Seora Juez de primera instancia de cuentas del

Departamento de Guatemala
NORA LILIANA SEGURA MONZON DE DELCOMPARE, de cincuenta aos de
edad, casada, guatemalteca, contadora publica y auditora, de este domicilio,
ante usted respetuosa:

EXPONGO
I. DE LA REPRESENTACION
Comparezco en mi calidad de jefa y representante Legal de la contraloria
general de Cuentas, representacion que acredito con documentos que
acompao y describo de la manera siguiente: a) Copia simple de la
publicacion del acuerdo Legislativo numero treinta y siete guion dos mil diez (
37-2010). del congreso de la Republica, de fecha seis de diciembre de dos mil
diez; publicado en el Diario de Centro America el dia dieciseis de diciembre
del ao dos miel diez; b) Certificacion del Acta de Toma de Posesion del cargo
numero quince guion dos miel diez ( 15-2010), de fecha siete de diciembre
de dos miel diez emitida por el secretario general de la institucion.

II. DE LA DIRECCION Y PROCURACION

Actuo bajo la direccion y procuracion de los abogados LEYLA SUSANA LEMUS
ARRIAGA Y YANIRA LIZBETH VASQUEZ SIQUINAC, quienes podran actuar
conjunta, individual e indistintamente.
III. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
Sealo lugar para recibir notificaciones el Departamento de Juicios, ubicado
en la septima avenida siete guion treinta y dos zona trece, primer nivel,
Edificio Central de la Contraloria General de Cuentas, Ciudad de Guatemala.
IV. DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA:
Por este medio comparezco a promover JUICIO DE CUENTAS en contra de

MEDICO/COORDINADOR DE EPIDEMIOLOGIA DIRECCION AREA SALUD,

EDUARDO CAMILO MOLINA GIRON, de quien ignoro su residencia pero puede
ser notificado de la siguiente manera: en la tercera avenida "A" cero guin
trece Colonia Bran, zona tres, Guatemala( 3 avenida "A" 0-13 Colonia Bran,
zona 3, Guatemala) En Base a los siguentes:
HECHOS
I. De conformidad con los nombramientos numero DAG-0416-2011 de fecha
vinticinco de julio de dos mil once y DAG - 0576 -2011 de fecha vintinueve de
septiembre del ao dos mil once, emitido por la Directora de Auditoria
Gubernamental Licenciada MARIA ELIZAZBEHT PACAYA LOPEZ, con visto
bueno del Licenciado Felipe Fernando Fernandez Chavarria, Subcontador de
Calidad de Gasto Publico, ambos funcionarios de la Contraloria General de
Cuentas, se nombro al Licenciado GABRIEL MANUEL ADDERLEY LINARES
como SUPERVISOR; asi tambien se nombro al Licenciado RAFAEL ADAN
BARRIOS REYES como COORDINADOR; para realizar la Auditoria
correspondiente en el MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL,
cuenta numero 01-8, para que practique auditoria funanciera y
presupuestaria que incluya la evaluacion de aspectos de cumplimiento y de
gestion, por el periodo comprendido del uno de enero al treinta y uno de de
diciembre del ao des mil once.
II. Como resultado de la auditoria practicada en el MINISTERIO DE SALUD
PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL, cuenta numero 01-8, se establecio que
durante el periodo de uno de enero al treinta y uno de diciembre del ao dos
mil once, en la direccion del area de salud Guatemala , nor occidente, unidad
ejecutora doscientos tres, (2003), en el programa doce (12) servicios de salud
publica, renglon cero once (011) personal permanente, se determino que
cinco medicos no acreditaron su colegacion activa profecional, sin embargo,
se desbanecio el hallazgo para cuatro medicos, por que presentaron la
evidencia suficiente de haber reintegrado el bono profecional que les fuere
pagado sin encontrarse activos durante el ao dos mil once(2011). Se
confirma la conformacion de cargos para un medico por que no presento la
documentacion de descargo. Por la cantidad de CUTRO MIL QUINIENTOS
QUETZALES (Q4,500.00). En virtud de lo cual la auditora gubernamental que
intervino procedio a la elavoracion de la FORMULACION DE CARGOS
PROVISIONAL No. DAG - FC - 013 - 2012 de fecha veintitres del ao dos mil
doce y en cumplimiento al derecho de defensa y del debido proceso se les
concedio audiencia por el plazo legal a los ahora demandados.
III. Concluido el plazo concedido a los demandados, dentro de las pruebas
acordadas no desvanecen los cargos formulados, por lo que los suscritos
auditores procedieron a emitir la FORMULACION DE CARGOS PROVISIONAL
No. DAG - FC - 013 - 2012 de fecha diez de mayo del ao dos mil doce, por la

cantidad de CUATRO MIL QUIENTOS QUETZALES (Q4,500.00) monto por el

cual se promueve la presente demanda y se solicita se condene a la
demandada al pago reintegro de la cantidad antes descrita a favor del
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL, cuenta numero 01-8.
IV. Por lo anterior mente expuesto por la seora juez, vengo a promover
JUICIO DE CUENTAS, en contra del MEDICO/COORDINADOR DE
EPIDEMIOLOGIA DIRECCION DEL AREA DE SALUD EDUARDO CAMILO MOLINA
GIRON, por la cantidad de cuatro mil quinientos quetzales (Q4,500.00).
FUNDAMENTO DE DERECHO
El articulo 220 de la constitucion politica de la republica de Guatemala
establece: tribunales de cuentas. La funcion judicial en materia de cuentas
sera ejercida por los jueces de primera instancia y el tribunal de segunda
instancia de cuentas. El articulo 232. del mismo cuerpo legal: la contraloria
general de cuentas es una institucion tecnica, descentralizada, con funciones
fizcalizadoras, de los ingresos, egresos y en general de todo interes
hacendario de los organismos del estado, los municipios, entidades
desentaralizadas y autonomas, asi como de cualquier persona que resiva
fondos del estado o que haga colectas publicas. Tambien estan sujetos a esta
fiscalizacion. Los contratistas de obras publicas y cualquier otra persona que
por delegacion del estado invierta o administre fondos publicos. Su
organizacion funcionamiento y atribuciones seran determinados por la ley. El
articulo cuatro del decreto 31-2002 del congreso de la republica, Ley
Organica de la contraloria general de cuentas, regula: "La contraloria general
de cuentas tiene las siguientes atribuciones: F(promober de oficio y ser parte
actora de los jucios de cuentas en contra de los funcionario y empleados
publicos que no hubieren desvanecido los reparos o cargos, formulados por la
contraloria general de cuentas". Por su parte el articulo 55 del decreto 1,126,
del congreso de la republica, establece que para iniciar un juicio de cuentas
es necesario que prebiamente exista el expediente de glosa con reparos no
desbanecidos, tramitados y formulados, por la contraloria general de
cuentas. asi mismo, el articulo 56 de ese mismo cuerpo normativo perseptua:
"Para inciar un juicio de cuentas es necesario que exista un expediente de
glosa, con un reparo no desvanecido, tramitado y formulado por la
contraloria de cuentas y el articulo 70 del mismo cuerpo legal establece que:
el juicio de cuentas tiene por objeto establecer por manera definitiva si el
patrimonio nacional o de las instituciones, entidides o empresas sujetas a
fiscalizacion a sufrido perdidas en el manejo de sus hacienda la restitucion o
pago correspondiente en caso de responsabilidad y la imposision de
sanciones de acuerdo con la ley.
PRUEBA:

Ofresco probar mis pretenciones con los siguiente elementos de prueba:

A.DOCUMENTAL.
I-Documentos consistentes en FORMULACION DE CARGOS PROVISIONAL No.
DAG - FC - 013 - 2012 de fecha de veintitres de abril del ao dos mil doce, B(
FORMULACION DE CARGOS DEFINIVA No. DAG - FC - 013 - 2012 de fecha diez
de mayo del ao dos mil doce y demas documentos que sirvieron de base a
la misma y que se adjuntan a la presente demanda. II. Declaraciones de las
partes . III - declaracion de testigos, IV. Dicatamen de expertos, V.
Presunciones legales y humanas que de lo actuado se desprenden: por lo
anterior mente expuesto, hechos relacionados, fundamento legal, lo ofrecido
y aportado, ante la seora juez hago las siguientes
PETICIONES
A) DE TRAMITE
1.- Se admite para su tramite la presente demanda por el procedimiento de
juicio de cuentas, en contra de la MEDICO/COORDINADOR DE EPIDEMIOLOGIA
DIRECCION DEL AREA DE SALUD EDUARDO CAMILO MOLINA GIRON, por la
cantidad de cuatro mil quinientos quetzales (Q4,500.00) y se forma el
expediente respectivo.
2.- Se tenga acreditada la personeria y calidad con que intervengo, en base a
los documentos adjuntos a la presente demanda.
3.- Que tenga por conferida la direccion y procuracion, de este asusnto a los
profesionales propuestos, y como lugar para recibir notificaciones el
sealado.
4.- Que se notifique a los demandados en el lugar sealado en el apartado
correspondient, del presente escirto, librandose de ser necesario para el
efecto de notificaicon indicandoles que deberia sealar lugar para recibir
notificaciones dentro del perimetro legal del juzgado de cuenta y de no
hacelo asi las dekmas notificaciones se efectuaran por los estrados del
Tribunal.
5.- Con citacion de la parte contraria se tenga por ofrecidos y aportados los
medio de prueba individualizados en el apartado correspondiente de este
escrito.
6.- En su oportunidad, abrir a pruba el preceso por el plazo legal de quince
dias.
B)DE FONDO:
Que al dictar centencia la seora Juez declare:

1.- Con lugar la demanda planteada en contra de MEDICO/COORDINADOR DE

EPIDEMIOLOGIA DIRECCION DEL AREA DE SALUD EDUARDO CAMILO MOLINA
GIRON, por la cantidad de cuatro mil quinientos quetzales (Q4,500.00),
dictando la sentencia que APRUEBE en su totalidad LA FORMULACION DE
CARGOS DEFINITIVA No. DAG-FC-013-2012 de fecha diez de mayo del ao
dos mil doce, por la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS QUETZALEZ
(Q4,500.00)
2.- Como consecuencia se dicte la sentencia de caracter condenatorio
ordenando el pago del menoscabo del patrimonio del MINISTERIO DE SALUD
PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL, cuenta numero 01-8, por la cantidad de
CUATRO MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q4,500.00)
3,. se condene en costas a la parte demandada.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticion en los articulos citados y en los siguientes:1,2,3,5,6,7,27 y
28 del decreto 31-2002 del congreso de la Republica;
51,53,56,57,58,70,71,72,102 y 107 del decreto 1,126 del congreso de la
republica de Guatemala;
25,26,44,45,46,50,51,53,57,58,61,63,64,67,68,70,72,73,75,79,81,82,83,84,1
06,107,110,126,128,129,130,142,164,172,177,178,186,194,195,572,577,578
del codigo procesal civil y mercantil; 7 del decreto 82-96 del congreso de la
republica; 141 y 142 del la ley del organismo judicial. se acompaa el
presente y dos copias del memorial. Y documentos adjuntos.
Guatemala , 05 de julio del 2012
A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y EN
SU AUXILIO.