Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Rev.
Fecha
Originador
Verific
C.C
ICAF
Descripcin
01-Sep-15
GSP
ICAF/Construccin
PDDM
CM1-TAG-023
(ST)
PROYECTO
UNIDAD TIPO
GSP
MX036
PL
5502
DES.
N
SERIE
REV
GS
026
Proyecto
No.
Propietario
Contratista
Subcontratista
TAG Pipelines
Sur, S. de R.L.
de C.V.
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
REVISION : 9
PGINA 2 DE 22
REV. No.
APROBADO
FECHA
MT
01-09-15
MT
30-04-15
MT
11-04-15
MT
09-04-15
MT
03-04-15
MT
16-03-15
ELABORADO POR:
MT
13-03-15
Carlos Valbuena
MT
06-03-15
MT
03-03-15
01-09-15
Salvatore Platania
NOMBRE
FIRMA
FECHA
APROBADO POR:
01-09-15
Michele Totaro
NOMBRE
FIRMA
FECHA
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
NDICE
1.0
OBJETO ............................................................................................................................................. 4
2.0
ALCANCE .......................................................................................................................................... 4
3.0
4.0
DEFINICIONES ................................................................................................................................. 6
5.0
6.0
7.0
ANEXOS ........................................................................................................................................... 22
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
1.0
OBJETO
1.0
ALCANCE
2.0
PURPOSE
SCOPE
sustrato
eliminar
- Cleaning Solvent to
substrate not visible
remove
- Preparacion de la superficie.
- Surface preparation
- Registrar los
caducidad
lotes,
fecha
de
fabricacin
contaminant
- Coating application
- Coating repairs
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
3.0
NORMATIVA DE REFERENCIA
3.0
NORMATIVE REFERENCE
- NACE No.2/SSPC-SP-10
- NACE No.2/SSPC-SP-10
- NACE No.4/SSPC-SP-7
- NACE No.4/SSPC-SP-7
- NACE SP0490
- NACE SP0490
- 7420-0005-250-ESP-002
revestimiento del Cliente
Especificacin
de
- 7420-0005-250-ESP-002
revestimiento del Cliente
Especificacin
de
SSPC SP 11
SSPC-SP1
SSPC-PA2
- SSPC SP 11
- SSPC-SP1
- SSPC-PA2
- ASTM D2240
- ASTM D2240
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
- ASTM D6677
- ASTM D6677
- SSPC PA 1
- SSPC PA 1
- SSPC-AB1
- SSPC-AB1
4.0 DEFINICIONES
4.1 Definiciones de Proyecto
- La Compaa ICA Fluor
4.0 DEFINITIONS
4.1 Project definitions
- The Company ICA Fluor
- Cleanliness level:
Chemical cleaning
Hand an power tool cleaning
Electric power tool cleaning / abrasive
blast cleaning
- Surface profile: a maximum perpendicular
distance between the succession of peaks and
valleys with reference to a center line of the
profile produced in the steel surface by
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
Association
of
Corrosion
4.2 Responsibilidades
4.2 Responsibility
- Jefe de Fase Es
responsable de dar
instrucciones a todos los operadores y
trabajadores involucrados en las actividades,
coordinar cada uno de los trabajos para actuar con
seguridad y respetando el medio ambiente, as
como supervisar los trabajos, y documentar de
acuerdo con el presente Procedimiento de
Construccin (PCP) y su respectivo Plan de
Inspeccin y Pruebas (ITP).
Io
el
de
de
- SP 2888 RG,
recubrimiento, SPC.
5.0
Polmero
4.3
especial
PROCEDIMIENTO EJECUCIN
para
Product description
5.0
CONSTRUCTION PROCEDURE
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
5.1 General
Los certificados de Calidad de los productos sern
suministrados al Cliente.
Todos los productos sern almacenados y
manejados de acuerdo con los requisitos de la ficha
Tcnica de Datos suministrada por el fabricante.
Las condiciones ambientales debern ser controladas
antes de comenzar con las operaciones de
recubrimiento.
Las operaciones de recubrimiento debern ser
suspendidas cuando la temperatura del metal no
sobrepase los 3 C de la temperatura del punto de
roco y cuando la %HR sea > 85%.
5.2 Remocion del revestimiento FBE
El mtodo preferido para la remocin de recubrimiento
primario ser por la aplicacin de chorro abrasivo. As
mismo para la preparacin de la superficie a ser
reparada.
Un mtodo alternativo para la remocin del FBE es
por medios mecnicos mediante calentamiento de la
superficie.
La superficie de la tubera sera calientada hasta lograr
la temperatura minima necesaria para la remocin
mecnica del revestimiento.
El calientamiento sera realizado mediante:
- Bobina de induccin o flama directa
La temperatura deber estar entre el rango de 100 C
y 120 C, como sea especificada por el fabricante del
recubrimiento original del tubo.
El nmero de tuberas se identificar visualmente
despus de la remocin del revestimiento, ya sea en
la plantilla externa o en la superficie interna de la
tubera.
El nmero del tubo ser escrito a mano en la
superficie interna de la tubera usando un marcador
permanente , en al menos un extremo de la tubera
(en el cutback)..
Todos los tubos debern registrarse en un listado
dedicado.
La temperatura sera monitoreada por medio de
termometro de contacto.
Una vez alcanzada la temperatura necesaria, el
revestimiento que se va a remover sera cortado por
medio de herramienta afilada y removido con esptula
y/o herramienta similar.
5.1
General
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
5.4
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
5.6
Inspeccin
recubrimiento
5.6
5.6.1
de
la
aplicacin
del
General
5.5.1.3 Postheating
Neither handling nor backfilling will be permitted
until the coating has cured, as determined by the
Inspector. Cure may be accelerated by post
heating.
Post heating may only be performed by an indirect
method (induction, ambient temperature or
infrared). Direct flame may not be used.
The post-heat temperature of the coating surface
will not exceed 65C (149F) as measured by
infrared non-contact pyrometer.
5.6.1
General
5.6.2 DFT
Los espesores de pelcula seca sern medidos
siguiendo los lineamientos descritos en la norma
SSPC-PA2. Las mediciones se tomarn en 5 zonas,
cada zona tendr tres lecturas dentro de un crculo de
5 cm de dimetro. Dentro de los rangos de tolerancia
de 20% por debajo del minimo permitido y 120% por
encima del mximo permitido. Solo los promedios en
cada zona se tomarn en cuenta.
5.6.2 DFT
The dry film thickness will be measured
following the guidelines described in SSPC-PA2
standard. The measurements will be taken on 5
spots, each spot will have three readings within a
circle of 5 cm in diameter. Within the ranges of
tolerance of 20% below the minimum allowed and
120% above the maximum allowed. Only average
on each area will be taken into account.
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
5.7
Coating repairs
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
reparaciones.
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
5.8
5.8
Holiday Inspection
Inspection with a Holiday Detector shall not be
attempted until the coating is hard dry (hard dry as
determined when SHORE D is min. 80 and the
coating does not indent when pressed with a
thumbnail).
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
6.0
6.0
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
6.1.3
6.1.3
Riesgos
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
Estaca de conduccin
Campos de acceso / salida
Grupo de trabajo adyacentes a las vas de ferrocarril
Ruido
Manejo y almacenaje de sustancias peligrosas
Pinturas
Observar la Evaluacin de Riesgos especfica (RA).
6.2
Medio Ambiente
Se deber da cabal cumplimiento y seguimiento a los
trminos y condicionantes establecidas en los
resolutivos de impacto ambientales y modificaciones.
Este procedimiento deber de estar alineado y dar
cabal cumplimiento a los Planes de Manejo y
Monitoreo Ambiental aprobados por la SEMARNAT en
las resoluciones de los Estudios Tecnicos justificativos
y la Manifestacion de Impacto Ambiental.
Este procedimiento deber de estar alineado y dar
cumplimiento con el Plan de Gestion Ambiental del
proyecto Gasoducto Los Ramones Fase II Sur con
clave AV10-TAGS-01, emitido por ICA Fluor en su
ultima revisin aprobada, asi como a los anexos y
formatos que se deriven de este.
6.2
Environment
It shall be fully complies and follow the terms and
conditions set forth in the resolutions of
environmental impact and modifications.
This procedure shall be aligned and comply fully
with the Management Plans and Environmental
Monitoring approved by SEMARNAT in the
resolutions of the supporting Technical Studies and
Environmental Impact Demonstration .
This procedure should be aligned to and comply
with the " Environmental Management Plan of Los
Ramones Phase II South pipeline project" AV10 TAGS -01 , issued by ICA Fluor in its last revision
approved as well as schedules and formats related
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
MX036-PL-5502-GS-026
PROYECTO GASODUCTO LOS RAMONES FASE II
SUR
REVISION : 9
PROCEDURE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA 01-SEP-15
7.0
ANEXOS
7.0
ATTACHMENTS
- MX036-PL-5502-GS-026_Anexo-C Reporte de
Validacion revestimiento tubos FBE.
- MX036-PL-5502-GS-026_Anexo-C FBE
Coating pipe Validation report.
____________________________________________________________________________________________________
MX036-PL-5502-GS-026 Procedimiento de Reparacion revestimiento FBE tubos 42 Rev.9
SP-2888 R.G.
DESCRIPTION:
ADVANTAGES:
USES:
APPLICATION:
CLEANING MATERIALS:
Page 1 of 6
SP-2888 R.G.
SURFACE PREPARATION:
Steel Substrate:
FBE:
Profile:
Polyolefin:
Profile:
MIXING RATIO:
Standard Corrosion Protection: 0.50 mm minimum to 1.25 mm maximum (20 mils to 50 mils).
Directional & Mechanical Protection: 1.00 mm minimum to 1.78 mm maximum
(40 mils to 70 mils).
Depends upon application; consult with SPC Representative.
RE-COAT INTERVAL:
@ 25C (77F) Maximum: 6 Hours
@ 80C (176F) Maximum: 5 Minutes
Sweep blasting of the surface is required if the maximum re-coat interval is exceeded.
Small areas 316 sq. cm. ( 49 sq. in.) may be sanded using a medium grit (80-100) carborundum
cloth. All dust from the sanding or blast roughening must be removed from the surface prior to the
application of the coating.
Page 2 of 6
SP-2888 R.G.
HANDLING PROPERTIES:
Pot Life [100 gm (3.5 oz) mass @ 25C (77F)] .............
Dry Time (ASTM D1640)
[0.50 mm (20 mils) coating thickness @ 25C (77F)]
Touch Dry Time .....................................................
Tack Free Time.......................................................
Dry Hard Time........................................................
Brush Grade
Spray Grade
15 5 Minutes
11 3 Minutes
75 Minutes
120 Minutes
4.0 Hours
60 Minutes
75 Minutes
3.5 Hours
Ambient Temperature .... Brush or Spray Grade: -30C to 105C (-22F to 221F)
Substrate Temperature.... The acceptable substrate (metal surface) temperature range for the application
of SP-2888 R.G. is 10C (50F) to 100C (212F). Preheating of the
substrate is required if the surface to be coated is below 10C (50F).
The substrate temperature must be a minimum of 3C (5F) above the dew
point temperature before proceeding with the coating operation. Refer to the
attached Curing Tables.
Storage / Shelf Life ...... Store in a cool, dry, well-ventilated area at temperatures between 5C (41F)
and 40C (104F). Keep in a tightly sealed container when not in use.
The Shelf Life of SP-2888 R.G. is a maximum of 24 months from the date of
manufacture if the materials are in unopened containers.
LIQUID PROPERTIES:
Appearance......................................
Solids Content (%) ..........................
Specific Gravity (ASTM D1475) ....
Specific Gravity (ASTM D1475) ....
Specific Gravity (ASTM D1475) ....
Specific Gravity (ASTM D1475) ....
Coverage (Theoretical)....................
Page 3 of 6
BASE
HARDENER
Blue Liquid
100
1.03 0.03 (Spray Grade)
1.05 0.03 (Brush Grade)
1.42 0.03 (Spray Grade)
1.42 0.03 (Brush Grade)
39.0 m2/Litre/25 microns
[1604 ft2/U.S. Gallon/mil]
SP-2888 R.G.
Page 4 of 6
0.3562
SP-2888 R.G.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
No change observed.
Page 5 of 6
Rev. 2
COLOUR
BASE
HARDENER
0.50 Litres
PINK
0.3750 Litres
0.1250 Litres
0.75 Litres
FL GREEN
0.5625 Litres
0.1875 Litres
0.90 Litres
FL YELLOW
0.6750 Litres
0.2250 Litres
1.00 Litres
RED
0.7500 Litres
0.2500 Litres
1.25 Litres
PURPLE
0.9375 Litres
0.3125 Litres
1.50 Litres
YELLOW
1.1250 Litres
0.3750 Litres
1.75 Litres
ORANGE
1.3125 Litres
0.4375 Litres
2.00 Litres
BLACK
1.5000 Litres
0.5000 Litres
2.25 Litres
BLUE
1.6875 Litres
0.5625 Litres
2.50 Litres
GREEN
1.8750 Litres
0.6250 Litres
2.75 Litres
WHITE
2.0600 Litres
0.6900 Litres
Note: FL = Fluorescent
SPC / PDS_SP-2888_R.G_05_18_12.doc
Page 6 of 6
Cuadrilla / Seccin:
LOS RAMONES FASE II SUR
MX036-PL-5502-GS-026
ANEXO A
Rev.: 1
Sistema
Spray
Brocha
T
mquina
(6)
Verif. Ambiental
Presin
mquina
(7)
Temp. Punto
Sup. Rocio
(C)
(C)
Hum.
%
De PK
Verif.
Inspeccion Visual
(2)
Superf. Limpieza
Cloruros
Pre
Despues
(5)
Blasting Blasting
Superf.
A PK
Perfil de Anclaje (3)
Detecci
on de
polvo
(Press O Film)
(8)
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Hora:
Ok
R
Ok Ok
R R
Ok
R
Fecha: 03/15
Fecha:
A=
B=
PrePelicula
Cal. Humeda Evaluac.
Notas
(1)
Temp.
WFT
(Indicar si lo
(C)
(micron)
de fabrica es
(4)
FBE)
INSPECCIONADO
V B CALIDAD
VERIFICADO
V B ICAF
JEFE DE FASE
INGENIERO DE CALIDAD
INSPECTOR ICAF
JEFE INSPECTORES
MX036-PL-5502-GS-026
ANEXO B
Cuadrilla / Seccin:
LOS RAMONES FASE II SUR
Rev.: 1
De PK
A PK
Primera Aplicacin
Sistema
Temper
PreCal.
TUBO NUMERO
Brocha Spray
T
(C)
Dureza
Adher.X
Shore D
Cut
(3)
Fecha:
A=
B=
Fecha: 03/15
No. Informe:
Verif.
Temp
Ausencia
er
Espesor de Pelicula Seca DFT
de
PreCal
(micron) (2)
Impureza
.
s
(1)
Ok
R
Ok
R
Ok
R
Ok
R
Ok
R
Ok
R
Ok
R
Ok
R
T
(C)
Dureza
Adher.X
Shore D
Cut
(3)
Evaluac
(1)
Observaciones: .........................................................................................................................................................................................................................................
: .................................................................................................................................................................................................................................................................
: .................................................................................................................................................................................................................................................................
(1) A = ACEPTADO NA = NO APLICA R = RECHAZADO REP = A reparar
(2) En FBE - El espesor mnimo debe ser: 508 m (20 mils).
(3) El mnimo valor aceptado es 80.
INSPECCIONADO
V B CALIDAD
VERIFICADO
V B ICAF
JEFE DE FASE
INGENIERO DE CALIDAD
INSPECTOR ICAF
JEFE INSPECTORES
MX036-PL-5502-GS-026_ANEXO-B_DFT Check_Rev.1
REPORTE DE REVESTIMIENTO
TUBOS FBE
REPORTE DE VALIDACION DE INTEGRIDAD
DD
FECHA
REPORTE
MX036-PL-5502-GS-026
ANEXO-C
Rev. 1
Fecha: 03/15
MM
AA
NUMERO DE PROYECTO
MX036
NOMBRE DE PROYECTO
N. Reporte:
NA
NOTAS / NOTES
INSPECCIONADO
VB CALIDAD
VERIFICADO
VB ICAF
ENCARGADO DE FASE
QA/QC ENGINEER
INSPECTOR ICAF
MX036-PL-5502-GS-026_Anexo-C_Reporte de Validacin_Rev.1
1 de 1