Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
OGOS DE LO HUMANO,
EXPERIENCIA JURIDICA Y DERECHO
1. El hecho de la. deliberacin, y de la, argumentacin. como punto de
partida, para una teora del logos de lo humano.-2. Preomentes en la dialctica
de la Antipedad Clsica.-3. Renacimiento contemporneo de este toma : Vieh.---4 . La "experiencia jurdica". Ensayo de mayores y mas rigorosas. precisiones sobre este concepto.-S. Aventuras de la nocin de "experiencia" .--6 . Ensayo de una primera descripcin global o de conjunto de la "expe
riencia jurdica".-7. Algunos datos de la "experiencia jurdica".-&. El locos de
lo razonable o de lo humano y los temas sobre la interpretacin dei Derecho
y sobre la legislacin9. Conclusin .
SUMAnt,
come
punto
12
factum, un hecho ante el cual nos hallamos. Y, ante ese hecho, lo que
debemos intentar es esforzarnos por entenderlo, por hallar la "peculiar razn" que lo rige, o, mejor dicho, que lo dirige . O, expresando
lo mismo de otra manera, no vamos a llegar al intento de explicacin
o de comprensin de este hecho, partiendo de unos principios previos
v superiores dentro- de una construccin filosfica sistemtica antecedente, de modo que el estudio _de esa, zona de la deliberacin y argues constituyese algo as como un captulo de esa
visin filosfica total. Claro que lo que se consiga explicar o comprender- de ese logas prctico; eso ser` ya filosofa, ser ya doctrina, ,ser
ya intento o ensayo de entender ese objeto . Pero el objeto :que' debe
ser estudiado, ese. no lo hemos, producido nosotros, no ha engend&da.. nin:.gn filsofo, antes bien, constituye : un :dato con el que nos
topamos.
escribi tres Criticas, cada una deAs cuales parti respec
fico. ta Critica de la
explicar y justificar el conocimiento fsico-matemtica de su poca.
Kant no invent el la ciencia fsico-matemtica en la situacin que sta
tena eit 'sw poca, en la elaboracin de Newton. All estaba la fsica de
Newton, que presentaba coherencia, pruebas, demostraciones y verificaciones, a primera vista plausibles, y que, adems, mostraba su eficacia,a travs de sus derivaciones o hijuelas tcnicas . Con respecto a ese
hecho caban, dos actitudes : a) la de no interesarse por l, la de dejar
que- siguiera operando por su propia cuenta ; es decir, la actitud no
filosfica, la renuncia a tratar de ese hecho ; b), el intento de explicar,
de comprender, ese hecho de la ciencia fsico-matemtica de la naturaleza, de explicar cmo ella es posible, o, lo que es lo mismo, de comprender cules son sus fundamentos, cules son sus razones, y cules
son sus ttulos de validez, as como, al mismo tiempo, cules sean sus
taciones ; esto es, la postura autnticamente filosfica., que fue la
asumida por Kan y que engendr su Crtica de la Razn Pura, gran
tratado de teora del conocimiento sobre la ciencia fsico-matemtica .
Kant se encontr adems ante otro hecho : el qe l llam el factum
moral : el hecho de una actividad espiritual que puede llamarse "conciencia moral" . El hombre oye dentro de s lo que se llama la voz de
la conciencia moral, a travs de la cual se formulan juicios morales,
y a travs de la cual se apunta a realidades trascendentes, por entero
distintas de los fenmenos de la naturaleza, y a travs de la cual aparecen "razones" ; pero razones diferentes de los principios del conoci-
13
14
Cierto que el descubrimiento de ese factum, de hecho del razonamiento en los asuntos humanos no es de hoy. Por el contrario, es muy
aejo y tiene sus antecedentes de la dialctica, tpica y retrica en la
antigedad clsica griega (sobre todo en Aristteles) y tambin latina
(p . e. Cicern), en los desenvolvimientos del Derecho romano por obra
de los jurisconsultos y especialmente del pretor ; en la teora de Santo
Toms sobre la prudencia ; en la obra de los glosadores (Accursio,
Bartolo, etc.) ; en la de los post-glosadores y en la de los comentaristas ;
en las elaboraciones de Vico . En el presente, varios filsofos, por ejemplo y sobre todo, Theodor Viehweg, Chaim Perelman y R. McKeon,
han llamado enrgicamente la atencin hacia los antecedentes de ese
tema, y han restaurado, claro que con modificac:ones e innovaciones,
esas doctrinas aristotlicas, ciceronianas, tomistas, etc., dndoles una
nueva actualidad de primer plano .
Las cuestiones relativas a los razonamientos para decidir los problemas prcticos, que conciernen a la conducta humana en materia social, poltica, jurdica, econmica, constituyeron ya uno de los puntos
15
16
sin dialctica, la cual destaca la relacin entre el "clasificar" (dilgein) y el "discutir" (dialgesthai). Se llama discusin por virtud de
la prctica de reunirse para deliberar en comn (2).
Sucede, empero, que en las primeras etapas de la dialctica en el
pensamiento griego ella se presenta con diversas significaciones, a veces incluso contradictorias. Sin ignorar esa diversidad de sentidos
o de acepciones, aqu me importa subrayar preferente y especialmente la siguiente significacin : dialctica como mtodo para tratar sobre
la mayor o menor probabilidad de las opiniones en materia prctica,
principalmente moral, poltica y jurdica, en vista a hallar la solucin
relativamente de mayor prudencia. Esta es la acepcin que predomina en el pensamiento de Aristteles (3), en el cual dialctica no
coincide con demostracin cientfica, no coincide con razonamiento
apodctico, sino que significa esfuerzo dirigido a encontrar la solucin
ms adecuada y prudente de un problema prctico sobre el cual se
manifiestan opiniones divergentes. Propiamente, en sentido riguroso,
la, demostracin cientfica no es un pensar entre dos personas. No es
un dilogo ; por el contrario, la demostracin cientfica se basa sobre
las causas y sobre la naturaleza de las cosas. En cambio, el pensamiento
entre dos personas, suscitado por el choque entre dos o ms opiniones, se encamina a hallar el equilibrio entre tesis opuestas, a aprehender las lecciones de la experiencia . Mientras que el razonamiento
estrictamente cientfico, rigurosamente deductivo, de construccin sistemtica, intenta llegar a la verdad autntica (que es una) ; por el contrario, el pensamiento dialctico arranca no de premisas indiscutibles
y evidentes, antes bien, de opiniones respetables, e intenta, ponderando cada una de ellas, darse cuenta de a cul corresponda un mayor
grado de probabilidad o de prudencia, o intenta elaborar una sntesis,
que armonice o que lleva a cabo un compromiso aceptable y conveniente entre posiciones que parecan irreductiblemente antitticas.
Cierto que es un dato por todos conocido el hecho de que en temas
de lgica, Aristteles no slo cre la obra monumental del Organon,
que justificadamente podra considerarse como un genial tratado del
(2) Vase : IENOFONTE, Memorables, IV, 5, 2 ; LAERnus (Digenes), Lives
of Eminent Philosophers, trad . de Yonge, en Bohn's Classical Library, VIII, 57,
y IX ; 5, 12, Es excelente sobre estos ternas el trabajo de McKEON (Richard),
Dialectic and Political Thought and Action, en Ethics. An International Journal
of Social, Political and Legal Philosophy, vol. LXV, nm, 1, oct. 1954 .
(3) Vase : ARYSTTELES, Tpica, 1, 1., 2, 3, 4, 5, 6, 7, y 8 ; Etica Nicomaquea,
VI, 3, 5, 7 y 11 ; Retrica, 1, 9.
LOGOS DE LO H
17
18
%1
Amszn
VI, 3 y S .
20
(8)
(9)
ARISTTELES,
ARIsTTELES,
21
entre medios y fines- y que engloba las tareas legislativas, la organizacin poltica, los esquemas econmicos, las resoluciones administrativas, y las sentencias judiciales ; y podra hablarse tambin de
una prudencia de sentida estricto o ms restringido, que se refiere
a los problemas y a las resoluciones de un individuo sobre aquello
que atae, desde el punto de vista tico a sus propias decisiones en
vista del bien vivir. Ms adelante, Aristteles menciona cualidades
pertenecientes al ejercicio de la prudencia : la consideracin, la indulgencia, el espritu equitativo, la comprensin, la intuicin, la experiencia.
Cicern (10) se ocup tambin de estos temas, y trat del discurso
o la argumentacin, ars disserendi, que lleva al arte del juicio, llamado por l dialctica, en su breve obra sobre la la tpica . En su libro
De re publica describi un "nuevo mtodo" en filosofa poltica, que
no se basa ni en la especulacin acerca de un estado ideal inexistente,
ni en el estudio emprico de los diversos estados existentes, sino que
ofrece criterios empricos de verificacin y eficacia para las instituciones prcticas polticas. Cicern propugnaba la eleccin de lo que
parezca mejor, de acuerdo con el conocimiento, la sabidura y la experiencia que se posea. Advertimos en esta parte del pensamiento
de Cicern la presencia de algunos de los rasgos ms destacados y ms
caractersticos de la jurisprudencia romana .
Se ha dicho que una de las notas ms importantes en el desenvolvimiento del Derecho romano es la de la primaca de la accin
sobre el pensamiento puro, as como tambin una muy fina percepc<on
de las singularidades concretas de cada situacin. La caracterstica
de que en Roma el Derecho, ms que objeto de especulacin pura,
fuese sobre todo factor en la vida prctica, no es slo la expresin
de un peculiar temperamento de los romanos, sino que es tambin
algo ms, y de mayor importancia : es la expresin de una especial
capacidad y de un magistral dominio del pensamiento sobre los problemas, del tipo de pensamiento dialctico o argumentativo. As, en
el autntico Derecho romano y en la genuina jurisprudencia elaborada
por sus grandes jurisconsultos, apenas hallamos construcciones jurdicas a priori, ni tampoco propsitos de sistematizacin . Eso no repre(10) CCERO (M . T.), De natura deorum, De divinatione, De officiis, Topica.
Sobre la dialctica de Cicern, vase : MCKEON (Richard), Introduction to the
Philosophy of Cicera, University of Chicago Press, 1950 ; VIEHWEG (Theodor),
Topik und Jurisprudenz, Beek Verlag, Mnchen, 1953 .
senta una casualidad, ni muchsimo menos una deficiencia. Por el contrario, constituye una clara intuicin de cul es la ndole del razonamiento jurdico, ndole por completo diferente de la razn sistem
del proceso deductivo, de la construccin cerrada. La autntica ndole
del Derecho y de la jurisprudencia de Roma fue por completo oscurecda, deformada, por la funesta labor de los pandectistas alemanes
X--por muy, ilustres y talentosos que ellos fuesen-,
un
prurito sistemtico, rayano casi en la monotona. Esta
buidos de
justa observacin no implica un desconocimiento de otros muchos
grandes mritos de aquellos pandectistas, en cuyas obras hallamos
sin duda realizaciones y logros muy estimables . Pero sucede que los
pandectistas alemanes constituyeron el
ogon, el pendaant, de la
escuela de la exgesis en Francia, y del llamado bealismo (por el profesor Beale de la Universidad de Harvard en el ltimo tercio del siglo xix), en los Estados Unidos, en suma, de la indebida proyeccin
del espritu cartesiano al campo de los contenidos jurdicos . Por eso
cabe exclamar con justificada razn : Bienaventurados sean los jurisconsultos romanos ; pero Dios se apiade misericordiosamente de
tantos y tantos romanistas del siglo xix, quienes desfiguraron la ndole autntica de la obra de los primeros
Hay que advertir que precisamente en nuestros das va extendindose cada vez ms y ms la opinin de que las dos cumbres ms
en la historia del Derecho se hallan representadas por los jurisconsultos romanos clsicos, especialmente por el pretor, y por los jueces
del Comman Laxe, particularmente en nuestros das. Son muchas las
opiniones en este sentido ; y como ejemplo, por cierto inuy egregio
y representativo, recordemos a Radbruch, quien en los ltimos aos
de su vida dio testimonio de su creciente y fervoroso entusiasmo por
el juez anglosajn- Y sucede que esta opinin se basa precisamente
el hecho de que en esas dos realidades jurisprudenciales no se cay
en el nefasto prurito de un sistematismo, imposible en materia de los
contenidos de la jurisprudencia, antes bien, por el contrario, se ha
ado la va del pensamiento aportico, problemtico o argumentativo . Vale la pena de sealar cmo un hecho paralelo a esta superlativa apreciacin del pretor y del juez anglosajn, la estimacin cre
ciente que se muestra desde hace algunos decenios, en el campo de
la filosofa moral, por la obra egregia-casustica-de los grandes penitenciarios medioevales.
El mtodo de los ms grandes jurisconsultos romanos fue el de
23
Theodor Viehweg, a travs de finos y definitivos anlisis, ha puesto en evidencia que el desarrollo del Derecho romano, as como de
la labor tanto terica como prctica de los jurisconsultos, no se desenvolvi por la lnea sistemtica, antes bien, a travs de los caminos
de la tpica, retrica o dialctica, es decir, del pensamiento suscitado
o estimulado por los problemas prcticas en materia jurdica : tanto
aquellos que requeran el establecimiento de reglas generales, o por
lo menos relativamente generales-esto es, admitiendo excepciones a
las mismas-, como tambin las cuestiones singulares que demandaban una solucin concreta e individualizada. En la jurisprudencia romana las cosas se desenvolvieron como si el caso planteado-cualquiera que este caso fuese-constituyera el conocimiento de toda la ciencia jurdica, la cual tuviera que ser inventada y desenvuelta a partir
de se punto ; es decir, en forma de una especie de continua investigacin dialctica de carcter abierto. Los juristas romanos no tomaron el Derecho como algo simplemente dado, prefabricado, antes bien,
como algo que debe ser proseguido y reelaborado responsablemente,
participando en esta tarea la responsabilidad entera del jurista, no
(11) Vase : REALE (Miguel), O Conceito de "ratio naturales" entre os Jurisconsultos Romanos e Santo Toms de Aquino, en Revista de Faculdade Direieto
da Universidade de Sao- Paulo, vol . XXIV, 1943 .
(12) Vase : VIEHWEG (Theodor), Topik und Jurisprudenz, Beek, Verlag, Manchen, 1953 .
24
Luis
RECASLIVS SICHES
PRiNosHum
LOGOS DE LO HUMANO,
25
26
ral, como tambin en sus, aplicaciones especficas al campo del Derecho, en una serie de muy valiosos estudios sobre la argumentacin,
como un logos diferente del pensamiento lgico de tipo cartesiano.
Segn Perelman, la argumentacin comprende deliberacin, dilogo ;
comprende tambin el hecho de dirigirse a un pblico, a unos oyentes
o auditores, o lectores, a quienes se trata de convencer para que formen un juicio sobre determinados problemas prcticos de conducta
humana. La argumentacin incluye adems el hecho de establecer
puntos o marcos de referencia ; y abarca, asimismo, el propsito de
hallar un juicio equilibrado, prudente, adecuado, y sobre todo viablemente justo .
4.
27
28
Hablando con toda sinceridad, confesar que, al estudiar el pensamiento de los autores mencionados, que recientemente emplearon
el concepto de "experiencia jurdica", en mis primeros encuentros con
los nuevos usos o sentidos-por cierto muy varios-de estas palabras,
sent una desazn, algo as como un aturdimiento, como el hallarme
sumido en una neblina, que dejaba difuminados algunos conceptos
bsicos para el pensamiento jurdico . Y, no obstante, al esforzarme
por rumiar intelectualmente lo que pudiese haber debajo de esta locucin "experiencia jurdica ." empleada por los antes mencionados autores, llegu a darme cuenta de que por debajo de esas palabras hay el
barrunto de algo que puede llegar a ser muy importante para la filo-
Locos
DE LO B~40t EXPER
CA Y EMUMO
Edrnond Galias (30)--=las cuales, aunque no usan la expresin "experiencia jurdica" se refieren a puntos que pueden ser decisivos para
rficar lo que algunos han presentido al servicio de estas palabras
aunque no consiguiesen descifrarlo suficientemente.
habr
Anticipando lo que
de desarrollar al final del presente estudio, parceme oportuno decir, desde ahora, que debemos referirnos
a la "experiencia jurdica", como el "dato" que dispara o estimula
toda actividad jurdica, la produccin del Derecho a cualquier nivel
-consuetudinario, legislativo, jurisprudencial-, y, al mismo tiempo,
pensamiento jurdico Aje cualquier ndole, tanto prctica como
cientfica, como asimismo filosfica . Esta es, en forma comprimidsima,
mi concepcin de la "experiencia jurdica" que explicar ms adelante
en este mismo -trabajo .
5.
otros
A la palabra "experiencia" le ha acontecido lo que a
muchos
vocablos en el campo de la filosofa ; el hecho de que ha sida usada
en acepciones muy diferentes, y, adems, el hecho de que s le han
acumulado otros nuevos sentidos . Ahora bien, hubo pocas en las
que de esa variedad de siginificaciones, una de llas adquiri uso, s es
que no exclusivo, por lo menos prE
Prstinamente, originariamente, experiencia denot el conocimiento directo de algo que nos es dado ante nosotros, Ese algo dado puede
ser un dato sensorial, un estado de conciencia, una idea o principio
ideaste; unas estructuras finalistas, una realidad trascendente {Dimos
en la, contemplacin de los msticos), o cualquier otro objeto que se
nos presente de manera directa.
Tambin es antigua la acepcin de la palabra experiencia, como
indicadora de las enseanzas que el ser humano va sacan
vilo por l mismo, y de lo vvido por sus prjimas-antepasados o contemporneos-, enseanzas derivadas de lo experimentado, y, que suben
producir una especie de entrenamiento o de mayor destreza para tratar
problemas prcticos--,e incluso tambin tericos, pues cabe hablar
justificadamente de la experiencia en quehaceres intelectuales, por ejemplo, de la experiencia de errores cometidos, la cual nos alecciona para
(3Q) CAHN (Edmond), The Sense of ~ iustice, New York University Press, 1949.
The Moral Decision: Right and Wrang
the Light of American Law, Indiana
University Press, Bloomington, 1955 ; The Q"Sumwezrs of Injustice, en Soci4l R"eldreh, Summer 1959, New York.
30
LUIS
AS19S SIcuES
3]
32
Luis
UCASF3VS SICRU
33
34
Esa experiencia jurdica es no slo la fuente que, dispara la produccin del D,ereuho, tanto de la legislacin como de la jurisprudencia, sino
que, es adems, tambin, la fuente que estimula los programas o ideales
axiolgicos o estimativos concretos, concebidos por el filsofo o formulados por el poltico.
Ob . Cit. en la nota 12 .
36
37
LEGAZ Y LACAMBRA
PETRAZYCKY (L .),
38
7.
39
El logos d- lo razonable o d lo humano y los temas sobre la interpretacin del Drho y sobre la lgislacin .
pocos aos las muy sesudas obserVacione$ del famoso magistrado nor=
teamericano Oliver Wendell Ho :lmes (41) y el ataque de Fran,ois
Gny (42) . A comienzos del siglo xx los alemanes Ehrlich (43) y Kantorowicz (44) aportaron nuevas impugnaciones contra el uso, de la l-
(40)
1HEING (Rudol von), Scherz und Ernst in der Jurisprudenz, 1884 (Hay
traduccin espaola de Romn Riaza, Jurisprudencia en Serio y en Brama, Edito-
o con las nuevas realidades que se iban presentando . Unos aos despus, otro jurista francs, Gastn Morin (46), hizo resaltar lo que l
llamaba la revuelta de los hechos contra las interpretaciones tradicionalistas y convencionales del Cdigo Civil.
Recordemos tambin, muy acentuadamente, los desenvolvimientos
frtiles y de muy largo alcance de la jurisprudencia sociolgica en los
Estados Unidos, sobre todo las aportaciones de extraordinario volumen
y de gran profundidad de Roscoe Pound (47), y tambin de Benjamn
Cardoso (48), Louis Brandeis (49) y Julius Stone (50) .
Muy acentuadamente hay que mencionar el hecho de que desde
fines de la segunda dcada de este siglo, en Alemania cobra extraordinaria influencia la escuela llamada de la Jurisprudencia de Intereses,
cuyos principales representantes son Rmelin (51), Oertnlann (52) y,
sobre todo, Heck (53), la cual orienta la labor del jurisconsulto, y sobre
todo del juez, hacia la obediencia, no a las palabras de la ley, sino a los
juicios de valor en los cuales real z,f positivamente se inspira la ley.
.En :1a .historia-: de : leas -ataques y de las crticas .contra el manejo de
la lgica tradicional, de la lgica de lo racional, en el campo de la
jurisprudencia, ha desempeado una gran accin el conjunto de aportaciones del movimiento del realismo jurdico norteamericano, cuyos
41
42
43