Energy Services

Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora

Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

CORTE Y ACABADO CON AMOLADORA

1.

OBJETIVO

Establecer los lineamientos necesarios para realizar el corte y acabado con

amoladora de estructuras metlicas considerando las especificaciones tcnicas del
proyecto.
2.

ALCANCE

El alcance de este instructivo abarca todas las operaciones de corte y acabado con
amoladora para construcciones en el Lote X.
3.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

4.

DEFINICIONES

5.

Manual de operacin de cada amoladora.

Planos para construccin y Especificaciones Tcnicas de la estructura
a cortar.

Planos para Construccin: Planos aprobados por el Cliente para la

ejecucin de los trabajos indicados en el alcance del mismo y
sealados en dichos planos.

RESPONSABILIDADES

El Lder de Obra Mecnica, es responsable de verificar que se realiza

la actividad de acuerdo al presente instructivo.
El operario de esmerilado (Esmerilador), es responsabilidad de
realizar las actividades mencionadas en el presente instructivo, del
cuidado del equipo durante la operacin y de notificar cualquier
observacin que prevea la falla del equipo o mejore su operatividad.
El Armador, es responsabilidad de realizar las instrucciones de
requerimiento de corte o acabado necesarios para el armado de las
juntas de soldadura o terminaciones de la estructura metlica.

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 1 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte
6.

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

PROCESO
6.1 Especificaciones e Instalacin del Equipo
a) Consideraciones Previas.

Utilice siempre proteccin para ojos y odos. Tambin deber utilizar

otro equipo de proteccin personal como mascarilla contra el polvo,
guantes, casco y delantal.
Asegrese siempre de que la herramienta est apagada y
desenchufada antes de intentar realizar cualquier trabajo en ella.
Mantenga siempre instaladas las guardas.
Emplee slo discos del tamao correcto y que tengan una velocidad
de funcionamiento mxima por lo menos tan alta como la velocidad
mxima marcada en Velocidad en vaco,
en la placa de
caractersticas de la herramienta. Cuando utilice discos de centro
hundido, asegrese de emplear solamente discos reforzados con fibra
de vidrio o metal.
Antes de su uso, compruebe que el disco no est agrietado ni daado.
Reemplcelo inmediatamente si tiene grietas o est daado.
Observe las instrucciones del fabricante para montar y utilizar
correctamente los discos. Maneje y guarde con cuidado los discos.
No utilice bujes de reduccin ni adaptadores separados para adaptar
discos abrasivos de orificio grande.
Utilice solamente las bridas especificadas para la herramienta de
acuerdo la marca empleada.
No dae el eje ni la brida (especialmente la superficie de instalacin) o
la contratuerca. Si se daaran estas piezas se podra romper el disco.
En herramientas que vayan a ser utilizadas con discos de orificio
roscado, asegrese de que la rosca del disco sea lo suficientemente
larga como para acomodar la longitud del eje.
Antes de utilizar la herramienta en la pieza de trabajo definitiva, djela
funcionar a su velocidad en vaco mxima durante 30 segundos por lo
menos en una posicin segura. Prela inmediatamente si nota alguna
vibracin o bamboleo que pudiera indicar una incorrecta instalacin o
un disco mal equilibrado. Inspeccione la herramienta para determinar la
causa.
Compruebe que la pieza de trabajo est bien sujetada.
Sujete firmemente la herramienta.
Mantenga las manos alejadas de las partes giratorias.
Asegrese siempre de que el disco no est en contacto con la pieza
de trabajo antes de activar el interruptor.
Utilice la superficie especificada del disco para realizar tareas de
amolado.
No utilice discos de corte para realizar tareas de amolado lateral.
COPIA NO CONTROLADA

Pgina 2 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Tenga cuidado con las chispas que saltan.

Sostenga la herramienta de modo que las chispas no salten hacia
usted ni hacia otras personas o materiales inflamables.
Tenga en cuenta que el disco continuar girando despus de haber
apagado la herramienta.
No toque la pieza de trabajo inmediatamente despus de la tarea;
podra estar muy caliente y producirle quemaduras en la piel.
Ponga la herramienta de forma que el cable de alimentacin quede por
detrs de la mquina mientras est en funcionamiento.
Si el lugar de trabajo es muy caluroso y hmedo, o si est muy
contaminado con polvo conductor, utilice un disyuntor de cortocircuito
(30 mA) para garantizar la seguridad del operario.
No utilice la herramienta con ningn material que contenga asbestos.
No utilice agua ni lubricante para amolado o corte.
Asegrese de que las aberturas de ventilacin del equipo estn
despejadas cuando trabaje en condiciones polvorientas. Si fuera
necesario tener que eliminar el polvo, desconecte primero la
herramienta de la fuente de alimentacin (utilice objetos que no sean
metlicos) y procure no estropear las piezas internas.
Cuando utilice un disco de cortar, trabaje siempre con el protector de
disco colector de polvo adecuado para el equipo.
Los discos de cortar no deben ser sometidos a ninguna presin
lateral.El sistema con la antorcha pesa hasta 68 kgs.

6.2 Descripcin del Funcionamiento

Asegrese siempre de que la herramienta est apagada y

desenchufada antes de intentar realizar cualquier tipo de ajuste o
comprobacin en ella.
a) Bloqueos de Eje.

No accione nunca el bloqueo del eje

cuando el eje se est moviendo ya
que, de lo contrario, podra averiarse.
Cuando instale o extraiga accesorios,
presione el bloqueo del eje para evitar
que el eje pueda girar.
Antes de enchufar la herramienta,
asegrese siempre de que el
interruptor disparador funcione como es debido y de que vuelva a la
posicin OFF (apagado) al soltarlo.
En herramientas con interruptor de bloqueo, para poner en marcha
la herramienta, simplemente accione el interruptor disparador (en la
direccin B). Suelte el interruptor disparador para detener la
herramienta. Para un uso continuo, tire del interruptor disparador (en la
COPIA NO CONTROLADA
Pgina 3 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

direccin B) y despus empuje la palanca de bloqueo (en la direccin

A). Para detener la herramienta desde la posicin de bloqueo, tire
totalmente del interruptor disparador
(en la direccin B) y sultelo.

En herramientas con interruptor de

desbloqueo, para evitar que el
disparador del interruptor se accione
accidentalmente se proporciona una
palanca de bloqueo. Para poner en
marcha la herramienta, empuje la
palanca de bloqueo (en la direccin
A) y tire del disparador del interruptor
(en la direccin B). Suelte el
interruptor disparador para detener la
herramienta.

Interruptor
disparador
Palanca
Bloqueo

de

En herramientas con interruptor de bloqueo y desbloqueo, para

evitar que el disparador del interruptor se accione accidentalmente se
proporciona una palanca de bloqueo. Para poner en marcha la
herramienta, empuje la palanca de bloqueo (en la direccin A) y tire del
disparador del interruptor (en la direccin B). Suelte el interruptor
disparador para detener la herramienta, para un uso continuo, empuje
la palanca de bloqueo (en la direccin A), tire del interruptor disparador
(en la direccin B) y, a continuacin, empuje ms hacia dentro la
palanca de bloqueo (en la direccin A). Para detener la herramienta
desde la posicin de bloqueo, tire totalmente del interruptor disparador
(en la direccin B) y sultelo.
b) Montaje de Discos.

Rosque la empuadura lateral firmemente en la

posicin de la herramienta que se indica en la
figura.

Instalacin o extraccin del protector de disco:

El protector de disco deber estar instalado en la herramienta de forma
que el lado cerrado del protector est siempre orientado hacia el
operario.

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 4 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Monte el protector de disco con el saliente de la banda del protector de

disco alineado con la muesca de la caja de cojinetes. A continuacin,
gire el protector de disco 180 grados en sentido contrario a las agujas
del reloj. Asegrese de que el tornillo queda bien apretado.
Para desmontar el protector de disco, siga el procedimiento de
instalacin a la inversa.

Instalacin o extraccin de un disco de amolar de centro

hundido/multidisco (accesorio)
Monte la brida interior en el eje. Encaje el disco encima de la brida
interior y rosque la contratuerca en el eje.

Brida superior
Algunos
modelos
estn
equipados
de
manera
estndar con una brida
superior. Con esta pieza, para
aflojar la contratuerca slo se
necesita un tercio del esfuerzo
necesario para aflojar la de
tipo corriente.

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 5 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Para apretar la contratuerca, presione el bloqueo del eje firmemente

para que el eje no pueda girar, despus apriete firmemente hacia la
derecha utilizando la llave de contratuerca.
Para extraer el disco, siga el procedimiento de instalacin a la inversa.
c) Manejo del Equipo

No deber ser nunca necesario forzar la herramienta. El peso de la

herramienta aplica la presin adecuada. Si se fuerza o se aplica una
presin excesiva, se podra romper el disco, lo cual es peligroso.
Reemplace el disco SIEMPRE si se cae la herramienta durante el
amolado.
No golpee NUNCA el disco de amolar u otros discos contra la pieza de
trabajo.
Evite que el disco rebote o se enganche, especialmente cuando trabaje
en esquinas, bordes afilados, etc. Podra ocasionar la prdida del
control y retrocesos bruscos.
No utilice NUNCA esta herramienta con discos para cortar madera ni
otros discos de sierra. Si se utilizan estos discos en una amoladora con
frecuencia se ocasionan retrocesos bruscos y prdida del control que
acarrean heridas personales.
No encienda nunca la herramienta cuando est en contacto con la
pieza de trabajo, pues podra ocasionar heridas al operario.
Pngase siempre gafas de seguridad o una careta protectora cuando
utilice la herramienta.
Despus de finalizar la tarea, apague siempre la herramienta y espere
hasta que el disco se haya parado completamente antes de dejar la
herramienta.
Amolado (esmerilado) y Lijado
Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente con una mano en la
empuadura trasera y la otra en la empuadura lateral. Encienda la
herramienta y despus aplique el disco a la pieza de trabajo.
En general, mantenga el borde del disco a un ngulo mayor a 15
grados y menor a 30 grados con respecto a la superficie de la pieza de
trabajo.
Durante el periodo de uso inicial de un disco nuevo, no trabaje con la
amoladora en la direccin B porque tender a cortar la pieza de trabajo.
Una vez que el borde del disco se haya redondeado con el uso, se
podr trabajar con el disco en ambas direcciones (A y B).

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 6 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Corte
Evalu siempre el espesor del material a cortar y las condiciones para
el mismo. Es posible realizar el corte con otros mtodos como el
plasma u oxicorte.
Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente con una mano en la
empuadura trasera y la otra en la empuadura lateral. Encienda la
herramienta y despus aplique el disco a la pieza de trabajo.
En general, mantenga el borde del disco a un recto con respecto a la
superficie de la pieza de trabajo segn el trazo.
Utilice slo discos de corte para esta actividad.
Asegurar que las piezas a cortar se encuentren adecuadamente
sujetas.
Evitar realizar cortes en el extremo libre de piezas metlicas produce
esfuerzos severos a la resistencia del disco (brazo largo). Tambin
deforma el perfil de la pieza y el corte es irregular.

Sujetar las piezas curvas a los extremos, cuando se realicen cortes al

centro de dos puntos de apoyo. De no realizarlo se producir un
atrapamiento al disque que puede generar que este se quiebre.

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 7 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

d) Finalizacin de actividad.
1. Concluida la actividad de esmerilado o corte, se debe proceder con el
apagado del equipo.
2. Desenergizar y acomodar cables y conectores. Revisar visualmente
algn desperfecto.
3. Si el uso fue prolongado, debe proporcionarse un tiempo para el
enfriamiento de los accesorios giratorios y el motor. Verificar el estado
de todos los accesorios.
4. Colocar el equipo y accesorios en la ubicacin pre determinada (de
donde fue retira) bajo las mismas condiciones de hallazgo.
6.3Mantenimiento
a) Mantenimiento de Rutina

Asegrese siempre de que la herramienta est apagada y

desenchufada antes de intentar realizar cualquier trabajo de inspeccin
o mantenimiento en ella. La herramienta y sus aberturas de ventilacin
han de mantenerse limpias. Limpie las aberturas de ventilacin
regularmente o siempre que los orificios empiecen a estar obstruidos.

Sustitucin de las escobillas de carbn

Si la punta aislante de resina que hay dentro de la escobilla de carbn
se expone al contacto con el conmutador, se apagar automticamente
el motor. En tal caso, se debern reemplazar las dos escobillas de
carbn. Mantenga las escobillas de carbn limpias y de forma que
entren libremente en los portaescobillas. Ambas escobillas de carbn
debern ser reemplazadas al mismo tiempo. Utilice nicamente
escobillas de carbn idnticas.
Utilice un destornillador para extraer las tapas de los portaescobillas.
Saque las escobillas de carbn desgastadas, inserte las nuevas y
cierre las tapas de los portaescobillas.

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 8 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Para conservar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, los

trabajos de reparacin y otros trabajos de mantenimiento y ajuste
debern ser realizados por un tcnico de mantenimiento.

b) Inspeccin de Accesorios y Consumibles

Se recomienda el uso de estos accesorios o complementos con la

herramienta especificada en para cada marca de amoladora. El uso de
otros accesorios o complementos puede conllevar el riesgo de
ocasionar daos corporales. Utilice los accesorios o complementos
solamente para su fin establecido.
Si necesita cualquier ayuda para obtener ms informacin relativa a
estos accesorios, pregunte al centro de servicio local del fabricante:
-

7.
7.1

CONSIDERACIONES CSMS
CALIDAD

7.2

Protector de disco (cubierta de disco)

Brida interior
Discos de centro hundido
Contratuerca (para disco de centro hundido)
Discos abrasivos
Contratuerca (para disco abrasivo)
Llave de contratuerca
Discos de corte
Brida interior (para disco de corte)
Brida exterior (para disco de corte)
Cepillo de copa de alambre
Empuadura lateral
Protector de disco colector de polvo

Verificar que el operador haya ledo y comprendido el instructivo.

Verificar que el operador se encuentre capacitado para la operacin.

SEGURIDAD

Se usar el siguiente equipo de proteccin personal de forma

permanente:
COPIA NO CONTROLADA
Pgina 9 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte
7.3

Casco de seguridad (ANZI Z89.1)

Careta de esmerilar
Lentes de seguridad claros y oscuros para trabajo diurno (ANZI
Z87.1).
Guantes de cuero
Mandil de cuero
Chaleco naranja y reflectivo (Trabajos nocturnos).
Calzado de punta de acero
Ropa de trabajo (Overol)

Orden y limpieza, Manejo de residuos.15 minutos antes de terminar la

jornada se limpiaran las reas de trabajo y los residuos recolectados se
deben almacenar en bolsas de polietileno, para luego ser recolectados
por el personal de reciclaje.

SALUD

8.

Cumplimiento estricto de las normas y disposiciones establecidas para

proteger la salud del trabajador (Ver PESA-PP-6B-0021 y estndares
de ejecucin relacionados).

REGISTROS

ES.RO.CG.09.11
9.

Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

MEDIOAMBIENTE

7.4

Cdigo: ES.IO.CG.09.12

Check List de Operatividad del Equipo.

ANEXOS

No aplica

10.
VER.

CONTROL DE REVISIONES
REV.

RESUMEN DE REVISIONES
Fecha
DESCRIPCIN Y/O ITEMS MODIFICADOS

Lista de Distribucin:
Electrnica: Disco Publico SGI Energy.
Impresa:
COPIA NO CONTROLADA

Pgina 10 de 11

Energy Services
Ttulo: Corte y Acabado con Amoladora
Gestor: Departamento QA/QC
Aprob: Gerencia Regional Norte

Cdigo: ES.IO.CG.09.12
Versin: 0
Revisin: 1
Fecha de Aprobacin: 22/03/2013

Se debe dar prioridad de consulta a padrones a travs del Disco Pblico,

evitando su impresin

Destinatarios

COPIA NO CONTROLADA

Pgina 11 de 11