You are on page 1of 184

...

Nos compatriotes tablis ltranger sont toujours au centre de nos


proccupations, nos rflexions et nos projections. Tel a t le cas lorsque
nous avons ralis les emblmatiques Code de la famille et Droit de la
nationalit. Tel a t aussi le cas lorsque nous avons opr la rvision de
la Constitution qui comporte des dispositions novatrices consacres aux
droits des Marocains Rsidant lEtranger, auxquels Je madresse
cette occasion pour leur dire :
Vous navez, de votre ct, mnag aucun effort pour prserver vos
attaches, et vous navez de cesse de mettre le Maroc au cur de vos
proccupations quotidiennes, dfendant ses causes nationales, contribuant
son dveloppement et veillant au renforcement de ses relations avec vos
pays de rsidence. Attachs aux vertus de linteraction culturelle et aux
valeurs universelles, vous navez de cesse de combattre les clichs et les
prjugs contre lIslam et les musulmans.
Cette relation particulire nest pas le fait du hasard. Elle a t construite
et faonne par des annes defforts et de sacrifices rciproques.
Nous allons donc continuer creuser ce sillon, prservant votre identit et
protgeant vos droits et vos intrts, surtout dans le contexte actuel de crise
conomique en Europe. De plus, nous veillerons donner pleine effectivit
aux dispositions de la Constitution qui vous assurent une participation
aussi tendue que possible la construction du Maroc de demain, et une
prsence active dans les instances dirigeantes dinstitutions nouvelles...
Extrait du discours de Sa Majest le Roi Mohammed VI
20 Aot 2012

SA MAJEST LE ROI MOHAMMED VI

Guide des Marocains Rsidant ltranger

EDITO

A votre Service

ous tes, daprs des estimations rcentes mais nanmoins


approximatives, entre 3.800.000 et 4.500.000 sinon plus de
Marocaines et de Marocains rpartis travers le monde, soit
dans tous les cas plus de 10% de la population totale du Maroc. Avec
ce taux, le Maroc se place au 14me rang mondial et se classe en 9me
position parmi les pays en dveloppement, selon les statistiques de
lOrganisation Internationale des Migrations.

M. Abdellatif
Mzouz
Ministre Dlgu
auprs du Chef du
Gouvernement
Charg des
Marocains Rsidant
ltranger

Vous formez une communaut relativement jeune, dont prs de 70 %


ont moins de 45 ans et environ 20% sont ns dans les pays daccueil.
Vous tes rpartis presque parts gales entre hommes et femmes,
tendance qui contraste avec la masculinit dominante de la premire
vague migratoire la faveur de lessor de la migration fminine partir
des annes 1990.
Phnomne nouveau galement, votre migration se mondialise de plus
en plus. Vous tes dsormais prsents dans une centaine de pays
travers les cinq continents, mme si vous restez fortement concentrs
dans cinq pays de lUnion europenne (France, Pays-Bas, Belgique, Italie
et Espagne) qui regroupent eux seuls prs de 80 % de la communaut
Marocaine ltranger.
Cette volution est aussi visible dans les profils de vos nouvelles
gnrations, extrmement varis et nettement mieux qualifis que ceux
des premiers migrs, manuvres dans leur majorit. Elle est galement
visible en termes de projets de vie, dsormais essentiellement conus
et mens dfinitivement dans les pays de rsidence. Ce cas de figure
ntait gure envisageable pour les migrants des annes 60 et 70 pour
qui lexpatriation ntait quune tape pour un retour plus confortable.
Vous jouez plusieurs rles trs importants pour le Maroc, dont la
dfense de ses causes et intrts ltranger, la contribution son
rayonnement, la participation la cration de la richesse nationale, au
dveloppement territorial, au maintien de la cohsion sociale, la lutte
solidaire contre la prcarit et la pauvret, etc.
www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Mais vous tes une communaut de plus en plus fragilise par les
crises conomiques et sociales que traversent les pays de rsidence
et certains dentre vous atteignent un niveau de vulnrabilit tel quil
ncessite lintervention de lEtat Marocain pour les soutenir. Vous tes
surtout une communaut que guette la menace de la dislocation de ses
liens avec la patrie dorigine, tendance visible chez les gnrations nes
ltranger et perceptible travers plusieurs indices, dont le choix de
la langue et de la nationalit.
Cest pour maintenir vos liens avec votre Maroc dorigine toujours aussi
forts et permanents que nous faisons de notre mieux. Inspir par la
haute sollicitude que vous tmoigne Sa Majest le Roi Mohammed
VI, que Dieu lassiste, et guid par les orientations de la Constitution
qui vous accorde une place privilgie, notre Gouvernement fait du
raffermissement de ces liens un enjeu stratgique et uvre pour vous
rendre un service de qualit, dans tous les domaines pour lesquels vous
sollicitez son intervention.
Ce guide, dont vous avez entre les mains la 4me dition, est un exemple
entre autres de nos actions de communication servant cet objectif
stratgique. Son ambition est de vous apporter linformation utile et
rpondre, dans la mesure du possible, vos questions concernant
plusieurs sujets dordre administratif, culturel, juridique, social et
conomique. Nous demeurons votre coute et votre disposition
pour consolider ensemble cette communication et aller au-devant de
votre dsir damliorer des services que vous attendez de nous.
Je vous souhaite, o que vous soyez, au Maroc ou dans votre pays de
rsidence, un sjour agrable, une vie heureuse et des relations durables
et fructueuses avec le Maroc que nous portons tous dans nos curs.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Biographie de Monsieur
le Ministre Abdellatif Mzouz
Exprience professionnelle
Depuis janvier 2012 : Ministre Dlgu auprs du Chef
de Gouvernement Charg des Marocains Rsidant lEtranger
Oct. 2007- Dc. 2011 : Ministre du Commerce Extrieur ;
Fev. 2006- Oct. 2007 : Directeur Gnral de la Maison de lArtisan,
tablissement public charg de la promotion de lArtisanat du Maroc.
Restructuration de ltablissement.
Dcor par Sa Majest le Roi Mohammed VI du Wissam du mrite national en fvrier 2007.
2003 - 2006 Consultant Senior auprs de lUSAID pour le dveloppement rgional et la
promotion des investissements dans le cadre du projet dappui aux CRI et la Direction
des Investissements.
1998-2003 Directeur de dveloppement et membre du comit scientifique au Centre
Marocain de Conjoncture (CMC).
1986 - 1998 Directeur financier puis DGA au Groupe RESO Education.
1983-1986 Cadre la Direction du Dveloppement de la Banque Commerciale du Maroc
(actuellement Attijariwafa Bank).
1982-2006 Professeur de lenseignement suprieur la Facult de Droit et des Sciences
conomiques, Universit Hassan II Casablanca.
2000 2007 : Professeur associ lISCAE (Cycle suprieur de Gestion et Master en
management des services publics).
Exprience politique
Depuis Juin 2009 : Prsident du Conseil Municipal de la Ville de Sefrou
2003 2009 : Conseiller darrondissement Anfa ; Commune de Casablanca
Formation acadmique
Avril 2000 : Doctorat dEtat s Sciences conomiques, Universit Hassan II, Casablanca.
Novembre 1982 : Doctorat s Sciences de gestion, Universit des Sciences sociales,
Toulouse France.
1981 : DESS de lInstitut de prparation aux affaires (IPA) de Toulouse.
1980 : DEA Economie de la Production et gestion des organisations productives Toulouse
1979 : Matrise s Sciences conomiques, option conomie dentreprise. Toulouse
1978 : Licence s Sciences conomiques Universit Sidi Mohammed Ben Abdellah Fs.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Les axes prioritaires de


en faveur des Marocains

Les objectifs stratgiques :


Russir lintgration des MRE dans leur
pays de rsidence tout en prservant leurs
liens et leur attachement au Maroc ;
Protger les acquis et intrts des MRE
et dfendre leurs droits au Maroc et dans
les pays de rsidence ;
Mobiliser les marocains du monde
pour contribuer aux grands chantiers de
dveloppement du Maroc.

Renforcement de
laction culturelle et ducative :
Promouvoir lenseignement des langues
et culture marocaines dans les diffrents
pays de rsidence ;
Dvelopper les activits culturelles
au profit des jeunes MRE au Maroc et
ltranger ;
Mettre en place des Centres Culturels
dans les principaux pays de rsidence.

Axes prioritaires du
plan 2012-2016

Amlioration de la qualit des services :

Protection des droits et


accompagnent social des MRE :
Dvelopper la coopration et la
concertation avec les pays de rsidence
pour une meilleure intgration des MRE ;
Renforcer et dployer le cadre juridique
et conventionnel avec les pays de
rsidence pour renforcer et protger les
droits sociaux des MRE ;
Accompagner les MRE en situation de
vulnrabilit.

Faciliter les services publics rendus aux


MRE par les diffrentes administrations
nationales et territoriales au Maroc ;
Amliorer la qualit des services
dispenss aux citoyens marocains de
ltranger au niveau des consulats dans les
pays de rsidence.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

laction gouvernementale
Rsidant a ltranger
Mobilisation des Marocains Rsidant
ltranger pour contribuer aux grands
chantiers de dveloppement du Maroc :
Promouvoir la participation des MRE au
dveloppement conomique du Maroc ;

Amlioration de la gouvernance :
Adopter une vision stratgique
long terme en matire de gestion de
lmigration;

Renforcer le partenariat avec les


associations MRE actives dans le domaine
du codveloppement au Maroc ;

Coordonner
et
assurer
une
homognisation des actions des diffrents
intervenants institutionnels dans la gestion
des affaires des MRE ;

Promouvoir la participation des MRE dans


les instances de gestion de la vie publique
au Maroc.

Mobiliser les associations des marocains


du monde et renforcer leur capacit de
gestion des projets.

Les Marocains rsidant ltranger en chiffres

3,4 millions de Marocains Rsidant


ltranger inscrits auprs des consulats
du Royaume :
- 48% sont des femmes ;
- 20% sont ns ltranger ;
- 70% ont moins de 45 ans ;
- 85% sont concentrs sur le continent
europen.

58 milliards de dirhams de transferts


en 2011 :
- 7% du PIB ;
- Couverture de 32% du dficit commercial ;
- Equivalent des recettes touristiques du
Royaume.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

10

Le Guide des Marocains Rsidant Ltranger est une publication du :


Ministre Charg des Marocains Rsidant ltranger
59, Rue Moulouya, Agdal 10000 Rabat Maroc
Tl. : +212 (0)5 37 73 75 73 / +212 (0)5 37 77 72 32 /
+212 (0)5 37 72 18 44
Fax : +212 (0)5 37 77 00 06
Site Web : www.marocainsdumonde.gov.ma
Ministre Dlgu auprs du Chef de Gouvernement
Charg des Marocains Rsidant ltranger :
M. Abdellatif Mzouz
Directeur de la Publication : Najib SENHADJI
Responsable Artistique : Rabiaa AIT EL MRABTI
Infographistes : Leila CHAAL, Zahra KABIRI
Assistantes : Meriem SENHADJI, Bouchra BAGHZALI,
Mouna ZEBDANE
Secrtariat de Rdaction : Y. BENNAJAH
Chef de Publicit : Hassan CHARIFI
Socit ditrice : PRECOM S.a.r.l au capital de 1.000.000 Dirhams
domicilie au 332, Bd. Brahim Roudani, 20100 Casablanca.
Directeur Gnral : Najib SENHADJI
R.C : n 106 471 Casablanca
N Patente : 357 70 191 - IF : 162.0901.
Tl. : +212 (0)5 22 23 66 50 / +212 (0)5 22 23 66 81
Fax : +212 (0)5 22 23 67 40
Email : precom@menara.ma - Site web : www.precom.ma
Rgie Publicitaire FRANCE ET MONACO :
PRECOM FRANCE
Rgisseurs Associs : 39 Bd. Albert 1er BP. 145
06603 ANTIBES - FRANCE
Tl : +33 (0) 6 86 86 11 00
E-mail : contact@regisseurs.info Site Web: www.regisseurs.info
Impression : Bigsa
Crdit photos : Ministre du Tourisme, ONMT,
Ministre des MRE, Precom
Toute reproduction, mme partielle, de cette publication est strictement interdite
sans autorisation crite, au pralable, du Ministre Charg des Marocains Rsidant
ltranger et de la socit PRECOM.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

11

www.marocainsdumonde.gov.ma
Un portail au service des
Marocains Rsidant ltranger.

Depuis la mise en place dun


dpartement ministriel
spcifique charg des
Marocains Rsidant
lEtranger, laction est
devenue plus cible et
plus efficace.
Lexploitation des technologies
de linformation et de la
communication est devenue
loutil adquat pour agir

en parfaite adquation avec


ses attentes. Actuellement,
il existe un portail offrant
tout un ensemble de services
pratiques aux Marocains
du Monde, ainsi quune
fentre fiable sur tout ce qui
touche de prs ou de loin
leurs proccupations que
ce soit au sein de leur pays
daccueil, ou celui dorigine.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Ce portail est aussi un outil


prcieux pour prendre
connaissance des diffrentes
procdures rgissant
plusieurs domaines pouvant
intresser tout rsident
souhaitant avoir une
information prcise.
Enfin, ce portail est
disponible en arabe, en
franais et en anglais.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

12

Sommaire
Extraits des discours de SM. Le Roi Mohammed VI

Message de Monsieur le Ministre, Abdellatif mzouz

Presentation du Portail : www.marocainsdumonde.gov.ma

11

Prsentation du Guide 2012

14

LES MAROCAINS DU MONDE

16

LE Maroc contemporain

32

Un papier a obtenir ! a qui sadresser ?

52

LES SERVICES pour MRE

74

INVESTISSEZ CHEZ VOUS

94

Tourisme et voyages au Maroc

162

DOCUMENTS & ADRESSES utiles

170

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

14

Prsentation
Un guide complet, facilitateur
Respectant les Hautes Instructions Royales, le Ministre Dlgu auprs du Chef du
Gouvernement Charg des Marocains Rsidant ltranger sest dot des moyens adquats
pour accomplir sa mission avec une approche nouvelle et une Stratgie de Mobilisation en
faveur des MRE.
Dans le tableau de bord du Ministre figurent la modernisation des moyens de communication
pour la rendre plus efficace et mieux cible. Aussi, le nouveau portail lectronique du
dpartement rpond cet objectif, ainsi que la batterie dimprims et de documents
lusage des M.R.E.
Ce guide qui sest voulu trs exhaustif en est lmanation et sera adress toutes les
associations des M.R.E de par le monde et distribu aux visiteurs des salons et expositions
ayant un lien avec la vie des ressortissants du Maroc (Immobilier, Tourisme, Franchise...).
Y sont publies, dans le moindre dtail, la liste des documents administratifs ncessaires aux
M.R.E ainsi que les formalits accomplir, pour protger leurs interts en cas de litige ou de
dommages collatraux.
Ldition de cette anne est consacre encore linvestissement des MRE au Maroc, pour
les aider, les orienter dans toutes les phases de ralisation de leurs projets dinvestissement
dans leurs pays.
Enfin, toutes les dmarches ont t dcrites en toute transparence, afin que nos concitoyens
expatris puissent tre mieux guids et utiliser tous les recours possibles, si la rgularit nest
pas respecte.
Ce faisant, nous navons pas la prtention davoir atteint la perfection dans llaboration de
cet ouvrage, mais aucun effort na t pargn pour y parvenir.
A lanne prochaine, donc, pour une nouvelle dition !
Najib SENHADJI
Directeur de la Publication
www.marocainsdumonde.gov.ma

Chapitre1
Les Marocains du Monde

Le programme de mobilisation
des comptences marocaines
Fincome, plateforme de lexpertise
Les droits politiques des MRE reconnus
Combien sont-ils? O vivent-ils (carte)
La structure dmographique a volu
Le profil type du MRE
Indfectible attachement au Royaume
Le rle des MRE est indniable
Success stories: Ils font honneur au Maroc

16
18
22
24
26
27
28
30
31

Guide des Marocains Rsidant ltranger

18

Le programme de mobilisation
Favoriser la participation des MRE lensemble des chantiers
Le programme
de mobilisation
des comptences
Marocaines
Rsidant
lEtranger est
lun des objectifs
stratgiques du
Ministre.

Le savoir-faire des comptences


marocaines

ltranger,
ainsi que la diversit des
demandes qui sont exprimes,
accompagnes de la ncessaire
mise contribution en faveur
du dveloppement du Maroc
est le cadre du nouveau plan
daction, du Ministre.
Il va profiter aussi du parlement,
qui dispose actuellement
dune commission ddie aux
affaires des MRE. Lexistence
de profils hautement qualifis
parmi la communaut MRE,
ct dune forte volont
apporter leur contribution au
dveloppement de leur pays

www.marocainsdumonde.gov.ma

dorigine figurent parmi les


grands atouts des nouvelles
actions programmes. Il sagit
de jeter les ponts entre les
multiples plans sectoriels
engags au Maroc et la volont
affiche des pouvoirs publics
pour favoriser la participation
des MRE lensemble de ces
chantiers.
Cest sur la base de ces constats
que le Ministre a fond les
objectifs de son programme,
savoir : dabord offrir un cadre
ces comptences pour les
informer sur les opportunits
de leur implication, leur
permettre de dvelopper des

Guide des Marocains Rsidant ltranger

19

des Comptences Marocaines


partenariats avec les acteurs
publics et privs marocains,
ensuite inscrire ces partenariats
dans le cadre de la coopration
bilatrale et multilatrale et
accompagner les porteurs de
projets. Quatre principaux axes
guident la nouvelle orientation
du Ministre.

lutilit de
ciblage.

ces modes de

Il sagit didentifier et segmenter


la
demande
marocaine
en matire de recherche,
de formation, dexpertise
voire
dinvestissement,
daccompagner la structuration
de rseaux gographiques
ou thmatiques, dinscrire
les projets dans le cadre de
la coopration et, enfin, de
mobiliser les moyens humains
et financiers pour leur mise en
uvre.

Paralllement la mise
en
uvre
de
cette
approche, une refonte de
lancien portail FINCOME
(Forum International des
Comptences Marocaines
lEtranger) a t engage pour
mieux rpondre aux principes
de base de la dmarche.

Dautres
rseaux
de
Comptences
Mdicales
Marocaines du Monde et
celui de Juristes Marocains
du Monde ont pu aussi par la
suite voir le jour.

Des expriences russies


notamment en Allemagne,
en Belgique, au Canada et
en France sur les rseaux
gographiques et thmatiques
qui ont t crs, ont montr

www.marocainsdumonde.gov.ma

Ds
son
achvement,
les rseaux mis en place
disposeront
dun
outil
commun
permettant
la
centralisation de linformation
concernant les plans sectoriels
de dveloppement au Maroc,
les opportunits demplois,
les dmarches et dispositifs
relatifs aux opportunits
daffaires et dinvestissement,
le programme de mobilisation
des comptences mis en
uvre par le MCMRE en
partenariat avec les diffrents
acteurs nationaux, les pays
daccueil et les rseaux des
comptences.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

20

FINCOME
La plateforme de lexpertise
Afin de faciliter
linformation
relative la
mobilisation de
comptences
marocaines
ltranger, le
Ministre Charg
des Marocains
Rsidant
lEtranger a mis
en place ce portail
Web ciblant de
faon prioritaire
la communaut
marocaine
expatrie qualifie.

www.fincome.ma

Il sagit notamment de
rassembler sur la mme
plateforme les informations
relatives
aux
plans
et
programmes
nationaux
en uvre au Maroc, aux
opportunits
daffaires
et
dinvestissements,
au
programme de mobilisation
de comptences mis en uvre
par le MCMRE en partenariat
avec les diffrents acteurs
nationaux, les pays daccueil et
les rseaux de comptences.
Ce portail permet galement
laccs facile aux guides
pratiques et aux annuaires
thmatiques ou gographiques
labors par le Ministre et ses
partenaires.
Il vise aussi mettre en place
une plateforme interactive
permettant aux Marocains
du monde possdant de
lexpertise et du savoir-faire,
et qui sont prts les mettre

www.marocainsdumonde.gov.ma

contribution en faveur du
dveloppement du Maroc
de manire ponctuelle ou
prenne, dintervenir dans les
diffrents chantiers et initiatives
en cours.
Il sagit de fournir de lexpertise,
le conseil et lassistance aux
secteurs et programmes de
dveloppement du Maroc, ainsi
que dencourager la synergie
entre les comptences des
MRE et celles locales.
Le
portail
ambitionne
galement de favoriser le
transfert de la technologie et
du savoir-faire, tout comme
la promotion de lattraction
de linvestissement et du
partenariat.
Parmi les autres objectifs
assigns cette plateforme,
figure le soutien de la recherche
scientifique et la contribution
au renforcement de la
coopration multilatrale.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

22

Les droits politiques reconnus


Participation aux prochaines chances lectorales
Les MRE peuvent
contribuer au
renouvellement des
lites des partis,
alors que le CCME
aura un rle de
relai. Le vote et le
droit de se porter
lecteur a enfin t
constitutionnalis.

e Ministre de tutelle na
pas laiss chapper cette
nouvelle donne politique
longtemps revendique par
les MRE et le gouvernement
veillera
scrupuleusement
assurer aux Rsidents
Marocains

ltranger
les meilleures conditions
lors de leur participation
aux prochaines chances
lectorales.
Les nouvelles dispositions
ne vont donc pas rester
lettre morte et il sagira ds

www.marocainsdumonde.gov.ma

maintenant de prparer
la logistique de cette
participation qui se prsente
comme une chance pour le
renouvellement de llite des
partis politiques. Lalternative
ouverte par le projet de la
constitution se veut aussi
une chappatoire pour tous
les problmes dintgration
politique dune bonne part des
MRE qui ont toujours des liens
politiques et culturels solides
avec leur pays dorigine.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Les
autorits
publiques
sengagent garantir la
participation la plus large
possible aux MRE, que ce
soit pour les lections locales,
rgionales ou parlementaires.
Les cas dincompatibilit
seront surveills et concernent
les Marocains du Monde qui
ont dj obtenu des mandats
au sein de leur pays daccueil.

23

MRE et ont intrt largir


leurs bases lectorales en
encadrant mieux les MRE.
Sur ce volet la tache ne sera
pas aise, mais les nouvelles
dispositions
seraient
de
nature tisser de nouveaux
liens entre les deux parties.
Une chose reste cependant
sre, cest que lintgration des
MRE sera le vritable enjeu des
acteurs politiques.

Le CCME qui chapotera ce


processus de slection des
futurs candidats qui peuvent se
prsenter ds les prochaines
lections et donnera des avis
qui vont dans le sens de cette
nouvelle intgration des MRE
dans le champ politique.
Il faut dire que les partis
politiques marocains nont
pas t surpris par la nouvelle
conscration constitutionnelle
des droits politiques des

www.marocainsdumonde.gov.ma

Entre temps le Ministre


Charg de MRE poursuivra le
dbat public ouvert aprs les
avantages politiques et sociaux
qui leur ont t octroys par la
nouvelle constitution avec, en
ligne de mire, lenracinement
des
valeurs identitaires
des Marocains dans leurs
pays daccueil ainsi que leur
organisation au sein des partis
politiques.

Il y a 3,7 millions de MRE dans le monde (chiffres de 2011). Ils restent concentrs entre
lEurope et les pays arabes (respectivment 86% et 8% du total des MRE dans le monde).
Le principal pays metteur est la France, suivi de lEspagne et de lItalie.
Ces trois pays reprsentaient 2/3 des envois de fonds des MRE en 2011.
Sources : Direction des Affaires Sociales et Consulaires,
Ministre des Affaires trangres et de la Coopration (2012).

TRANSFERTS MRE : 58,3 MILLIARDS DE DIRHAMS EN 2011


Les Marocains Rsidant lEtranger (MRE) ont transfr fin 2011, 58,3 milliards de
dirhams vers le Maroc, contre 54,3 milliards de dirhams en 2010, soit une augmentation
de 7,8%. La majorit de ces transferts proviennent de France, dEspagne, dItalie, des
tats-Unis et des pays arabes. Les MRE de France arrivent en tte en matire de transferts
dargent avec 40,9%, soit 23,85 milliards de dirhams en 2010, suivis par lEspagne avec 5,43
milliards de dirhams, lItalie 5,4 milliards et les tats-Unis.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

26

Marocains du Monde
La structure dmographique a volu
Le nombre des
Marocains qui
rsident aux quatre
coins du globe ne
cesse daugmenter
au fil des annes.

3,3 millions de M.R.E sont


actuellement recenss, ce qui
reprsente approximativement
10% de lensemble de la
population marocaine.
Avec
une trs
forte
concentration dans les pays
traditionnels daccueil, dont
lEurope qui accapare elle
seule 85% des M.R.E.
Tandis que 15% se sont
installs dans les pays arabes
du Golfe et en Amrique du
Nord.
La structure dmographique
a aussi volu
tout en
refltant le tissu national.
Les femmes reprsentent
en effet
50% de nos
ressortissants ltranger,
de mme que le nombre
denfants marocains ns dans
les pays daccueil est aussi
croissant.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Au niveau socioprofessionnel,
les M.R.E. sont prsents dans
tous les compartiments du
circuit conomique et social
au sein des pays daccueil.
Le statut social a nettement
volu depuis les annes 60,
les Marocains sont aujourdhui
de vrais acteurs qui sont
rellement impliqus dans la
dynamique socioculturelle au
sein de leur pays daccueil:
cadres, ingnieurs, avocats,
salaris Comparativement
la typologie des M.R.E en
1992, dont le nombre ne
dpassait pas 1,6 million, les
changements de la structure
dmographique
sont
porteurs de fortes chances
dune meilleure intgration
tout en conservant leur
identit.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

27

Profil type des MRE


Des comptences dans tous les domaines
Depuis le sicle
dernier, quatre
gnrations de
Marocains ont pu
investir ltranger
tous les champs
des activits
sociales, politiques,
artistiques ou
sportives, offrant,
par l, un exemple
dintgration russie
mais aussi un
attachement sans
faille leur identit
et culture dorigines.

On est pass de louvrier


spcialis dans lindustrie
automobile au jeune diplm
qui sintgre et enfin, au cadre
qui participe pleinement
la vie active dans le pays
daccueil.
Dans ce sens, les tudiants
marocains continuent de
se distinguer dans toutes
les universits et instituts
europens, avec des profils
trs pointus qui cadrent
parfaitement avec la demande
du march du travail.
Aujourdhui, les tudiants
marocains
sont
surtout
prsents dans les nouvelles
branches
scientifiques,
comme les filires relatives
lingnirie informatique.
Les tudiants M.R.E sont

www.marocainsdumonde.gov.ma

aussi prsents dans les


plus prestigieux instituts et
universits trangres dans
des branches aussi bien
classiques que nouvelles.
Au niveau de la reprsentation,
un mouvement associatif
mieux structur commence
merger en vue dun meilleur
encadrement des rsidents
marocains qui sattendent
aussi ce que ces associations
soient plus proches de leurs
attentes quotidiennes.
Quil soit dorigine rurale
ou urbaine, le profil type
du M.R.E est, aujourdhui,
largement dpendant
de
son degr de formation ainsi
que de sa capacit intgrer
une socit culturellement
diffrente.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

28

Des gnrations dimmigrs


depuis lindpendance
Indfectible attachement au Royaume
Lhistoire de
limmigration
marocaine se
confond avec celle
du Royaume.

Les retours dans le pays a t


depuis les annes soixante
un mode dattachement des
M.R.E leur culture ancestrale
et une manire efficace de
faire concider leur retour
avec des ftes religieuses ou
des vacances saisonnires.
Les grilles de lecture de notre
immigration ont t toutes
daccord souligner son apport
structurant pour lconomie et
la hirarchie sociale au Maroc
et au sein des pays daccueil.
Quatre gnrations de nos
ressortissants ont donc gard
leur attache avec leur pays
qui a su pour sa part, offrir et
prserver toutes les chances

www.marocainsdumonde.gov.ma

dun meilleur accueil pour les


personnes lge de la retraite
ou pour les jeunes dsireux de
poursuivre leur carrire au
Maroc.
Les M.R.E. ont toujours
dmontr quils demeurent
trs proches de leur culture
tout en respectant celle des
pays daccueil.
Des tudes monographiques
ont t lances, en vue de jeter
les bases dun Observatoire
de la migration. Un outil
qui permettra de disposer
dinformations aussi dtailles
que possible sur la population
M.R.E.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

30

Dveloppement du Royaume
Le rle des M.R.E est indniable
Lapport des M.R.E
lamlioration
des principaux
indicateurs
de lconomie
demeure indniable.

Les dpts des M.R.E dans le


systme bancaire marocain,
sont une importante source
de devises. Cette manne
financire alimente par
les rsidents marocains
ltranger permet au pays
datteindre
les
objectifs
tracs pour dautres secteurs
comme le tourisme ou
limmobilier.
Limplication des M.R.E dans
le financement de lconomie
se mesure travers plusieurs
indices.
25% des dpts auprs des
banques commerciales au
Maroc sont dtenus par
eux, et prs de la moiti des
dpenses de voyages figure
leur actif ainsi que 20%
des recettes courantes de la
balance des paiements.
Les transferts proviennent
essentiellement de lUE et
contribuent la couverture de
40% des importations globales
de lespace communautaire
europen.

www.marocainsdumonde.gov.ma

La rforme
du
secteur
financier devait permettre
une meilleure canalisation des
transferts des M.R.E.
Par ailleurs, un savoir-faire
important est transmis par
les M.R.E, ce qui permet une
modernisation
progressive
des secteurs de lindustrie et
des services.
Il est attendu que la crise
financire mondiale pousse
davantage les M.R.E choisir
le Maroc pour investir car
les fondamentaux solides du
systme bancaire national
inspirent la confiance totale
des investisseurs trangers.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

31

Success Stories
Ils font honneur au Maroc

Najat Belkacem
Ne le 4 octobre 1977, au
Maroc dans un petit village du
Rif. lage de quatre ans elle
regagne la France. Elle a grandi
dans la banlieue dAmiens
avant de rejoindre Paris pour
achever ses tudes lInstitut
dEtudes Politiques.
Engage dans la vie politique,
militante du Parti Socialiste,
elle a t lue en mars 2004
conseillre rgionale de RhneAlpes. Elle a , ds lors, assum
les fonctions de Conseillre
dlgue en charge des
Marocains du Monde. Najat est
membre du Conseil national
du Parti Socialiste. Elle a t
lune des trois porte-parole
de Sgolne Royal pendant

la campagne prsidentielle
2007. Bien que ntant pas
ne Lyon, elle en est tombe
amoureuse et y vit depuis
2003. Elle y a travaill pendant
5 ans aux cts de Grard
Collomb, Snateur-Maire de
Lyon. Depuis mars 2008, elle
y est lue comme conseillre
municipale, 6eme adjointe au
Maire de Lyon, en charge des
grands vnements, de la vie
associative et de la jeunesse.

Kamal Oudghiri

Arriv Los Angeles la fin


des annes 80 pour poursuivre
ses tudes. En 1993, aprs
une srie de concours et
dentretiens, il fait partie des
6 recrues choisies parmi 5000
candidats par JPL (Jet Propulsion
Laboratory) Pasadena, lun
des plus prestigieux centres
de recherche de la NASA.
Pendant 10 ans, il a travaill
uniquement sur les missions
Mars et Cassini (sonde
envoye vers Saturne). En
2007, il est nomm Directeur

www.marocainsdumonde.gov.ma

de projets auprs du Bureau


des communications spatiales
pour les missions habites. A
ce poste, il supervise les travaux
de prs de 80 chercheurs pour
concevoir larchitecture globale
de communication. Objectif :
Permettre lhomme de
retourner sur la Lune en
2020, pour y installer une base
permanente qui servira de
dpart pour une mission habite
vers Mars en 2030. En parallle
ses activits professionnelles,
Kamal Oudghiri a cr la
fondation Grove of Hope
(Jardin de lespoir). Kamal qui
est un vrai passionn dhistoire
et de sciences ne manque pas
de projets et dides. Il veut
crer une Cit des Sciences
Casablanca !

Chapitre2
Le Maroc Contemporain

Un Royaume uni
34
- Le Rgne de Sa Majest le Roi Mohammed VI
- Une attention Royale bienveillante
- Les M.R.E dans le discours Royal
Faits et Chiffres :
39
- Superficie, population, PIB/PNB, inflation
- Sahara Marocain & politique trangre
Les Fondements du Maroc nouveau
42
-Valeurs
-Religion
-Liberts publiques
-Droits des femmes
-Population et socit


-Dveloppement durable
-Audiovisuel et multimdia

Guide des Marocains Rsidant ltranger

34

Rformes importantes
Le rgne de Sa Majest le Roi Mohammed VI
Depuis son
intronisation, Sa
Majest le Roi
Mohammed VI
a inaugur une
nouvelle re pour la
nation marocaine.
Les MRE ont t intgrs
aux efforts des changements
entams pour le pays, travers
notamment la valorisation de
leur rle et leur implication
dans le processus de prise des
dcisions.
Le
nouveau
concept
dautorit, le nouveau code de
la famille qui a promu le rle
de la femme, le renforcement
de la lutte contre la pauvret
et la prcarit dans les milieux
urbain et rural ainsi que le
lancement de lI.N.D.H figurent
parmi les ralisations phare de
ces treize annes de rgne du
digne successeur de feu Sa
Majest Hassan II.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Le rgne de Sa Majest
le Roi Mohammed VI
est aussi marqu par de
grands et ambitieux projets
dinfrastructures pour que
le Maroc puisse
devenir
une destination sre des
investissements et une terre
de tolrance religieuse.
Sa Majest le Roi Mohammed
VI a aussi mis en place lInstance
Equit et Rconciliation (IER)
afin de tourner la page des
annes de plomb. La mise en
place de cette insitution et du
Conseil national des Droits de
lHomme (CNDH) avec une
indpendance
consolide,
un pluralisme renforc et

Guide des Marocains Rsidant ltranger

des comptences largies,


sinscrivent dans la logique de
lEtat de droit prne par le
Souverain.
Les treize annes de rgne de
SM le Roi Mohammed VI ont
t des annes de grandes
rformes,
dimportantes
ralisations et de progrs
permanents.
Treize
annes
durant
lesquelles le Royaume avance
de chantier en chantier,
dinauguration en lancement
de travaux sur tous les fronts.
Le Maroc, grce la volont
et la clairvoyance de SM le
Roi, a su ngocier plus dun
virage pour aller de lavant.
Malgr
les
adversits,
notamment celles relatives
lenvironnement conomique
international, notre pays a
pu, non seulement faire face
aux incertitudes, mais surtout
poursuivre sa marche vers
le progrs. Un progrs qui
concerne les dimensions
sociale
et
conomique.
Les chantiers en cours

35

dmontrent cette volont


implacable davancer et daller
de lavant.
Les treize annes de rgne du
Souverain sont une fresque
de ralisations politiques,
conomiques,
sociales,
culturelles et humaines qui
recouvre le large et profond
espace dun rgne marqu du
sceau du progrs.
Ces
chantiers
et
ces
rformes audacieuses ont
profondment chang le
Maroc, un pays dot dsormais
dun projet de socit
dmocratique moderniste.
Pour le peuple marocain,
laction royale constitue un
grand stimulant pour faire
face aux multiples dfis.
De 1999 2012, le Souverain
a enclench une importante
dynamique de changement
et lanc plusieurs projets
de dveloppement qui ont
consolid les fondements de
lconomie nationale et lui
ont permis daffronter, avec
une grande rsilience, les

www.marocainsdumonde.gov.ma

effets de la crise conomique


mondiale.
De plus, la dmarche
de proximit qui a t
indubitablement conforte
au fil des dernires annes,
traduit la volont constante
du Souverain de donner
corps aux grands projets
dinfrastructures
et
de
dveloppement conomique
et humain dans toutes les
rgions du Royaume.
Le projet de socit port
par SM le Roi se confirme, de
jour en jour, comme tant une
option forte pour lavenir. La
monarchie constitue de ce fait
un gage dancrage du Maroc
sur le chemin de lavenir, celui
de ldification dun pays
pluriel, moderne et ouvert sur
le monde.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

36

Une attention Royale bienveillante


Les MRE dans les discours
de Sa Majest le Roi Mohammed VI

...Nous avons
reu plusieurs
messages manant
des membres de
notre communaut
dans lesquels ils
nous demandent
de traiter des
questions urgentes,
lesquelles font
lobjet dun grand
intrt de notre
part....
Extrait du discours du 21
mai 2000 Paris, devant les
membres de la communaut
marocaine en France.

Attachs que nous sommes,


ce que les membres de cette
communaut aient loccasion
de contribuer la vie politique,
conomique
et
culturelle
nationale, Nous avons jug
bon par commencer mettre
en place, au cours de lanne
prochaine, le Conseil de la
Communaut Marocaine
lEtranger alliant, dans sa
composition, les exigences de
comptence, de crdibilit et
de reprsentativit
Extraits du discours du
septime anniversaire de la
Fte du Trne
Nous avons accueilli et
hautement
apprci
les
ractions positives et les
propositions
constructives
concernant Notre dcision
de confrer nos rsidents
ltranger le droit de
reprsenation au sein du
Parlement,
a insist le Souverain dans le
mme discours.

www.marocainsdumonde.gov.ma

La marche que Nous


conduisons pour la dmocratie
et le dveloppement exige des
Marocains, autant quils sont et
o quils se trouvent, quils sy
investissent pleinement, tout
en demeurant attachs, avec la
mme tnacit, leur identit
nationale et aux valeurs de
citoyennet engage... Nous
avons donc coeur de rpondre
aux aspirations lgitimes qui les
animent, tendant renforcer
leurs attaches avec la mrepatrie, surtout les liens dordre
familial, spirituel et culturel.
Cette volont sinscrit dans une
dmarche globale, intgre et
graduelle, visant leur garantir
une participation dmocratique
pleine et entire dans tous les
secteurs de lactivit nationale,
et assurer la dfense de leurs
droits et de leur dignit dans les
pays daccueil...
Extraits du discours du 6
Novembre 2007

Guide des Marocains Rsidant ltranger

37

Le Maroc contemporain, uni


Prservation de la souveraint de lEtat
La prservation de
la souverainet de
lEtat a toujours t
lune des constantes
de lhistoire du
Royaume.

La dfense du territoire, dont


les frontires se sont stabilises
au fil du temps, a t parmi les
principaux facteurs dveil du
nationalisme des Marocains. En
plein XIXme sicle, dans un
contexte international domin
par lexpansion coloniale en
Afrique et en Asie, le Maroc
a toujours tenu tte aux
puissances europennes. Il na
jamais t totalement envahi.

LIndpendance

En 1956, lissue dun


Protectorat qui a dur 44
ans, laccession du Maroc
lindpendance seffectue dans
la joie dun peuple tout acquis

www.marocainsdumonde.gov.ma

son Roi, S.M. Mohammed V,


qui prendra immdiatement
des initiatives courageuses qui
susciteront de grands espoirs
au sein de la population,
encore largement rurale (plus
de 70%).

Les choix fondateurs

Lune des dcisions politiques


capitales sera aussi ladoption
du multipartisme dans la
Constitution. Cette option
prise par le Maroc lloigne
dfinitivement du parti unique
pourtant la mode dans de
nombreux pays africains. Le
Maroc sera dot en 1962 dune
Constitution aux termes de

Guide des Marocains Rsidant ltranger

38

Le Maroc contemporain, uni

laquelle le pays devient une


monarchie
constitutionnelle,
dmocratique et sociale .

dun meilleur dialogue avec les


partis politiques qui aboutira
lalternance en 1998.

La Marche Verte

La femme,
ses droits, sa mission

Lhistoire des trois dcennies


qui suivront sera marque par
la politique de construction des
barrages, la glorieuse Marche
Verte (6 novembre 1975),
la mobilisation autour de la
rcupration des provinces
sahariennes, la rforme de
lenseignement, la mise en
application du Programme
dAjustement
Structurel,
les effets de plusieurs
annes de scheresse, la
campagne dassainissement de
ladministration et la recherche

Le 30 juillet 1999, Sa Majest


Mohammed VI succda Son
auguste pre et entreprit de
donner demble la femme
des droits jusque-l ignors ou
bafous.
Des droits par lesquels notre
sainte religion les a mises sur un
pied dgalit avec les hommes,
des droits qui correspondent
leur noble mission, leur
rendant justice contre toute
iniquit ou violence dont elles

www.marocainsdumonde.gov.ma

pourraient tre victimes ,


devait notamment dclarer
le Souverain loccasion de
lanniversaire du 20 Aot.

La Monarchie Citoyenne
Est dsormais en marche dans le
cadre dune vision globale pour
mieux ancrer la dmocratie
et lutter contre la pauvret
et lexclusion. Ainsi natront,
successivement, la Charte de
lEducation, le Code de la Famille,
linstitution Instance Equit et
Rconciliation (IER), le nouveau
Code du Travail, lAssurance
Maladie Obligatoire (AMO), la
Loi sur les Partis Politiques, et,
enfin, lInitiative Nationale pour
les Droits de lHomme (INDH).

Guide des Marocains Rsidant ltranger

39

Faits & Chiffres en 2011


Gographie
& Dmographie
Superficie : 710 000 km2
Population : 31,851 millions
dhabitants (dcembre 2010)
Croissance dmographique:
+ 1,06%
Esprance de vie :
71,22 ans
Taux dalphabtisation :
52% (UNICEF)

Economie
PIB : 779,79 milliards de
dirhams (2010)
PIB par habitant : 2416 US$
Part des principaux secteurs
dactivits dans le PIB : primaire:
11,8% ; secondaire : 25,3% ;
services : 69,9% (y compris
administration)
Taux de croissance : 5,9%
Taux de chmage : 9,1%
Taux dinflation : 0,9%
Principaux clients : France
(27,9%), Espagne (20,8%),
RoyaumeUni (6,1%), Italie
(5,4%)
Principaux fournisseurs :

France (15,8%), Espagne


(10,04%), Italie (6,4%), Etats
Unis (6,1%)
Exportations : 147 milliards
dirhams (2010)
Importations : 299 milliards
dirhams (2010)
Transferts des MRE : 49,66
milliards de dirhams fin
novembre 2010 contre 46
milliards Dhs
fin novembre 2009,
Recettes voyages : +6,3%
en 2010 56,149 milliards
dirham,
Balance des paiements : 4,3%
du PIB contre 5,4% en 2009.

Population
La population marocaine
estime 31,851 millions en
2010 est, en grande partie,
concentre dans les rgions
ctires et les plaines du
nord. Elle est caractrise par
sa jeunesse qui reprsente
les deux tiers ayant moins
de 30 ans. La croissance
dmographique est matrise
mais reste leve.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Lexode rural, qui a dabord


concern
les
grandes
mtropoles (Casablanca, Rabat
Sal, Agadir, Marrakech),
se fait maintenant galement
au bnfice des villes de
moyenne importance (Fs,
Mekns, Tanger, Knitra).

migration
Environ trois millions de
Marocains vivent ltranger,
ils ont migr juste aprs la
seconde guerre mondiale,
dont 80% sont rpartis sur le
continent europen : France,
Espagne, Italie, Belgique, PaysBas et Allemagne.

Couverture sociale
Paralllement un ambitieux
programme
social,
le
gouvernement sest mobilis
en faveur de lemploi et de la
formation, mettant en place,
de manire progressive,
un systme de couverture
mdicale obligatoire de base
(AMO) pour lensemble de la
population.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

40

Faits & Chiffres en 2011


Croissance
Depuis le dbut du nouveau
rgne, le Maroc enregistre une
reprise de la croissance, mais
celle-ci demeure fragile face au
dfi dmographique.
Pour 2010 elle fut de lordre
de 5,9% aprs une anne 2009
marque par un taux de 6,8%.
Lactivit
non
agricole
affiche, quant elle, un taux
de croissance proche de
5,0%. Celui-ci est notamment
soutenue par la bonne sant du
BTP et des secteurs industriel et
tertiaire (tlcommunications
et tourisme).

Chmage
Le taux de chmage qui est
pass sous la barre de 10%,
sest maintenu en 2010 9,1%,
le problme crucial restant le
chmage des jeunes urbains
(21,6%).

Inflation
Linflation a t maintenue
un faible niveau 0,9% en

2010, pour la deuxime anne


conscutive. Passant denviron
10% au dbut des annes
1990 1% en 2005, elle sest
acclre en 2006 (3,3%)
sous leffet combin dune
rvaluation de la TVA sur s
produits, lindexation partielle
des prix du carburants,
laugmentation de certains
services et la hausse de la
consommation
tire
par
laugmentation des crdits.

Dirham
Depuis longtemps le Maroc
conduit une politique du
dirham fort afin de matriser
linflation. La monnaie nationale
est indexe sur un panier de
devises o leuro prdomine
80%. Depuis la dvaluation de
2001, le dirham sest dprci
de 10,6% face leuro et sest
apprci de 32,5% face au
dollar.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Balance des paiements


Le dficit du compte courant
de la balance des paiement a
t en amlioration de plus
de 1 point du PIB, passant
de -5,4% en 2009 -4,3% en
2010.

Notation
Grce la consolidation des
quilibres macroconomiques, la
notation du Maroc par les agences
financires internationales a
progress. Depuis 2006, le
Royaume occupe le mme
rang que la Tunisie et lAlgrie
(catgorie 3), ce qui laide dans
lattrait des investissements
directs trangers (IDE).

Dficit
Le dficit budgtaire t
maitris -4,5% en 2010
malgr la hausse des charges
de la compensation, et la
dette intrieure marocaine
rapporte au PIB confirme sa
tendance fin 2010 (37,4%
contre 36,2% fin 2009).

Guide des Marocains Rsidant ltranger

41

Faits & Chiffres en 2011


Faits marquants de lanne 2011

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

42

Valeurs marocaines
Un Royaume fier daller de lavant
Terre de coutume
et de stabilit,
mais aussi riche
de multiples
influences ethniques
et culturelles,
le Royaume est
model la fois
par ses valeurs
et son esprit
douverture,
constituant une
socit quilibre
prte aux dfis du
sicle.

La toile religieuse du Maroc


rsulte
de
nombreuses
migrations vers le pays
travers le temps. Judasme,
Christianisme
et
Islam
senrichissent spirituellement
et intellectuellement par la
transmission de leurs cultures.

LAmazighit, fondement de
lidentit marocaine
Lamazighit a connu sa
pleine mancipation avec
lvnement du rgne de
SM le Roi Mohammed VI. La
langue et la culture amazighe
devaient dvoiler toute leur
richesse intellectuelle pour
poser dautres jalons dans le
nouveau Maroc multiculturel.
La mise en place de lInstitut
Royal de la Culture Amazighe
(IRCAM) en 2001 a consacr
la composante de la culture
amazighe dans lunivers du
savoir en dotant cet institut
de tous les moyens humains
et matriels lui permettant
de saffirmer. Dimportants
efforts
ont
t
aussi
dploys pour lintgration

www.marocainsdumonde.gov.ma

du Tifinaghe dans les


programmes scolaires, ce qui
va lui permettre de devenir
un outil de communication
crite efficace.

Laccueil, louverture aux


autres, le vivre ensemble

Terre daccueil par excellence,


le Maroc a toujours abrit de
multiples communauts dans
un esprit douverture et de
comprhension de lautre. La
cohabitation des cultures et
des religions sy droule sur
des bases de tolrance et
dchange.

Lharmonie entre
tradition et modernit

Riche de son patrimoine


religieux et culturel, le Maroc
est en pleine mutation.
Il connat une vritable
mancipation au niveau social,
conomique, politique et
culturel. Lengagement vers la
modernit et lattachement
aux valeurs ancestrales lui
confrent son caractre
unique.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

43

Lislam
Religion de tolrance et de partage
A travers les sicles,
lIslam au Maroc
a su favoriser
la cohabitation
des cultures. Le
respect mutuel
entre les religions
qui y vivent, a
donn naissance
une socit de
paix partageant
traditions et valeurs.
Le Maroc est une
terre daccueil et
de dialogue des
civilisations.

Le Roi, Commandeur
des croyants
Le statut de Commandeur des
Croyants (Amir El Mouminine)
fait du Souverain le chef spirituel
du pays. Il est le dfenseur de
la religion musulmane et le
protecteur de lensemble des
Marocains de toutes confessions.

La religion islamique,
le rite malkite
LIslam marocain est sunnite
de rite malkite. Ce rite, bas
sur la rationalit, louverture, la
souplesse, nest pas fig dans ses
traditions et coutumes.

Refus de lIslamisme politique


et rforme du champ religieux
Afin de protger la pratique
religieuse de toute influence
extrmiste, le champ religieux
se doit de mettre en accord
ses valeurs et son poque. Des
rformes dans lencadrement
du champ religieux permettent
la mosque de jouer un rle
ducatif au sein de la socit
marocaine en mutation.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Encadrement des Imams


LImam, le prdicateur et le
prcheur ont un rle essentiel
dans la transmission des valeurs
religieuses. Des formations sont
organises leur profit dans
le but dassurer la quitude
spirituelle, la transmission des
prceptes et le sentiment
religieux quilibr qui sont les
bases de lIslam au Maroc.

Devoir de lIjtihad
et ancrage dans la modernit
Son rle est duvrer au service
dune pratique de la religion
ouverte et tolrante allant
naturellement de pair avec le
progrs scientifique, social et
culturel. La rforme du statut de
la femme et du code de la famille
est ainsi base sur lIslam.

Dialogue cumnique
Le Maroc est reconnu pour
encourager lesprit de dialogue
entre les religions dans le but
de contribuer ldification du
progrs et de la paix.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

44

Liberts publiques
Droits humains, ancrage dune culture
Les annes 1990
et 2000 sont
marques par
lengagement en
faveur des liberts
fondamentales et
de la consolidation
de lEtat de
droit. La cration
dinstitutions
charges dassurer
au citoyen
protection et
quit, traduit la
volont dancrer
et de consolider
la culture et les
valeurs des liberts
individuelles.

Le Conseil national des


Droits de lHomme
(CNDH) :
Une indpendance consolide,
un pluralisme renforc et
des
comptences
largies
03/03/2011
Le Dahir portant cration
du Conseil National des
Droits de lHomme (CNDH),
en tant que mcanisme
national de promotion et
de protection des droits de
lhomme et des liberts, a
veill lindpendance de
cette institution, avec une
composition pluraliste et
rationalise, llargissement
de ses comptences et au
renforcement de son efficacit
en cohrence avec les
standards internationaux dans
ce domaine et notamment
des principes de Paris . Ce
conseil est dirig par M. Driss
El Yazami, Prsident, et M.
Mohamed Sebbar, Secrtaire
gnral, depuis Mars 2011.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Cette institution aura ainsi


pour missions la consultation,
la surveillance, lalerte prcoce
et lvaluation de la situation
des droits de lhomme ainsi que
la rflexion et lenrichissement
des dbats sur les questions
des droits de lhomme travers
lensemble du territoire national
et llaboration dun rapport
annuel et des rapports spciaux
ou thmatiques soumis la
Haute Attention de Sa Majest
le Roi .
Dans ce cadre, le Conseil
pourra son initiative ou sur
la base de requtes, diligenter
des enqutes et examiner
les situations datteinte ou
dallgations de violations de
droits de lhomme et convoquer,
le cas chant, toute personne
susceptible de tmoigner
cet effet. En coopration avec
les journalistes et diteurs,
le gouvernement sengage
dans un processus de rvision
du Code de la Presse visant

Guide des Marocains Rsidant ltranger

45

Liberts publiques
un meilleur quilibre entre
responsabilit
thique
et
libert
dexpression.
Paralllement,
la
presse
connat une floraison de titres
indpendants et commerciaux,
arabophones et francophones,
proposant une information
pluraliste et de qualit. 400
organes de presse sont
enregistrs et le nombre de
journalistes passe de 1 800 en
2002 plus 2 500 en 2006.
La libralisation du paysage

audiovisuel ouvre galement


de
nouveaux
espaces
dexpression.

Scurits publiques

La scurit publique et
la prvention des risques
sont mises au premier plan
assurant ainsi la stabilit et
lpanouissement du pays.
Engag dans une coopration
rgionale et internationale
multilatrale, le Maroc est
un acteur du combat de
lmigration clandestine. Au

sein de lONU, les Forces


marocaines sont actives sur des
multiples fronts, notamment en
Rpublique Dmocratique du
Congo et en Somalie.

Processus de rconciliation
IER

Linstance
Equit
et
Rconciliation
a permis
aux victimes dexils ou
demprisonnements arbitraires
de sortir de lombre et de
tmoigner de leur souffrance
passe.

Droits des femmes


La femme, avenir du Maroc
Au-del de leur rle traditionnel
dducation et de perptuation
des valeurs traditionnelles,
les femmes sont de plus en
plus prsentes dans le monde
conomique et politique. Les
nombreuses missions leur
confrent une place sociale de
grande importance.

Princesse de Cur
Ds 1947, Son Altesse Royale
la Princesse Lalla Acha
prononait, linitiative de
son pre le Roi Mohammed
V, le discours Tanger sur
lunit et lindpendance.
Plus rcemment, son Altesse
Royale Lalla Salma, pouse de

www.marocainsdumonde.gov.ma

lactuel Souverain, assume un


rle public, agissant notamment
en faveur de la lutte contre
le cancer. Chacune de leurs
Altesses Royales, surs de Sa
Majest le Roi Mohammed VI,
est efficacement engage dans
laction sociale et humaine.
Son Altesse Royale Lalla

Guide des Marocains Rsidant ltranger

46

Droits des femmes


Asmaa prside la fondation
qui porte son nom et agit en
soutien aux enfants sourdsmuets, ainsi que la socit
protectrice des animaux et
de la nature. Son Altesse
Lalla Meryem agit la tte
de lAssociation Marocaine
de soutien lUNICEF, de
la Fondation Hassan II pour
les Marocains Rsidants
ltranger et de lObservatoire
National
Marocain
des
Droits de lEnfant. Nomme
Ambassadrice de bonne
volont
de
lUNESCO
en 2001, elle sengage
dfendre le droit des
femmes et des enfants
lchelle
internationale.
Son Altesse Royale Lalla
Hasna est Ambassadrice
de la cte auprs des
Nations Unies, mobilise
pour la dfense du littoral
mditerranen. Elle assure
galement la prsidence de
la Fondation Mohammed
VI pour la protection de
lenvironnement.

Entreprenariat au fminin
Secteur public ou priv, les
femmes marocaines sont
bien ancres dans le tissu
professionnel.
Directrices
dadministrations, doyennes
de facults ou cadres
suprieurs, elles ont su faire
leur place dans le monde du
travail. Innover ne les effraie
pas. Elles le dmontrent
quotidiennement par les
entreprises quelles crent et
dirigent.
-40% des femmes sont sur le
march du travail
-LAFEM, cre en 2000, est
une association dynamique
regroupant les femmes chefs
dentreprise, dsireuses de
participer au dveloppement
conomique et industriel
de leur pays et constitue un
rseau national.

Femme au parlement
et au gouvernement
Les femmes sont de plus en
plus prsentes dans la vie

www.marocainsdumonde.gov.ma

politique. Elles sont assignes


des postes importants tels
que ministres, ambassadeurs,
dputs, etc. La dernire
lgislature a lu 35 femmes,
fait qui a t salu comme une
avance considrable dans
la vie politique marocaine
et dans le monde arabe.
Le gouvernement nomm
en octobre 2007 compte
7 femmes des postes
ministriels de premier plan.

Observatoire National
des Droits de lEnfant
Prsid par Son Altesse Royale
la Princesse Lalla Meryem,
lObservatoire
National
des Droits de lEnfant est
charg du suivi de la mise
en uvre de la convention
des Nations Unies pour les
Droits de lEnfant en vue
de promouvoir la protection
de lenfant de manire
permanente et dans tous les
domaines relatifs la sant,
lducation, la lgislation,

Guide des Marocains Rsidant ltranger

47

Droits des femmes


les loisirs et la culture dans
ses dimensions matrielle,
morale et spirituelle. Cet
Observatoire constitue un
outil de coordination entre les
parties concernes, dappui
et dvaluation des actions
menes au profit de lenfance
aux nivaux national, rgional
et local.

Equit et galit
La rforme de la Mudawanale Code de la famille marocain
entrine en fvrier 2004,
permet la femme dtre
enfin considre comme
lgale de lhomme. Ses droits
sont largis
et renforcs
dans le sens de lquit entre
conjoints :

-Disparition de la rpudiation
pour laisser place au divorce
judiciaire ;
-Refus de la polygamie ;
-Protection des droits de
lenfant ;
-La femme peut transmettre
sa nationalit son enfant.

Population et socit
LHomme au cur de lavenir
Linitiative Nationale pour le
Dveloppement Humain est
le chantier du rgne lanc
en mai 2005 par Sa Majest le
Roi Mohammed VI. Mobilisant
tous les acteurs du pays,
lINDH se compose de divers
programmes de lutte contre
la pauvret et lexclusion en
milieu urbain et rural.
LINDH est un programme
national
soutenant
des
actions fort impact sur le

dveloppement humain au
niveau de lensemble des
communes rurales et urbaines,
et ce, travers des appels
projets dans les provinces et
prfectures.
Cette initiative se dcline
en quatre programmes
dimension nationale et/ou
territoriale :
-programme
transversal
dingnierie sociale,
-programme de lutte contre la
prcarit,

www.marocainsdumonde.gov.ma

-programme de lutte contre


lexclusion sociale en milieu
urbain,
-programme de lutte contre la
pauvret en milieu rural.
Depuis sa cration, le nombre
de projets raliss ou en cours
de ralisation est de 12 317 pour
3 millions de bnficiaires. Le
cot global des projets slve
6,4 milliards de dirhams, dont
308 milliards financs dans le
cadre de lINDH.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

48

Dveloppement
Valorisation et maillage
Amnagement
du territoire

Conscient de
limportance
de la biodiversit
dans le
dveloppement
durable, le Maroc
met en place une
stratgie
nationale visant
la prennisation
de son patrimoine
biologique.

Conformment aux grands


schmas des dispositions
de la Charte Nationale de
lAmnagement du Territoire,
le Maroc a entrepris la mise
en place dun dispositif
institutionnel, rglementaire
et financier en vue dassurer
la valorisation et le maillage
renforc
du
territoire,
condition premire de son
dveloppement.

Diversit
biologique, reboisement
Conscient de limportance
de la biodiversit dans le
dveloppement
durable,
le Maroc met en place une
stratgie nationale visant
la prennisation de son
patrimoine biologique. Plus
de 500 000 hectares ont
t reboiss travers le
territoire.
Cet effort est marqu par une
diversification au niveau des
essences utilises.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Poussant
presque
exclusivement au Maroc,
larganier est la base de
lconomie rurale depuis
des
centaines
dannes
dEssaouira Agadir. Epineux
et trs rsistant, il fournit un
bois trs dur utilis comme
bois de chauffage. Aujourdhui
trs apprcie pour ses vertus
alimentaires et cosmtiques,
lhuile dargan connat un
succs mondial.

Gestion de leau
Le Maroc sest dot dune
politique forte et dynamique
dans le secteur de leau. Cest
dans cette perspective que la
stratgie nationale en matire
deau implique la ncessit
de garantir le droit de tous
les citoyens et de tous les
espaces leau, et permet de
disposer dune infrastructure
hydraulique scurise. Le
Maroc a bnfici dun prt
de 100 millions USD de la
Banque Mondiale pour un

Guide des Marocains Rsidant ltranger

49

durable
renforc du territoire
programme de recherche
pour la gestion de leau.

Dsenclavement et lutte
contre lexode rural
Pour
rpondre
aux
problmatiques
du
dsenclavement et de la
lutte contre lexode rural, le
Maroc a dploy des efforts
importants pour la mise en
place dun socle de solidarit
en faveur du milieu rural dont
la population reprsente 45%
de la population totale. Des
synergies sont cres entre
ducation, sant, quipements
et
infrastructures
pour
crer un terreau propice au
dveloppement des rgions
enclaves.

Protection
de lenvironnement
Prsid par son Altesse Royale
la Princesse Lalla
Hasna,
la Fondation Mohammed
VI pour la protection de
lenvironnement se fixe pour

mission la promotion de la
protection de lenvironnement
et lamlioration du cadre
de vie dans une vision
durable. Elle institue un
partenariat
conventionnel
avec
les
intervenants
publics et privs concerns.
Plusieurs programmes ont
t mens par la Fondation,
notamment plages propres,
qualitair , programme de
sauvegarde de la palmeraie
de Marrakech , ducation
environnementale, villes
fleuries , ainsi que la rnovation
de divers sites historiques.

Dveloppement
des provinces du Sud
Le Maroc est dtermin faire
des Provinces du Sud un ple
dinvestissement et un modle de
dveloppement rgional intgr.
Ce programme concerne trois
rgions : Layoune-BoujdourSakia El Hamra, Guelmim-Smara,
Oued Eddahab-Lagouira qui
bnficient dun programme de

www.marocainsdumonde.gov.ma

dveloppement sans prcdent:


radication de lhabitat insalubre,
dveloppement de villages
de
pche,
renforcement
des infrastructures de base,
appui aux projets sociaux
et de proximit Un cadre
fiscal incitatif encourageant
linvestissement leur a aussi
t accord, dans le cadre du
dveloppement des provinces
du Sud :
Mobilisation de 7.2 milliards
de DH
Cration de 19 000 emplois
226 projets dont 53 pour
lhabitat et le dveloppement
urbain
Amnagement de 18 000
lots de terrains et construction
de 7 500 habitations pour
rsorber lhabitat insalubre au
bnfice de 40 000 foyers.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

50

Audiovisuel et
Les perspectives
Aprs les licences
dlivres par la
Haute Autorit de
la Communication
Audiovisuelle en
2002, le paysage
audiovisuel
marocain connat
une vritable
libralisation,
au service de la
diversit culturelle
et de la production
audiovisuelle.

Le Maroc
Royaume du cinma
Othello, Lawrence dArabie,
Gladiateur,
Alexandre,
Babel, Astrix tant de
succs
mondiaux
ont
t tourns au Maroc. La
lumire exceptionnelle et
les potentialits humaines et
gographiques du pays en font
un dcor recherch pour les
plus grandes productions.

dveloppement de solutions
en ligne pour ladministration
qui se rapproche du citoyen
coups du clic offrant
une plus grande transparence
dans laccs ses services. Le
portail national www.maroc.
ma donne un accs direct et
structur toute lactualit
politique, sociale, conomique
et culturelle du Maroc.

Multimdia, e-maroc

Modernisation
de laudiovisuel public

La
stratgie
e-maroc,
lance en 2003, favorise le

Laudiovisuel public a russi


sa mue avec deux chanes

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

51

multimdia
ouvertes
nationales
gnralistes
modernes, Al Aoula (la 1ere)
et 2M, une nouvelle chane
rgionale (TV layoune) et
quatre canaux thmatiques:
Al
Maghribiya
(tlvision
satellitaire), Arrabi (chane
ducative), Arriyadiya (chane
sportive) et Assadissa (chane
du Saint Coran), en plus de
Medi1 TV, offrant une panoplie
de programmes couvrant tous
les principaux centres dintrt
des Marocains.
En plus des chaines nationales
de la RTM, le Maroc a dcid
de libraliser ses ondes et
dautoriser la cration des
radios prives qui se sont
largement dveloppes : Aswat,
Radio Atlantic, Cap Radio, Casa
FM, Chada FM, Hit Radio, Medi
1, MFM Atlas, MFM Sass, MFM
Souss, Radio 2M, Radio Plus
Marrakech, Radio Plus Agadir,
Radio Sawa, Radio Mars, Luxe
Radio, Med Radio, Medina FM...

Industrie
cinmatographique
Comdie, action, drame,
fantastiquele film marocain
couvre tous les volets et
lindustrie cinmatographique
est en plein essor gnrant de
nombreux emplois et offrant
enfin au public ses propres
rfrences
culturelles
en
matire de cinma. Initiative
prive bnficiant du soutien
de lEtat via le ple public
de tlvision, le projet Film
Industry a permis la sortie de
30 longs mtrage de genre
en 2009 et 2010.

Indpendance
et prfrence culturelle
Grce la dcentralisation et la
rgionalisation de laudiovisuel,
les Marocains bnficient dune
pluralit culturelle, artistique
et linguistique
dans leurs
programmes. Plus jeunes, plus
urbaines, plus proches, locales,
rgionales, ou nationale, ces
chanes donnent un nouveau

www.marocainsdumonde.gov.ma

souffle laudiovisuel et
favorisent lpanouissement
des arts et de la culture.

Proprit intellectuelle,
lutte contre le piratage
Saisie de CD et DVD gravs,
campagnes de sensibilisation,
rpression les actions de
lutte contre le piratage de la
proprit intellectuelle sont
menes tambour battant. Les
autorits publiques ont fait de
la stratgie nationale pour la
protection des droits dauteur
un chantier prioritaire.

Chapitre3
Un papier a obtenir
A QUI SADRESSER?

Passeport biomtrique marocain


Documents administratifs :
Etat civil, naissance, mariage, dcs, permis

54
55

Guide des Marocains Rsidant ltranger

54

Passeport
Le Passeport biomtrique Marocain

Le Royaume du Maroc a mis


en circulation depuis le 15
dcembre 2009 au niveau des
prfectures de Sal et de SkhiratTemara, ainsi quau niveau du
consulat gnral de Colombes
(France)
un
passeport
biomtrique,
conforme
aux recommandations de
lOrganisation de lAviation
Civile Internationale.
La mise en circulation du
passeport biomtrique devra
tre tendue progressivement
lensemble des prfectures,
provinces, ambassades et
consulats
du
Royaume
du Maroc en vue dune
gnralisation au 31 mars 2010.

Le Royaume du Maroc mettra


galement en circulation,
compter du 1er avril 2010, un
passeport provisoire, conforme
aux recommandations de
lOrganisation de lAviation
Civile Internationale, pour
rpondre aux impratifs
caractre humanitaire, mdical,
professionnel ou scolaire,
ou pour tout autre motif
de ncessit imprieuse ou
durgence dment justifi.
Les passeports biomtriques
et les passeports provisoires
comporteront des lments
de scurit bass sur les
technologies les plus avances
permettant daugmenter leur

www.marocainsdumonde.gov.ma

fiabilit et donc, de protger


leurs titulaires contre lusage
frauduleux en cas de perte, de
vol ou de tentative dusurpation
didentit.
Le passeport actuel continuera
tre dlivr par lensemble
des prfectures, provinces,
ambassades et consulats du
Royaume du Maroc jusquau 31
mars 2010. Aucun passeport
actuel ne sera dlivr ou
prorog au-del de cette date.
Les passeports actuels, mis
ou prorogs avant le 31 mars
2010, seront valables jusqu
leur date dexpiration.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

55

Documents Administratifs
1) Attestations lies au Mariage
Clibat
Mariage
Non remariage
Administrative (en arabe)
Divorce
Mariage mixte

56

2) Etat civil
57
Changement de prnom
Concordance en cas de changements
Conformit du prnom
Vie collective, individuelle
Orthographe du prnom
Certificat de coutume pour les MRE
Fiche anthropomtrique ou dinscription
Livret de famille (1re fois)
Copie du livret de famille
Registre familial dEtat civil
3) Naissance
Certificat de maternit
Certificat de paternit
Dclaration des naissances

62

4) Dcs

Transfert de dpouille
Lieu de rsidence de lintress

62

5) Nationalit

63
Certificat de nationalit
Acquisition de la nationalit marocaine
Registre familial dEtat civil
Nationalit par mariage
Certificat de la nationalit marocaine
Demande de naturalisation
6) Carte dIdentit Nationale
Changement de donnes (MRE)
Duplicata pour perte ou vol

64

Obtention de la CIN pour la 1re fois


Renouvellement aprs expiration
7) Passeport
65
Ajout dun mineur (moins de 16 ans)*
Obtention, renouvellement et prorogation
Obtention ou renouvellement pour
un mineur
Renouvellement ou prorogation
pour un majeur
8) Permis de conduire
67
Certificat de conformit
Echanges de permis (Maroc-Etranger)
Certificat de rsidence pour permis
Duplicata suite sa fin, perte, vol
Echange / permis du Maroc et tranger
Extension du permis de conduire
Obtention du permis (1re fois)
9) Carte grise
70
Certificat de rsidence
Duplicata (validit perte, vol)
Immatriculation / vhicules neufs
Vhicule anciennement immatricul
Mutation de proprit
10) Certification
72
Actes, documents, jugements
Copies conformes loriginal
Certification des documents
Attestation de conformit des copies
Lgalisation de signature
11) Divers
73
Attestation de dclaration de perte
Attestation de dclaration de vol
Laissez-passer aux transitoires sans document
Autorisation pour Marocains refouls
Franchises et tolrances aux MRE

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

56

LES PICES DEMANDES POUR LOBTENTION DE LATTESTATION DE :


Clibat

Lattestation administrative de mariage ;


La carte
denregistrement
auprs du consulat.

Mariage

La carte
denregistrement
consulaire ;
Une copie de
lacte de mariage.

Non remariage M.R.E

La carte
denregistrement
auprs dun arrondissement
consulaire ;
Lacte de divorce
ou lacte de dcs
pour lpoux ;
Une dclaration
sur lhonneur.

Certificat administratif
de mariage

(en langue arabe)


La carte
denregistrement
auprs de
larrondissement
consulaire ;
La prsence
de deux tmoins
enregistrs au mme
arrondissement
consulaire.

Divorce ou
mariage
La carte
denregistrement ;
Loriginal de lacte
de mariage et de
lacte de divorce.

Les services chargs de recevoir la demande : services consulaires dont dpend le lieu de rsidence de lintress.

AUTORISATION DU MARIAGE MIXTE


Mariage dun Marocain avec une trangre Mariage dune Marocaine avec un tranger
Pices demandes

Pour le fianc Marocain :


Une attestation administrative du fianc
ou une copie de lacte de divorce ou le
jugement dfinitif du divorce en cas de
mariage antrieur ;
Un extrait dacte de naissance ;
Une copie du casier judiciaire ou de
la fiche anthropomtrique en cas de
naissance au Maroc ou du casier judiciaire
national (Ministre de la Justice, Direction
des Affaires Pnales et de la Grce) en cas
de naissance ltranger ;
Un certificat mdical ;
Une copie de la carte didentit nationale
;
Quatre photos rcentes.*
Pour la fiance trangre :
Une attestation de capacit pour
contracter le mariage, dlivre par
lambassade ou le consulat du pays de
la fiance, certifie conforme par le
Ministre des Affaires Etrangres ;
Une copie de lacte du divorce ou le
jugement dfinitif du divorce en cas de
mariage antrieur ;
Une copie de lacte de naissance
conforme au livret dEtat civil ;
Un certificat de rsidence dlivr par
le pays dorigine ou par les autorits

Pour le fianc tranger :


Une attestation de capacit contracter
le mariage, dlivre par lambassade ou le
consulat qui reprsente le pays du fianc
tranger certifie conforme par le Ministre
des Affaires Etrangres ;
Une copie de lacte du divorce ou le
jugement dfinitif de divorce en cas de
mariage antrieur ;
Une attestation justifiant sa profession
ainsi que son revenu ;
Un certificat de rsidence dlivr par
le pays dorigine ou par les autorits
comptentes du pays daccueil si lintress
est rsident au Maroc ou dans tout autre
pays que son pays dorigine en prenant en
compte la dure de validit ;
Une copie certifie conforme de lacte de
conversion lIslam ou tout autre moyen
justificatif prouvant sa confession musulmane
;
Un extrait de lacte de naissance conforme
au livret dtat civil ;
Un certificat de nationalit dlivr par les
autorits de son pays ou par les autorits
consulaires accrdites au Maroc ;
Une copie du casier judiciaire en cas de
naissance au Maroc ou du casier judiciaire
national (Ministre de la Justice Direction

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Suite...

57

Mariage dun Marocain avec une trangre

Mariage dune Marocaine avec un tranger

comptentes du pays daccueil si


lintresse est rsidente au Maroc ou
dans tout autre pays autre que son pays
dorigine, en prenant en compte la dure
de validit ;
Un Certificat de nationalit dlivre
par les autorits de son pays ou par les
services consulaires de son pays au Maroc
;
Une copie du casier judiciaire ou de
la fiche anthropomtrique, si la fiance
est ne au Maroc ou du casier judiciaire
national (Ministre de la Justice Direction
des Affaires Pnales et de la Grce) si elle
est ne ltranger ;
Une dclaration de confession au nom
de la fiance trangre, certifie conforme
ou une copie certifie conforme de lacte
de conversion lIslam ou tout autre
moyen justificatif prouvant sa confession ;
Un certificat mdical ;
Une copie de la premire page du
passeport attestant la date dentre au
Maroc ;
Quatre photos rcentes.

des Affaires Pnales et de la Grce) en cas


de naissance ltranger ;
Un certificat mdical ;
Une copie de la premire page du
passeport attestant la date dentre au
Maroc ;
Quatre photos rcentes.
Pour la fiance Marocaine :
Une attestation administrative de la
fiance ou une copie de lacte de divorce ou
le jugement dfinitif du divorce, en cas dun
mariage antrieur ;
Laccord de tuteur certifi conforme pour
la mineure ;
Un extrait dacte de naissance ;
Une copie de la carte didentit nationale
certifie conforme ;
Une copie du casier judiciaire ou de la
fiche anthropomtrique en cas de naissance
au Maroc ou du casier judiciaire national
(Ministre de la Justice Direction des Affaires
Pnales et de la Grce) en cas de naissance
ltranger ;
Quatre photos rcentes.

ETAT CIVIL
Attestations

Pices demandes

Attestation de change- Un document justifiant la raison de la demande de


lattestation ;
ment de prnom
La carte denregistrement.
Attestation de
concordance dans le
cas de changement
du nom de famille, du
prnom, du lieu ou de
la date de naissance

Service charg de recevoir les


pices demandes

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Prsentation des anciens et des nouveaux documents Lofficier dtat civil du lieu
de naissance de lintress.
attestant lidentit au Consulat marocain du lieu de
rsidence de lintress.

Attestation de
La carte denregistrement ;
conformit du prnom Un document justifiant la raison de la demande de
lattestation ;
Une copie de la carte didentit nationale ;
Une copie de la carte de sjour ;
Une copie du passeport ;
Un extrait dacte de naissance ou ltat civil et le
livret de famille ;
Le document rectifier.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

58

Attestations
Attestation de vie
collective

Attestation de vie
individuelle

Attestation
dindividualit

Certificat de coutume
pour les M.R.E

Pices demandes
Pour le majeur :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.
Pour le majeur :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.
Pour le majeur :
Un document justifiant la raison de la demande ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement.
Un document justifiant la raison de la demande de
lattestation ;
La carte denregistrement.
Le certificat de clibat ou lacte de divorce ;
La carte dimmatriculation.

Copie de la fiche an Une copie lgalise du certificat denregistrement


thropomtrique ou de auprs dun Consulat au Maroc ;
la fiche de description Une copie de la carte didentit nationale.
pour les M.R.E
Obtention du livret
de famille pour la
premire fois

Pour lpoux :
La carte denregistrement consulaire ;
Loriginal de lacte de mariage ;
Une copie intgrale de lacte de naissance portant
les remarques en marge pour les conjoints et avec les
deux langues arabe et latine ;
Une dclaration sur lhonneur indiquant que
lintress na jamais bnfici dun livret auparavant ;
La carte didentit nationale de lpouse marocaine ;
La carte didentit de lpouse trangre ;
La carte de rsidence ;
Deux photos.
Pour la veuve :
La carte denregistrement consulaire.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir les pices


demandes

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.
Les services consulaires
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.
Les services consulaires
du lieu de rsidence de la
personne qui accomplit la
demande.
Le service de la carte
didentit nationale du Consulat dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.
Le service dEtat civil au
consulat gnral dont
dpend le lieu de rsidence
de lintress.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Attestations
Obtention dune
copie du livret de
famille

59

Pices demandes
Une dclaration sur lhonneur indiquant la perte ou
le vol du livret ;
Une copie de lancien livret ou des extraits dactes de
naissance des enfants, le cas chant ;
Si lancien livret na pas t dlivr par le consulat : il
revient lintress de prsenter son numro, son lieu
et sa date de dlivrance afin dobtenir un duplicata par
lofficier de ltat civil du lieu de dlivrance ;
Deux photos.

Service charg de recevoir


les pices demandes
Les services consulaires
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Registre familial dtat Pour ladulte :


Le livret de famille ;
civil
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Registre familial dtat Pour ladulte :


Le livret de famille ;
civil
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Attestation de vie
collective

Pour le majeur :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Attestation de vie
individuelle

Pour le majeur :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Attestation
dindividualit

Pour le majeur :
Un document justifiant la raison de la demande ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement.
Un document justifiant la raison de la demande de
lattestation ;
La carte denregistrement.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

60

Attestations

Pices demandes

Certificat de coutume Le certificat de clibat ou lacte de divorce ;


pour les M.R.E
La carte dimmatriculation.

Service charg de recevoir


les pices demandes
Les services consulaires
du lieu de rsidence de la
personne qui accomplit la
demande.

Copie de la fiche
anthropomtrique
ou de la fiche de
description pour les
M.R.E

Une copie lgalise du certificat denregistrement


auprs dun Consulat au Maroc ;
Une copie de la carte didentit nationale.

Le service de la carte
didentit nationale du Consulat dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Obtention du livret
de famille pour la
premire fois

Pour lpoux :
La carte denregistrement consulaire ;
Loriginal de lacte de mariage ;
Une copie intgrale de lacte de naissance portant
les remarques en marge pour les conjoints et avec les
deux langues arabe et latine ;
Une dclaration sur lhonneur indiquant que
lintress na jamais bnfici dun livret auparavant ;
La carte didentit nationale de lpouse marocaine ;
La carte didentit de lpouse trangre ;
La carte de rsidence ;
Deux photos.

Le service dEtat civil au


consulat gnral dont
dpend le lieu de rsidence
de lintress.

Pour la veuve :
La carte denregistrement consulaire.
Les services consulaires
Obtention dune copie Une dclaration sur lhonneur indiquant la perte ou
dont dpend le lieu de
le vol du livret ;
du livret de famille
Une copie de lancien livret ou des extraits dactes de rsidence de lintress.
naissance des enfants, le cas chant ;
Si lancien livret na pas t dlivr par le consulat : il
revient lintress de prsenter son numro, son lieu
et sa date de dlivrance afin dobtenir un duplicata par
lofficier de ltat civil du lieu de dlivrance ;
Deux photos.
Registre familial
dtat civil

Pour ladulte :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Les pensions
Alimentaires
La femme marie peut
faire la demande, soit
auprs du tribunal de
son pays daccueil soit
devant les tribunaux
marocains
pour
rclamer la pension
alimentaire qui lui
est due ainsi qu ses
enfants.la demande se
fait selon les conditions
fixes par les articles
187, 188, 189, 190,
et 191 du code de la
famille. Sa procdure
est cite dans le code
de la procdure civile
dans son article 28.

Procs de la garde
des enfants

61

Pices demandes
1- Un extrait de lacte de mariage.
2- Les extraits de naissance des enfants sils existent.
3- Des justificatifs de revenus pour lpoux. La
demande pour obtenir la pension alimentaire est
affranchie des droits de timbre. Elle peut tre faite soit
personnellement par la femme ou bien par les soins
dun avocat .

Service charg de recevoir


les pices demandes
Tribunal comptent du
domicile
conjugal
ou
lendroit ou vit lancienne
pouse.

Exclusions

Le droit de la garde
des enfants revient
la femme divorce.
En deuxime lieu au
pre et en troisime
lieu la mre de la
femme divorce selon
les dispositions de
larticle 171 du code
de la famille

Ce droit de la garde des enfants nest plus accord


la femme dans les cas suivants :
1- dans le cas de son remariage.
2- si lenfant atteint lge de 7 ans.
3- si la femme divorce porte lenfant un endroit qui
rendra impossible la rencontre de lenfant avec son
pre.

La filiation

La reconnaissance de la filiation

La filiation peut tre Selon les nouvelles dispositions du code de la famille


prouve suite une en la matire , la filiation peut tre prouve suite une
relation de fianailles. relation de fianailles. Lexpertise judiciaire peut tre
demande cet effet selon les dispositions des articles
151 et 156 du code de la famille.
La requte pour la reconnaissance de la filiation se fait
via un avocat qui saisit le tribunal de premire instance
comptent en fonction du lieu de rsidence de lautre
partie.
Lavocat peut recueillir tous les moyens de preuve y
compris lapport des tmoins.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
Tribunal
de
premire
instance comptent en
fonction du lieu de rsidence
de lautre partie.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

62

NAISSANCE
Attestations
Certificat de
maternit

Pices demandes
Pour ladulte :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.

Service charg de recevoir


les pices demandes
Les services consulaires
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.
Certificat de paternit

Pour ladulte :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.
Dclaration des naissances

Une copie intgrale de lacte de naissance du


nouveau-n ;
Un extrait dacte de naissance de la mre ;
Loriginal de lacte de mariage ou une copie lgalise.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

DCS
Attestations
Autorisation de
transfert de dpouille
dun rsident citoyen
dcd lEtranger

Pices demandes
Un extrait dacte de dcs dlivr par lautorit du
pays daccueil ;
Lun des documents didentit du dcd : le
passeport ou la carte didentit nationale ou la carte
dimmatriculation consulaire ;
Un certificat mdical attestant que le dcd est
exempt de toute maladie contagieuse ;
Le procs-verbal de mise en bire ;
Un document attestant le rglement des frais de
transfert de dpouille par la famille du dcd aux
pompes funbres ;
Le livret de famille du dcd.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
Le service des dcs au
Consulat dont dpend
le lieu de rsidence de
lintress.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

63

NATIONALITE
Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat de
nationalit

Une carte denregistrement auprs de


larrondissement consulaire ;
La prsence de deux tmoins enregistrs au mme
arrondissement consulaire.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Acquisition de la
nationalit marocaine
: cas dune personne
ne au Maroc de
parents trangers
ns au Maroc, aprs
lentre en vigueur
du Dahir relatif la
Nationalit

Une demande personnelle ;


Un extrait dacte de naissance ;
Un extrait ou une copie lgalise de lacte
de mariage ;
Un extrait dacte de naissance du pre ;
Un extrait dacte de naissance de la mre ;
Le casier judiciaire (fiche 2) ;
Le certificat de rsidence au Maroc ;
Deux photos didentit.

La Direction des Affaires


Civiles du Ministre de la
Justice.

Acquisition de la
nationalit marocaine:
Cas dune personne
ne au Maroc dun
pre tranger n au
Maroc

Une demande personnelle ;


Un extrait dacte de naissance des enfants mineurs
non maris ;
Un extrait dacte de naissance du pre ;
Le casier judiciaire (fiche 2) ;
Un extrait ou une copie lgalise de lacte de
mariage ;
Le certificat de rsidence au Maroc ;
Deux photos didentit.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Registre familial dtat


civil

Pour ladulte :
Le livret de famille ;
La carte denregistrement.
Pour le mineur :
La carte denregistrement du pre ;
Le livret de famille.

La Direction des Affaires


Civiles du Ministre de la
Justice.

Acquisition de la
nationalit marocaine
par mariage

Une demande personnelle ;


Un extrait dacte de naissance ;
Un casier judiciaire (fiche 2) ;
Un certificat de la nationalit pour lpoux ;
Une copie ou photocopie lgalise de lacte de
mariage ;
Un certificat de rsidence de lpoux au Maroc dat
de deux annes ;
Deux photos didentit.

La Direction des Affaires


Civiles du Ministre de la
Justice.

Certificat de
nationalit marocaine

Une demande de lintress ou de son reprsentant ;


Un extrait dacte de naissance du pre ou une copie
du livret de famille (page du pre) ;
Un extrait dacte de naissance ;
Une copie de la carte didentit nationale ;
Deux photos didentit.

Le parquet.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

64

Attestations
Demande de
naturalisation

Pices demandes
Une demande personnelle ;
Un extrait dacte de naissance ;
Un extrait dacte de naissance des enfants mineurs
non maris ;
Un casier judiciaire (fiche 2) ;
Un certificat de rsidence au Maroc dau moins cinq
ans ;
Un certificat mdical pour laptitude physique et
mentale ;
Un certificat attestant la disposition des moyens de
subsistance ;
Une copie ou photocopie lgalise de lacte de
mariage ;
Un certificat de la nationalit marocaine de la mre
si elle est Marocaine ;
Un certificat de la nationalit de lpouse si elle est
Marocaine ;
Une copie lgalise des diplmes dtudes ou
professionnels ;
Un certificat du niveau en langue arabe ;
Deux photos didentit.

Service charg de recevoir


les pices demandes
La Direction des Affaires
Civiles du Ministre de la
Justice.

CARTE DIDENTITE NATIONALE


Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Changement de
certaines donnes
relatives la carte
didentit nationale
pour les Marocains
rsidant ltranger

En cas de changement dadresse :


un certificat de rsidence ;
En cas de changement de profession :
un certificat de travail ;
En cas de changement du nom de famille,
du prnom ou de la date de naissance : le justificatif
juridique en vertu duquel le changement a eu lieu
(Dcret du 1er ministre ou jugement judicaire ou
arrt du Gouverneur) ;
Un certificat ou une carte denregistrement
larrondissement consulaire dont dpend le lieu de
rsidence de lintress ;
Lancienne carte didentit nationale ;
Deux photos de format 2.5x2.5cm.

Le service de la carte
didentit nationale au
Consulat dont dpend
le lieu de rsidence de
lintress.

Duplicata de la carte
didentit nationale
pour cause de perte
ou de vol pour les
Marocains rsidant
ltranger

Une copie lgalise du certificat denregistrement


auprs dun consulat du royaume ;
Attestation de perte dlivre par les services
trangers comptents ;
Une prise dempreintes digitales sur un imprim
rserv cet effet ;
Deux photos de Format 2.5x2.5cm.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Attestations

65

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Obtention de la carte
didentit nationale
pour la premire fois
pour les Marocains
rsidant ltranger

Une copie de lextrait dacte de naissance ou


une copie de la page du livret dEtat Civil relative
lintress. Si ce dernier nest pas enregistr sur les
registres dEtat civil, il lui incombe de prsenter une
attestation administrative comprenant son nom de
famille et son prnom ainsi que le lieu et la date de
naissance
Une copie lgalise du certificat denregistrement
auprs dun consulat du royaume ;
Quatre photos de Format 2.5x2.5cm ;
Une prise dempreintes sur un imprim rserv
cet effet.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Renouvellement de
la Carte didentit
nationale aprs
expiration pour les
Marocains rsidant
ltranger

La carte didentit nationale dont la validit a expir


;
Deux photos de format 2.5x2.5cm ;
Une copie lgalise du certificat denregistrement
auprs dun Consulat du royaume.

La carte didentit
nationale dont la validit a
expir;
Deux photos de format
2.5x2.5cm ;
Une copie lgalise du
certificat denregistrement
auprs dun Consulat du
royaume.

PASSEPORT BIOMTRIQUE
Attestations
Ajout de lidentit
dun mineur (moins
de 16 ans) sur le
passeport dun
des parents ou
des deux auprs
des prfectures et
provinces

Pices demandes
Une fiche dinformation remplie par le pre, la mre
ou le tuteur lgal ;
Deux copies de la carte didentit nationale du pre
ou de la mre ou du tuteur lgal toutes conformes
loriginal ;
Lautorisation du pre si cest la mre qui prsente
elle-mme la demande ;
Une copie de lacte de mariage conforme loriginal
;
Lautorisation du juge dans le cas o le pre est
absent ou sil refuse de donner lautorisation prcite ;
Quatre photos didentit de lenfant ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
Les services comptents
au sein des prfectures et
provinces.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

66

Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

Un extrait dacte de naissance de lenfant ne dpassant pas trois mois ;


Une attestation de travail ou de scolarit ;
Le passeport du demandeur.

Obtention dun
passeport pour la
premire fois, son
renouvellement ou sa
prorogation auprs
des Ambassades et
Consulats

Un formulaire dment rempli par lintress


Deux copies de la carte didentit nationale dont
une certifie conforme loriginal ;
Une copie de la carte professionnelle ou toute
attestation indiquant la fonction exerce ou les tudes
poursuivies ;
Une copie de la carte de rsidence ou toute
attestation indiquant le lieu de rsidence ;
Six photos didentit rcentes ;
En cas de prorogation : prsentation du passeport ;
En cas de renouvellement : prsentation de lancien
passeport ou de la dclaration de perte ou de vol
dlivre par les autorits comptentes.

Le service comptent de
lAmbassade ou du Consulat ayant reu la demande.

Obtention dun
passeport pour la
premire fois, son
renouvellement ou sa
prorogation auprs
des prfectures et
provinces, pour un
mineur rsidant
ltranger

Un extrait dacte de naissance ou son quivalent ne


dpassant pas trois mois ou copie du livret de famille,
pice non requise en cas de renouvellement ou de
prorogation du passeport ;
Une copie conforme de la carte didentit nationale
si le mineur en possde une ;
La permission du tuteur lgal ou copie de lacte
dadoption ;
Un certificat de rsidence de la prfecture ou
province o rside lintress ;
Prsentation du passeport objet de renouvellement
ou de prorogation ou bien de la dclaration de
perte ou de vol, dlivre par les services de la Sret
Nationale ou de la Gendarmerie Royale ;
Quatre photos didentit rcentes en couleur de
format 4x3 cm montrant clairement les traits du visage
;
Une fiche dinformation personnelle remplie par
lintress.

Les services comptents


de la prfecture et de la
province.

Renouvellement
ou prorogation du
passeport auprs
des prfectures et
provinces pour les
Marocains rsidant
ltranger (cas des
majeurs)

Une fiche dinformation remplie par lintress et


disponible dans certains points de vente pour le prix
de 3.5 dhs ;
Une copie de la carte de rsidence ou de la
carte dimmatriculation au Consulat ou la carte de
scolarit ou toute autre pice indiquant la rsidence
ltranger, est administrativement valable ;

Le dossier est dpos


larrondissement ou au
cadat du lieu de rsidence
par lintress ou par le
tuteur lgal, pour ce qui est
du mineur, contre un accus de rception sign par
les autorits locales.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Attestations
Suite...

67

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Une copie conforme de la carte didentit nationale


en cours de validit, sans pour autant exiger de
lintress linsertion de son adresse - au Maroc - sur
sa carte didentit nationale ;
Un extrait dacte de naissance, ou son quivalent,
ne dpassant pas trois mois, ou copie du livret de
famille. Cette pice nest pas requise dans le cas de
renouvellement ou de prorogation du passeport ;
Un certificat de rsidence la prfecture ou la
province ;
Le passeport objet du renouvellement ou de la
prorogation ou la dclaration de perte ou de vol
dlivre par les services de la Sret Nationale ou la
Gendarmerie Royale ;
Quatre photos didentit rcentes en couleur de
format 4x3 cm indiquant clairement les traits du
visage ;
Pour le mineur, la permission du tuteur lgal ou la
copie de lacte dadoption, accompagne dune copie
de la carte didentit nationale, sil en possde une,
partir de 16 ans.

PERMIS DE CONDUIRE
Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat de
conformit du permis
de conduire

Une demande comprenant lidentit de lintress et


son numro de permis de conduire.

Le Service du permis de
conduire.

Echange du permis
de conduire dlivr
ltranger par celui
dlivr au Maroc

Une demande tablie sur un imprim spcial,


dment timbre et signe par la personne concerne
;
Une copie certifie conforme loriginal de la
carte didentit nationale ou du passeport pour les
marocains, ou la carte dimmatriculation pour les
trangers rsidant au Maroc, en cours de validit ;
Un certificat mdical tabli depuis moins de trois
mois par un mdecin agr conjointement par le
Ministre de la Sant Publique et le Ministre charg du
Transport ;
Quatre photos didentit de format 35x45 ;
Loriginal du permis de conduire tranger en cours
de validit et une attestation dauthenticit de ce
permis.

Le Centre
dImmatriculation du lieu de
rsidence du demandeur.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

68

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat de
rsidence relatif au
permis de conduire

Le certificat de proprit ou un rcpiss deau,


dlectricit ou de tlphone, ou un contrat de bail ou
un engagement du propritaire de la rsidence ;
Pour les mineurs, lobligation de sassurer de lge
rel travers la prsentation dun extrait dacte de
naissance, et en cas de besoin, du livret de famille.

Larrondissement de police
territorialement comptent.

Duplicata du permis
de conduire suite la
fin de sa validit, de sa
perte ou de son vol

Pour les catgories J A , B et F :


Une demande tablie sur un imprim spcial,
dment timbre et signe par la personne concerne
;
Une copie certifie conforme loriginal de la
carte didentit nationale ou du passeport pour les
Marocains, ou la carte dimmatriculation pour le
trangers rsidant au Maroc, en cours de validit ;
Quatre photos du format 35x45; Le permis de
conduire dtrior ou la dclaration de perte.
Pour les catgories B , F(B) , C , D et
E;
Une demande tablie sur un imprim spcial,
dment timbre et signe par le candidat ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
carte didentit nationale ou du passeport pour les
Marocains, ou la carte dimmatriculation pour les
trangers rsidant au Maroc, en cours de validit ;
Un certificat mdical tabli depuis moins de trois
mois par un mdecin agr conjointement par le
Ministre de la Sant Publique et le Ministre charg du
Transport ;
Quatre photos du format 35x45;
Le permis de conduire dont la validit est prime,
ou le permis de conduire dtrior ou la dclaration
de perte.

Le Centre
dImmatriculation du lieu de
rsidence du demandeur.

Attestations

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

69

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Extension du permis
de conduire

Une demande tablie sur un imprim spcial,


dment timbre et signe par la personne concerne ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
carte didentit nationale ou du passeport pour les
Marocains, ou la carte dimmatriculation pour les
trangers rsidant au Maroc, en cours de validit ;
Un certificat mdical tabli depuis moins de trois
mois par un mdecin agr conjointement par le
Ministre de la Sant Publique et le Ministre charg du
Transport ;
Quatre photos didentit de format 45x35 mm ;
Une copie du permis de conduire original dans le
cas dextension une autre catgorie.

Le Centre
dImmatriculation du lieu de
rsidence du demandeur.

Obtention du permis
de conduire pour la
premire fois

Une demande tablie sur un imprim spcial,


dment timbre et signe par le candidat ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
Carte dIdentit Nationale ou du passeport pour
les Marocains, ou la carte dimmatriculation pour les
trangers rsidant au Maroc, en cours de validit ;
Un certificat mdical tabli depuis moins de trois
mois par un mdecin agr conjointement par le
Ministre charg de la Sant publique et le Ministre
charg du Transport ;
Quatre photos didentit de format 35x45.

Le Centre
dImmatriculation du lieu de
rsidence du demandeur.

Attestations

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

70

CARTE GRISE
Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat de rsidence relatif la carte


grise

Une attestation de proprit ou une quittance


deau, dlectricit ou de tlphone, ou un contrat de
bail ou lengagement du propritaire.

Larrondissement de police
territorialement comptent

Dlivrance du
duplicata de la carte
grise suite la fin de
sa validit, de sa perte
ou de son vol

Le dossier du duplicata formule grise nIB ou IIB


suivant le mode dachat (comptant o crdit)
contenant :
La dclaration du propritaire du vhicule;
Les droits de duplicata (payables au Bureau
dEnregistrement et du Timbre) ;
La Formule jaune n VIII (en cas de changement
dadresse) dment remplie et signe par le
propritaire du vhicule ;
La dclaration de perte dlivre par lautorit
comptente (la Gendarmerie Royale ou la Sret
Nationale).

Le Centre
dImmatriculation de
larrondissement, lieu de
rsidence de la personne
concerne.

Immatriculation
des vhicules
neufs

Formule grise nI ou II suivant le mode dachat


(comptant ou crdit), contenant :
La dclaration du propritaire du vhicule ;
Les droits dimmatriculation (payables au bureau
denregistrement et du timbre) ;
Le certificat de conformit et la notice descriptive
du vhicule dlivr par le concessionnaire automobile
;
La formule VII dment remplie et signe par le
propritaire du vhicule (statistique des automobiles) ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
carte didentit nationale portant ladresse relevant
de la juridiction du Centre dImmatriculation, pour les
personnes physiques ou une copie certifie conforme
du registre du commerce pour les personnes morales
;
Le certificat de ddouanement (si le vhicule est
import) ;
Le contrat de vente crdit si le vhicule est acquis
crdit.
Pour les vhicules de transport de marchandises dont
le PTC>3500 Kgs :
Une copie du certificat dinscription au registre
spcial de la profession sil sagit dun transport pour
compte dautrui, ou un certificat dimmatriculation
attestant que le vhicule dispose dun livret de roulage
sil sagit dun transport pour le compte propre ;
Un tat de la commission des transports dlivr par
la Direction des Transports Routiers pour les vhicules
de transport public des voyageurs, du transport
touristique ou du transport mixte.

Le Centre
dImmatriculation du lieu de
rsidence du propritaire
du vhicule.

Attestations

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

71

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Immatriculation
dun vhicule
anciennement
immatricul
ltranger

Formule grise nI ou II suivant le mode dachat


(comptant ou crdit), contenant :
La dclaration du propritaire du vhicule ;
Les droits dimmatriculation (payables au Bureau
dEnregistrement et du Timbre) ;
La signature lgalise de lacheteur et du vendeur ;
Le certificat de la visite technique ;
La formule VII dment renseigne et signe par le
propritaire du vhicule (statistique des automobiles) ;
Le certificat de ddouanement ;
La carte grise trangre ;
Le contrat de vente crdit si le vhicule est acquis
crdit.
Pour les vhicules de transport de marchandises dont
le PTC>3500 Kgs :
Une copie du certificat dinscription au registre
spcial de la profession de transporteur concernant
le transport pour le compte dautrui, ou un certificat
dimmatriculation attestant que le vhicule dispose
dun livret de roulage concernant le transport pour le
compte propre ;
Un tat de la commission des transports dlivr par
la Direction des Transports Routiers pour les vhicules
de transport public des voyageurs, du transport
touristique ou du transport mixte.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Mutation de proprit
dun vhicule

Formule grise nIB ou IIB, suivant le mode dachat


(comptant ou crdit), contenant :
La dclaration du propritaire du vhicule ;
Les droits dimmatriculation (payables au Bureau
dEnregistrement et du Timbre) ;
La signature lgalise du vendeur et de lacheteur ;
Le certificat de la visite technique ;
La formule jaune n VIII dment remplie et signe
par lacheteur ;
La carte grise au nom du vendeur ;
Le contrat de vente crdit si le vhicule est acquis
crdit.
Pour les vhicules de transport de marchandises dont
le PTC>3500 Kgs :
Une copie du certificat dinscription au registre
spcial de la profession de transporteur concernant
le transport pour le compte dautrui, ou un certificat
dimmatriculation attestant que le vhicule dispose
dun livret de roulage, sil sagit dun transport pour le
compte propre;

Le Centre
dImmatriculation de
larrondissement, lieu de
rsidence du propritaire
du vhicule.

Attestations

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

72

Attestations
Suite...

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Une copie du reu de paiement de la taxe lessieu


de lanne en cours pour les vhicules dans le PTC
(PTC >3000 Kgs) ;
Un tat de la commission des transports dlivr par
la Direction des Transports Routiers pour les vhicules
de transport public des voyageurs, du transport
touristique ou du transport mixte.

CERTIFICATIONS
Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certification des
actes, des documents
et des jugements
prsenter ltranger

Le document certifier ;
Prsenter tout document en mesure de justifier
lidentit du demandeur.

Le secrtariat particulier du
Prsident.

Certification des
copies conformes
loriginal

La copie certifier conforme ainsi que le document


original.

Les services consulaires


dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Certification des
documents

Le document certifier ;
La prsentation physique de lintress muni de sa
carte didentit nationale.

Le document certifier ;
La prsentation physique
de lintress muni de sa
carte didentit nationale.

Attestation de
conformit des copies
de documents aux
originaux

La prsentation de la copie ou des copies du document objet de la conformit loriginal.

Le Prsident du Conseil communal ou son


reprsentant ou le
Prsident du Conseil
darrondissement ou son
reprsentant.

Attestation de la lgalisation de signature

La prsentation du document objet de la lgalisation


de signature ;
La signature de lintress sur le registre rserv
cet effet auprs des services comptents ;
La prsentation de la carte didentit nationale.

Le Prsident du Conseil communal ou son


reprsentant ou le
Prsident du Conseil
darrondissement ou son
reprsentant.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

73

DIVERS
Documents

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Attestation de
dclaration de perte

La dclaration de lintress sur un imprim rserv


cet effet par les services de la Sret nationale ;
Lattestation dun agent immobilier agr.

Larrondissement de police
le plus proche du lieu de
perte.

Attestation de
dclaration de vol

La dclaration de lintress sur un imprim rserv


cet effet par les services de la Sret Nationale.

Larrondissement de police
le plus proche du lieu du
vol ;
Dans le cas de
dplacement de lintress,
quil soit Marocain ou
tranger, tout service de
police se trouvant sur le
chemin de lintress peut
recevoir la dclaration
de vol, sauf en cas de
vol prmdit et des cas
causant des dommages ou
des catastrophes soumis
un contrat dassurance,
assujettie aux normes de
comptence territoriale.

Laissez-passer
aux transitaires ayant
perdu leur passeport
et ne disposant
daucun document
attestant de leur
nationalit marocaine

Une dclaration de perte ou de vol du passeport.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Autorisation normale
pour les Marocains
refouls

La carte didentit nationale ou lidentification


de lidentit remise par la Direction Gnrale de la
Sret Nationale ;
Deux photos ;
Une demande dobtention du Laissez-passer,
prsente par les autorits du pays de rsidence en
cas de refoulement ;
Une copie de la dcision de refoulement.

Larrondissement consulaire
dont dpend le lieu de
rsidence de lintress.

Franchises et
tolrances accordes
aux Marocains
rsidant ltranger
loccasion de leur
entre en vacances

La carte de sjour ou tout autre document


justifiant la rsidence habituelle ltranger ou ;
La carte de travail, le contrat de travail, la carte
de commerant, le visa de sjour de plus de six
mois ou toute autre pice justifiant la situation
socioprofessionnelle ltranger.

Le service douanier au
bureau dentre au Maroc.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Chapitre4
LES Services pour MRE

Services rendus par le Ministre des MRE


Ladministration marocaine en ligne :
www.watiqa.ma
Le fond dassurance hypothcaire
Damane Assakane pour les MRE
Services Douaniers
LANAPEC et les MRE
Rglementation des changes
Directions Rgionales des Impts

00
78
79
80
82
83
84

Guide des Marocains Rsidant ltranger

76

Services rendus aux


par le Ministre Charg des
Le Ministre Charg
des Marocains
Rsidant
lEtranger a pris
lengagement
doffrir des services
qui rpondent
au mieux aux
attentes et besoins
des Marocains du
monde.

En prenant lengagement doffrir


des services qui rpondent
au mieux aux attentes et
besoins des marocains du
monde, le Ministre Charg
des Marocains Rsidant
lEtranger a mis en place un
plan daction ambitieux visant
essentiellement :
protger les acquis, intrts et
droits des marocains rsidant
ltranger au Maroc et au
niveau des pays daccueil,
renforcer leur protection
sociale et prserver lidentit
nationale des jeunes MRE.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Ce plan daction est dclin


en six grands programmes :
1. Programme social ;
2.Programme
daccompagnement juridique
et administratif des MRE
3. Programme culturel et
ducatif ;
4.Programme
daccompagnement des
investisseurs MRE et de
soutien leurs actions
solidaires ;
5. Programme dappui et de
renforcement des capacits
des Associations des Marocains
du Monde;
6. Programme de mobilisation
des comptences marocaines
rsidant ltranger.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

77

Marocains du monde
Marocains Rsidant lEtranger
Les axes prioritaires du Programme Social
Soutien social aux personnes vulnrables
rsidant ltranger :
Elaboration
des
programmes
daccompagnement social des groupes en
situation de prcarit (les mineurs non
accompagns, les femmes abandonnes, les
prisonniers, les personnes ges et les retraits
ainsi que les anciens combattants) ;
Appui technique et financier des associations
des MRE uvrant dans le domaine social ;
Aide au rapatriement au Maroc des
dpouilles des MRE
dmunis. Mise en place
dun fonds de soutien
social au niveau des
centres diplomatiques et
consulaires au profit des
personnes vulnrables
rsidant dans les pays
arabes et africains ;
Facilitation
de
lacquisition
dhabitat
social au profit des MRE
vulnrables.

Dfense des intrts et droits sociaux des


MRE au Maroc et ltranger :
Accueil et traitement des dolances des MRE
et dfense de leurs droits et intrts auprs
des diffrentes administrations et institutions au
Maroc ;
Renforcement et mise en application du cadre
juridique et du partenariat bilatral avec les pays
daccueil en vue de protger les droits sociaux
des Marocains du monde.
Accompagnement social des jeunes MRE en
situation de prcarit :
Elaboration dun programme annuel de la
formation professionnelle et artisanale en faveur
des jeunes marocains rsidant dans les pays
arabes et africains, afin dacqurir des nouvelles
comptences pouvant les aider intgrer le
march de travail dans les pays daccueil.
Elaboration de partenariats avec certains pays
europens dans le domaine de la formation
artisanale au Maroc en faveur des jeunes
marocains et europens.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

78

Services rendus aux


par le Ministre Charg des
Les axes principaux du Programme juridique administratif
1- Mise en place dun mcanisme de suivi et de
veille juridique :
Ce dispositif a pour objectifs de :
Suivre les nouvelles dispositions lgislatives et
rglementaires qui peuvent porter atteinte aux
droits et acquis des MRE;
Permettre aux MRE de connatre leurs droits
dans les pays daccueil;
Doter le Gouvernement marocain des donnes
ncessaires leur permettant dintervenir, en temps
opportun, auprs des autorits des pays daccueil
pour les inciter rectifier les lois susceptibles
de porter atteinte aux droits et acquis de la
communaut marocaine tablie ltranger.
2- Orientation juridique et judicaire
et
promotion des services au profit des MRE au
Maroc et dans les pays daccueil :
Renforcement des structures daccueil et
dorientation juridique, judiciaire et administrative
aux niveaux central et rgional;

Mise en place dune base de donnes


permettant le suivi des requtes des MRE traites
par les services comptents du Ministre;
Dveloppement dun systme informatique
intgr regroupant lensemble des acteurs et
structures concerns par le traitement des
requtes des Marocains rsidant ltranger;
Mise en synergie des diffrentes actions
menes par les dpartements concerns par
les questions des MRE afin de simplifier les
procdures administratives et faciliter laccs aux
services offerts aux MRE au Maroc et dans les
pays daccueil;
Prparation dmissions de sensibilisation
radiophoniques et tlvises, consacres des
thmatiques intressant la CMRE;
Publication sur le site du Ministre de toutes
les informations utiles au MRE, notamment les
procdures administratives;
Veiller lamlioration des services de proximit
rendus par les consulats au profit des MRE.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

79

Marocains du monde
Marocains Rsidant lEtranger
Les axes principaux du Programme Culturel et Educatif
Dans le domaine culturel :
Cration de centres culturels dans diffrents
pays daccueil. 6 centres sont raliss ou en
cours de ralisation : Bruxelles, Montral, Tunis,
Tripoli, Amsterdam, Mantes-la-Jolie ;
Organisation des Universits dt en faveur
des jeunes marocains rsidant ltranger gs
de 18 25 ans ;
Organisation des journes culturelles dans les
pays daccueil ;
Organisation de sjours culturels (20 sjours
annuellement) au profit
des
jeunes marocains
rsidant ltranger (plus
de 500 bnficiaires
annuellement) ;

(50 spectacles annuellement) en faveur de la


communaut marocaine rsidant ltranger
y compris les dtenus dans les tablissements
pnitentiaires des pays daccueil ;
Coordination de la participation des marocains
rsidant ltranger la clbration de la fte du
Trne ;
Appui aux ralisations artistiques et culturelles
des marocains rsidant ltranger ;

Appui aux associations


actives dans le domaine
culturel au profit des
MRE;

Cration et appui des programmes culturels


annuels en partenariat avec les Centres et les
maisons culturels marocaines ;

Organisation
des
tournes thtrales et
de concerts artistiques

Prparation de programmes dchange


culturel et sportif au profit des jeunes marocains
rsidant ltranger ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

80

Services rendus aux


par le Ministre Charg des
Les axes principaux du Programme Culturel et Educatif
Dans le domaine ducatif :
- Promotion de lintgration de lenseignement
de la langue arabe dans les programmes ducatifs
des pays daccueil ;
- Appui lenseignement informel de la langue
arabe et la culture marocaine aux enfants
marocains ltranger, travers:
Lorganisation de sessions de formation pour les
enseignants et les responsables administratifs et
pdagogiques travaillant au sein des associations
MRE ;
La mise disposition des associations MRE
actives dans le domaine denseignement, de
livres scolaires et doutils didactiques adapts
aux pays daccueil.

- Dveloppement de lenseignement distance


de la langue arabe et la culture marocaine au
profit des enfants marocains ltranger ;
- Appui technique et financier des associations
MRE actives dans lenseignement de la langue
et la culture amazigh au profit des enfants
Marocains ltranger ;
- Soutien scolaire aux lves Marocains issus des
familles dmunies rsidant dans certains pays
arabes et africains ;
- Attribution dun quota annuel de 1.000
bourses par an aux tudiants MRE issus des
familles dmunies ;
- Appui la rintgration scolaire des lves et
des tudiants migrs de retour au Maroc.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

81

Marocains du monde
Marocains Rsidant lEtranger
Les axes principaux du Programme daccompagnement des
investisseurs MRE et de soutien leurs actions solidaires
Accompagnement des investisseurs MRE :
Informer et orienter les investisseurs potentiels
sur les diffrents secteurs de lconomie
nationale ;
Assister les porteurs de projets durant toutes
les tapes, de la conception jusqu la ralisation
de leur investissement ;

Appui et accompagnement des initiatives de


codveloppement des MRE

Mettre en place un systme incitatif attrayant


ddi lappui des projets des MRE ;

1. Orienter les Associations MRE porteuses


de projets de dveloppement solidaire et
leur faciliter les dmarches administratives au
Maroc.

Renforcer le partenariat avec les acteurs


locaux pour inciter et encourager les MRE
contribuer au dveloppement de leurs rgions
dorigine.

2. Renforcer les capacits des associations MRE


actives dans le domaine du codveloppement.
3. uvrer lintgration des diffrentes actions
de dveloppement inities par les associations
MRE dans les programmes de dveloppement
local.
4. Organiser des rencontres entre les associations
actives dans le domaine de dveloppement
solidaire afin de renforcer leur coopration et
leur partenariat.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

82

Services rendus aux


par le Ministre Charg des
Les axes prioritaires du Programme dappui et de renforcement
Ce programme est compos de deux volets :
Volet 1 - Appui aux projets ports par les
associations des MRE :
- Axes dintervention et population cible :
Promotion de la femme migre ;
Accompagnement des groupes vulnrables
(Personnes ges, dtenus, anciens combattants,
Mineurs non accompagns ) ;
Actions visant le renforcement de lidentit
culturelle des jeunes issus de limmigration ;
Projets culturels dans les pays daccueil ;
Dfense des droits et intrts des MRE.

Conditions dligibilit :
tre en situation juridique lgale ;
Avoir des comptences suffisantes en termes
de gestion associative ;
Cibler les axes arrts dans la stratgie du
Ministre ;
Dfinir clairement la population cible (nombre,
catgorie, caractristiquesetc.) ;
justifier dune contribution dau moins 30% du
cot global du projet ;
Mobiliser des partenaires dans les pays
daccueil (Engagements crits) ;
Tenue rgulire dassembles gnrales,
tablissement annuel dun rapport moral, dun
rapport dactivits et dun bilan financier ;
Engagement pour ltablissement des rapports
techniques et financiers et la fourniture de toutes
les pices comptables justifiant lutilisation des
fonds et la ralisation du programme.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

83

Marocains du monde
Marocains Rsidant lEtranger
des capacits des Associations des Marocains du Monde

Volet 2 - Renforcement des capacits des


associations des marocains du monde :
Axes prioritaires :
1. Accompagner les associations des MRE dans
toutes les phases du cycle du projet (Orientation
Appui technique pour le montage de projets,
recherche de financement..)
2. Dvelopper les capacits des associations
MRE dans la mobilisation des partenaires pour
la ralisation des projets.
3. Organiser des rencontres entre les associations
bnficiaires du programme pour changer
leurs expriences et renforcer leur coopration
et partenariat.
4. Qualifier les associations des marocains du
monde dans le domaine de la dfense des
droits et intrts des MRE.

Approche du programme :
Pour garantir la russite de ce programme, une
approche base sur un suivi individualis et de
proximit des associations par des oprateurs
dappui (OPAP) a t adopte. Les OPAP ont
pour missions :
Conseil et orientation du porteur de projet ;
Appui technique et mthodologique ;
Contrle de la qualit, de la pertinence et de
lligibilit du projet ;
Appui la recherche et mobilisation de
partenaires techniques et financiers ;
Aide au suivi financier et oprationnel du
projet ;
Appui la rdaction des comptes-rendus
demplois de subvention.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

84

Services rendus aux


par le Ministre Charg des
Les axes prioritaires du Programme
Ce programme consiste faire appel aux
potentialits de nos concitoyens tablis
ltranger, porteurs de comptences spcifiques
et dsireux dapporter leur contribution au
dveloppement de leur pays dorigine.
Lintrt pour ce programme se justifie par un
contexte extrmement favorable rsultant,
dune part de lexistence de nombreux profils
hautement qualifis, parmi la communaut MRE
et de lexpression de leur volont de contribuer
au dveloppement de leur pays dorigine ; dautre
part les nombreux plans sectoriels engags au
Maroc et la volont affiche des pouvoirs publics
de favoriser ce type de participation.

Les fondements du programme : dabord offrir


un cadre ces comptences pour les informer
sur les opportunits de leur implication dans
les chantiers de dveloppement du Maroc,
leur permettre de dvelopper des partenariats
avec les acteurs publics et privs marocains,
ensuite inscrire ces partenariats dans un cadre
de coopration et accompagner les porteurs de
projets.
Lapproche adopte consiste promouvoir
chacun des plans sectoriels existants,
accompagner la structuration de rseaux
thmatiques ou gographiques, inscrire les
projets dans le cadre de la coopration et enfin,
mobiliser les moyens humains et financiers pour
leur mise en uvre.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

85

Marocains du monde
Marocains Rsidant lEtranger
de mobilisation des comptences
Rseaux gographiques
Ces Rseaux regroupent des hommes et
femmes, dorigine marocaine, ns ou installs
ltranger. Ils appartiennent diffrentes branches
dactivits professionnelles (technologies de
linformation et de la communication, industrie
automobile, recherche, enseignement, ducation,
professions librales, sant...etc).
Lobjectif de ces rseaux est de canaliser les
nergies en faveur dun dveloppement durable
au Maroc tout en prservant leur intgration
dans les pays daccueil.

Rseaux thmatiques
Ces rseaux sont un regroupement des
professionnels dun domaine dactivit donn.
Ils sont forms linitiative des professionnels
marocains des domaines concerns tablis
ltranger.
Trois objectifs : offrir leur services leurs
compatriotes rsidant au mme pays,
changer les informations et expriences entre
professionnels de diffrents pays et tablir des
partenariats avec leurs homologues au Maroc
en matire de recherche, formation, assistance
technique, expertise et trouver des partenariats
pour raliser des projets en commun.
Loutil support de lapproche : portail internet
Paralllement la mise en uvre de cette
approche, les rseaux mis en place disposeront
dun outil commun permettant la centralisation
et la diffusion de linformation concernant les
plans sectoriels de dveloppement au Maroc,
les opportunits de collaboration ponctuelle
ou demplois, les dmarches et dispositifs relatifs
aux opportunits daffaires et dinvestissement.
www.fincome.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

86

www.watiqa.ma
Guichet de commande des documents administratifs
watiqa.ma est le guichet ddi
Dans le cadre du
pour la commande en ligne
rapprochement de
de documents administratifs.
ladministration du
Premier service offert, la
commande de lextrait et de
citoyen, et pour viter
la copie intgrale de lacte de
le dplacement
naissance est oprationnelle
physique des personnes depuis janvier 2012 sur une
commune pilote, savoir, la ville
habitant loin de leur
de Rabat.
lieu de naissance
pour rcuprer leurs
Le principe:
documents dtat
1. Le citoyen commande un ou
plusieurs documents dtat civil
civil, le Ministre de
sur le guichet lectronique et
lIntrieur, le Ministre
rgle en ligne les frais affrents.
de lIndustrie,
Le paiement peut se faire par
carte bancaire nationale ou
du Commerce
internationale.
et des Nouvelles
2. Le Bureau dEtat Civil de
Technologies, et Barid
naissance du citoyen produit
Al Maghrib ont lanc
les documents commands de
le guichet lectronique manire classique, cest--dire
de commande
des documents
administratifs baptis
watiqa.

sur la base des registres papier


dtat civil. La rception des
commandes ne ncessite quun
ordinateur et une connexion
internet (la 3G est largement
suffisante).
3. Enfin, le Bureau dEtat Civil
transmet au citoyen le document
demand par courrier postal
recommand, au Maroc ou
ltranger.
Lutilisation
du
courrier
recommand nest pas fortuite,
car elle permet didentifier le
destinataire des documents qui
doit prsenter sa pice didentit.
Fonctionnalit relever : watiqa.
ma permet aux citoyens de suivre
en dtail ltat davancement
des commandes, au niveau du
traitement par le BEC ou de
lacheminement par Barid Al
Maghrib.

watiqa.ma - Schma de la commande en ligne de ltat civil


www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

87

Damane Assakane
Extension de la garantie
Lextension de la
garantie du Fonds
Damane Assakane
permet, aux MRE
dsireux dacqurir un
logement au Maroc,
daccder au crdit
bancaire dans les
mmes conditions
que leurs concitoyens
rsidant au Maroc.

Jusqu
rcemment,
les
terrains et les logements
ligibles la garantie du Fonds
Damane Assakane devaient
se situer dans la Wilaya ou la
Province o le bnficiaire
exerce son activit, ce qui
excluait automatiquement les
MRE du champ dligibilit au
Fonds.

Fonds
Damane Assakane

Le Gouvernement a dcid
lextension de la garantie du
Fonds Damane Assakane
aux MRE dsireux dacqurir
un logement au Maroc et
daccder au crdit bancaire
dans les mmes conditions
que leurs concitoyens rsidant
au Maroc.
Une
couverture
allant
jusqu 100% du cot dachat
ou de construction du
logement, dans la limite de
800.000 DH;
Un
diffr
de
remboursement
pouvant
aller de 6 24 mois ;
Une
dure
de

www.marocainsdumonde.gov.ma

remboursement de 25 ans
au maximum y compris le
diffr;
Des mensualits ne dpassant
pas 40 % des revenus nets
dimpts et de charges
sociales;
Un taux dintrt fixe,
dtermin par la banque en
tenant compte de la garantie
du fonds.

Comme garanties de
solvabilit, le MRE doit :

Justifier dun titre de sjour


ou dune pice didentit
trangre valide ;
Etre soit salari exerant
une activit continue dau
moins 12 mois chez le dernier
employeur,
soit
salari
exerant une activit dau
moins 20 mois au cours des
derniers 24 mois ;
Dans le cas dun
indpendant, fournir les
dclarations fiscales des deux
dernires annes et tout
document justifiant sa qualit
de professionnel exerant
pour son propre compte.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

88

Douanes
Mobilisation de ladministration
Pour vous servir au
mieux et garantir la
fluidit et la
scurit de votre
passage aux frontires,
la douane mobilise
chaque anne, et
particulirement
durant la priode
estivale, dimportantes
ressources humaines
et matrielles.

La Douane Marocaine
Concitoyens migrs, vous
qui rentrez temporairement
ou
dfinitivement
au
Maroc, sachez que la
douane mobilise chaque
anne, et particulirement
durant la priode estivale,
dimportantes
ressources
humaines et matrielles
pour vous servir au mieux
et garantir la fluidit et la
scurit de votre passage
aux frontires. La mission qui
nous est confie, en tant que

www.marocainsdumonde.gov.ma

douaniers, consiste concilier


la facilitation de passage
en douane et efficacit des
contrles.
En matire de facilits, nous
ne mnageons aucun effort
pour que votre transit par
les bureaux douaniers situs
au niveau des frontires se
droule dans les meilleures
conditions possibles tout en
veillant, dans un souci dquit,
au respect de la lgislation
et de la rglementation en
vigueur.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Paralllement, nous sommes


tenus deffectuer des contrles
aux frontires, aux cts
dautres corps pour protger
notre pays, son conomie et
son environnement.
Sur ce plan, nous tenons
vous rappeler que, pour votre
scurit, vous pouvez tre
contrls par les services
douaniers. Les agents de
douane sont, en effet, habilits
procder la vrification des
marchandises et des bagages
que vous transportez ou qui
se trouvent lintrieur de
votre moyen de transport.
Nous faisons donc un appel
votre esprit patriotique et

89

votre fibre citoyenne pour


contribuer avec nous faciliter
votre passage en douane en :
Prenant connaissance, avant
votre dpart du pays de
rsidence, des informations
contenues dans le guide
douanier des MRE. Ce guide
est conu pour vous renseigner
utilement sur les tolrances
douanires auxquelles vous
pouvez prtendre.
En souscrivant, partir de
ltranger et via notre site
Internet
(www.douane.
gov.ma),
la
dclaration
dadmission temporaire D16
Ter relative votre vhicule.
Nous vous offrons galement
la
possibilit
dentamer
laccomplissement
des
formalits douanires relatives
votre vhicule automobile
bord des bateaux qui vous
transportent vers le Maroc.
Dclarant spontanment la
Douane et payant les droits
et taxes correspondants
aux marchandises que vous

www.marocainsdumonde.gov.ma

transportez et nentrent pas


dans le cadre des facilits
et tolrances qui vous sont
accordes.
En souscrivant obligatoirement
auprs du bureau des douanes
dentre une dclaration des
devises importes en billets
de banque dont la contrevaleur est gale ou suprieure
100 000 dirhams.
Cette dclaration doit tre
conserve pour justifier, au
service des douanes la
sortie, lorigine des devises en
billets de banque.
Elle est valable une seule fois
(un seul sjour) et pendant
une priode ne dpassant pas
six mois.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

90

LANAPEC et les MRE


Travailler au Maroc
LAgence Nationale
de Promotion de
lEmploi et des
Comptences
(ANAPEC) est
un tablissement
public dot de la
personnalit morale
et de lautonomie
financire.

Anapec, lagence des


comptences marocaines
du Monde
LAgence
Nationale
Promotion de lEmploi et des
Comptences
(ANAPEC),
intermdiaire public et officiel
marocain pour le placement
national et international,
met son offre des services
la disposition de tous
les Marocains du Monde
souhaitant investir ou exercer
une activit professionnelle au
Maroc.
A partir de
votre pays de rsidence :
Le portail www.anapec.orgEspace MRE vous donne
toutes les informations sur les
offres de services ddie aux
MRE.
Lors de votre
passage au Maroc
Le rseau de lAnapec
est votre disposition,
lors de vos sjours au
Maroc. Vous bnficiez des

www.marocainsdumonde.gov.ma

mmes
prestations
que
vos concitoyens rsidant au
Maroc.
La liste du rseau des agences
est disponible sur le portail :
www.anapec.org
Pour plus dinformations,
nhsitez
pas

nous
consulter:
N4, lotissement la colline,
Entre : B,
BP:188, Sidi Marouf
20190 - Casablanca
Tel : +212 522 78 95 10/14
Fax : +212 522 78 61 34
Email: s.lamrhari@anapec.org

Guide des Marocains Rsidant ltranger

91

Rglementation des changes


Avantages prvus pour les MRE
Un guide fiscal
portant sur les
droits et taxes en
vigueur est mis
la disposition des
MRE, ainsi que les
conditions pour
bnficier de la
dtaxe (restitution
de la TVA Taxe sur
la valeur ajoute).
Pour plus dinformaton
www.oc.gov.ma

LOffice des Changes


Les Marocains Rsidant
ltranger bnficient sur le
plan de la rglementation des
changes dun rgime libral
similaire celui reconnu aux
trangers.
Ils bnficient au mme
titre que leurs compatriotes
rsidents de tous les avantages
prvus par la rglementation
des changes en faveur de
ceux-ci. Cest ainsi quils
peuvent, entre autres, investir
librement en dirhams pour
crer une nouvelle activit
ou participer une activit
dj
existante,
dtenir
librement des comptes en
dirhams auprs des banques
marocaines, bnficier de
crdits locaux et de toute
autre facilit consentie par
le systme bancaire national
et obtenir des dotations
en devises pour effectuer
des voyages religieux ou
touristiques ou couvrir les

www.marocainsdumonde.gov.ma

dpenses de soins mdicaux


ou de scolarit de leurs
enfants ltranger.
Telles sont les principales
dispositions
de
la
rglementation des changes
qui consacrent pour les
Marocains
Rsidant

ltranger le droit de disposer


des richesses quils transfrent
vers le Maroc et qui illustrent,
par l, la ferme volont
des autorits marocaines
dentourer cette catgorie
de ressortissants de toute la
sollicitude en leur permettant
de contribuer pleinement la
croissance et la prosprit
de leur pays.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

92

Directions Rgionales des Impts


http://portail.tax.gov.ma
Des cellules charges de recevoir les MRE, de les informer et dapporter des
rponses leurs questions sur le plan fiscal, sont cres pendant les mois de
Juillet et Aot au sein des Directions Rgionales des impts.
Casablanca : Direction Rgionale
6, Bd. Rachidi
Tl. : 05 22 22 41 13
Tl. : 05 22 26 19 21

Casablanca: Direction prfectorale des


personnes physiques dAnfa : Sadia SATRI
52, Rue dAgadir
Tl. : 05 22 20 65 42
E-mail: s.satri@tax.gov.ma

Casablanca: Direction Inter-prfectorale


des personnes morales Casablanca-Sud
El Habib CHAFAI EL ALAOUI
Rue 12, Hay Salama I
Tl. : 05 22 27 30 59
E-mail: e.chafaielalaoui@tax.gov.ma

Casablanca : Direction Inter-prfectorale


des personnes physiques, Ben Msik sidi
othmane

Casablanca: Direction Inter-prfectorale


des Personnes Physiques dAin Chock Hay
Hassani et de la Province de Nouaceur :
Mly Mamoun BOUDERKA
Quartier Sidi El Khadir-Hay Hassani
Tl. : 05 22 89 42 49 / 05 22 89 35 53
E-mail : e.bouderka@tax.gov.ma

Rue 12, hay salama I


Tl. : 05 22 38 91 97

Casablanca : Direction prfectorale des


personnes morales Casablanca Centre :
Sad BOUALAM

Casablanca : D. I. P. Pers. morales


Casablanca Nord: Mostapha ZINEDDINE

24, Bd. Brahim Roudani


Tl. : 05 22 27 16 21/ 05 22 27 16 22
E-mail: s.boualam@tax.gov.ma

Bd. Layt Bnou Attia, Hay Al Qods-El Bernoussi


Tl. : 05 22 73 04 84
Casablanca: Direction Inter-prfectorale
E-mail: m.zineddine@tax.gov.ma

des Personnes Physiques Al Fida Marif Est

Casablanca: Direction Inter-prfectorale


des Personnes Physiques dAin Sebaa Hay
Mohammadi et Sidi Bernoussi Zenata :
Mohamed BEKKAR
16, Rue dEpernay
Tl. : 05 22 30 74 45
Tl. : 05 22 3118 35
E-mail: m.bekkar@tax.gov.ma

Rue 12, Hay Salama I


Tl. : 05 22 27 83 58

Rabat :
Malika SAUBRY
Av. Hassan II Rue du Tchad BP.1009
Tl. : 05 37 27 70 52 / 05 37 27 71 81
E-mail : m.saubry@tax.gov.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

93

El Jadida :
Mohamed HACHOUMI

Nador:
Abdellah BADAOUI

Rue Al Farabi
Tl. : 05 23 35 16 76
Tl. : 05 23 37 39 52
E-mail : m.hachoumi@tax.gov.ma

Tl. : 05 36 60 62-40
E-mail: a.badaoui@tax.gov.ma


Knitra :
Keddour GUIMIMI


Mekns :
Hamid BENHALLAM

Angle Rue Ibn El Benna et Al Quadissia


Tl. : 05 37 37 99 10
Tl. : 05 37 37 47 76
E-mail : k.guimimi@tax.gov.ma

Bd. Idriss II, BP S 42


Tl. : 05 35 52 46 20
Tl. : 05 35 52 29 84
E-mail : h.benhallam@tax.gov.ma

Agadir :
Chadia SENTISSI

Fs :
Houcine MADANI

Rue de Soudan, BP A 43
Tl. : 05 35 62 33 56
Tl. : 05 35 62 61 11
E-mail : h.madani@tax.gov.ma

BP. 16, CP Dakhla, Avenue Hassan 1er


Tl. : 05 28 23 30 50
Tl. : 05 28 23 31 20
E-mail : c.sentissi@tax.gov.ma

Marrakech :
Mustapha At TALHIQ

Oujda :
Abdellah OUCHARIA

Targua-Route de Souihla
Tl. : 05 24 49 05 07
Tl. : 05 24 49 13 71
E-mail : m.aittalhiq@tax.gov.ma

Mohammdia :
Khadija AIT BIHI

Imm. des Impts, Bd


Med Derfoufi, B.P. 720
Tl. : 05 36 68 41 85
Tl. : 05 36 70 43 62
E-mail : a.oucharia@tax.gov.ma

Angle Bd. Abdelmoumen et Rue Mellilia


Tl. : 05 23 32 25 73
Tl. : 05 23 32 25 21
E-mail : k.aitbihi@tax.gov.ma

Tanger :
Bouchra LAZRAK

Rue Abi Jarir Tabari


Tl. : 05 39 94 09 80
Tl. : 05 39 94 02 84
E-mail : b.lazrak@tax.gov.ma

Bni Mellal :

Tl. : 05 23 48 24 62

Settat :
Chakib KHALLOQ
Bd. Zerktouni, Hay Smaala, BP 610
Tl. : 05 23 40 35 68
Tl. : 05 23 40 30 95
E-mail : c.khalloq@tax.gov.ma

Ttouan :
Latifa ZERHOUNI
Av. Hassan II, B.P 69
Tl. : 05 39 96 44 10
Tl. : 05 39 96 68 14
E-mail : l.zerhouni@tax.gov.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Chapitre5
Investissez chez vous

Les atouts du Royaume


Rle de la Cellule daccompagnement
de linvestisseur MRE du Ministre
Secteurs investir
Amlioration du climat des affaires
Une nouvelle convention Ministre-Fondation BP
MDM INVEST
LAgence Marocaine de Dveloppement des
Investissements (AMDI)
Le programme de dveloppement (Provinces du sud)
Programme daide la cration
des entreprises par les MRE en France
Dmarches pour un projet : le rle des C.R.I
Banques et organismes de crdit
Fiscalit des MRE
qui sadresser pour votre investissement ?

88
89
90
92
95
98
99
100
102
103
105
106
110

Guide des Marocains Rsidant ltranger

96

Les atouts du Royaume


Comment investir au Maroc ?
Lenvironnement
est en constante
amlioration,
plusieurs facilits
administratives,
incitations fiscales
et octrois de
crdits ont t
instaurs pour que
lentreprenariat
devienne une
aventure stimulante
et avantageuse.

Stabilit conomique

Accs au March

Pays fier de son histoire


et rsolument tourn vers
la modernit, le Maroc a
consolid sa stabilit politique
par des rformes constantes
visant amliorer la qualit de
vie des citoyens, renforcer
lgalit hommes-femmes,
garantir les droits de tous et
moderniser ladministration.

Economie Librale

Sur le plan conomique, tout


en optant pour un libralisme
garant de son dynamisme, le
pays a galement engrang
les rformes permettant de
renforcer la scurit et la
stabilit des investissements.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Nation
historiquement
commerante, le Maroc est,
aujourdhui, plus que jamais
dtermin russir son
intgration conomique. Le
systme conomique du pays
prsente plusieurs facettes. Il
se caractrise par une grande
ouverture vers lextrieur.
Prcurseur dans la ratification
des accords de lOrganisation
Mondiale du Commerce
(OMC), il en est lun des
membres fondateurs et figure
galement parmi les premiers
signataires de laccord de
libre change avec lUnion
Europenne.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Dveloppement
conomique

Les projets structurants qui


ont t lancs arriveront
maturation entre 2008 et 2011,
ce qui est de nature crer un
effet vertueux de levier pour
lconomie nationale.

Ressources hummaines

Avec sa population jeune et


polyvalente et des niveaux de
formation toujours croissants,
le Maroc offre une main
duvre dynamique, flexible
et forme conformment
aux attentes des secteurs les
plus pointus de lconomie.
Autre atout non ngligeable,
les barmes salariaux et la
faiblesse des charges salariales
lui permettent de rester trs
comptitive, y compris pour
les profils les plus spcifiques.

Ressources naturelles

Par son tendue, son


ensoleillement exceptionnel
et la varit de ses terres, le
Maroc a t particulirement
gt par la nature en matire
de ressources naturelles. Les
ressources agricoles, viticoles

97

et halieutiques jouent un rle


prpondrant dans lconomie
du pays. Ses ctes comptent
plusieurs ports de pche de
premire importance et lon
trouve des espces vgtales
uniques au monde, la culture
traditionnelle de larganier, par
exemple dans le Souss.

Responsabilit sociale:

Une
conomie
ouverte
ne peut, aujourdhui, faire
abstraction de lthique et
des valeurs fondamentales

communment admises
linternational.
Le Maroc sest donc engag
dans
llaboration
dun
cadre normatif incitatif la
responsabilit sociale des
acteurs conomiques et
sociaux. Cette dmarche
de qualit des changes
commerciaux se dveloppe
conformment aux rgles
de
droit
international
internationales,
dans
le
respect des droits humains
et
de
protection
de
lenvironnement.

Vous avez une question?


Cellule pour accompagner les porteurs de projets et investisseurs MRE
Le Ministre Charg des Marocains
Rsidant lEtranger a mis en place
une cellule pour accompagner les
porteurs de projets et investisseurs
MRE. Cette structure a pour
principaux objectifs:
Informer
et
orienter
les
investisseurs MRE potentiels sur les
diffrents secteurs de lconomie
nationale;
Assister les porteurs de projets
qui le souhaitent durant toutes les
tapes, de la conception jusqu la
ralisation de leur investissement;
Identifier et mettre en place
des partenariats avec les acteurs

www.marocainsdumonde.gov.ma

locaux pour encourager les MRE


contribuer au dveloppement de
leur rgion dorigine.

Personne contacter:
Direction des Emigrs
Tl. : +212 (0) 5 37 77 65 88
+212 (0) 5 37 77 65 64
investissements@mcmre.gov.ma
Mme. Tigratine Fatima
Tl. : +212 (0)6 61 31 52 83
E-mail: f.tigratine@mcmre.gov.ma
Mme. Hermez Saloua:
Tl. : +212 (0)6 73 71 20 11
E-mail : s.harmaz@mcmre.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

98

Secteurs
Un choix riche et

Offshoring

Aronautique

Considr
comme
un
pilier stratgique du Plan
Emergence, lOffshoring au
Maroc dispose aujourdhui
dune exprience acquise,
dune vision stratgique
de dveloppement et de
moyens pour assurer sa
croissance et contribuer au
dveloppement des secteurs
qui lui sont lis.

Le Maroc, grce son plan


Emergence, est dtermin
dvelopper lindustrie
aronautique qui connat
dores et dj une croissance
remarquable.
Considr
comme lun des mtiers
mondiaux du Royaume, lEtat
ne lsine pas sur les moyens
pour faire du pays un vrai
hub rgional de lindustrie et
du secteur, un vritable ple
aronautique.

Automobile
Lindustrie automobile recle
dimportantes perspectives
de
dveloppement
sappuyant sur la capitalisation
dun savoir-faire de plusieurs
annes et dune industrie de
sous-traitance ayant fait ses
preuves, aussi bien au niveau
local qu lexport.

Electronique
Le secteur constitue une
cl de vote de lindustrie
marocaine, dautant plus
importante quil simbrique

diffrents
secteurs
conomiques. Les premires

www.marocainsdumonde.gov.ma

implantations dans le secteur


de llectronique au Maroc
remontent aux annes 1960.
Le secteur sest ensuite
fortement dvelopp grce
aux marchs de soustraitance, de linstallation
dunits de montage de
cartes lectroniques, de
circuits intgrs, de centraux
tlphoniques
et
de
fabrication de composants
lectroniques.

Agroalimentaire
La filire agroalimentaire
occupe une place de choix
dans lconomie marocaine
par une participation majeure
au PIB (environ 35%) et une
forte employabilit. Il sagit
dune industrie stratgique

Guide des Marocains Rsidant ltranger

99

investir
diversifi
capable de rpondre aux
besoins alimentaires dune
population en croissance
rapide et de gnrer une
activit conomique grce
lexportation.

Tourisme
Par son histoire et sa culture
trs anciennes, par ses richesses
paysagres et la diversit de
ses sites, le tout servi par des
traditions dhospitalit et de
gnrosit, le Maroc possde
une
vocation
touristique
incontournable.
Vritable
locomotive de lconomie
marocaine,
le
secteur
touristique est une source
de revenus et de richesses et
participe activement lquilibre
conomique et social.

piliers de lconomie et une


source de productivit et de
valeur ajoute pour les autres
secteurs conomique et pour
ladministration
publique,
et de positionner le Maroc
comme un Hub technologique
rgional.

Franchise
Le secteur de la franchise
connat
une
volution
remarquable. La proximit
gographique
du
pays
avec lEurope
et
son
rapprochement
culturel
facilitent ladaptation des
concepts trangers dans le
pays et le dveloppement
de ce nouveau mode de
commerce.

Textile et Cuir
NTIC
Les NTIC reprsentent un axe
de dveloppement important
pour le Maroc. Le programme
national des NTIC ambitionne
de faire de ce secteur un des

Le secteur des industries du


textile et de lhabillement est
une composante essentielle
du tissu industriel marocain.
Il symbolise un parfait vecteur
du partenariat industriel

www.marocainsdumonde.gov.ma

lchelle internationale.
Il a toujours constitu un
ple dattraction pour les
investissements
directs
trangers.

Energie
Face lincertitude et
linstabilit
du
march
nergtique mondial marque
par la volatilit des prix et
la carence des ressources
nergtiques, le Maroc se
lance dans un dfi majeur :
celui de la satisfaction de la
demande de la gnration
actuelle travers une
approche de dveloppement
durable.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

100

AFFAIRES
Nette amlioration du climat
Avec le nouveau
Rgne, le climat
des affaires sest
beaucoup amlior
au Maroc.

Les autorits nont cess,


durant
cette
priode,
duvrer lassainissement et
la modernisation du secteur
public. Beaucoup reste faire
pour atteindre les standards
internationaux mais, force
est de constater, que de
nombreuses
procdures
administratives
ont
t
simplifies grce, notamment,
la cration des Centres
Rgionaux dInvestissement
(CRI). Les tribunaux de
Commerce jouent dsormais
leur rle ou en partie
dans la solution des litiges,
les informations financires
sont plus fluides et surtout

www.marocainsdumonde.gov.ma

plus fiables aux yeux des


organismes bancaires.
Cette amlioration a permis
au Royaume dinciter les
investisseurs trangers faire
des affaires notamment dans
les grands chantiers ouverts
tels que le Plan Azur dans
le tourisme, le mga-projet
Tanger Med, lamnagement
de la valle du Bou Regreg,
et loffshoring dans le cadre
du plan Emergence. Il
faut signaler que le Maroc
attire
relativement
plus
dinvestissements trangers
directs (IDE) que la plupart
des pays conomie similaire
dans la rgion.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

101

AFFAIRES
Cration dentreprises
Grce

lamlioration
du climat des affaires, le
Maroc enregistre, selon les
organismes spcialiss dans
lanalyse conomique, un bon
score dans les indicateurs
mesurant ladquation du
cadre lgal aux besoins de
dveloppement. Ainsi, le
Royaume garantit le droit des
emprunteurs de vrifier les
renseignements concernant
leur solvabilit, le taux de
limpt sur le revenu des
socits a t ramen de 35
30% et les documents (Import
Export) ont t simplifis
pour rduire les dlais
dimportation seulement un
jour. Si lon ajoute les progrs
raliss dans linvestissement,
le Maroc se rvle de plus
en plus comme un centre
favorable la cration
dentreprises.

Femmes dirigeantes
dentreprises
En un quart de sicle, la gente
fminine a fait des progrs
remarquables au Maroc. A
cela plusieurs raisons dont
on citera principalement:
la scolarisation de plus en
plus gnralise dans le pays,
notamment chez les jeunes
filles, et le cadre indicatif pour
linvestissement. Aujourdhui,
la femme chef dentreprise
a moins de quarante cinq
ans, est souvent de niveau
universitaire, et mre de
famille dans le plupart des
cas. Avec la rforme du statut
personnel (Code de la famille)
et la reconnaissance des
droits de la femme, celle-ci se
dbarrasse de plus en plus des
contraintes sociologiques pour
jouer un rle plus important
dans la socit. Dj, pour les
lections Communales de Juin
2009, 12% des siges lui sont
rservs

www.marocainsdumonde.gov.ma

e. Maroc
Signe de progrs rel, surtout
dans un pays en voie de
dveloppement, la naissance
du commerce en ligne. Le e.
commerce recouvre, comme
on le sait, tout ce qui touche
lachat et la vente de
produits travers le circuit
internet.
Cest linitiative des grandes
banques en place et dun
spcialiste des technologies de
linformation que le premier
oprateur de commerce
lectronique a t cr au
Maroc.
Il met la disposition des
socits une infrastructure
lectronique et technologique
qui leur permet dassurer des
transactions commerciales au
Maroc et ltranger.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

103

Une nouvelle convention


Pour laccompagnement des investisseurs MRE

La Convention, signe
en mars 2012 pour
une dure de 2 ans,
entre le Ministre et
la Fondation Cration
dEntreprises du
Groupe Banque
Populaire permettra
aux deux parties
dtendre leur
coopration tout
investisseur ou
porteur de projet,
MRE dsirant investir
au Maroc.

A cette cible, les deux


parties conviennent dassurer
plusieurs types de prestations
lis la fois la promotion de
linvestissement productif et la
cration dentreprises viables
au Maroc, notamment celles
forte valeur ajoute et haute
teneur technologique.
Lassistance et lappui des
investisseurs MRE a t
galement programm,
distance et au Maroc, afin
de concrtiser leurs projets
dentreprises.
Conformment aux Hautes
Directives de SM le Roi visant
la promotion de la situation
des citoyens
marocains
rsidant ltranger, cette
convention est lexpression
de la volont des partenaires
signataires, duvrer ensemble
pour rpondre aux besoins
et attentes des MRE dans le
domaine social, conomique
et culturel.

www.marocainsdumonde.gov.ma

La
sensibilisation

lentrepreneuriat figure aussi


parmi les grandes priorits
avec la mise en place de
conseils et renseignements
distance et au Maroc, via le
dispositif de services Assist
Invest. Un accompagnement
personnalis en pr, en cours
et en post investissement via
le dispositif de services Dalil
Invest a t aussi prvu.
La finalit tant de permettre
aux MRE, particulirement
les porteurs de comptences
et/ou de capitaux,
de
participer au dveloppement
conomique national et audel raffermir leurs liens et
ceux de leurs familles avec la
mre patrie. Les deux parties
conviennent de la dsignation
nominative des interfaces
respectives du Ministre et de la
Fondation qui seront charges
du reporting dactivit et du
suivi de la coopration pour
le compte de leurs hirarchies
respectives.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

104

Un rseau
La Fondation Cration
Dans un souci de proximit,
la FCE sest dote de
Bureaux Rgionaux (BRF)
travers lesquels elle dispense
aux porteurs de projets
dentreprises une offre de
services dappui adapte
leurs besoins :

Clientle
Marocaine Du
Monde :
Pack Assist/Invest/ services
ddis aux MDM en pays
daccueil
En Pr Investissement ;
En cours dinvestissement ;
En Post dinvestissement.
Pack Dalil /Invest/ services
ddis aux MDM au Maroc
Pr Investissement ;
Investissement ;
Lancement dactivit.

SIGE FCE
7 B, Boulevard Moulay Youssef
1er tage - Casablanca
Tl : 05 22 29 32 51/57
Fax : 05 22 29 57 79
fondationbpce@iam.net.ma
GRAND CASABLANCA
7 , Boulevard Moulay Youssef
RDC - Casablanca
Tl : 05 22 29 32 51/57
Fax : 05 22 29 58 51
Contact :
Mme BELLOUCHI SAMIRA
bellouchi@fondationbpc.org
CHAOUIA - OUARDIGHA
Place Mohamed V - Settat
Tl : 05 23 72 14 87
Fax : 05 23 40 41 99
Contact :
M.SADOUK ABDELATIF
sadoukfbpce@hotmail.fr
DOUKALA - ABDA
Angle Av Echaouhada & Rue
Churchil 24 000 Eljadida
Tl : 05 23 37 37 37
Fax : 05 23 37 39 91
Contact : M. ELJAMILI Hakim
Email : heljamili@cpm.co.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

GHARB
CHRARDA BNI HSSEN
53, Avenue Istiqlal BP 54 14 000 Knitra
Tl : 05 37 39 91 07
Fax : 05 37 37 27 82
Contact :
M. MRINI MED AMINE
mmrini2@cpm.co.ma
LAYOUNE - BOUJDOUR
SAKIA EL HAMRA
9, Bd Mohamed V B.P 82 70 000 Layoune
Tl : 05 28 99 38 23
Fax : 05 28 89 28 11
Contact : M.DRAZI KHALID
kdraizi@cpm.co.ma
MARRAKECH
TENSIFT AL HOUZ
Avenue Abdelkarim Khattabi
Route de Casablanca
40 001 Marrakech
Tl : 05 24 43 45 62
Fax : 05 24 43 70 56
Contact :
M. KARIMI MOHAMMED
mkarimi@cpm.co.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

105

tendu
dEntreprise
ORIENTAL
Angle Bd Hassan II & Bd
Mohamed VI BP.440- 60 000
Oujda.
Tl : 05 36 50 69 11
Fax : 05 36 50 64 03
Contact :
M. BOUCHENTOUF YOUSSEF
ybouchentouf@cpm.co.ma
OUED EDDAHAB
LAGOUIRA
Rue Taourta - 73 000 Dakhla
Tl : 05 28 89 89 96
Fax : 05 28 89 89 80
Contact : M. MAOULAININE
MOHAMED LMAMOUNE
mmmaoulainine@cpm.co.ma
RABAT
SAL ZEMMOUR ZAR
Banque Populaire 3, Rue
Trabless 11 100 Rabat
Tl : 05 37 26 82 28
Fax : 05 37 20 05 76
Contact : M. SKALLI RACHID
rskalli@cpm.co.ma

TADLA AZILAL
287,BD Mohamed V
23 000 Bni Mellal
Tl : 05 23 42 42 42
Fax : 05 23 48 31 52
Contact : M. El OMARI DRISS
delomari@cpm.co.ma

FS BOULEMENAE
Banque Populaire Fs Taza
Av. des Far ville nouvelle - Fs
Tl : 05 35 73 50 92
Fax : 05 35 94 33 46
Contact :
M. MHANNI Abdallah
amhanni@cpm.co.ma

TANGER TETOUAN
72, Bd Mohamed V
90 000 Tanger
Tl : 05 39 32 95 00
Fax : 05 39 94 33 28
Contact :
M .ZEGGAF OTHMANE
ozeggaf@yahoo.fr

MEKNS - TAFILALET
Angle Rue de Tanger & Oued
El Makhazine, Rs. AlHadika
Mekns
Tl : 05 35 52 13 11
Fax : 05 35 52 10 02
Contact :
M. ISMAILI ABDELJALIL
aismaili@cpm.co.ma

TAZA
AL HOCEIMA TAOUNATE
Banque populaire 98, Bd Med
V ,32 000 Al Hoceima
Tl : 05 39 98 24 82
Fax : 05 39 98 52 40
Contact :
M. BENAISSA ABDELKARIM
ABenaissa@cpm.co.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

SOUS MASSA DARAA


Banque Populaire centre
sud immeuble Inbiat Avenu
Hassan II 80000 Agadir
Tl : 05 28 82 97 00
Fax : 05 28 84 27 76
Contact :
M. SALAH AIT SAID
saitSaid@cpm.co.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

107

AMDI
LAgence Marocaine de Dveloppement des Investissements
Bureaux de reprsentation
New York - Etats-Unis
Rockefeller Group Business Centers
1221 Avenue of The Americas,
Suite 4200, New York, NY 10020
Tl. : +1 212 899 5577
Fax : +1 212 899 5403
Email: amdi.ny@invest.gov.ma
Frankfurt - Allemagne
Bockenheimer Lands street 17/1960325 - Francfort - Allemagne
Tl. : +49 69 710 455 222
Fax : +49 69 710 455 450
Email: amdi.frankfurt@invest.gov.ma
Madrid - Espagne
Paseo de la Castellana, 141, Planta 20
Edificio Cuzco IV - 28046 Madrid
Tl. : + 34 917 893 441
Fax : + 34 915 707 199
Email: amdi.madrid@invest.gov.ma
Paris - France
14 Avenue dEylau
75116 Paris - France
Tl. : +33 1 73 02 15 09
Fax : +33 1 77 72 64 99
Email : amdi.paris@invest.gov.ma
Rome - Italie
Via Attilio Regolo, 19-00192
Tl. : +390632803204/07
Fax : +390632803227
Email : amdi.roma@invest.gov.ma
Abu Dhabi
Emirats Arabes Unis
Ouverture prvue au
semestre 2011
Email : info@invest.gov.ma

2me

Mission
LAMDI est un tablissement
public dot de la personnalit
morale et de lautonomie
financire. C est
lorgane
national
charg
du
dveloppement et de la
promotion des investissements
au Maroc.
Sa mission est dtablir
une
structure
daccueil
et dorientation pour les
investisseurs,
mais
cest
galement un organisme charg
de la coopration et de la
coordination des activits de
promotion aussi bien au Maroc
qu ltranger.

LAMDI, votre partenaire


pour linvestissement et les
affaires
Avec son rseau international
et un ventail de partenariats
institutionnels avec lensemble
des administrations marocaines
ainsi quavec les acteurs du
monde priv, lAMDI offre
un service public, gratuit
et professionnel tous les
investisseurs.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Elle propose, au sein dune mme


structure, un large ventail de
services aux investisseurs et les
aide optimiser leurs rsultats
au Maroc. LAMDI met au service
des investisseurs une quipe de
professionnels qui les aide
mener bien le dveloppement
de leurs activits au Maroc.

LAMDI est l pour :


Vous informer sur le cadre
rglementaire et les opportunits
dinvestissements au Maroc ;
Vous prter assistance et
vous accompagner dans vos
dmarches dinvestissements ;
Vous faciliter le contact
avec vos partenaires locaux et
administratifs ;
Vous faire bnficier du
meilleur environnement pour
le dveloppement de votre
entreprise.
Sige Rabat - Maroc
32, rue Honaine angle avenue
Michlifen - Agdal Rabat - Maroc
Tl. : + 212 537 67 34 20/ 21
Fax : + 212 537 67 34 17/ 42
Email : info@invest.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

108

Limplication stratgique
Des MRE dans le programme de
dveloppement territorial durable des provinces du sud

Une Convention de partenariat


relative t signe entre
lAgence pour la Promotion et
le Dveloppement Economique
et Social des Provinces du Sud,
le Programme des Nations
Unies pour le Dveloppement
et le Ministre des Marocains
Rsidant lEtranger relative
limplication stratgique des
MRE dans le programme de
dveloppement
territorial
durable des provinces du sud :
Guelmim, Tan Tan, Tata, Assa Zag et Tarfaya

Limplication des MRE dans le


processus de dveloppement
de leurs territoires;
Le renforcement de limpact
des transferts de fonds
MRE sur le dveloppement
territorial du Maroc
Le renforcement du rle
des MRE dans le marketing
territorial
2. Renforcer le rle des
MRE dans le chantier de la
dmocratie locale,

Lobjectif de ce programme:
1. Mobiliser la Communaut
Marocaine Rsidant lEtranger
pour le dveloppement local, et
ce travers :

www.marocainsdumonde.gov.ma

3. Contribuer la valorisation
du
patrimoine
culturel
marocain dans les pays
daccueil

Guide des Marocains Rsidant ltranger

110

Cration dentreprise
Programme daide des MRE en france
Dans
le
cadre
dune
coopration maroco-franaise
visant lappui la cration
de petites et moyennes
entreprises (PME) au Maroc
par
les ressortissants
marocains en France.
La
direction des Emigrs du
MCMRE a lanc un appel
doffre ouvert le 1er juin
2011 relatif au renforcement
institutionnel pour lappui
et laccompagnement aux
initiatives conomiques des
MRE, lobjectif stratgique et
oprationnel de cette tude
tant de :
Renforcer les capacits
daction
du
service
daccompagnement
des
Investissements MRE afin
de mieux rpondre leurs
besoins ;
Crer et prenniser un
cadre favorable de synergies
avec lensemble des acteurs
concerns ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Amliorer lenvironnement
juridique pour faciliter les
investissements des MRE ;
Etudier la faisabilit dun
mcanisme rgional. Cette
proposition mane de ltude
ralise par le MCMRE en 2009
relative llaboration dune
stratgie de renforcement des
politiques, des mcanismes
et des instruments relatifs
la mobilisation de lpargne
et de linvestissement des
MRE au profit de lconomie
nationale .

Guide des Marocains Rsidant ltranger

111

LE C.R.I. (Centre Rgional dInvestissement)


Les dmarches pour la cration dune entreprise

Etape 1: Demande du
Certificat ngatif
Etape 2: Prparation du
dossier de cration
Etape 3: Dpt du dossier
de cration
Etape 4: Traitement du
dossier (Back Office CRI):
- Enregistrement des actes
(statuts, procs-verbal);
- Inscription la Taxe
professionnelle et identifiant
fiscal;
- Immatriculation au registre
de commerce; Affiliation la
CNSS;
Etape 5: Remise du
bulletin de notification

des identifiants attestant de
la cration de lentreprise
Etape 6: Publication au
journal dannonces lgales
au Bulletin Officiel

La mise en place du systme


du guichet unique a t
une relle avance dans
lamlioration du climat des
affaires et lenvironnement
des investissements.
Un traitement particulier
est accord aux M.R.E dans
la mesure o les Centres
Rgionaux dInvestissement
(C.R.I) mettent leur
disposition
un accueil
spcifique ainsi que des
conditions
adaptes

leur situation pour mieux


encourager et accompagner
les futurs entrepreneurs.
Le capital pour la constitution
dune S.A.R.L a t rduit
10.000 dhs , avec la possibilit
de nen librer que le quart.
Les rgles pour la constitution
des S.A ont t, elles aussi,
assouplies.
Actuellement,
diverses
formules
de
financement sont prvues
afin de permettre aux M.R.E
de trouver les outils adapts
la ralisation de leurs projets.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Des incitations fiscales existent


pour les nouvelles zones
amnages et ddies aux
nouveaux secteurs porteurs,
au mme titre que celles lies
aux charges sociales pour les
projets qui permettent de
lutter contre le chmage et
la prcarit.
Les C.R.I restent, travers le
systme du guichet unique,
linterlocuteur
privilgi
pour tous les MRE dsireux
de trouver des moyens de
financement dans leurs pays
dorigine. Pour lanne 2009,
lamlioration des conditions
daccueil ainsi quun traitement
dans des dlais trs courts
des demandes sont parmi les
grandes priorits.
Les diffrentes tapes
suivre

Guide des Marocains Rsidant ltranger

112

Listes
Des Centres Rgionaux de lInvestissement
Oued Eddahab-Lagouira :
Bd Ahmad Benchakroune,
Massira 2, BP 1
Tl. : 05 28 89 85 35
Fax : 05 28 89 79 12
cridakhla@hotmail.ma
www.dakhla-investe.com
Layoune-BoujdourSakia-El Hamra :
Bd Mekka, BP 2266 Layoune
70 000
Tl. : 05 28 89 11 89
Fax : 05 28 89 11 79
hassanacri@yahoo.fr
www.laayouneinvest.ma
Guelmin-Es-Smara :
Sige de la Rgion Bd Mohamed
VI Guelmim. BP202
Tl. : 05 28 77 17 77
Fax : 05 28 77 14 44
direction@guelmiminvest.ma
www.guelmiminvest.ma
Souss-Massa-Dra :
City Founty Agadir
Tl. : 05 28 23 08 77
Fax : 05 28 23 08 81
contact@cri-agadir.ma
www.cri-agadir.ma

Fs-Boulemane :
Place de la Rsistance, Angle Bd
My Youssef et Allal Al Fassi - Fs
Tl. : 05 35 65 20 57
Fax : 05 35 65 16 46
info@crifes.ma
www.crifes.ma

Gharb-Chrarda-Beni Hssen :
19, Avenue des F.A.R-Knitra
Tl. : 05 37 37 46 27
Fax : 05 37 37 45 36
inform@kenitrainvest.ma
www.kenitrainvest.ma

Chaouia Ouardigha :
Siege de la wilaya de Settat
Tl. : 05 23 72 37 61
Fax : 05 23 72 36 81
cri@settatinvest.ma
www.settatinvest.ma
Marrakech-Tensift-AI Haouz :
Jnane El Harti, Av. John Kennedy
Gueliz - Marrakech 40000
Tl. : 05 24 42 04 93 / 91
Fax : 05 24 42 04 92
contact@crimarrakech.ma
www.crimarrakech.ma
LOriental :
2, Bd Nations Unies, Oujda
Tl. : 05 36 68 28 27
Fax : 05 36 69 06 81
crioujda@gmail.com
www.orientalinvest.ma
Grand-Casablanca :
60, Av. Hassan II, Casablanca
Tel. : 05 22 48 18 88
Fax: 05 22 48 21 15
info@casainvest.ma
www.casainvest.ma
Doukala-Abda :
Av. de la libert, V.N 46000
Tl. : 05 24 61 01 54 / 58
Fax : 05 24 61 21 40
www.safi-invest.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Rabat-Sal-Zemmour-Zar :
23, Av. de la Victoire Rabat
Tl. : 05 37 77 64 00
Fax : 05 37 77 63 88
info@rabatinvest.ma
www.rabatinvest.ma
Tadla-Azilal :
Bd Beyrouth, Beni Mellal
Tl. : 05 23 48 20 72/ 23 48 22
Fax : 05 23 48 23 13
contact@tadla-azilal.ma
www.tadla-azilal.ma
Mekns-Tafilalet :
Avenue Okba
Bnou Nafii, Hamria, Mekns
Tl. : 05 35 52 12 43 /52 09 73
Fax : 05 35 51 39 22
Contact@meknesinvest.ma
www.meknesinvest.ma
Taza-AI Hoceima-Taounate :
Hay calabonita, B.P 213
Al Hoceima
Tl. : 05 39 98 39 79 / 83
Fax : 05 39 98 39 88
www.alhoceimainvest.ma
Tanger-Ttouan :
Avenue Omar Ibn El Kattab
Tl. : 05 39 34 23 03
Fax : 05 39 94 33 14
info@investangier.com
www.tanger-tetouaninvest.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

113

Banques
Banque centrale
Bank Al-Maghrib
277, Avenue Mohammed V
Bote postale 445 - Rabat
Tl. : +212 (0)5 37 70 26 26
Fax : +212 (0)5 37 70 66 67
www.bkam.ma
Banques universelles
Al Barid Bank
Angle Bd Ghandi
et Bd Brahim Roudani
N 798, Bd Ghandi
Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 77 58 58
Fax : +212 (0)5 22 98 37 29
www.albaridbank.ma
Attijariwafa Bank
2, Bd Moulay Youssef
20 000 - Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 29 88 88
Fax : +212 (0)5 22 22 38 25
www.attijariwafabank.com
Banque Populaire du Maroc
101, Bd Zerktouni
20 000 Casablanca
Tl : +212 (0)5 22 20 25 33
Fax : +212 (0)5 22 22 26 99
www.gbp.ma
BMCE Bank
140, Avenue Hassan II
20 000 Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 20 03 25
Fax : +212 (0)5 22 26 46 55
www.bmcebank.ma

BMCI
(Banque Marocaine
pour le Commerce
et lIndustrie)
26, place des
Nations Unies. Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 46 11 11
Fax : +212 (0)5 22 29 94 06
www.bmcinet.net/fr/
1C.I.H
187, Avenue Hassan II Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 47 94 88
Fax : +212 (0)5 22 47 94 94
www.cih.co.ma
Crdit Agricole du Maroc
1, Place Al Alaouyine - B.P.49
10000 - Rabat
Tl. : +212 (0)5 37 20 82 19
Fax : +212 (0)5 37 70 78 32
www.creditagricole.ma
Crdit du Maroc
48-58 Bd Mohammed V,
Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 47 74 77
Fax : +212 (0)5 22 27 71 27
www.cdm.co.ma
Socit gnrale Maroc
55, Bd Abdelmoumen
20 000 Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 43 88 88
Fax : +212 (0)5 22 29 88 09
www.sgmaroc.com

www.marocainsdumonde.gov.ma

Banques dinvestissement
Attijari Finance Corp
163, Av Hassan II - Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 42 94 39
Fax : +212 (0)5 22 47 64 32
BMCE Capital
140, Avenue Hassan II,
Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 49 89 78
Fax : +212 (0)5 22 48 13 77
www.bmcek.co.ma
CFG Group
5, Rue Ibnou Toufail Casablanca,
Tl. : +212 (0)5 22 25 22 25
Fax : +212 (0)5 22 98 39 88
www.cfgmorocco.com
Upline Group
37 Bd. Abdellatif
Ben Kaddour - Casablanca
Tel. : +212 (0)5 22 95 49 60 /61
Fax. : +212 (0)5 22 95 49 62
www.upline.co.ma
Banques mineures
Arab Bank Maroc
174 Bd Mohammed V
Casablanca
Tl. :+212 (0)5 22 22 31 52
Fax : +212 (0)5 22 20 02 33
www.arabbank.com
Citibank Maghreb
Sidi Maarouf, Casablanca
Tl. : +212 (0)5 22 48 96 00
Fax : +212 (0)5 22 97 41 97
www.citigroup.com

Guide des Marocains Rsidant ltranger

114

Fiscalit des MRE


Droits denregistrement et de timbre
Cas dinvestissement :

Si vous achetez un terrain


destin la ralisation dun
projet dinvestissement autre
que de lotissement ou de
construction,
vous
tes
totalement exonr des droits
denregistrement condition
de raliser ledit projet dans un
dlai de 36 mois.
Pour les autres cas, le
taux applicable est celui
de 5%. (terrains agricoles,
constructions destines tre
loues, locaux commerciaux...).
N.B : Pour viter toute pnalit
et majoration, les actes doivent
tre enregistrs dans un dlai
dun mois compter de la date
de leur tablissement auprs du
receveur de lenregistrement du
lieu o se situe le bien achet.

Taxe sur la
valeur ajoute (T.V.A.)

Si vous difiez par vos propres


moyens une construction
usage dhabitation principale
et que sa superficie couverte
totale nexcde pas 240 m2,
vous serez exonr de la
T.V.A. condition de loccuper

www.marocainsdumonde.gov.ma

pendant
quatre
annes
conscutives.
Pour les constructions excdant
cette superficie ou celles
non destines lhabitation
personnelle (quel que soit
la superficie), vous devez
dposer ds lachvement
des travaux, votre dclaration
de T.V.A et acquitter la taxe
correspondante au taux de
14% applicable sur le cot de
revient de la construction.
Nanmoins, vous pourrez
dfalquer toutes les taxes
figurant sur vos factures
dachat de matriaux de
construction, documents quil
vous est conseill de conserver
soigneusement.
Cette
dclaration doit tre dpose
auprs du percepteur du lieu
o est situ la construction,
le mois qui suit le trimestre au
titre duquel lachvement des
travaux a eu lieu, accompagne
du paiement.

Taxe urbaine (T.U)

Votre habitation principale ou


secondaire est soumise la
taxe urbaine. Cette taxe est

Guide des Marocains Rsidant ltranger

116

assise sur la valeur locative


du logement, dtermine
par voie de comparaison ou
dapprciation directe par la
commission de recensement.
Ladite valeur locative est
rvise tous les cinq ans par
une augmentation de 2%.
Toutefois, ds linstant o
vous tes Marocains Rsidant
ltranger, vous bnficiez
dun abattement de 75% ( de
la valeur locative) mme si
votre logement est habit par
vos enfants ou vos parents, et
nest pas occup de manire
continue par vous.
La taxe urbaine ne sapplique
pas aux locaux neufs et
additions de construction
pendant 5 ans partir de
la dlivrance du permis
dhabiter.

Barme de
la Taxe Urbaine
TRANCHES (DH) TAUX
0 3000
3001 6000
6001 12000
12001 24000
24001 36000
36001 60000
> 60000

0%
10%
16%
20%
24%
28%
30%

Cas dhabitation :
Si vous achetez un local
destin lhabitation, vous
serez soumis au droits
denregistrement au taux
rduit de 2,5% condition
que ce logement soit rserv
exclusivement lhabitation
pendant une priode de trois
ans.

Bnficient galement
de ce taux rduit :
Les premires ventes de locaux
construits quel quen soit
lusage ; les ventes de terrains
nus rservs la ralisation
doprations de lotissement
ou de construction de
locaux usage dhabitation,
commercial,
professionnel
ou administratif. Ce projet
de lotissement ou de
construction doit tre ralis
dans un dlai maximum de
7 ans compter de la date
dacquisition du terrain.
Si le logement achet ou
construit est dune superficie
ne dpassant pas 100 m2
et que son prix est gal ou
infrieur 200 000 Dhs, le
taux appliquer ne sera que
de 1,25%.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Quelles sont les conditions


pour bnficier de la
dtaxe ?
A partir du 1er juillet 2006,
les personnes physiques
non-rsidentes en court
sjour au Maroc peuvent
bnficier de la restitution
de la TVA, communment
appele dtaxe, au titre des
achats effectus au Maroc
et destins tre utiliss
ltranger.
La vente doit :
tre effectue au dtail et
ne pas avoir un caractre
commercial, le mme jour
chez un mme vendeur,
pour un montant gal ou
suprieur 2000 dirhams,
TVA comprise.
Les biens achets doivent
tre transports dans les
bagages de lacheteur dans
un dlai nexcdant pas trois
mois de la date des achats.
Que doit faire le vendeur ?
Le vendeur doit tre assujetti
la taxe sur la valeur ajoute
et accepter daccomplir les
formalits de la vente ouvrant
droit la dtaxe.
Il remplit au moment de la
vente, un bordereau de vente

Guide des Marocains Rsidant ltranger

lexportation constitu
dune copie originale et de
trois exemplaires.
La copie originale, les deux
exemplaires et les factures
dtailles des achats effectues
sont remis lacheteur, ainsi
quune enveloppe dispense
daffranchissement
portant
ladresse de ladministration
fiscale.
Un autre exemplaire est
conserv par le vendeur. Le
bordereau et les factures
doivent tre revtus du cachet
du vendeur.

Quelles informations
porter sur le bordereau de
vente ?

Le bordereau doit comporter


les renseignements suivants :
le numro du bordereau, la
date de la vente, les nom et
prnom ou raison sociale du
vendeur, son adresse ainsi que
son numro didentification
fiscale, les nom, prnom,
nationalit
et
adresse
complte ainsi que le numro
du passeport de lacheteur, le
numro de compte bancaire
de lacheteur ouvert soit au
Maroc (RIB) soit ltranger
(IBAN) ainsi que le nom
complet de la banque et

117

sa localit (ville et pays), la


nature, la quantit et le prix
unitaire des biens vendus, le
montant des achats taxe sur
la valeur ajoute comprise
et le taux de la T.V.A.
correspondant, le montant de
la T.V.A. restituer (dtaxe),
les numros des factures, les
signatures de lacheteur et
du vendeur et le cachet du
vendeur.

Que doit faire lacheteur ?

1. Au moment de lachat,
lacheteur doit prsenter son
passeport afin daccomplir les
formalits de la dtaxe ;
2. En quittant le territoire
marocain, lacheteur doit
prsenter lui-mme la
douane de sortie, avant
lenregistrement
de
ses
bagages, les marchandises, la
copie originale du bordereau
ainsi que les deux exemplaires
remis
par
le
vendeur
accompagns des factures
dachat, avant lexpiration du
troisime mois qui suit la date
de lachat ;
3. Le bureau de la douane
appose son visa et la date
du contrle sur la copie
originale du bordereau ainsi
que sur les deux exemplaires

www.marocainsdumonde.gov.ma

prcits aprs vrification


des renseignements figurant
sur lesdits documents et des
marchandises transportes
dans les bagages de lacheteur
et garde un exemplaire ;
4. Lacheteur doit conserver
un exemplaire et adresser
dans un dlai maximum de
trente (30) jours, compter de
la date de sortie du territoire
national, la copie originale du
bordereau ladministration
fiscale. Cet envoi vaut
demande de restitution.

Restitution de la TVA

Lorsque ces formalits sont


remplies,
ladministration
fiscale procde la restitution
de la taxe sur la valeur
ajoute, conformment aux
indications bancaires figurant
sur le bordereau.
La TVA est restitue par
virement sur le compte du
bnficiaire aprs dduction
des frais de transfert.
(La dtaxe est prvue aux
articles 94-I-40 et 212IX du livre dassiette et de
recouvrement institu par
larticle 6 de la loi de finances
2006).

Guide des Marocains Rsidant ltranger

118

A qui sadresser
pour votre investissement?
Investissement

83
Examen de projets hteliers
Dbit de boissons (catgorie 1 et 2)
Douanes
85
Admission temporaire des vhicules
Pices dtaches pour vhicules /
Etranger
Vhicules / Etranger bnficiant de lA.T.
Oprations accomplir par le bnficiaire/AT
Dmnagement / changement de rsidence
Franchises accordes aux MRE
en vacances
Importations fractionnes /
changement de rsidence
Rgime de vieillissement /
vhicules pour MRE
Mise la consommation
des vhicules (MCV)
MCV aux bureaux dentre
MCV pour la ferraille (vhicules accidents)
Impts / Dclarations
88
Achat dune voiture
Construction pour le compte personnel
Dclaration IGR didentit fiscale (9101)
I.G.R. : cession et cessation dactivit
Prorata des dductions (Mod 612 bis)
Hors dlai (retard de moins de 3 mois)
TVA mensuelle (Mod 718/92)
TVA (Dclaration sans dlai)

TVA (pour CA gal ou suprieur


1.000.000 dhs)
Exonrations (sur les biens et services)
Dclaration didentit fiscale / TVA
Demande dinscription la patente (SARL)
Inscription la patente (Profession librale)
Patente pour promoteurs immobiliers /
lotisseurs
Patente pour socits anonymes
Patente pour socits en nom collectif
Impts des patentes
Demande dun agrment pour

bnficiaires / TIC
Recouvrement de la TIC
Habitat & Urbanisme
95
Agrment de cooprative dhabitats
Autorisation pour travaux dhabitats
Autorisation pour travaux occasionnels
Autorisation de construire
Autorisation de crer un groupe
dhabitation
Autorisation de lotir
Autorisation de morceler
Rception provisoire des travaux
Autorisation de restauration
Drogation en matire durbanisme
Note de renseignements administratifs
Avis de la commission des projets

touristiques
Opration de construire / personnelle
Permis dhabiter et certificat de conformit

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

120

INVESTISSEMENT
PROCDURE DEXAMEN DES PROJETS HTELIERS
Le formulaire F100 ;
Une copie de la Carte didentit nationale
ou du passeport de la personne qui prsente
la demande ;

Si le promoteur
est une personne physique :
Une copie de la carte didentit nationale
ou du passeport.

Si le promoteur
est une personne morale :
Les Statuts ;
Une copie de la carte didentit nationale
ou du passeport du reprsentant lgal ;
Une copie de la pice donnant pouvoir au
reprsentant lgal daccomplir les dmarches
ncessaires en vue de raliser le projet
dinvestissement (PV dAG ou Pouvoir).

Pour la localisation du projet :


Le plan de situation excut au 1/500 ;
Le plan de masse 1/200.

Pour les ralisations prvues :


Une note de prsentation (selon le modle
M100) ;

Le plan de sous sol au 1/100 ;


Le plan de rez-de-chausse au 1/100 ;
Le plan de ltage technique au 1/100 (sil
est prvu) ;
Le plan de ltage courant au 1/100 ;
Le plan des terrasses au 1/100 ;
Le plan de coupes et de faades au 1/100 ;
Le plan dune cellule type au 1/20 ;
Le plan damnagement des cuisines,
buanderie-office au 1/5 ;
Le plan piscine et snack-bar au 1/50 ;
Le plan des amnagements extrieurs au
1/100.

La situation juridique du foncier :


Le titre de proprit, ou ;
Le contrat de bail, ou ;
Le rcpiss CRI dans le cas o cette
procdure est associe une autre
procdure daccs au foncier.

Assainissement prvu :
Le plan dassainissement au 1/100.
Sil sagit dun complexe touristique :
Une demande en vue dobtenir les termes
de rfrences pour raliser une tude
dimpact sur lenvironnement.

SERVICE CHARG DE RECEVOIR LES PICES DEMANDES


Le Ministre du Tourisme, de lArtisanat et de lEconomie sociale.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

122

DBIT DE BOISSON TABLISSEMENT CATGORIE 1 ET 2


Pour justifier de lidentit du bnficiaire
si celui-ci est une personne physique :
Une copie de la carte didentit nationale
ou du passeport ;
Deux photos didentit.

Pour justifier de lidentit du bnficiaire


si celui-ci est une personne morale :
Une copie certifie conforme des Statuts
enregistrs ;
Une copie de la carte didentit nationale
ou du passeport du reprsentant lgal ;
Une copie de la pice donnant pouvoir au
reprsentant lgal daccomplir les dmarches
ncessaires en vue de raliser le projet
dinvestissement (PV dAG ou pouvoir) ;
Deux photos didentit du reprsentant
lgal.

provisoire :
Une attestation de classement technique
provisoire.

Pour justifier de lemplacement :


Tout document permettant de situer
lemplacement de ltablissement.

Pour justifier des ralisations prvues :


Le plan de ltablissement.

Pour justifier de la situation juridique du


foncier :
Une Copie certifie conforme du titre de
proprit ou une copie certifie conforme
du contrat de bail et accord du propritaire.

Pour justifier des conditions dhygine :


Une attestation du bureau dhygine
certifiant que le local remplit les conditions
requises par la rglementation en vigueur .

Pour justifier de la
bonne moralit du demandeur :
Un extrait de la fiche anthropomtrique et
du casier judiciaire du requrant, ayant moins
de trois mois (si tranger, pices en tenant
lieu dans le pays dorigine).
Pour justifier du classement technique

SERVICE CHARG DE RECEVOIR LES PICES DEMANDES


La demande doit tre dpose au niveau
du Centre Rgional dInvestissement de la
rgion, qui en saisit immdiatement:
- le Prfet de Police ;

- le Chef de la Sret provinciale ;


- le Chef de la Sret Rgionale ou le
Commandant de la rgion de la Gendarmerie
Royale comptent.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

123

DOUANES
Actions

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Admission
temporaire
de vhicules
automobiles

Les documents affrents au vhicule (carte grise originale


obligatoire) ;
Un titre de sjour ltranger ;
Une procuration dment lgalise en cas dimportation du
vhicule par une tierce personne ;
Pour les vhicules de location : le contrat de location prcisant
lacceptation par la socit locatrice que le vhicule en question
soit introduit au Maroc ;
Lassurance frontire (carte verte), si lassurance ne couvre pas
le territoire marocain, la souscription dune assurance auprs des
guichets ouverts au bureau des frontires.

Bureau dimportation
relevant des douanes.

Admission
temporaire des
parties et des
pices dtaches
destines
la rparation
des vhicules
automobiles
de tourisme
immatriculs
ltranger

Une demande introduite par lentreprise dune compagnie


dassistance marocaine ou trangre, agre par lAdministration
des Douanes et Impts Indirects, pour le compte des personnes
concernes (Marocains rsidant ltranger ou trangers en
sjour au Maroc) ;
Le titre de transport (LTA ou autres) couvrant lexpdition au
Maroc de la partie ou de la pice dtache importe, tablie
au nom de la compagnie dassistance marocaine autorise
cet effet par lAdministration des Douanes et Impts Indirects
ou au nom de lun des reprsentants locaux des compagnies
dassistance trangres. Ce titre doit comporter les rfrences
du vhicule tranger dpanner, ainsi que lidentit de son
propritaire ;
Aprs accord du service concern, le requrant doit prsenter :
Les papiers du vhicule rparer ;
La dclaration D16 bis ou D16 ter.

La Circonscription
douanire concerne
par limportation.

Ddouanement
des vhicules
immatriculs
ltranger
bnficiant de
lAdmission
Temporaire

La carte grise du vhicule (original + photocopie) ;


Deux copies du certificat de constat dlivr par le Centre
dImmatriculation des vhicules ;
La carte didentit nationale pour les Marocains (ou la carte de
sjour ou le passeport pour les trangers) ;
La dclaration de lAdmission Temporaire (D16 Bis) pour le
vhicule rgi par ce rgime, dlivre par le bureau dentre des
Douanes ;
Une procuration dment lgalise par les autorits
comptentes ltranger, dlivre par le propritaire du vhicule
en cas dimportation de ce dernier par une personne autre que
le propritaire ;
Loriginal de la facture dachat pour les vhicules ayant trois
mois dge et moins.

Les bureaux
dordonnancements
chargs du ddouanement des
vhicules.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

124

Actions

Pices demandes

Description des
diffrentes oprations devant tre
accomplies aussi bien
par le bnficiaire
que par le service en
matire de ladmission
temporaire des
vhicules automobiles
au Maroc

Aprs avoir accompli les formalits de police, le


voyageur dsirant bnficier du rgime de ladmission
temporaire pour son vhicule remet lagent visiteur :
La dclaration dadmission temporaire de moyens
de transport (D16 bis manuelle ou D16 Ter servie
et imprime via le site Internet) dment remplie et
signe par ses soins ;
Les documents justifiant la dtention rgulire du
vhicule (carte grise originale, procuration dment
lgalise, contrat de location) ;
Les pices prcisant son identit et son statut de
rsident ltranger (carte de sjour valable pour les
Marocains ou le passeport pour les trangers) ;
Lagent visiteur bord du bateau ou terre contrle
les documents prsents et sassure de leur validit et
de la concordance des indications portes sur la carte
grise avec celles portes sur la dclaration (marque,
n du matricule, n du chssis) ;
Il appose son visa sur la dclaration dAT la partie
rserve au service, suivi de son nom, prnom et de
la date du contrle et prsente la dclaration et les
documents annexes au guichet informatique ;
Linspecteur annote la dclaration de la dure de
validit de lAT accorde date, signe et appose son
cachet individuel ;
Les volets vert et blanc de la D16 bis ou
lexemplaire de la D16 ter, sont remis au voyageur
tandis que le volet jaune ou lexemplaire du service)
est retourn loprateur de saisie.

LAdministration des
Douanes et Impts
Indirects

Franchises :
dmnagement dans
le cadre dun changement de rsidence

Un document justifiant le changement de rsidence


(dlivr par lautorit concerne du lieu de rsidence
ou par lautorit consulaire ou tout autre document
justifiant le changement de rsidence et mentionnant
lactivit (salari, commerant, tudiant, etc.) ;
Linventaire global des effets et des objets
transports.

La circonscription
douanire concerne.

Franchises et
tolrances accordes
aux Marocains
rsidant ltranger
loccasion de leur
entre en vacances

La carte de sjour ou tout autre document justifiant


la rsidence habituelle ltranger ou ;
La carte de travail, le contrat de travail, la carte
de commerant, le visa de sjour de plus de six
mois ou toute autre pice justifiant la situation
socioprofessionnelle ltranger.

Le service douanier au
bureau dentre au Maroc.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Actions

125

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Importation fractionne (deux parties)


de mobiliers et
objets composant
le dmnagement
import dans le cadre
dun changement de
rsidence

Un document justifiant le retour dfinitif (certificat


ou attestation dinscription consulaire ou tout
autre document prsent comme justification de
changement de rsidence...) ;
Linventaire de la totalit des effets et des objets
concerns pour limportation lors de la premire
opration.

La circonscription
douanire concerne.

Mise la consommation de vhicules


automobiles - Rgime
de vieillissement accord aux Marocains
ayant exerc une
activit lucrative
ltranger pendant au
moins 24 mois pour
le ddouanement de
leur vhicule import
dans les six mois
qui suivent la date
de changement de
rsidence

Une demande selon le formulaire type disponible


sur le site Internet www.douane.gov.ma.
Un certificat didentification dlivr en double
exemplaire par le centre dimmatriculation ;
Un certificat de changement de rsidence dlivr
par les autorits du dernier lieu de dpart de
lintress ;
Les fiches de paie couvrant une priode dau
moins deux ans pour les salaris ou les justificatifs de
dclaration des impts des deux dernires annes
pour les commerants et autres ;
La facture dachat originale pour les vhicules ayant
trois mois dge et moins ;
Une copie de la carte didentit nationale.

La Circonscription des
douanes.

Mise la Consommation des vhicules


(MCV)

Au niveau des bureaux dentre


La carte grise (original + photocopie) ;
Une pice didentit ;
Loriginal de la facture dachat pour les vhicules
ayant trois mois dge et moins ;
Une procuration dment lgalise par les autorits
comptentes ltranger; dlivre par le propritaire
du vhicule en cas dimportation de ce dernier par
une personne autre que le propritaire.
Au niveau des autres bureaux :
Le certificat didentification en double exemplaire
dlivr par le Centre dimmatriculation du ressort ;
Loriginal de la facture dachat pour les vhicules
ayant trois mois dge et moins ;
La dclaration dAdmission Temporaire dlivre par
le bureau des douanes lentre ;
La procuration dment lgalise par les autorits
comptentes ltranger dlivre par le propritaire
du vhicule, en cas dimportation de ce dernier par
une personne autre que le propritaire.

Les bureaux
dordonnancement chargs
du ddouanement des
vhicules.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

126

Service charg de recevoir


les pices demandes

Actions

Pices demandes

Mise la consommation des vhicules de


tourisme au niveau
des bureaux dentre

La carte grise du vhicule (orignal + photocopie) ;


La carte didentit nationale (la carte de sjour ou
le passeport pour les trangers) ;
Loriginal de la facture dachat pour les vhicules
ayant trois mois dge et moins ;
Une procuration dment lgalise par les autorits
comptentes ltranger, dlivre par le propritaire
du vhicule, habilitant le requrant au ddouanement
du vhicule en cas dimportation de ce dernier par
une personne autre que le propritaire.

Les bureaux
dordonnancements
chargs du ddouanement
des vhicules.

Mise la consommation pour la ferraille


des vhicules de
tourisme accidents

Loriginal ou le duplicata de la carte grise du


vhicule ;
La carte didentit nationale pour les Marocains ou
la carte de sjour ou le passeport pour les trangers ;
Quatre photos du vhicule prises sous diffrents
angles ;
Le procs-verbal de constat dlivr par les autorits
comptentes ou le constat lamiable ;
Le rapport dexpertise tabli par un expert agr.

Les ordonnancements
chargs du ddouanement
des vhicules.

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Achat dune voiture

Cas dun vhicule neuf :


- La socit vendeuse se charge de toutes les
formalits administratives, y compris le paiement des
droits de timbre.
Cas dun vhicule doccasion :
Lacheteur du vhicule doit fournir les pices suivantes :
- Le dossier gris pour les vhicules doccasion,
remplir et lgaliser les signatures du vendeur et de
lacheteur auprs des autorits comptentes ;
- La carte grise ;
- La vignette de lanne en cours.

Le bureau denregistrement
charg du recouvrement
des droits de timbre.

Construire pour son


compte personnel

Une copie du permis dhabiter ;


Une copie de lautorisation de construire ;
Une copie du plan de construction ;
Les factures des achats ; un etat gnral contenant :
- Les noms et numros de patente
des fournisseurs ;
- Les montants des factures et de la T.V.A ;
- Les dates et rfrences de paiement ;
- La dclaration sur la T.V.A.

La Subdivision
des Impts du lieu du
chantier de construction.

IMPOTS
Oprations

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Dclarations

127

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Dclaration IGR
didentit fiscale
modle 9101

Une dclaration dposer par le contribuable dans


les 30 jours suivants la date de dbut dactivit ou
dacquisition de la 1re source de revenu.

Lagent du guichet ;
Le gestionnaire du
secteur.

Dclaration relative
lImpt sur le Revenu
- Cession - Cessation
de lactivit

La dclaration doit tre produite dans les 45


jours suivant la date de la cessation dactivit,
ou la cession ;
Une copie certifie conforme de lacte de cession.

La Subdivision des Impts


du lieu o sige la socit
ou ltablissement

Dclaration de
prorata des dduction
(mod,612 bis)

A dposer avant le 1er avril par les assujettis qui


effectuent concurremment des oprations taxables et
des oprations situes hors champ ou exonres

Guichet ;
Chef de subdivision
gestionnaire du secteur.

Dclaration
Le modle 92/718.
trimestrielle hors dlai
: retard de moins de
trois mois

La Subdivision des Impts


dont relve la socit ou
ltablissement.

Dclaration trimestrielle hors dlai : retard


de plus de trois mois

Le modle 92/718.

La Subdivision des Impts


de laquelle relve la
socit ou ltablissement.

Dclaration TVA
mensuelle (mod.
718/92)

La dclaration est faire par les redevables dont le


chiffre daffaires (Hors Taxe) taxable ralis au cours
de lanne prcdente atteint ou dpasse 1.000.000
dhs, par les personnes nayant pas dtablissement au
Maroc et effectuant des oprations taxables, ainsi que
les redevables ayant opt pour la DM.

Le gestionnaire du
secteur ;
Le bureau dordre ;
La perception ;
Le guichet ;
Le centre prfectoral
dinformatique.

Dclaration relative
la Taxe sur la Valeur
Ajoute TVA (dclaration dans dlais)

Le modle 92/718.

La Subdivision des Impts


dont relve la socit ou
ltablissement.

Dclaration relative
la taxe sur la valeur
ajoute TVA (dclaration mensuelle)

La dclaration (selon mod. 718/92) dposer


par les redevables dont le CA(HT) taxable ralis
au cours de lanne prcdente atteint ou dpasse
1.000.000 dhs, par les personnes nayant pas
dtablissement au Maroc et effectuant des oprations
taxables, ainsi que les redevables ayant opt pour la
DM.

Le gestionnaire du
secteur ;
Le bureau dordre ;
La perception ;
Le guichet ;
Le centre prfectoral
dinformatique.

Dclaration
dexonration de la
T.V.A sur les biens et
services

Une copie du contrat dassistance ou de prestation


de services ;
Une copie des factures pro forma correspondant
aux biens et services rendus ;
La liste des biens et services.

Le Service des
Combustibles Fossiles ;
Direction de lEnergie ;
Rabat.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

128

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Prsentation dune
dclaration didentit
fiscale au titre de
la taxe sur la valeur
ajoute (TVA)

La dclaration selon le modle.

La Subdivision des
Impts du lieu du sige
de lentreprise ou
ltablissement.

Demande
dinscription lImpt
des patentes (Les socits responsabilit
limite S.A.R.L)

Une demande dinscription (mentionnant trois


activits au plus) ;
Les statuts rglementaires (le rle des associs, la
raison sociale, le nom de la socit, le capital) ;
Le certificat ngatif ;
Le contrat de bail ou acte dacquisition ou
attestation de domiciliation lgaliss.

La Subdivision des
Impts dont le ressort
territorial relve le
sige de lentreprise ou
ltablissement.

Demande
dinscription
lImpt des patentes
(Professions librales)

Une demande dinscription mentionnant lactivit


exercer ;
Le contrat de bail ou reus de location lgaliss, ou
acte dachat ou copie de lavis dimposition de la taxe
ddilit ou attestation de domiciliation ;
Lautorisation dlivre par les autorits
comptentes, pour lexercice de certaines activits
ncessitant, au pralable, cette autorisation ;
Une copie de la carte didentit nationale (ou la
carte de sjour pour les trangers) ;
Une copie du diplme ;
Le certificat ngatif (facultatif).

La Subdivision des
Impts dont le ressort
territorial relve le
sige de lentreprise ou
ltablissement.

Demande
dinscription limpt
des patentes pour
les promoteurs
immobiliers et
lotisseurs

Une demande dinscription la patente ;


Une attestation dinscription au registre de
commerce pour ceux qui exercent une activit
commerciale dans le cadre des oprations de la
promotion immobilire ou de lotissement ;
Le permis de construire ou de morceler fournir
ds son obtention.

La Subdivision des
Impts dont relve le
sige de lentreprise ou
ltablissement.

Demande
dinscription limpt
des patentes pour les
Socits Anonymes

Une demande ;
Les statuts rglementaires (le rle des associs, la
raison sociale, le nom de la socit, le capital) ;
Le certificat ngatif ;
Le contrat de bail, ou acte dacquisition ou
attestation de domiciliation, lgaliss ;
Le P.V des dlibrations de la cration de
lentreprise.

La Subdivision des
Impts du lieu du
sige de lentreprise ou
ltablissement.

Demande
dinscription limpt
des patentes pour
les socits en nom
collectifs

Une demande dinscription ;


Les statuts rglementaires (le rle des associs,
la raison sociale, le nom commercial, le capital).

La Subdivision des
Impts dont le ressort
territorial relve le
sige de lentreprise ou
ltablissement.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

129

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Impt des patentes

Une demande mentionnant lactivit exercer ;


Le contrat de bail ou reu de location, lgaliss ou
acte dachat ou copie de lavis dimposition de la taxe
ddilit ou attestation de domiciliation, lgaliss ;
Le certificat ngatif (facultatif) ;
Lautorisation dlivre par les autorits
comptentes, pour les activits ncessitant, au
pralable, cette autorisation pour lexercice ;
Une copie de la C.I.N (ou la carte de sjour pour
les trangers).

La demande dposer
auprs de la Subdivision
des Impts dont le ressort
territorial relve le
sige de lentreprise ou
ltablissement.

Demande du
Certificat ngatif pour
le choix de lenseigne

Un formulaire remplir, dlivr par le registre


central de commerce ;
Une demande comportant les renseignements
suivants :
La qualit de la personne dclarant ;
Les trois nominations classes par ordre de
prfrence ;
Le genre dactivit exercer ;
Le nom commercial ;
La forme juridique de la socit :
La carte didentit nationale ou la carte de sjour
pour un tranger ou tout autre document attestant
de lidentit de lintress ;
La carte didentit pour les trangers rsidents.

Le registre central de
commerce.

Octroi dun agrment


aux producteurs
des parfums et des
produits cosmtiques,
qui sapprovisionnent
en alcool thylique
afin de bnficier
du taux rduit de la
Taxe Intrieure de
Consommation (T.I.C)

Une demande dagrment pour bnficier du


taux rduit de la Taxe Intrieure de Consommation
(T.I.C) aprs lobtention de lautorisation
dapprovisionnement en alcool ;
La ralisation dune enqute auprs de la personne
physique ou morale pour sassurer de lexercice de
lactivit sus-mentionne.

Le Service Autonome des


Alcools - Ministre de
lIndustrie, du Commerce
et de la Mise Niveau de
lEconomie.

Recouvrement de
la taxe intrieure de
consommation (T.I.C)

La dclaration de la marchandise.

LAdministration des
douanes et impts
indirects.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

130

CONSERVATION FONCIERE
Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Consultation du
registre relatif a
lenregistrement des
saisies conservatoires
des immobiliers non
conservs

Une demande.

Le greffe.

Consultation du
dossier cadastral dun
terrain

Le formulaire F701 ;

LAgence Nationale de la
Conservation Foncire,
du Cadastre et de la
Cartographie.

La dclaration de
vente dun bien immobilier

Une copie de lachat ;


Une copie de lacte de vente ;
Une copie du plan de construction ;
La dclaration sur lIGR (revenus des capitaux
immobiliers) ;
Les documents attestant le paiement des frais
dacquisition si le total dpasse 15 % du prix du vente.

Le Bureau dEnregistrement
duquel relve limmeuble
objet de la vente.

Pr-notation

La Pr-notation en vertu dun titre valable pendant


dix jours (rquisition dinscription et acte inscrire) ;
La Pr-notation en vertu dune ordonnance du
tribunal de premire instance reste valable pendant
six mois ;
La Pr-notation sur requte introductive en justice,
elle conserve ses effets pendant toute la dure de
linstance jusqu rsolution du litige.

La Conservation foncire.

Pour justifier de lidentit de la personne qui


accomplit la demande :
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport ;
Pour justifier de lidentit du bnficiaire, si celui-ci est
une personne physique:
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport.
Pour justifier de lidentit du bnficiaire si celui-ci est
une personne morale :
Les statuts ;
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport du reprsentant lgal ;
Une copie de la pice donnant pouvoir au
reprsentant lgal daccomplir les dmarches
ncessaires en vue de raliser le projet
dinvestissement (Procs-verbal de lAssemble
Gnrale ou pouvoir) ;
Pour justifier du paiement des frais :
Un rcpiss de paiement.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

131

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Hypothque officielle

Une demande rdige par lintress ;


Lacte de lhypothque rdig selon la forme prvue
par la loi. Il doit contenir les donnes sur ltablissement
crancier, son tuteur lgal, la somme de la dette et des
donnes sur le titre foncier objet de lhypothque ;
Un duplicata du titre foncier.

La Conservation Foncire.

Immatriculation

Tous les actes de proprit et tous les documents


justifiant les droits rels sur limmeuble.

La Conservation Foncire.

Rquisition
dimmatriculation dun
lot de terrain

Une dclaration rdige dans un imprim labor


cet effet ;
Titres de proprit, actes, documents et jugements
dfinitifs qui prouvent ce droit ;
Lattestation de morcellement le cas chant.

La Conservation Foncire.

Acquisition des droits


indivis

La demande dimmatriculation, le cas chant ;


Lacte dalination immatricul qui satisfait toutes les
conditions de fond et de forme ;
Un duplicata du titre foncier dans le cas o le vendeur
est le propritaire ;
Lautorisation dalination des droits indivis, le cas
chant.

La Conservation Foncire.

Alination partielle
dun lot de terrain en
vue de son Extraction
du domaine dorigine

Le Contrat dalination immatricul satisfaisant les


conditions juridiques de fond et de forme ;
La demande dimmatriculation, le cas chant ;
Le Duplicata du titre foncier ;
Lautorisation de morcellement dlivre par le
prsident de conseil communal ou toute attestation
prouvant que lopration raliser nest pas soumise aux
dispositions de la loi 90-25 relative aux Lotissements,
groupements dhabitat et morcellement ;
Le rcpiss de dpt du dossier technique du lot de
lotissement extrait, prpar par un ingnieur topographe
inscrit lordre des ingnieurs topographes pour les
immeubles situs dans les centres urbains en vertu des
dispositions du dcret 510.72-2 du 11 Novembre 1972.
Dans les autres Zones, est demand de fournir un plan
du lot de terrain extrait avec la validation des signatures
des personnes concernes.

La Conservation Foncire.

Alinations - Vente Donation - Dsistement Echange

Lacte dalination rdig suivant la loi en vigueur et


comportant les donnes prvues dans le titre foncier ou
la rquisition dimmatriculation ;
Le duplicata du titre foncier dans le cas dun immeuble
immatricul et que le droit objet de lalination dpend
obligatoirement de laccord du propritaire ;
Lautorisation dacquisition des droits indivis, dlivre
par la commune concerne, le cas chant.

La Conservation Foncire.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

132

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Alination totale

Lacte dalination rdig suivant les dispositions juridiques


en vigueur, immatricul et comprenant les donnes prvues
dans le titre foncier ou la demande dimmatriculation ;
La demande dimmatriculation le cas chant ;
Un duplicata du titre foncier dans le cas dun immeuble
immatricul et que le droit objet de lalination dpend
obligatoirement de laccord du propritaire ;
Lautorisation dacquisition des droits indivis le cas
chant, dlivre par la collectivit locale concerne.

La Conservation Foncire.

Consultation des
cartes pour identifier la situation
dun terrain

Le formulaire F702 ;
Pour justifier de lidentit de la personne qui accomplit la
demande :
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport.
Pour justifier de lidentit du bnficiaire, si celui-ci est une
personne physique :
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport.
Pour justifier de lidentit du bnficiaire si celui-ci est une
personne morale:
Les statuts ;
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport du reprsentant lgal ;
Une copie de la pice donnant pouvoir au reprsentant
lgal daccomplir les dmarches ncessaires en vue de
raliser le projet dinvestissement (Procs-verbal de
lAssemble Gnrale ou pouvoir).
Pour justifier du paiement des frais :
Un rcpiss de paiement.

LAgence Nationale de la
Conservation Foncire,
du Cadastre et de la
Cartographie.

Consultation des
donnes juridiques et foncires
dun terrain
immatricul
ou en cours
dimmatriculation

Le formulaire F700 ;
Pour justifier de lidentit de la personne qui accomplit la
demande :
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport.
Pour justifier de lidentit du bnficiaire, si celui-ci est une
personne physique:
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport.
Pour justifier de lidentit du bnficiaire si celui-ci est une
personne morale :
Les statuts ;
Une copie de la carte didentit nationale ou du
passeport du reprsentant lgal ;
Une copie de la pice donnant pouvoir au reprsentant
lgal daccomplir les dmarches ncessaires en vue de
raliser le projet dinvestissement (Procs-verbal de
lAssemble Gnrale ou pouvoir).
Pour justifier du paiement des frais :
Un rcpiss de paiement.

LAgence Nationale de la
Conservation Foncire,
du Cadastre et de la
Cartographie.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

133

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Duplicata du titre foncier en cas de perte

La demande du nouveau duplicata prsente par le


dtenteur ;
Une dclaration de perte auprs de la police ou de la
gendarmerie ;
Une copie de lannonce de la perte publie dans un
journal quotidien.

La Conservation Foncire.

Inscription des personnes physiques

Le certificat denregistrement au tableau des impts


patente formulaire 1220 ;
Deux copies de la carte didentit nationale ou deux
copies de la carte de rsidence pour les trangers
rsidents ou du passeport pour ceux non rsidents ;
Un extrait de lacte contenant des informations sur
le rgime matrimonial pour le commerant tranger
(article 6 d de la matire 1 de larrt ministriel n
106-97) ;
Une copie de diplme ou autorisation ou le certificat
obligatoire pour lexercice de lactivit le cas chant
(article 4 de la matire 1 de larrt) ;
Une dclaration signe et lgalise (formulaire1) en
trois exemplaires ;
Un certificat ngatif dont la validit ne dpasse
pas une anne en cas de choix dune devise ou nom
commercial (article 3 de la matire 1 de larrt) ;
Lautorisation du prsident de tribunal pour le
commerant tranger mineur conformment a loi
marocaine (article16 du code de commerce) ;
Lautorisation indique dans larticle 4 de la matire
42 du code de commerce en cas dun mineur ou
dune personne grant les biens dun mineur dans le
commerce (article 2 de larrt ministriel) ;
En cas denregistrement via un mandataire: la
prsentation du mandat signe par le commettant est
exige (le 3me alina du dcret dapplication) ;
Une photocopie de la CIN du mandataire.

Le Registre de commerce
auprs du tribunal
comptent.

HABITAT ET URBANISME
Operations
Agrment de la
cooprative dhabitat

Pices demandes
Le statut particulier et interne ;
La liste des souscripteurs ;
Lattestation de non imposition ;
La fiche technique du projet ;
Lattestation bancaire du dpt du 1/10 du capital
souscrit ;
La copie du PV de lassemble gnrale constitutive;
La liste des membres du conseil dadministration de
la cooprative.
www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
LOffice du dveloppement
de la coopration
(ODECO).

Guide des Marocains Rsidant ltranger

134

Oprations

Pices demandes

Autorisation pour
effectuer des menus
travaux et des installations saisonnires ou
occasionnelles

Une demande crite comportant notamment :


La description des travaux et le lieu de leur
ralisation ;
La date de commencement de ces travaux, ainsi que
leur dlai de ralisation ;
Un engagement du ptitionnaire se conformer
aux termes de sa demande, faciliter laccs son
chantier aux agents asserments habilits constater
les infractions en matire de construction et
dclarer lachvement des travaux aussitt que ceuxci seront termins.

La collectivit locale
concerne.

Autorisation de
construire

Projets situs dans les communes urbaines, les centres


dlimits, leurs zones priphriques et les zones
vocation spcifique
Tout constructeur doit fournir :
Une demande en double exemplaires signe par le
ptitionnaire (imprim dlivr par la commune). Cette
demande doit tre contresigne par le propritaire, si
celui-ci nest pas le demandeur ;
La note de renseignements pour les projets faisant
lobjet de la procdure des grands projets, dlivre par
lagence urbaine ;
Une fiche didentit en double exemplaire portant
la signature lgalise du requrant (imprim dlivr
par la commune) ;
Une fiche signaltique en double exemplaire
remplir par le matre douvrage (imprim de la
commune) ;
Un certificat de proprit du terrain ou de la
construction existante ou modifier ou tout autre
document quivalent ou confrant au demandeur le
droit ddifier ou de modifier sa construction ;
Un plan de situation en trois exemplaires lchelle
1/2000 au minimum (1/5000 si le terrain est situ
dans une commune rurale) ;
Le plan cadastral du terrain concern dans le cas o
celui-ci est immatricul ;
Un plan de la construction en huit exemplaires
comprenant tous les niveaux de limmeuble, le rezde-chausse ainsi que le sous-sol, les terrasses et les
plafonds une chelle qui ne peut tre infrieure
1/100 ;
Le plan du rez-de-chausse doit clairement indiquer
lalignement de la rue et comporter toutes les ctes
des limites extrieures du terrain, le niveau du trottoir,
les superficies des cours et courettes ainsi que les
dimensions permettant de les contrler .

La collectivit locale
concerne.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Attestations
Suite...

135

Pices demandes
Toutes ces indications doivent obligatoirement figurer
sur les plans.
Les documents graphiques doivent galement
prsenter toutes les faades de ldifice et celles
avoisinantes, le plan de masse de limmeuble difier,
ainsi que les profils et coupes ncessaires lentire
comprhension du projet.
Lorsque la demande se rapporte une
transformation ou une modification dune
construction existante, les plans devront tre
prsents avec les teintes conventionnelles suivantes:
- Parties existantes conserver: teinte neutre ;
- Parties construire: teinte rouge ;
- Parties dmolir: teinte jaune.
Lancien plan autoris et la copie de lancienne
autorisation de construire ou de lotir en double
exemplaire lorsque la demande a trait une
modification dune construction existante, un
renouvellement dune autorisation avec ou sans
modification ou encore une construction nouvelle
sur un lotissement dj autoris. A dfaut de plan
autoris, le ptitionnaire devra fournir un relev de
lexistant en trois exemplaires ;
Le dossier technique exig pour linstallation des
lignes ncessaires au raccordement des constructions
au rseau public des tlcommunications, le cas
chant ;
Une copie du contrat darchitecture en double
exemplaires stipulant, sans quivoque, que le suivi
de lexcution des travaux lui incombera jusqu la
dlivrance du permis dhabiter ou du certificat de
conformit, dans le cas o la superficie cumule des
planchers dpasse 150 m2.
Les projets situs en dehors des communes urbaines,
des centres dlimits, de leurs zones priphriques et
zones vocation spcifique
Projets situs dans les agglomrations rurales dotes
dun plan de dveloppement homologu :
La demande dautorisation de construire est
prsente en triple exemplaire par le propritaire ou
son reprsentant au Prsident du Conseil Communal.
Elle comporte :
Les renseignements concernant lidentit du
demandeur ;
Un exemplaire du constat dalignement, si la
construction est projete en bordure dune voie
publique ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

136

Attestations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

une description de limmeuble projet mentionnant :


La surface de la parcelle et la rfrence du
lotissement, sil y a lieu ;
La destination de limmeuble : habitation,
exploitation agricole, commerce, atelier dartisanat,
etc. ;
Le nombre et la nature des pices dhabitation et de
service construire ;
Un plan de situation lchelle de 1/2000 et
les plans dexcution complets, sil sagit dune
construction industrielle ou dun tablissement public
ou usage public.
Toutefois, lorsquil sagit dun btiment public ou
usage public, la demande dautorisation de construire
doit galement comprendre les documents
graphiques et crits tablir par larchitecte, prvus
pour les projets situs dans les communes urbaines,
les centres dlimits, leurs zones priphriques et les
zones vocation spcifique.
Les projets situs dans les groupements durbanisme,
le long des voies de communication ferroviaires
et routires, autres que les communales, le long
du littoral et dans les lotissements autoriss en
application de la loi n25-90.
En ce qui concerne les projets situs dans les
groupements durbanisme, le long des voies de
communication ferroviaires et routires, autres que les
communales, dans une profondeur dun kilomtre de
part et dautre de la voie, le long du littoral dans une
bande de 5 kilomtres ainsi que dans les lotissements
autoriss, la demande dautorisation de construire
doit tre accompagne par le dossier prvu au cas
ci-dessus se rapportant aux agglomrations rurales
dotes dun plan de dveloppement homologu.

Autorisation de
crer un groupe
dhabitation

Pour les projets situs en dehors des agglomrations La collectivit locale


rurales dotes dun plan de dveloppement, le dossier concerne.
fournir lappui de la demande dautorisation
de crer un groupe dhabitation doit comprendre,
en plus des pices prsenter pour lobtention de
lautorisation de lotir, celles exigibles pour loctroi du
permis de construire lexclusion, toutefois, de toute
pice pouvant faire double emploi.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations
Autorisation de lotir

137

Pices demandes
Les lotissements situs dans une agglomration rurale
dote dun plan de dveloppement homologu
La demande dautorisation de lotir qui devra tre
adresse en double exemplaires au Prsident du Conseil
communal sera constitue de :
Une attestation de proprit relative au terrain
considr ;
La note de renseignements dlivre par lAgence
urbaine ;
Un plan lchelle de 1/500 indiquant clairement la
situation du terrain dans lagglomration. Sur ce plan
figureront en outre:
- Le trac des voies rserves la circulation collective ;
- Les espaces libres ;
- Les limites assignes chaque lot ;
- Le trac ventuel des ouvrages dassainissement ;
Un cahier des charges dfinissant:
- Les conditions de vente ;
- Les obligations respectives du lotisseur et des
acqureurs dans la ralisation de lquipement du
lotissement ;
- Le type de construction avec rappel des
rglementations particulires correspondantes
nonces dans le rglement du plan de dveloppement
(concernant la zone dans laquelle se situe le lotissement)
et le rglement de construction (concernant les rgles
dhygine et autres servitudes).
Les lotissements situs en dehors des agglomrations
rurales dotes dun plan de dveloppement homologu ;
Le candidat lotisseur doit fournir, ds le dpart :
Une demande en double exemplaires signe par le
ptitionnaire (imprim dlivr par la commune). Cette
demande doit tre contresigne par le propritaire, si
celui-ci nest pas le demandeur ;
La note de renseignements pour les projets faisant
lobjet de la procdure des grands projets dlivre par
lagence urbaine ;
Une fiche didentit en double exemplaire portant la
signature lgalise du requrant (imprim dlivr par la
commune) ;
Une fiche signaltique (imprim de la commune, y
compris les donnes demandes par la Direction de la
Statistique), en triple exemplaires, remplir par le matre
douvrage ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
La collectivit locale
concerne.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

138

Oprations
Suite...

Pices demandes
Un certificat de la conservation de la proprit
foncire attestant que le terrain lotir est immatricul
ou en cours dimmatriculation et que, dans ce dernier
cas, le dlai fix pour le dpt des oppositions est
expir sans quune opposition nait t formule,
assorti dun plan prcisant les limites de la proprit
objet du lotissement ;
Un plan cadastral, en triple exemplaires, permettant
de reprer le lotissement par rapport aux proprits
voisines, aux btiments publics, aux commerces et aux
coles, ou un plan topographique tabli lchelle de
1/500 (ou 1/1000 lorsque la superficie du lotissement
projet dpasse 25 hectares), indiquant notamment :
- Les limites de la proprit avec les numros des
bornes et des titres fonciers riverains ;
- Les distances entre les bornes ;
- Les points cots et courbes de niveau ;
- Les plantations et constructions existantes, le cas
chant.
Les documents relatifs la conception urbanistique
du lotissement qui comprennent :
- Un plan de conception urbanistique du lotissement
lchelle de 1/500 ou 1/1000 tabli sur le plan
topographique de limmeuble objet du lotissement,
indiquant ;
- Les cotes principales du projet ;
- Les cotes de seuils ;
- Le trac et la largeur des voies avec tous les
amnagements projets: chausses, bordures de
trottoirs, emplacements rservs au stationnement,
etc. ;
- Les voies et places qui sont soumises un
ordonnancement architectural ;
- Les limites, la contenance et les dimensions et lots
dont le numrotage doit tre continu et progressif
mme si la ralisation du lotissement est faite par
secteurs, par superficie et par dimension ;
- Les emplacements rservs aux quipements
denseignement, de sant, de sport et aux
quipements culturels, religieux, administratifs,
commerciaux et de services ;
Les emplacements rservs aux espaces verts et la
nature des plantations prvues ;
- Le raccordement du lotissement avec les voies
publiques et les voies des lotissements limitrophes,
et le cas chant, avec la zone situe aux abords des
lotissements projets, conformment aux indications
du plan damnagement de ladite zone ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations
Suite...

139

Pices demandes
Un plan de situation de la parcelle concerne
au 1/2000 ou, dfaut, au 1/5000 comportant
lorientation, les voies de desserte avec leur
dnomination et des points de repre permettant de
localiser le terrain.
Un cahier des charges mentionnant ;
Les servitudes de toute nature grevant limmeuble,
notamment celles imposes par les plans et
rglements damnagement, telles que la nature des
constructions difier, les plantations conserver
ou crer, les zones de recul respecter, ainsi que
celles cres en application de la lgislation et de
la rglementation relatives la conservation des
monuments historiques et des sites ;
Le nombre et la superficie des lots par catgories
de constructions suivant leur destination ;
Le volume des constructions difier ;
Les emplacements rserver aux tablissements
commerciaux, aux quipements publics et collectifs et
leur superficie ;
La voirie (rues, chemins, places, parkings, etc.)
et les espaces libres plants dont la ralisation et
lamnagement incombent au lotisseur et tous les
autres travaux dquipement qui sont sa charge ;
La voirie et les espaces libres dont la ralisation et
lamnagement incombent la collectivit locale ;
Et, le cas chant, les conditions de ralisation des
fosses septiques.
Les documents techniques affrents la ralisation
de la voirie et des rseaux divers en huit exemplaires
et qui comprennent uniquement ;
Les points de raccordement du lotissement avec
les diffrents rseaux dgout et de distribution deau
potable et dnergie lectrique situs proximit, sil
y a lieu ;
Les points de raccordement du lotissement au
rseau public des tlcommunications, le cas chant ;
Lemplacement des bornes-fontaines, le cas chant ;
Une copie du contrat conclu avec chacun des
hommes de lart intervenant dans le projet, en
doubles exemplaires ;
Peu avant la rception des documents ne varietur et
la demande de la commune :
Les documents complmentaires relatifs la
conception urbanistique du lotissement ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

140

Oprations

Pices demandes

Suite...

Un document contenant les prescriptions


architecturales applicables aux places, placettes et
aux voies greves de la servitude dordonnancement
architectural ;
Les dessins des ouvrages au minimum lchelle de
1/50, le cas chant ;
Les documents techniques complmentaires:
Un ou plusieurs plans de conception des
infrastructures lchelle de 1/500 ou de 1/1000,
tablis sur le plan topographique indiquant ;
Le schma de distribution deau, dlectricit et
dclairage public ;
Le trac du rseau dgout ;
La position des ouvrages spciaux ;
Le raccordement de chaque lot aux divers rseaux
internes du lotissement ;
Les profils en long des chausses, gouts et
canalisation deau (section de toutes les canalisations
avec justificatif des calculs). Ces profils doivent tres
tablis des chelles appropries la bonne lecture
et la bonne comprhension des dessins tant pour
les hauteurs que pour les longueurs ;
Les profils en travers-type des voies dans toute
leur emprise et dbordement dans le cas de remblais
ou dblais importants (talus) avec en particulier
lindication ;
Des largeurs des chausses, dimensions de bordures
et pentes ;
Des positions des diffrentes canalisations
souterraines.
Ces profils doivent tre tablis des chelles
appropries la bonne lecture et la bonne
comprhension des dessins ;
Les dessins des ouvrages au minimum lchelle de
1/50, le cas chant.
Les pices ci-dessus, dont le nombre dexemplaires na
pas t prcis, sont fournies en trois exemplaires.

Autorisation de
morceler

Le ptitionnaire doit fournir lappui de sa


demande, en quatre exemplaires, un dossier constitu
des documents suivants :
Un plan de situation au 1/2000 ou dfaut
au 1/5000 de la parcelle concerne, rattach au
rseau godsique, le cas chant, et comportant
lorientation, les voies de desserte avec leur
dnomination et les points de repre permettant de
localiser le terrain, tabli par un ingnieur-gomtre
topographe ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

La collectivit locale
concerne.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

141

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

Un certificat de la conservation de la proprit


foncire faisant ressortir la nature et la consistance
de limmeuble, le nom du propritaire, les droits
rels immobiliers et les charges foncires existants
sur limmeuble, et dans le cas o il sagit dune
coproprit, la part indivise revenant chaque
copropritaire.
Ce certificat est assorti dun plan foncier si la
proprit est immatricule et, dans le cas o elle nest
pas immatricule, dune copie certifie conforme de
lacte de proprit de la parcelle en cause ;
Eventuellement, un plan masse faisant apparatre les
btiments existants ;
Le plan du projet de morcellement rgulier tabli au
1/500 ou au 1/1000 lorsquil ne sagit pas dune vente
en indivision.
Ce dossier doit tre adress par lettre recommande
au sige de la Collectivit concerne ou y tre
dpos contre rcpiss dment dat et sign par le
dpositaire dudit dossier.
Tout dossier ne comportant pas la totalit des
documents susviss est irrecevable.

Autorisation de
rception provisoire
des travaux

Une demande manuscrite ;


Lenvoi de la dclaration de fin des travaux
dquipement, par lettre recommande ou sa
dposition la commune concerne.

Le Prsident du Conseil
Communal.

Autorisation de
restauration

Une demande manuscrite contenant :


Une description des travaux et du lieu de leur
ralisation ;
Un dlai de ralisation et une date du
commencement des travaux ;
Un engagement de lintress.

Le Prsident du Conseil
Communal ;
Le Prsident du Conseil
de lArrondissement.

Drogation en matire durbanisme

Demande de drogation ;
Certificat de proprit du terrain ;
Un plan cadastral ;
Le projet envisag (sa faisabilit, sa conformit aux
conditions relatives la demande de drogation, la
valeur de linvestissement, le nombre demplois crs,
etc.).

La Wilaya ou la Province ;
Le Centre Rgional
dInvestissement
La commune concerne.

Note de renseignements administratifs

Une demande qui doit contenir les renseignements


affrents aux lments suivants :
Une copie de la carte didentit nationale du
demandeur ;
Une procuration du propritaire et lidentit du
demandeur sil est autre que le propritaire, sauf si
le secteur est couvert par un plan damnagement
homologu ;

LAgence urbaine.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

142

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

Un certificat de proprit ;
Une nature du projet envisag (lotissement,
construction de logement, construction commerciale,
construction industrielle, construction touristique,
morcellement, autres projets) ;
Un plan cadastral en double exemplaire ;
Un plan de situation du terrain lchelle de 1/2000
ou 1/5000 en double exemplaire (cas du terrain non
immatricul).

Obtention dun document relatif lavis de


la Commission des
projets touristiques
ctiers pour une demande dautorisation
de construire

Le dpt des projets en plusieurs copies pour tude


par la commission centrale dont le coordonnateur
est le Ministre Dlgu auprs du Chef de
Gouvernement Charg des Affaires Economiques et
Gnrales.

Le Ministre Dlgu
auprs du Premier ministre
Charg de lHabitat et de
lUrbanisme ;
Le Ministre Dlgu
auprs du Premier ministre
Charg des Affaires
Economiques et Gnrales;
Les collectivits locales,
o se trouvent les projets,
accordent lautorisation en
dernier lieu ;
Laccord final est dlivr
par les autorits locales.

Opration de
construire pour le
compte personnel

Une copie du permis dhabiter ;


Une copie de lautorisation de construire ;
Une copie du plan de construction ;
Les factures des achats ;
Un Etat gnral contenant :
Les noms et numros de patente des fournisseurs ;
Les montants des factures et de la T.V.A ;
Les dates et rfrences de paiement ;
La dclaration sur la T.V.A.

La Subdivision des Impts


du lieu du chantier de
construction.

Permis dhabiter et
certificat de conformit

Une demande de permis contenant la dclaration


de fin de travaux ;
Un certificat de fin de travaux dlivr par
larchitecte si ce dernier en tait charg.

Le Prsident du Conseil
Communal ;
Le Prsident du Conseil
de lArrondissement.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

143

COMMERCE
Oprations
Agrment de transitaire en douane

Pices demandes
I. Pour les personnes morales :
Une demande dment remplie selon le modle ;
Un exemplaire du statut de la socit certifi
conforme loriginal et lgalis ;
Un exemplaire du procs-verbal des dlibrations
nommant les administrateurs ayant la signature
sociale, certifi conforme loriginal avec lgalisation
des signatures apposes ;
Un certificat dimmatriculation au registre
du commerce de la socit requrante ou de
lengagement de procder cette immatriculation.
Les documents susviss doivent tre soumis aux
formalits rglementaires denregistrement et de
lgalisation.
Pour les personnes ayant la signature sociale :
Un extrait dacte de naissance ou toute autre pice
en tenant lieu ;
Un extrait du casier judiciaire dlivr depuis moins de
trois mois ou toute autre pice en tenant lieu ;
Un certificat de rsidence au Maroc (dat de moins
de trois mois) ;
Trois photos didentit.
Pour les personnes habilites reprsenter une
socit :
Un extrait dacte de naissance ou toute autre pice
en tenant lieu ;
Un extrait du casier judiciaire dlivr depuis moins
de trois mois ou toute autre pice en tenant lieu ;
Un certificat de rsidence au Maroc (dat de moins
de trois mois) ;
Trois photos didentit ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
licence ou dun diplme reconnu quivalent ;
Une attestation justifiant la qualit et les rfrences
professionnelles du requrant dans le domaine douanier,
portant sur une priode minimum de trois ans ;
Une procuration sur papier timbr signe par le
grant mandatant le(s) candidat(s) pour reprsenter la
socit en douane.
II. Pour les personnes physiques :
Une demande dment remplie selon le modle ;
Un extrait dacte de naissance ou de toute autre
pice en tenant lieu ;
Un extrait du casier judiciaire dlivr depuis moins
de trois mois ou toute autre pice en tenant lieu ;
Un certificat de rsidence au Maroc (dat de moins
de trois mois) ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
LAdministration des
Douanes et Impts
Indirects - Service des
Etudes lgislatives et
Rglementaires.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

144

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

Trois photos didentit ;


Un certificat dinscription au registre du commerce
ou lengagement de procder cette inscription ;
Une copie certifie conforme loriginal de la
licence ou dun diplme reconnu quivalent
Une attestation justifiant la qualit et les rfrences
professionnelles du requrant, portant sur une
priode minimum de trois ans.

Annonce du contrat
de cessation ou de
vente du fonds de
commerce

Une copie du contrat de cessation sil est coutumier


ou un exemplaire enregistr sil est officiel ;
Frais de lannonce.

Augmentation du
capital de la Socit
Responsabilit Limite
(SARL)

Le Greffe Bureau de
La phase de dpt:
Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble Registre de Commerce
Gnrale ayant pour objectif laugmentation du capital;
Une attestation bancaire si laugmentation du capital
est rgle en espce ;
Le rapport du contrleur des actions si
laugmentation du capital est en nature ;
Le certificat de dpt.
La phase denregistrement :
La dclaration de conformit signe par le grant ;
Le journal dannonces lgales dans lequel lannonce
a t publie ;
Une demande de publication au Bulletin Officiel
vise par ce dernier ;
La dclaration (modle 1/4) en trois exemplaires
pour une ventuelle modification.

Augmentation du
capital de la socit
anonyme (SA)

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale Extraordinaire dcidant de laugmentation
du capital (article 186 de la loi relative aux Socits
anonymes) ;
Une attestation de blocage si laugmentation du
capital sest effectue par des actions en numraire ;
ou le rapport du commissaire aux apports si ladite
augmentation est ralise suite un apport en nature ;
Un certificat de prescription et de payement ;
La liste des prescripteurs ;
Les nonciations de la prescription dans les contrats
non notaris.
La phase denregistrement :
La dclaration de conformit ;
La dclaration (modle 1/4) en trois exemplaires
signs et lgaliss ;
Le journal ayant publi lannonce ;
Une demande de publication au Bulletin officiel
portant le cachet de ce dernier.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Le Greffe Bureau de
Registre de commerce

Le secrtariat Greffe Bureau du Registre de


commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

145

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat et copie
dimmatriculation
ports sur le Registre
Central du Commerce

Une demande selon le formulaire tabli cet effet.

Le Service de
Documentation et
dinformation lOffice
Marocain de la Proprit
Industrielle et Commerciale
;
Les antennes de lOffice
Marocain de la Proprit
Industrielle et Commerciale
(OMPIC) auprs des
Dlgations du Ministre
du Commerce et de
lIndustrie ;
Les Centres Rgionaux
dInvestissement.

Certificat ngatif

Une demande selon le formulaire tabli cet effet.

Le Service de Cration
des Entreprises lOffice
Marocain de la Proprit
Industrielle et Commerciale
(OMPIC) ;
Les antennes de lOffice
Marocain de la Proprit
Industrielle et Commerciale
auprs des dlgations du
Ministre de lIndustrie
du Commerce et des
Tlcommunications ;
Les Centres Rgionaux
dInvestissement.

Cessation des parts


sociales pour les
Socits Responsabilit Limite (SARL)

La phase de dpt :
Deux exemplaires du contrat du transfert des parts
;
Le certificat de dpt.
La phase denregistrement :
La dclaration de conformit ;
Le journal dannonces lgales o la publication a eu
lieu ;
Le Bulletin Officiel ou, en cas de besoin, la demande
de publication vise dans ce dernier ;
Le certificat de la patente ;
Le modle n 1/4 en trois exemplaires signs et
lgaliss.

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

146

Oprations

Pices demandes

Changement du
grant pour les
Socits Responsabilit Limite (SARL)

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale ;
Deux copies de la carte didentit nationale du
nouveau grant.
La phase denregistrement :
La dclaration sur le modle n _ en trois
exemplaires signs et lgaliss ;
La dclaration de conformit ;
Le journal dannonces lgales o la publication a eu lieu ;
Le Bulletin Officiel ou en cas de besoin la demande
de publication vise dans ce dernier.

Le Greffe - Bureau de
Registre de Commerce.

Clture de la liquidation

Le dpt :
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale instituant la
clture de la liquidation.
Lenregistrement :
La dclaration de conformit ;
Le journal ayant publi lannonce ;
Une demande de publication au Bulletin officiel
portant le cachet des services de ce dernier ;
Le modle _ en trois exemplaires.

Le secrtariat Greffe Bureau du Registre de


commerce.

Contrats dassurance
de bail

Deux exemplaires des contrats de Contrats


dassurance de bail lgaliss ;
Le document denregistrement dans deux
exemplaires portant le numro analytique et du
classement judiciaire, objet demprunt.

Le Greffe - le bureau de
registre de commerce

Copie officielle

Une demande selon le formulaire tabli cet effet.

Le Service de
documentation
et dinformation
lOffice Marocain de la
Proprit Industrielle et
Commerciale.

Dpt des listes


synthtiques dune
Socit Responsabilit Limite

Deux exemplaires des listes synthtiques ;


Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale ;
Deux exemplaires du rapport du commissaire aux
comptes, le cas chant ; le certificat de dpt.

Le Greffe - Bureau de
Registre de Commerce

Dpt des listes


synthtiques dune
Socit Anonyme
(SA)

Deux exemplaires des listes synthtiques ;


Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale ;
Deux exemplaires du rapport du commissaire aux
comptes ;
Le certificat de dpt.

Le Greffe - Bureau de
Registre de Commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

147

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Dissolution de la
socit

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale Extraordinaire visant la dissolution de la
socit ;
La mainleve en ce qui concerne les charges ;
Le certificat de dpt ;
Une copie de la carte didentit nationale de la
personne responsable de la dissolution ;
La phase denregistrement :
Le journal ayant publi la dcision de dissolution ;
Une demande de publication au Bulletin officiel
portant le cachet des services dudit bulletin ;
Une dclaration de conformit ;
La dclaration modle 1/4 en trois exemplaires
signs et lgaliss.

Le secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Autorisation de
limportation des
armes de chasse pour
les commerants

Une demande timbre indiquant toutes les


informations sur les armes de chasse objet
dimportation ;
Un engagement dimportation lgalis.

Lautorit administrative
comptente au niveau
local.

Autorisation
dimportation
danthol, dessence
danis, de badiane et
de leurs extraits

Une demande ;
Une copie du statut de la socit ;
Une copie du Registre de Commerce ;
Laccord pralable du dpartement de tutelle (La
Sant ou LAgriculture).

La Circonscription des
Douanes concerne

Autorisation
dimportation ou
dexportation dor

Une demande ;
Une copie du statut de la socit ;
Une copie du registre de commerce ;
Une attestation dinscription au rle des patentes ;
Une copie du rcpiss de la dclaration
douverture dun commerce des mtaux prcieux ;
Un imprim dlivr par lAdministration rempli en
triple exemplaire ;
Une attestation prouvant lenregistrement des
entres et sorties des ouvrages ;
Une attestation de ralisation de la dernire
importation.

LAdministration des
Douanes et Impts
Indirects (Administration
Centrale).

Autorisation pour
limportation du
plomb et dautres
composs du plomb

Une demande dautorisation dimportation du


plomb adresse Monsieur le Ministre de lEmploi et
de la formation professionnelle conformment aux
dispositions du Dahir du 09 mai 1931 ;
La facture pro forma ;
Lengagement dimportation ;
Une fiche technique concernant le produit
importer.

Le Service de la Scurit et
de lHygine du Travail la
Direction du Travail.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

148

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Certificat dutilisation
finale

Une demande manuscrite ;


Un formulaire remplir ;
Un engagement dimportation ou une licence
dimportation ;
Une liste des clients en cas de distribution ;
Une facture pro forma.

Le Ministre du Commerce
Extrieur.

Ddouanement des
envois postaux
limportation

Les dclarations postales CN22 (pour les paquets)


ou CN23 (pour les colis) ;
La dclaration en douane (DUM) si la valeur de
lenvoi est suprieure 10.000 dhs ou si lenvoi est
import sous le rgime conomique en douane ;
Lavis darrive des colis octroy par Barid Al
Maghrib.

Le service douanier affect


dans les bureaux de poste.

Ddouanement
des marchandises
lexport

La dclaration dexportation (DUM) ;


Lengagement de changes ;
La facture ;
Le certificat dorigine ;
La liste de colisage ;
Eventuellement, des attestations des services de
contrle.

Lordonnancement des
Douanes.

Estampille dEtat
relatif la garantie de
la qualit des tapis
artisanaux marocains

Le tapis

Les Dlgations Rgionales


et Provinciales du Ministre
de lArtisanat et de
lEconomie Sociale.

Franchise douanire

Quatre exemplaires du formulaire de franchise


douanire ;
Deux exemplaires de la facture pro-format.

Le Ministre du Commerce
Extrieur (le formulaire de
franchise douanire est
retirer auprs du Ministre
du Commerce Extrieur
ou tlcharger sur le site
web du Ministre. Il est
galement en vente dans
les kiosques ou chez les
transitaires).

Inscription au fichier
des exportateurs des
produits artisanaux

Une demande adresse Monsieur le Ministre de


lArtisanat et de lEconomie Sociale ;
Une copie du registre de commerce prcisant
lexercice dune activit artisanale ou dun commerce
de produits artisanaux ;
Une copie du statut de la socit pour les
personnes morales ;
Une copie du certificat de patente.

Les Dlgations Rgionales


et Provinciales du Ministre
de lArtisanat et de
lEconomie Sociale.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

149

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Licence dexportation
pour les produits
soumis des restrictions dexportation

Quatre exemplaires du formulaire de la licence


dexportation ;
Deux exemplaires de la facture pro forma.

Le Ministre du Commerce
Extrieur.

Licence dImportation
pour les produits soumis des restrictions
dimportation

Six exemplaires du formulaire de la licence


limportation ;
Cinq exemplaires de la facture pro forma.

Le Ministre du Commerce
Extrieur (le formulaire
dimportation est retirer
auprs du Ministre ou
tlcharger sur le site
web du Ministre. Il est
galement en vente dans
les kiosques ou chez les
transitaires).

Prsentation du
certificat dinspection
ncessaire aux
exportateurs des
produits artisanaux

Une dclaration unifie de la marchandise dlivre


par lAdministration des Douanes et Impts Indirects ;
Une facture de vente ;
Un formulaire de Certificat dInspection ;
Le numro dinscription au fichier des exportateurs
des produits dartisanat.

La procdure est effectue


par un agent de la
dlgation concerne,
nomm cet effet et
prsent dans tous les points
de transit, arien, terrestre
et maritime.

Dpt des listes


synthtiques dune
Socit Responsabilit Limite

Deux exemplaires des listes synthtiques ;


Deux exemplaires du procs-verbal de lAssemble
Gnrale ;
Deux exemplaires du rapport du commissaire aux
comptes, le cas chant ;
Le certificat de dpt.

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Publication dun fonds


de commerce action
dune socit

Le contrat en vertu duquel le fonds de commerce a


t prsent comme tant laction dune socit ;
La mainleve pour les charges.

Le greffe - bureau du
Registre de Commerce.

Inscription des
personnes physiques

Le certificat denregistrement au tableau des impts


patente formulaire 1220 ;
Deux copies de la carte didentit nationale ou deux
copies de la carte de rsidence pour les trangers
rsidents ou du passeport pour ceux non rsidents ;
Un extrait de lacte contenant des informations sur
le rgime matrimonial pour le commerant tranger
(article 6 d de la matire 1 de larrt ministriel n
106-97) ;
Une copie de diplme ou autorisation ou le
certificat obligatoire pour lexercice de lactivit le cas
chant (article 4 de la matire 1 de larrt) ;
Une dclaration signe et lgalise (formulaire1) en
trois exemplaires ;

Le Registre de commerce
auprs du tribunal
comptent.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

150

Oprations

Pices demandes

Suite...

Un certificat ngatif dont la validit ne dpasse


pas une anne en cas de choix dune devise ou nom
commercial (article 3 de la matire 1 de larrt) ;
Lautorisation du prsident de tribunal pour le
commerant tranger mineur conformment loi
marocaine (article16 du code de commerce) ;
Lautorisation indique dans larticle4 de la matire
42 du code de commerce en cas dun mineur ou d
une personne grant les biens dun mineur dans le
commerce (article 2 de larrt ministriel) ;
En cas denregistrement via un mandataire: la
prsentation du mandat signe par le commettant est
exige (le 3eme alina du dcret dapplication) ;
Une photocopie de la CIN du mandataire

Inscription des
socits
responsabilit limite
au registre de
Commerce

Phase de dpt
Deux exemplaires du statut signs par les associs
et enregistrs ;
Le certificat ngatif ;
Le certificat du blocage de capital ;
Le rapport de contrleur des actions le cas chant ;
Le certificat denregistrement ou ce qui peut en
tenir lieu si lun des associs est une personne morale ;
La carte nationale du grant ;
Le certificat du dpt ;
Lautorisation en cas dactivit fourmille.
Phase denregistrement
Le certificat de la patente ;
Une dclaration de conformit signe et lgalise
par le grant ;
Le journal des annonces juridiques ou la publication
a eu lieu ;
Demande de publication ou bulletin officiel partial le
cachet de ses services ;
Le contrat de bail ou dernier reu de loyer ou titre
de proprit ;
Deux copies de la carte nationale du grant ;
La dclaration modle 2 en trois exemplaires en
vue denregistrement.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Le Greffe- Bureau du
Registre de Commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

151

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Radiations

Une demande de radiation rdige par lintress


indiquant la date de cessation de lactivit
commerciale ;
La mainleve si le fonds de commerce est grev de
charges ;
Le modle 4 en trois exemplaires signs et
lgaliss ;
En cas de dcs du commerant, prsenter les pices
suivantes :
Une demande de radiation ;
Un certificat de dcs attestant le dcs du
commerant depuis moins dune anne ;
Une dclaration de radiation en trois exemplaires.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre du


commerce.

Modification ou ajout
dun nom commercial

Le certificat ngatif dat de moins dune anne ainsi


quune copie dudit certificat ;
La dclaration (modle 4) en trois exemplaires
signs et lgaliss.

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Modification ou
changement dactivit
commerciale

La patente (modle 1220) indiquant la nouvelle


activit ainsi que la copie de ladite patente ;
Une copie du diplme, du permis ou de
lautorisation si lactivit est organise ;
Trois exemplaires signs et lgaliss de la dclaration
(modle 4).

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Modification ou
transfert du fonds de
commerce

Le certificat de la patente (modle 1220) indiquant


la nouvelle adresse ainsi quune copie dudit certificat ;
Lautorisation du crancier hypothcaire si le fonds
de commerce est nanti ;
Le contrat de bail ou la dernire quittance de loyer
ou le certificat de proprit ;
La dclaration (modle 4) en trois formulaires
signs et lgaliss.

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Publicit de la cession
dun fonds de commerce

Une copie de lacte de vente sil est sous seing priv


ou une expdition sil est authentique -lacte de vente
doit tre enregistr et lgalis.

Le Registre de commerce
auprs du tribunal
comptent.

Modifications et
radiations des personnes morales

Le titre de proprit, le contrat de bail ou


lattestation de domiciliation auprs dune personne
morale ;
Le Procs-verbal enregistr de lAssemble
Gnrale dcidant la cration de la succursale ou
lagence et la nomination de ladministrateur ;
Le certificat ngatif ;
Les pices didentit de ladministrateur
(ou passeport ou carte de sjour) ;
Lexemplaire du Journal dannonces lgales o la
publicit de la cration de la succursale ou lagence
a t faite ;

Le Registre de commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

152

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

Le numro du Bulletin Officiel ou ventuellement la


demande de publication cachete auprs du B.O. ;
Le Modle C de la socit mre ;
La dclaration de conformit.

Modifications des
immatriculations des
personnes physiques

Une copie de la carte didentit nationale ;


Lacte de proprit ou le contrat de bail ;
Le certificat ngatif (en cas de besoin)
Le modle c dlivr par le greffe du tribunal o
se trouve ltablissement central.

Le Registre du commerce.

Immatriculation des
agences ou succursales des socits
trangres

Le titre de proprit, le contrat de bail ou


attestation de domiciliation auprs dune personne
morale ;
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale
enregistr, dcidant la cration dune succursale ou
dune agence et la nomination de ladministrateur ;
Un certificat ngatif ;
Une copie de la carte didentit nationale du grant
ou de son passeport ou de sa carte de sjour ;
Le certificat dimmatriculation de la socit mre,
ou tout autre document en tenant lieu ;
Une copie du statut de la socit mre ou tout
autre document en tenant lieu ;
Un exemplaire du journal dannonces lgales o la
cration de lagence ou de la succursale a t publie.

Le Registre de commerce.

Inscription des Socits en commandite


simple

Le titre de proprit, le contrat de bail ou


lattestation de domiciliation auprs dune personne
morale ;
Le statut enregistr et sign par tous les associs ;
Le certificat ngatif ;
Une copie de la carte didentit nationale des
administrateurs et des associs commanditaires ;
Lautorisation dexercer le commerce pour les
commanditaires mineurs ;
Le jugement dmancipation pour les
commanditaires mineurs ;
La dclaration de conformit ;
Un exemplaire du journal dannonces lgales o la
publication a t effectue ;
Le Bulletin Officiel ou ventuellement la demande
cachete auprs de ce dernier ;
Le rgime matrimonial pour les associs
commanditaires trangers.

Le Registre du commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

153

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Inscription des
Le titre de proprit, le contrat de bail ou le
Socits en Comman- certificat de cohabitation auprs dune personne
morale ;
dite par Action
Le statut sign et enregistr par tous les actionnaires ;
Un certificat ngatif ;
Une copie de la carte didentit nationale ou une
copie du passeport ou de la carte de rsidence pour
les trangers et pour tous les actionnaires solidaires ;
Un permis dexercer le commerce pour les
actionnaires solidaires mineurs ;
Le jugement dmancipation pour les actionnaires
solidaires mineurs ;
Le rgime financier des conjoints pour les
actionnaires solidaires ;
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale dsignant
les membres du Conseil de contrle, le contrleur ;
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale dsignant
le grant, les membres du Conseil de contrle,
et galement le contrleur, ou commissaires aux
comptes, au cas o il nest pas dsign par le statut ;
La liste des prescripteurs ;
Les relevs des prescripteurs ;
La dclaration de prescription et de rglement ;
Le journal dannonces lgales o la dclaration a t
publie ;
Le Bulletin Officiel, ou en cas de besoin, la demande
de publication vise ce dernier ;
Un certificat de conformit.

Le Registre du Commerce.

Renouvellement du
nantissement des
outils dquipement

Deux tableaux de renouvellement du nantissement.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre du


Commerce.

Renouvellement du
nantissement du fond
de commerce

Deux tableaux de renouvellement du nantissement.

Le secrtariat greffe Bureau du Registre du


Commerce.

Leasing mobilier

Copie du contrat de leasing mobilier.

Le registre de commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

154

Oprations

Pices demandes

Immatriculation de la
fusion des socits

La premire phase :
Le dpt du projet de fusion au greffe assorti du
journal publiant le projet et le bulletin officiel dans le
cas o la socit fait appel une prescription (article
226).
La deuxime phase :
Runion de lassemble gnrale pour trancher sur
la fusion:
Le dpt :
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale
Extraordinaire.
Limmatriculation :
Une demande de publication au bulletin officiel
signe et lgalise ;
Le journal publiant lannonce ;
Une dclaration de conformit ;
La dclaration(modle 1/4) en trois exemplaires
signs et legaliss.
La troisime phase : laugmentation du capital :
Le dpt :
Le procs-verbal de lAssemble Gnrale
Extraordinaire ;
Le Rapport du contrleur des actions
Limmatriculation :
Une demande de publication au bulletin officiel
sign et lgalis ;
Le journal publiant lannonce ;
Une dclaration de conformit ;
La dclaration (model 1/4) en trois exemplaires
signs et lgaliss.
La quatrime phase : les socits fusionnes effectuent
la dissolution sans liquidation (article 224) :
Le dpt:
La dcision de la dissolution.
Limmatriculation :
Une demande de publication au bulletin officiel
signe et lgalise ;
Le journal publiant lannonce ;
Une dclaration de conformit ;
Une dclaration (model 1/4) en trois exemplaires
signs et lgaliss.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
Le Secrtariat greffe Bureau du Registre du
commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

155

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Enregistrement des
Registres de Commerce

Une copie de la dclaration dimmatriculation de la


socit, de lentreprise ou de la pharmacie ;
Un registre numrot portant le nom du
commerant ou de la socit ainsi que le numro du
Registre du commerce.
Remarque: Les pages du Registre du commerce
doivent tre paraphes, numrotes par ordre
croissant et doivent tre signes.

Le Secrtariat greffe.

Inscription des
socits anonymes au
registre de commerce

Deux exemplaires du statut de la socit


enregistrs et signs par tous les participants ;
Le certificat dinscription au tableau de la patente ;
Une copie dannonces lgales dans laquelle il a t
procd la publicit ;
Le certificat de la souscription ;
Une liste des souscripteurs lgaliss ;
Le certificat ngatif ne dpassant pas une anne ;
Lattestation du blocage du capital (au moins le 1/4)
;
Le rapport du commissaire au compte le cas
chant ;
La dclaration de conformit ;
Deux copies de la carte didentit nationale des
membres des instances de la direction ou de la
gestion et les directeurs nomms pendant lexistence
effective de la socit ;
Le certificat dinscription ou tout ce qui peut en
tenir lieu si un des associs est une personne morale
(article 2 de larrt ministriel) ;
Le relev de la souscription aux contrats non
certifis (article 23 de la loi des socits anonymes) ;
Une copie de la nomination des membres des
instances de la direction ou de la gestion ou des
contrleurs des comptes en cas dune nomination
par un contrat part (lalina 6 de larticle 31 de la
loi des socits anonymes) ;
Un certificat de dpt ;
Un contrat de bail ou titre de proprit ou une
photocopie du reu de loyer ;
Une dclaration (formulaire 2) dans trois
exemplaires signs et lgaliss.

Le Greffe- Bureau de
Registre de Commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

156

Oprations
Inscription des socits au registre de
Commerce- Socit
en nom collectif

Pices demandes
Phase de dpt
Deux exemplaires du statut ;
Le certificat ngatif avec copie ;
Un extrait de lacte contenant les informations sur le
rgime matrimonial pour le commerant tranger ;
Lautorisation pour les associs mineurs ;
Lautorisation dlivre par le prsident du tribunal au
commerant tranger sil est mineur conformment
la loi marocaine (article 16 du code de Commerce) ;
Lautorisation prvue par larticle 4 de la matire
42 du Code de Commerce sil sagit dun mineur ou
dune personne utilisant les biens dun mineur dans le
commerce (article 2 de larrt ministriel) ;
En cas dinscription via un commutant, la
prsentation dun mandat sign et lgalis par
le mandataire est exige (article 38 du code de
Commerce) ;
La carte didentit nationale du commutant;
Une certificat dinscription ou ce qui peut en tenir
lieu si lun des associes est une personne morale ;
Une copie de la carte didentit nationale pour
lensemble des associs, une copie de la carte
denregistrement pour les trangers rsidents ou
copie du passeport ou ce qui peut en tenir lieu,
attestant de lidentit pour les trangers non rsidents ;
Une copie de lautorisation ou du diplme ou
certificat obligatoire pour lexercice de lactivit
entreprise le cas chant ;
Le titre de proprit ou contrat de bail ou dernier
reu de loyer ;
Phase denregistrement
Un Certificat de la patente modle 1220 ;
Une dclaration de conformit ;
Une copie du journal o la publication a eu lieu ;
Le Bulletin officiel ou demande de publication
portant le cachet des services du Bulletin officiel le
cas chant ;
La dclaration modle 2 en trois exemplaires signe
et lgalise.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes
Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

157

Oprations

Pices demandes

Enregistrement des
groupes dintrts
conomiques au Registre de commerce

La phase de dpt :
Le contrat du groupe ;
Le certificat ngatif ;
Une copie de la carte didentit nationale des
membres des instances de gestion ou dadministration ;
Le modle 7 pour les membres du groupe.

Service charg de recevoir


les pices demandes
Le Greffe - Bureau de
Registre du commerce.

La phase denregistrement :
Le certificat de la patente ;
La dclaration de conformit ;
Une copie de la carte didentit nationale des
membres des instances de gestion ou dadministration ;
Le modle 7 pour les membres du groupe ;
Une copie du journal ayant publi lannonce ;
Le Bulletin officiel, ou une demande de publication
portant le cachet du Bulletin officiel, le cas chant ;
La dclaration modle 2 en trois exemplaires signs
et lgaliss.
Immatriculation dune
socit civile immobilire

La phase de dpt :
Deux exemplaires de lacte fondateur ;
Le certificat ngatif ainsi quune copie ;
Deux photocopies de la carte didentit nationale
du grant.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

La phase denregistrement :
Une copie du journal ayant publi lannonce ;
Le Bulletin officiel ou la demande de publication
portant le cachet dudit Bulletin, le cas chant ;
Le certificat denregistrement la patente ;
Le document dappropriation ou de bail du sige
de la socit ;
Les dclarations (modle 2) lgalises et signes par
le grant ;
La dclaration de conformit.
Enregistrement dun
contrat de grance
libre au Registre de
commerce

Le certificat de la patente ;
Deux copies de lacte de grance libre lgalises et
enregistres ;
Une copie du Bulletin officiel ayant publi le contrat
de grance libre ;
Deux copies de la carte didentit nationale du
grant libre ;
Une copie des enregistrements (modle 7) dlivre
par le tribunal o se trouve le fonds de commerce
objet de la grance libre ;
Une copie du diplme en cas de besoin ;

www.marocainsdumonde.gov.ma

Le Greffe - Bureau de
Registre du commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

158

Oprations

Pices demandes

Suite...

La dclaration (modle 1/1) en trois exemplaires


si le grant libre nest pas enregistr au Registre du
commerce. Dans le cas contraire, il pourra effectuer un
enregistrement modificateur ;
Une copie du journal o la publication a eu lieu.

Enregistrement
des filires ou des
agences des socits
commerciales

Premirement : Enregistrement de la filire dune


socit dont le sige se trouve hors de larrondissement
judiciaire (article 6 de larrt ministriel)
Le dpt :
La dcision relative la cration de la filire
ou de lagence dsignant le grant ;
Une copie des enregistrements (modle 7) dlivre
par le greffe du tribunal o se trouve le sige de la
socit ;
Le certificat ngatif le cas chant ;
Une copie de la carte didentit nationale du grant.
Lenregistrement :
La dclaration de conformit ;
Le journal dannonces lgales o la publication a eu
lieu ;
Le Bulletin Officiel ou en cas de besoin la demande
de publication vise dans ce dernier ;
Le certificat de la patente ;
Le modle n 3 en trois exemplaires signs et
lgaliss.
Deuximent : Enregistrement de la filire dune socit
dont le sige se trouve dans larrondissement judiciaire
Le dpt :
La dcision relative la cration de la filire ;
Le certificat ngatif le cas chant.
Lenregistrement :
La dclaration de conformit ;
Le journal dannonces lgales o la publication a eu
lieu ;
Le Bulletin Officiel ou en cas de besoin la demande
de publication vise dans ce dernier ;
Le certificat de la patente ;
Le modle n 4/1 en trois exemplaires. Troisiment :
Enregistrement de la filire dune socit dont le sige
se trouve ltranger
Le dpt :
La dcision relative la cration de la filire ;
Le certificat denregistrement de la socit mre, ou
son quivalent ;
La carte didentit nationale du grant ou une copie
de la carte denregistrement pour les trangers

www.marocainsdumonde.gov.ma

Service charg de recevoir


les pices demandes

Le Greffe - Bureau du
Registre de Commerce.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations

159

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Suite...

rsidents ou une copie du passeport, ou son


quivalent, pour les trangers non rsidents ;
Un exemplaire du Statut Gnral
de la socit mre, ou son quivalent ;
Le certificat ngatif.
Lenregistrement :
La dclaration de conformit ;
Le modle n 3 en trois exemplaires signs
et lgaliss ;
Le certificat de la patente ;
Le journal dannonces lgales o
la publication a eu lieu ;
Le Bulletin Officiel ou en cas de besoin
la demande de publication vise dans ce dernier.

Enregistrement des
procs verbaux de la
saisie conservatoire

Le procs-verbal de la confiscation rdig


par lagent charg des mesures dexcution
dat et sign par ce dernier
La copie excutoire de lordre de saisie.

Le Ministre de la JusticeTribunaux de commerce.

Enregistrement des
procs-verbaux de la
saisie excutoire

Le procs-verbal de la saisie excutoire ;


Une copie de la saisie excutoire.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Octroi des certificats


et des extraits

Une demande manuscrite.

Le Greffe - Bureau de
Registre du commerce.

Elargissement de
lactivit commerciale

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal
de lAssemble Gnrale Extraordinaire ;
Le certificat de dpt.
La phase denregistrement :
Un certificat denregistrement
la patente (modle 1220) ;
Une dclaration de conformit ;
Le journal ayant publi lannonce ;
Une demande de publication au Bulletin
Officiel portant le cachet de ce dernier ;
Le permis ou lautorisation sil sagit
dune activit formelle ;
La dclaration (modle 1/4)
en trois exemplaires signs et lgaliss.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Extension de lactivit
commerciale pour les
Socits Responsabilit Limite (SARL)

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal
de lAssemble Gnrale Extraordinaire ;
Une copie de la permission ou du diplme,
ou le cas chant le certificat ncessaire
la pratique de ladite activit ;

Le Greffe - Bureau de
Registre de Commerce.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

160

Oprations

Pices demandes

Service charg de recevoir


les pices demandes

Le certificat de dpt.
La phase denregistrement :
Le certificat de la patente ;
La dclaration de conformit signe par le grant ;
Le journal dannonces lgales o
la publication a eu lieu ;
Le Bulletin Officiel ou en cas de besoin
la demande de publication vise dans ce dernier ;
La dclaration sur le modle 1/4 en trois
exemplaires signs et lgaliss.
Main leve sur le
nantissement

La mainleve lgalise et enregistre.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Nantissement des
outils et matriels
dquipement

Une copie de lacte de nantissement si


ce dernier est extrajudiciaire ou de son
exemplaire sil est officiel, dpos
dans un dlai de 20 jours ;
Deux tableaux de nantissement (alina
2 de larticle 358 du Code de Commerce)

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Nantissement du
fonds de commerce

Une copie de lacte du nantissement si ce


dernier est extrajudiciaire ou de son exemplaire sil
est officiel, dpos dans un dlai de 15 jours ;
Deux tableaux de nantissement.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Nantissement des
produits et des
matriaux

Une copie de nantissement si ce dernier est


extrajudiciaire ou de son exemplaire sil est officiel.

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

Transfert du sige
social dans le champ
de comptences territoriales du tribunal

La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal
de lAssemble Gnrale Extraordinaire ;
Le certificat de dpt ;
Une autorisation de la partie crancire si le
Registre de commerce est grev de nantissement ;

Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de


commerce.

La phase denregistrement :
Un certificat denregistrement
la patente (modle 1220) ;
Une dclaration de conformit ;
Le contrat de bail ou la dernire quittance
de loyer lgalise ou lacte de proprit ;
Le journal ayant publi lannonce ;
Une demande de publication au Bulletin
officiel portant le cachet de ce dernier ;
La dclaration (modle 1/4)
en trois exemplaires signs et lgaliss.

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Oprations
Transfert du sige
social dans le champ
de comptences territoriales du tribunal

161

Pices demandes
La phase de dpt :
Deux exemplaires du procs-verbal
de lAssemble Gnrale Extraordinaire ;
Le certificat de dpt ;
Une autorisation de la partie crancire si le
Registre de commerce est grev de nantissement ;

Service charg de recevoir


les pices demandes
Le Secrtariat greffe Bureau du Registre de
commerce.

La phase denregistrement :
Un certificat denregistrement
la patente (modle 1220) ;
Une dclaration de conformit ;
Le contrat de bail ou la dernire quittance
de loyer lgalise ou lacte de proprit ;
Le journal ayant publi lannonce ;
Une demande de publication au Bulletin
officiel portant le cachet de ce dernier ;
La dclaration (modle 1/4) en trois
exemplaires signs et lgaliss.

Prsentation du
certificat dinspection
ncessaire aux exportateurs des produits
artisanaux

Une dclaration unifie de la marchandise


dlivre par lAdministration des Douanes
et Impts Indirects ;
Une factures de vente ;
Un formulaire de Certificat dInspection ;
Le numro dinscription au fichier
des exportateurs des produits dartisanat.

La procdure est effectue


par un agent de la
dlgation concerne,
nomm cet effet et
prsent dans tous les points
de transit : arien, terrestre
et maritime.

Licence dImportation
pour les produits soumis des restrictions
dimportation

Six exemplaires du formulaire de la licence


limportation ;
Cinq exemplaires de la facture pro forma.

Le Ministre du Commerce
Extrieur (le formulaire
dimportation est retirer
auprs du Ministre ou
tlcharger sur le site
web du Ministre. Il est
galement en vente dans
les kiosques ou chez les
transitaires).

www.marocainsdumonde.gov.ma

Chapitre6
Tourisme et
voyages au Maroc

La Vision 2020
Lopration Marhaba 2012
Les principales destinations
(pour svader, samuser et dcouvrir)

162
164
166

Guide des Marocains Rsidant ltranger

164

Tourisme
La Vision 2020 en marche
Elle se fixe comme
objectif de doubler
la capacit
dhbergement du
secteur touristique,
et de hisser le
Maroc parmi
les 20 premires
destinations
touristiques
mondiales.

La Vision 2020, prsente


le 30 novembre 2011
Marrakech devant Sa Majest
le Roi Mohammed VI, se fixe
comme objectif de doubler
la capacit litire du secteur
touristique, hissant ainsi le
Maroc parmi les 20 premires
destinations
touristiques
mondiales. Huit nouvelles
destinations touristiques vont
natre dans le cadre de la
Vision 2020.
Elle a t conue sous
limpulsion de SM le Roi
Mohammed VI pour mettre
en valeur chacune des rgions

www.marocainsdumonde.gov.ma

du Maroc, et pour mettre en


place un tourisme respectueux
de lenvironnement.
Le dveloppement durable
est, en effet, un des grands
axes de la Vision 2020,
prcise le dpartement du
Tourisme, ajoutant que le
tourisme marocain prendra
en compte la prservation
des ressources naturelles,
le maintien de lauthenticit
socioculturelle des rgions et
le dveloppement et bientre des populations locales.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

166

Marhaba 2012
De la Fondation Mohammed V
LOpration Transit
2012, programme
annuel ddi
laccueil des
Marocains rsidant
ltranger en
priode estivale,
dbutera en juin
prochain et se
poursuivra jusquau
septembre 2012.

Ds le mois de mai, chaque


anne, la Fondation Mohammed
VI pour la Solidarit dplace ses
quartiers gnraux aux postes
dentre du Royaume pour
mener bien lopration avec
lappui des forces de lordre et
des agents de la douane.
Elle quadrille lnorme rseau
emprunt par les M.R.E jusqu
leur destination finale, en
crant des quipes dassistance
mdicale et de soutien tous
les niveaux.
Laide de ces quipes est
prcieuse dans les aires de
repos et lorsquil faut remplir
les formulaires dusage.
Les dpartements et les
oprateurs concerns ont

www.marocainsdumonde.gov.ma

dailleurs mis au point des


plans
daction
spcifiques
qui commencent ds que les
M.R.E arrivent sur le territoire
espagnol et commencent la
traverse en bateau.
Enfin, les sondages effectus
auprs des M.R.E lors de leur
passage
mettent en relief
la nette amlioration des
conditions dans lesquelles ils
effectuent leur traverse et
leur accueil notamment aux
postes portuaires de Tanger
et Nador. En un jour de
pointe, la capitale du Dtroit
peut assurer le passage (avec
toutes ses formalits) de
30.000 personnes. Cest l que
rside le succs de lopration
MARHABA.

Guide des Marocains Rsidant ltranger

168

Principales
Pour svader,

Le Maroc, un
pays multiples
facettes, offrant un
kalidoscope de
destinations aussi
enchanteresses les
unes que les autres
et qui invitent la
dcouverte.

Marrakech ternelle
Cette ville lgendaire, lune
des quatre cits impriales
du Maroc, a donn son nom
au pays. Un lieu authentique,
prserv.

Belles Baies du Monde. Elle


abrite une marina pouvant
accueillir plusieurs centaines
de bateaux de plaisance.

Ouarzazate

Larchitecture au fil des sicles


: Avant de se fondre dans
leffervescence de la ville
moderne, retour sur lhistoire
de lancienne Anfa.

Un dcor de cinma: Avant de


pousser les portes du Grand
Sud, ltape de Ouarzazate
simpose. Dcouvrez les
joyaux ancestraux dune ville
qui se dveloppe et vit en
cinmascope.

Agadir

Rabat

Casablanca

Le soleil et la plage : Bronzage


et baignade. Avec son climat
miraculeux, au minimum
300 jours de soleil par an,
et sa longue plage de 10 km,
Agadir possde les atouts
pour russir des vacances
balnaires. Agadir est membre
du Club trs ferm des Plus

www.marocainsdumonde.gov.ma

Une capitale vivre: Jardins,


promenades, grandes avenues
et festivals en tous genres :
Rabat prend le temps de vivre
pleinement.

Fs
Le cur de Fs: La mdina
est tout entire classe

Guide des Marocains Rsidant ltranger

169

destinations
samuser et dcouvrir

au Patrimoine mondial de
lhumanit par lUnesco.
Promenade dans ses souks et
ses ruelles, immuables depuis
le Moyen-ge

Tanger
Aux environs : Tanger,
deux
caps
permettent
dassister de magnifiques
levers et couchers du soleil.
De parfaites occasions pour
faire des promenades zen et
romantiques.

Essaouira
Beaut
sauvage
:
Essaouira, cest un Maroc
insouponnable. Les remparts,
le port, les mouettes qui
virevoltent et crient dans le
ciel, la plage immense, lair
marin pour parfum.

Sadia

Splendeur de la Mditerrane:
La perle bleue du Maroc,
Sadia, se modernise pour
que vous puissiez profiter de
la Mditerrane turquoise,
de sa plage de 14 km et dun
arrire-pays splendide.

Ttouan

Tout un art de vivre: Ville


hispano-mauresque
de
charme, Ttouan joue sur le
mlange des cultures tout en
restant gardienne et vitrine
de ses plus belles traditions.

Mekns

Patrimoine et simplicit:
Mekns est une capitale
impriale attachante o il fait
bon vivre. Malgr la richesse
de son patrimoine historique,
elle a conserv la simplicit de
ses origines.

Mazagan
le luxe authentique : A
seulement 90 kilomtres de
Casablanca, Mazagan est la
nouvelle destination balnaire
version grand luxe, dans un
cadre exceptionnel. Sa magie
et sa richesse se prtent
toutes les envies, tout au long
lanne.

Autres villes
Visitez les plus beaux lieux
du Maroc, slectionnez
la ville de votre choix !
Prparez-vous un voyage
fantastique. Sillonnez le
Maroc travers des villes
charges dhistoire, bronzez
sur ses plages ensoleilles ou
encore gotez la fracheur
de ses oasis.

Chapitre7
Documents et adresses

Le nouveau Gouvernement marocain


Ambassades du Maroc ltranger
Consulats du Maroc ltranger
tablissements publics
Dlgations du Tourisme
Agences rgionales de dveloppement
et tablissements sociaux
Dlgations et Bureaux de lONMT
dans le monde
Conseils Rgionaux du Tourisme (CRT)

172
174
175
178
181
182
183
184

Guide des Marocains Rsidant ltranger

172

Le Gouvernement marocain
M. Abdelilah Benkirane :
Chef du Gouvernement
www.pm.gov.ma
M. Abdellah Baha : Ministre dEtat

M. Mohand Laenser :
Ministre de lIntrieur
www.justice.gov.ma
M. Saad-Eddine El Othmani : Ministre des
Affaires trangres et de la coopration
www.maec.gov.ma

M. Aziz Akhannouch :
Ministre de lAgriculture
et de la pche maritime
www.agriculture.gov.ma


M. Mohamed El Ouafa :
Ministre de lEducation nationale
www.men.gov.ma
M. Lahcen Daoudi :
Ministre de lEnseignement suprieur, de la
recherche scientifique et de la formation des
cadres
www.enssup.gov.ma

M. Mustafa Ramid :
Ministre de la Justice et des liberts
www.justice.gov.ma

M. Mohamed Ouzzine :
Ministre de la Jeunesse et des sports
www.mjs.gov.ma

M. Ahmed Toufiq :
Ministre des Habous et des affaires
islamiques
www.habous.gov.ma

M. Aziz Rabbah :
Ministre de lEquipement et du transport
www.mtpnet.gov.ma (quipement)
www.mtmm.gov.ma (Transport)

M. Driss Dahak :
Secrtaire gnral du gouvernement
www.sgg.gov.ma

M. El Hossein El Ouardi :
Ministre de la Sant
www.sante.gov.ma

M. Nizar Baraka :
Ministre de lEconomie et des finances
www.finances.gov.ma

M. Mustapha El Khalfi :
Ministre de la Communication,
porte-parole du gouvernement
www.mincom.gov.ma

M. Nabil Benabdallah :
Ministre de lHabitat, de lurbanisme et de la
politique de la ville
http://www.mhu.gov.ma

M. Lahcen Haddad :
Ministre du Tourisme
www.tourisme.gov.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

173

M. Fouad Douiri :
Ministre de lEnergie,
des Mines, de lEau et de lEnvironnement
www.mem.gov.ma (Dp de lnergie)
www.water.gov.ma (Dp de leau)
www.minenv.gov.ma (Dp de lenvironnement)
M. Abdelouahed Souhail :
Ministre de lEmploi et de la formation
professionnelle
www.emploi.gov.ma

M. Abdelkader Amara :
Ministre de lIndustrie, du Commerce et des
nouvelles technologies
www.mcinet.gov.ma (industrie)
www.maroc-trade.gov.ma (commerce)
M. Abdessamad Qaiouh :
Ministre de lArtisanat
www.artisanat.gov.ma

M. Abdellatif Loudiyi :
Ministre dlgu auprs du Premier Ministre,
charg de lAdministration de la dfense
nationale
M. Abdellatif Mzouz : Ministre dlgu
auprs du Chef du Gouvernement, charg
des Marocains rsidant ltranger
www.marocainsdumonde.gov.ma
M. Charki Draiss :
Ministre dlgu auprs du Ministre de
lIntrieur

M. Youssef Amrani : Ministre dlgu auprs
du Ministre des Affaires trangres et de la
Coopration
M. Mohamed Najib Boulif : Ministre
dlgu auprs du Chef du Gouvernement,
charg des Affaires gnrales et de la
gouvernance
www.affaires-generales.gov.ma

Mme Bassima Hakkaoui :


Ministre de la Solidarit, de la femme, de la
famille et du dveloppement social
www.social.gov.ma

M. Mohamed Amine Sbihi :
Ministre de la Culture
www.minculture.gov.ma

M. Abdeldim El Guerrouj : Ministre


dlgu auprs du Chef du Gouvernement,
charg de la Fonction publique et de la
modernisation de ladministration
www.mmsp.gov.ma

M. Lahbib Choubani :
Ministre charg des Relations avec le
parlement et la socit civile
www.mcrp.gov.ma

M. Idriss Azami Al Idrissi : Ministre dlgu


auprs du Ministre de lconomie et des
Finances Charg du Budget
http://www.finances.gov.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

174

Ambassades du Maroc ltranger


ALGERIE : 8 Rue des Cdres 12 070 - Alger
Tl. : 60 74 08 / 69 17 37
Fax : 69 29 00
ALLEMAGNE : Gotenstrass,
7 - 9 - 5300 - Bonn 2 Tl. : 35 50 44 / 45 / 46
Fax : 35 78 94
ARABIE SAOUDITE :
BP 94392 - 11 693 Riyad
Tl. : 481 18 58 / 482 63 82
Fax : 482 70 16
AUTRICHE :
Untere Donaustrasse 13/15 1020 Vienne,
Tl. : 214 25 68 / 214 23 93
Fax : 216 79 84
BELGIQUE : 29 Boulevard
Saint Michel - 1040 Bruxelles
Tl. : 732 65 45 / 732 69 08
Fax : 734 64 68
CANADA : 38 Range Road Ottawa Kin 8 J 4 - Ontario
Tl. : 236 73 91 / 92 / 93
Fax : 236 61 64

EMIRATS ARABES UNIS :


Sad Ali Salih Villa - Area
Manasser, Al Nehyan Street BP 4066 - Abou Dhabi
Tl. : 43 39 73 / 74
Fax : 43 39 17

JAPON : Silva Kingdom 3.16-3,


Sendagaya
Shibuya-KU Tokyo
Tl. : 34 78 32 71/72 /73/74
Fax : 34 02 08 98

ESPAGNE : Calle Serrano


179 - 28002 Madrid
Tl. : 563 10 90 / 563 12 10
Fax : 561 78 87

NORVEGE : Parkveien
41 - Oslo
Tl. : 225 561 11
Fax : 225 624 90

USA : 1601 21 St Street NW-Washington DC 20009


Tl. : 462 79 79
Fax : 462 76 43

PAYS-BAS : Oranjestraat
9 - 2514 JB - La Haye
Tl. : 346 96 17
Fax : 361 45 03

FRANCE :
5, rue Le Tasse - 75 II 6 Paris
Tl. : 45 20 69 35
Fax : 45 20 22 58

PORTUGAL : Rua Alto


do Duque, 21 - 1400 Lisboa
Tl. : 30 20 842 / 30 20 866
Fax : 30 20 915

GRANDE-BRETAGNE :
49 Queens Gate Gardens London SW7 SNE,
Tl. : 0171 581 50 01
Fax : 0171 225 38 62

SUEDE : Kungsholmstorg 16 II
2 21 - Stockholm
Tl. : 654 43 88 / 654 97 88
Fax : 651 97 96

GRECE : 14 rue Mousson Palaio Psychio - Athnes


Tl. : 647 42 09 / 10
Fax : 647 94 80

SUISSE :
42 Helvetiastrasse - Berne 3005
Tl. :351 03 62
Fax : 351 03 64

DANEMARK : Oregaards
All 19 - 2900 Hellerup Copenhague
Tl. : 31 62 45 11
Fax : 31 62 40 80

IRLANDE : 53, Raglan road


Ballsbridge Dublin 4
Tl. : 660 94 49 / 660 93 19
Fax : 660 94 68

18 Chemin Franois Lehmann


1218 Grand Saconnex - Genve
Tl. : 798 15 35 / 36
Fax : 798 47 02

EGYPTE : 10 Rue Salah


Eddine - Zamalek - Le Caire
Tl. : 340 96 77
Fax : 341 19 37

ITALIE : Via Lazzaro


Spallanzani 8/10 - 00161
Rome Tl. : 440 25 24
Fax : 440 26 95

TUNISIE :
39 Rue du 1er Juin Mutuelle
Ville 1002 Belvdre - Tunis
Tl. : 783 801 / 782 775
Fax : 787 103

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

175

Consulats du Maroc ltranger


Algrie

Belgique

12 Rue Branly El Mouradia


Alger
Tel: +213 21 69 70 94 / 89 66
Fax: +213 21 69 70 90
consgenmaroc@wissal.dz

68, Antwerpsesteenweg,
2660 Hoboken, Anvers
Tel. : +32 38 30 57 51 / 58 15
Fax : +32 38 25 39 94
Consmaranvers@yahoo.fr

26, Avenue Cheick Larbi


Tebessi, Oran
Tel: +213 41 41 16 27/ 37
Fax: +213 41 41 16 26
consor1@maildz.com
5, Avenue le lANP
Sidi Bel Abbes
Tel. : +213 48 54 34 70/
Fax : +213 48 54 24 61
consbla@algericom.com
Allemagne

Cecilienallee 14 - 40474
Dusseldorf
Tel.: +49 211 65 04 510
Fax : +49 211 65 04 51 51
consumadues@t-online.de
49, Mittelweg, 60318
Frankfurt/Am Main
Tel. : +49 69 955 01 23
Fax : +49 69 955 012 55
info@consulatmaroc.francfort.org
Arabie Saoudite

21, Jabel El Arab Street, 38


Mushrifah, PO BOX 498 .
Djedda
Tel. : +966 26 69 52 34 / 38
Fax : +966 26 61 36 90

55, Rue des Vtrinaires


1070 Andrelecht - Bruxelles
Tel: +3223495180/23495181
Fax: +3223444692
consulatmarocbruxelles@
hotmail.com
www. consulatmarocbruxelles.be
54, Quai Saint Leonard, 4000 Lige
Tel. : +32 42 27 41 59
Fax : +32 42 27 55 64
cons.mm@skynet.be
www.consulmaroc-liege.be

C/ Soldado Espaol n14,


Edificio Costa Brava, 04004
Almeria
Tel: +34 95 028 02 02
Fax: +34 95 023 67 53
consalme@consalme.e.
telefonica.net
68-70 Calle Diputacion,
08015 Barcelone
Tel. : +34 93 289 25 30
Fax : +34 93 289 24 72
administracion@
marocconsuladobcn.org
www.maroccons
uladobcn.org
C/ Dr. Fleming 14, Bajo n 7,
09002 Burgos
Tel. : +34 94 727 68 53
Fax : +34 94 727 93 95

Canada

1010, Sherbrooke Ouest,


Suite 1510,
Montral, Qubec, Canada
H3A 2R7
Tel. : +1 514 288 87 50
Fax : +1 514 288 48 59
consumam@videotron.ca
www.consulatdumaroc.ca
Espagne

C/ Teniente Maroto n 2-1,


Commercial, 11201 Algesiras
Tel: +34 95 666 18 03
Fax: +34 95 666 52 37

www.marocainsdumonde.gov.ma

C/Pelayo, 14 35010
Las Palmas de Gran Canarias
Tel. : +34 92 826 28 59
Fax : +34 92 826 88 50
cosul@ cosuladomarruecoslp.
com
C/ Leizarn n 31, 28002
Madrid
Tel. : +34 91 561 21 45
Fax : +3491 561 53 49
consulatdomadrid@terra.es

Guide des Marocains Rsidant ltranger

176

Urbanizacion Colina Blanca,


Parcelan 71
CP41092,Camas-Sevilla
Tl. : +34 954 08 10 44
Fax : +34 954 08 15 51
talouajri@yahoo.fr

1, Rue Garibaldi, B.P.79,


21242 Talant Cedex. Dijon
Tl.: +33 380 56 64 23
Fax: +33 380 55 26 21
maroc@wanadoo.fr
www.consulatmarocdijon.net

C/Lapaz n 38, 46003 Valencia


Tel: +34 96 352 34 43
Fax: +34 96 310 60 61
consumarval@terra.es

20, Rue de Bourgogne,


59000 - Lille
Tl.: +33 320 54 90 28
Fax: +33 320 15 12 31
consumalille@wanadoo.fr

Etats Unis
10 East 40Th Street 24Th Floor
New York NY 10016
Tel: +1 212 758 26 25
Fax: +1 212 779 74 41
info@moroccanconsulate.com
France
Route nationale 193
Casatorra, 20620
Biguglia. Bastia
Tl.: +33 495 33 70 40
Fax: +33 495 30 71 86
consbast@wanadoo.fr
12, Rue Mexico,
33200 Bordeaux Caudran
Tl.: +33 556 02 42 21
Fax: +33 556 42 02 75
consumab2@wanadoo.fr
www.cgmb-maroc.com
89, Rue des Gros Grs,
92700. Colombes
Tel: +33 156 83 80 20 / 22
Fax: +33 156 83 85 54
consu.ma.colombes@
wanadoo.fr

2-4, Rue Carry, 69003 Lyon


Tel: +33 472 36 96 17 / 30 07
Fax: +33 472 36 89 46
c o n s u l a t - m a r o c- l y o n @
wanadoo.fr
www.cgml.net
22, Alle Lon Gambetta,
13001 Marseille
Tl.: +33 491 50 02 96
Fax: +33 491 50 86 09
cons.mar@wanadoo.fra
www.consulat-marocmarseille.fr

16, Rue Rmy Blleau,


B.P.55103,
34072 Montpellier Cedex 03
Tl.: +33 467 06 88 30
Fax: +33 467 06 88 33
consumamontp@wanadoo.fr
www.cgmm-maroc.org
70 -72, Rue des Suisses,
92000 Nanterre
Tel: +33 147 24 63 23 / 44.11
Fax: +33 147 21 12 32
consumanante@wanadoo.fr

www.marocainsdumonde.gov.ma

12, Rue de la Sada, 75015 Paris


Tl.: +33 156 56 72 00
Fax: +33 145 33 21 09
consulat-general-du-maroc2@
wanadoo.fr
1, Rue Thiers, 95300 Pontoise
Tl.: +33 130 30 32 26
Fax: +33 130 30 11 47
consulat-du- maroc@
wanadoo.fr
www.consulatmarocpontoise-fr.org
19, Boulevard de Svign,
35700 Rennes
Tl.: +33 299 27 54 00
Fax: +33 299 36 99 31
consumarenne@wanadoo.fr
7, Rue Erckmann Chatrian,
67000 Strasbourg
Tl.: +33 388 35 23 09
Fax: +33 388 35 68 51
consumastras@noos.fr
57, Avenue Jean Rieux,
31500 Toulouse
Tl.: +33 562 47 10 47
Fax: +33 562 47 04 00
contact@consulatmaroctoulouse.org
www.consulatmaroctoulouse.org
40, Avenue du Raincy,
93250 Villemomble
Tl.: +33 148 94 99 31
Fax: +33 148 94 99 21
consumavilm@wanadoo.fr

Guide des Marocains Rsidant ltranger

Italie
Via Delcarrozzaio n3,
40138 Bologna
Tl.: +39 51 53 11 99 / 87 63
Fax: +39 51 53 18 63

177

Mauritanie
BP 233 Nouadhibou
Tl. : +222 574 53 85 / 50 84
Fax : +222 574 65 17

Via Adele Martignoni 10,


Milano 20124
Tl.: +39 266 80 69 19
Fax : +39 266 82 50 86
Info@consulatmarocmilan.it
www.consulatmarocmilan.it

Pays-Bas
Vondelstraat 65/67
1054 Gk. Amsterdam
Tl .: +31 206 18 17 86/
412 44 32
Fax : +31 206 83 25 40
consmarams@tiscali.nl

4 Via Monte Autore


00141 Roma
Tl. : +39 687 18 03 09
Fax. : +39 687 18 12 94
consumaroma@pronet.it

Kapelaan Koopmansplein
113-5212 Nw. Den Bosh
Tl. : +31 736 14 12 99
Fax : +31 736 14 07 23
consumadenbo@pi.net

A Via Belfiore 27, 10129


Torino
Tl. : +39 116 50 64 82
Fax : +39 116 59 60 65
consmartu@hotmail.com

Calandstraat,
11-3016 Ca Rotterdam
Tl. : +31 104 36 61 77 / 66
040
Fax : +31 104 36 49 90
consumar@xs4all.nl

Libye
Bd. Bachir Al Ibrahimi,
Madinat, BP 3153 Tripoli
Tl. : +218 21 33 34 239/
44 41 346
Fax : +218 33 35 541
cgmatripoli@hahoo.fr

Royaume Uni
Diamond House 97/99,
Paddington, London W2-1NT
Tl. : +44 207 724 06 24
Fax : +44 207 706 74 07
moroccanconsulate.uk@
pop3.hiway.co.uk

Htel Tibesti, Gamal Abdul


Nasser Street, Benghazi
Tl. : +218 61 90 98 029 / 030
Fax : +218 61 22 32 980
benbouchaib@maec.gov.ma

Sude
Vasagatan 15 2tr,
411 24, Gteborg
Tl. : +46 31 17 33 98
Fax : +46 31 17 33 98

www.marocainsdumonde.gov.ma

Tunisie
14, Impasse Azzouz Rbai,
2092 Manar II, Tunis
Tl. : +216 71 886 984
Fax : +216 71 886 924
Consulat.maroc@email.ati.tn

Guide des Marocains Rsidant ltranger

178

Etablissements publics
Administration des Douanes
Tl : 05 37 71 78 00/01 / 05 37 57 90 00
Site web : www.douane.gov.ma
Agence Marocaine de Coopration
Internationale
E-mail : amci@menarama
Tl. : 05 37 70 11 27
Site web : www.amci.ma
Agence Nationale de Rglementation
des Tlcommunications (ANRT)
Site web : www.anrt.net.ma
Association des Agents Maritimes
Consignataires du Maroc
Tl. : 05 22 45 98 94
Association des Industries Minires
du Maroc (AIMM)
Tl. : 05 22 30 68 98
Association des Producteurs Exportateurs
de Fleurs
Tl. : 05 22 35 55 55 /34 05 05
Association des Professionnels
de lInformatique de la Bureautique
et de la Tlmatique (APEBI)
Tl. : 05 22 27 47 57
Site web : www.opebi.org.ma
Association Marocaine de LIndustrie
Pharmaceutique (AMIP)
E-mail : amip@iam.net.ma
Tl. : 05 22 23 36 90 / 05 22 23 44 45
Site web : www.amip.ma

Association Marocaine des Editeurs


Tl. : 05 22 30 23 75

Association Marocaine des Exportateurs
(ASMEX)
Tl. : 05 22 26 10 33 /05 22 22 22 15
Site web : www.asmex.org
Association Marocaine de lIndustries
du Textile et de lHabillement (AMITH)
Tl. : 05 22 94 20 84/85 86
Site web : www.textile.ma
Association Marocaine pour lIndustrie
et le Commerce de lAutomobile (AMICA)
Tl. : 05 22 24 28 82
Site web : www.amica.org.ma
Fdration Nationale de la Minoterie
Tl. : 05 22 30 18 01 /05 22 30 11 58
Site web : www.fnm.org.ma
Caisse Marocaine des Retraites (CMR)
Site web : www.cmr.gov.ma
Caisse Nationale de la Scurit Sociale
Site web : www.cnss.ma
Centre de Dveloppement des Energies
Renouvelables (CDER)
Site web : www.cder.org.ma
Centre Marocain de Conjoncture (CMC)
Site web : www.techno.net.ma/cmc
Centre National de Coordination
et de Planification de la Recherche Scientifique
et Technique
Site web : www.cnr.ac.ma/acceuil/htm

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

179

Centre National de la Documentation


Site web : www.cnd.hcp.ma
Centres Rgionaux dInvestissement (CRI)
Site web : www.cri.ma
Chambre de Commerce dIndustrie
et de Services de Casablanca (CCISC)
Site web : www.ccisc.gov.ma
Centre Marocain de Promotion
des Exportations (CMPE)
Tl. : 05 22 30 22 10/30 75 88
Site web : www.cmpe.org.ma
Comit Central des Armateurs Marocains
Tl. : 05 22 30 30 12
Confdration Gnrale des Entreprises du
Maroc (CGEM)
Tl. : 05 22 25 26 96/97/98/99
Site web : www.cgem.ma

Fdration des Industries Mtallurgiques


Mcaniques et Elctriques du Maroc
Tl. : 05 22 58 00 56
Fdration Marocaine des Industries du Cuir
E-mail : fedic@menara.ma
Tl. : 05 22 22 77 16/22 71 02
Site web : www.cuirmaroc.com

Fdration Marocaine des Socits
dAssurance et de Rassurance
Tl. : 05 22 31 07 51/31 48 50/31 01 53
Fdration Nationale de lIndustrie
de Transformations et de Valorisation
des Produits de la Pche
Site web : www.fenip.org.ma
Fdration Nationale de lIndustrie Htelire
Tl. : 05 22 26 73 73
Site web : www.fnih.ma
Groupement des Ptroliers du Maroc
Tl. : 05 22 99 09 50/98 32 77

Cour des Comptes


Site web : www.courdescomptes.ma

Haut Commissariat au Plan (HCP)


Tl. : 05 37 57 69 04
Site web : www.hcp.ma

Direction des Investissements


Tl. : 05 37 67 34 20/21 ou 05 37 67 35 06
Site web : www.invest.gov.ma

Office des Changes (OC)


Place Moulay Hassan - B.P. 71- Rabat
Tl. : 05 37 72 61 34 / 73 19 72
Fax : 05 37 72 12 59
Site web : www.oc.gov.ma

Fdration Nationale des Agences de Voyage


du Maroc (FNAVM)
Tl. : 05 22 26 03 00
Site web : www.fnavm.org.ma
Fdration des Industries Chimiques (FIC)
Tl. : 05 22 26 11 40

Office de Commercialisation
et dExportation
45, Avenue des FAR - 13 me
Etage B.P. 13259 Casablanca
Tl. : 05 22314103 /17
Fax : 05 22 31 39 79

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

180

Office Cherifien des Phosphates (OCP)


Route El Jadida - Km 7 - Casablanca
Tl. : 05 22 23 01 25 / 23 10 25
Fax : 05 22 23 06 35
Site web : www.ocpgroup.ma
Office de Dveloppement
de la Cooperation (ODECO)
13, Rue Dayat Aoua - Agdal - Rabat
Tl. : 05 37 77 10 06 / Fax : 05 37 77 10 05
MARSA MAROC
175 - 177 Boulevard Zerktouni - Casablanca
Tl. : 05 22 23 23 24
Fax : 05 22 23 23 35
Site web : www.marsamaroc.co.ma
Agence Nationale des Ports (ANP)
Mandarouna 300 /8 Sidi Maarouf - Casablanca
Tl. : 05 22 78 99 00
Fax : 05 22 78 60 63
Office du Developpement Industriel (ODI)
10, Rue Ghandi - B.P. 211 - Rabat
Tl. : 05 37 70 84 60 / 70 76 35
Site web : www.odi.gov.ma
Office de la Formation Professionnelle
et de la Promotion du Travail (OFPPT)
231, Rue Boulevard Ibn Tachfine B.P. 2119 - Casablanca
Tl. : 05 22 40 22 50 / 53 / 89 / 90
Site web : www.ofppt.org.ma

Office National des


Chemins de Fer (ONCF)
8 Bis, Rue Abderrahmane
El Ghafiki - B.P 1029 - Agdal - Rabat
Tl. : 05 37 77 47 47
Fax : 05 37 77 44 80
Site web : www.oncf.org.ma
Office National Des Aroports (ONDA)
Aroport Mohammed V - 20250 Nouasseur
B.P. 8101 - Casablanca
Tl. : 05 22 33 90 40
Fax : 05 22 33 99 01
Site web : www.onda.org.ma
Office National de lElectricit (ONE)
65, Rue Othmane Ibnou Affane B.P. 13498 - Casablanca
Tl. : 05 22 22 33 30
Fax : 05 22 22 00 38
Office National de lEau Potable (ONEP)
6 Bis, Rue Patrice Lumumba - Rabat
Tl. : 05 37 72 12 81
Fax : 05 37 73 13 55
Office National Marocain
du Tourisme (ONMT)
Rue Oued Fs - angle Avenue
Al Abtal - Rabat
Tl. : 05 37 68 15 31
Fax : 05 37 77 74 47
Site web : www.mpep.gov.ma
Office National des Pches (ONP)
13, Rue Lieutenant Mahroud. Casablanca
Tl. : 05 22 24 05 51/52
Fax : 05 22 24 23 05
Site web : www.onp.co.ma

Office Marocain de la Proprit


Industrielle (OMPI)
Route de Nouasseur - R.S. 114
Km 9,5 - Sidi Marouf
Tl. : 05 22 33 54 86
Fax : 05 22 33 54 80
Office National de Recherches
et dExploitation Ptrolire (ONAREP)
34, Avenue Al Fadila - Rabat
Tl. : 05 37 79 60 38 / 79 50 05

Socit Nationale du Transport


et de la Logistique (SNTL)
Rue Al Fadila - Quartier industriel
B.P. 596 - Rabat
Tl. : 05 37 28 93 00
Fax : 05 37 79 78 50

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

181

Dlgations du Tourisme au Maroc


Ministre
DU TOURISME
Centre dAffaires,
Bd Innakhil, Aile sud
Hay Riad - Rabat
Tl. : 05 37577800

BENI MELLAL
Av. Hassan II. Imm.
Chichaoui
Tl. : 05 23 48 78 29
05 23 48 86 63
Fax : 05 23 48 87 27

OFFICE NATIONAL
Marocain du Tourisme
Angle Rue Oued Al
Makhazine et Rue Zallaqa.
B.P 19 - Agdal - Rabat
Tl. : 05 37674013
Fax : 05 37674015

CASABLANCA
55, Rue Omar Slaoui
Tl. : 05 22 27 11 77
05 22 27 95 33
Fax : 05 22 20 59 29
dtcasa@menara.ma

AD-DAKHLA
Rsidence Al Baraka App 10
Avenue Al Walaa, BP 67
Tl. : 05 28 89 83 88 /89
Fax : 05 28 89 83 88
AGADIR
Avenue Mohammed V,
Immeuble Ignouan
Tl. : 05 28 84 63 77 / 79
Fax : 05 28 84 63 78
drtagadir@yahoo.fr
AL HOCEIMA
Rue Zankat Al Hamra,
Calabonita
Tl. : 05 39 98 11 85
Fax : 05 39 98 54 76
AZILAL
Av. Hassan II
Tl. : 05 23 45 83 34
Fax : 05 23 45 83 34
dtazilal@menara.com

EL JADIDA
20 bis, Avenue Al
Mokaouama
Tl. : 05 23 34 47 88
Fax : 05 23 34 47 89

ERRACHIDIA
44, Bd Prince
My Abdellah. BP 550
Tl. : 05 35 57 09 44
Fax : 05 35 57 09 43

ESSAOUIRA
10, Rue du Caire, BP 261
Tl. : 05 24 78 35 30

FES
Place de la Rsistance,
Imm. Bennani
Tl. : 05 35 62 34 60
Fax : 05 35 65 43 70
dtfes@menara.ma
GUELMIM
3, Rsidence Sahara, Bd dAgadir
Tl. : 05 28 87 29 11
Fax : 05 28 87 31 85 / 87 38 12

www.marocainsdumonde.gov.ma

IFRANE
Place du Syndicat. BP 15
Tl. : 05 35 56 68 21
Fax : 05 35 56 68 22
dtifrane@menara.ma
LAAYOUNE
Rue de lIslam. BP 471
Tl. : 05 28 89 16 94
Fax : 05 28 89 16 94
MARRAKECH
Av. Mohammed V, Place
Abdelmoumen Ben Ali
Tl. : 05 24 43 61 31
Fax : 05 24 43 60 57

MEKNES
27, Place Administrative
Tl. : 05 35 52 44 26
05 35 51 60 22
Fax : 05 55 51 60 46
dtmeknes@menara.ma
NADOR
88, Avenue Ibn Rochd
Tl. : 05 36 33 03 48
Fax : 05 36 33 54 52

OUARZAZATE
Avenue Mohammed V,
BP 297
Tl. : 05 24 88 24 85
Fax : 05 24 88 52 90
dtouarzazate@yahoo.fr
OUJDA
Boulevard Mohammed V,
Place du 16 Aot-BP 716
Tl. : 05 36 68 56 31
Fax : 05 36 68 90 89
dtoujda@menara.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

182

RABAT
22, Avenue dAlger, Hassan
Tl. : 05 37 66 06 63
Fax : 05 37 72 59 91
dtrabat-1@menara.ma
SAFI
26, Rue Imam Malik
Tl. : 05 24 62 24 96
Fax : 05 24 62 45 53
Htel Assif
Fax : 05 44 62 18 62
dtsafi@menara.ma

SETTAT
Av. Hassan II. Imm El
Ahram. BP 257
Tl. : 05 23 40 58 07
Fax : 05 23 40 58 07

TANGER
29, Bd Pasteur
Tl. : 05 39 94 86 69/94
80 50
Fax : 05 39 94 86 61
dttanger@yahoo.fr

TETOUAN
30, Av. Mohammed V,
BP 62
Tl. : 05 39 96 19 15
Fax : 05 39 96 19 14
dttetouan@menara.ma
TATA
29, Bd Mohammed V
B.P. 29
Tl. : 05 28 80 20 75
Fax : 05 28 80 20 75

Agences rgionales de
dveloppement
et tablissements sociaux
Agence de lOriental
12, Rue Mekki Bitaouri - Souissi - Rabat
Tl. : 05 37 63 35 80 /Fax : 05 37 75 30 20
Site web : www.oriental.ma
Agence du Nord
33, angle Avenue Annakhil et Mehdi Ben
Barka - Hay Riad - Rabat
Tl.: 05 37 56 59 02/17 /Fax : 05 37 56 59 08
Site web : www.apdn.ma
Agence du Sud
Angle Avenue Moulay Rachid et Rue Patrice
Lumumba, Rabat
Tl. : 05 37 21 92 50 /Fax : 05 37 70 49 38
lagencedusud@lagencedusud.gov.ma
Site web : www.lagencedusud.gov.ma

Agence de Dveloppement Social


Avenue Allal eL Fassi, Madinat Al Irfane,
Rabat - Instituts B.P. 6816
Tl. : 05 37 68 34 10
Fax : 05 37 68 27 31
ads@ads.gov.ma
Site web : www.ads.ma
Entraide Nationale
44, Avenue Omar Ibn Alkhattab, Agdal Rabat
Tl : 05 37 68 22 87
Fax: 05 37 77 76 85
contact@entraide.ma
Site web : www.entraide.ma

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

183

Dlgations et Bureaux
de lONMT dans le Monde
Belgique
Avenue Louise 402, 1050 Bruxelles - Belgique
Tl. : 00 322 646 63 20
Fax : 00 322 646 73 76
Emirats Arabes Unis
101, Green Tower, Baniyas street - P.O. Box :
64109, Deira - Dubai - UAE
Tl. : 00 97142292394
Fax : 00 97142292419
Allemagne
59 Graf Adolf Strass - 40210 Dusseldorf Germany.
Tl. : 00 49211 370551 / 52
Fax : 00 49211 37405 28
Portugal
Rua Artilharia Um, n79 Loja A 125-0380
Lisbonne - Portugal
Tl. : 00351 21 388 58 71
Fax : 00351 21 388 00 77
Royaume Uni
205 Regent Street - London W 1 B 4 HB,
Tl. : 0044 207 437 00 73 / 74
Fax : 0044 207 734 81 72
Espagne
Ventura Rodriguez N 24 1 IZQ - 28008
Madrid - Espagne
Tl. : 00 34915427431/915412995
Fax : 00 34915594594

Canada
Place Montral - Trust 1800 Rue Mc Gill
Collge - Suite 2450, H3A-3J6, Montral - Canada
Tl. : 00 1 514 842 81 11 / 12
Fax : 00 1 514 842 53 16
Etats-Unis
104 West, 40th Street, suite 1820 Manhattan - New York Tl. : 00 13 477 915 640
Fax : 00 12122 211 887
France
161, Rue Saint Honor , 75001 Paris - France
Tl. : 00 33 1 42 60 63 50 / 42604724
Fax : 0033140159734/42974831
Sude
Sturegatan 16, 11436 - Stockholm - Sude
Tl. : 00 46 8 661 95 04 / 46 8 660 99 13
Fax : 00 46 8 661 20 44
Autriche
Krtner Ring 17/2/23 - 1010 Vienne
Tl. : 00 4315125326
Fax : 00 4315123973
Suisse
Schifflnde 5, CH - 8001 Zrich - Suisse
Tl. : 00 41 442527752
Fax : 00 41 4425110 44

Italie
23 Via Larga - 20122 Milan - Italie
Tl. : 0039 02 58 30 36 33 / 0039 02 58 30 37 56
Fax : 0039 02 58 30 39 70

www.marocainsdumonde.gov.ma

Guide des Marocains Rsidant ltranger

184

Liste des Conseils Rgionaux


du Tourisme (C.R.T)
C.R.T.Agadir-Souss-Massa-Dra
Immeuble Chambre de commerce dAgadir
Av. Hassan II BP 1014
Tl. : 05 28 84 26 58 / Fax : 05 28 84 25 95
crtaga@menara.ma

C.R.T. Oujda
Oujda Voyage Bd Mohamed V, Oujda
Tl. : 05 36 71 10 44
crtoriental@menara.ma

C.R.T. Marrakech-Tensift
Place Youssef Ben Tachfine
Marrakech Mdina
Tl. : 05 24 38 52 61/ Fax : 05 2 4 38 52 49
crtmarrakech@menara.ma

C.R.T. Dakhla
Avenue Elouala, Dakhla
Tl. : 05 28 89 80 46
Fax : 05 28 89 80 45
crt.dakhla@gmail.com

C.R.T. Fs-Boulemane
89, Avenue Allal Ben Abdellah
Tl. : 05 35 94 24 92 / Fax : 05 35 65 01 88
crtfes@menara.ma
C.R.T. Mekns-Tafilalet
Complexe artisanal
Zine El Abidine mdina, Mekns
Tl. : 05 35 53 17 33
Fax : 05 35 55 68 80
crtmektaf@hotmail.fr

C.R.T. Layoune-Boujdour-Sakia El Hamra


Av. Smara Hay Raha
Tl. : 05 28 99 61 04
Fax : 05 28 99 61 04
crtlaay_1@menara.ma

C.R.T. Casablanca
60 Bis, Avenue Hassan II Casablanca
Tl. : 05 22 20 62 66
Fax : 05 22 20 54 05
crt.casablanca@menara.ma
C.R.T. Tanger - Ttouan
4, rRue Moussa Bnou Noussair, Tanger
Tl. : 05 39 93 35 36 /Fax : 05 39 93 35 26
crttanger@menara.ma
C.R.T. Rabat-Sal-Zemmour-Zaer
Av. Anasr. CRI
Tl. : 05 37 77 64 00 / 90 77
Fax : 05 37 77 90 77
info@visitrabat.com

C.R.T. Doukkala - Abda


Htel panorama, Sidi Bouzid. BP :280 - Safi
Tl. : 05 24 66 84 90 / 92
Fax : 05 24 66 90 05
contact@visitdoukkala-abda.com

C.R.T. Guelmim-Smara
Rsidence du Sahara n3
Bd. Mohammed VI BP. 21
Tl. : 05 2 8 87 29 11
Fax : 05 28 87 38 12
hassantourisme@yahoo.fr
C.R.T. Tadla -Azilal
Av. Beyrout, Bni-Mellal
Tl. : 05 23 42 08 02
Fax : 05 23 42 00 90
crt.tadlaazilal@gmail.com

www.marocainsdumonde.gov.ma