VENUS RETROGRADO

El individuo lleva consigo una gran

incomprensin del amor en vidas anteriores.
Generalmente, siente tal dolor que ya no
quiere experimentar la riqueza del amor por
miedo a que vuelvan a herirle. Sea hombre o
mujer, en esta vida tiene muchas
dificultades en sus relaciones con el sexo
opuesto. Al intentar vivir el presente,
recrea
sin cesar un viejo recuerdo de amor de una
antigua encarnacin que an sigue
eludiendo. Reacciona ante el presente como
si en realidad estuviese viviendo el pasado.
En este sentido, ha permanecido fijo en un
punto en el tiempo, y cualquier cosa que all
haga difcilmente parece ser el progreso que
dice desear. En los mapas de los varones,
eso indica a veces un karma relacionado con
la homosexualidad. Pero incluso sta tiene
sus grados, que van desde el hombre sin
pelos en la lengua que intenta vender
polticamente la homosexualidad al mundo,
hasta el hombre casado que no desea que se
nombre esta palabra en su presencia, aunque
busque la menor oportunidad para evitar a

las mujeres, mientras demuestra su

masculinidad. Este ltimo tipo de hombre es
la clase
de individuo cuya vida se centra en sus
amistades masculinas, empleando todo lo que
sean asociaciones, clubs, aficiones, etc.,
como una excusa para evitar a las mujeres.
Pueden comportarse respetablemente en la
sociedad, pero sigue siendo un homosexual
en potencia. Con menor frecuencia
encontramos reacciones similares en la mujer
con
Venus retrgrado. La tendencia krmica ms
notable es que el individuo, hombre o
mujer, suele desconfiar de muchas ofertas
de amor, pensando que los individuos que las
realizan lo hacen generalmente con fines
sospechosos. La personalidad del individuo
con Venus retrgrado es marcadamente
diferente de las de las personas con Venus
directo. Existe una tendencia a interiorizar
aquello que hace dao, operando en si mismo
lo que Venus en movimiento directo tratara
de exteriorizar. A menudo, Venus
retrgrado no solo crea ese dolor, sino que
tambin tiende a exagerar su efecto.
Enfatiza
exageradamente sobre el amor (o amores)
de su vida. Para esa persona, ste no se

descubrir por derroteros sencillos.

Extremadamente consciente, suele
preguntarse si los
dems no le prestan tanta atencin como la
que se presta a si mismo. No siempre
positivo respecto a lo que le gusta o le
disgusta, tiende a diferenciar entre vivir su
vida y
ser consciente de ello. Puede estar
profundamente enamorado y no saberlo
hasta
muchos aos despus de terminada la
relacin. Pasa por muchas formas de
comportamiento similares, todas ellas
destinadas a negarle en realidad lo que cree
que
verdaderamente necesita. Siempre tiene
dificultades con el sexo opuesto, tiende
inconscientemente a programar de antemano
sus relaciones futuras de modo que
encajen en los modelos de su pasado. Una
gran inseguridad acompaa a esta posicin,
pues el individuo procura comportarse
siempre de modo que sienta que encaja con
los
dems. Pero al hacerlo de forma semiinconsciente, sigue alejando a los dems de
l, de

modo que nadie le conozca lo bastante a

fondo como para amenazar cualquier asomo
de
seguridad en el que haya basado su
identidad. Esta posicin tiende a hacer la
vida ms
solitaria interiormente, dado que el individuo
se automargina de la felicidad al intentar
conseguirla por la va ms difcil.
Cuando un planeta est retrgrado expresa
la necesidad de concentrar ms atencin en
las facetas subjetivas de ese planeta. El
individuo se centra menos en la aplicacin
materialista del mismo. Venus normalmente
nos impulsa a buscar la belleza, el
refinamiento, y la comodidad en el mundo
externo. Nos incita a aprender y a valorar
las
interacciones cultas, y nos sensibiliza ante
el potencial esttico de la vida. Cuando se
encuentra retrgrado en la carta natal, los
valores estticos del individuo sern ms
personalizados y menos condicionados por la
sociedad. Sus instintos sociales se
servirn de canales menos extrovertidos. El
individuo ser ms subjetivo y deliberado
en sus evaluaciones del amor, la belleza, y
las asociaciones en general. Apreciar y

valorar cosas que quienes poseen una Venus

directa pasarn por alto o no encontrarn
atrayentes. Una persona con Venus
retrgrada poseer una percepcin ms
plena de la
belleza interior o abstracta, y no se sentir
tan atrada por la apariencia fsica
superficial.
Estar sintonizado ms armoniosamente con
los elementos sutiles. La naturaleza
amorosa ser experimentada de manera ms
profunda, ya que las emociones lo
impactarn
con ms intensidad. Pero le resultar ms
difcil expresarlas de forma abierta y
demostrativa. El lado superficial y
potencialmente frvolo de Venus ser menos
evidente. No se comportar socialmente de
forma convencional slo para obtener la
aprobacin y la aceptacin de los dems.
Ser algo reservado o inhibido en el
despliegue de sus afectos, necesitar ms
tiempo para desarrollar este aspecto de s
mismo. A nivel romntico, florecer
tardamente (en trminos de realizacin
afectiva
interior). Sus relaciones no sern demasiado
fluidas ni se inclinar a ser muy sociable.

Mantendr sus emociones para s, por lo

tanto se sentir menos impulsado a buscar
activamente a los dems para establecer
relaciones amistosas e ntimas. Es probable
que
evite relaciones estrechas con los dems y
prefiera establecer contacto entre las
distintas
partes de s mismo. Dudar de su capacidad
para gozar de los contactos con los dems,
tiende a volverse hacia su interior para
conseguir realizarse emocionalmente (valora
su
propia compaa ms que la ajena, necesita
soledad e intimidad). Externamente, puede
parecer retrado y solitario. Debido a ello,
la satisfaccin amorosa y emocional genuina
puede llegarle tarde en la vida (o tal vez
nunca). Deber revisar introspectivamente
sus
valores personales, sentimientos tiernos, e
incluso su dependencia, antes que pueda
sentirse cmodo y seguro en compaa de los
dems, y sea capaz de compartir las muchas
partes que componen toda una relacin de
forma equilibrada y coordinada.
Necesita examinar las razones que lo incitan
a estimar a los dems (dado que sus apegos

le resultan tan difciles de entender a l

mismo como a los destinatarios de sus
afectos).
Los factores operantes sern de ndole
inconsciente, por lo cual la atraccin del
individuo parecer incomprensible, irracional,
y poco prctica. Desde un punto de vista
positivo, el principio de refinamiento propio
de Venus ser ms intenso a nivel psquico,
permitiendo a la persona desarrollar
lentamente una expresin ms madura y
espiritualizada.
Pero esto slo sucede despus de realizar
una amplia autoevaluacin. En
ciertos casos, esta Venus es capaz de amar
desde un punto de vista ms abstracto y
universal. Venus retrgrada est menos
interesada en acumular bienes y posesiones
materiales solamente por su valor mundano,
el individuo es menos materialista en el
sentido pragmtico del trmino. Le preocupa
ms el valor interior de lo que posee. Pero,
en algunos casos, esta condicin reflejar
dificultades para lograr una seguridad
financiera en la vida debido a valores en
conflicto (los propios en contra de los de la
sociedad). Refrenar la gratificacin de las
necesidades emocionales a travs de los

recursos fsicos. Si Venus retrgrada se

encuentra aspectada muy negativamente, el
individuo sufrir frustraciones emocionales
muy intensas debido a los limitados canales
afectivos o artsticos. Su habilidad para la
autoaceptacin estar bloqueada, lo que a su
vez distorsionar y desviar la expresin
amorosa y social. Esta condicin puede
sealar
a alguien que no se siente merecedor de
recibir amor, ya que posee un concepto
confuso
de su propio valor. En algunos casos, el
principio amoroso volver sus energas hacia
la
propia persona de forma muy subjetiva e
instintiva, lo que indicar una inclinacin
narcisista inconsciente (por ejemplo, una
autoatraccin mrbida). Los sentimientos
ocultos o indirectos debern salir a la
superficie de forma consciente antes de que
este
individuo pueda desarrollar una objetividad
saludable y una perspectiva al respecto.
(Michelangelo, Gustav Mahler, Adolf Hitler,
Pearl S. Buck, Winston Churchill, Meher
Baba).

PROGRESADA: Cuando Venus se pone

retrgrada por progresin, marca un tiempo
de
flujo emocional, inestabilidad en las uniones,
y cambio en los valores. Normalmente,
siente el impulso subjetivo de no participar
socialmente, tal cual haba establecido
previamente. Socialmente se sentir ms
torpe y autoconsciente, reflexionar mucho
sobre los valores ms profundos de las
asociaciones. La perspectiva interior se
ampliar,
debido a que cotejar los factores
emocionales latentes con sus sentimientos
conscientes. Este perodo progresado dura
unos 42 aos. Se lo puede considerar un
factor condicionante gradual y sutil que se
origina en los ajustes que realiza el individuo
en su configuracin interior, ms que una
influencia predominantemente externa. A
menudo se ha observado que el ao en que el
planeta entra en retrogradacin por
progresin, as como el ao en que se vuelve
directo (que representa el pico de la fase
estacionaria del planeta), son dos momentos
sensibles que producen las mayores
mutaciones en la conciencia u originan
perodos de crisis interior en los principios

implcitos; se manifestar a travs de la

Casa que ocupa. Venus en esta posicin
puede
estimular la incertidumbre social, la
confusin en los valores, o la percepcin de
anhelos
amorosos previamente encubiertos. Desde un
punto de vista reencarnacionista, el
individuo sintonizar ms con las actitudes
afectivas que desarroll en vidas pasadas,
que pueden ser contrarias a las que se ha
visto condicionado a establecer en esta
existencia hasta el momento presente. Al
comienzo de esta fase retrgrada, el
individuo
puede sentirse descontento emocionalmente,
esto se expresar a travs de ciertos
deseos
indefinidos. En esos momentos iniciales,
puede aumentar la despreocupacin por su
apariencia o por atraer a otros de manera
socialmente convencional. Se sentir
inclinado
a apartarse de las asociaciones que exijan
interaccin social y preferir estar solo. En
este aspecto, es ms probable que responda
a ese impulso de autosatisfaccin. El mundo
externo de las apariencias le resultar
menos atractivo, cooperar cada vez menos
con

aquello que se espera de l a nivel social.

Especialmente, si Venus natal hace
oposiciones, sugiriendo un fuerte impulso a
rebelarse contra los compromisos. La
tendencia
a compartir su intimidad disminuir y
tambin el comportamiento frvolo y
superficial en sociedad. Reflexionar ms en
este aspecto, pero se mostrar distante e
indiferente con respecto a los dems.
Buscar los valores humanos ms
universales,
aunque impersonales. Su inconsciente tendr
ms poder a la hora de elegir a su pareja.
Por lo tanto, las relaciones que establezca
tendrn un matiz predestinado. Las personas
con las que se asocie ntimamente durante
este perodo lo pondrn en contacto con sus
emociones ms profundas para bien o para
mal (esto lo indicarn los aspectos natales a
Venus). Sus reacciones a tales uniones
sealarn necesidades emocionales sin
resolver,
que debern ser transformadas. Debido a
ello, las actitudes amorosas sern ms
complejas y difciles de definir. El ao en
que Venus se pone retrgrada, y si este
planeta hace aspectos difciles en la carta
natal, puede coincidir con ciertos hechos

importantes que pongan en evidencia la

propia capacidad para amar. Los impulsos
afectivos, escondidos anteriormente a la
conciencia despierta, comenzarn a ser
analizados y experimentados subjetivamente.
Si Venus funciona en la carta como un
planeta financiero en vez de amoroso,
su retrogradacin por progresin traer
problemas econmicos o una mala
administracin de los bienes y de los fondos,
ya que
el ser interior del individuo se apartar
psicolgicamente de la experiencia mundana
de
los asuntos materiales. El esquema de
crecimiento le exigir que intente
espiritualizar
sus valores materiales y mundanos a travs
del equilibrio interior. Para algunos
significar que deber esforzarse por
extraer sus recursos latentes para usarlos
en su
subsistencia personal. Para otros, sugerir
la necesidad de utilizar con un sentido ms
colectivo sus bienes individuales. Pero
siempre se sentir presionado a revaluar la
manera cmo sintoniza con las personas de
su vida. Venus retrgrada permite reclamar

los talentos y las habilidades que se

valoraban en encarnaciones anteriores.
Deber
hallar nuevas maneras de usar tales
recursos para el bienestar de todos y no
para su
autogratificacin solitaria.
TRANSITO: La fase de Venus retrgrada
en trnsito dura unos 42 das. Tiene lugar
cada ao y medio aproximadamente. Este
perodo altera las condiciones en que operan
nuestros impulsos amorosos, atracciones,
respuestas emocionales conscientes, valores
personales, y conceptos sobre asociaciones.
Tambin puede relacionarse con nuestras
actitudes referidas a las condiciones
financieras y a las posesiones personales.
Usualmente,
se dan circunstancias que obligan a efectuar
cambios en las relaciones ntimas.
Es importante observar la Casa a travs de
la cual transita Venus. Generalmente, es
aqu
donde el individuo se siente presionado a
modificar su evaluacin de una persona o
situacin. Podr contactar en profundidad
con sus sentimientos ms hondos y
subjetivos

con respecto a tales temas, aunque no es

probable que los exhiba. Es un perodo para
cavilar sobre el contenido emocional de las
cosas que nos ataen en un intento por
sentirnos ms cmodos y equilibrados con los
asuntos que se enfatizan durante este
tiempo. Es aconsejable que reflexione con
cuidado y valore todas las facetas antes de
comprometerse de forma definitiva con las
uniones presentes. Por lo tanto, no es
conveniente contraer matrimonio o iniciar los
trmites de divorcio. Tanto el individuo
como su pareja estarn ms indecisos y
volubles en el plano emocional, especialmente
cuando esta Venus retrgrada en trnsito
haga aspectos difciles a ciertos planetas
natales, particularmente a Marte, Jpiter o
Urano. Esta caracterstica se aplica tambin
a
las nuevas alianzas en negocios y en todos
los asuntos profesionales. Dado que Venus
tambin es el planeta del dinero, su fase
transitante retrgrada sugiere un momento
negativo para realizar maniobras financieras
importantes o inversiones, ya que al
individuo le resultar difcil evaluar
correctamente el verdadero valor de
cualquier

producto que desee adquirir. Durante esta

fase, tender a sobrevalorar ciegamente las
cosas. Lo que debe hacer es mirar por
debajo de la superficie de todo aquello que
exhiba
una belleza o un encanto aparentes (ya se
trate de personas o cosas) y juzgar con
cautela
el verdadero valor de tal atraccin. Se
sentir ms motivado por rfagas de
idealismo
emocional que por la necesidad prctica. En
trminos generales, deber ser ms discreto
en lo que compra o vende, sobre todo si se
trata de adornos, objetos de lujo y
decoracin, joyas, moda, muebles costosos,
u otros refinamientos. Ms adelante cuando
Venus se ponga directa y la persona
comience a reconsiderar y a tener ms
confianza en
lo que hace en esta rea, lamentar su
extravagancia y sus gastos impulsivos. En
algunos casos, pueden producirse demoras en
la obtencin de las posesiones deseadas
(quizs debido a desajustes financieros del
pasado que ahora llaman nuestra atencin),
o
porque no se pueden conseguir (los objetos
deseados suelen estar agotados durante
este

perodo), sugiriendo que no es el momento

ideal para realizar ninguna adquisicin. Y
como nuestra percepcin esttica no
sintoniza bien con los detalles, tampoco es
un buen
momento para juzgar colores, tinturas, y
matices (por ejemplo para comparar pinturas
o
tejidos). Dado que Venus retrgrada por
trnsito sugiere que las condiciones
descritas
por este planeta no se encuentran bien
equilibradas, sino en un estado de
inestabilidad,
este perodo puede sealar un mayor
potencial para que se origine una falta de
entendimiento en la pareja. Es probable que
se interpreten erradamente las intenciones y
los sentimientos ajenos. La confrontacin
abierta puede ser embarazosa y la expresin
indirecta tiende a complicar an ms las
cosas. Los asuntos legales (especialmente los
tribunales ordinarios) no traern beneficios,
o como mnimo implicarn demoras y
contrariedades. Si se debe iniciar algn
procedimiento legal convendr esperar a que
Venus se ponga directa. Desde un punto de
vista constructivo, Venus retrgrada por

trnsito puede sealar un perodo excelente

para reconsiderar todas las relaciones
existentes en trminos de su verdadero
valor, antes de decidir o comprometerse a
algo
de forma definitiva. Necesitar valorar ms
cabalmente sus necesidades en relacin con
los dems. Este perodo nos brinda una
maravillosa oportunidad para mirar hacia
atrs y
completar los trabajos artsticos y creativos
que se haban abandonado antes de
aventurarnos en nuevos proyectos.
Normalmente, se podrn realizar mejoras
productivas en esta rea, que nos harn
sentir interiormente ms gratificados con los
resultados. Tambin nos beneficiaremos si
revisamos los asuntos financieros del
pasado, evaluando las ventajas y las contras
de nuestras acciones, y estableciendo
formas mejores de equilibrar nuestra
economa en el futuro.
Marte Retrgrado
Cuando Marte est en posicin retrgrada
en el Horscopo, todas las acciones del
individuo en su vida cotidiana son
recreaciones del pasado. El individuo intenta
encontrar en su vida gente que simbolice
aquellos que le satisficieron en anteriores

encarnaciones. En su mente, les asigna los

papeles de aquellas figuras que ya no
existen.
Con ellos intenta manifestar todo lo que no
poda expresar antes. Tiende a
sobrereaccionar en un intento de
introducirles a la fuerza en papeles
imaginarios que ha
concebido para ellos. As, desarrolla un
rechazo demasiado fuerte y vivido pero, sin
entender por qu, se encierra en si mismo
sin experimentar nunca por completo las
relaciones de su vida en el momento
presente. Tiene tendencia a centrarse en un
tiempo
de su pasado que represent una fuerza de
la que tenia que ocuparse. Ahora, vibra
inconscientemente con esa misma fuerza,
sea de rabia, venganza, hostilidad o
acciones
errneas de cada persona del presente. En
algunos casos, puede llevar a cuestas el
rancor de una vida anterior que le hace
desconfiar de las acciones sospechosas o
decepcionantes por parte de los dems.
Estos restos pesan considerablemente en el
comportamiento actual en su vida cotidiana.
Esta individuo experimenta una falta de

contacto con la ms pura realidad de su

sistema de necesidades. Por eso, se
encuentra en
dificultades a la hora de coordinar
pensamiento y accin. El pasado de su vida,
que en
realidad est viviendo, est ligeramente
arrancado de su conciencia. Tambin
experimenta problemas sexuales a causa del
magnetismo inverso del planeta retrgrado.
Eso se debe principalmente a su incapacidad
para regular el flujo de energa que esta
posicin le lleva a experimentar. Muchas de
las situaciones por las que pasa dependen
menos del pensamiento o de las emociones
que de su habilidad para manejar sus
propios niveles de energa coordinadamente
con aquellas energas que recibe de los
dems. Puede reaccionar enrgicamente ante
una persona y desarrollar un poderoso
sentimiento, tanto en sentido positivo como
negativo, basado meramente en el nivel de
energa que est recibiendo antes que por
las razones humanas que aade a sus
relaciones. A causa de ello, las relaciones
del individuo son casi siempre
desafortunadas, y en el terreno sexual
parece simbolizar ms una lucha por la

supervivencia que una verdadera unin con

otra persona. Puede sacar conclusiones al
tiempo que retrasa las acciones necesarias
que evitaran todo aquello que le preocupa.
Si
Marte se halla en un Signo de Aire, es muy
activo mentalmente y le resulta difcil
aprender a relajarse. Esta posicin de
Marte es ms difcil para una mujer que
para un
hombre, porque el sistema de energa puede
ser desproporcionado al resto del
Horscopo y tiende a disminuir su feminidad.
Existen pocas mujeres con esta posicin
que, a nivel inconsciente, sienten amor
alguno por los hombres. Sin embargo, a nivel
consciente, el opuesto aparente se
manifiesta a veces poniendo a los hombres
en
pedestales, creando una especie de culto al
dolo que acerque al individuo a su realidad
inconsciente, que recrea interiormente la
necesidad de derribar ese pedestal. En
muchas
posiciones, Marte retrgrado provoca
sentimientos de culpabilidad y lstima que
aislan
al individuo, apartndole del libre
intercambio de relaciones personales que
experimenta

la gente con Marte directo.

Marte rige el impulso o la necesidad de
dirigir la energa vital hacia el mundo
externo.
Desea activar directamente las condiciones
que se ajustan a sus impulsos personales a
travs de acciones confiadas y a menudo
rpidas. Es un planeta que funciona mejor
cuando est libre para lanzarse con gran
vigor al mundo manifiesto, en un intento por
enfrentar y superar dinmicamente todas las
situaciones amenazantes a travs de la
accin directa. Su naturaleza psicolgica
necesita este tipo de desafo para poder
crecer.
Sin embargo, cuando est retrgrado en el
horscopo natal, obviamente tiene ms
dificultades para exteriorizar sus impulsos
agresivos hacia un objetivo externo, a la
manera abierta del Marte directo. Esta
energa se puede interiorizar con facilidad,
otorgndole al individuo una apariencia
superficialmente calma, compuesta,
tranquila, y
estable. Pero interiormente le cuesta
relajarse ya que constantemente gasta la
energa en

tensiones subjetivas y en procesos

corporales internos. Un Marte retrgrado no
se lanza
espontneamente a la accin personal como
lo hara un Marte directo. Este Marte rara
vez tiene la suficiente energa como para
hacer frente a la oposicin de forma
directa.
Sus pasos son menos espontneos. Los
individuos que poseen un Marte retrgrado
se
comportan generalmente con ms pasividad y
menos espritu combativo de lo que bulle
en lo profundo de s mismos. El impulso
primordial de este Marte es decididamente
ms
psicolgico que fsico, ms tendiente a la
reflexin que a la accin, y ms deliberado
que impulsivo. Los motivos de esta persona
para actuar o hacer cosas es menos obvio,
ya que a menudo se expresa impulsado por
estmulos subjetivos e internos, rara vez por
factores externos. Lo motivan ciertos
factores psquicos predominantemente
inconscientes. Tal vez un Marte retrgrado
brinda la oportunidad de reflexionar sobre
los motivos de las propias acciones,
alentando la actividad meditada y razonada
en

detrimento de la actividad impetuosa y

escasamente planeada. Su aproximacin
reflexiva puede sugerir un grado de
incertidumbre en la accin hasta que haya
revisado
interiormente la naturaleza de lo que debe
hacer. Su aparente falta de iniciativa y
actividad puede ser ilusoria, ya que en
realidad est desarrollando una estrategia
(buscando a travs de un planeamiento
cuidadoso el momento ms ventajoso para
actuar).
Normalmente demorar el comienzo de la
accin hasta que sienta en su interior
que es el momento adecuado. Generalmente
prefiere actuar solo, sin ser visto, y no en
presencia de otros. En el horscopo natal de
un hombre, un Marte retrgrado en
configuracin tensa puede inhibir o dirigir
erradamente la fuerza sexual, posibilitando
incluso la impotencia. La excitacin fsica a
travs de los estmulos habituales
disminuir, favoreciendo la estimulacin a
travs de mecanismos psicolgicos ms
complicados. En el horscopo de una mujer,
puede existir frigidez o un problema ms
profundo y poco aparente. La mujer con
este emplazamiento pueden tambin

exteriorizar esta dificultad atrayendo a

hombres que la frustran sexualmente o
amenazan
psicolgicamente su identidad. Estos
hombres pueden tener problemas de ajuste
en la
expresin de su propia masculinidad. En
ambos sexos, las tensiones sexuales se
acumulan lentamente pero no son reconocidas
en su totalidad. Si este Marte se
encuentra muy mal aspectado, puede sealar
peligros para la psique, ya que la energa
inicialmente generada por los conflictos
externos se vuelca primero hacia el interior.
Rara vez permite que las hostilidades, los
resentimientos, los celos, y la simple ira se
liberen a travs de los cauces ms directos
e inmediatos. En vez de ello los enjaula, los
acumula en su interior, y deja que se
concentren peligrosamente dentro de su
psique. La
astrloga Mary Vohryzek se refiri a Marte
retrgrado como un planeta que bulle,
con perodos en que hace erupcin de forma
inesperada. Mis propias observaciones
coinciden con su percepcin. Estos individuos
se sienten a menudo desconcertados por
la intensidad de sus reacciones apasionadas
y bastante destructivas. Quienes reprimen

indebidamente esas fuerzas tensionales,

focalizarn esa sobrecarga energtica en su
cuerpo fsico. Pueden sufrir inflamaciones e
infecciones de naturaleza ms resistente y
complicada que en el caso de un Marte
directo. Particularmente, cuando se
relaciona
con Virgo, Escorpio, o. las Casas I, VI, y
VIII. Puede autodaar su propio cuerpo, a
travs de abusos o accidentes de origen
inconsciente. A veces, la vitalidad fsica
puede
sufrir un deterioro, quizs debido a que el
individuo dirige esta energa enfocndola
hacia la activacin de las partes ms
intangibles de su ser. Puede sentirse
agotado, y sin
embargo ignorar su necesidad de relajacin
fsica completa. Por otra parte, el vigor
interior ser mayor, casi como si se sintiese
impulsado a mantenerse activo a pesar de
las limitaciones impuestas por el cuerpo. El
individuo que intente dirigir sus energas
hacia el desarrollo espiritual, encontrar que
Marte retrgrado le confiere el vigor y la
fuerza interiores que necesita para explorar
con valor los conflictos interiores menos
obvios y para combatir con bravura a todos
los enemigos que hallar en el campo de

batalla psicolgico de su interior. Como es

probable que su inconsciente dirija sus
deseos e impulsos, se ver incitado a actuar
o a trabajar en pro de un objetivo
impersonal o de una causa mundial, sentir
la necesidad de obrar altruistamente, como
un cruzado o un pionero en favor de los
dems; ser lo suficientemente desapegado
como para obrar, sin considerar solamente
sus necesidades autocentradas. (ToulouseLautrec, Sigmund Freud, Beethoven, Lord
Byron, Judy Garland, Al Capone).
PROGRESADO: Si Marte se pone retrgrado
por progresin despus del nacimiento,
permanecer as durante el resto de la vida
(ya que la fase retrgrada progresada dura
80
aos). Comenzando con la fase estacionaria,
Marte describe un perodo emergente de
cambios en lo que respecta a los objetivos,
con un alejamiento gradual de los mtodos
preestablecidos de afirmacin personal para
el logro de sus metas y ambiciones.
Parecer menos agresivo en el modo de
mostrar sus impulsos en el medio ambiente.
No
estar tan deseoso por esforzarse de
manera dinmica y obstinada para lograr
ciertas

necesidades. La Casa ocupada por Marte en

el horscopo natal sufre a menudo
conflictos y fricciones internas, a medida
que el individuo comienza a cambiar la
direccin de sus energas vitales. Si intenta
resistir y luchar contra la apremiante
necesidad de realizar cambios interiores
actuando como lo sola hacer, vivir muchas
experiencias externas que estorbarn y
desbaratarn sus intenciones. Se
beneficiar si se
acomoda al impulso de liberar todos sus
deseos autocentrados y se permite actuar
segn
la direccin que le impone su inconsciente
(que ahora ser su gua interior). Desde
ahora en adelante, es menos probable que
exhiba un espritu abiertamente competitivo.
Si compite ser contra s mismo, no contra
los dems. Esta fase progresada marcar un
tiempo en que el individuo estar menos
ansioso por trabajar en proyectos mundanos
que requieran un gasto considerable de
esfuerzo fsico. Se volver cada vez ms
retrado
o sutil en sus acciones. Es probable que
focalice sus energas en desafos menos
obvios,

o realice trabajos que le exijan retirarse de

la atencin pblica. Aunque persista su
iniciativa, buscar menos aventuras que le
demanden sociabilizar. Disminuir su
actividad externa, pero acelerar la que
tenga relacin con su mundo interior. La
introspeccin se puede convertir en una
intensa fuerza motivadora. Se sentir ms
prximo a la verdadera naturaleza de sus
impulsos personales. Esta fase de larga
duracin le brindar una percepcin ms
profunda de lo que sus deseos pretenden de
l
en trminos de crecimiento interior. No ser
tan propenso a actuar llevado por sus
instintos ciegos. Aunque ms subjetivo,
tendr una perspectiva ms amplia al estar
en
contacto ms estrecho con su inconsciente.
Los conflictos, sin embargo, podrn
encenderse con mayor fuerza desde el
interior, a veces activando energas
psicolgicas
destructivas que no han sido resueltas.
Debido a este foco de atencin interno, es
probable que se produzcan demoras en la
actividad o acciones de importancia en la
Casa

que ocupa Marte (as como en aquellas que

gobierna). Quienes se han abierto a la
bsqueda del desarrollo espiritual,
encontrarn que la condicin retrgrada
puede
indicar la capacidad para transmutar las
energas de las pasiones e instintos
autocentrados a niveles menos egocntricos,
al tiempo que el ser interior es vitalizado y
renovado. El individuo comienza a
comprender por qu el campo de batalla de
la vida
se encuentra en principio en nuestro interior
y no en el medio ambiente externo.
Krmicamente, no es el momento para
explorar libre e intencionadamente nuevos
territorios o para seguir un sendero sin
cartografiar. En vez de ello, se sentir
impulsado
a completar los proyectos que no llegaron a
fructificar en vidas pasadas debido a su
impaciencia, falta de resistencia, o por
acciones temerarias. Ahora deber actuar
segn
planes previos que dorman en su psique.
Deber completar lo que comenz en el
pasado, antes de poder pasar a un nuevo
ciclo de actividad. Si Marte se pone directo
por

progresin despus de la natividad, seala

una fase de la vida en que el individuo
comenzar a liberar un gran cmulo de
energa especfica hacia el mundo en
general.
Aunque al principio dude de su capacidad
para triunfar en el mundo externo a travs
de
sus esfuerzos, la vida lo alentar para
volverse ms emprendedor y confiado de una
forma que impacte a su medio ambiente
inmediato. Comenzar a comportarse ms
abiertamente, objetivando cada vez ms sus
impulsos internos mediante la actividad
circunstancial. Al volverse en este punto de
su evolucin ms directo y espontneo en
sus acciones, tambin estimular la actividad
con las personas a quienes confronta. Sus
asuntos se acelerarn y deber ajustarse al
nuevo ritmo. De muchas formas, esta fase
de
Marte sealar una oportunidad para liberar
la energa y activar las ambiciones
personales. La persona se sentir ms viva y
vital, y desarrollar ms confianza y
seguridad en s misma, las necesidades con
las que se identifica ms personalmente
hallarn canales externos apropiados de
expresin.

TRANSITO: Marte en trnsito se pondr

retrgrado durante unos 80 das, cada dos
aos. Para muchos, Marte es un
perturbador, y cuando est retrgrado lo es
todava ms.
Es muy importante tomar nota de la Casa
donde opera en estos momentos. La energa
de Marte nos impulsa a nuevos comienzos,
provoca hechos excitantes que impiden que
caigamos en los esquemas rutinarios o que
cedamos a la inercia. Pero cuando est
retrgrado, parecer que los nuevos
proyectos fracasan, pierden el mpetu
esperado, se
desarrollan demasiado lentamente, o no se
activan. El individuo sentir que se mueve
hacia atrs de forma autoderrotista, en vez
de avanzar hacia delante. No es por lo
tanto
el mejor momento para iniciar actividades
que exijan un alto grado de esfuerzo, accin
audaz, desafo arriesgado, o gasto
constante y vigoroso de energa fsica. Los
asuntos
relacionados con la Casa ocupada por este
Marte no generarn suficiente valor y poder
como para mover las cosas al paso deseado
o requerido para obtener resultados
ptimos.

Esto se debe a que la energa de Marte

ser desviada temporalmente hacia la
activacin
de asuntos menos concretos y mundanos. El
individuo deber reflexionar acerca de sus
acciones pasadas, esta actitud le brindar la
oportunidad de volver a canalizar sus
esfuerzos de una forma que le ensear
nuevas maneras de movilizar sus fuerzas
vitales.
Las experiencias que producen tensin le
sealarn que no ha alineado sus energas
correctamente, y que necesita dirigir su
atencin fsica a lo que anteriormente ha
descuidado, o dejado sin terminar. Marte en
trnsito en fase retrgrada incita a alterar
constructivamente el patrn de energa que
de otro modo terminar por volverse
improductivo y muy pobre. Durante este
trnsito, y si la persona tiene una salud
vulnerable, podr sufrir algn problema que
afecte a su vitalidad, a menudo porque no
admite su mal carcter, su irritabilidad, su
impaciencia, o que frustren sus impulsos. Lo
ms habitual son las inflamaciones,
quemaduras, rasguos, cortes, o lesiones
debido a

accidentes repentinos. Si Marte forma

aspectos difciles con la Luna natal con el
ASC,
puede indicar ciruga menor o mayor (pero
de una naturaleza psicosomtica, que se ha
desarrollado con lentitud). El individuo
quizs no sea consciente de la acumulacin
gradual de negatividad en su campo de
fuerza, ni controlar por completo la
utilizacin
de su energa durante este perodo. Por lo
tanto, esta fase de Marte puede crear una
mayor susceptibilidad a los accidentes,
rompimientos, argumentos, peleas, y
contratiempos de diversa ndole debido a su
comportamiento impetuoso pero irracional,
o al accionar imprudente y descuidado de los
dems. Un Marte retrgrado en trnsito
estimula indirectamente un aumento de la
actividad interna, que se manifiesta
externamente como inquietud, deseo
repentino de cambiar las condiciones
existentes,
sin tener en cuenta las consecuencias
futuras, y giros llenos de energa pero
carentes de
direccin prctica o sentido del compromiso.
Los nuevos inicios apresurados de estos

momentos demuestran a menudo ser

prematuros, y a veces exigen que el
individuo
comience todo otra vez, cuando Marte se
pone directo, o tal vez abandone sus planes
en
pro de una nueva aventura. Sin embargo,
esta fase es excelente para iniciar el
planeamiento
de algn proyecto importante, o volver atrs
y ocuparse de un proyecto previo,
concluyendo con lo que estaba pendiente.
Tambin es un buen momento para descansar
de las labores fsicas agotadoras y dirigir
tales energas hacia intereses ms
introspectivos. Es mejor esperar y hacer
planes, de ser posible, hasta que Marte se
ponga directo nuevamente antes de avanzar
y dedicarse a intereses personales nuevos.
Al actuar as, tomando en consideracin las
sutilezas de la accin, nos aseguramos el
xito. Cuando se usan constructivamente
todas las fases transitantes retrgradas,
son
perodos llenos de oportunidades para volver
a delinear nuestros pasos y reivindicar
algo de valor.