Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Agradecimientos
ndice
Prlogo
Paulina Salinas Meruane
11
Presentacin
Mara Luisa Tarrs
15
23
25
47
87
89
143
191
10
Prlogo
El trabajo que a continuacin presentamos, editado por
Jimena Silva y Javier Bassi, trasunta dos objetivos importantes
de destacar. El primero, se relaciona con la necesidad, histrica
y no por eso menos contempornea, de debatir sobre el
devenir de las ciencias sociales y sus objetos de estudio, desde
distintas perspectivas. El segundo, se asocia con los esfuerzos
que significan integrar y confrontar la reflexin, a partir del
quehacer terico-epistemolgico y la praxis investigativa.
En el marco del primer objetivo, como asertivamente lo
mencionan Manuel Canales, Antonio Opazo y Pablo Cottet,
se releva el mpetu incansable de los esfuerzos a travs del
tiempo por sistematizar y reflexionar sobre las ciencias
sociales, su objeto y su relacin, siempre conflictiva, entre
el sujeto y el/la investigado/a. Sin duda que este trabajo, ms
que respuestas, nos abre nuevas interrogantes que, por una
parte, vitalizan el debate y, por otra, nos muestra que ms
que nunca, frente a la vorgine investigativa, los basamentos
del positivismo, neoliberalismo y androcentrismo, con rostro
rejuvenecido y fuerza aplastante, se sedimentan en la vida
social. Estos juglares se filtran en los intersticios de la vida,
siendo esperanzador no claudicar en la reedicin reiterada de
estas discusiones fundamentales.
Ser luego la reflexin de Javier Bassi la que nos
desnude la precarizacin de la academia y las universidades,
confrontndonos a la desvalorizacin del patrimonio material
e inmaterial de las mismas. Con ello, Bassi derriba mitos que
no son ms que resabios de un pasado inexistente. As, su
trabajo nos cuestiona los sentidos, y los nuevos derroteros de
la investigacin y la prctica metodolgica desde las ciencias
sociales pues, por su naturaleza, se vuelven juez y parte en este
escenario: investigan y son investigadas.
11
12
14
Presentacin
Hace algunos aos, cuando gracias a una oleada de inters
generalizado, los mtodos cualitativos se recolocaron en
la caja de herramientas de las ciencias sociales, escrib que
esto se deba al surgimiento de una necesidad fugitiva tal
como la llam FRASER (1989) para referirse a un problema
que no encuentra respuesta en los espacios institucionales
o privados destinados a ofrecerla. Sin embargo, por la
naturaleza de nuestro objeto de estudio, siempre escurridizo
a las concepciones tericas y aproximaciones metodolgicas
convencionales, dicha necesidad no se colm, aunque s
denunci una preeminencia del paradigma cuantitativo.
Los disidentes del punto decimal, aquellos que no se
contentan con dar cuenta de la realidad social mediante la
cifra o el dato crudo, se orientan a la bsqueda de significados,
ideas y emociones latentes en las descripciones obtenidas de
los discursos o conductas observadas. En este sentido es que
el enfoque cualitativo aporta un acervo de instrumentos a la
investigacin que permite estudiar ciertos hechos sociales
de forma renovada y surge para encarar un mundo emprico
descuidado de la interpretacin cientfica: el lado subjetivo de
la vida social.
Los ensayos que componen este libro nos invitan a
resignificar categoras como el tiempo, el espacio y la memoria a
la luz de los problemas a los que se enfrenta el/la investigador/a
en su prctica cotidiana. La mayora de los/as autores/as se
compromete con el uso de formas de investigacin narrativas
donde los relatos de los actores sociales devienen un recurso
para acercarnos a la comprensin de:
15
16
19
20
21
Referencias
Bourdieu, Pierre (2002). El oficio del socilogo. Mxico: Siglo
XXI.
Fraser, Nancy (1989). Unruly Practices. Power, discourse and
gender in contemporary social theory. Minessota: University
of Minnesota Press.
Hallbwachs, Maurice (2004). Los marcos sociales de la
memoria. Barcelona: Antrophos.
22
Miradas acerca de la
investigacin social
23
24
Ciencias sociales:
singularidad histrica y reflexividad
Manuel Canales, Antonino Opazo y Pablo Cottet
Resumen: En este escrito proponemos dos reflexiones que
atraviesan a las ciencias sociales y que limitan la pretensin
de plantear leyes universales sobre la sociedad: la singularidad
histrica del saber cientfico social y la reflexividad de su
objeto. La primera hace referencia a que en ciencias sociales
vamos tras las huellas del trnsito histrico del que somos
observadores y en el que estamos inscritos, ya que nuestro
objeto est vivo por, y en este acontecer, transformndose
y deviniendo en su propia temporalidad. La segunda hace
referencia a que el sujeto es interior al objeto de estudio. De
esta manera, el cientfico social es parte de la realidad social
que estudia.
Palabras clave: ciencias sociales, singularidad histrica,
reflexividad, objeto de estudio
1. Introduccin
Si he llegado a ver ms lejos, fue
encaramndome a hombros de gigantes
NEWTON citado en MERTON, 1990, p. 32
Cuando se comienza a explorar el mundo de las ciencias
sociales en nuestro caso de la Sociologa se tiene la
pretensin, un tanto ingenua, de poder conocer algn da
25
26
2. La singularidad histrica
La ciencia social trata de problemas de biografa, de historia
y de sus intersecciones dentro de estructuras sociales
(MILLS 1994, p. 157)
Las ciencias sociales son prcticas orientadas por las
formaciones sociales histricas en que se vivencian, se
28
30
3. La reflexividad de su objeto
El sujeto es interior al objeto (los investigadores sociales
son interiores al orden social como los bilogos lo son al
Orden vital, y los fsicos al orden fsico )
(IBEZ 1990, p. 129)
En las ciencias sociales, las preguntas las ponen sujetos,
actores, instituciones que actan y actualizan el saber comn
histrico. Se trata de investigaciones sobre realidades sociales,
observadas como(2) objeto, pero tambin una investigacin
desde las mismas realidades sociales, observadora como
sujeto. No hay, entonces, unas ciencias de lo social en general
que no sean de las preguntas/dilemas que cada vez se formulan
en medio del acontecer de una formacin social determinada y
______
2 Ante la calificacin gratuita de positivista a Emile Durkheim, especialmente
asociada a aquella clebre sentencia de que debemos tratar los hechos sociales
como si fueran cosas (DURKHEIM 2001, p. 31), habra que reparar en los sentidos
posibles para ese cmo, toda vez que no dice que los hechos sociales sean cosas.
34
36
37
38
40
Conclusiones
La pretensin de establecer leyes nomotticas en ciencias
sociales, trae como efecto la evacuacin del sujeto y de la
historia del proceso de investigacin, ambos elementos
constitutivos de la ciencia social. Al ser el sujeto interior a
su objeto reflexividad y la historia el marco en que se
encuadra el razonamiento singularidad, las ciencias
sociales gozan del triste privilegio de tener que afrontar
incesantemente la cuestin de su cientificidad (BOURDIEU
2000, p. 21).
Dos son las conclusiones que podemos sacar de estas
reflexiones. La primera es que nuestro objeto est vivo al
modo histrico de la vida social, deviniendo en su propia
temporalidad. Ocurre que las ciencias sociales nacen
precisamente cuando la vida humana en occidente activa
el modo de cambio continuo, de lanzamiento por el tiempo
histrico de los cambios radicales las revoluciones. En
este sentido, nuestro objeto se mueve, los hechos sociales
pueden comprenderse en tanto objetos producidos por actores
sociales.
Partimos en busca de un lenguaje que pueda dar cuenta,
verosmilmente, de los procesos, estructuras y formas sociales
que van formndose, en la transformacin continua del objeto.
El objeto no se nos hace visible solo desde las ciencias que
hemos venido construyendo. A diferencia del bilogo, nuestro
conocimiento no sigue a nuestro conocimiento, no vamos
tras nuestros propios pasos fallidos, sino que vamos sobre
las huellas, o vestigios, del trnsito histrico del que somos
observadores y en el que estamos inscritos. En todos los
lugares, o momentos, o fases, en que el acontecer social sale
41
43
Referencias
Bourdieu, Pierre (2000). Cuestiones de sociologa. Madrid:
Istmo.
Chalmers, Alan Francis (1990). Qu es esa cosa llamada
ciencia? Una valoracin de la naturaleza y el estatuto de la
ciencia y sus mtodos. Madrid: Siglo XXI.
Durkheim, mile (2001). Las reglas del mtodo sociolgico.
Mxico, D.F.: Fondo de cultura econmica.
Foucault, Michel (2005). Las palabras y las cosas. Mxico:
Siglo XXI.
Gramsci, Antonio (1999). Cuadernos de la crcel. Tomo 2.
Edicin crtica del Instituto Gramsci a cargo de Valentino
Gerratana. Mxico D. F: Era y Puebla: Benemrita Universidad
Autnoma de Puebla.
Gramsci, Antonio (2004). Antologa. Buenos Aires: Siglo XXI.
Hawking, Stephen (2005). A hombros de gigantes. Barcelona:
Egedsa.
Ibez, Jess (1991). El regreso del sujeto: la investigacin
social de segundo orden. Santiago de Chile: Amerinda.
Ibez, Jess (1990). Autobiografa (Los aos de aprendizaje
de Jess Ibez). Anthropos, 0(113), 9-25.
Kuhn, Thomas (2004). La estructura de las revoluciones
cientficas. Buenos Aires: Fondo de cultura econmica.
Lakatos, Imre (1989). La metodologa de los programas de
investigacin cientfica. Madrid: Alianza.
Latour, Bruno (2008). Reensamblar lo social. Buenos Aires:
Manantial.
Merton, Robert K. (1990). A hombros de gigantes. Barcelona:
Pennsula.
Mills, Charles Wright (1994). La imaginacin sociolgica.
Mxico D. F.: Fondo de cultura econmica.
44
46
La brecha teora/praxis en
investigacin social: revolucin o
muerte?
Javier Bassi
Resumen: En este trabajo problematizo la nocin de brecha
entre teora y praxis y la acusacin de incoherencia entre la
palabra y el gesto, habitualmente hecha a los/as acadmicos/as
de las universidades.
En primer lugar, sostengo que la nocin parte del supuesto
en la actualidad y desafiado por el proceso de neoliberalizacin
de la Universidad en tanto institucin de que los/as
acadmicos/as son una elite privilegiada que escribe, desde
torres de marfil, acerca de aquello que no vive y en buena
medida desconoce. Defiendo que en la actualidad, buena parte
del cuerpo acadmico no encaja en esa descripcin, ya que la
profesin se halla en proceso de prdida de estatus y derechos.
En segundo lugar, es ms probable que la acusacin de
incoherencia se dirija a los/as acadmicos que suscriben
y/o actualizan formas contrahegemnicas de produccin de
conocimiento, en la medida que se hallan en la constante
paradoja de hacer ciencia social, desde y contra la ciencia
social misma.
En tercer lugar, sostengo que la acusacin de incoherencia
parte de una concepcin reduccionista de lo poltico que
lo limita a la accin directa. Al contrario, y en la medida que
se considere que las ciencias sociales son inherentemente
polticas, en tanto proponen versiones socialmente legitimadas
del mundo, la opcin dicotmica accin/inaccin puede ser
reemplazada por el anlisis de los efectos diferenciales de cada
tradicin terica y/o praxis acadmica.
47
1. La acusacin
La discusin acerca de la brecha entre la teora y la praxis
es casi tan antigua como las ciencias sociales mismas. De hecho,
es ya un lugar comn criticar la distancia que separa la retrica
encendida de algunos/as acadmicos/as, particularmente los/as
auto-rotulados/as como crticos/as, y su praxis concreta,
tanto dentro como fuera de la sala de clases. Hay algo que
revisar en este lugar comn?
En principio, tiendo a creer que la crtica est parcialmente
justificada. Despus de todo, la ciencia social segn se
practica tambin en Chile es mayormente una tarea
llevada a cabo por una elite ilustrada, a menudo encapsulada
y autorreferencial, en una institucin socialmente legitimada
como la Universidad (en el caso chileno, en muy pocas de
ellas) e influenciada de modo marginal o nulo por parte de
los/as (apropiadamente llamados/as) informantes, respecto
de la eleccin, construccin y abordaje de los problemas de
investigacin y, muy particularmente, respecto del uso del
conocimiento generado.
Insistir sobre el ltimo punto: habitualmente, los/as
investigadores/as detentan el control de la totalidad de
48
49
2. S, pero
A pesar de lo dicho hasta aqu, entiendo que la acusacin
puede objetarse en tres sentidos:
Buena parte de los/as acadmicos/as, tanto a nivel global
como en el contexto chileno, ya no constituye una elite
privilegiada
La brecha teora/praxis no se distribuye de forma equitativa
por toda la academia
La accin directa no es la nica forma de accin poltica.
Veamos estos argumentos en detalle
2.1 Torre de marfil o choza?
La crtica a la brecha teora/praxis se apoya en una imagen
tpica: los/as acadmicos/as como una elite privilegiada,
apoltronada, que mira hacia abajo un mundo ajeno, desde su
torre de marfil. Esa imagen es vlida, globalmente, para la
Universidad antes de la segunda mitad del siglo XX y, para
el caso chileno y en la actualidad, para una parte nfima del
cuerpo docente. Poco queda de aquella Universidad sin
condicin de la que hablara DERRIDA (2001/2002, p. 9): de
la Universidad de hoy puede decirse de todo menos que no
tiene condiciones (RIPALDA 2013).
50
51
53
56
57
60
61
63
64
65
3. Opciones reformistas
En qu consiste, pues, una ciencia social reformista de
este tipo hoy en da? Presentar aqu algunas de sus formas:
los estudios poscoloniales,
la investigacin a favor de colectivos desfavorecidos,
la investigacin en base a modelos flexibles,
la investigacin autorreferencial,
la investigacin limtrofe,
la investigacin cuasiparticipativa.
3.1 Los estudios poscoloniales
Los estudios poscoloniales operan como una opcin
desestabilizadora en la medida que producen un nuevo dominio
de objetos, como dira FOUCAULT y no, simplemente, el
estudio de los mismos objetos desde otro punto de vista. En lugar
de reproducir acrticamente una ciencia social eurocntrica
(MEZZADRA 2008, p. 17), generada desde y para contextos
por completo diversos a los de la (eurocntricamente llamada)
periferia (MEZZADRA 2008), los estudios poscoloniales
se proponen investigar desde y para dicha periferia,
reemplazando la Historia por redes de historias innumerables
66
67
68
69
70
76
4. A modo de cierre
He iniciado este texto refirindome a la ya clsica
acusacin de incoherencia hecha a los/as acadmicos/as. He
intentado cuestionar parcialmente la validez de la acusacin
sosteniendo que
los/as acadmicos son cada vez menos una elite encerrada
en torres de marfil, en la medida que su estatus y privilegios
estn amenazados por los procesos de neoliberalizacin de la
Universidad,
los/as acadmicos/as que operan desde miradas
contrahegemnicas tienen una mayor probabilidad de estar
sujetos/as a la crtica de incoherencia, en la medida que se
hallan cruzados por la paradoja de operar desde y contra el
statu quo y
la acusacin de incoherencia proviene de una nocin de lo
poltico, limitada a la accin directa que puede objetarse,
destacando el carcter inherentemente poltico de las prcticas
de conocimiento.
77
78
79
Referencias
Althusser, Louis (1989). Ideologa y aparatos ideolgicos del
Estado. (Notas para una investigacin). En L. Althusser, La
filosofa como arma de la revolucin (pp. 102-151). Mxico:
Siglo XXI.
American Psychological Association, Presidential Task Force
on Psychological Ethics and National Security (2005). Report
of the American Psychological Association Presidential Task
Force on Psychological Ethics and National Security. Extrado
de: https://www.apa.org/pubs/info/reports/pens.pdf
Bassi, Javier (2000). La psicologa organizacional como
instrumento del poder empresario. Manuscrito no publicado.
Bassi, Javier (2013a). Ciencia social desde y para la academia:
la marginacin de las metodologas participativas de
investigacin. Revista Latinoamericana de Psicologa Social
Ignacio Martn-Bar, 2(1), pp. 171-191. Extraido de: http://
psicologia.uahurtado.cl/publicaciones/rimb/
Bassi, Javier (2013b). Adis a la partitura: una defensa de
los diseos flexibles en investigacin social. En M. Canales
(Coord.), Investigacin social. Lenguajes del diseo (pp. 4372). Santiago de Chile: LOM.
Bauer, Martin W. & Gaskell, George (2000). Qualitative
Researching with Text, Image and Sound. Londres: Sage.
Berger, Peter y Luckmann, Thomas (1967/2008). La
construccin social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu.
Bolvar, Antonio y Domingo, Jess (2006). La investigacin
biogrfica y narrativa en Iberoamrica: campos de desarrollo
y estado actual. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum:
Qualitative Social Research, 7(4). Extrado de: http://www.
qualitative-research.net/index.php/fqs
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean Claude (1976/1996). La
80
81
82
85
86
87
88
89
Introduccin
Con la revitalizacin de los mtodos narrativos en estos
ltimos treinta aos, las ciencias sociales no slo han ganado
estrategias de abordaje, sino que han logrado visibilizar a los
protagonistas excluidos/as en la escena de la investigacin,
validando la experiencia de quienes investigan, como fuentes
de conocimientos situados. Considero que con esta cualidad,
el relato autoetnogrfico ofrece diversidad y riqueza, en
tanto va para acceder al proceso de transformacin que se
produce en el encuentro entre investigador/a y protagonista.
Ambas experiencias amalgamadas, las considero fuente de
conocimiento, donde se entrelazan emociones individuales,
adscripciones polticas, educativas, de pertenencia tnica, de
gnero, generacionales, entre otras. En contextos histricos
diversos que, a partir de estos encuentros, suelen activar
interconexiones de tiempo y espacio (ELDER 1992; SAUTU
2007; DE BARBIERI 2003; SILVA 2012).
Sobre las diversas formas de pensar la autoetnografa
han escrito autores/as en distintas pocas del desarrollo de
la investigacin social (RICHARDSON 2003; GOODALL
90
91
94
95
1. Contextualizacin
Me ubico como parte de la generacin revolucionaria
de los aos 70, que en su construccin subjetiva recibi las
influencias literarias y sociopolticas de pensadores/as y artistas,
que se propusieron romper con el status dominante instalado
en y desde el mundo europeo y de los Estados Unidos. En
una poca en que los movimientos sociales latinoamericanos
estaban abriendo rpidamente el camino cuando estallan las
dictaduras y persecuciones a polticos/as e intelectuales en
todo el continente.
En Chile, con la dictadura se produce un quiebre social
y repliegue forzado, con una posterior dispersin en pos de
la sobrevivencia. Como es sabido, la poblacin opositora fue
perseguida, encarcelada, desaparecida o forzada al exilio. Mi
familia de origen se ubica entre aquellos grupos exonerados/as
de la academia y forzados/as al exilio(2).
_________
2 Algunos grupos de acadmicos/as destacados/as subsistieron en Chile vendiendo
huevos, en oficios de carpintera, cocina, en el comercio informal y nunca regresaron
a la academia. Los/as ms nunca volvieron del exilio a sus pases de origen despus
de la dispora o murieron fuera. Hacia finales de los aos 80 los/as que volvieron
a la academia se rearmaron en centros y programas universitarios, algunos grupos
siguieron comprometidos con las orientaciones crticas en la porfa de resistir los
enfoques dominantes, insistieron en trabajar produciendo conocimientos sobre los
diversos nudos conflictivos de la relacin social: poder, gnero, derechos ciudadanos,
memoria poltica, pobreza, desigualdad, entre tantos otros. Estos nfasis no slo en
lo que generan estos nudos, sino cmo se produce el conocimiento.
99
101
___________
3 De acuerdo a BERTONIO (1612/1984), dcese de todo lo que es pelado, como
la cabeza, cerros, llanos y si es piedra o peahanccara. Las siguientes expresiones
nos informan de su sentido y aplicaciones: Kara Ppekeani, calvo;Karalaccampu,
cielo raso;Karaisi, vestido sin pelo,Karakhatatha, estar sin gente la plaza;Kara,
de un solo color; Karapuntas, de rostro blanco. CHIPANA (1986, p. 256) nos
dice que en la actualidad qara es el trmino que designa a una persona no india,
ladino/a, blanco/a, refinado/a, ajeno/a a los/as andinos/as, condicin de extrao/a o
ignorante en la cultura andina.
103
104
________
106
Todas las tardes, desde las 14:00 hrs. hasta las 18:00 hrs.,
este material era codificado y vaciado en enormes papeles
bond donde haba organizado matrices con categoras de
acuerdo a los ejes que los informantes relevaban. Estos podan
convertirse en material de difusin para la radio campesina y
o en artculos para la revista CONOSUR aupaqman. Ambas
herramientas de comunicacin se elaboraban en quechua y
castellano, pensadas para llegar a las comunidades quechuas
del Valle de Mizque y Aiquile y a las Alturas de Raqaypampa.
Ese trabajo en Mizque y en las comunidades de alturas
como Raqaypampa durante esos dos aos (1989-1991), le
dio una cuota de soporte y sentido a mi proyecto de vida
en Bolivia. Ao tras ao senta que al observar, conocer y
participar adquira ms conciencia y compromiso social con
las poblaciones originarias y sus demandas.
En ese tiempo uno de los ejes centrales de las comunidades
campesinas era la profundizacin del debate de las
organizaciones de base, sobre la pertenencia y autonoma de la
tierra y el territorio, que se vena dando como resultado de un
entramado de procesos histrico-polticos generado al inicio
de la dcada de los ochenta.
Como seala Pablo REGALSKY (2003), estas luchas
campesinas dan cuenta del surgimiento vigoroso de un actor
social, el campesinado indgena, que desplaza a la clase obrera de
su posicin hegemnica y plantea un nuevo proyecto estratgico
de cambio del pas, en el contexto del levantamiento indgena
en varios otros pases del continente(5) Histricamente, este
________
5 De acuerdo con REGALSKY (2003), los eventos de la dcada de los ochentas
marcan una ruptura del campesinado con un rgimen de Estado que se conoca
en crculos intelectuales como el Estado del 52, es decir, el rgimen que, con
la conduccin del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), les haba
devuelto la tierra a travs de la reforma agraria de 1953. A raz de la reforma agraria,
el campesinado haba pasado a constituirse en soporte activo del Estado, tomando
parte en milicias armadas rurales que llegan a enfrentarse con las milicias mineras en
1956. Esto se prolonga durante la serie de gobiernos militares y anticomunistas que
se suceden desde 1964 hasta 1976, momento en el que aparecen las primeras grietas
108 (PMC)
de lo que se llamara el Pacto Militar Campesino
109
110
_________
7 En los cantones que visitamos, observ en varias ocasiones que la curandera,
para acomodar la criatura en el vientre de la madre, realizaba un manteo.
111
__________
8 Escuch, en distintas ocasiones, la gran desconfianza que les producan las
prcticas del mdico: abrir y mirar el interior para operar sus cuerpos, quitarles
sangre, la grasa. Entre las estrategias propias de sanacin en que particip con
un curandero en Cochabamba (zona quechua), se utilizan: emplastos de hierbas
medicinales, acompaados de rituales con distintos elementos naturales, succin
de las zonas enfermas apoyndose en ciertas materias o sustancias que guardan
en la boca (colonias, aguas bendecidas, miel, ptalos de rosa, flores clavel blanco,
tabaco macerado en alcohol), que son las que absorben y asimilan la contaminacin
patolgica del mal que luego desechan cuando ya el mal del interior del organismo
ha salido. La chupada del curandero implica una completa vinculacin del cuerpo
material y el cuerpo mtico del mundo y el cuerpo social de la afliccin apelando a
los que quieren daarlo y hacer enfermar112
al consultante.
_______
9 Fernando HUANACUNI, en su libro Visin csmica de los Andes (2005, p. 3),
menciona que nuestros ancestros comprenden que existen dos fuerzas, la csmica
que viene del universo, del cielo (pachakama o pachatata) y la fuerza telrica, de la
tierra (pachamama). Las dos energas generan toda forma de existencia, estas dos
fuerzas convergentes estn expresadas en todo proceso de la vida. Y las diferentes
formas de existencia se relacionan a travs del Ayni (la complementariedad y la
reciprocidad).
113
114
115
118
119
120
121
122
124
125
126
_________
14 Detrs de cada proyecto audiovisual, hay un grupo de personas que participa en
la realizacin de la pelcula y que nunca se menciona en los crditos: el pblico. En
cada pelcula estn grabados los ojos de los espectadores. En este sentido se puede
entender una pelcula como un espacio en el cual hay tres actores: los filmadores y
su equipo, los filmados, y el pblico, el cual incluye aspectos como relaciones de
poder, segmentos sociales, actividad/pasividad de los espectadores, destino de la
pelcula, falta de informacin del pblico (AFFENTRANGER 2005, p.5).
129
130
131
132
133
Referencias
Affentranger, Andr (2005). La Representacin como eje en
un estudio antropolgico. Revista Chilena de Antropologa
Visual, 0(5),1-16.
Aguilar Rivero, Mariflor (2013). Sobre el sujeto vaco. Mora,
19(1), 00-00. Extrado de http://www.scielo.org.ar/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S1853-001X2013000100001&ln
g=es&nrm=iso
Arratia, Mara Ins (1996). La importancia de la etnomedicina
para la atencin mdica en Arica: marco conceptual para una
medicina intercultural. Ponencia presentada en el II Congreso
Chileno de Antropologa. Valdivia, Chile.
Bajtn, Mijal (1990). Art and Answerability. Austin: University
of Texas.
Bastien, Joseph (1986). Etnofisiologa andina. Evidencia
lingstica, metafrica, etiolgica y etnofarmacolgica para
conceptos andinos sobre el cuerpo. Arinsana, 5-24.
Bertonio, Ludovico (1612/1984). Vocabulario de la Lengua
Aymara. Cochabamba: editorial, CERES-IFEA-MUSEF.
Blanco, Mercedes (2010). La autoetnografa como escritura
teraputica: adis al cigarro. En Carolina Martnez Salgado
(Comp.), Por los caminos de la investigacin cualitativa.
Exploraciones narrativas y reflexiones en el mbito de la
salud. Mjico DF: Universidad Autnoma MetropolitanaXochimilco.
Blanco,
Mercedes
(2012).
Autobiografa
o
autoetnografa?Desacatos, 0(38), 169-178.
Bolados, Paola (2009). Participacin o pacificacin social?
La lgica neoliberal en el campo de la salud intercultural en
Chile: el caso atacameo. Estudios atacameos, 0(38), 93-106.
Casola, Natalia (2014). Con m de mam: las militantes
136
137
138
139
140
Autora
Jimena Luz Silva Segovia
Profesora asociada. Escuela de Psicologa, Facultad de
Humanidades, Universidad Catlica del Norte. Antofagasta,
Chile.
Contacto:
Av. Angamos 0610, Antofagasta
Tel.: (56) 55-2355822
Fax: (56) 55-2355822
E-mail: jsilva@ucn.cl
URL:
https://www.researchgate.net/profile/Jimena_Luz_
Segovia/reputation
141
142
143
144
145
147
________
1 Nombre otorgado a Amrica por las etnias Kuna de Panam y Colombia antes de
la llegada de Cristbal Coln. Abya-Yala quiere decir tierra madura, tierra viva
o tierra en florecimiento. Asimismo los aztecas llamaron al continente americano
Ixachitln, que significa lugar de tierra basta. Pero las comunidades nativas
han acogido de manera ms entusiasta la nocin de Abya-Yala. Este concepto,
se populariz en el I Encuentro latinoamericano de organizaciones campesinas
e indgenas, reunido en Bogot en mayo de 1989, con la participacin de treinta
organizaciones provenientes de 17 pases del continente, que declararon la campaa
500 aos de resistencia indgena y popular
(SOLANO 2011).
148
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
163
164
166
167
168
169
172
173
174
175
4. Reflexiones finales
Las reflexiones preliminares nos han llevado a analizar
y problematizar los desafos del trabajo comunitario en la
actualidad, cuando el sistema capitalista en su fase neoliberal
ha casi ganado la batalla, y el Estado (particularmente en Chile)
ha retrocedido para dejar en manos del mercado la regulacin
poltica, social y econmica.
Qu nos queda por hacer, es una pregunta compleja. Sin
embargo, a travs de los principios orientadores esbozados
anteriormente, intentamos dar luces de una experiencia de
trabajo psicosocial comunitario que pretendi (y pretende,
pues sigue en funcionamiento) generar resistencia frente al
escenario avasallador que enfrentamos en la actualidad.En este
sentido, invitamos a quienes se sientan interesados/as en cambiar
el rumbo de las cosas para compartir nuestras experiencias
de trabajo y a la vez nutrirnos de otras para fortalecer un
proyecto emancipatorio, en el que es necesario reconocernos
tanto como oprimidos/as-colonizados/as como opresores/ascolonizadores/as, pues de lo contrario seguiremos legitimando
un statu quo de dominacin y control.
176
Agradecimientos
A los nios y nias que nos han dejado entrar en sus mundos,
en sus penas, alegras y viajes.
177
Referencias
Aparecida, Mara (2009). Branqueamento e branquitude no
Brasil. En Iray Carone y Mara Aparecida (comp.), Psicologia
social do racismo (pp. 25-58). Brasil: Vozes.
Barrenechea, Paulina y Angulo, Pablo (2011). A propsito del
currculum escolar chileno: cercamientos crticos desde las
humanidades. Revista del Centro Telrico de Investigaciones
Tericas, 0(12), 1-12.
Beniscelli, Leonora (2013). Proyecto de tesis para acceder
al grado de Maestra en Ciencias Sociales. Argentina: Flacso
(Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales).
Bhabha, Homi (2013). Nuevas minoras, nuevos derechos.
Notas sobre cosmopolitismos vernculos. Argentina: Siglo
XXI.
Cullen, Carlos (2013). El hedor de Amrica insiste y persiste.
En J. Tast y J. Prez (eds.), El hedor de Amrica. Reflexiones
interdisciplinarias a 50 aos de la Amrica profunda de
Rodolfo Kusch (pp.75-83). Argentina: UNTREF-CCC.
Dussel, Enrique (1973). Amrica Latina: Dependencia y
Liberacin. Argentina: Fernando Garca Cambeiro.
Fals-Borda, Orlando (2009). La crisis, el compromiso y la
ciencia. En V. Moncayo (comp.), Una sociologa sentipensante
para Amrica Latina. (pp. 219-252). Argentina: Siglo del
Hombre/CLACSO.
Fractal (Agrupacin de trabajadores/as del rea social).
Escuelita para el buen vivir de Villa Esperanza. Un ejercicio
de participacin y educacin no formal, 2013. Antofagasta:
Chile. Documento de trabajo.
Galeano, Eduardo (2003). Las venas abiertas de Amrica
Latina. Madrid: Siglo XXI.
Galeano, Eduardo (2010, 3 de enero). Amrica Latina est
178
179
180
181
Apndice
182
183
184
185
3. Registro fotogrfico
186
187
Nia afrocolombiana,
9 aos
Nio afrochileno, 6 aos
188
Comiendo completos
189
Autora
Leyla Carolina Mndez Caro
Psicloga, magister en psicologa social. Actualmente
trabaja en la Universidad de Antofagasta y es miembro de la
Agrupacin Fractal (Agrupacin de trabajadoras/es del rea
social). Sus ejes de trabajo han sido la docencia, investigacin
y trabajo comunitario en las lneas de gnero, sexualidades,
juventudes y migracin.
Contacto:
Carrera de psicologa. Departamento de ciencias sociales
Universidad de Antofagasta, Chile.
Av. Universidad de Antofagasta s/n
Tel.: (56) 552 513534
E-mail: leyla.mendez@uantof.cl, fractal.antofagasta@gmail.
com
190
194
ver
https://es-la.facebook.com/pages/Territorio-
197
198
200
202
dibujos hechos a mano del mural del Paso Bajo Nivel de Santa
Luca que recrea la vista de un automovilista al recorrerlo.
204
205
_________
7 stos son llamados con el nombre de tianguis segn el vocablo prehispnico para
designar a los mercados caractersticos de Mesoamrica.
207
208
209
210
211
213
Referencias
Alberich, Toms (2007). Investigacin-Accin participativa
y mapas sociales. Extrado de https://www.uji.es/bin/serveis/
sasc/ext-uni/oferim/forma/jorn/tall.pdf
De Sousa Santos, Boaventura (2010). Refundacin del Estado
en Amrica Latina. Perspectivas desde una epistemologa del
sur. Mxico D.F.: Siglo XXI
Fals Borda, Orlando y Rahman, Anisur (1992). La situacin
actual y las perspectivas de la investigacin-accin
participativa en el mundo. En Mara Cristina Salazar (coord.),
La investigacin-accin participativa: inicios y desarrollos
(pp. 205-230). Madrid: Editorial Popular-OEI.
Foster, Hal (2001). El retorno de lo real. La vanguardia a
finales de siglo. Madrid: Akal.
Gonzlez, ngel; Calvo, Francisco y Marchn, Simn (2003).
Escritos de arte de vanguardia 1900/1945. Madrid: Istmo.
Mouffe, Chantal (2007). Prcticas artsticas y democracia
agonstica. Barcelona: MACBA/AUB.
Rancire, Jacques (2014). El reparto de lo sensible. Esttica y
poltica. Buenos Aires: Prometeo.
Rojas, Sergio (2005). El contenido es la astucia de la forma.
En Carolina Lara, Guillermo Machuca y Sergio Rojas (Eds).,
Chile arte extremo. Nuevas tendencias en el cambio de siglo
(pp. 35-76). Extrado de: http://www.sepiensa.cl/comunidad_
sepiensa/patrocinio_de_actividades/artextremo/chile_arte_
extremo.pdf
Salinero, Stella y Salinero, Mnica (2014). El Taller de
Diseo Integrado (1968-1973): Una experiencia de trabajo
colaborativo en la escena artstica chilena. Aisthesis, 0(56),
139-155.
Villasante, Toms (1994). De los movimientos sociales a
214
215
216
217
218