Carretilla retrctil 1.4 - 2.

5 t
R & E-series

RRE140/E
RRE160/E
RRE180/E
RRE200/E
RRE250/E

www.toyota-forklifts.eu

Carretilla retrctil

Ruedas

Peso

Identificacin

Carretilla retrctil

RRE140,E/C

RRE160,E/C

RRE180,E/C

RRE200,E/C

RRE250,E/C

1.1

Fabricante

BT

BT

BT

BT

BT

1.2

Modelo

RRE140,E/C

RRE160,E/C

RRE180,E/C

RRE200,E/C

RRE250,E/C

1.3

Impulsor

Elctrico

Elctrico

Elctrico

Elctrico

Elctrico

1.4

Tipo de operador

Sentado

Sentado

Sentado

Sentado

Sentado

1.5

Capacidad de carga/carga nominal

kg

1400

1600

1800

2000

2500

1.6

Centro de carga

mm

600

600

600

600

600

1.8
1.9
2.1

Distancia de carga, centro de la rueda de la horquilla al frente de las horquillas

Distancia entre ejes
Peso de servicio incluyendo la batera

x
y

mm
mm
kg

305*
1295
3369

347*
1335
3370

406*
1475
3863

446*
1515
4046

335*
1575
4805

2.3
2.4
2.5
3.1

Carga de eje, con carga, unidad/rueda giratoria/rueda de horquilla

Carga de eje, mstil extendido, con unidad de carga/ruedas del brazo de soporte
Carga de eje, mstil replegado, con unidad de carga/ruedas del brazo de soporte
Unidad/rueda giratoria/rueda de brazo soporte

kg
kg
kg

2040/1329
672/4097
1701/3068
Vulkollan

2073/1297
586/4385
1745/3225
Vulkollan

2424/1439
845/4819
2165/3498
Vulkollan

2546/1499
863/5183
2318/3727
Vulkollan

2858/1947
589/6446
2454/4851
Vulkollan

3.2

Ruedas de brazo soporte

350

350

400

400

400

3.3
3.5
3.7
4.1
4.2
4.3

Rueda motriz
Ruedas, nmero delantera/trasera (x=ruedas de impulsin)
Ancho de pista, trasera
Inclinacin de horquilla/carro de horquilla hacia adelante/hacia atrs
Altura mnima del mstil
Elevacin libre

300*
1x/2
1134
4/-2*
2732*
1691*

350
1x/2
1134
4/-2*
2732*
1691

350
1x/2
1134
4/-2*
2732*
1691

350
1x/2
1134
4/-2*
2771*
1791*

4.4

Elevacin

Otros

Motor elctrico

Datos de desempeo

Dimensiones

Altura de elevacin

b11
a/b
h1
h2

mm
deg
mm
mm

300
1x/2
1134
4/-2*
2732*
1691*

h3

mm

6260*

6260*

6260*

6260*

6255*

h23

mm

6300*

6300*

6300*

6300*

6300*

h4
h6
h7
h8
h13

mm
mm
mm
mm
mm

6940*
2198
1131
268
40

6940*
2198
1131
268
40

6940*
2260
1193
330
40

6940*
2260
1193
330
40

6881*
2260
1193
330
45

l1

mm

2362

2365

2446

2446

2607

l2

mm

1252

1250

1331

1331

1502

b1

mm

1270

1270

1270

1270

1270

40/100/1150*
ll A
250-738
900*
474*
68

40/120/1150*
ll A
250-738
900*
614*
68

40/120/1150*
ll A
250-738
900*
670*
68

45/125/1150*
ll A
250-738
900*
571*
88

4.5
4.7
4.8
4.10
4.15

Altura mxima del mstil

Altura de la cabina
Altura del asiento
Altura de los brazos de soporte
Altura de las horquillas en posicin bajada

4.19

Longitud total

4.20

Longitud hasta taln interior horquillas

4.21

Ancho de chasis

4.22
4.23
4.25
4.26
4.28
4.31

Espesor/Ancho/Longitud de horquilla
Carro de la horquilla ISO 2328, clase/tipo A, B
Ancho exterior horquillas
Ancho entre los brazos soporte
Carrera del retrctil
Espacio sobre el suelo, con carga, por abajo del mstil

s/e/l

mm
mm
mm
mm
mm

4.32

Altura libre inferior 1)

b5
b4
l4
m1

40/100/1150*
ll A
250-738
900*
434*
68
74

74

77

77

77

Ancho pasillo de trabajo para palets 1000x1200 entrecruzados

m2

mm

4.33

mm

2675

2684

2781

2794

2933

4.34
4.35
4.37
5.1

Ancho pasillo de trabajo para palets 800x1200 longitudinal

Radio de giro
Longitud de la carretilla sin horquillas
Velocidad de desplazamiento, con/sin carga

Ast

Ast
Wa
l7

mm
mm
mm
km/h

2737
1557
1728
11/11

2739
1597
1768
10/11

2826
1737
1933
11/11

2831
1777
1973
11/11

2990
1837
2033
11/11

Velocidad de desplazamiento, Versin alta velocidad, con/sin carga

km/h

14/14

14/14

14/14

14/14

14/14

5.2

Velocidad de elevacin, con/sin carga

m/s

0,35/0,70

0,35/0,70

0,35/0,70

0,35/0,70

0,35/0,70

5.3
5.4
5.8
5.10
6.1

Velocidad de descenso, con/sin carga

Funcin retrctil, con/sin carga
Pendiente con/sin carga homologada 2)
Freno de parking
Clasificacin del motor de desplazamiento S2 60 min

m/s
m/s
%
kW

0,55/0,55
0,25/0,25
10/15
Elctrico
7,5

0,55/0,55
0,25/0,25
10/15
Elctrico
7,5

0,55/0,55
0,25/0,25
10/15
Elctrico
9,0

0,55/0,55
0,25/0,25
10/15
Elctrico
9,0

0,55/0,55
0,25/0,25
7/12
Elctrico
9,0

6.2

Clasificacin del motor de elevacin a S3 15%

kW

11

11

15

15

15

6.4
6.5
6.6
8.1

Voltaje de la batera, capacidad nominal K5

Peso de la batera
Acc. de consumo de energa al ciclo VDI
Tipo control de traccin

V/Ah 48/465*
kg
725*
kWh/h
Variable AC

48/465*
725*
3,71
Variable AC

48/620*
940*

Variable AC

48/620*
940*
4,88
Variable AC

48/775*
1150*
5,83
Variable AC

8.4

Nivel de sonido para el odo del conductor de acuerdo a la norma EN 12 053

dB(A) 66

66

66

66

66

1) 15 mm con pasadores
2) Medidas segn el estndar de la empresa
*) Disponibles varias opciones

Los datos estan basados en la tabla de configuracin. Otras configuraciones

pueden tener otros valores. Las prestaciones y dimensiones mencionadas son
nominales, y por tanto estn sujetas a tolerancias. Los productos y fichas tcnicas de BT Products AB son susceptibles de modificacin sin previo aviso.

Compartimentos de batera
RRE140,E/C

Reflex

Dimensiones
4.20

Largo
Longitud hasta taln interior horquillas ***

4.33

Ancho pasillo de trabajo para palets 1000x1200 entrecruzados ***

l2

mm
mm

Ast

mm

4.34

Ancho pasillo de trabajo para palets 800x1200 longitudinal ***

mm

6.4

Voltaje de la batera, capacidad nominal K5

Ast

6.5

Peso de la batera, min.max.

1.8

Distancia de carga, centro de la rueda de la horquilla al frente de

las horquillas

* = Lh 10000 y 10500 mm: 1060-1235 kg

** = Lh 12000 y 12500 mm: 1250-1440 kg
*** = Con desplazador lateral

RRE160,E/C

RRE180,E/C

RRE200,E/C

RRE250,E/C

2751) 347 419 2751) 3472) 419 3472) 419 3472) 4193) 491 4193) 491
1252 1324 1396 1250 1322 1394 1331 1403 1331 1403 1475 1502 1574
2675 2731 2848 2684 2738 2795 2781 2833 2794 2844 2897 2933 2987

2737 2803 2870 2739 2805 2871 2826 2891 2831 2895 2960 2990 3056
V/Ah 48/465 48/620 48/775 48/465 48/620 48/775 48/620 48/775 48/620 48/775 48/930 48/775 48/930
kg

685825

875- 1055- 6851030 1235 825

875- 1055- 875- 1055- 875- 1055- 1240- 1055- 12401030 1235* 1030 1235 1030 1235 1440** 1235 1440**

mm

305

233

275

161

347

1) Lh max 7500 mm
2) Lh max 9500 mm
3) Lh max 11500 mm

203

406

334

446

374

302

335

263

Los datos mostrados corresponden a Lh 6300 mm

y la bateria estandar ms corta.

Dimensiones del mstil

RRE

Triplex Hi-Lo

Altura mnima del mstil

Elevacin libre
Altura mxima del mstil
Altura mnima del mstil
Elevacin libre
Altura mxima del mstil
Altura mnima del mstil
Elevacin libre
Altura mxima del mstil
Altura mnima del mstil
Elevacin libre
Altura mxima del mstil
Altura mnima del mstil
Elevacin libre
Altura mxima del mstil

h23
h3

mm
mm

4400 4600
4360 4560

4800
4760

5400
5360

5700
5660

6300
6260

6750
6710

7000
6960

7150
7110

7500
7460

8000
7960

8200
8160

8500
8460

9000
8960

h1

mm

2067

2200

2400

2500

2742

3074

2991

3241

3408

3574

3741

h2

mm

1016

1149

1349

1449

1691

2023

1940

2190

2357

2523

2690

h4

mm

5050

5450

6050

6350

6950

7650

7450

8150

8650

9150

9650

h1

mm

2067

2200

2400

2500

2742

2991

3074

2991

3241

3408

3474

3574

3741

3908

4300

4467

h2

mm

1016

1149

1349

1449

1691

1940

2023

1940

2190

2357

2423

2523

2690

2857

3249

3416

h4

mm

5050

5450

6050

6350

6950

7400

7650

7450

8150

8650

8850

9150

9650 10150 10650 11150

h1
h2

mm
mm

2175
1124

2242
1191

2442
1391

2542
1491

2742
1691

2991
1940

3074
2023

2991
1940

3241
2190

3408
2357

3574
2523

3741
2690

4800
3749

h4

mm

5250

5450

6050

6350

6950

7400

7650

7450

8150

8650

9150

9650 10150 10650 11150

11650

h1

mm

2175

2242

2442

2542

2742

2991

3074

2991

3241

3408

3474

3575

3741

3908

4014

4181

4281

4348

h2

mm

1124

1191

1391

1491

1691

1940

2023

1940

2190

2357

2423

2523

2690

2857

3025

3191

3291

3357

h4

mm

5250

5450

6050

6350

6950

7400

7650

7450

8150

8650

8850

9150

9650 10150 10591 11091 11391 11591

h1

4467
3416

4800
3749

mm

2281

2481

2781

3014

3348

3514

3681

3848

4014

4181

4281

mm

1291

1491

1791

2025

2357

2525

2691

2857

3025

3191

3291

h4

mm

5391

5981

6891

7591

8591

9091

9591 10091 10591 11091 11391

h23

mm 11500 12000 12500

Altura mxima del mstil

Altura mnima del mstil
Elevacin libre
Altura mxima del mstil

h3
h1
h2

mm 11460 11960 12460

mm 4514 4681 4848
mm 3523 3690 3857

h4

mm 12091 12591 13091

h1

mm

4514 4681 4848

mm

3523 3690 3857

h4

mm 12091 12591 13091

h2

227

h1

13

h3

Elevacin
Altura mnima del mstil
Elevacin libre

h4

Triplex Hi-Lo
Altura de elevacin

200, E/C

3908
2857

h2

RRE

250, E/C

9500 10000 10500 10800 11000

9460 9960 10460 10760 10960

h23

250,E/C

200,E/C

180,E/C

160,E/C

140,E/C

Altura de elevacin
Elevacin

h2

h6

l7

b1

b11
b4
b3
b5

h7

l4

m1

m2

h8

380

h13

l2
Wa

l1

Caractersticas:
Concepto de visin total
Nueva distribucin de pedales
Freno de parking automtico
TLC, Control de la transicin de elevacin
Direccin 360
Control hidrulico simultneo
Palanca de funcin individual o control multifuncin
Unidad de conduccin para aplicaciones pesadas y reductora

TP-Technical Publications, Sweden 747500-240, version 12, 1603

TOYOTA MATERIAL HANDLING IN EUROPE, MANAGING THE TOYOTA AND BT MATERIALS HANDLING BRANDS IN EUROPE