Drenaje

en La Minera
Subterrnea

OBJETIVOS GENERALES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Conocer la problem9ca que supone la presencia de agua en los macizos

rocosos.
Conocer los dis9ntos contextos en los que debe analizarse la problem9ca del
agua en Minera.
Conocer la sistem9ca con la que se aborda un problema de drenaje de una
explotacin minera.
Entender qu es y porqu se realizan los estudios de drenaje.
Conocer los factores a tener en cuenta en un estudio de drenaje.
Conocer en qu consisten los estudios de drenaje.
Saber establecer el planteamiento de la solucin a un problema de drenaje de
una explotacin.
Conocer las caracters9cas generales de las tcnicas de drenaje.
Conocer las caracters9cas y 9pologa de las tcnicas de drenaje exteriores a
una explotacin.
Conocer las caracters9cas y la 9pologa de las tcnicas interiores.
Conocer el planteamiento del drenaje en explotaciones mineras subterrneas.
Conocer las implicaciones del drenaje con respecto al procesamiento de los
minerales extrados.
Conocer la incidencia del drenaje en las instalaciones de residuos.

CONSIDERACIONES DERIVADAS DE LA
PRESENCIA DE AGUA EN LOS MACIZOS ROCOSOS
En trminos generales y desde muy distintos puntos de vista, es fcil comprender que
las actividades mineras se encuentran muy estrechamente ligadas al agua:
Como un problema a evitar, disminuir o corregir en la explotacin.
Como una necesidad de utilizacin del recurso para su aprovechamiento en la
propia mina o fuera de ella.
Como recurso ambiental que es necesario proteger, mostrando a la Sociedad que
as se hace y que se hace bien.
En comparacin con la mayora de las actividades industriales y agrcolas, la
explotacin minera no es una gran consumidora de agua, aunque la necesita y
requiere tener asegurado el abastecimiento necesario. Muchas veces el problema
es el inverso y tiene que liberar grandes cantidades de agua no deseables en el
mbito del proyecto. Este es el problema del drenaje minero: el de captar,
transportar y eliminar hacia el entorno (al medio ambiente) flujos de agua y hacerlo
de tal manera que no se ocasionen daos. Por tanto, el problema del agua
requiere el adecuado enfoque y planteamiento, as como su correcta gestin.

Para ello, es necesario que las soluciones estn fundamentadas en estudios hidrolgicos e
hidrogeolgicos que sean suficientemente detallados, hayan sido desarrollados desde el mismo
inicio del proyecto y estn destinados a permitir la gestin racional de las aguas interceptadas.
En una etapa posterior y, partiendo de esta base, se dimensionarn y construirn las oportunas
infraestructuras de captacin y conduccin, asegurando adems su efectividad, su fiabilidad y su
constitucin con elementos seguros y de larga duracin. Para ello es necesario tener en cuenta
que todas esta infraestructuras pueden entorpecer las labores mineras, que en cualquier caso
son elementos que encarecen la explotacin, pero que son absolutamente necesarias, porque si
el problema de drenaje no es adecuadamente planteado desde el principio, puede llegar a
adquirir una importancia y magnitud que puede incluso llevar a la suspensin de la explotacin
minera.
Uno de los puntos de partida de todo proyecto que contemple una excavacin de cierta
envergadura es, consecuentemente, empezar por llegar a alcanzar un profundo conocimiento de
la realidad del entorno fsico en el que se va a operar mediante la realizacin de los
correspondientes estudios e investigaciones de tipo hidrolgico e hidrogeolgico y encaminados
a permitir gestionar correctamente esa presencia de aguas de distinto origen desde tres puntos
de vista:
El agua y su influencia en la estabilidad de taludes y huecos mineros y, en definitiva, en la
seguridad geotcnica de la explotacin.
El agua dentro de la planificacin y de las operaciones de la mina, teniendo en cuenta que
los usos del agua y las necesidades dentro de la mina son muy diversos.
El agua y el medio ambiente, abordando tanto los problemas asociados a la operacin
minera en s como los derivados del futuro abandono de la actividad.

ASPECTOS Y SITUACIONES A CONSIDERAR EN MINERA CIELO ABIERTO

Las aguas superciales y subterrneas pueden crear una amplia variedad de problemas en los proyectos mineros a
cielo abierto. Entre los ms importantes, destacan los siguientes:
Aguas superciales:
Erosin de taludes de excavacin y pits, pistas y zanjas de drenaje, y arrastre de los materiales erosionados.
Reblandecimiento de pistas y formacin de zonas heladas en invierno.
Reduccin de los rendimientos de las unidades de carga y transporte al circular sobre pisos embarrados y por
mayor formacin de baches.
Incremento de los costos de mantenimiento al aumentar el porcentaje de averas originadas por la accin
abrasiva del barro, corrosin de la humedad y efecto de esta sobre el equipo elctrico. (El agua acta como
lubricante en los cortes de los neum9cos con la roca)
Formacin de conos de materiales erosionados en zonas no deseadas o previstas, con el consiguiente
incremento de costos por su re9rada y limpieza.
Incrementos de la presin hidrulica en fracturas tensionales
Aguas Sub-superciales
Reducciones de las resistencias de suelo y roca.
Reduccin de la estabilidad de los taludes de excavacin, requirindose acudir a ngulos ms tendidos. El
agua subterrnea que pueda presentarse 9ene un efecto de elevacin del bloque de roca que hace disminuir
la fuerza normal y por lo tanto, la resistencia al corte y, adems, acta como un uido lubricante a lo largo del
potencial plano de rotura.
En taludes conformados en suelos o rocas no competentes, las acciones son similares. Consecuentemente, para
prevenir el deslizamiento o rotura de los taludes, se opta por las siguientes alterna9vas:
Reducir la pendiente de los taludes de excavacin de explotacin con el consiguiente aumento de radio estril-mineral
Reforzar los taludes mediante dis9ntos medios de retencin, lo que siempre encarece los costos de inversin y es
siempre especialmente caro si no se trata de actuaciones en taludes permanentes.
Garan9zar el adecuado drenaje del macizo.

Incremento de los costos de voladura, al obligar al uso de explosivos resistentes al agua como emulsiones o
slurries o de explosivos encartuchados. La u9lizacin de explosivos a granel 9po ANFO requiere el desaguado
previo de los barrenos.
Aumento del peso especco del material y variacin de sus caracters9cas _sicas: por ejemplo, una roca con
una densidad de 2,1 t/m3 en seco y con una porosidad del 13%, cuando est saturada pesa un 6,2% ms

LA INTERFERENCIA DE LA EXPLOTACIN
MINERA EN LA HIDROSFERA
Las aguas que afectan al normal desarrollo de un proyecto y que requieren ser captadas y gestionadas
asegurando al mismo tiempo su conservacin y proteccin, pueden tener muy distintas procedencias:

Aguas pluviales que precipitan directamente en la excavacin.

Aguas de escorrenta superficial no desviadas que entran en el permetro de la excavacin

Aguas subterrneas que se filtran o alumbran en forma de manantial al profundizar la excavacin.

Si bien el agua procedente de estos tres tipos de fuentes puede ser simplemente extrada de las zonas
de trabajo por bombeo desde los puntos de menor cota existentes dentro de la explotacin, por
razones de economa y seguridad se debe asegurar la intercepcin previa de la escorrenta superficial
mediante canales de proteccin, guarda o desvo.
El agua de lluvia o de infiltracin en contacto con el mineral, con los estriles, con los desechos y con
las reas operativas se contamina de forma muy rpida no solamente con slidos en suspensin, sino
tambin qumicamente, de forma solamente puede ser limpiada mediante la aplicacin de
procedimientos adecuados.
La mayor parte de las veces, las interferencias de la actividad minera en la hidrosfera tiene efectos
locales y en pocos casos llegan a alcances regionales. Estas interferencia se dan de varias maneras y
se producen tanto la cantidad como sobre la calidad de las aguas superficiales y subterrneas.

ASPECTOS Y SITUACIONES A CONSIDERAR EN

EXPLOTACIONES MINERAS SUBTERRNEAS
Los efectos perceptibles del agua en minas subterrneas son mltiples e incluyen muchos que son
comunes con los problemas que se presentan en cielo abierto. De forma resumida, se expone una relacin
de los mismos, sin que la lista de potenciales efectos quede circunscrita exclusivamente a ella:
Inundaciones repentinas a gran escala, que pueden incluso llegar a parar la produccin y requieren, en
cualquier caso, la dedicacin de muchos recursos para su eliminacin.
Reduccin de los rendimientos de las unidades de carga y transporte al circular sobre pisos
embarrados y por mayor formacin de baches.
Incrementos de la corrosin de sistemas.
Reduccin de la vida til del sostenimiento, especialmente si ste es de madera. Consecuentemente,
esto da lugar a un incremento del deterioro de tneles y obras subterrneas, as como reduccin de la
vida til de estas obras.
Produccin de daos en las instalaciones y empleo de costosos equipos de control y evacuacin.
Reduccin de la productividad de maquinaria y personal como consecuencia de entornos hmedos.
Incrementos de los costos de mantenimiento al aumentar el porcentaje de averas originadas por la
accin abrasiva del barro, corrosin de la humedad y efecto de esta sobre el equipo elctrico. Adems,
el agua acta como lubricante en los cortes de los neumticos con la roca.
Necesidad de instalacin elctrica/ electrnica con mejor proteccin frente a la humedad y la corrosin.
Reduccin de la cohesin de muchos tipos de rocas.
Incremento de la migracin y contaminacin por materiales finos.
Lavado de rellenos arcillosos de discontinuidades y fracturas.
Incremento de los costos de voladura, al obligar al uso de explosivos resistentes al agua,
imposibilitndose muchas veces la utilizacin de explosivos tipo ANFO, que requieren el desaguado
previo de los barrenos, y acudindose a la utilizacin de explosivos encartuchados.
Aumento del peso especfico del material debido a la saturacin en agua.
Posible aumento de la siniestralidad.

ASPECTOS Y SITUACIONES A CONSIDERAR DERIVADAS DE LA

PRESENCIA DE AGUA EN LA MASA MINERAL A EXPLOTAR
Otros factores asociados al agua ya fuera de la mina incluyen:
La humedad en la mena y el aumento del peso especco del material de proceso,
incrementa los costos de manipulacin, embarque y tratamiento.
Es frecuente una drs9ca reduccin en los rendimientos de las cribas y un
incremento de los atascos en la trituracin, traducindose todo ello en un mayor
consumo de energa de tratamiento.
El drenaje de las mineralizaciones a explotar puede favorecer la formacin de
oxidaciones en el yacimiento que reduzcan el porcentaje de recuperacin.
El descenso del nivel fre9co y el secado pueden afectar al suministro y
abastecimiento regional de agua.
En ocasiones, el drenaje creado por las extracciones por bombeo puede inducir
subsidencias superciales, movimientos diferenciales por subsidencia y el
consecuente deterioro e incluso colapso de estructuras y edicaciones.
El rebajamiento del nivel fre9co puede dar lugar a la aparicin de reacciones en la
zona drenada. La eventual inuencia que pueda tener ste proceso en el posterior
benecio del mineral ya en la etapa de proceso mineralrgico es algo que tambin
debe ser evaluado en sus justos trminos.
El 9po de drenaje, su diseo y la localizacin del conjunto del sistema es
caracters9co y especco para cada emplazamiento concreto. El mximo benecio
costo-efec9vo (relacin coste-eciencia) solamente se puede alcanzar cuando la
instalacin es precedida de un completo y detallado programa de estudios y de
ensayos de campo.

ASPECTOS AMBIENTALES Y SOCIALES DERIVADOS DE LA

PRESENCIA DE AGUA EN LOS MACIZOS
Sin perjuicio de todo lo anterior y sin olvidar que en muchas ocasiones el efluente
de instalaciones mineras puede reducir la calidad de los cauces receptores
superficiales, es cierto que el agua, adecuadamente captada, conducida, controlada
y gestionada genera un inters y un conjunto de potenciales beneficios, entre los
que destacan:
Proteccin ambiental, mediante el mantenimiento y conservacin de humedales,
hbitats de fauna y ecosistemas de alto valor, evitndose la desaparicin de los
mismos.
Suministro a poblaciones cercanas, previa depuracin y tratamiento, as como
entrega o cesin a comunidades prximas para desarrollo agrario o ganadero.
Aprovechamiento en las plantas de concentracin, estacin de lavado, riego de
pistas, reforestaciones, jardines y otras actividades relacionadas con la actividad
minera y la restauracin de espacios afectados por la misma.
Extraccin de materias solubles minerales que, por un proceso de disolucin, se
han incorporado a las aguas.

PROTECCIN POR DRENAJE DE MINA

Las medidas de ges9n y proteccin deben establecer la necesidad de un plan de ges9n y un
programa de medidas que tenga en cuenta los resultados de anlisis y estudios con la nalidad
de:
Prevenir el deterioro, mejorar y restaurar el estado de las masas de agua superciales, lograr
que estn en buen estado qumico y ecolgico y reducir la contaminacin debida a los
ver9dos y emisiones de sustancias peligrosas;
Proteger, mejorar y restaurar las aguas subterrneas, prevenir su contaminacin y deterioro
y garan9zar un equilibrio entre su captacin y su renovacin;
Prevenir todo deterioro adicional y proteger y mejorar el estado de los ecosistemas
acu9cos y, con respecto a las necesidades de agua, que incluyan los ecosistemas
terrestres y humedales directamente dependientes de los ecosistemas acu9cos;
Promover un uso sostenible del agua basado en la proteccin a largo plazo de los recursos
hdricos disponibles;
Garan9zar la reduccin progresiva de la contaminacin del agua subterrnea y evite nuevas
contaminaciones; y
Contribuir a paliar efectos de las inundaciones y sequas, y que contribuya de esta forma a:

garan9zar el suministro suciente de agua

supercial o subterrnea en buen estado, tal como requiere un uso del agua sostenible, equilibrado
y equita9vo,
reducir de forma signica9va la contaminacin de las aguas subterrneas,
proteger las aguas territoriales y marinas, y
lograr los obje9vos de los acuerdos internacionales per9nentes, incluidos aquellos cuya nalidad es
prevenir y erradicar la contaminacin del medio ambiente marino, a efectos de interrumpir o
suprimir gradualmente los ver9dos, las emisiones y las prdidas de sustancias peligrosas.

CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

Los factores que definen la hidrogeologa de una zona son:

Caractersticas geolgicas del rea, debido al distinto comportamiento de las distintas litologas con
respecto al agua y las caractersticas estructurales presentes (fallas, estructuras sinclinales o
anticlinales, cabalgamientos, bloques hundidos, etc.), que definen en cada punto la capacidad de
almacenamiento y / o transmisin del agua.

La climatologa, pluviosidad, evapotranspiracin, heladas, etc., que constituyen la principal fuente

natural del agua y determinan la caracterstica del funcionamiento hidrolgico superficial y subterrneo

La geomorfologa, que en estrecha relacin con los 2 anteriores, condiciona el comportamiento

hidrogeolgico del rea. Cuando la escorrenta superficial se da con velocidades altas, la velocidad de
infiltracin disminuye y en aquellas zonas complicadas con configuraciones hidrogrficas intrincadas y
complejas las recargas de acuferos sern pequeas frente a la escorrenta superficial.

Si bien en su mayor parte las aguas subterrneas proceden de la infiltracin de las precipitaciones y de
las aguas de escorrenta superficial, existe una parte que procede de la formacin de las llamadas
aguas metamrficas, que son originadas en los procesos fsico qumicos de metamorfizacin que se
dan en profundidad. Tambin existen algunas pequeas aportaciones de los procesos de diferenciacin
magmtica en el ascenso de las rocas gneas hacia la superficie de la tierra.

Con respecto a los materiales que constituyen los acuferos, estos pueden ser:

Materiales sueltos no consolidados que pueden tener su origen en gnesis diversas.

Rocas sedimentarias consolidadas que han sufrido importantes procesos de disolucin y que han dado
lugar a importantes vas de circulacin de agua, como es el caso de los karsts en calizas y yesos

Materiales gneos y metamrficos fisurados que, aun no teniendo gran capacidad de almacenamiento,
si poseen una gran permeabilidad.

DRENAJE DE MINAS
En el plano operativo de una explotacin, el objetivo primordial es conseguir que las
aguas que entren en contacto con la mina (tanto superficiales como subterrneas),
sean las mnimas posibles, as como que el previsible contacto se realice de la manera
ms controlada posible.
El estudio de los problemas de drenaje de mina tiene dos aspectos. El primero es el de
mantener condiciones adecuadas de trabajo tanto a cielo abierto como en Subterrnea,
para lo que es frecuente la necesidad de bombeo del agua. Esta parte no ser tratada
en este captulo por ser mucho ms de carcter interno a la operacin y su diseo que
a sus impactos sobre el medio ambiente.
El segundo aspecto del drenaje de mina es la gestin de las interferencias de la
operacin en la hidrosfera. Esta gestin tiene normalmente los siguientes objetivos:
minimizar la cantidad de agua en circulacin en las reas operativas;
reaprovechar el mximo de agua utilizada en el proceso industrial;
eliminar aguas con ciertas caractersticas para que no afecten negativamente la
calidad del cuerpo de agua receptor.
Para alcanzar estos objetivos, la gestin incluye la implantacin y operacin de un
sistema de drenaje adecuado a las condiciones de cada mina, adems de un sistema
de recirculacin del agua industrial. Abordaremos principalmente los sistemas de
drenaje.

ESTUDIOS DE DRENAJE DE UNA EXPLOTACIN MINERA

La diversidad de problemas de 9po hidrogeolgico que pueden encontrarse tanto en minas

de interior como a cielo abierto es muy grande. Las afecciones hidrolgicas e
hidrogeolgicas debidas a las ac9vidades de drenaje y desage de la mina sern de larga
duracin, ya que los trabajos deben haberse iniciado dos o tres aos antes del comienzo de
la explotacin, se prolongan a lo largo de la vida de la mina (20 - 25 aos o ms) y seguirn
durante la fase de abandono, una vez concluida la explotacin.
El conjunto de afecciones exigen disponer desde el inicio del proyecto, de un exhaus9vo
estudio hidrogeolgico previo, en el que:
Se iden9que y caracterice detalladamente toda el rea de funcionamiento y de afeccin
hidrogeolgica de la zona a explotar (reas de recarga y de descarga)
Permita plantear un modelo conceptual de funcionamiento
Posteriormente, permita el desarrollo de un modelo numrico de ujo, que incluya la
simulacin de una serie de alterna9vas de drenaje
Permita llegar, nalmente, a la eleccin y el diseo del sistema de drenaje que se considere
ms conveniente.
Estos estudios hidrogeolgicos de drenaje deberan realizarse con unos obje9vos
eminentemente prc9cos y combinarn ac9vidades convencionales en los estudios
hidrogeolgicos de caracterizacin y funcionamiento, con otras especcas de los estudios
de drenaje, como son los trabajos de instrumentacin y experimentacin.
Una de las condiciones ms di_ciles de evaluar en acuferos y acuitardos en la mayora de los
medios rocosos, es si el ujo se realiza a travs de fracturas, de juntas, fallas u otro 9po de
discon9nuidades.

El control del agua en la minera requiere de equipos mul9disciplinares con

especialistas al menos en las siguientes disciplinas:
Climatologa (con especial inters en el estudio de las condiciones de
precipitaciones estacionales y/o puntas).
Hidrogeologa.
Ingeniera de Minas (con especial inters en el estudio de la inuencia
del agua en la mina y en su estabilidad).
Ingeniera de drenaje (estudio de desaguado).
Ingeniera hidrulica (diseo de las instalaciones y sistemas de tubera y
bombeos).
Ingeniera de almacenamientos (con especial incidencia en el estudio de
efectos del gas (si existe).
Los dos factores ms importantes para interrelacionar los estudios de
aguas subterrneas son:
La inuencia de la geologa: fallas, fracturas, juntas, cavidades krs9cas,
etc.
El mtodo de explotacin y el cuidado en su aplicacin: la fracturacin
inducida por la propia minera 9ene una inuencia muy importante en la
permeabilidad.

Si la geologa est bien estudiada y comprendida, una evaluacin de la hidrogeologa

no debera ser complicada. Sin embargo, esto no quiere decir que no se requieran
grandes programas de ensayos y de estudios complementarios, que llevan fuertes
inversiones.
Como trabajos de experimentacin necesarios en los estudios de drenaje de minas
deben destacarse, al menos, dos:
Construccin e instalacin de sondeos o pozos ver9cales de drenaje y de sondeos
piezomtricos, abiertos y cerrados (e instrumentacin de los segundos con
piezmetros de cuerda vibrante).
Realizacin de ensayos de bombeo individuales y pruebas de drenaje o de bombeo
conjunto (por grupos de pozos) de larga duracin.
La primera labor de los equipos de trabajo a cargo del estudio de la hidrogeologa y las
necesidades de drenaje, es determinar las probabilidades y los caudales de entradas
de agua, as como la inuencia y los efectos y consecuencias de estas entradas y,
donde sea necesario, desarrollar un programa de control preven9vo.
Los procedimientos ms comunes han sido generalmente la instalacin de
piezmetros individuales en sondeos abarcando toda el rea de la explotacin y
alrededor del futuro emplazamiento del hueco de la mina. En trminos rela9vos, el
coste de estas instalaciones de piezmetros son solamente una pequea fraccin del
coste total de la perforacin de sondeos y, sin embargo, el aprovechamiento de todos
los sondeos que se perforan permiten mejora el conocimiento de la infraestructura
geolgica
En la mayora de los proyectos mineros, la profundidad de las labores supone
atravesar un entorno de ml9ples acuferos. Esto requiere la determinacin de los
perles hidrogeolgicos de cada acufero, con especial incidencia en sus caudales y
regmenes de presiones.

INTRODUCCIN A LOS ESTUDIOS DE DRENAJE

Toda explotacin minera se ubica en una cuenca hidrolgica e hidrogeolgica y, en la

mayora de los casos, se desarrolla por debajo de los niveles fre9cos de la zona.
Por ello, las explotaciones cons9tuyen puntos de drenaje o de descarga de
escorrenmas superciales y / o subterrneas y, en todos los casos, pueden llegar a
alterar el funcionamiento hidrolgico o hidrogeolgico de la zona.

DRENAJE DE MINAS

En el plano opera9vo de una explotacin, el obje9vo primordial es conseguir que las aguas que entren en contacto
con la mina (tanto superciales como subterrneas), sean las mnimas posibles, as como que el previsible contacto
sea de la manera ms controlada posible.
El estudio de los problemas de drenaje de mina 9ene dos aspectos. El primero es el de mantener condiciones
adecuadas de trabajo tanto a cielo abierto como en interior, para lo que es frecuente la necesidad de bombeo del
agua.
El segundo aspecto del drenaje de mina es la ges9n de interferencias de operacin con la hidrosfera. Esta ges9n
9ene normalmente los siguientes obje9vos:
minimizar la can9dad de agua en circulacin en las reas opera9vas;
reaprovechar el mximo de agua u9lizada en el proceso industrial;
eliminar aguas con ciertas caracters9cas para que no afecten nega9vamente la calidad del cuerpo de agua
receptor
Para alcanzar estos obje9vos, la ges9n incluye la implantacin y operacin de un sistema de drenaje adecuado a
las condiciones de cada mina, adems de un sistema de recirculacin del agua industrial.
De entre los sistemas a construir de forma perifrica a la explotacin, que son diseados y construidos para tener
una vida 9l larga y que merecen destacarse cuatro sistemas:
DESVO DE CAUCES Una de las primeras medidas a adoptar consiste en el desvo de los cauces que
transcurren prximos o sobre el rea de la explotacin y en la canalizacin de las aguas de escorrenma hasta su
ver9do en puntos alejados de la mina.
PERFORACIN DE POZOS DE BOMBEO EXTERIORES Los pozos perimetrales y los dispuestos dentro de la
explotacin han sido u9lizados muy profusamente en ml9ples proyectos mineros. Esta solucin es viable
cuando la permeabilidad es sucientemente alta. Se basa en la perforacin, alrededor del permetro de la
explotacin, de una serie de pozos con una profundidad ligeramente superior a la de la explotacin, para
mantener el nivel fre9co por debajo del fondo de la explotacin
GALERIAS DE DRENAJE Se trata de un sistema muy efec9vo, pero de gran costo econmico. Su u9lizacin es
viable tanto para el drenaje de Pits como para el caso de taludes de gran altura y en situaciones realmente
cri9cas y/o problem9cas.
BOMBEO DE AGUAS

Canales de desvo de aguas alrededor de instalaciones mineras.

Estos se construyen tambin alrededor de toda la mina, por lo que las escorrenma de
aguas de lluvia y de deshielos de montaas no pasan hacia las instalaciones mineras con
lo que se evita la contaminacin de estas aguas.

MTODOS DE DRENAJE SUBTERRNEOS

Los sistemas de desage subterrneo se implantan cuando
tanto las aguas de escorrenma supercial como las aguas
subterrneas, no pueden ser interceptadas y controlables
ecientemente por los sistemas exteriores, o cuando es
necesario dirigir las aguas fuera de la explotacin. Los 9pos
de desage subterrneos ms comunes son:
Inclinacin de las bermas y/o el fondo del Pit.
Construccin de sistemas de zanjas y cunetas
Construccin de zanjas con relleno drenante
Construccin de balsas y pozos colectores
Perforacin de sondeos horizontales
Perforacin de pozos interiores de bombeo
Inundaciones locales
Sondeos superciales

DRENAJE DE MINA SUBTERRNEA

Los costos de drenaje se han venido incrementando a lo largo de estos aos debido a la inacin
y a la expansin de la mina. El incremento en el conocimiento y en la eciencia para la reduccin
del riesgo de inundaciones repen9nas para mejorar la estabilidad y para reducir los costes de
desaguado y de explotacin es una meta en muchas operaciones mineras de interior.
Para controlar las aguas subterrneas durante las labores de construccin de pozos de mina,
debe realizarse un reconocimiento de los eventuales problemas hidrogeolgicos de forma
temprana y, por supuesto, antes de que el reves9miento del pozo haya sido completado.
Es recomendable siempre realizar un sondeo a lo largo de toda la longitud de la traza del pozo.
Adems de determinar todos los factores geolgicos importantes para la estabilidad estructural,
la seleccin del mtodo de excavacin y las necesidades de reves9miento, la permeabilidad de
la roca y los perles de presin hidrulica deben ser igualmente evaluados.
Para pequeas ltraciones, la construccin de pequeos desages y sumideros y el bombeo
desde el propio pozo pueden ser sucientes. Para entradas de mayor envergadura, se requerir
acudir a procedimientos para reducir las ltraciones. Los mtodos habituales incluirn:
Instalacin de pozos de desaguado alrededor del pozo de mina.
Inyecciones en las zonas de mayor permeabilidad en la roca.
Congelacin en avance durante la excavacin del pozo de mina.
Cuando existen varios acuferos, la realizacin de ensayos de bombeo individualizados y
separados puede resultar muy costosa. Un procedimiento para reducir ste costo incluye la
perforacin de un pozo hasta el acufero ms profundo, la instalacin de un entubado y el
cementado del pozo hasta la supercie. Se procede a con9nuacin a realizar sucesivos ensayos
de bombeo ascendiendo paula9namente de abajo hacia arriba.

Sistemas de Drenaje
Las aguas y slidos que se generan en mina, son canalizadas a estaciones
convenientemente acondicionadas para su extraccin mediante bombeo al exterior.
En funcin de las caracters9cas de la explotacin, este bombeo puede realizarse con
o sin claricacin previa (separacin de lodos).
Cuando se trata de labores de interior, es mucho ms importante el correcto y
adecuado dimensionamiento y la construccin de los sistemas de captacin perifrica
de las aguas subterrneas, de tal manera que puedan ser conducidas fuera del rea
de afeccin antes de que entren en contacto con las labores de mina y sean
contaminadas.
An as, es imposible evitar completamente la circulacin de aguas por estas labores,
por lo que ser necesario el diseo y construccin de las oportunas infraestructuras
de canalizacin y conduccin de aguas hasta las infraestructuras de bombeo al
exterior.
Debido a su circulacin por las dis9ntas cmaras, rampas, galeras y pozos, esta agua
irn cargndose de lodos que se generan por:
Detritus de perforacin
Polvo y nos generados por las voladuras
Degradacin del mineral durante la carga y transporte.
Polvo generado en las estaciones de chancado, si existen
Degradacin de capas de rodadura en galeras y rampas
Finos procedentes del relleno de las excavaciones de explotacin

REDUCCIN DE CAUDALES
Los mtodos para reducir los caudales de agua incluyen:
1.
Desvo e intercepcin de cauces prximos que puedan actuar como fuente de recarga de los acuferos
que inciden sobre la explotacin.
2.
Desaguado previo a la explotacin minera de los macizos de inters.
3.
Minimizacin de las entradas de agua por medio de una adecuada localizacin de piques de mina y de
drenaje, la explotacin de abajo hacia arriba o acudiendo a una lixiviacin in-situ all donde sea
posible.
4.
Desarrollo de pantallas impermeables alrededor de los piques de mina, de ven9lacin, etc.
5.
Reduccin de la permeabilidad de los macizos rocosos.
6.
Proteccin de las zonas de trabajo frente a inundaciones.
7.
Sobredimensionamiento de los sistemas de bombeo y drenaje.
Las recargas desde supercie contribuyen a incrementar algunos problemas:
Drenaje adicional.
Necesidades suplementarias de tratamiento previo al ver9do.
Entorno de trabajo hmedo.
Incremento de las posibilidades de formacin de drenaje cido de mina.
Los programas para reducir las potenciales entradas de agua suelen incluir:
Reubicacin de piques de mina
Construccin de mamparos estancos
Instalacin de cierres y valvulera en sondeos
Incremento de la densidad del slurry en el relleno hidrulico.
Instalacin de conducciones que permitan un bypass del agua alrededor de las zonas permeables.
Aseguramiento de la permanente disponibilidad de la mxima capacidad de diseo para el bombeo para
hacer frente a las puntas de demanda de desage por inundacin, de ah la necesidad de un
sobredimensionamiento en las capacidades de bombeo.

DISEO DEL BOMBEO

La seleccin del sistema de bombeo adecuado y la ubicacin de los sumideros y puntos de
bombeo, es una de las decisiones ms importantes en el diseo de una explotacin minera
subterrnea.
La decisin entre realizar el bombeo de esta agua directamente a supercie o realizar un
tratamiento claricador y entonces proceder al bombeo, depende fundamentalmente de:
La profundidad de las labores
El caudal a bombear
El contenido de slidos en suspensin
No obstante, teniendo en cuenta que el bombeo directo es una operacin con un elevado costo,
la opcin de la claricacin previa es la que se impone en la mayor parte de las explotaciones
mineras.
Esta claricacin suele hacerse en dos o tres etapas. La primera etapa, que permite la obtencin
de un lodo de baja densidad, puede llevarse a cabo mediante dos 9pos de instalaciones:
Decantadores de ujo horizontal. Son sistemas poco ecientes y que requieren una gran
longitud y anchura.
Decantadores de ujo ver9cal. Son sistemas ms ecaces que los anteriores, ya que su
mayor rendimiento se basa en su mejor aprovechamiento de la fuerza de la gravedad.
En los casos en los que la explotacin 9ene mayor profundidad o las aguas con9enen gran
can9dad de slidos en suspensin, se recurre a una segunda etapa des9nada al espesado de
lodos mediante espesadores construidos en interior.
La tercera etapa suele ser de ltrado, de tal manera que pueden extraerse los lodos casi secos
del todo y pueden ser cargados sobre camin, en skip o en banda transportadora.

BOMBEO DE AGUA
En una mina el bombeo de agua para el drenaje de mina se realiza normalmente con
tres tipos de Bombas.
Bombas sumergibles (Aire o elctricas)
Bombas Centrifugas y
Bombas Verticales

Sistemas de Drenaje de Mina

Los sistemas de bombeo en la minas
son normalmente ml9ples, que
signica que las estaciones de bombas
se encuentran en diversos niveles.
As entonces, desde un nivel se
bombea el agua hasta un nivel
superior y de ste nuevamente se
bombea al nivel superior y
As sucesivamente hasta que el agua
bombeada sale a supercie.
En muchas minas esta agua es
empleada en la operacin de las
plantas de proceso y se recircula tanto
como es posible.
En la mayora de la minas se trata de
no disponer aguas al ambiente, pero si
esto es necesario, esta aguas deben
ser tratadas para lograr su puricacin
hasta por lo menos que alcance la
calidad de aguas de riego,

Bombas de Bombeo de Agua

Un equipo de bombeo es un transformador de energa, mecnica que puede proceder
de un motor elctrico, trmico, etc. Y la convierte en energa, que un uido adquiere
en forma de presin, de posicin y de velocidad.
As se tendrn bombas que funcionen para cambiar la posicin de un cierto uido. Por
ejemplo la bomba de pozo profundo, que adiciona energa para que el agua del sub-
suelo se eleve a la supercie.
Un ejemplo de bombas que adicionan energa de presin sera una bomba en un
oleoducto, en donde las cotas de altura as como los dimetros de tuberas y
consecuentemente las velocidades fuesen iguales, en tanto que la presin fuesen
iguales, en tanto que la presin fuese incrementada para poder vencer las perdidas de
friccin que se tuviesen en la conduccin.
Existen bombas que trabajan con presiones y alturas iguales que nicamente
adicionan energa de velocidad. Sin embargo a este respecto hay muchas confusiones
en los trminos presin y velocidad por la acepcin que llevan implcita de las
expresiones fuerza-9empo. En la mayora de las aplicaciones de energa conferida por
la bomba es una mezcla de las tres. Las cuales se comportan de acuerdo con las
ecuaciones fundamentales de la mecnica de uidos.
Lo inverso a lo que sucede en una bomba se 9ene en una mquina llamada
comnmente turbina, la cual transforma la energa de un uido en sus diferentes
componentes citadas en energa mecnica.

Bombas Sumergibles
Diseados para servicios industriales, municipales, marinos y agrcolas.
Capacidades hasta de 1,500 GPM.
Cabezas a 3500 pies (1070 m).
Temperaturas a 120 F.
Presiones hasta de 275 PSIG.
Caractersticas de Diseo
Tazones de hierro fundido bridados revestidos de Vitra Glass.
Altas Eficiencias garantizan menores costos operativos.
Impulsores cerrados de bronce y otros materiales.
Anillos de desgaste disponibles para Impulsor y/o tazn.
Cabezales de descarga de varias configuraciones.
Construcciones disponible para operar altos contenidos de arena.
Aleaciones especiales como ser Nquel-Aluminio-Bronce y Acero
Inoxidable 316SS para lquidos corrosivos.
Motor encapsulado o re-bobinable especial para aplicaciones
sumergibles y de dimetros reducidos para ingreso en pozos.
Servicios y Aplicaciones
Bombeo de Pozos.
Sistemas Booster.
Agua de mar.
Equipos de re-bombeo.

Bombas Sumergibles

Bombas Centrifugas
Las bombas centrfugas mueven un cierto volumen de lquido entre dos niveles; son pues, mquinas
hidrulicas que transforman un trabajo mecnico en otro de tipo hidrulico. Los elementos constructivos de
que constan son:
Una tubera de aspiracin, que concluye prcticamente en la brida de aspiracin.
El impulsor o rodete, formado por una serie de labes de diversas formas que giran dentro de una
carcasa circular. El rodete va unido solidariamente al eje y es la parte mvil de la bomba. El lquido
penetra axialmente por la tubera de aspiracin hasta el centro del rodete, que es accionado por un
motor, experimentando un cambio de direccin ms o menos brusco, pasando a radial, (en las
centrfugas), o permaneciendo axial, (en las axiales), adquiriendo aceleracin y absorbiendo un trabajo.
Los labes del rodete someten a las partculas de lquido a un movimiento de rotacin muy rpido,
siendo proyectadas hacia el exterior por la fuerza centrfuga, de forma que abandonan el rodete hacia
la voluta a gran velocidad, aumentando su presin en el impulsor segn la distancia al eje. La
elevacin del lquido se produce por la reaccin entre ste y el rodete sometido al movimiento de
rotacin; en la voluta se transforma parte de la energa dinmica adquirida en el rodete, en energa de
presin, siendo lanzados los filetes lquidos contra las paredes del cuerpo de bomba y evacuados por
la tubera de impulsin.
La carcasa, (voluta), est dispuesta en forma de caracol, de tal manera, que la separacin entre ella y
el rodete es mnima en la parte superior; la separacin va aumentando hasta que las partculas
lquidas se encuentran frente a la abertura de impulsin; en algunas bombas existe, a la salida del
rodete, una directriz de labes que gua el lquido a la salida del impulsor antes de introducirlo en la
voluta.
Una tubera de impulsin.- La finalidad de la voluta es la de recoger el lquido a gran velocidad, cambiar
la direccin de su movimiento y encaminarle hacia la brida de impulsin de la bomba.
La voluta es tambin un transformador de energa, ya que disminuye la velocidad (transforma parte de la
energa dinmica creada en el rodete en energa de presin), aumentando la presin del lquido a medida
que el espacio entre el rodete y la carcasa aumenta.

Bombas Centrifugas

BOMBA VERTICAL Y HORIZONTAL

El eje de rotacin de una bomba puede ser horizontal o ver9cal, (rara vez
inclinado). De esta disposicin se derivan diferencias estructurales en la
construccin de la bomba que a veces son importantes, por lo que tambin las
aplicaciones de los dos 9pos de construccin suelen ser, a menudo, dis9ntas y bien
denidas.
BOMBAS HORIZONTALES
La disposicin del eje de giro horizontal presupone que la bomba y el motor se
hallan a la misma altura; ste 9po de bombas se u9liza para funcionamiento en
seco, exterior al lquido bombeado que llega a la bomba por medio de una tubera
de aspiracin.
Las bombas centrfugas, sin embargo, no deben rodar en seco, ya que necesitan del
lquido bombeado como lubricante entre aros rozantes e impulsor, y entre
empaquetadura y eje.
Como no son autoaspirantes requieren, antes de su puesta en marcha, el estar
cebadas; esto no es fcil de conseguir si la bomba no trabaja en carga, estando por
encima del nivel del lquido, que es el caso ms corriente con bombas horizontales,
siendo a menudo necesarias las vlvulas de pie, (aspiracin), y los dis9ntos
sistemas de cebado.
Como ventajas especcas se puede decir que las bombas horizontales, (excepto
para grandes tamaos), son de construccin ms barata que las ver9cales y,
especialmente, su mantenimiento y conservacin es mucho ms sencillo y
econmico; el desmontaje de la bomba se suele hacer sin necesidad de mover el
motor y al igual que en las de cmara par9da, sin tocar siquiera las conexiones de
aspiracin e impulsin.

BOMBAS VERTICALES
Las bombas con eje de giro en posicin vertical tienen, casi siempre, el motor a un nivel superior al de la bomba, por lo que es posible, al
contrario que en las horizontales, que la bomba trabaje rodeada por el lquido a bombear, estando, sin embargo, el motor por encima.
BOMBAS VERTICALES DE FUNCIONAMIENTO EN SECO.En las bombas verticales no sumergidas, el motor puede estar inmediatamente sobre la bomba, o muy por encima de sta. El elevarlo
responde a la necesidad de protegerlo de una posible inundacin o para hacerlo ms accesible si, p. ej., la bomba trabaja en un pozo.
El eje alargado puede ser rgido o flexible por medio de juntas universales, lo que simplifica el siempre difcil problema del alineamiento.
Se emplean muy a menudo las mismas bombas horizontales modificadas nicamente en sus cojinetes.
La aspiracin es lateral, (horizontal); en las bombas grandes, frecuentemente, es por abajo, aunque a veces se transforma en lateral
mediante un simple codo.
La ventaja de las bombas verticales, es que requieren muy poco espacio horizontal que las hace insustituibles en barcos, pozos, etc.; sin
embargo se necesita un espacio vertical superior suficiente para permitir su cmodo montaje y desmontaje.
Para bombas de gran caudal, la construccin vertical resulta en general ms barata que la horizontal. Las bombas verticales se emplean
normalmente en aplicaciones marinas, para aguas sucias, drenajes, irrigacin, circulacin de condensadores, etc.
BOMBAS VERTICALES SUMERGIDAS.El funcionamiento sumergido de las bombas centrfugas elimina el inconveniente del cebado, por lo que el impulsor se halla
continuamente, an parado, rodeado por el lquido a impulsar y, por lo tanto, la bomba puede funcionar en cualquier momento.
Control de la unidad requiere nicamente la puesta en marcha del motor d accionamiento, sin necesidad de dispositivos de cebado previo
La aspiracin, que es siempre por abajo, se hace a una cierta profundidad con respecto al nivel libre del lquido.
Si esta profundidad es menor de lo debido, 2 3 veces el dimetro del orificio de aspiracin, se pueden crear en la superficie vrtices o
remolinos por cuyo centro se introduce aire en la bomba, con la consiguiente prdida de caudal y deficiente funcionamiento.
El eje del que van provistas estas bombas, va guiado normalmente por cojinetes de friccin separados a intervalos regulares (de 1,5 a 3
metros) y lubricados por aceite, grasa, o el mismo lquido bombeado; en este ltimo caso, el eje se suele disponer en el interior de la
tubera de impulsin vertical, cerca del motor, en que sta se desva horizontalmente mediante un codo adecuado.
En los casos de lubricacin por grasa o aceite, el eje va dentro de un tubo portador de los cojinetes, siendo este conjunto, a su vez,
exterior o interior a la tubera de impulsin.
La otra solucin tiene la ventaja de requerir un menor espacio, siendo en ambos casos innecesaria la empaquetadura, lo que constituye
tambin una circunstancia muy favorable, dados los inconvenientes que sta lleva a veces consigo.
Las bombas sumergidas tienen la ventaja de ocupar un espacio horizontal mnimo, slo el necesario para acomodar el motor vertical y la
impulsin, siendo incluso sta a veces subterrnea.
Las ventajas hidrulicas son evidentes al desaparecer todos los problemas de aspiracin que constituyen el principal inconveniente en el
funcionamiento de las bombas centrfugas.
Desde un punto de vista mecnico, esta disposicin presenta grandes inconvenientes con respecto a la horizontal. Las bombas son
inicialmente ms caras y su mantenimiento mucho ms elevado, ya que cualquier reparacin exige el desmontaje de la bomba para izarla
a la superficie.

Bombas Verticales

Bombas Ver9cales

BOMBAS DE
DIAFRAGMA

Estas bombas son neum9cas y se usan para extraer el agua en

lugares lejos o sin energa elctrica.
Son muy importantes porque son pequeas y de fcil movilidad
en la minas subterrneas.
Su empleo es en los sistemas auxiliares de bombeo de aguas.

Estacin de Bombas

Estacin de Bombas

Estacin de Bombas

Nivel superior de Drenaje de Mina

Nivel superior de Drenaje de Mina