre del dos mil trece (ver fojas 165
a 167), y de la lectura de los mismos no se observa que se
haya especificado de manera concreta la causa objetiva de
la contratacin, entendida sta como aquella razn objetiva
o justificativa de la celebracin de un contrato de trabajo
modal,
puesto
que
se
ha
limitado
exponer
una
circunstancia ajena al propio servicio a ejecutar en la

clusula segunda de ambos contratos-, y a la mencin del
cargo a desempear con la descripcin de las funciones a
realizar
en
la
clusula
tercera-,
que
no
informan
de
ningn modo la necesidad a satisfacer mediante un contrato

temporal; por consiguiente, y en tanto se infiere de la
omisin referida que la contratacin modal se ha realizado
con la finalidad de cubrir un puesto de labor permanente,
se determina que en efecto la entidad demandada al celebrar
los contratos de trabajo sujetos a modalidad para servicio
especfico,
laborales
ha
incurrido
,las
cuales
en
por
fraude
regla
general
las
normas
resguardan
la
estabilidad laboral de todo trabajador mediante contratos

de trabajo a plazo indeterminado, en consecuencia, debe
declararse
la
desnaturalizacin
de
la
relacin
laboral
tenida en este periodo. iii) Respecto a la alegacin de la

demandante
de
haber
continuado
laborando
sin
contrato
escrito hasta el seis de enero del dos mil catorce, fecha

en la cual no se le permiti el ingreso a la entidad, debe
precisarse que dicha situacin no ha sido acreditada, pues
los
medios
resultan
probatorios
concluyentes,
aportados
en
sobre
tanto
en
este
los
extremo
no
documentos
consistentes en Informe N 001-2014-MINAGRI-PELT-OAJ, de

fecha dos de enero del dos mil catorce, Memorndum N 0022014-MINAGRI-PELT-OAJ, de fecha dos de enero del dos mil
catorce, Memorndum N 003-2014-MINAGRI-PELT-OAJ, de fecha
tres de enero del dos mil catorce (obrantes a fojas 191 a
194), no consta la autora de la demandante; en el reporte
de documentos recepcionados durante los das dos y tres de
enero del dos mil catorce (de fojas 198 a 200) no consta
identificacin alguna de la persona encargada de su ingreso
o
registro;
mientras
que
el
documento
denominado
afectacin de bienes patrimoniales de fecha seis de enero

del dos mil catorce se entiende es una entrega de cargo que
no
prueba
expedicin;
haber
en
laborado
consecuencia
los
no
das
es
anteriores
posible
su
declarar
la
desnaturalizacin sustentada en el supuesto del literal a)

del artculo 77 del Decreto Supremo N 003-97-TR. Dcimo.CONCLUSION
establecido
que
DESPIDO
los
INCAUSADO.contratos
Que,
celebrados
habindose
entre
la
demandante y el Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca,

han sido desnaturalizados y en tanto los mismos deben ser
considerados como de duracin indeterminada; el hecho de
que la entidad demandada no haya comunicado a la demandante
en forma escrita la conclusin de su relacin laboral,

EXPRESNDOLE
la
causa
relacionada
con
su
conducta
capacidad laboral que lo justifique, constituye un despido

incausado,
lesivo
los
derechos
al
trabajo
proteccin adecuada contra el despido arbitrario.

primero.-
REPOSICION.-
Que,
segn
lo
la
Undcimo
vertido,
se
ha
determinado la presencia de la extincin unilateral de la

relacin
laboral,
voluntad
de
la
fundada
nica
empleadora,
por
exclusivamente
ende
el
despido
en
la
de
la
demandante carece de efecto legal; por lo que, en mrito de

la finalidad restitutoria propia del proceso de amparo,
procede la reposicin de la demandante en el cargo que
vena desempeando en su centro de trabajo, como ASISTENTE
TCNICO
COSTOS
LEGAL
Y
NIVEL
COSTAS.-
REMUNERATIVO
Que,
el
T-A.
Juzgado
Dcimo
estima
segundo.que
debe
exonerarse a la demandada de las costas y costos, al no

evidenciarse un actuar malicioso, ello, en concordancia con
lo
dispuesto
por
el
articulo
56
del
Cdigo
Procesal
Constitucional. Por estos fundamentos impartiendo justicia

a nombre de la Nacin, al amparo de lo dispuesto por el
artculo
138
de
la
Constitucin
Poltica
del
Estado;
FALLO: I.- DECLARANDO FUNDADA la demanda de Proceso de

Amparo de fojas doscientos seis a doscientos cuarenta y
seis interpuesta por IRENE MARLENY CCALLI CHINO, en contra
del PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL LAGO TITICACA - PELT; en
consecuencia: 1) DEJO SIN EFECTO EL DESPIDO INCAUSADO del
que
ha
sido
objeto
la
demandante
IRENE
MARLENY
CCALLI
CHINO; y, 2) ORDENO que EL PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL

LAGO TITICACA, REPONGA a IRENE MARLENY CCALLI CHINO en su
mismo puesto de trabajo en el cargo de ASISTENTE TCNICO
LEGAL NIVEL REMUNERATIVO T-A; y, II.- DECLARANDO
INFUNDADA
la demanda de Proceso de Amparo de fojas doscientos seis a

doscientos cuarenta y seis interpuesta por IRENE MARLENY
CCALLI CHINO, en contra del PROYECTO ESPECIAL BINACIONAL
LAGO
TITICACA;
desnaturalizacin
comprendido
entre
respecto
de
el
relacin
02
de
de
la
jurdica
enero
del
pretensin
por
2013
el
al
de
perodo
31
de
diciembre del 2013 sustentada en el artculo 77 inciso a)

del Decreto Supremo N 003-97-TR. SIN COSTAS NI COSTOS. As
lo pronuncio mando y firmo en la sala de mi Despacho del
Tercer Juzgado Especializado Civil de Puno. Tmese razn y
hgase saber.-

207-2014 Fundada Despido Incausado

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

207-2014 Fundada Despido Incausado

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE PUNO

Resolucin: Trece (13).

Ccalli Chino, en contra del Proyecto Especial Binacional

nulidad del despido incausado del cual fue objeto y se

Binacional Lago Titicaca mediante un contrato de locacin

diecisis de abril del dos mil doce, con el objeto de

asesora jurdica del PELT; que, mediante la suscripcin de

entidad se prorrogaron hasta el treinta y uno de diciembre

fijo para obra determinada o servicio especifico por el

contrato ya haba culminado, lo que constituye un despido

pretensin en los artculos 22, 23, 24, 27, 138 y 200

mediante resolucin nmero uno de fojas 247 a 249, y se

mediante escrito de fojas 271 a 289, se apersona al proceso

inconstitucional mezclar la primera relacin jurdica civil

periodo del dos de enero al treinta y uno de diciembre del

preste un servicio especifico por la necesidad temporal de

tercera de su contrato se precis la causa objetiva de su

estando a que el servicio de asistente tcnico legal de la

actualizacin de sus documentos administrativos; que los

ingresos de la actora a laborar; que el cargo de asistente

2.- EL PROCURADOR PBLICO ADJUNTO A CARGO DE LOS ASUNTOS

acreditacin de la titularidad del derecho invocado es un

presupuesto, en tanto no gozaba del derecho al trabajo al

representada, pues los servicios prestados se hicieron de

contractual, la demandante no acredita que haya existido

desnaturalizacin.----------------------------------------V.- Actividad procesal.-

Mediante las resoluciones nmero

tres y cinco de fojas 321 y siguiente y 356, se da por

RIEGO, formula la excepcin de falta de agotamiento de la

sentencia.- A travs de la resolucin nmero ocho de fojas

expedirla; y, CONSIDERANDO: Primero. FINALIDAD DEL PROCESO

de los procesos de habeas corpus, amparo y habeas data, es

violacin de un derecho constitucional. Segundo.- AMPARO

sus fundamentos de hecho en la ocurrencia de un despido

emitida por el Tribunal Constitucional en el expediente N

controversias derivadas de materia laboral individual, sean

jurisprudenciales establecidos en el caso Eusebio Llanos

derecho constitucional a una proteccin adecuada contra el

vulnerado, el amparo ser la va idnea para obtener la

conformidad con lo dispuesto en el artculo VII del Ttulo

indispensables para determinar la procedencia de la va del

CONTROVERTIDO.- Que, atendiendo a los hechos en que se

establece que la controversia en el presente caso radica en

entre ambos una relacin laboral a plazo indeterminado.

trabajadores se rige bajo el rgimen laboral del Sector

corresponde sealar que el Tribunal Constitucional prev la

emitida en el expediente N 05491-2011-PA/TC, que en su

jurisprudencia, que cuando un contrato de trabajo sujeto a

indeterminado, conforme lo prev el inciso d) del artculo

2011-PA/TC), pues adems en el presente caso se contrat al

especfico, conforme se ha apuntado en el fundamento 5,

corresponde precisar que segn los hechos expuestos por el

jurdicas distintas: 1) Del 16 de enero del 2012 al 31 de

DESNATURALIZACIN - PRINCIPIO DE PRIMACIA DE LA REALIDAD.La desnaturalizacin de un contrato determinado se somete a

resultado del carcter tuitivo de lo regulado por nuestra

jurisprudencia, ha hecho uso del principio de primaca de

periodo comprendido entre el 16 de enero del 2012 al 31 de

locacin de servicios. Sobre la locacin de servicios, el

cierto tiempo o para un trabajo determinado, a cambio de

comitente, ni viceversa. ii) El contrato de trabajo es el

generando un conjunto de derechos y obligaciones para el

existencia de un contrato de trabajo indeterminado; y,

trabajador a su empleador, lo cual le otorga a este ltimo

disciplinario). iv) Que, de acuerdo con lo enunciado en el