Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LQ%UHDVW&DQFHU$XWRSDWKRJUDSKLFV
Emily Waples
3XEOLVKHGE\7KH-RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV
DOI: 10.1353/con.2014.0011
Access provided by Universidad Autonoma de Barcelona (20 Aug 2015 16:31 GMT)
ABSTRACT: This essay argues that the medium of graphic illness memoir, or autopathographics, can work to challenge the master plot
of survival that has circulated as part of breast cancer culture for
the past thirty years. Exploring the emergent genre of breast cancer
autopathographics through an analysis of two best-selling memoirs
published in 2006Marisa Acocella Marchettos Cancer Vixen: A
True Story and Miriam Engelbergs Cancer Made Me a Shallower Person:
A Memoir in Comicsthis essay examines the graphic in two senses:
first, it strives to enter an emergent conversation about the uses of the
visual-verbal genre of graphic memoir as a means to narrate stories
of illness and disability; further, it takes into account the popular usage of the word graphic to note the kind of explicitness or excess for
which illness narratives are commonly critiqued. Autopathographics
offer new possibilities for women to represent the embodied changes
occasioned by cancer in ways that register the uncertainty of the diseases temporality in the face of metastasis and terminal illnesspart
of breast cancers epidemiological narrative that is too often ignored.
In the early weeks of 2014, a heated debate took place in the digital
public sphere regarding cancer patients self-representation in social
media, beginning when a provocative Guardian article by Emma
Keller asked: What are the ethics of tweeting a terminal illness?1
1. Emma G. Keller, Forget Funeral Selfies: What Are the Ethics of Tweeting a Terminal
Illness? Guardian, January 8, 2014. The article has since been removed from the Guardians website pending investigation.
Configurations, 2014, 22:153181 2014 by Johns Hopkins University
Press and the Society for Literature, Science, and the Arts.
153
154
Configurations
155
156
Configurations
157
158
Configurations
159
Autopathographics
In their study of womens visual/textual autobiographical practices, Smith and Watson have notably addressed two widely held
suspicions about womens recourse to the autobiographical in visual and performance mediasuspicions that Keller mobilizes in
her Guardian article: that it is a transparent mirroring and that it
is narcissistic self-absorption. As Smith and Watson remind us,
18. Elisabeth El Refaie, Autobiographical Comics: Life Writing in Pictures (Jackson: University Press of Mississippi, 2012), p. 51.
160
Configurations
the life narrative is not a mimetic representation of lived experience, nor is it necessarily an exercise in self-aggrandizing egotism.
As a moving target, a set of shifting self-referential practices, they
write, autobiographical narration offers occasions for negotiating
the past, reflecting on identity, and critiquing cultural norms and
narratives.19 These shifting self-referential practices become increasingly complicated when applied to the sick and dying selfa
self whose embodied figuration changes in often rapid, drastic, and
unpredictable ways during the vicissitudes of illness and treatment.
In pathographic narratives, as Hawkins has observed, the reader is
repeatedly confronted with the pragmatic reality and experiential
unity of the autobiographical self.20 Further, the relationship between self and body, or self as body, is a concern that underscores
autopathography. As Frank asks: Is my body the flesh that I, the
cognitive, ethereal I, only happen to inhabit, or is whatever I am
only to be found as my body? Do I have a body, or am I a body?21
In Teratologies: A Cultural Study of Cancer, Jackie Stacey highlights
the identity-bending dilemma of cancer, in particular that cancer
is the self at war with the self. Thus, surely ones identity is at stake
(on trial?) with the onset of such a disease.22 Such intimations of
ontological (and oncological?) multiplicity suggest that autopathography is always-already a vexed endeavor.
Autopathography may be a relatively contemporary critical term,
but the illness narrative itself is hardly a new genre. Writers like Harriet Martineau and Alice James cataloged their afflictions long before
the advent of the blogosphere; we might consider Keatss canon a
poetic series of proto-deathbed selfies. In her 1926 On Being Ill, Virginia Woolf reflected on the relationship between autobiographical
self-representation and the embodied realities of illness: There is,
let us confess it (and illness is the great confessional), a childish outspokenness in illness, she wrote; things are said, truths are blurted
out, which the cautious respectability of health conceals.23 Indeed,
the Kellers criticize Adams for precisely this kind of confessional
excess, one that they struggle to apprehend from subject positions
19. Sidonie Smith and Julia Watson, eds., Introduction: Mapping Womens SelfRepresentation at Visual/Textual Interfaces, in Interfaces: Women, Autobiography, Image,
Performances (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2002), pp. 89.
20. Hawkins, Reconstructing Illness (above, n. 8), p. 17.
21. Frank, Wounded Storyteller (above, n. 7), p. 33 (emphasis in original).
22. Jackie Stacey, Teratologies: A Cultural Study of Cancer (London: Routledge, 1997), p.
63 (emphasis in original).
23. Virginia Woolf, On Being Ill (Ashfield, MA: Paris Press, 2002), p. 11.
161
162
Configurations
163
164
Configurations
165
under age 40 by showcasing the scars of mastectomies and reconstructive surgeries. For these young women, he writes, having
their portrait taken seems to represent their personal victory over
this terrifying disease. It helps them reclaim their femininity, their
sexuality, identity and power after having been robbed of such an
important part of it.41 As a documentary endeavor, The SCAR Project
raises a host of questions about the politics of the gaze, as a male
photographer deigns to mediate his subjects path to reclaim[ing]
their femininity. Jays photographs, moreover, gained special notice in 2013 when they became the focus of a Facebook censorship
battle. In response to a Change.org petition to Facebooks CEO
and COO, Mark Zuckerberg and Sheryl Sandberg, respectively, the
social-media site ultimately modified its Warning and Blocks
feature to reflect the position that the vast majority of [postmastectomy photos] are compliant with our policies, qualifying
that photos with fully exposed breasts, particularly if theyre unaffected by surgery, do violate Facebooks Terms.42 According to
Facebooks statement, post-mastectomy photos are acceptable insofar as they serve to raise awareness, but tread the blurred line
of graphic content. Autopathographic narratives by breast cancer
patients who document the changes wrought on their own bodies,
as we shall see, raise a different set of critical concerns about agency,
authority, and graphicity.
166
Configurations
167
reproducing iconic, heteronormative femininity with commodities and cosmetics seems directly antithetical to Lordes critique of
socially sanctioned prosthesisa category that includes both literal post-mastectomy prostheses and the kinds of cosmetic modification promoted by the Look Good Feel Better program. Lordes
call for women with breast cancer to become visible in the public
sphere hinged on the argument that such prosthetic imperatives are
merely another way of keeping women with breast cancer silent
and separate from each other, as the embodied realities of breast
cancer become subject to a wide-scale social erasure.48
However, the question remains as to whether Lordes legacy offers the most productive model for approaching breast cancer in
the post-awareness era. Diane Price Herndl, for instance, a selfidentified feminist critic and breast cancer patient, has examined
her own anxiety of not living up to Audre Lordean apt encapsulation of the quandary facing generational feminism. Arguing that
contemporary feminist scholarship must find new ways of engaging the vexed relationship between breast cancer and embodiment,
Herndl ultimately concludes that, in the age of digital simulacra and
the posthuman, we have come to think about bodies differently,
to see bodies as produced, as, in fact, forever alien to ourselves. Accordingly, she continues, feminism must find a way to understand
the difference between a postmodern, posthuman view of the body
and an earlier feminisms view without having to regard either as
entirely wrong. Each is historically situated, responding to different
cultures, different crises in womens embodiment.49
To what kind of crisis in embodiment, then, might Cancer
Vixen be understood to respond? One way in which we can approach this question is by considering the conflation between the
medical and cosmetic connotations of treatmenta plurality
that Marchetto gestures toward in the illustration of her memoirs
front page: her avatar sits in a hospital chair, simultaneously receiving chemo and applying Viva Glam lip gloss. Later, in preparation for her wedding party, Marchetto writes of getting manicured...brow-waxed...beamed...blonded...and outfitted,
as if being beamedthat is, irradiatedis merely another step
in her cosmetic regimen (p. 198). On the one hand, including ra48. Lorde, Cancer Journals (above, n. 31), p. 16.
49. Diane Price Herndl, Reconstructing the Posthuman Feminist Body Twenty Years
after Audre Lordes Cancer Journals, in Disability Studies: Enabling the Humanities, ed.
Sharon L. Snyder, Brenda Jo Brueggemann, and Rosemarie Garland-Thomson (New
York: MLA, 2004), pp. 144, 153.
168
Configurations
169
with her own visual idiom (p. 123). Such juxtaposition gestures to
the notion that multiple narratives of breast cancer exist in an array
of often interpenetrating discursive configurations.
In many ways, the graphic narrative brings the matter of embodiment to the fore. Readers of autographics are reminded of the narrators subjectivity not only by the continuity of the I, but by the
continuity of the avatar: a perpetually reproduced image of the embodied self. As El Refaie has observed, [g]raphic memoirists are in
the unusual position of having to visually portray themselves over
and over again, often at different ages and stages of development,
and in many different situations. Thus, all autobiographical comics
artists are, in the course of their work, constantly being compelled
to engage with their physical identities. The repeated representation of the avatar what she calls pictorial embodimenthighlights this engagement with an identity based in corporeality.52
What might seem striking about Marchettos avatar in Cancer Vixen,
then, is how little it changes during the course of her disease. Marchettos memoir may, in Chutes terms, present hard, valuable information for her readership insomuch as her depictions of medical apparatuses like biopsy needles conform to the representative
dictates of reality, and yet Marchetto assumes considerably more
artistic license with her own self-representation. If the postmodern body can be understood to be what Susan Bordo calls cultural
plastica term that responds, she explains, to the fantasy of defying the historicity, the mortality, and, indeed the very materiality of
the body53then the avatar might be understood, for Marchetto,
as a kind of imaginative dissociation from historicity, mortality, and
materiality.54
52. El Refaie, Autobiographical Comics (above, n. 18), p. 62 (emphasis in original).
53. Susan Bordo, Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the Body (Berkeley:
University of California Press, 1993), pp. 246, 25.
54. Texts like Cancer Vixen can be seen to reenact what Lauren Berlant calls the central
fantasy of womens culture: the constantly emplotted desire of a complex person to
rework the details of her history to become a vague or simpler version of herself, usually in the vicinity of a love plot. As Berlant and others have noted, however, paradoxically, even as we may critique the operations of such narratives, we maintain our
affective attachments to them. Exploring the operations of a gendered survival subculture in the United States, Berlant argues that [i]n the face of the dissolution of U.S.
history by the mass culture that represents its modernity, survival seems to her like an
important victory over nature and nationality, a vital form of historicity, and material
for a critical Americana. A culture of sentimentality, in Berlants terms, affords the subject a way to endure the modern conditions of identity formation, in which the stereotype, the commodity, and the history of collective pain establish a juxtapolitical
170
Configurations
171
172
Configurations
173
58. Rob Nixon, Slow Violence and the Environmentalism of the Poor (Cambridge, MA:
Harvard University Press, 2011).
59. Chute, Graphic Women (above, n. 14), p. 3 (emphasis in original).
174
Configurations
175
future, the reviewer continues; [b]ut if you dont want to be reminded of it, this book is probably not for you.63
The master comic plot of survival placates audiences who dont
want to be reminded of the threat of recurrence that hovers over
every cancer narrative. Judy Segal has launched particularly trenchant critiques of this culturally reified comic plot; identifying Cancer Vixen as one such utterly conventional narrative, she argues
that [p]ersonal breast cancer stories are one means of producing
and maintaining ignorance about breast cancer.64 Elsewhere, she
has claimed that Engelberg also reproduces this generic conventionality, if not via the survival plot, then in tone: in promoting the
figure of the cancer-patient-with-a-sense-of-humor, [Cancer Made Me
a Shallower Person] shares some of the coercive quality of other cancer narratives. People, especially women, with cancer are exhorted
in public discourse to be positive, strong, attractive, sexyand
funny. Thus Engelbergs comics, Segal argues, do not, in fact, unsettle more typical stories so much as reinscribe them sideways.65
For Segal, Engelbergs sideways reinscription of the breast cancer narrative problematically reinforces the cancer-patient-with-asense-of-humor persona, if not necessarily the narrative trajectory
in which she is emplotted.66 For DeShazer, on the other hand, it
is precisely Engelbergs willingness to address metastasis from the
positionality of this persona that redeems it from the mantle of conventionality. Citing Freud on rebellious humor, DeShazer praises
Engelberg for choosing transgressive humor over tragic angst
as a method for her memoir. Themes of recurrence and metastasis rarely appear in humorous breast cancer memoirs, she notes,
since laughter is positioned culturally as a tool of the not-dying,
and death is nothing to laugh about.67 Engelbergs decision to thematize metastasis and death in a breast cancer memoir seems es63. C. Farrell, Mixed Feelings, Amazon.com, June 21, 2012. http://www.amazon.
com/Cancer-Made-Me-Shallower-Person/product-reviews/0060789735/ref=cm_cr_dp
_synop?ie=UTF8&showViewpoints=0&sortBy=bySubmissionDateDescending#R31KYR
QOVLONTB.
64. Judy Z. Segal, Breast Cancer Narratives as Public Rhetoric: Genre Itself and the
Maintenance of Ignorance, Linguistics and the Human Sciences 3:1 (2007): 323, quotes
on pp. 16, 4.
65. Judy Z. Segal, Cancer Experience and its Narration: An Accidental Study, Literature
and Medicine 30:2 (2012): 292318, quote on p. 294.
66. This persona seems to owe much to Gilda Radners account of her struggle with
ovarian cancer, Its Always Something (1989). Notably, Radner authored the memoir
when she believed she was in remission.
67. DeShazer, Mammographies (above, n. 34), pp. 108109.
176
Configurations
68. In 2012, METAvivor Research & Support, Inc. launched the Elephant in the Pink
Room campaign in an effort to draw attention to metastatic breast cancer. See http://
mbcaware.org/.
69. Couser, Recovering Bodies (above, n. 17), p. 42.
177
178
Configurations
179
tionally future-oriented vigilance of paranoia generates, paradoxically, a complex relation to temporality that burrows both backward
and forward: because there must be no bad surprises, and because
learning of the possibility of a bad surprise would itself constitute
a bad surprise, paranoia requires that bad news be always already
known, Sedgwick explains.75 This paranoiac relationship to temporality helps explain the nonlinear nature of Engelbergs narrative,
as she remains unsure how to correctly interpret embodied cues as
they may or may not signify for the larger narrative of her experience.
This ambivalence about the significance of symptomatology is illustrated most clearly in a cartoon titled Life as a Movie. In film,
Engelberg observes, the audience knows the character is a goner
way before [the character] figures it out. This is the dramatic irony
of symptomatology: In a movie it makes no sense to mention a
symptom without mentioning it later on. However, she writes, real
life is full of insignificant momentsor seemingly significant moments that ultimately do nothing to further the autopathographical
plot. The instability of the embodied subject as it concerns her own
self-interpretation thus perpetually begs the question with which
Engelberg titles another cartoon: Hypochondria or Intuition? Her
inability to determine the answer mobilizes both her memoirs humor and its pathos.
Coda: Terminal
In life narratives and the lives they narrate, it is perhaps most difficult to conceptualize the terminal moment. The question of autobiographical endings is nearly always an anxiety-producing one.76
Endings, as the recent public uproar over the ethics of tweeting
a terminal illness evidences, tend to distress us. In her response
to the Kellers columns, Meghan ORourke writes that both authors
provide a stark and tone-deaf reminder of just how repressed and
ahistorical our public relationship to dying and death is today; she
defends Adams by arguing that there is something useful about
the disjunctiveness of posts like hers, which pop the bubble of the
social-media surfaces that we slide along, as if our time here were a
never-ending river rather than a journey that has a distinct end.77
75. Eve Kosofsky Sedgwick, Touching Feeling: Affect, Pedagogy, Performativity (Durham,
NC: Duke University Press, 2003), p. 130.
76. For further discussion of the concept of autobiographical endings, see Hannah Sullivan, Autobiography and the Problem of Finish, Biography 34:2 (2011): 298325.
77. Meghan ORourke, Tweeting Cancer, New Yorker, January 13, 2014. http://www
.newyorker.com/online/blogs/culture/2014/01/tweeting-cancer.html.
180
Configurations
181