Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"+8C8I<G9C@:8
<JG<I8EJ<8E8ELC8;FJ8IK:LCFJ;<C:;@>FG<E8C
;`Xi`fjX]`idXe]Xccf[\cK:
]fikXc\Z\c`Y\ikX[\ogi\j`e
<EK@;8;<JGIF=<J@FE8C<JCF:FEJ@;<I8ELEG8JFKI8J:<E;<EK8CG8I8C8;<DF:I8:@8
" CXJ;;\ogi\jjl\jg\$
iXeqX[\hl\kXdY`ej\Xe
[\ZcXiX[fj`eZfejk`klZ`feX$
c\jcfjXikZlcfj*-/#*-0#
*.'#*.(p*.)[\c:[`^f
G\eXcgfiXk\ekXiZfekiXcX
c`Y\ikX[[\\ogi\j`e%
V8J8D9C<8
"+8JXekf;fd`e^f
La Sociedad Dominicana de
Diarios, la Fundacin Prensa y Democracia y el Colegio de Abogados expresaron
ayer satisfaccin por la sen-
No hay dudas de
que este sistema de
penalizacin genera
inhibicin en el
periodismo.
JfZ`\[X[;fd`e`ZXeX[\;`Xi`fj%
8;<DJ
"+8J8K@J=8:<8;@8I@FJ
C8J<EK<E:@8;<CK:
"-8C8I<G9C@:8
:FE:<EKI8:@E<E<CG8C8:@F;<CFJ;<GFIK<J
8IKLIFGyI<Q&C@JKE;@8I@F
;Xe`cf
Proclaman
a Pelegrn
candidato
de la FNP
"-8JXe=iXeZ`jZf[\DXZfij
La Fuerza Nacional Progresista proclam ayer a Pelegrn Castillo como su candidato a la Presidencia de la
Repblica en una asamblea
de delegados celebrada en la
Escuela Poltica de la organizacin en San Francisco de
Macors. Pelegrn advirti a
Danilo Medina que el 15 de
mayo podra recibir una gran
sorpresa.
SGUENOS EN:
\jkXi}\e
cXZXj`ccX
([\cGI;
8J8D9C<8% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _XYcX X cfj [\c\^X[fj [\c GXik`[f ZXg`kXc%KiXjj\igifZcXdX[fpaliXd\ekX[fgfiD`^l\cMXi^Xj#gi\j`[\ek\[\cGI;#
I\mfclZ`feXi`f ;fd`e`ZXef hl\ Xp\i cf gifZcXdXife Zfdf jl ZXe[`[Xkf X cX D\[`eXX]`idhl\cXXc`XeqX\c\ZkfiXcZfe\jXfi^Xe`qXZ`ei\gi\j\ekXle_`kfgXiX
Gi\j`[\eZ`X [liXek\ leX XjXdYc\X Z\c\YiX[X \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j# \e cX cX[\dfZiXZ`X[fd`e`ZXeXple\a\dgcf[\dX[li\qgfck`ZX%
"(;<:FEFD8E<>F:@FJs8M8EQ8EKI898AFJ
DLA<I
<J
EFK@:@8
")8
>I8;8E8-.0
GIF=<J@FE8C<J
8;<DJ
VAL9@C<F
C8I<G9C@:8
LICF>FJ<JKE
:FE:<EKI8;FJ
<E:8G@K8CP
J8EK@8>F
"('
"/8
"('8C8I<G9C@:8
8:FEJ<A8:?<HL<FJ;<C:FI8QE
LK<J8
<;@KFI@8C
LeXm`Zkfi`X
gXiXcXc`Y\ikX[
" CXZXi[`cf^XM`m`XeX
EXmXj#\jg\Z`Xc`jkX\e
`ejl]`Z`\eZ`XZXi[XZX#[`afhl\
\cZ_\hl\filk`eXi`fg\id`k\
`[\ek`]`ZXi\cgifYc\dX%
<c/'[\cfj\hl`gfj[\cXgcXekX
XZXiYepX\jk}e\eGlekX:XkXc`eX
PAPA PIDE
ABOLIR LA
PENA DE
MUERTE
" <cgXgX=iXeZ`jZfg`[`
Xp\ihl\[liXek\cXZ\c\YiX$
Z`e[\cAlY`c\f<okiXfi[`$
<cm`Z\gi\j`[\ek\\a\Zlk`mf[\cX:figfiXZ`e;fd`e`ZXeX[\<dgi\jXj<cZki`ZXj<jkXkXc\j#IlYe eXi`fefj\\a\Zlk\e`e^leX
A`de\q9`Z_XiX#`e]fidhl\gXik\[\cfj\hl`gfjcc\^Xife\cm`\ie\jXcgl\ikf[\?X`eXFZZ`[\ekXc g\eX[\dl\ik\%
p]l\ife[\jZXi^X[fj\cj}YX[fp\c[fd`e^fgXiXkiXjcX[XicfjXGlekX:XkXc`eX#gifm`eZ`XG\iXm`X#
[fe[\j\Zfejkilp\cXdf[\ieXZ\ekiXc\e\i^k`ZX%
V=I<E8EI<<C<::@E
"()9C8JDLE;@8C<J
<cEF^XeX\c
i\]\ie[ld
\e9fc`m`X
"()9C8JDLE;@8C<J
)8
QFE8;<:FEK8:KF
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V=@<JK8J
=L<I8;<
:D8I8
:yJ8ID<;@E8
:fe\cjXekf\ecX\jgXc[X
<o`jk\leXm`\aXi`mXc`[X[\eki\cfjj\Zkfi\jCXAfpXpCfjG\g`e\j#ZfejljZXi\kXj#Zfejljgifg`XjZXiXZk\ijk`ZXjp[`]\i\eZ`X[Xj%
on una presencia masiva de personas en calles y avenidas fue celebrado ayer el penltimo
de comunicacin e instituciones del Estado tienen sus tarimas bien decoradas donde invitan a sus clientes y relacionados a disfrutar de los desfiles
todos los domingos.
El carnaval es transmitido a
toda la poblacin por la mayora de los canales de televisin
de esta ciudad, lo que le permite
a la poblacin que no acude al
desfile, seguirlo desde sus hogares. lgual situacin de asistencia
V>I8;L8:@E
UTESA entrega ms de
679 nuevos profesionales
JXekf;fd`e^f
La Universidad Tecnolgica de
Santiago (UTESA), en sus recintos Santo Domingo de Guzmn y Santo Domingo Oriental, entreg a la sociedad ms
de 600 nuevos profesionales en
diversas reas en la Septuagsima Sptima Graduacin Ordinaria, celebrada en el saln de
conferencia del Ministerio de
Defensa, encabezado por su rector el doctor Pramo Rodrguez
Castillo, as como por las dems
autoridades de esa academia de
GiXdfIf[i^l\q:Xjk`ccf
truir sueos a medianos y a largos plazos, en los que prevalezcan la realidad y planificacin
de recursos para alcanzarlos y
satisfacer las necesidades propias y las del entorno.
Se dice que los sueos son regalos de Dios, que necesitan ser
alimentados siempre consciente o inconscientemente por la
familia, los amigos, los amores,
en general; y ciertamente han
tenido que ver en gran medida
con el resultado de hoy, expres Rodrguez.
En ese sentido, el acadmico
I<:FEF:@D@<EKF
;<C<>8;FJ@EK<IE8:@FE8C<J8J@JK<E8:<I<DFE@8
Cf^`X
i\ZfefZ\X
\oa\]\GE
<cJlgi\df:fej\af>iX[f**Zfe[\Zfi
Xp\iXcdXpfi^\e\iXci IX]X\c>l\ii\if
G\iXckX#XcX`qhl`\i[X%CfXZfdgXXe
\ecX`dX^\e\c[fZkfi<[lXi[fD\aX
AXY`[#>iXeJfY\iXef#XcZ\ekifp#XcX
[\i\Z_X#\cm`Z\Xcd`iXek\i ?fd\ifCl`j
CXaXiXJfc}#\oZfdXe[Xek\^\e\iXc[\cX
8idX[X;fd`e`ZXeX#`em`kX[f[\_fefi
[\cXZ\i\dfe`X#gfij\i\ce`Zfd`c`kXi
Zfe[\ZfiX[fgficXgi\jk`^`fjX`ejk`$
klZ`edle[`Xc%
JXe:i`jkYXc$$cf_\[`Z_fdlZ_Xjm\Z\j$$#
XiiXjkiX\c\jk`^dX[\_XY\ij`[fcXZleX[\
Kila`ccf#g\ifkXdY`e
c\X]\ZkXjlZ\iZXeX
ZfecXZXg`kXcD}jhl\
XdYXjZfjXjalekXj#
c\_Xe_\Z_f[Xfcfj
ZcXe\j]Xd`c`Xi\jhl\j\
Xii`dXeXcgf[\igXiX
^XiXk\Xi#gXiXZ_`j$
d\Xi#gXiX[`m`[`i
Cfhl\gXjXX_fiX
Zfecfj_\idXefj
Dfek}j$$Zlpfc[\i
IX]X\cC%Kila`ccf
\jK\djkfZc\j#\cd`j$
dj`dfD`e`jkif[\<ZfefdXXgfj\ekX[f\e
\cGXcXZ`fEXZ`feXc$$#ef\jeX[Xel\mfj`efcX
i\g\k`Z`e[\le]\ed\efhl\cc\mXd}j[\
lej`^cfphl\j\i\Z`ZcX\eZX[X^fY`\iefj`e
`dgfikXijlfi`^\e%
<ecfjki\`ekXXfj[\k`iXeX_lYfki\j]Xd`c`Xj
hl\cf[fd`eXYXekf[fphl\\iXe\e\d`^Xj
\eki\\ccXj#leXk`iXek\qhl\Xc\ekXYX\cgifg`f
Kila`ccfphl\cc\^Xc\oki\df[\cXg\ij\ZlZ`e
gfck`ZX#[\c\eZXiZ\cXd`\ekf`ealjkf#[\c_fd`$
Z`[`fXik\ifp[\cXj[\jXgXi`Z`fe\j]j`ZXjXe
d`jk\i`fjXj%
<jle[iXdXhl\j\_X
i\g\k`[fZXj`ZXcZX[f
cfjck`dfj,,Xfj#
\ekf[fjcfj^fY`\i$
efj#Zfekf[fjcfj
gi\j`[\ek\j#Zfekf[fj
cfjgXik`[fj#phl\j\
\ogi\jX^\e\iXcd\ek\
\ecX\e\d`jkX[p\c
Z_`jd\]Xd`c`XigXiX
Xck\ieXij\\ecXXcZXc$
K\djkfZc\jDfek}j
[X#\ecX^fY\ieXZ`e#
\ecXjgfj`Z`fe\j\e\c:fe^i\jf#\ecfjdXe[fj
d`c`kXi\j;\j[\cfjY`jXYl\cfjXcfjY`je`\kfj%
P#gfijlgl\jkf#\jf_Xk\e`[f\ogi\j`ee\^X$
k`mX\eleXZfdle`[X[Yl\eXpcXYfi`fjXhl\Xc
]`eXc_Xj`[fg\eXc`qX[XgficXj[`m`j`fe\j]Xd`$
c`Xi\jpgfck`ZXjhl\efidXejlm`[XgYc`ZX%
<c[iXdX[\_fp
<e\jkfj[XjCl`j8Y`eX[\ialiXd\ekXAfj
Dfek}jZfdfZXe[`[XkfXXcZXc[\[\jlgXik`[f#
\cGID%:fecX[`]\i\eZ`X[\hl\AfjDfek}j
ef\jleZXe[`[XkfZlXchl`\iX#Xlehl\jle
ki}ej]l^Xd}j
<j_\idXef[\K\df#Xhl`\ej\jlgfe\c[\i[\
leX]Xd`c`Xhl\]le[\cGC;\eJXe:i`jkYXc#
_XZ\ZlXi\ekXpkXekfjXfj%JfeZlXkif_\idX$
efj#kf[fjd`\dYifj
[\c:fd`k:\ekiXc#
hl\fZlgXegfj`Z`fe\j
\eZldYiX[Xj\e\c
^fY`\ief#d\efj\chl\
XZXYX[\`ij\%
Afj]l\XcZXc[\[\
JXe:i`jkYXcpg\i[`
\e)'('`ek\ekXe[f
i\\c\^`ij\2cf[\iifk\c
g\cfk\ifIXcDfe[\j#
hl\cfgfjklc\cGI;#
AfjDfek}j
cfhl\[`ffi`^\eXleX
j\i`X[`jglkX]Xd`c`XigficXgcXqXgfck`ZX[\
JXe:i`jkYXcZfe\cj\eX[fiKfddp>Xc}e#hl\
cfj_X[\jgcXqX[fXkf[fj[\cc`[\iXq^fg\c\[\j$
kX%
CfjDfek}j`ek\ekXifei\Zlg\iXigi`eZ`gXcX\e
cXjgi`dXi`Xj[\c(*[\[`Z`\dYi\ZlXe[fAfj
j\gi\j\ekXcXefd`eXZ`eXcXXcZXc[X[\c
dle`Z`g`f#g\ifcf[\iifkc`dg`Xd\ek\E\cjfe
>l`cceZfe\cXgfpf[\>Xc}ep[\cgifg`f
Dfe[\jycefXZ\gk\cm\i\[`Zkf[\cXjlieXj
pgfi\jfj\]l\XcGIDXc\^Xe[f]iXl[\
J\kiXkX[\cd}jj\m\ifi\mjjl]i`[fgfi
K\df#hl\c\g`[`gYc`ZXd\ek\Xc_\idXef
i\Zfej`[\iXi\jX[\Z`$
j`e%G\ife`ZXjfhl\
c\_`qf%
>l`cce\jgfglcXi
E\cjfe>l`cce]l\cX
d\afi\c\ZZ`ehl\
gl[f_XY\i_\Z_f\c
f]`Z`Xc`jdf\eJXe
:i`jkYXc1\jleg\ijf$
eXa\hl\i`[fpX[d`iX$
[fgficX^\ek\#\ji\j$
E\cje>l`cce
g\klfjfp^\ek`c#[\kiXkf
j\eZ`ccfpX]XYc\#pjli\Z_Xqf\j\cd}jYXafhl\
gl\[XdfjkiXiZXe[`[XkfXc^lef%
CX^\ek\Zfde[\cgl\Ycf$$cfjhl\efk`\e\e
Zfdgifd`jfgXik`[Xi`f$$#cfXZ\gkXe[\Yl\eXj
^XeXjpjl\c\ZZ`eZfdfXcZXc[\\jk}Xj\^liX$
[Xd}jXcc}[\cXjj`dgXkXjgfi\cGC;
Cf`eZ`\ikf\j\c[\jk`ef[\cX[`eXjkX]Xd`c`Xi
[\cfjK\df<jk}e]\fjgXiXcX]fkf
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
C8I<G9C@:8
*8
+8
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
JXekf;fd`e^f
a Sociedad Dominicana de Diarios, Inc., expres ayer su satisfaccin por la decisin del
Tribunal Constitucional que
anula los artculos 30, 31, 34,
37, 46, 47 y 48, de la Ley 6132,
sobre Expresin y Difusin
del Pensamiento, que eran
parte del sistema de sanciones penales en los denominados delitos contra el honor.
El organismo dice que la decisin asume carcter histrico, pues ella llega para consolidar las garantas constitucionales establecidas ampliamente en la Constitucin
de la Repblica Dominicana
proclamada el 26 de enero del
2010 y adems nos pone a
tono con los acuerdos internacionales, como la Convencin Americana de los Derechos Humanos.
Esta decisin del TC que
responde la accin incoada
por los directores de los peridicos El Da, Rafael Molina Morillo; Miguel Franjul,
del Listn Diario y Rafael Osvaldo Santana; de El Caribe,
as como del presidente de la
Fundacin Prensa y Derecho,
Namphi Rodrguez, 25 de febrero del 2013, y que fuera reclamada por todos los diarios
nacionales el 3 de julio del
2014, viene a dar resultados
concretos en la lucha por la
despenalizacin de los llamados delitos de prensa o de palabras, dice.
Al expresar nuestra satisfaccin por esta decisin del
TC, aade, igual aguardamos
con la esperanza de que tambin sean declarados inconstitucionales los artculos 368,
369, 370, 371 y 372 por ser atentatorios a la libertad de expresin en el pas, o que los
mismos sean eliminados al
conocer nuevamente el Cdigo Penal en el Congreso Nacional.
Tal como lo expresramos
en nuestro comunicado del
3 de julio del 2014 la sociedad dominicana ha esperado
pacientemente y con anhelo
el momento en que estas rmoras legislativas que pendulan como espada de Damocles sobre la garganta de
la libertad de expresin desaparezcan de nuestro ordenamiento jurdico, dice la SDD
en un comunicado a propsito del fallo
En este sentido, creemos
que la declaratoria de inconstitucionalidad de estos artculos de la Ley 6132 nos otorga un avance muy significativo en las libertades pblicas, tanto para la expresin
del pensamiento como para
el ejercicio del periodismo,
insiste.
No hay dudas de que este
sistema de penalizacin genera inhibicin en el periodismo, lo que afecta seriamente el clima de libertades y
garantas constitucionales,
concluye el comunicado.
<eZl\ekif%D`\dYifj[\cXJfZ`\[X[;fd`e`ZXeX[\;`Xi`fj[liXek\leXj\j`e[\kiXYXaf\ecXhl\XgifYcX]fidXZ`e[\leX:fd`j`e[\C`Y\ikX[[\Gi\ejXhl\k`\e\
Zfdfd`j`fei\^`jkiXipdfe`kfi\XicXjXd\eXqXjpm`fcXZ`fe\jXcXc`Y\ikX[[\\ogi\j`ep[\gi\ejX\ecXI\gYc`ZX;fd`e`ZXeX%
8ikZlcf*.%$CXm\i[X[[\c_\Z_f
[`]XdXkfi`f#g\ifjfcfZlXe[fj\i\cXZ`feX
ZfecXj]leZ`fe\jhl\[\j\dg\X\c
fi^Xe`jdffg\ijfeXXc\^X[Xd\ek\
X^iXm`X[Xgf[i}\jkXYc\Z\ij\gfi
kf[fjcfjd\[`fj[\gil\YX\e\cZXjf
[\`dglkXZ`fe\jZfekiXcfjGf[\i\j
Zfejk`kl`[fj#=l\iqXj8idX[Xj#cXGfc`ZX
EXZ`feXc#cXj`ejk`klZ`fe\jgYc`ZXjpZfekiX
cXjg\ijfeXj\eld\iX[Xj\e\cXikZlcf*(%
CXm\i[X[[\cXj`dglkXZ`fe\j
[`]XdXkfi`Xj\`eali`fjXjgf[i}
\jkXYc\Z\ij\Xj`d`jdfZfekiXcfj
[`i\Zkfi\jfX[d`e`jkiX[fi\j[\kf[X
\dgi\jX`e[ljki`Xc#Zfd\iZ`Xcf]`eXeZ`\iX
hl\jfc`Z`k\gYc`ZXd\ek\X_fiifjf
Zi[`kfj%
@^lXcd\ek\gl\[\gifYXij\j`\dgi\
cXm\i[X[[\cfj_\Z_fjXc\^X[Xd\ek\
[`]XdXkfi`fjjXcmf1
X :lXe[fcX`dglkXZ`eZfeZ`\ie\XcX
m`[Xgi`mX[X[\leXfd}jg\ijfeXj2
Y :lXe[fcX`dglkXZ`ej\i\]`\i\X
le_\Z_fhl\Zfejk`klp\leX`e]iXZZ`e
Xde`jk`X[Xfgi\jZi`kX#fhl\_X[X[f
cl^XiXleXZfe[\eXYfiiX[XgficX
i\_XY`c`kXZ`efgficXi\m`j`e#j`\dgi\hl\
cXg\ijfeXXhl`\ej\_XZ\cX`dglkXZ`e
ef\jkXZljX[XfZfe[\eX[Xgfiel\mfj
Zid\e\jf[\c`kfj%
<ecfjZXjfjgi\m`jkfj\e\cXgXikX[fhl\
Xek\Z\[\hl\[Xi\j\imX[XcXgil\YX\e
ZfekiXi`f%J`j\gif[lZ\cXgil\YX[\c
_\Z_f[`]XdXkfi`f#j\i\Z_XqXi}cXhl\i\ccX
ZfekiX\cgi\m\e`[f%
<eZlXchl`\ifkiXZ`iZlejkXeZ`Xp\ecXhl\
ZfeZ`\ie\XZlXchl`\iXfkiXg\ijfeXef
ZXc`]`ZX[Xgfi\jkXc\p#ZlXe[f\c_\Z_fhl\
c\j\X`dglkX[f\jklm`\iXj`\e[ffYa\kf
[\gifZ\[`d`\ekfjal[`Z`Xc\j`e`Z`X[fj
Xi\hl\i`d`\ekf[\cd`e`jk\i`fgYc`Zf
fY`\e]l\i\fYa\kf[\leXhl\i\ccXgfi
gXik\[\cgifg`fgi\m\e`[f#j\jfYi\j\\i}e
[liXek\cX`ejkilZZ`epm`jkX[\cXZXljX#
cXg\ij\ZlZ`ep\c]Xccf[\c[\c`kf[\
[`]XdXZ`e%
;\cXjg\ijfeXji\jgfejXYc\j
[\Zid\e\jp[\c`kfjZfd\k`[fj
gfimX[\cXgi\ejX%
8ikZlcf+-%$J\i}egXj`Yc\j#Zfdf
Xlkfi\jgi`eZ`gXc\j[\cXjg\eXjhl\
Zfejk`klp\ecXi\gi\j`e[\cfjZid\e\jp
[\c`kfjZfd\k`[fjgficXmX[\cXgi\ejX#
cXjg\ijfeXjj\XcX[Xj\e\cfi[\e
`e[`ZX[fd}jX[\cXek\1
(%$Cfj[`i\Zkfi\j[\glYc`ZXZ`fe\jf
\[`kfi\j#ZlXc\jhl`\iXhl\j\Xejlj
gif]\j`fe\jfjlj[\efd`eXZ`fe\j#p\ecfj
ZXjfjgi\m`jkfj\e\cj\^le[fg}iiX]f[\c
XikZlcf+#cfjjlYjk`klkfj[\cfj[`i\Zkfi\j%
)%$8]XckX[\[`i\Zkfi\j#jlYjk`klkfjf
\[`kfi\j#cfjXlkfi\j2
*%$8]XckX[\cfjXlkfi\jcfj`dgi\jfi\j2
+%$8]XckX[\cfj`dgi\jfi\j#cfj
m\e[\[fi\j#cfj[`jki`Yl`[fi\j#cfj
\o_`Y`[fi\j[\g\cZlcXj#cfjcfZlkfi\jpcfj
]`aX[fi\j[\ZXik\c\j%
<ecfjZXjfjgi\m`jkfj\e\cj\^le[f
XgXikX[f[\cXikZlcf+#cXi\jgfejXY`c`[X[
jlYj`[`Xi`Xi\ZX\i}\ecXjg\ijfeXjX
hl\_XZ\eXclj`ecfjXgXikX[fj)[f%#
*if%#p+kf%[\cgi\j\ek\XikZlcfZfdf
j`ef_lY`\iX[`i\Zkfi[\cXglYc`ZXZ`e%
:lXe[fcXm`fcXZ`eXcXgi\j\ek\c\p
j\i\Xc`Z\d\[`Xek\leXeleZ`f#Xm`jf
fglYc`ZXZ`egX^X[X#XgXi\Z`[f\e
leXglYc`ZXZ`efkiXejd`k`[fgfi
iX[`ffk\c\m`j`ej\Zfej`[\iXZfdf
Xlkfi[\cd`jdfXcXg\ijfeX]j`ZXf
Xcfji\gi\j\ekXek\jXlkfi`qX[fj[\cX
\ek`[X[fZfigfiXZ`ehl\cffi[\e\#
hl`\e\j`eZlii`i}e\ecXi\jgfejXY`c`[X[
]`aX[X\e\cXgXikX[f)[\\jk\XikZlcf%
Kf[fXeleZ`fhl\efj\X\jki`ZkXd\ek\
Zfd\iZ`Xc[\Y\j\iglYc`ZX[ff[`]le[`[f
YXafcXi\jgfejXY`c`[X[[\leXg\ijfeX
[\k\id`eX[X%
8ikZlcf+.%$:lXe[fcfj[`i\Zkfi\jfjlj
jlYjk`klkfj#fcfj\[`kfi\jj\Xegl\jkfj\e
ZXljX#cfjXlkfi\jj\i}eg\ij\^l`[fjZfdf
Zdgc`Z\j%
KXdY`ej\i}eg\ij\^l`[fj#Xcd`jdf
kklcfp\ekf[fjcfjZXjfj#cXjg\ijfeXjX
cXjZlXc\jj\gl\[XXgc`ZXi\cXikZlcf-'
[\c:[`^fG\eXc%
J`e\dYXi^f#cfj`dgi\jfi\jgf[i}e
j\ig\ij\^l`[fjZfdfZdgc`Z\jj`cX
i\jgfejXY`c`[X[g\eXc[\c[`i\Zkfif
jljlYjk`klkf\jgifeleZ`X[Xgficfj
ki`YleXc\j%<e\j\ZXjf#cXjg\ij\ZlZ`fe\j
j\i}e`e`Z`X[Xj\e\cZlijf[\cfj[fj
d\j\jj`^l`\ek\jXcXZfd`j`e[\c[\c`kff#
Xd}jkXi[Xi#\e\cZlijf[\cfj[fjd\j\j
j`^l`\ek\jXcXZfdgifYXZ`eal[`Z`Xc
[\cXi\jgfejXY`c`[X[[\c[`i\Zkfif[\c
jlYjk`klkf%
8ikZlcf+/%$Cfjgifg`\kXi`fj[\
g\i`[`Zfjf\jZi`kfjg\i`[`Zfjjfe
i\jgfejXYc\j[\cXjZfe[\eXZ`fe\j
g\Zle`Xi`XjgifeleZ`X[Xj\egifm\Z_f[\
k\iZ\ifjZfekiXcXjg\ijfeXj[\j`^eX[Xj
\ecfj[fjXikZlcfjgi\Z\[\ek\j#[\
Zfe]fid`[X[ZfecfjXikZlcfj(*/)#(*/*
p(*/+[\c:[`^f:`m`c%
=le[XZ`eGi\ejXp;\i\Z_f1<c]Xccf\jleXm`Zkfi`XZ`l[X[XeX
JXekf;fd`e^f
<
E8DG?@IF;I>L<Q
formacin.
Asegur que ese rgimen
se instituy en el pas en 1962
por un decreto ley del Consejo de Estado que promulg la
Ley 6132, de Expresin y Difusin del Pensamiento.
Era una ley que llevaba
a un ejercicio abusivo del
poder punitivo del Estado
sobre los ciudadanos que
ejercan el derecho constitucional de la libertad de
expresin, indic.
:fc\^`f[\8Yf^X[fj
El presidente del Colegio
de Abogados de la Repblica Dominicana (CARD), Miguel Surun Hernndez calific ayer de trascendental la
sentencia del TC.
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
"
V;<:@J@EGIF=<J@FE8C
EFK@:@8J
<EGF:8JCE<8J
@J89<C;<C8:ILQI<:@9<
8GFPFG8I88C:8C;8
CXgi\ZXe[`[XkXXXcZXc[\jXgfi
JXekf;fd`e^f<jk\#@jXY\c[\
cX:ilq#i\Z`Y`\ci\jgXc[f[\
[`glkX[fj#d`\dYifj[\c:fd`k
:\ekiXcp[`i`^\ek\jd\[`fj[\c
GC;#hl`\e\jcX[\]`e`\ifeZfdf
cX^XiXekX[\cki`le]fgfihl\
le`]`ZXXkf[fjcfjj\Zkfi\j%<c
^ilgfcf\eZXY\qX\c[`glkX[f
?l^f=fikleX#cfji\^`[fi\j:jXi
=fikleXpIX]X\c?\ie}e[\q#
X[\d}j<cjfDXike\q#gi\j`[\ek\
[\cXZ`iZlejZi`gZ`eed\if*#
Zfe\oZ\gZ`e[\?\ie}e[\qcfj
[\d}jjfed`\dYifj[\c:fd`k
:\ekiXc%
8C@8EQ8G8J:<C<9I8
JL:FEM<E:@E
<cgi\j``[\ek\[\8c`XeqXGXj#
>l`cc\idfDfi\ef#\eZXY\qXp\i
cXZfem\eZ`eeXZ`feXcgXiX\c\^`i
ZXe[`[XkfjXj[`glkX[fjeXZ`feXc
p[\lckiXdXi%<ecXXZk`m`[X[
Z\c\YiX[X\e\c\cZ\ekifZlckliXc
DXli`Z`f9}\q[\cj\ZkfiM`ccX
AlXeX\e\jkXZXgkXcXj`jk`\ife
[\c\^XZ`fe\j[\[`jk`ekfjglekfj
[\cgXj#Xj`Zfdfcfji\gi\j\e$
kXek\j[\cX[`i\ZZ`eeXZ`feXc[\
cXfi^Xe`qXZ`e
C@JKE;@8I@F
I\jgXc[f%<c\Zfefd`jkXpmfZ\if[\cdfm`d`\ekf;G(-=XYi`Z`f
>d\qDXqXiX#[\jkXZcfjXgfik\j[\c>fY`\ief[\D\[`eX%
Consideran gobierno
mejora el bienestar de
la clase media del pas
IXdeGi\qI\p\j
JXekf;fd`e^f
El ao pasado se vendieron
en el pas alrededor de 30 mil
vehculos nuevos, una cifra
rcord, y uno de sus motivos
fue el incremento de 12.5%
en la cartera de prstamos
al sector privado por parte
del sistema financiero consolidado.
As lo asegur el movimiento poltico Decisin Profesional (DP16), que apoya la candidatura del presidente Danilo Medina, y afirma que
la clase media tambin percibe el bienestar que han generado las polticas pblicas
implementadas por la actual
administracin a travs del
clima propicio que provee la
estabilidad macroeconmica.
El DP 16, integrado por destacados jvenes profesionales, dijo adems que sector
que mayor crecimiento en el
crdito experimento fue el de
las microempresas que creci 33.3%.
,8
-8
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VGF:C8D8:@E
FIC8E;F
;@:<
C@JKE;@8I@F
" KiXj[\aXiXki}jd}j[\Zl$
Xkif[ZX[Xj[\\e]i\ekXd`\e$
kfj#\cGI;p\cGC;\dgi\e[\e
X_fiXcXdXiZ_X#le`[fj#_XZ`X
cXi\k\eZ`e[\cgf[\iYXafcX
^\jk`e[\cgi\j`[\ek\D\[`eX%
FIC8E;F>@C
CXd\jX\jk}j\im`[X
M`m`Xef[\C\e
JXekf;fd`e^f
:fejldX[XcXle`[X[#Z`\ekfj[\\eklj`XjkXjg\ii\[\jkXjgifm\e`\ek\j[\kf[f\cgXjfmXZ`feXifeXp\iXc
gi\j`[\ek\;Xe`cfD\[`eX[liXek\\cXZkf[\gifZcXdXZ`e[\jlZXe[`[XkliXgfigXik\[\cgXik`[fYcXeZf%
de la implementacin de un
gobierno compartido que contine ofreciendo bienestar al
pueblo dominicano.
Le_`kf_`jki`Zf
Tras ser proclamado y juramentado por Miguel Vargas,
presidente del PRD, Danilo
Medina afirm que la alianza electoral con esa organizacin representa un hito para
la democracia dominicana y
un ejemplo de madurez poltica. Dijo que en la misma se
puso el inters de la Repblica Dominicana por encima de
cuestiones particulares, a fin
de garantizar la continuidad
del proyecto de nacin que su
administracin ha venido viabilizando y que ha permitido
brindar bienestar al pueblo dominicano.
Danilo precis que no se
trata de un pacto casual, sino
el producto de un movimiento
de ideas y de un programa de
gobierno que coloca a la gente
en el centro de las polticas pblicas, especialmente a los sectores de menores ingresos econmicos.
DX[li\qgfck`ZX
Agradeci el gesto de los
perredistas de apoyarlo porque han mirado ms all del
inmediatismo y la lucha de
poder, al tiempo que dijo que
esa dirigencia ha sabido elevar la mirada para poner en
primer lugar los intereses de
la Repblica Dominicana.
En sus elogios a los miembros del partido blanco que decidieron apoyarlo el presidente de la Repblica resalt que
han dado muestra de valenta
y madurez sin precedentes en
el pas, por lo cual les muestro mi respeto y admiracin.
Consider que el hecho de
que sea el candidato presidencial de los partidos de los extintos lderes Juan Bosch y
Jos Francisco Pea Gmez
constituye tambin algo inusual en la historia poltica
dominicana.
?XYcXMXi^Xj
De su lado, Vargas Maldonado manifest que el acuerdo
con PLD cristaliza una alianza histrica en la que el PRD
hace suya la candidatura de
VCC8D88C8LE@;8;
JXe=iXeZ`jZf[\DXZfij
La XIV asamblea extraordinaria de la Fuerza Nacional Progresista proclam ayer a Pelegrn Castillo como su candidato presidencial para las elecciones el prximo 15 de mayo,
as como a ms de cien candidatos a senadores, diputados,
alcaldes y regidores del Distrito Nacional y otras provincias
del pas.
Castillo Semn, al hacer uso
de la palabra y agradecer su nominacin por la FNP, advirti
al candidato presidencial del
Partido de la Liberacin Dominicana y presidente de la Repblica, Danilo Medina, que recibir una derrota sorpresa el
15 de mayo prximo por parte
del pueblo dominicano.
Pelegrn expres a los integrantes de la asamblea que Pe-
8Zkf%Dfd\ekf[\cXgifZcXdXZ`e[\G\c\^ie:Xjk`ccfZfdfZXe[`[Xkf
gi\j`[\eZ`Xc[\cX=EGgXiXcXjgio`dXj\c\ZZ`fe\j
ltica Presidente Ramn Cceres, ubicada en San Francisco de Macors, Castillo expres: Este es un momento
histrico excepcional, ya que
se derrumba el sistema poltico partidario fruto de una
vergonzosa alianza de las cpulas partidistas hegemnicas. El candidato del partido
azul agreg que su mensaje
es de unidad nacional ms
all de los partidos, mensaje que est siendo escuchado
por una parte importante de
la sociedad.
Los dominicanos y dominicanas tenemos que unirnos
como nunca antes, ya que nos
esperan pruebas muy difciles como nacin. Jornadas de
luchas patriticas y de resistencia para proteger a la nacin de los graves desafos
que enfrenta., dijo.
J@E;<JFI;<E%$Cfjg\ii\[\jkXjZ\c\YiXifejlZfem\e$
Z`eXp\i[fd`e^f#aliXd\ekXifeZXe[`[XkfXcXgi\j`[\eZ`X
pXgifYXifemXi`Xji\jfclZ`fe\j#j`ehl\j\cXeqXiXleXj`ccX
e`j\ifdg`\iXlemXjf%@eZcljf\jkfck`df\iX`dgfj`Yc\#
gl\jkfdXifeX^lXXg`Zf[\Yfk\ccXj#pgfij`XZXjf#\jkXj
\iXe[\gc}jk`Zf%Cf[\cXj`ccXgl[f_XY\ij`[ffkifZXgklcf#
gl\j_lYf[Z\i\jgi\m`fj%Hl\cXji\jfclZ`fe\j]l\ifefYiXj
[\[fjfki\j#pef[\lefi^Xe`jdf#fhl\]l\ife\cj\Zi\kf
d\afi^lXi[X[f#fhl\cfjXjXdYc\jkXjjlg`\ife[\\ccXjXc
dfd\ekf[\j\ic\[Xj\egYc`Zfpjfd\k`[XjXXgifYXZ`e#
j`ee`e^leX[`jZlj`e#Zfdfj`j\kiXkXiX[\leXl[`kfi`f
XdX\jkiX[f%8lehl\kXdgfZf]XckjlgfZf[\`eki`^X%
CXjdlidliXZ`fe\j[\cfjgi\gXiXk`mfj\iXedXc`Z`fjXjp
Zi\X[fiXj[\le}e`df`ehl`\kXek\%J\Zfd\ekXYXdlpgfi
cfYXafhl\D`^l\cMXi^Xj`iXZfeleXZXikX[\YXaf[\cX
dXe^XgXiXgifiif^XijldXe[XkfZfdfgi\j`[\ek\[\c
gXik`[f%Cfjg\ii\[\jkXjjfeXj#pXjjfecfjg\ii\[\jkXj%
J\jXY\eZXgXZ\j[\_XZ\i\jf#pd}j#p\eZXjf[\hl\\j\
ef]l\iX\cgcXe#g\ejXicfpXki`Yl`icfXcgia`df%Cfj[\[fj
hl\Xc^lefjcc\mXifeZilqX[fj#klm`\ifehl\[\jZilqXij\Xc
efcc\mXij\XZXYf\c[\jgifgj`kf
GF<J8:FI<8;8%$CXkiXejd`j`ehl\[Yfe`kX#pef
gXi\Z`fYiX[\g\ii\[\jkXj#gl\jeleZXd}jfi^Xe`qX[fj
pXZklXe[fYXaflejfcfdXe[f%;\j[\c\afjkf[fle\jg\Z$
k}Zlcf[\gf\jXZfi\X[X#Xci\g\k`iZfej`^eXjfc\mXekXicfj
YiXqfj\ej\Xc[\XgifYXZ`e%E`cfj]XdfjfjC`jkfhl\
Afj=iXeZ`jZfG\X>d\qgifeleZ`XYX[\jglj[\ZX[X
XgifYXZ`e#_lY`\iXejlg\iX[f\j\\jgi`kl[\Zfcd\eX#Xc
lejfefple}e`d\%8[\d}j#cXkXekX^\ek\%;\[e[\jXc`\$
ifekXekfj[`i`^\ek\jXZi\[`kX[fj6CfjefkXi`fji\^`jkiXife
d}j[\leefm\ekXgfiZ`\ekf#leXZ`]iX`eZi\Yc\%8lehl\
\eki\\jXdlck`kl[gl[fm\ij\XcfjX^\ek\j[\ci\kfief1
=\ccfJlY\im#?Zkfi>lqd}e#E\e\p:XYi\iX#\kZ%J`ef\iX
leGI;i\Zlg\iX[f#fXc`m`X[f#jZfed\efj[fcfi\jhl\
d\j\jXki}j%Kf[XmXefj\i\e\kf[XcX]Xd`c`X#g\ifZfe
cfjgi`dfjfcfjjfYi`efjj\Zfdgc\kXcXZXjXpj\gifp\ZkX
leX`dX^\eZ\iZXeXX_f^Xi%<ci\^fZ`af[\D`^l\cMXi^Xj
\iX\m`[\ek\#XleZfecfj\Zf[\jlk\dg\iXd\ekf\e
gYc`Zf#pefj\[`^X[\8e^\c`kX>XiZX#jl\jgfjX#kf[fle
[fd`e^f[\GXjZlX
8CFJ8LJ<EK<J%$Cfj[`jZlijfj]l\ifei\g\k`[fj#pef
gf[Xj\i[\fkifdf[f#gl\jkfhl\gf[XmXi`Xi\c\jZ\eX$
i`f#g\ifef\cgifgj`kf%Cf[`Z_fgfi;Xe`cfD\[`eXfgfi
D`^l\cMXi^Xj]l\i\]i`kf#ZfdfZfd`[XZXc\ekX[X\c),
Zfecfji\jkfj[\cXZ\eX[\c)+%8lehl\eleZX\jk}[\d}j
ccfm\ijfYi\dfaX[fj`efj\\dgXgXcXk`\iiX%Cfjg\ii\$
[\jkXjefj\i}e_fdYi\j[\gfZX]\#g\ifefj\c\jgl\[\
Zfem\eZ\iZfelejfcfgifeleZ`Xd`\ekf#fZfeleXgi`d\iX
m\q%@^lXc_Xphl\k\e\i\eZl\ekXhl\cXjgXcXYiXjpkf[f
\cg\i]fidXeZ\`YXe[`i`^`[fjXlegYc`Zf[\Xlj\ek\j#Xc
hl\_XYXhl\cc\^Xic\%<ecXjZXcc\j]XckXeg\ii\[\jkXj#hl\
ef\jk}ee`Zfecfjhl\j\]l\ifee`Zfecfjhl\j\hl\[X$
ife%<jfjg\ii\[\jkXjmfkXef[\Y\i}emfkXi#pefcf_Xi}e
[\XZl\i[fXjlZfeZ`\eZ`X#gl\j\jkXpXef\o`jk\#j`efX
cXZfplekliX%J`Zi\\e\ecXjZfej`^eXjXcljf[\>fY`\ief
:fdgXik`[ff[\Gi`d\ifcX>\ek\f[\J`\dgi\ZfecX
>\ek\#gf[iXej\ilei\]l\iqf`dgfikXek\%GXiX\cgXik`[f
\ej#g\ifkXdY`egXiX\cZXe[`[Xkf%;\X_hl\Afj
=iXeZ`jZfG\X>d\q]l\iX\cfiX[fid}j`dgfikXek\#Xle
Zfdfi\Zl\i[f
C8J:8J@CC8J%$<e\j\al\^f[\ZXj`ccXjhl\j\i}ecXj
\c\ZZ`fe\j[\dXpf#eX[`\gl\[\Xj\^liXi\ci\gXikff\c
Xgifm\Z_Xd`\ekf%Cfji\]fid`jkXjXgl\jkXehl\cfjg\ii\$
d\jkXjdXiZXi}ecXZXj`ccX*#gfief\eZfekiXiXk`\dgf
cX(,#hl\\jcXgifg`X[\jlgXik`[f%<cGC;\jk}\ecX)#p
\eki\cX(pcX)ef_XpdlZ_X[`jkXeZ`X%G\ifcXleXj`^l\
j`\e[fcXleX#peX[`\jXY\j`d}jZdf[X#gl\jefkf[fj
cfjmfkXek\jg\c\[\jkXjjfec`Z\eZ`X[fj%?XpdlZ_X^\ek\
[\Xg`\#pX\jX^\ek\[\Xg`\#eX[`\jXY\#\caXZ_fgi\e[f
gf[iXgifmfZXij\ek`d`\ekfjZXj`fcm`[X[fj#g\ifdlpX]cfi
[\g`\c%EfmfkXiXecfjgifg`Xd\ek\g\c\[\jkXj#g\ifjcfj
Xj`d`cX[fj%;\dXe\iXhl\efj\Zl\ek\kf[XmX%J\ZXcZlcX
\ele/gfiZ`\ekfcXmfkXZ`e[\cfjXc`X[fjhl\j\[`jkXe$
Z`Xife[\cGC;#hl\efXgfpXi}eX_fiXXjlZXe[`[Xkf#Zfdf
cf_`Z`\ife\ecXjki\jck`dXjgi\j`[\eZ`Xc\j%Le/gfiZ`\ekf
\jlejl]iX^`f[\`dgfikXeZ`X#p_XYiXhl\m\ij`cXjgi[`$
[Xjjfei\Xc\j#gl\jXcZfc\Zk`mf\ekiXife]l\iqXj[\i\gfjkX#
ZfdfDf[X#pj\k`\e\cX`[\X[\hl\leGI;gl\jkf\eZfe$
[`Z`fe\jgl\[\i\e[`icfjl]`Z`\ek\gXiXj\icX[`]\i\eZ`X%%%
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V@E=FID<GI<C@D@E8I
.8
VD8I:?8GFI98II@FJ;<C;E
>\jk`e%<c\ogi\j`[\ek\C\fe\c=\ie}e[\qjXcl[XXleX[\c\^X[X
[\d\jX\c\ZkfiXc\eCXGXq#9fc`m`X#[fe[\Xj`jk\Zfdfa\]\[\
leXd`j`e[\fYj\imX[fi\j\c\ZkfiXc\j[\cXF<8%
VJFIK<F8C<8KFI@F
" @e`Z`\ecXFik\^Xp
>Xjj\kZfeFmXe[f#j`^l`
gficXZXcc\JXeAlXe#
I\jgXc[f)(#=c`o<mXi`jkf
D\aX#J\`Yf#8eYXc[\
<jg`efjXp:\ekiXc#
:fek`elgficXZXcc\('#ZXcc\
(*#AlXeXJXck`kfgX#=iXeZ`jZf
?\eihl\qp:XimXaXc#AlXe
9Xlk`jkXM`Z`e`%
EjkfiD\[iXef
e\jkfi%d\[iXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
<
VFG<I8K@MF
D\[`[X%J\^e\c:fej\af#ZX[Xgi\j`[\ek\[\JXcXj\\eZXi^Xi}
[\cX`ejkilZZ`e[\cfj\og\[`\ek\jhl\c\Zfii\jgfe[Xe
El Consejo del Poder Judicial (CPJ) dispuso la creacin del sorteo aleatorio
computarizado para la distribucin de los expedientes que ingresen al Tribunal Superior Administrativo (TSA), tomando en cuenta el sistema de divisin de
salas.
El rgano de gobierno
del Poder Judicial orden
que cada presidente de Sala
tenga a su cargo la funcin
de manejar los expedientes
que le ingresen por la va
de sorteo, as como cualquier situacin incidental
que pudiera acaecer.
Indica que los presidentes de salas se encargarn
de la distribucin de los
expedientes entre los jueces que la integran, debiendo someterlos igualmente a
Apresan a
9 hombres
y ocupan 5
armas de
fuego
JXekf;fd`e^f
"
AFIE8;8GIFJ<C@K@JK8
<E9FE8F
I\Z`Y\Xgfpf%CXdXiZ_X$ZXiXmXeXXkiXm\jcfjYXii`fj[\cXgXik\
efik\pefi\jk\[\c;`jki`kfEXZ`feXc#ZfeXgfpf[\cfjd`c`kXek\j%
<ecXdXXeX#Cl`j
8Y`eX[\i[`af\e9feXf
hl\\cgi\j`[\ek\;Xe`cf
D\[`eXljXXc^fY`\ief
Zfdfj`]l\iXleZfd`k
[\jl^ilgf\e\c
GXik`[f[\cXC`Y\iXZ`e
;fd`e`ZXeX#pZ`khl\
j\^e_X`e]fidX[fcX
gi\ejX#\cdXe[XkXi`f
_Xhl`kX[fpgl\jkfX
mXi`fj^fY\ieX[fi\j
gifm`eZ`Xc\jgfigifYc\dXj
\ecXZfe]fidXZ`e[\jlj
Yfc\kXjj\eXkfi`Xc\j%
8Y`eX[\i_XYcjfYi\\c
k\dXcl\^f[\ZfeZcl`i
leXdXiZ_X$ZXiXmXeX
hl\i\Zfii`YXii`fjp
\ejXeZ_\j[\9feXf\e
cfjhl\]l\XZcXdX[f
\jg\Z`Xcd\ek\gfidla\i\j
pam\e\jhl\cfm`kfi\Xife
Zfdf\cgio`df
Gi\j`[\ek\[\cXI\gYc`ZX%
8Y`eX[\i[\ZcXihl\jcf
leel\mf^fY`\iefpleX
el\mXZfdgfj`Z`e[\c
:fe^i\jfEXZ`feXc
V;@I@><EK<GFCK@:F
Al`Z`f%DXqXiX1<jk\XZl\i[f
j\i}\c\c\d\ekf\j\eZ`XcgXiX
glcm\i`qXiXek\\cfafZ`l[X[XefXc
[`i`^\ek\hl\fZlgX\cgl\jkf[\
dXpfia\iXihlX\e\cGI;%
/8
FG@E@E
<;@KFI8C@JKE;@8I@F#J%8%
D`\dYif[\JfZ`\[X[@ek\iXd\i`ZXeX[\Gi\ejX$J@G$sJfZ`\[X[;fd`e`ZXeX[\;`Xi`fjJ;;$sFi^Xe`qXZ`eDle[`Xc[\G\i`[`Zfj$N8E$
GXj\f[\cfjG\i`f[`jkXjEf%,)%8gXikX[fGfjkXc(+,,#JXekf;fd`e^f#I\gYc`ZX;fd`e`ZXeXsnnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K\c]fefj1:\ekiXc/'0$-/-$--//JljZi`gZ`fe\j))((GlYc`Z`[X[)+).<jhl\cXj)+)/I\[XZZ`e)+)'8^\e[X)+)'
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
<;@KFI8C@JKE;@8I@F#J%8%:FEJ<AF;<8;D@E@JKI8:@EGI<J@;<EK<AL8EM@:@E@CCL9<I<J
M@:<GI<J@;<EK<D:8CF9<ID;<QK<JFI<IF?y:KFIAFJyI@Q<BJ<:I<K8I@8CL:8:FII@G@F8CFEJF
:8DGFJJ%;<DFP8MF:8CJFKFJ<>LE;F9<ID;<QMF:8CJ8D@II@Q<BMF:8CEFIK?J<8M8CC<P#@E:%MF:8C
I<;8::@E;@I<:KFID@>L<C=I8EALCJL9;@I<:KFI=89@F:89I8C
A<=8;<I<;8::@ED8I8@%JFC;<M@C8A<=<;<@E=FID8:@EKFDJ8HL@EFDyE;<QJL9A<=<;<I<;8::@EA8M@<IM8C;@M@8A<=<;<<;@KFI<JAL8EJ8C8Q8I
<;@KFI;<=FKF>I8=8I8;?8DyJ;FK<C<;@KFI;<;@J<zFPFE@:ILQ;@I<:KFI8;<C@JKE;@8I@F%:FD8C@:@8<JKyM<Q
8;D@E@JKI8;FI8><E<I8C><D8?@;8C>F
><I<EK<;<M<EK8JD@I<P89FII<CC><I<EK<;<:F9IFJ8;8ED<A8><I<EK<;<;@JKI@9L:@E8C=I<;FJ8E<8LO><I<EK<;<D<I:8;<FG8KI@:@8?<IEE;<Q
<;@KFI@8C
LeXm`Zkfi`XgXiXcXc`Y\ikX[
J.C. MALONE
El recurso de inconstitucionalidad
presentado en el 2013 contra estos y
otros artculos de la ley 6132 y del Cdigo Penal por los directores de los
diarios El Caribe, El Da y LISTN
DIARIO y la Fundacin Prensa y Derecho, procuraba devolver al derecho
a la libre expresin del pensamiento
todo el esplendor del que debe gozar
en una sociedad democrtica.
Y nos parece que, en sentido general,
este objetivo se ha logrado con la histrica sentencia del Tribunal Consti-
8cdX^if1Zfek\ekfZfe;Xe`cf
K<JK@>F;<CK@<DGF
Gfck`Zfj#YXehl\ifj
p[\c`eZl\ek\j
<
los legisladores e invitados presentes, cuando reivindic y jur cumplir el soberano derecho de la Repblica Dominicana a las repatriaciones. Inmediatamente despus del
discurso del presidente Medina empezaron a circular las famosas guaguas de Migracin; el Ministerio
de Interior y Polica anunci facilidades para aquellos ilegales que
quisieran retornar voluntariamente a su pas; todos los dominicanos
vimos esperanzados en que, por fn,
habamos llegado a una etapa de
orden migratorio y de respeto a las
leyes, como hacen todos los pases
civilizados del mundo.
Hait se moviliz internacionalmente para que Repblica Dominicana no pudiera, como pas libre y
soberano, ejercer el derecho a las
repatriaciones y fijar las reglas de
su orden migratorio con control
fronterizo. Almagro fue el mascarn de proa usado por las potencias
para embestir a la Repblica. El gobierno del presidente Medina enga al pas simulando una enrgica
defensa frente a Almagro y la OEA,
en la que se reivindicaba el derecho
del gobierno a realizar las repatriaciones. Se trat de un pulso decisivo
para la soberana dominicana.
La verdad que derrumba a los
simuladores termin imponindose; como dice el pueblo, la montaa termin pariendo un ratn y el
presidente Danilo Medina, metido
en la aventura reeleccionista en
ciernes (Quirino lleg como un rey
al Aeropuerto Internacional de las
Amricas la noche del 27 de febrero para destruir a Leonel Fernndez), termin cediendo la soberana. Cero repatriaciones de haitia-
Gi\^ek\c\Xc:ejlc
GL<;<ECFJ:@L;8;8EFJ;<FKIFJG8J<J
JFC@:@K8IJLM@J8<EC8I<G%;FD%6
FG@E@E
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
<CIF<;FI
GL9C@:8CLE<J#AL<M<JPJ98;FJ
8I@JK=8E<JLI9<Q
;Xe`cfef\j
d}jYl\ef
hl\C\fe\c
Cuando una persona
es primera, siempre, en
difundir el fallecimiento
de las dems; slo reafirma su visceral miedo a la
muerte, porque pregonando es que venci.
A quin? (a.u.).
GLEKF
;<D@I8
8C=I<;F=I<@K<J
G\cc`qhl`kfjXcGID
08
<cXZ`\ikf[\cXA:<
SCAR MEDINA
<
sent ese reglamento con la intencin de que fuera rechazado porque esta debe ser la cuarta o quinta
ocasin en que presenta propuestas similares con la misma intencin. Su propsito es preparar el
escenario para una embestida de
los sectores adversos a la JCE y a
su presidente con el fin de descalificarlos como rbitros del proceso
electoral.
Eso explica que al da siguiente del pleno que rechaz su propuesta, Olivares fue el primero en
descalificar al organismo del que
forma parte acusndole de renunciar al papel de fiscalizador que le
confiere la Constitucin y la Ley
Electoral y de no tener voluntad
para frenar el uso de recursos pblicos en la campaa y lanzando
los primeros dardos cuestionando
la transparencia del proceso electoral.
Pero Roberto Rosario le toc por
tercera --como se dice en el argot
beisbolero--, con una serie de medidas para regular las acciones de
los funcionarios electos y por designacin con el fin de evitar el uso
de fondos pblicos durante la campaa electoral.
La Junta dispuso la suspensin
de las ayudas sociales de los congresistas --popularmente conocidas como barrilitos y cofrecitos--, durante el perodo electoral;
regular los medios de comunicacin del Estado para asegurar la
participacin y el acceso igualitario de todos los actores del proceso; prohibi el uso con fines proselitistas de las cuentas en redes
sociales de las instituciones pblicas, y anunci un monitoreo de la
publicidad electoral con el fin de
verificar que se enmarquen en lo
dispuesto por la ley y evaluar sus
costos.
La determinacin que prevalece
en la mayora de los miembros de
la Junta es la de mantener en su
mnima expresin cualquier desbordamiento que pueda producirse desde alguna institucin oficial
en el perodo electoral. Y est dis-
LEDFD<EKF
<dgi\e[\[figfimfZXZ`e
MONS. RAMN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
<
l tema de la vocacin nos recuerda cmo todos los seres humanos estamos llamados, eso
significa la palabra vocacin, a realizar algo en la vida, cada uno nace
para algo en la vida, incluso cuando
recuperamos la salud.
El pueblo dominicano, hay que repetirlo muchas veces, suele decir, t
ests vivo para algo, cuando uno se
salva de un accidente, se suele repetir
esa frase, uno est vivo para algo, uno
rramienta de campaa. Su
objetivo es debilitar a Luis
Abinader o impedirle que
crezca. Sabe que en poltica cualquier enfermedad
puede ser letal y se vacuna
contra la adversidad.
Y dicen que otros encumbrados en el PRM estn
siendo tentados. Los nombres no se confirman, pero
trasciende que la operacin se desarrolla con el
retiro piedra a piedra de
esa fortaleza. En el saln
de actos del PRD se ha
dejado la decoracin de
bienvenida a los conversos. All est dispuesto el
decorado del circo romano
para los que culminen sus
malabares.
Danilo sigue como un
Csar.
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd
K@<DGFG8I8
<C8CD8
AFJ<=@E8E8M8IIF
('8
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VKI8K8IEI<:C8DFJ
V:8I;@CF>8
Advierte aumento de
insuficiencia cardiaca
;<JK8:8@DGFIK8E:@8G8J<J:8G8:@K<E8G<IJFE8C<E8M8E:<JDy;@:FJ
@I@JC@Q8I;FC@JKE;@8I@F
" ;`afhl\\eam\e\jkXd$
Y`egl\[\gi\j\ekXij\\jkX
`eZXgXZ`[X[#g\ifefgfi`e]Xi$
kfj#j`efgfiZXi[`fgXkXjZfe$
^e`kXj#_\i\[`kXi`Xjf\]\Zkfj
m`iXc\j%
"
GI@D<IJ@DGFJ@F;<C
8D<I@:8E:FCC<><
;fi`jGXekXc\e
JXekf;fd`e^f
<
;fZkfiXM`m`XeXEXmXj#\jg\Z`Xc`jkX\e`ejl]`Z`\eZ`XZXi[`XZXp
k\iXg`XjXmXeqX[Xj[\c:c\m\cXe[:c`e`Z%
V8:L<I;F
JXekf;fd`e^f
El Instituto Dominicano de
Cardiologa empezar a recibir y brindar atencin a
pacientes que sean asistidos por el Servicio Nacional de Emergencia 911
y que requieran atencin
mdica especializada en
cardiologa.
Para ello fue firmado
ayer un acuerdo de colaboracin en beneficio a los
usuarios del 911 entre el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), doctor
Ramn Alvarado, y el director mdico de la Asociacin Instituto Dominicana
de Cardiologa, doctor Ernesto Daz lvarez.
=L<EK<<OK<IE8
;fi`jGXekXc\e
JXekf;fd`e^f
8ckX^iXZ`X>lqd}eDXiZ\c`ef
y otras acciones de protestas que tenan programadas para dar paso al dilogo con las autoridades
sanitarias, se tom luego
de analizar las declaraciones emitidas al respecto
recientemente por el presidente Danilo Medina,
que dijo que los servidores
de la salud optaron por la
huelga en vez del dilogo.
Previo a iniciar una
serie de paros de labores,
que empezaron de manera escalonada por regiones y concluyeron con
una huelga nacional de 48
horas en los hospitales de
Salud Pblica y el Seguro Social, los gremios se
haban reunido por separado con la ministra, Altagracia Guzmn Marcelino, y el Director Nacional de Salud, Ramn Alvarado. Ante el ambiente
de dilogo, los gremios
suspendieron otro paro
programado.
VJF:@<;8;Dy;@:8
Instituto Cardiologa
recibir pacientes
cardacos del 911
;fi`jGXekXc\e
<cgi`d\ij`dgfj`f[\c
8d\i`ZXe:fcc\^\f]
:Xi[`fcf^pj\i\Xc`q\e
\cgXj\jk\]`e[\j\dXeX#
j`\e[f\cgi`d\i\m\ekf[\
ZXi}Zk\i\d`e\ek\d\ek\
Z`\ek]`Zf#fi^Xe`qX[fgfi\c
ZXgklcf[fd`e`ZXef#hl\
[`i`^\\cZXi[`cf^fG\[if
Li\XM\c}jhl\q#hl`\e
\ogc`Zhl\\jcXgi`d\iXm\q
hl\\c:fcc\^\i\Xc`qXleX
XZk`m`[X[\e\cgXj%
;`afhl\j\kiXk[\le
Zfe^i\jfkXcc\i[fe[\j\
`dgc\d\ekXecXjel\mXj
kZe`ZXj[\cXZXi[`fcf^X
g\ifZfeleXXgc`ZXZ`edlp
Zce`ZX#ZfecXgi\j\ekXZ`e
[\ZXjfjkiXkX[fj\e\cgXj
pZfe]\i\eZ`Xj[`i`^`[XjXc
ZXjfphl\\e\cd`jdf
j\[`jZlk`\ifeki\jk\dXj
\jg\Z]`ZfjZfdfjfe
cXj\jk\efj`jXik`ZXj#
`ejl]`Z`\eZ`XZXi[`XZX
Zfe^\jk`mXpZfc\jk\ifc%
Autoridades y
mdicos van
hoy al dilogo
Mediante el acuerdo, el
Gobierno entregar al Instituto de Cardiologa 20 millones de pesos para facilitar la compra de un equipo de Tomografa Axial
Computarizada (TAC), en
beneficio de la atencin
especializada que reciben
los pacientes que se atienden en el centro.
El doctor Alvarado dijo
que el gobierno a travs
del SNS busca mejorar los
servicios del 911 para el
beneficio de la poblacin y
que por la gran experiencia y conocimientos como
institucin pionera en el
rea de cardiologa le es
grato que esa responsabilidad recaiga en el Instituto de Cardiologa.
;fi`jGXekXc\e
JXekf;fd`e^f
La falta de oportunidades,
de incentivos y de tecnologa
en la mayora de las provincias del pas, hace que los especialistas de la urologa se
concentren mayormente en
Santo Domingo y Santiago,
lo que dificulta el acceso de
la poblacin a esos servicios
y muchas veces llegan con
enfermedades avanzadas.
As lo aseguraron ayer
los urlogos Federico Suero
Pimentel y Pedro Castillo
Juan, presidente saliente y
entrante, respectivamente,
de la Sociedad Dominicana
de Urologa, al ser entrevistados por Listn Diario du-
Cfj[fZkfi\jG\[if:Xjk`ccfAlXep=\[\i`ZfJl\ifG`d\ek\c#
gi\j`[\ek\\ekiXek\pjXc`\ek\#i\jg\Zk`mXd\ek\#[\cXJfZ`\[X[
;fd`e`ZXeX[\Lifcf^X%
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V;<J@E=<::@E
((8
V8:8I>F;<JFC>8J
Damnificados
explosin van a
casas alquiladas
<JLEI<:@EKFG<E@K<E:@8I@FG8I8(,'@EK<IEFJ#G<IF8CC:FEM@M<E/+,
C@JKE;@8I@F
" Kf[XmXXp\iki\j
i\Zcljfjj\^lXeX]\ZkX[fj
gfimd`kfjp[`Xii\Xj\e\c
_fjg`kXcEl\jkiXJ\fiX[\
I\^cX%
;fi`jGXekXc\epAfj;`Ze
[fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
<
l Ministerio de Salud
Pblica asegur ayer
que est bajo control
el brote de diarrea
detectado en la crcel de
Ban, que provoc la muerte
de dos reclusos, y que desde
el domingo no se registran
nuevos casos.
El director de Salud Ambiental, Luis Emilio Feliz
Roa, indic que el penal fue
intervenido por completo,
incluyendo el lavado y la desinfeccin de paredes, y agreg que se est a espera de los
resultados de laboratorio y
de autopsias practicadas a
los reclusos fallecidos, para
determinar el agente causal
del problema.
Dijo que, por el momento, se ha descartado que se
trate de contaminacin por
el agua que reciben, explicando que las pruebas realizadas al lquido evidencian
que no tiene ningn tipo de
bacteria, lo cual llama la
atencin de los especialistas,
debido a que, con frecuencia, ese tipo de brotes surge
por contaminacin del agua.
M`jkX[\cXZ}iZ\cgYc`ZX[\9Xe[fe[\j\_X[\jXkX[fleYifk\[\[`Xii\Xhl\pXcc\mXmXi`fj[Xj%
"
CFJ@EK<IEFJ
M@M<E?8:@E8;FJ
<jkXZ}iZ\cgYc`ZX[\9Xe#
Xlehl\\jgi\m\ek`mX#p
fi`^`eXcd\ek\]l\[`j\X[X
gXiXlefj(,'`ek\iefj#k`\e\
XZklXcd\ek\leXgfYcXZ`e[\
lefj/+,i\Zcljfj#\eki\\ccfj
lefjgi\m\ek`mfj#g\iffkifj
hl\gli^Xeg\eXj[\mXi`fj
Xfj%
Cfj`ek\iefjZfem`m\e\e
Zfe[`Z`fe\j[\_XZ`eXd`\ekf
p\jZXjXjZfe[`Z`fe\j[\
_`^`\e\%CXjZ\c[Xjk`\e\ele
_fpf\e\cg`jfhl\]leZ`feX
ZfdfjXe`kXi`f2cXdXpfiX
[l\id\\e\cg`jfp\cX^lX
hl\Zfejld\\jkfdX[X
[\cfj^i`]fj%8[\d}jcfj
[\j\Z_fjZcfXZXc\jjfe
m\ik`[fj\e\cif9Xe%
ingresados en el hospital
Nuestra Seora de Regla,
de cinco que requirieron
hospitalizacin, entre ellos
los dos que fallecieron.
Seal que no se trata de
;fi`jGXekXc\e
[fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
Inquilinos, en su mayora
familias afectadas por la
explosin el pasado martes de una envasadora de
gas en el sector la Esperanza, de Los Ros, que derrib varias casas y provoc daos en estructura
y enseres del hogar, sern
llevados a casa alquiladas,
cuyos gastos corrern a
cargo de los propietarios
de la estacin.
Aunque estas familias aseguran que todava no se
han repuesto del impacto
que les caus la tragedia,
dicen sentirse confiados
en que los daos sufridos
les sern resarcidos.
Pese a que durante el da
se mantienen en los alrededores del rea donde
estaban ubicadas sus viviendas, ya la mayora de
esta gente recibi el dinero de depsito de parte
de los representantes de
Solgas, la empresa involucrada en la tragedia.
Mientras tanto, otros son
llevados a dormir a un
hotel.
Las familias tambin han
elaborado una lista de
electrodomsticos y otros
enseres del hogar daados por la explosin y la
entregaron a la empresa,
"
MZk`dXjZl\ekXejlj
\og\i`\eZ`Xj%
()8
C8I<G9C@:8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-%J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@EE*,#+00;<CC@JKE;@8I@F%
"'+ EF9F8I8K@=@:88
9y@J9FC
<C;<GFIK<
C@EFI@M<I8:FDF
D8E8><I;<CC@:<P
<;@KFI1?ZkfiA%:ilq%_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C1/'0$-/-$--//<OK%),*-=8O%/'0$-/-$-,0,
=FKF8Gs;@J<zFALC@F8E98CI8DI<Q
8;<DJ
CX:\aX;Xm`j
XkXZX[\el\mf
"')
C@>8EFID8;8Q
<JK8GLEKF;<
:<II8IGL<IK8J
GFI=8CK88GFPF
:I@J@J
"'+
E8M8IIF<J
8II<JK8;F<E
A8GEGFIGFIK<
@C<>8C;<98C8
A8GE
<E:@=I8J
C;<I<J8:K@MFJ<E:8II<I8J
8EFK8;8J<E<C9y@J9FC;<DC9
Al^X[fi
KfkXc
8c\oIf[i^l\q
*#'.'
@Z_`ifJlqlb`
)#0*,
8[i`Xe9\cki
)#.-.
8cY\ikGlafcj
)#---
:Xicfj9\cki}e
)#+,+
A`ddpIfcc`ej
)#+))
D`^l\c:XYi\iX
)#**(
;Xm`[Fik`q
)#*'*
IfY`ejfe:Xe
)#'(,
8%A%G`\iqpejb`
(#0/0
@DG8I89C<%;Xm`j\a\ZlkXlegfk\ek\[fehl\fgfi\eZ`dX[\cX[\]\ejX\e\ck\iZ\igXiZ`Xc[\cal\^fi\Xc`qX[fXp\i\e\cGXcXZ\[\8lYlie?`ccj#[\;\kif`k%
;<GFIK<JOKM
"((8EK?FEP;8M@JKLMF,0GLEKFJ#LE8D8I:8;<C8=I8EHL@:@8#P)'I<9FK<J<E<CG8IK@;FHL<E<NFIC<8EJJ<
@DGLJF8P<I((($('-8CFJG@JKFEJ;<;<KIF@K%;8M@J<E:<JK)+;<*+;@JG8IFJ;<:8DGFPEL<M<;<;@<QC@9I<J%
J^l\efj1
C`jke;`Xi`f
7c`jk`e[`Xi`f
7c`jk`eV[`Xi`f
&c`jk`e[`Xi`fi[
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
E98
/g%d%;\kif`k$:c\m\cXe[E98KM
0g%d%>fc[\eJkXk\$8kcXekX:fiXc*0
((1*'g%d%G_f\e`o$:c`gg\ijE98KM
" ;<A<JL:FD<EK8I@F
\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V:<EKIFFCDG@:F
D@E@8KLI8J
;<C9y@J9FC
?y:KFIA%:ILQ
BXejXjYljZXi\g\k`i
CXj`ek\^iXek\j[\c\hl`gf[\JXek`X^fZ\c\YiXe\l]i`ZXj[\jglj[\cck`dfflkhl\[`fgfiZfeZcl`[f\c\eZl\ekif%
I\^`eEfik\Zfehl`jkX
ZfifeXY`jYfc]\d\e`ef
VENCE CON ANOTACIN DE 10-1 Al EQUIPO DE LAS MATAS DE FARFN
" <c kfie\f# hl\ Zfek Zfe \c
Xgfpf[\cD`e`jk\i`f[\;\gfik$
\j# `e`Z` \c gXjX[f )( [\ \e\if
ZfelekfkXc[\)(j\c\ZZ`feX[fj
JXekf;fd`e^f
<
l equipo de Santiago,
de la regin Norte,
se coron campen
del torneo nacional
de bisbol femenino sub-20
al derrotar este domingo 10
carreras por 1 a Las Matas
de Farfn, de la zona Sur,
en partido celebrado este domingo en el Centro Olmpico.
El torneo, que cont con el
VJFJ
C`^XEfidX;Xq
gf[iXZ\iiXigfi
]XckX[\Xgfpf
JXekf;fd`e^f
Doa Norma Daz, presidenta de la emblemtica liga deportiva que lleva su nombre,
denunci que su institucin
est a borde de cerrar sus
puertas debido a la fuerte
crisis que le afecta.
Acus al Ministerio de Deportes de haberle dado la espalda a su entidad, la que
cuenta con 450 atletas repartidos en 40 equipos de beisbol en las diferente categoras.
Dijo que lo ltimo que hizo
el ministro Jaime David Fernndez Mirabal con su liga,
fue rechazarle una solicitud
de utileras y trofeos para
CfjI\Xc\j[\BXejXj:`kp^XeXife0,al\^fjcXgXjX[X
k\dgfiX[X#Zfe-.[\iifkXj%GfZfj\jg\iXYXehl\j\]l\iXe
kXec\afj\em`Zkfi`Xj#g\ifj\Zfem`ik`\ife\e\cZclYd}j
^XeX[fi[\cXc`^X#pXc^XeXicX;`m`j`e:\ekiXc\e]fidX
]}Z`cklm`\ifecXdXpfi[`jkXeZ`X[\cj\^le[f#()al\^fjjfYi\
D`ee\jfkX%
8[\d}j#BXejXji\^i\jX
cXj\i`\dle[`Xcgfij\^le[f
Xfj\^l`[f#gfZfZfde\e
cfjck`dfj(,Xfj#[\j[\
leXki\d\e[XiXZ_Xhl\
klm`\ifecfjPXehl`jX]`e\j
[\cfj0'%BXejXj_XYX
g\i[`[fcXdle[`XcXek\JXe
=iXeZ`jZf\e)'(++$* #g\if
\jkXm\q\e)'(,#cXjZfjXj
jXc`\ifeg\i]\ZkXjpjfigi\e$
[`\ifeXcfjD\kjpjl^iXe
g`kZ_\fZfelegXj\f[\+$(%
E\[Pfjk
<j\ki`le]f]l\\c)[f%[\
BXejXj\ejl_`jkfi`Xc[\ZXj`
,'Xfj#gl\j_XYXe^XeX[f\e(0/,]i\ek\XJXeCl`j%Jl
Xek\i`fim`j`kXXcX]`eXc]l\\e(0/'ZlXe[fg\i[`\ife]i\ek\
X=`cX[\c]`X%
<CD8E8><I1E\[Pfjk]l\\cXik]`Z\[\cXZfifeX[`i`$
^`\e[fXBXejXj:`kp#pcfcf^i\ejl-kf%XfXc]i\ek\[\
cX]iXehl`Z`XXcXZlXccc\^\e)'('%Pfjk#[\-(Xfj[\
\[X[#_XYXk\e`[fleXdXcX\og\i`\eZ`XXek\jXc]i\ek\[\
cfj:\im\Z\ifj[\D`cnXlb\\)''*$'/ #[fe[\klmfdXiZX
[\+,.$,'(#g\ifeleZXgl[fXmXeqXiXgcXefjjlg\i`fi\j%
<eBXejXjck`\e\X_fiXiZfi[[\+-/$+-0#p\jfj\[\Y\X
hl\\jk}Zfj\Z_Xe[fdXiZXjgfj`k`mXjjfcXd\ek\\ecfjki\j
ck`dfjXfj%K`\e\()Xfj[\dXeX^\i\ec`^XdXpfi#Zfe
iZfi[^\e\iXc[\0),$0.(#j`\dgi\gfi[\YXaf[\%,''%G\if
pX_X\jkX[f\e[fjj\i`\jdle[`Xc\j#p\jfj\cfX^iX[\Z\e
\eBXejXj%
F=<EJ@M8G<:LC@8I1BXejXj\jleZclY\jg\Z`Xc[\
^iXe[\jc`^Xj%Efk`\e\Xc^l`\ehl\g\^l\+,afeife\je`
i\dfchl\j(,'ml\ckXj#XcZfekiXi`fgfj\\dlZ_fjYXk\X[f$
i\jhl\j\gXi\Z\e\ejlgif[lZZ`e#g\if\ccfjd}jhl\kf[f
al\^XeYl\eY`jYfc#Yl\eX[\]\ejX#Zfii`[f[\YXj\j#YXk\f
fgfiklefpm\ij}k`cpYl\e
Zl\igf[\i\c\mfXgXik`i
[\c.df%`ee`e^%;\_\Z_f#pX
k`\e\eleXmXi`Xek\gl\jjl
Z\iiX[fi[\\jkfjk`\dgfj#
>i\^?fccXe[#efmfcm\i}Zfe
\cZclY%<cj\c\j`fe\cZf[f
[\i\Z_f\cXfgXjX[f#klmf
hl\XYXe[feXigfi]l\ik\j
[fcfi\jZlXe[fk\e`X*.
jXcmX[fj#c\_`Z`\ifecXfg\iX$
Z`eKfddpAf_epj\`iXX
cXX^\eZ`Xc`Yi\%<cZclYefc\
8c\o>fi[fe
\ok\e[`ZfekiXkfpg\i[\i}
kf[f\c)'(-%
CXjgfj`Z`fe\j[\BXejXj\jk}eZXj`kf[Xj[\]`e`[Xj#\oZ\gkf
\e\cYfjhl\[\i\Z_fgl\jef]`idXife[\el\mfX8c\o`j
Ifje`]l\ifeXcXX^\eZ`Xc`Yi\%<jkXi}eZfdg`k`\e[fAXiif[
;pjfe#\cjlg\ii}g`[f#pGXlcfFicXe[f#eXk`mf[\JXfGXlcf#
9iXj`c%CfjfkifjaXi[`e\ifjjfecfj\jk\cXi\jCfi\eqf:X`e#\e
\cZ\ekiXc#p8c\o>fi[fe#\e\c`qhl`\i[f#\jk\ck`dfZfele
el\mfZfekiXkf[\+XfjpLJ.)d`ccfe\j%<cm\e\qfcXef
JXcmX[fiGi\qi\kfieXXcXi\Z\gkfiXcl\^f[\jld\afiXf
Zfe\cYXk\)(?ij#.'\dglaX[Xj #<i`Zb?fjd\ij`^l\\e
cX`e`Z`Xc#Yl\eYXk\pYl\e^lXek\#\ej\^le[XYXj\FdXi
@e]Xek\M\e\ql\cX #\e\cj_fik8cZ`[\j<jZfYXiM\e\ p\e
k\iZ\iXD`b\DfljkXbXj%<cZlYXefB\e[ipjDfiXc\j#hl\
i\dfcZ('-Zfe))afeife\j#i\kfieXZfdf[\j`^eX[f%<j
[\Z`ihl\gfiX_ef_XpZ_XeZ\gXiXeX[`\%
G@K:?<F1;\cXj]`^liXj[\cXJ\i`\Dle[`Xc#BXejXjefj\
`ek\i\jgfi\cXckfZfjkf[\Af_eep:l\kf#pA\i\dp>lk_i`\
j\]l\XcXX^\eZ`Xc`Yi\%CXifkXZ`eX_fiXk\e[i}Xcfj
[fd`e`ZXefj<[`ejfeMchl\q(*$0#*%,* #Pfi[XefM\ekliX
(*$/#+%'/#legfZfd}jdX[lif #:_i`jPfle^j\i}\c*\i%
_fdYi\(($- #]`idXifeX@XeB\ee\[p0$(,ZfeJXe;`\^f #
pcl\^f\jkXi}eZfdffgZ`fe\j;Xeep;l]]p#Bi`jD\[c\e#
D`b\D`efi#\eki\fkifj%:fdfj\]l\?fccXe[#NX[\;Xm`j
j\^l`i}ZfdfZ\iiX[fi#B\cm`e?\ii\iXpAfXhl`eJfi`XZfdf
gi\gXiX[fi\j%KXdY`e\jk}e#Zfdf`em`kX[fj#:_`\eD`e^
NXe^p;`ccfe>\\%
;fd`e`ZXefjYljZXe[fle_l\Zf1cfjcXeqX[fi\jD`^l\c
8cdfek\p8ife`E`eX#\cZXkZ_\iKfep:ilqp\caXi[`e\if
Afi^\9fe`]XZ`f%8[\d}j[\IXc8[XcY\ikfDfe[\j#Xhl`\e
c\Zfem`\e\j\^l`ial^Xe[f\ec`^Xd\efi#\em\q[\\jkXij\e$
kX[f\ec`^XdXpfi%
G\ijg\Zk`mXj6BXejXj\jYl\eXfgZ`egXiX^XeXiel\mX$
d\ek\/'gXik`[fjp[`jglkXi\cgi`d\icl^Xi[\cX[`m`j`e
:\ekiXc%
;fXEfidX;Xq#m\k\iXeX[`i`^\ek\[\gfik`mX%
tenga.
Mostr confianza de que
Fernndez Mirabal recapacitar y que ir en su ayuda,
as como tambin alguna
empresa de los tantos deportistas que hay en el pas.
Si as sucediera estarn
cooperando con una liga
que lo nico que le interesa
es que nuestra juventud del
maana pueda ser til a la
patria, concluyo diciendo
doa Norma Daz.
;<@EK<IyJ1AlXeLi`Y\]`id\cm`\ie\jgfi(XfpLJ,
d`ccfe\jZfe:c\m\cXe[%<cd\o`ZXefPfmXe`>XccXi[fcc\^
XZl\i[f[\*XfjpLJ*,d`ccfe\jZfe9Xck`dfi\%Hl\[X
pX[\jg\aX[f\cdXeX^\i[\cC`Z\p#i\kfieXC`efI`m\iX#
j\^eXeleZ`Xp\i\c^\i\ek\Ale`fiEfYfX\eCXJ\dXeX
;\gfik`mX%
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
kn`kk\i1_\ZkfiaVZilq
]XZ\Yffb1_aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V:8J8;<:8DGF
*9
VG<HL<z8JC@>8J
EXk_XeX\c:ilq
gfeZ_X(*\e\c
:c}j`ZfJZfk`XYXeb
JXekf;fd`e^f
CfjZXdg\fe\j>lXi`fe\oDlfqAi%pIXdeIf^\c`f>\eXfjfegi\d`X[fjgfi\cZfdXe[Xek\[\cX=l\iqX8i\X#<cm`jDXiZ\c`ef=c`o
Gi\q#p\cm`Z\d`e`jkif[\;\]\ejX#<[n`e;fd`e`Z`%
El derecho Nathanael
Cruz implant una marca
del Clsico Scotiabank de
Pequeas Ligas al recetar
13 ponches en el triunfo de
los Marineros de Villa Duarte 2 carreras por 1 sobre
los Halcones de Santiago.
Cruz estuvo intransitable
en el partido a seis entradas celebrado en el Play 2
de Softbol del Centro Olmpico Juan Pablo Duarte.
Trabaj la ruta completa
y solo acept una carrera y
tres hits con dos boletos.
Dios me ayud a lanzar
bien hoy. Me senta fuerte
y estaba controlado. Estamos muy contentos porque
ganamos este importante
juego, expres el nio de
la Academia La Javilla.
Christopher Cruz se embas con boleto abriendo
el partido por los Halcones
y anot por sencillo al central de Maick Collado.
Brandy Paulino abri por
los cibaeos y fue un digno
rival con juego completo de
dos anotaciones, cuatro imparables, una base y cuatro
ponches.
Los Marineros marcaron
sus dos anotaciones en el
cuarto captulo con sencillos de Samil de la Rosa y
Jhon Gmez y un error del
antesalista en un rodado conectado por el propio Cruz.
El Clsico Scotibank de
Pequeas Ligas se juega en
la categora 12-13 aos y los
partidos se transmiten por
CDNSportsmax.
Dlfqp>\eXfki`le]Xe
kfie\f^fc]Y\e]`Zf=8I;
>
uarionex Muoz
Jr. y Ramn Rogelio Genao conquistaron el V Torneo de Golf Benfico 2016
organizado por el Comit de
Esposas de Oficiales de la
Fuerza Area de Repblica
Dominicana en los links de
Casa de Campo con 120 jugadores en el formato Best Ball
en parejas.
VK<E@J
JXd
Hl\ii\p
m\eZ\
XIXd
<=< ;\ciXp9\XZ_
En la ceremonia de premiacin recibi un reconocimiento Edwin R. Dominici Rosario, por su contribucin y asesoramiento al torneo de la Fuerza
Area de la Repblica Dominicana.
Dominici Rosario es vice
ministro de Defensa, para
asuntos navales y costeros,
adems directivo de la Asociacin de Golf del Distrito
Nacional.
Muoz Jr. y Genao fueron
los campeoes overall con
score bruto de 65.
Matas Mut e Ignacio Prez
hicieron 65 golpes en A; Carlos Jimnez y Adolfo Gmez
lograron 67 impactos en la
B; el do ngel Mora y Luis
Manuel Jimnez tuvo 64 golpes; En la divisin de damas
gan el binomio de madre
e hija integrrado por Francia y Frandia Marte con 65
palos.
Concluyeron de subcampeones en A, Flix Olivo,
de Fiebre de Golf , junto a
Franklin Martin lograron 66
golpes; Sergio Lizardo - Neil
Fernndez, con 67 impactos,
en B; Hubo un empate en el
peldao C, con igual scores
65 golpes Hctor Martnez Carlos Gonzlez y Gustavo
Betances - Ernesto Kranwinkel, respectivamente.
EXk_XeX\c[\cX:ilq[liXek\jldX^`jkiXccXYfi%
+9
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VGFIGFJ<J@E;<98C8
VGIFJG<:KF
PXdX`ZfEXmXiif[\Ylk\ecXgfjk\dgfiXi[X[\cY`jYfcaXgfejZfe\ZkXe[fle[\jZfdleXcZlX[iXe^lcXi%
Jk\m\eDfpX]l\ZfcfZX[f\e\cifjk\i[\+'al^X[fi\j%
Jk\m\eDfpX\jg\iX
\jkXYc\Z\ij\\e>C
8EKFE@FGL<J8E
CXb\cXe[#=cfi`[X
El prospecto dominicano
Steven Moya ha estado en
la mira de todos los directivos de los Tigres de Detroit
como su prxima gran estrella.
Colocado en el roster de 40
jugadores para esta temporada, Moya, de solo 24 aos,
espera hacer el equipo en
la reducida nmina de 25
peloteros cuando la temporada de Grandes Ligas inicie el tres de abril.
Firmado en el 2009 a la
edad de 17 aos el espigado jugador de 6 7 de altura ha jugado en los circuitos minoritarios de los
bengales desde la Dominican Summer League (DSL)
hasta los Mudhens de Toledo AAA.
Tuvo el chance de ensear sus credenciales ante
la fanatizada dominicana
jugando con Toros del Este
donde tuvo nmeros para
ser considerado como Jugador Ms Valioso obte-
PXdX`ZfEXmXiif\j
Xii\jkX[f\eAXge
En ese pas est absolutamente prohibido portar armas de fuego y espadas
" <c [fd`e`ZXef Zfe\Zk [fj
ZlX[iXe^lcXi\j \e jlj gi`d\ifj
[fj \eZl\ekifj [\ cX gi\k\d$
gfiX[X [\c kfie\f e`ge% 9Xk\X
gXiX%/''
Fb`eXnX#AXge
Y`jYfc[\aXge%Zfd
<
no es ilegal en la Repblica
Dominicana.
No obstante, en Japn el
porte de armas de fuego y
tambin de espadas est absolutamente prohibido y la
regulacin al respecto es tan
rigurosa que incluso la sospecha de posesin de armas
es suficiente para justificar
la detencin de una persona.
Lamentablemente para los
jugadores latinos que ven accin en Japn, este mismo
hecho ya ocurri con el dominicano de los Dragones de
Chunichi Mximo Nelson en
febrero de 2010. Al igual que
ocurri hoy (ayer) con Navarro, al espigado lanzador
se le encontr una bala en su
equipaje de mano al momento de pasar por el control de
seguridad en el Aeropuerto
de Naha.
En esa oportunidad, Nelson fue detenido por dos das
y la Polica de Nagoya allan
su apartamento en bsqueda de armas de fuego, que
afortunadamente no fueron
encontradas.
VI<:<GKFI
:8D9@8;<<HL@GF
EXmXiifd`c`kXi}\jk\Xf
Zfe\cZfealekfDXi`e\j
:_`YXCfkk\gfilejXcXi`f
Y}j`Zf[\(#)d`ccfe\j[\
[cXi\j#g\ifjlZfekiXkf
\jk}cc\ef[\`eZ\ek`mfj%
EXmXiif#[\)/Xfj#g\^
+/afeife\jpi\dfcZ(*.
ZXii\iXj\e(+'al\^fjZfe
cfjC\fe\j[\JXdjle^\c
XfgXjX[f\ecXC`^X[\
:fi\X%<ecXjck`dXj[fj
k\dgfiX[Xj#\chl`jhl\pXef
[\jgXZ_.0ZlX[iXe^lcX$
i\jpdXe[)*,ZfdgX$
\ifjXc_f^Xi\ecXg\cfkX
Zfi\XeX%
8ek\j[\`ij\Xcc\aXef
fi`\ek\#XZZ`fegfiZlXkif
k\dgfiX[Xj\ecXj>iXe[\j
C`^XjZfecfjD\[`XjIfaXj
[\9fjkfe#I\Xc\j[\BXejXj
:`kp#G`iXkXj[\G`kkjYli^_p
Fi`fc\j[\9Xck`dfi\#[fe[\
YXk\%)'-\e(/'kliefj%
EXmXiif#hl`\e]l\]`idX[f
fi`^`eXcd\ek\Zfdfkfig\$
[\ifgfi9fjkfeXcfj(-
Xfj[\\[X[\eI\gYc`ZX
;fd`e`ZXeX#gf[iX[\j\d$
g\Xij\\e*9f)9Zfecfj
DXi`e\j%
VDC9
IXdfjj\\e]fZX\ed\afiXi\ek\ii\ef ;\CXIfjXk`\e\le
9`ccCX[jfe
DC9%Zfd
M`\iX#=cfi`[X
N`cjfeIXdfj
gl\jkf\ecXifkXZ`e
Jk\m\>`cY\ik
DC9%Zfd
JZfkkj[Xc\
IlYYp[\cXIfjX
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V<EKI<M@JK8
,9
VD<O@:8EF
EfYfXiXk`]`ZXXC`ef
Zfdf[`i`^\ek\[\cC`Z\p
Wellington Cepeda ser el coach de pitcheo y Luis Felipe Urueta asistente del manager
PfmXe`>XccXi[f
>XccXi[fp
Fi`fc\j
XZl\i[Xe
gfi*Xfj
" I`m\iX]l\\c[`i`^\ek\[\c
C`Z\pcXk\dgfiX[XgXjX[Xp
cc\mXc\hl`gfX`cXcXj\i`\
]`eXchl\gfjk\i`fid\ek\
g\i[`\ifeXek\cfjC\fe\j[\c
<jZf^`[f%
N`cc`Xd8`j_
JXekf;fd`e^f
8G El\mXPfib
<
V:L98EF
Cfj;f[^\ij
c\[Xe*'
d`ccfe\j
XJ`\iiX
Ale`fiEfYfX#el\mf^\i\ek\^\e\iXc[\cC`Z\p%
"
8GFP8;I8=K
E8K@MFJ
EfYfX#hl\kXdY`e\j
m`Z\gi\j`[\ek\[\cXC`^X[\
9`jYfcGif]\j`feXc#d\eZ`fe
hl\\jk}[\XZl\i[fZfe\c
[iX]k[\\hl`gfj\c`d`eX[fj
cl\^f[\gXjX[XcXml\ckX
i\^lcXi%
Pf]l`hl`\ecfgifglj\#pX
hl\\jdlp[`]Z`c\eZfekiXi
al^X[fi\j[\ZXik\cgXiX
ante los rbitros en el ltimo partido de la final (segn
rumores) , Noboa fue enftico al decir la directiva
del Licey an no ha recibido suspensin alguna sobre
Lino.An as, dijo que eso
no importar para su contratacin.
Rivera fue el dirigente del
Licey la temporada pasada y
llev al equipo ail a la serie
final que posteriormente
perdieron ante los Leones
del Escogido 1-5.
Noboa fue anunciado la semana pasada como gerente
azul para la prxima campaa y siempre tuvo en sus
planes a Lino como su dirigente.
\e\if%Jhl\\jZi`k`ZX[f
gfihl\\j[`]Z`cm\ile
al^X[fi`ej`^e`XZfecX
ZXd`j\kX[\fkif\hl`gf#g\if
gXiXdXek\e\i\ce`m\c[\cX
c`^X\c[iX]k[\Y\j\^l`i#[`af%
EfYfXkXdY`ekfZ\ck\dX
[\cX^\i\eZ`X[\fg\iXZ`fe\j
[\Y`jYfc%K\e[ile\hl`gf
[\Z`eZffj\`jg\ijfeXjX
d`cX[fpY}j`ZXd\ek\jfe
cfjd`jdfjhl\\jkXYXe\c
XfgXjX[fZfe\c\hl`gf%Cf
Yl\efefj\ZXdY`X%
Jli\cXZ`eZfeDXeep8ZkX
El alto ejecutivo y hombre
de bisbol mantiene una estrecha relacin con el exgerente del equipo Manny
Acta, de quien tuvo palabras
de elogio.
Siento gran admiracin
y respeto por Manny Acta.
Somos buenos amigos. Es un
conocedor del bisbol, aprend de l y ya hemos conversado un par de veces sobre algunos temas, apunt.
Al ser cuestionado sobre
si cobrar igual o ms que
Acta, dijo que no sabe ni
nunca ha preguntado cul
era el tipo de trato entre el
exgerente del equipo y la directiva azul.
Aclar que en ningn mo-
VA8I;@E<IFJ
:fekiXjcX[f[\
9iXle2JXekXeX
k\e[i}Z_XeZ\j
8G G_f\e`o
Los Cerveceros de Milwaukee han decidido enviar a Ryan Braun otra vez
a la pradera izquierda.
El dirigente de Milwaukee, Craig Counsell,
dijo el domingo que Braun
ir del bosque derecho a su
antigua posicin.
Braun jug dos temporadas en la pradera derecha y
gan el Novato del Ao en
el 2007 como antesalista.
Counsell expres que el
cambio ayudar a Braun y
al equipo.
Nos reunimos para hablar sobre el plan, pienso
que con los jugadores que
tenemos en nuestro roster
este ao, es una decisin
que favorece a Ryan y a los
peloteros involucrados,
explic Counsell.
El piloto agreg que el
club busca encontrarle un
puesto en el roster al do-
VC@>8D<EFI
VI<C<MF
8G Cfj8e^\c\j
C`efI`m\iX\jkXi}\ejlj\^le[XZXdgXXZfe\cZclY%
;fd`e^fJXekXeX
:_XgdXe]l\lejlZ\jf
\ejlgi`d\iXj\j`e
DXib;`[kc\i
Gi\ejX8jfZ`X[X#KXdgX#=cfi`[X
A\i\dp>lk_i`\
IXe^\ij
]`idXe
X>lk_i`\
8G Jligi`j\#8i`qfeX
8ifc[`j:_XgdXe
-9
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
>lX[\gfik`mX
:feZ\gkf1;X^fY\ikf>Xc}e$^XcXe[X^f7^dX`c%Zfd%;XkfjpZfd\ekXi`fj;feXc[fVgfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd#8ek_fepi`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd#ifY\ik[lXik\'.7^dX`c%Zfd%;`j\efalc`fiXd`i\q-'*7^dX`c%Zfd
;8>F
*+*/
?G@:8
D<EL*+*/M<E<QL<C8PI;
;8>FD<AFI8GL<JK8
E98
GE98GLEKFJ
E?C
>E?C>FC<J
E=C
GE=CGLEKFJ
=:=LK9FC:FC<>@8C
G=:GLEKFJ:FC<>@8C
G8I8LJ8#D<O@:F#<LIFG8
PFKIFJG8@J<JLJ<
<C9FC<K@EG<IJFE8C@Q8;F
HL<<JLEJ<IM@:@F8;@:@FE8C
G@;8:FJKF8>8C8E;8>F7>D8@C%:FD
@>PKN@KK<I7;8>F9<IKF>8C8E
E98
I<JLCK8;FJ;<8P<I
<hl`gfj
JXe8ekfe`f
G_f\e`o
9fjkfe
;\em\i
@e[`XeX
FicXe[f
(H
*'
)(
*,
(.
)'
))
)H
*'
)0
)0
*)
).
),
*H
)/
*)
).
)0
**
*)
+H FK
*'
)0
*'
)*
)(
(0
=`e
((/
(((
()(
('(
)1*-
+Hk
<hl`gfj
D\dg_`j
Kfifekf
:_Xicfkk\
9iffbcpe
=`cX[\cX
;XccXj
(H
)'
))
)0
)-
*'
)/
)H
)*
)+
)-
))
)+
*/
*H
)(
)/
*(
),
$
$
+H FK
(+
((
(/
(/
$
$
=`e
+1,/
+Hk
'1,.
+Hk
$
$
<hl`gfj
C8CXb\ij
:_`ZX^f
LkX_
GfikcXe[
(H
+
+
$
$
)H
$
$
$
$
*H
$
$
$
$
+H
$
$
$
$
FK
=`e
01,)
(Hk
$
$
FK
=@E
((+
('-
;fd`e`ZXeXJfp[`fZXqXX:Xc`]`ZX[X\e\cck`dfYi`eZfgXiX^XeXi\cKif]\f?g`ZX8c;X%
AL<>FJ;<?FP
?fiX
/1',gd%
C`e
)'.
0%,
<hl`gfj
;\kif`k
:c\m\cXe[
GG IXZ
(''%0 G+
0-%0 >+
ck(' Gi\[
*$. (''
/$) ('0
=\Z_X
C`e\X <hl`gf
)0&(&(-
+
:c\m\cXe[
)'.
;\kif`k
<jkfj\hl`gfj_Xe[X[fcfjck`dfj*gXik`[fjXcXckX%<ecfjck`dfj,;\kif`kXefkX0+pg\id`k\('+#cfj:XmXc`\ij[\jlcX[f\eZ\jkXe('0pkfc\iXe00%8DJ%
/1*,gd%
44
EC
@e[`XeX
D`Xd`
)0$), (.$0
*'$)+ (-$((
()$(-
(+$(*
(')%,
0-%+
(''%* >(
0-%- >(
-$+
.$*
0/
0-
+&(&(-
(0*%,
)
@e[`XeX
D@8
)(
)0
,
/
(''
('*
(00
()
E\nPfib
Kfifekf
*'
*'
0*
('*
).
)(
00
((*
)0
).
0,
((*
*(
*(
0,
((+
('+
((/
@e[`XeXk`\e\-$(ZfecXjce\Xj\ecfjck`dfj.al\^fjXek\D`Xd`%@E;@8E8%
/1*,gd%
,
)')%,
Kfifekf
E\nPfib
*,$(/ (/$-
)*$** (+$(,
(.$()
0$(/
('(%0
00%(
0.%.
('(%+
G)
G.
.$*
($0
('/
0-
)/&(&(-
01',gd%
+
)('%,
9fjkfe
D`ee\jfkX
(',%,
(''%,
('(%.
('+%)
G(
G(
.$*
*$.
('/
(')
)(&()&(, )('
.%,
<jkfj\hl`gfj_Xe[X[fXcXckX+[\jljck`dfj,\e]i\ekXd`\ekfj%<ecfjck`dfjZ`eZfKfifekfg\id`k\('+pcfjBe`Zbj('(%8DJ%
D`ee\jfkX
9fjkfe
9fjkfek`\e\*$(ZfecXjce\Xj\ecfjck`dfjZlXkifal\^fjZfekiXD`ee\jfkX#hl\_Xg\id`k`[f(''fd}j\e0[\('Zfdgifd`jfj%9FJKFE%
01',gd%
)'+%,
-
CXb\ij
D`cnXlb\\
(($+, -$(0
))$** (,$0
,$)-
.$)+
0-%/
0/%(
('-%+ G+
(')%/ G(
)$/
*$.
00
('*
01',gd%
.
))*%,
>fc[\eJk
8kcXekX
+/$, )+$'
*($), (.$('
)+$,
(+$(,
((,%*
(')%-
('*%- G(
000%0 G(
0$(
+$-
((*
('-
CfjCXb\ijc\j_Xe^XeX[f\c[`e\if\ecfjck`dfjki\jal\^fjXD`cnXlbb\pZfecXjce\Xjk`\e\e/$)\ejljck`dfj('al\^fj%C8B<IJ%
<jkfj\hl`gfj_Xe[X[fXd}j\c/'\ecfjck`dfjZ`eZfal\^fj#>fc[\eJkXk\XefkXpg\id`k\cfd`jdf((+ d`\ekiXjhl\cfj?XcZfe\jXefkXe('0pg\id`k\e('.%8DJ%
((1*,gd%
)'0%,
(,
G_f\e`o
:c`gg\ij
('-%0 G('
(''%, >(
'$('
/$)
0.
(('
()&((&(, ) C8:c`gg\ij
)'- G_f\e`o
*(
),
Cfj:c`gg\ijYljZXecXm\e^XeqXXek\cfjJfc\j#hl\cfj[\iifkXife((/o('+\cgXjX[f()[\efm`\dYi\#\elegXik`[fhl\efal^Xife:_i`jGXlc#A%AI\[[`ZbpGXlcG`\iZ\\eki\fkifj%
G_f\e`oZfekZfe\cXgfik\[\<i`Z9c\[jf\)-glekfj p9iXe[feBe`^_*. g\ifXdYfj\jk}e]l\iX[\ci\jkf[\cXk\dgfiX[Xgfic\j`e%CXd\afi[\c[X%:C@GG<IJ%
AL<>FJ;<D8z8E8
?fiX
/1',gd%
C`e
$
$
<hl`gfj
FicXe[f
=`cX[\cX
/1',gd%
$
$
(')%,
(')%+
('1',gd%
$
$
0$(/
(($(/
('1',gd%
$
$
?fljkfe
LkX_
((1',gd%
$
$
9iffbcpe
GfikcXe[
(,$+' (($)(
)/$). (.$((
+$(0
(($(-
GG IXZ
(''%0 >(
(',%- G*
ck(' Gi\[
+$-
$
)$/
$
=\Z_X
C`e\X
))&((&(, 44
44
<hl`gf
FicXe[f
=`cX[\cX
(H
4
4
)H
4
4
*H
4
4
+Hk
4
4
FK
=@E
44
44
$
$
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
*$.
,$,
$
$
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
+$-
/$)
$
$
))&((&(, 44
44
?fljkfe
LkX_
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
$
$
))&((&(, 44
44
9iffbcpe
GfikcXe[
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
(',%)
('+%0
>(
G(
,$,
,$,
('.%)
(''%.
('0%(
('*%.
>)
G(
(',%)
0.%0
('-%.
0-%,
>(
>(
0-%,
('*%(
('*%, >(
(')%' >+
*$.
0$(
E?C
I<JLCK8;FJ;<8P<I
<hl`gfj
G`kkjYli^_
9l]]Xcf
:_`ZX^f
D`ee\jfkX
(H
(
(
'
)
)H
)
'
'
)
<hl`gfj
;\kif`k
EPIXe^\ij
:Xc^Xip
8eX_\`d
(H
'
'
'
(
)H *H
'
'
'
'
FK
=`e
(-1''
)Hk
(*1+/
)Hk
<hl`gfj
KXdgX9Xp
:Xifc`eX
:fcfiX[f
MXeZflm\i
FK =`e
((1**
)Hk
$
$
C`e
44
EC
<hl`gfj
8i`qfeX
NXj_`e^kfe
>&G
).$*(
+*$(+
:XjX
(-$()$+
))$+$)
IlkX G8
(($(*$) (-(
)($-$) (0(
GG
(/'
(*(
ck('
*$-$(
/$)$'
IXZ
G(
>*
Gi\[
)
+
=\Z_X
C`e\X <hl`gf
(G )G *G
(/&((&(+ ('$() NXj_`e^kfe ( ' '
,%,
8i`qfeX
' ( '
FK
(
'
=@E
)
(
NXj_`e^kfek`\e\*m`Zkfi`XjZfej\Zlk`mXjp/$)\ecfjck`dfj('%8ek\\hl`gfj[\cF\jk\\ejlZXjXk`\e\e-$*%Cfl`j;fd`e^l\m`\e\[\g\id`k`i,^fc\jp_Xg\id`k`[f*fd}j\e-[\
cfjck`dfj('#`eZclp\e[fZlXkifal\^fj[\Z`eZf^fc\j%9iX[\e?fckYp_X\e]i\ekX[f\elegXik`[fXcfj:fpfk\j#dXiZX[\($'p'#0,^fc\jgfial\^fpZfdfcfZXc\jk}k\a`\e[fleX[\cXj
ZXdgXXjd}j[fd`eXek\j\ecX_`jkfi`X[\cal\^f#_XjkX\cdfd\ekfk`\e\(0$*Zfe)#'*%N8J?@E>KFE%
/1',gd%
,%,le
('$(0
:fcldYlj
9fjkfe
)*$*-
*)$).
(($()$-
()$(+$*
()$(.$( (+0
)'$.$* (/(
(/+
(-*
-$)$)
-$*$(
G)
>(
)
*
(-&)&(- ,%,
9fjkfe
('$(( :fcldYlj
(
(
' '
' '
(
'
)
(
:fcldYljk`\e\i\Zfi[[\($+\ecfjck`dfj,al\^fj\e\cK;>8I;<E#pXek\\hl`gfj[\c\jk\\ecXZXii\k\iXk`\e\]faXe\^Xk`mX[\-$((%KllbbXIXjb_X\jkX[fdlpY`\eXek\cfjAXZb\kj#
cf^iXe[f,m`Zkfi`Xj\e-`e`Z`fjZfegifd\[`f[\^fc\j[\jfcf(#/,%AffeXjBfig`jXcf_Xk\e`[fdXcX]fikleXXek\cfj9il`ej#gl\jXlehl\k`\e\'$)\jXj[\iifkXj_Xecc\^X[f\efm\ik`d\
pgi\j\ekX(#0(^fc\jg\id`k`[fjgfi\eZl\ekif%9FJKFE%
/1*,gd%
('$()
,fm
EXj_m`cc\
Dfeki\Xc
).$*)
)/$*(
(,$('$,
(-$(($)
()$(($- (,+
()$(-$) (-)
(,+
(-*
+$*$*
+$-$'
G(
>(
)
*
)(&()&(, ,
Dfeki\Xc
('$)' EXj_m`cc\
'
(
' (
( *
(
,
01',gd%
,fm
('$()
JXeAfj\
JXeCl`j
*($)-
*,$)-
(($()$*
(0$0$+
)'$0$) (-/
(-$/$, (,*
(,+
(++
-$*$(
.$)$(
G(
>,
)
*
+&)&(-
'
'
) (
( '
*
(
<ecfjck`dfj('al\^fj#Dfeki\XcXefkX)#-'pEXjm`cc\g\id`k\)#+'%<ejlZXii\iXXek\cfj:XeX[`\ej\j#G\bbXI`ee\\jk}dlpY`\eZfei\Zfi[[\,$)p(#)/#\ejlj)ck`dfjal\^fj_X
g\id`k`[flekfkXc[\[fj^fc\j%D`b\:fe[feZfdfcfZXck`\e\legifd\[`f[\^fc\j[\)#)-%8D<EFJ%
,
('$((
JXeAfj\
JXeCl`j
FdXi:_\mXc`\i#gifg`\kXi`f[\;fd`e`ZXeXJfp#^XeX[fiX[\cX:fgX?g`ZX8c;X%
;fd`e`ZXeXJfp^XeX
\ckif]\f?g`ZX8c;X
JXeCl`j_X^XeX[f,al\^fjZfej\Zlk`mfjp.[\cfjck`dfj('%LeX[\cXjZcXm\j_Xej`[fjlj\hl`gfj\jg\Z`Xc\jXcX[\]\ejX#g\id`k`\e[f*^fc\j\e+(fgfikle`[X[\j[\GFN<IGC8P#
jfcfle.%9i`Xe<cc`fkZfdf[l\f[\gXk`fk`\e\/$-p)#'*%JXeCl`j\ejlZXjXXek\\hl`gfj[\cF<JK<k`\e\(*$-%J8ECL@J
AL<>FJ;<D8z8E8
=\Z_X
C`e\X <hl`gf
(G )G *G
(*&(&(-
$ EPIXe^\ij $ $ $
$ E\nA\ij\p $ $ $
98CFE:<JKF:FC<>@8C
FK
=@E
$
$
$
$
$
$
?fiX
/1''gd%
C`e
(
$
<hl`gfj
M`i^`e`X
D`Xd`=C
$
$
$
$
$
$
/1''gd%
$
gb
K\oXj
BXejXjJk
+$/
+$/
.)%,
.'%0
-.%0 ()$(+$' -*
-.%' ()$()$' --
$
$
$
$
$
$
01''gd%
$
:c\m\cXe[Jk
()%, N`jZ>i\\\e9Xp
+$()
/$0
-(%+
/,%0
-/%* (($(+$( -/
/)%- (-$0$' .0
$
$
$
$
01''gd%
$
(,
Pfle^jkfneJk
N`jZD`cnXlb\\
,$((
('$/
.-%(
./%0
/*%- (.$.$' .,
.)%. (+$()$' /.
$
$
$
$
('1''gd%
$
,%,
@fnXJk
N\jkM`i^`e`X
.$-
0$,
/*%'
.0%*
$
$
$
$
/1''gd%
$
*
@feX
J`\eX
-$/
/$/
.0%'
./%)
.+%' ()$(*$' ./
.)%) (*$/$( /)
$
$
$
$
('1''gd%
$
(*
:fgg`eJk
Efi]fcbJkXk\
.$(0 ($($'
(*$(+ *$*$'
)$(*
.$()
.'%/
.*%,
/'%- ($($'
.+%' +$)$'
?fiX
/1',gd%
C`e
44
44
<hl`gfj
EPIXe^\ij
E\nA\ij\p
>&G
**$),
)0$*(
:XjX
)($-$*
(+$()$+
IlkX G8
()$(*$* (.'
(,$()$* (**
GG
(,'
(+(
ck('
.$)$(
+$+$)
IXZ
>(
G*
Gi\[
44
44
/1',gd%
44
44
=`cX[\cX
:Xifc`eX
)-$*)
).$*)
(*$/$.
(,$0$-
(*$(*$+ (++
()$(*$+ (+-
(,/
(,-
+$*$*
-$)$)
>(
>(
44
44
(*&(&(-
$
$
=`cX[\cX
:Xifc`eX
$
$
$
$
/1*,gd%
44
44
EXj_m`cc\
Kfifekf
).$*)
)'$*.
(,$('$,
/$0$/
()$(($- (,+
()$(/$) (+'
(,+
(.)
+$*$*
*$-$(
G(
G*
44
44
(*&(&(-
$
$
EXj_m`cc\
Kfifekf
$
$
/1*,gd%
44
44
:fcldYlj
;\kif`k
)*$*-
)0$*'
(($()$-
(,$('$-
()$(.$( (+0
(+$('$+ (,(
(/+
(,-
-$)$)
+$+$)
G)
G*
44
44
(*&(&(-
$
$
:fcldYlj
;\kif`k
$
$
/1*,gd%
44
44
8i`qfeX
KXdgX9Xp
).$*(
*)$)-
(-$()$+
(0$('$)
(($(*$) (-(
(*$()$) (,0
(/'
(+-
*$-$(
-$+$'
G(
>)
44
44
(*&(&(-
$
$
8i`qfeX
KXdgX9Xp
$
$
$
$
01',gd%
44
44
EP@jcXe[\ij
D`ee\jfkX
*($)-
)-$*)
(0$/$+
(+$('$+
()$(($* (-+
()$()$- (,'
(++
(+.
-$*$(
*$,$)
>(
>*
44
44
(*&(&(-
$
$
EP@jcXe[\ij
D`ee\jfkX
$
$
$
$
01',gd%
44
44
;XccXj
N`ee`g\^
*.$)*
),$**
)'$/$'
(*$(*$(
(.$0$- (0+
()$(-$* (+0
(-0
(.(
-$*$(
+$,$(
G*
G*
44
44
(*&(&(-
$
$
;XccXj
N`ee`g\^
$
$
$
$
('1',gd%
44
44
FkkXnX
<[dfekfe
)/$*)
))$*/
(.$('$+
(,$(*$)
(($(-$) (.)
.$(0$+ (,'
(/-
(/+
,$,$'
*$-$(
>*
G+
44
44
(*&(&(-
$
$
FkkXnX
<[dfekfe
$
$
$
$
AL<>FJ;<?FP
,$-
-$)
.)
/)
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V?@G@JDF
V=IDLC8LEF
;fd`e`ZXeX
Jfp^XeX
\e\cM
:\ek\eXi`f
D\iZ\[\jpDZCXi\e
gi\j\ekXejljXlkfj
JXekf;fd`e^f
La yegua Dominicana
Soy (6), con la monta del
lder de los jinetes Hctor Hernndez, gan de
manera cerrada la quinta
carrera del sbado en el
Hipdromo V Centenario, para llevar a sus allegados el Trofeo Hpica Al
Da y el 60 por ciento de
la bolsa de RD$114,000.00
que se disputaba en la
misma.
Considerada la favorita
de la carrera, la abonada
del establo Marianne, que
entrena Porfirio de los
Santos, fue una de las cuatro victorias de Hernndez, que ampli su liderazgo en las estadsticas
de los jinetes. Con amplio dominio de favoritos
hubo dividendos populares y quienes acertaron
seis ganadores cobraron
RD$648.75, ms las partes de cinco, cuyo pag
fue de RD$53.35 por parte.
La combinacin ganadora fue la 2-4-3-3-6-2.
Concluida la competencia estelar, Hctor Bretn,
Edward Meja y Rafael Cabral, junto a otros miembros de la pgina ciberntica, hicieron entrega del
trofeo correspondiente al
hijo del propietario ganador, Omar Chevalier, as
como al entrenador, criador, jinete y groom.
Abriendo la cartelera,
Kamikaze (2), entrenado
por Juan Jimnez para el
establo San Antonio, hizo
un punta a punta, mientras en la segunda Imperfect Ground (4), tambin
del San Antonio gan
desde atrs del paso.
Luego que Hernndez,
Jimnez y el San Antonio ganaran la dupleta
de apertura, Jos Reyes,
Franklin de Jess y el establo San Carlos visitaron
el circulo de ganadores
tras el triunfo amplio de
Mi Primognito (3).
Para la cuarta, Amorosa
M (3), en carrera de fondeo, dejo atrs a la Primera
(5), que pareca ganadora.
Este fue el tercer triunfo
de Hernndez, que completo su cuarteta de victorias en la quinta, en la
carrera clsica.
Para el cierre, Luis Jimnez, atacando por dentro de la pista con Forever Friend (2), dio cuenta
de Tango Dancer, el favorito que tuvo que conformarse con el segundo
puesto.
"
EFK@:@8J
<EGF:8JCE<8J
BPI>@FJ:FEHL@JK8
JLGI@D<IKKLCF
<=< DXij\ccX%$<cXljkiX$
c`XefE`ZbBpi^`fj#ed\if
+(\e\ci}eb`e^[\cX8KG#
\jki\e\jk\[fd`e^fjl
gXcdXijZfdfgif]\j`feXc
Xc[\iifkXi#gfi-$)p.$-* #
XcZifXkXDXi`e:`c`Z\ecX
]`eXc[\ckfie\f[\k\e`j[\
DXij\ccX=iXeZ`X %
;\iifkX[fgfi\c]iXeZj
I`Z_Xi[>Xjhl\k\e\c[\]`e`$
k`mfgXik`[fgfi\ckklcf\e
<jkfi`cGfikl^Xc \cgXjX[f
Xf#\cal^X[fi[\:XdY\iiX#
[\)'Xfj#\eZfekicXm`Z$
kfi`X\ejlj\^le[XXgXi`Z`e
\eleX]`eXc%<eleX_fiXp
),d`elkfji\jfcm`\cZ_f$
hl\\cXljkiXc`Xef%
.9
8G 9XiZ\cfeX
on metas distintas
para la temporada
2016 de la Frmula Uno, Mercedes y
McLaren presentaron el domingo sus nuevos autos.
Mercedes espera mejorar
las pocas debilidades que
mostraron las Flechas Plateadas el ao pasado, mientras
que McLaren presenta lo que
llama un nmero importante de innovaciones para
tratar de volver a la parte
frontal de la parrilla de salida, luego de psimos resultados en 2015.
Mercedes estuvo claramente por delante de los
otros equipos en las ltimas
dos temporadas, al ganar con
facilidad los campeonatos
de pilotos y constructores.
McLaren viene de un ao de
pesadilla bajo una sociedad
con el suministrador de motores Honda, en el que termin penltimo en el campeonato de constructores.
Los nuevos monoplazas
fueron presentados en los respectivos sitios de internet de
las escuderas un da antes
de su primera sesin de pretemporada en Barcelona.
Mercedes desvel el chass W07 que ofrece muchas
pequeas revoluciones en
comparacin con su predecesor.
Luego de una temporada
altamente exitosa en general en 2015, nuestra prioridad
fue identificar las reas en las
cuales ramos ms dbiles y
mejorar en ellas, declar el
director tcnico del equipo,
Paddy Lowe. Si bien tuvimos
D\iZ\[\j^Xe[fjkklcfjZfej\Zlk`mfjZfeC\n`j?Xd`ckfepjl
Zf\hl`g\if#E`ZfIfjY\i^#]l\\cjlYZXdg\eXdYXjm\Z\j%<c[f
^Xekf[Xj#\oZ\gkfki\jZXii\iXjcXk\dgfiX[XgXjX[X%
/9
<C;<GFIK<
VE98
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V9LE;<JC@>8
V:8G8:@K8:@E
;fikdle[
m\eZ\Xc
C\m\iblj\e
8G 9\ice
BcXpK_fdgjfec`[\icXf]\ej`mX^XeX[fiXZfe*)glekfj%
NXii`fij\m`kXe
[\iifkXjj\^l`[Xj
8G Cfj8e^\c\j
?fiXZ`fDliXkfi\#gi\j`[\ek\[\cX=@=8#j\[`i`^\XcgYc`Zf\e\cXl[`kfi`f[\cXGcXqX:lckliXc[\cZclY
DXli`Z`f9}\q#[fe[\`dgXik`jlZfe]\i\eZ`X\cEl\mfJ`jk\dX[\:fdg\k\eZ`Xp>fY\ieXeqXj%
DliXkfi\i\jXckXel\mf
j`jk\dX[\Zfdg\k\eZ`X
JXekf;fd`e^f
<
l presidente de la
Federacin Mundial
de Baloncesto (Fiba),
el argentino Horacio
Muratore, imparti la maana del sbado una conferencia sobre el Nuevo Sistema de Competencia y Gobernanzas que aplicar el organismo internacional, que
regirn los torneos mundiales y olmpicos para todas
sus federaciones mundiales
afiliadas.
La disertacin de Muratore se realiz en el auditorio de la Plaza Cultural del
al auditorio del Mauricio Bez para la conferencia, donde asistieron diferentes personalidades del
baloncesto dominicano y
del deporte, entre ellos Antonio Mir, presidente de la
Liga Nacional de Baloncesto (LNB), Frank Herasme,
ex presidente de Fedombal,
Rafael -Fey- Duquela, Nelson Ramrez, las inmortales
Teresa Durn y Altagracia
Zapata, William Ozuna y
Bolvar Vargas, ejecutivos
de la Federacin de Pesas,
as como entrenadores y dirigentes provinciales de baloncesto.
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V98JB<K9FI@:L8
V;FG8A<
09
V>FC=
=iXj\i^XeX
AXdXi`fDffei\]fiqXi} =Xcc\Z`[f[`i`^\ek\ jlk\iZ\i
gi\gXiXYXlec`Yif kklcf\lifg\f
cfj@e[`fj[\DXpX^\q
8G DfjZ
<=< JXeAlXe
<
l exjugador de la NBA
Jamario Moon es el
segundo refuerzo extranjero de los Indios
de Mayagez para la temporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional, la principal
liga de ese deporte de Puerto Rico.
El jugador estadounidense, apodado man from the
moon (el hombre de la luna)
por sus dotes atlticos, se espera que sea presentado maana en Mayagez.
Moon, de 35 aos y 2 metros (6,5 pies) de estatura,
jug en la liga de baloncesto
de Venezuela con los Guaros
de Lara durante 2015.
El jugador norteamericano tiene una larga experiencia internacional en pases
AXdXi`fDffe
El ex director ejecutivo de
la agencia rusa antidopaje
(RUSADA) planeaba escribir un libro sobre el uso de
sustancias prohibidas en el
deporte poco antes de su
sorpresivo fallecimiento,
informaron el domingo un
ex colega y el peridico britnico The Sunday Times.
El periodista deportivo de
The Sunday Times, David
Walsh, reconocido por su
cobertura sobre el dopaje del campen de ciclismo Lance Armstrong, inform que Nikita Kamaev
le escribi en noviembre
pasado y le ofreci revelarle informacin sobre el en-
cubrimiento de dopajes en
las ltimas tres dcadas,
desde que Kamaev empez
a trabajar para un laboratorio secreto en la Unin
Sovitica.
El ex jefe de Kamaev en
la RUSADA, Ramil Khabriev, declar a la agencia
de noticias rusa Tass que
Kamaev planeaba escribir
un libro pero abandon el
proyecto porque un editor estadounidense haba
demandado demasiada influencia sobre sus contenidos.
Kamaev muri el 14 de febrero, a los 52 aos, de algo
que la agencia rusa antidopaje llam un ataque masivo al corazn.
<=< BlXcXCldgli
('9
<C;<GFIK<
V<CJ98;F
Kfnej
XefkX)+p
?fi]fi[(.
8G D`ee\Xgfc`j
8c?fi]fi[
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V98JB<KJ8EK@8>F
V=K9FC<JG8z8
D`eXpX#J_Xeefep
>l`ccXe[\Xlo^lXeX
m`Zkfi`XXcGcXqXMXc\i`f
Se acredita su primer triunfo con anotacin de 82-76 frente al equipo de Cupes
" <co`kf]l\\cgi`d\if
gXiXCXGcXqX#ZfecXZlXc
ZfcfZXjli\Zfi[\e($(#
d`\ekiXjhl\gXiX\c:lg\j
]l\jlj\^le[X[\iifkXXc
_`cf
JXek`X^f
IlYe>l`ccXe[\XloXgfik(/glekfj#j\`ji\Yfk\jpZ`eZfXj`jk\eZ`Xj\ecXm`Zkfi`X[\cGcXqXMXc\i`f%
K\ii\eZ\J_XeefeZfdgc\kle[fYc\[fYc\Zfe)(glekfjp(,
i\Yfk\jpX[\d}jYcfhl\j\`jcXeZ\j%
V8ID8;FI
:\Yfcc`kXFqleXi\^i\jXi}Zfe
9Xd\jf\egio`dfkfie\f;E
JXekf;fd`e^f
8cY\ikf:\Yfcc`kX FqleXefal^Zfe9Xd\jf\e\c)'(*%
I\XcDX[i`[
p8kck`Zf
\dgXkXep
j\i\qX^Xe
8G 9XiZ\cfeX
<C;<GFIK<
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
((9
VE98
<JK8;JK@:8J
;<C8E98
8G
AL<>FJ;<?FP
;\kif`k\e:c\m\cXe[#/g%d%
@e[`XeX\eD`Xd`#/1*'g%d%
Kfifekf\eEl\mXPfib#/1*'g%d%
9fjkfe\eD`ee\jfkX#0g%d%
C%8%CXb\ij\eD`cnXlb\\#0g%d%
>fc[\eJkXk\\e8kcXekX#0g%d%
G_f\e`o\eC%8%:c`gg\ij#((1*'g%d%
GFJ@:@FE<J
:FE=<I<E:@8;<C<JK<
;@M@J@E8KCEK@:F
<hl`gf
>
Kfifekf
*,
9fjkfe
*)
E\nPfib
)+
9iffbcpe
(,
G_`cX[\cg_`X
/
G G:K
(/ %--'
)+ %,.(
*) %+)(
+' %).*
+- %(+/
;@=
$
+%,
(*
)(
).%,
:8J8
(/$-
(.$('
(+$(,
(($)(
,$)(
;@M@J@E:<EKI8C
<hl`gf
>
:c\m\cXe[
*0
@e[`XeX
)0
:_`ZX^f
)/
;\kif`k
).
D`cnXlb\\
)*
G
(+
),
)-
)/
**
G:K
%.*-
%,*.
%,(0
%+0(
%+((
;@=
$
('%,
((%,
(*
(.%,
:8J8
)*$+
(.$0
(.$('
(-$('
(,$0
;@M@J@EJLI<JK<
<hl`gf
>
D`Xd`
*(
8kcXekX
*(
:_Xicfkk\
)/
NXj_`e^kfe
),
FicXe[f
)+
G G:K
)+ %,-+
)- %,++
)- %,(0
)0 %+-*
)0 %+,*
;@=
$
(
)%,
,%,
-
:8J8
(.$((
(.$((
(0$0
(*$(-
(,$(*
ILK8
(+$(*
(+$(,
0$(.
()$(*
0$(-
:FE=<I<E:@8;<CF<JK<
;@M@J@EEFIF<JK<
<hl`gf
>
FbcX_fdX:`kp
+'
GfikcXe[
)/
LkX_AXqq
).
;\em\i
))
D`ee\jfkX
(.
;@M@J@EG8:=@:F
<hl`gf
>
>fc[\eJkXk\
+0
C8:c`gg\ij
*-
JXZiXd\ekf
)*
G_f\e`o
(+
C8CXb\ij
((
G
,
(0
*(
+(
+,
;@M@J@EJLIF<JK<
<hl`gf
>
JXe8ekfe`f
+-
D\dg_`j
*)
;XccXj
)0
?fljkfe
)/
E\nFic\Xej
)(
G G:K ;@=
0 %/*-
$
)) %,0* (*%,
). %,(/ (.%,
)/ %,'' (/%,
** %*/0 )+%,
B\m`eCfm\]l\\cd\afiXefkX[fi\e\cgXik`[f\e\cZlXccfj:XmXc`\ij[\:c\m\cXe[j\`dglj`\ifeZfdfm`j`kXek\jXcfjK_le[\i[\
FbcX_fdX:`kp%
;Xm`jj\le\XJ_Xhl`cc\
pN\YY\i[\j[\\c(0/*
Son los nicos jugadores de la NBA con al menos 50 puntos y 20 rebotes en un partido
:8J8
)/$'
)'$0
(,$((
(-$(*
(,$()
VC8IFD8E8
" B\m`eCfm\Xefk)0gXiX
Xpl[XiXhl\cfj:XmXc`\ij
[fYc\^XiXe((,$0)Xc
K_le[\i[\FbcX_fdX:`kp
E<NFIC<8EJ
(((
;<KIF@K
8G 8lYlie?`ccj
('-
AXd\cJkXk\e#_if\\e\cki`le]f[\cZclYAlXeGXYcf;lXik\#
[\]\e[`[fgfiPfdXiK_fdXj%
:clYAG;fYk`\e\
jlgi`d\iXm`Zkfi`X
CXIfdXeX
:C<M<C8E;
FBC8?FD8:@KP
8G FbcX_fdX:`kp
((,
@jX`X_K_fdXj#[\cfj:\ck`Zj#kiXkX[\[\]\e[\iX;Xe`cf>Xc`eXi`#[\cfjEl^^\kj[\;\em\i#[liXek\\c
gXik`[f[\Xp\i\e\cYXcfeZ\jkf[\cXE98%
de unidades en lo que va de
la campaa.
LeBron James totaliz 25
tantos, 11 asistencias y siete
rebotes, mientras que Tristan Thompson sum 14 puntos y 14 balones capturados
frente a los tableros por Cleveland, que hilvan su quinta victoria seguida.
Los Cavs brillaron pese a
que su armador Kyrie Irving permaneci en el banquillo despus del primer
cuarto, debido a sntomas de
un resfriado.
Kevin Durant acumul 26
puntos y Russell Westbrook
aadi 20, as como 11 asistencias y nueve rebotes, por
Oklahoma City, que sufri
su segundo descalabro consecutivo como local despus
de la pausa por el juego de
Estrellas. En toda la temporada, el Thunder no haba
cado por un margen tan
abultado.
de lo presupuestado ante
uno de los peores equipos de
la NBA.
El francs Tony Parker
anot 22 unidades por San
Antonio, incluido un enceste en bandeja que ampli
la delantera a siete tantos
cuando restaban 1:03 minutos por jugar. LaMarcus Aldridge ayud a la causa de
los Spurs con 19 puntos y 10
rebotes.
Alex Len estableci la
mejor estadstica de su vida
con 23 unidades y atrap 13
rebotes por los Suns, que sufrieron su undcimo revs
consecutivo y el 26to en sus
ltimos 28 compromisos.
San Antonio se ubic en
una foja de 47-9, la mejor en
la historia de la franquicia
despus de 56 partidos.
J8E8EKFE@F
((/
G?F<E@O
8G G_f\e`o
(((
9FJKFE
;<EM<I
8G ;\em\i
()(
('(
0)
Kevin Love anot 29 puntos para ayudar a que los Cavaliers de Cleveland doblegaran el domingo 115-92 al
Thunder de Oklahoma City.
Love atin nueve de 18 disparos de campo y 11 de 12
tiros libres para igualar su
segunda mayor produccin
tos y 11 rebotes.
Denver perdi 24 balones y
sufri su tercera derrota en
los ltimos cuatro partidos.
Nikola Jokic lider a los Nuggets con 23 unidades y 13
balones capturados ante los
tableros, mientras que otro
novato, Emmanuel Mudiay,
sum 18 puntos.
:?8ICFKK<
9IFFBCPE
8G El\mXPfib
('+
0-
()
C8JDLE;@8C<J
<CDLE;F
G8JF8G8JF
V;@E8D8I:8
<;@KFI
8;FC=FM8C<EQL<C8
X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C%1/'0$-/-$--//
<OK%)*--=8O%/'0$-/-$-,0,
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OO@M%<;@:@EE*,#+00%
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
DJ;<(+'DL<IKFJ<EJ@I@8
8DGC@FJ;8zFJGFILE:@:CE<E=@A@
Af_eB\iipXeleZ`XleXZl\i[fgifm`j`feXc[\ki\^lX
<cd\afiZXe[`[XkfgXiXdfiXi\eCXDfe\[X
<c^ilgfp`_X[`jkX<jkX[f@jc}d`Zf<@ g\ig\kiXp\i
j\`jXk\ekX[fj\ogcfj`mfjZfekiXfYa\k`mfjZ_`\j\ecXj
Z`l[X[\jj`i`Xj[\?fdjp;XdXjZf%
CXjXlkfi`[X[\j\e=`a`g`[`\ifeXcX^\ek\hl\j\hl\[XiXX
i\j^lXi[fgfij\^le[XefZ_\Zfej\Zlk`mXXp\i#kiXj\cgXjf
[\legfk\ek\Z`Zcehl\dXkXcd\efjXj\`jg\ijfeXj%
V<CM8K@:8EF
E@?8FDLE;F
<=<
Comercio
mundial
de armas
aument
un 14%
GL9C@:8CFJCLE<J
CL@J>FEQC<Q
8d`jkX[:_`eX$
8Cp:Xi`Y\1
g\ijg\Zk`mXj
]lkliXj
<=< :fg\e_X^l\
El comercio mundial de
armas convencionales aument un 14% entre 2011
y 2015 con respecto al lustro anterior, segn un informe difundido ayer por
el Instituto Internacional
de Estudios para la Paz de
Estocolmo (SIPRI).
El estudio constata la
supremaca de Estados
Unidos como principal exportador mundial y el aumento de las compras en
Asia y Oceana y Oriente
Medio, con India, Arabia
Saud y China como los
mayores importadores en
los ltimos cinco aos.
EE.UU. mantiene su posicin hegemnica en la
venta de armas, con un
33% del total en el ltimo
lustro y una subida del 27
% desde 2006-2010; seguido por Rusia, que acapar el 25% global y experiment un aumento similar. China, con una subida del 88%, asciende a
la tercera plaza delante
de Francia y Alemania,
que registraron un descenso en las ventas, Reino
Unido y Espaa.
Dado que los conflictos y tensiones regionales
siguen creciendo, EE.UU.
mantiene su condicin de
proveedor de armas lder
a nivel global por un claro
margen, sealo Aude
Fleurant.
M\e[\[fi\j%NXj_`e^kfep
DfjZmXeXcX[\cXek\iX%
D\[`Z`eX%LeZi\p\ek\dl\jkiXcXccXdX[XD`j\i`Zfi[`eX#leXZXaXhl\Zfek`\e\leIfjXi`f#[liXek\
cXjfiXZ`fe\j[\c8e^\clj[\cgXgX=iXeZ`jZf#Xp\i\ecXGcXqXIfaX%
<
"
@>C<J@8D<O@:8E8
:I@K@:8C8J<>LI@;8;
CX@^c\j`XZXkc`ZXd\o`ZXeX
Zi`k`ZXp\icX]\ifq
m`^`cXeZ`Xhl\X]\ZkcXj
Z`l[X[\jhl\XZf^`\ife
XZk`m`[X[\j[\cgXgX
=iXeZ`jZf[liXek\jlm`Xa\#
hl`\eXg\jXi[\\ccfZfejfc
pXe`dXcXeXZ`e%<ele
\[`kfi`XcglYc`ZX[f\e\c
j\dXeXi`fZXkc`Zf;\j[\
cX]\#cX8ihl`[`Z\j`j[\
cX:`l[X[[\Do`Zf_XYc
[\`eZc\d\eZ`Xjp[\
gi`mXZ`fe\jfdfc\jk`Xj
Xek\cX]\ifqm`^`cXeZ`Xhl\
j\Zl\jkicXjZ`l[X[\jj\[\%
rezo del ngelus dominical,
desde la ventana del palacio apostlico del Vaticano.
Ante los miles de fieles que
se haban congregado en la
Plaza de San Pedro para escucharle, Jorge Bergoglio
sostuvo que el Jubileo Extraordinario de la Misericordia es una ocasin propicia
para promover en el mundo
formas ms maduras de respeto de la vida y de la digni-
V9FC@M@8
<=< CXGXq
MfkXZ`fe\j%@e[^\eXjXpdXiXjgXik`Z`gXe\e\ci\]\i\e[f
Zfejk`klZ`feXc\eA\jj[\DXZ_XZX#Xp\i%
GXiXcfjZ_`efjcXXd`jkX[
\jk}gi`d\ifhl\kf[f#gfi
\jfmXcfiXekXekffd}jhl\cX
[`gcfdXZ`X]fidXclf]`Z`Xc#cX
ccXdX[X;`gcfdXZ`XGfglcXi
ZfdfcXccXd\ejldfd\ekf#
\cGi`d\iD`e`jkif[\:_`eX
Q_fl<ecX`#\jXhl\giXZk`ZXe
gfid\[`fXcX8jfZ`XZ`e
[\8d`jkX[[\cGl\Ycf:_`ef
Zfe\c<okiXea\if88G:_< #
[\j[\hl\]l\]le[X[X\c*[\
dXpf[\(0,*%8gXik`i[\\j\
dfd\ekf#cXI\gYc`ZXGfglcXi
:_`eXIG:_ hl\j\_XYX
hl\[X[f]l\iX[\cXFELp
k\eXgfZfjXc`X[fj[`gcfd}$
k`Zfj#Zfd\eqX\jkXYc\Z\i
i\cXZ`fe\j[\Xd`jkX[Zfe[`j$
k`ekfjgl\Ycfj[\cdle[f%
:fe\cfYa\k`mf[\cf^iXi
Xd`^fjj`eZ\ifj\e8di`ZX
CXk`eXp<c:Xi`Y\#\c(-[\
dXiqf[\(0-'j\]le[cX
8jfZ`XZ`e[\8d`jkX[:_`ef$
CXk`efXd\i`ZXeXp:Xi`Y\X
88:?@C8: %;\j[\\ekfe$
Z\j_XekiXejZlii`[fZXj`,-
Xfj#g\if[f\e\cZlXcj\
_XeZi\X[fXjfZ`XZ`fe\j[\
Xd`jkX[Zfe\cgl\YcfZ_`ef
\eZXj`kf[fjcfjgXj\j[\
cXi\^`e#g\ifX[\d}j#\e
)'',j\]le[cX=\[\iXZ`e
[\8di`ZXCXk`eXp\c:Xi`Y\
[\8d`jkX[ZfecXI\gYc`ZX
GfglcXi:_`eX=8C:8IG: #
Zfe\cfYa\k`mf[\i\le`iX
kf[XjcXXjfZ`XZ`fe\jpgifZl$
iXicXg\ij\ZlZ`e[\fYa\k`mfj
Zfdle\j%
8gXik`i[\c)''.#cX88G:_<#
cX88:?@C8:pcX=8C:8IG:#
[\Z`[`\ifele`ij\gXiXZfe$
mfZXiXle]fifY`XelXchl\
g\id`k`\iX\c\eZl\ekif[\cfj
gi`eZ`gXc\j[`i\Zk`mfj[\cXj
XjfZ`XZ`fe\j[\Xd`jkX[[\cX
i\^`e%
;\c(.Xc)([\j\gk`\dYi\[\
)''.#j\gif[laf\ecXZ`l[X[
[\:_fe^h`e^#:_`eX#\c@=fif#
\e\chl\gXik`Z`gXifeZ\iZX
[\/'i\gi\j\ekXek\j[\))
gXj\j%<c@@j\i\Xc`q[\c)/Xc
*([\fZklYi\[\)''0\eCX
?XYXeX#:lYX#[fe[\gXik`Z`$
gXifeZXj`0'[\c\^X[fj[\)+
gXj\j%<c@@@j\cc\mXZXYf\e
cXZ`l[X[[\=lq_fl#ZXg`kXc[\
cXgifm`eZ`X=la`Xe#\e\cjli\jk\
[\:_`eX#cfj[Xj(/p(0[\
efm`\dYi\%<c@M=fifj\gif$
[laf\e:fjkXI`ZX#cfj[Xj0p
('[\j\gk`\dYi\[\)'(*#Zfe
cXgXik`Z`gXZ`e[\*-fi^Xe`qX$
Z`fe\j[\),gXj\j[\8di`ZX
CXk`eXp:Xi`Y\%
<cM=fif#j\i\Xc`q\ecXZ`l$
[X[?Xe^q_fl#[\c(,Xc(.[\
j\gk`\dYi\[\)'(,%8[\d}j
[\cXj`ejk`klZ`fe\jfi^Xe`qX[f$
iXjkiX[`Z`feXc\j#\e\jk\gXik`$
Z`gcX8jfZ`XZ`e[\8d`jkX[
[\cGl\Ycf[\cXGifm`eZ`X
Q_\a`Xe^Zfe\c<okiXea\if%
I\gYc`ZX;fd`e`ZXeX_X
\jkX[fi\gi\j\ekX[X\ekf[fj
\jkfj=fifj%<e\c@p@@#gfi
IfY\ikfJXekXeX#gi\j`[\ek\
[\cX8jfZ`XZ`e[\8d`jkX[
;fd`e`Zf$:_`eX#\e\c@@@#gfi
Cl`j>feq}c\q#\ejlZXc`[X[
[\J\Zi\kXi`f>\e\iXc[\
cX8jfZ`XZ`e[\9\ZXi`fj
[\:_`eX[\cXI\gYc`ZX
;fd`e`ZXeX89:$I; #\e\c
@MgfiD`^l\cD\aXpAlXe
>l`c`Xe`:lip%<e\cM#gXik`Z`$
gXife8ekfe`fD\[`eX#;\ZXef
=XZlckX[[\:`\eZ`XjAli[`ZXj
pGfck`ZXj[\cXLe`m\ij`[X[
8lkefdX[\JXekf;fd`e^f
L8J; pCl`j>feq}c\q#Zfdf
d`\dYifj]le[X[fi\j[\cX
8jfZ`XZ`e;fd`e`ZXeX[\
8d`jkX[Zfe:_`eX8;8:?@ %
CX\o`jk\eZ`X[\cX88G:_<#
cX88:?@C8:pcX=8C:8IG:
pjlg\idXe\ek\`ek\iXZ$
Z`e#\jleX^XiXekX[\hl\
\c]lklifcX8d`jkX[#:_`eX
$8Cp:Xi`Y\#j\]fikXc\Z\i}%
8[\cXek\%
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
e`_Xfdle[f7^dX`c%Zfd
V<JK8;FJLE@;FJ
Mueren seis en un
tiroteo en Michigan
<=< NXj_`e^kfe
I\hl`jX%8^\ek\j\e\ccl^Xi
[\ck`ifk\f#Xek\efZ_\%
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-%J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@EE*,#+00;<CC@JKE;@8I@F%
C8M@;8
<;@KFI81DXikXHlc`q%
dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C%/'0$-/-$--//<OK%),,'
=8O%/'0$-/-$-,0,
"(' ?FD9I<I9FC
:@<E:@8
JLG<I8GI@D<I8
FG<I8:@E
J8CL;"<;L:8:@E"K<:EFCF>8"M@8A<J";<:FI8:@E">8JKIFEFD8"DF;8"9<CC<Q8
"'.LE8:8D@E8K8GFI;8;<
KI8JKFIEF8=<:K@MF9@GFC8I
"'/C8J8CL;;<C8J<E:8JJ<
M<8=<:K8;8GFIC8;@89<K<J
@JKF:B
"'+<A<I:@:@F8CK8@EK<EJ@;8;
8PL;88:FD98K@I<C:E:<I
D<EL;F
GL9C@:8CFJCLE<J"AL<M<J
:FEALEK@M@K@J1
<JLEF;<CFJGI@D<IFJJEKFD8J;<<JK<M@ILJ
:8ID<E:?L9ILJCF==
KXi[\[\k`e^c\jX
<cq`bX\ecfj
<jk}j`em`kX[XXcXFZkXmXkXi[\
[\k`e^c\jXXZ\c\YiXij\dXX$
eX\e_fefiXJ_Xife:XdgY\cc#
\jgfjX[\c\dYXaX[fi[\cI\`ef
Le`[f[\>iXe9i\kXX\@icXe[X
[\cEfik\6<eZXjfX]`idXk`mf
i\Zl\i[Xhl\\ecXXZk`m`[X[#hl\
k\e[i}cl^Xi\ecXi\j`[\eZ`X[\
AXZhl\c`e\?\ii\iX[\cmXi\q#
\jkXi}ei\Z`Y`\e[f[feXZ`fe\j[\
c\Z_\gXiX_f^Xi\j`e]Xek`c\j%<jkX
kXi[\[\k\jfi^Xe`qX[XgficX
:}dXiX9i`k}e`ZX[\:fd\iZ`f
[\cXI\gYc`ZX;fd`e`ZXeXp
Kn`e`e^jf]Cfe[fe\dgi\jX
`e^c\jXhl\cc\mXd}j[\*''Xfj
m\e[`\e[f[`]\i\ek\jk`gfj[\k %
Effcm`[\jZfe]`idXiklXj`jk\eZ`X
Xc/'0$-(-$)**,%
FAFJ
J\^ecXFDJp[fjf]kXcdcf^fj#\j`dgfikXek\
gi\jkXiXk\eZ`eXcZl`[X[f[\cXm`j`eXek\cX
XgXi`Z`e[\\jk\dXcZXljX[fgfi\c8\[\jX\^pgk`%
"') IfjXeeX?\ii\iX
<jg\Z`XcgXiXC;
JXekf;fd`e^f
<
l virus del zika est causando estragos en diversos pases. Muchos son
los rganos que toca, y
los ojos no han estado lejos de
su daina mirada.
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), la conjuntivitis es uno de los primeros sntomas. Tambin es el
que lo distingue del dengue y
de la chikunguya.
Para que las personas estn
alerta ante la posibilidad de padecer este virus, es importante
que sepan qu es la conjuntivitis, sus sntomas, tratamientos
y cuidados.
La orientacin al respecto la
ofrecen los especialistas Yesenia Matos y Jorge Zambrano.
Para la oftalmloga Matos,
lo primero que la gente debe
tener claro es que el hecho de
que se tenga conjuntivitis no
J^l\efj1
C`jke;`Xi`f
7c`jk`e[`Xi`f
I`\j^f%KXekf`e]Xek\jZfdfX[lckfj
gl\[\ej\iX]\ZkX[fj%
7c`jk`eV[`Xi`f
&c`jk`e[`Xi`fi[
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<c[\jXiifccfjfjk\e`Yc\
plegi\d`fg\i`f[jk`Zf
J`\eki\\c([\dXiqf[\)'(,
p\c(,[\]\Yi\if[\)'(-
glYc`ZXjk\kiXYXafji\cXZ`feX$
[fjZfe]fidXj`eefmX[fiXj[\
gifk\^\i\cd\[`fXdY`\ek\#f
[\gifp\Zkfjhl\`dgXZk\eXcX
Zfdle`[X[`e`Z`Xk`mXjjfZ`Xc\j
hl\gifdl\mXeleXm`[Xd\afi #
gf[i}jZfeZlijXiZfe\ccfjgXiX
\cGi\d`fg\i`f[jk`Zf9Xp\iX
cX`eefmXZ`egXiX\c[\jXiifccf
jfjk\e`Yc\%?Xpki\jZXk\^fiXj1
i\gfikXa\[\`em\jk`^XZ`e#efkXj
n\YpefkXj[`Xi`Xj%<ekiXk\
[\cXjYXj\j\e\cj`k`fnnn%
Z\ekiXcXd\i`ZX%YXp\i%Zfd%GXiX
ZfekXZkf1D`cX^ifjJfkfd\[`f$
jXiifYXX]Zfdle`ZXZ`fe%Zfd p
:Xifc`eXDli`ccfZXifc`eX%dli`$
ccf7YXp\i%Zfd %
:cXj\j[\ZfjkliX
8lehl\\cZlijf`e`Z`cXj\dXeX
gXjX[X#kXcm\qkf[XmXgl\[Xe
[Xik\ZXY`[Xj`hl`\i\jXgi\e[\i
ZfefZ`d`\ekfjY}j`Zfj[\gXkie
pZfjkliX%<jfj#_Xj[\cc\mXi
kld}hl`eX[\Zfj\i%?XYcf[\c
Zlijf[\Zfik\pZfjkliXfi^X$
e`qX[fgfi\c:\ekif:Xi\d`#\
`dgXik`[fZX[Xd`iZfc\j\ecX
kXi[\#j\^e\$dX`ci\Z`Y`[f_XZ\
lefj[Xj%GXiX[XkfjZfdleZXk\
Xcfjk\c]fefj/'0$,-,$/0-.p
/'0$+.*$+).,%
:fcfi\j[\cg\cf
CX^\ek\[\cfjk`ek\jBfc\jkfe
gi\j\ekjljZfcfi\jgXiX\c)'(-%
;`Z\ehl\cXjki\jk\e[\eZ`Xjgi`e$
Z`gXc\j\eZlXekfXk`ek\jgXiX\c
ZXY\ccf\jk}edXiZX[fjgfi\cilY`f
ei[`Zf#\cifafZfYi`qfpcfjkfefj
gXjk\c%JfYi\\jk\ck`df`eZcljf
ifjXgXjk\c#gXiXi\]c\afj\eleg\cf
ilY`fgcXk`ef%:l}ekXjefm\[X[\j
GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX
d\el[fZY7pX_ff%Zfd
" ;<A<JL:FD<EK8I@F
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
):
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
M@<E<;<GFIK8;8
<CQ@B8PCFJFAFJ%@DGFIK8E:@8;<D8EK<E<IC8?@>@<E<M@JL8C
@JKF:B
"'(
EfZfe]le[`i%<c_\Z_f[\hl\
_XpZfealek`m`k`jefhl`\i\[\Z`i
hl\j\k\e^X\cm`ilj[\cq`bX%GXiX
\ccf[\Y\_XY\ifkifjjekfdXj%
:L@;8;FP
J<>L@D@<EKF
?Xp[fjk`gfj[\Zfealek`m`k`j#Xci^`ZXcXhl\jli^\XZXljX[\leXi\jgl\jkX
\oZ\j`mXXleX^\ek\\ok\ieffXci^\ef \`e]\ZZ`fjXXgXi\Z\gficX`e]\ZZ`e
[\lem`iljfleXYXZk\i`X 2XdYXj[\Y\ej\iXk\e[`[Xjgfid[`Zfj%
IfjXeeX?\ii\iX
<jg\Z`XcgXiXC;
JXekf;fd`e^f
KI8K8D@<EKF8;<:L8;F
"'*:X[XZXjf[\Zfealek`m`k`j\j[`jk`ekf#p
ZfdfkXc_Xphl\kiXkXicf%;\Y\_XZ\ij\j\^e\c
k`gfXci^`ZX#YXZk\i`XeXpmi`ZX %
:fejlckX
9LJ:8I8PL;8;<
LE<JG<:@8C@JK8
8lehl\cXjZfdgi\jXj]iXjjfe
i\Zfd\e[XYc\jgXiXi\]i\jZXip\m`kXi
dXpfi\j[Xfj#\j`dgfikXek\YljZXi
Xpl[Xd[`ZXgXiXgi\m\e`iZfdgc`$
ZXZ`fe\j%
;\]`e`Z`e
:XljXjp\]\Zkfj
[\cXZfealek`m`k`j
CXZfealek`m`k`j\jleX`e]cXdXZ`e
[\cXZfealek`mX#^\e\iXcd\ek\
ZXljX[Xgfim`ilj#YXZk\i`Xjf
leXXc\i^`X%CXZfealek`mXgl\[\
i\jlckXi`e]cXdX[X[\Y`[fXleX
i\XZZ`eXci^`ZXXcgfcmf#\cdf_f#
cXZXjgXXe`dXcf\cgfc\e#pgl\[\
m\ij\`ii`kX[XgficXXZZ`e[\c
m`\ekf#\cgfcmf#\c_ldfpfkiXj
ZcXj\j[\X^\ek\jhl\gif[lZ\e
gfclZ`e[\cX`i\%KXdY`egl\[\
jl]i`i`ii`kXZ`e[\Y`[fXlei\j]i`X$
[fZfdefleYifk\[\jXiXdg`e%
CXclqlckiXm`fc\kX[\leXjfc[X[l$
iX\cZki`ZX[\XiZf#leXc}dgXiX
jfcXif`eZcljfcX`ek\ejXclqjfcXi
i\]c\aX[X\ecXe`\m\gl\[\e`ii`kXi
cXZfealek`mX%
<eZ`\ikfjZXjfj#cXZfealek`m`k`j
gl\[\[liXid\j\jfXfj%<jkXZcXj\
[\Zfealek`m`k`jgl\[\j\iZXljX[X
gfigifZ\jfj\ecfjhl\\cg}igX[fj\
kl\iZ\_XZ`X]l\iX\Zkifg`e f_XZ`X
[\ekif\ekifg`e #gifYc\dXjZfe
cfjZfe[lZkfjcX^i`dXc\j#j\ej`Y`c`$
[X[XZ`\ikfjgif[lZkfjhld`Zfj#
\ogfj`Z`eXjljkXeZ`Xj`ii`kXek\j\
`e]\ZZ`eZXljX[XgfileXYXZk\i`X
\e\jg\Z`Xckg`ZXd\ek\cXZcXd`[`X %
CXZfealek`m`k`jj\gl\[\ZfekiX\ij`
cXg\ijfeXhl\cXgX[\Z\_X\jkX[f
\eZfekXZkfZfedXefjfkfXccXj
`e]\ZkX[Xj%CXj`e]\ZZ`fe\jgl\[\e
k\e\ilefi`^\em`iXc$pXhl\cfjm`ilj
[\leXg\ijfeX`e]\ZkX[Xj\gifgX$
^Xegfi\cX`i\#fYXZk\i`Xef#j\^e
[XkfjfYk\e`[fj[\cXg}^`eX[\`ek\i$
e\k<jg\Z`Xc\j[\cfj:;:%
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
C8M@;8
*:
+:
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V<jkl[`f JXcl[
@JKF:B
Ejercicio intenso
podra ayudar a
combatir el cncer
:`\ek]`Zfj[\cXLe`m\ij`[X[[\:fg\e_X^l\\okiXa\ife\jXZfeZclj`ekiXj
ZfdgifYXihl\cfjiXkfe\jhl\Zfii\e\ecXil\[X^`iXkfi`Xjfed}jZXgXZ\j[\
ZfdYXk`icfjkldfi\jhl\cfjd\efjXZk`mfj%
<=< DX[i`[#<jgXX
@ek\ej`[X[%CXjlY`[X[\cXX[i\eXc`eXdfm`c`qXXcXjccXdX[XjZclcXjXj\j`eXj
hl\[\jkilp\ecfjkldfi\j%
?FIJ:FGF
"'(
@EK<EJ@;8;;<
8:K@M@;8;=J@:8
9\e\Z`f
8lehl\Zl\ekXeZfe[Xkfjhl\jl^`\i\ecfY\e\]`Z`fjfhl\
j\iX\a\iZ`kXij\XleXXckX`ek\ej`[X[gXiXgifmfZXile
g`Zf[\X[i\eXc`eX#G\ie`cc\?fadXe#Z`\ek]`Zfhl\c`[\icX
`em\jk`^XZ`e#i\ZfefZ\hl\_XjkX\cdfd\ekfefj\gl\[\
XZfej\aXiXhl`ek\ej`[X[j\[\Y\_XZ\i\a\iZ`Z`fj%
;<DL<JKI88=<:KF
<cXdfipcXXd`jkX[dXiZXe\jk\d\j
hl\#gfij\iXfY`j`\jkf#k`\e\le[Xd}j%
<jle[Xd}jgXiX[\dfjkiXiklZXi`fX
hl`\e\jk\if[\Xe
GFIN8CK<ID<I:8;F
8I@<J
)(;<D8IQF
)';<89I@C
K8LIF
)(89I@C
)'D8PF
>yD@E@J
)(D8PF
)'ALE@F
:E:<I
)(ALE@F
))ALC@F
JX^iX[\Z`[f_XZ`Xcfj[\d}j
p\ogi\jXklXdfi`eZfe[`Z`feXc%
:fejkilp\kli\dXejf[\gXq%
8_fiXi\Xc`qXjhl\cfhl\k`\e\j
\jcfhl\kk\_XjYljZX[f%J`
efk\X^iX[XZfd`\eqXXcc\mXi
XZXYfZXdY`fjdlpe\Z\jXi`fj
\eklm`[X%8m\Z\jefjZl\jkX
XZ\gkXihl\fkifjgl\[\ek\e\i
cXiXqe%
Ed\ifj[\jl\ik\1.#*'#)0
:fdgc\kXcfj\jkl[`fjhl\
_Xj[\aX[fg\e[`\ek\%<j
`dgfikXek\hl\k\\jkXYc\qZXj
jfYi\YXj\j]`id\j\e\cgcXef
]`eXeZ`\ifp\dfZ`feXc%Le
]Xd`c`XiZ\iZXefk\i\^XcX
Xc^fhl\j`\dgi\_Xj[\j\X[f%
8_fiXefk`\e\j\oZljXjgXiX
\ogi\jXiklZi\Xk`m`[X[p
jXZXic\gifm\Z_fXkljkXc\ekfj%
Ed\ifj[\jl\ik\1+#(0#)(
?Xcc\^X[fgXiXk`\c]`e[\
leXgfZX[\c`d`kXZ`fe\jp
Zfd`\eqXleZ`Zcf\eklm`[X[\
gifjg\i`[X[#[\gXqp[\o`kfj
\e\cgcXefgif]\j`feXc%I\Z`Y`i}j
gi\d`fjpi\ZfefZ`d`\ekfjgfi
klkiXYXaf%M`Xa\j#gifdfZ`fe\j#
glYc`ZXZ`fe\jfkf[fcf
\[lZXZ`feXck\XYi\gl\ikXjX
dXpfi\jcf^ifj%
Ed\ifj[\jl\ik\1+,#*)#0
CX\e\i^XgcXe\kXi`X
\e]Xk`qXe[f\eXjlekfj[\jXcl[
p[\kiXYXaf%Kf[fcfhl\k\e^X
hl\m\iZfecfgif]\j`feXc#j\
\oXckXYXaf\jkXCleXcc\eX%J\i}j
`ejg`iXZ`e[\dlZ_fjpgf[i}j
cXYfiXiZfe^\ek\Zfe]c`Zk`mX
j`ehl\k\X]\Zk\e%Gfj\\i}jcX
gXZ`\eZ`Xjl]`Z`\ek\gXiXjXc`i
X[\cXek\\ekf[f%
Ed\ifj[\jl\ik\1,'#*)#(,
C<F
)*ALC@F
))8>FJKF
M@I>F
)*8>FJKF
))J<GK@<D9I<
C@9I8
)*J<GK@<D9I<
))F:KL9I<
<J:FIG@F
)*F:KL9I<
)(EFM@<D9I<
J\ek`i}jhl\e^\c\j
^lXi[`Xe\jk\gifk\^\epk\
jXcmXe[\kf[fcfe\^Xk`mfp
dXc]`Zfhl\k\gl\[XX]\ZkXi%
9i`ccXjZfekf[fkl\jgc\e[fi#
C\f%8d`^fjpX[d`iX[fi\j
j\dlck`gc`ZXeYXaf\jkXCleX
Cc\eX#g\ifkXdY`eXld\ekXe
Xhl\ccfjhl\k\\em`[`Xefhl\
i\j`\ek\ehl\j\Xj]\c`q%
Ed\ifj[\jl\ik\1)-#(*#++
JXYi}jcXYfiXi[`gcfd}k`ZXd\ek\
Zfe^\ek\Zfdgc`ZX[Xp
e\lik`ZXhl\eleZX]XckXeXkl
cX[f%MfcXi}jZfeXcXjgifg`Xj
_XZ`Xkl[\jk`ef%
<cXdficc\^Xi}Xklm`[Xg\if
\jkXm\qc`Yi\#j`eZX[\eXje`
`dgfj`Z`fe\j%Kf[fcfhl\_Xj
Xe_\cX[ffjfX[f\jk}X_fiXXc
XcZXeZ\[\kldXef%
Ed\ifj[\jl\ik\1))#,#*.
8hl\ccfhl\]iXZXjfgcXe\j
hl\ef]leZ`feXifej\i}e
kfdX[fj\eZl\ekXgfik`gXiX
i\gXiXiXhl\ccfhl\k\XkiXj
fc`d`k%KiXYXaXi}jdlp[lif
g\ifjXYi}jfi^Xe`qXid\afikl
k`\dgfgXiXhl\\cd`jdfk\
i`e[XXcd}o`df%I\ZfYiXjcX
j\^li`[X[\ek`d`jdfYXaf\jkX
CleXCc\eX%
Ed\ifj[\jl\ik\1*#(-#(
?XpCleXCc\eXpj\ek`i}j
gi\j`egfigXik\[\jlg\i`fi\j
fZfdgX\ifj[\kiXYXaf
hl\gf[iXecc\mXik\XkfdXi
[\Z`j`fe\jhl\_Xe\jkX[f
[Xe[fml\ckXj\ekld\ek\
[\j[\_XZ\Xc^ek`\dgf%
<jk`\dgf[\Xc\aXik\[\
kf[fcfhl\k\Xgi`j`feX
\dfZ`feXcd\ek\%
Ed\ifj[\jl\ik\1(+#**#)+
J8>@K8I@F
))EFM@<D9I<
)(;@:@<D9I<
:8GI@:FIE@F
));@:@<D9I<
(0<E<IF
8:L8I@F
)'<E<IF
(/=<9I<IF
G@J:@J
(0=<9I<IF
)'D8IQF
J\ZX\ecXjZXi\kXj[\Xhl\ccfj
hl\XZkXeZfe_`gfZi\jXYXaf
\jkXCleXCc\eX%G\ijfeXj
e\^Xk`mXj[\jXgXi\Z\e[\kl
dle[fpkl]\j\]fikXc\Z\
ZfdfeleZXXek\j%;\Y\j[\
Zl`[Xicfhl\[`Z\jgXiXhl\
ef_`\iXjjljZ\gk`Y`c`[X[\j[\
fkiXjg\ijfeXj%CXZil\c[X[
Xc[\Z`icXm\i[X[\jdlp
[fcfifjX%
Ed\ifj[\jl\ik\1((#)#(/
Efgi\[`ZXi}je`i\g\k`i}j
cfXgi\e[`[f\ec`Yifj#e`cf
[`Z_fgfifkifj%
?XYcXi}j\egi`d\iXg\ijfeX
[\kljgifg`Xj\og\i`\eZ`Xj
p[\klgifg`XZi\XZ`e%
K\\emfcm\i}jX_fiX\e
el\mfj\jkl[`fjpgifp\Zkfj%
K\id`eXifecXj]iljkiXZ`fe\j%
K\dl\m\jX_fiXXklgifg`f
i`kdf
Ed\ifj[\jl\ik\1+/#-#),
?XpCleXCc\eXpcfd}j
\okiXf#cfd}j`dgifYXYc\
gl\[\fZlii`i%
PXk\jk}jgi\gXiX[fgXiX
kf[fpXeX[Xc\k\d\j%
Gif^i}dXk\d\ekXcd\ek\gXiX
ki`le]Xi\ecfgif]\j`feXcpX
hl\eX[Xgf[i}fYjkXZlc`qXi
klXjZ\ejf_XZ`XcXZldYi\%
Cfje^\c\jj\i}ekljXc`X[fj
`em`j`Yc\j%
Ed\ifj[\jl\ik\1()#0#+,
8gifm\Z_X\jkXCleXCc\eX
gXiXZi\Xi#`em\ekXip_XZ\i
Xhl\ccfhl\j`\dgi\_Xj
[\j\X[f%Klm`[XjfZ`Xcj\
\oXckXg\ifXk`\e[\Xklj
fYc`^XZ`fe\j#Zldgc\Zfeklj
Zfdgifd`jfj#efZX`^Xj\e
cfj\oZ\jfj%C\[`i}jX[`jX
kf[fcfhl\k\\jkfiYXpefk\
Xpl[Xpc\[XjcXY`\em\e`[XX
cfgfj`k`mf%
Ed\ifj[\jl\ik\1(-#(#('
8jg\Zkfjd}j
`dgfikXek\j
gXiX]\Yi\if
<cd\j[\]\Yi\if#d\j[\c
Xdfip[\cXXd`jkX[#j\
cf[\[`ZXi\dfjkXdY`eX
cXjZfdgXk`Y`c`[X[\j\eki\
cfjj`^efj%:fefZ\i}jf
Zfdgi\e[\i}jd}jXkl
gXi\aX%
J\^ecX:`\eZ`X=j`ZXcfj
gfcfjfgl\jkfjj\XkiX\e%
CXj:`\eZ`Xj[\c<jgi`kl
Zf`eZ`[\eZfe\ccX%Cfj
fi`\ekXc\jXj\^liXehl\
cXgXi\aXg\i]\ZkX\jZfe
j\i\jeXZ`[fjZfej`^efj
Zfdgc\kXd\ek\fgl\jkfj#pX
hl\lefjlgc\cfhl\Xcfkif
c\]XckXpXjfY\[\Z\ecXc\p
[\cXjZfdg\ejXZ`fe\j%
=\Yi\if#gXiXkf[fjefjfkifj#
\j\cd\j[\cXdfi#g\if
\ei\Xc`[X[jlj`^e`]`ZX[f
fi`^`eXc\jfkif%JlefdYi\
j\[\i`mX[\cXgXcXYiX
]\YilXi\hl\j`^e`]`ZX
gli`]`ZXi%<eIfdX\j
Zfej`[\iX[fZfdfled\j[\
c`dg`\qX[fe[\j\Z\c\YiXe
i`klXc\jZfeX^lX%
8jg\Zkfj`dgfikXek\j
\e\cd\j[\]\Yi\if1
CleXEl\mX\e\cj`^ef[\
8ZlXi`f\c[X/%
D\iZli`f\ekiXXcj`^ef[\
8ZlXi`f\c[X(*%
M\elj\ekiX\e\cj`^ef[\
8ZlXi`f\c[X(-%
<cJfcZXdY`XXcj`^ef[\
G`jZ`j\c[X(0%
CleXCc\eX\e\cj`^ef[\
M`i^f\c[X))%
:fcfi\j[\jl\ik\1Xqlcp
m`fc\kX
=cfi\j[\cd\j1fihl[\Xj
pcfkfj
G`\[iXj1}dYXipZfiXc
e^\c19XiZ_`\c
M`i^\e1M`i^\e[\cX
:Xe[\cXi`X
<j\eZ`Xj1j}e[XcfpaXqde
=\jk`mXc\jXZ\c\YiXij\
\e\cd\j[\]\Yi\if1
)[\]\Yi\if1;X[\cX
:Xe[\cXi`X
KiX[`Z`e\lifg\XccXdX[X
Gifj\ig`eX%K`\e\Zfdf
gifgj`kfjgli`]`ZXip
gifk\^\i%J`dYc`ZXd\ek\\j
\ck`\dgf`[\XcgXiXYljZXi
\eel\jkifjZfiXqfe\j#\e
el\jkiXjXcdXj#\j\i`eZe
fjZlifhl\^lXi[Xdfjpef
efj[\aXj\i]\c`q%
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VGcXe <m\ekfj[\cXf
Sociedad Gastroenterologa
anuncia agenda actividades
:FIK<J8;<C8FI>8E@Q8:@E
JXekf;fd`e^f
GJ@:FCF>8
8JL8C:8E:<
GL9C@:8CFJCLE<J
I8HL<C;<DFI@Q@
DXckiXkfXc
\em\a\Z`\ek\
<cZXd`ef\jcXi^fp\ck`\dgf
\jZfikf%<cdXckiXkfXc\em\a\$
Z`\ek\\jleXZkf`e]c`^`[fZfe
\c]`e[\ZXljXi[Xfm`fcXe[f
\ci\jg\kfXcX[`^e`[X[pXjlj
[\i\Z_fj%<cXYljfefi\jg\kX
\[X[pj`\e[fmXi`XjcXj]fidXj
[\dXckiXkf#_XYc\dfj[\cXYljf
]j`Zf#\cZlXc\j]}Z`c[\g\iZ`Y`i
gficXjc\j`fe\jm`j`Yc\j\ejl
g`\c%<cgj`Zfc^`Zf\jd}j[`]Z`c
[\i\ZfefZ\i#gl\jX]c`^\\c\jg$
i`kl\`eZclp\X^i\j`em\iYXc#
`ejlckfjpXd\eXqX[\XYXe[f$
eff[\`e^i\jXicfXleXj`cf%
KXdY`e_XpZ`\ikXjZfe[lZkXj
fYj\imXYc\jZfdfXe^ljk`X#
d`\[f#X`jcXd`\ekf`e[`ZXehl\
efkf[f\jk}Y`\e%FkifXYljf
\j\cgXki`dfe`Xc#pZfej`jk\\e
Xgifg`Xij\[\jljX_fiifjf[\
jl[`e\if[\g\ej`e#Y`\e\j
dXk\i`Xc\jpm`m`\e[X%KXekf
[Xfc\ZXljX\jkXXZk`kl[X
cXjg\ijfeXj[\cXk\iZ\iX\[X[
hl\#gl\[\e_XjkXjld`ij\\ecX
[\gi\j`e#pXhl\gficfi\^lcXi
\jle]Xd`c`Xipg\ijfeX[\jl
Zfe]`XeqXhl`\ejl\c\X[l\Xij\
[\\jkXjZfjXj%
FkifXYljfhl\efgl\[\gXjXi
gfiXckf#p[\chl\_Xej`[fmZ$
k`dXjXc^lefj\em\a\Z`\ek\j#\j
\cj\olXc%<ccfefjcfZi\X[Xfj
]j`Zfj#j`efkXdY`e\dfZ`f$
eXc\j%8c_XYcXi[\dXckiXkfef
gf[\dfj\mX[`icXe\^c`^\eZ`X#
cXZlXc`dgc`ZXef[XiXc`d\ekfj#
_`^`\e\e`Zl`[X[fd[`Zf%<c
fYc`^XicfX_XZ\ij\ZXi^f[\
cfje`\kfj\`^efiXic\j#\jXYljf
kXdY`e%<jkXj`klXZ`e[\Y\$
dfj\e]i\ekXicXalekfj#g\if\c
gi`d\igXjf[\Y\e[Xicf\ccfj
d`jdfj`e]fid}e[fj\jfYi\
cfhl\\jdXckiXkfgXiXhl\cf
\ek`\e[Xe#\e]i\ek\ep[\ele$
Z`\e%K`\e\e[\i\Z_fXm`m`i
[`^eXd\ek\pj\^lifj#XjZfdf
j\ii\jg\kX[fjpmXcfiX[fjgfi
jl]Xd`c`Xpjl\ekfief%
@JKF:B
GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX
[\dfi`q`*(7_fkdX`c%Zfd
<jg\Z`Xc`jkX%<c[fZkfiCl`jGi\qDe[\q#gi\j`[\ek\[\cX\ek`[X[%
rrollar el 27 de agosto, en el
hotel Jaragua. Igualmente,
el galeno dijo que el Congreso Nacional de Gastroenterologa est pautado del 27 al
30 de octubre en Bvaro.
Todas las actividades mencionadas se iniciarn a las
8:30 de la maana.
,:
-:
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
<CDLE;F<J8J
=FKFJ8><E:@8J:LI@FJ@;8;<J<EC8:<J
KI8><;@8
Mata a tres personas
con su auto y los
entierra en su jardn
/-#'''B@CD<KIFJ<E9@:@:C<K8
nnn%YYZ%Zfd
Jk\g_\e=XY\j#led[`Zf[\Cfe[i\j#gXjj\`jXfjm`XaXe[f
\eY`Z`Zc\kXgfi\cdle[f%Jlm`Xa\cfcc\mX[fid`i\e\jZl\cXj#
Zfd`jXiXj#`^c\j`Xj#d\qhl`kXj#dfeXjk\i`fjpZlXik\c\j%
=C8J?<J%
:FE:LIJFG@IFDLJ@:8C
<=<
8=G 8i^\ek`eX
Le_fdYi\Xkifg\ccpdXk
Xki\jg\ijfeXjXcjXc`i[\le
YX`c\[\ZXieXmXc\e8i^\ek`eX
pgXiXfZlckXi\c_\Z_f\ek\ii
\cXlkfdm`c\e\caXi[e[\jl
ZXjX%
<c_\Z_fcf[\jZlYi`\ifecXj
Xlkfi`[X[\jZlXkif[Xj[\j$
glj\ecXg\hl\XcfZXc`[X[
[\IXeZ_`ccfj#\ecXgifm`eZ`X
[\KlZld}e#Xlefj(#*''bd
Xcefik\[\9l\efj8`i\j%
<c_fdYi\#ZlpX`[\ek`[X[ef
kiXjZ\e[`#cc\m\cZXiifXjl
ZXjX#cf[\j^lXq#ZXmlegfqf
pcf\jZfe[`[fjd\kifjYXaf
k`\iiX%8cccf\eZfekicXgfc`ZX
\eleXccXeXd`\ekf%<c_fd`Z`$
[X\jk}gi]l^f%
JFIGI<J8
Autolavado Florida
encuentra argolla
de matrimonio
8G =cfi`[X#<<%LL%
<c[\g\e[`\ek\[\leXlkfcXmX$
[f\eZfekile\efid\Xe`ccf
Xc`ek\i`fi[\leXXjg`iX[fiXp
X_fiX\cZfd\iZ`fhl`\i\i\le`i
cXXi^fccX[\dXki`dfe`fZfejl
gifg`\kXi`X%
IfpDfi^Xek_Xc\i#[\Hl`Zb
Xe[:c\Xe:XiNXj_#\e
GXeXdX:`kp9\XZ_c\[`afXc
g\i`[`ZfE\nj?\iXc[hl\\c
d\jgXjX[fc`dg`XYXgfi[\e$
kifcXjXjg`iX[fiXjpj\hl\[
Xke`kfZlXe[f[\jZlYi`\c
Xe`ccf%
<c^\i\ek\DXiZljNfik_`e^kfe
_XYX[`Z_fhl\leXdla\i]l\
Xccl^XigXiXm\ij`Xc^l`\e
_XYX\eZfekiX[fleXXi^fccX
[\dXki`dfe`f#g\ifef[\ajl
efdYi\e`k\c]fef%
<jg\Zk}Zlcf[\clZ\j\e=`c`g`eXj
Le\jg\Zk}Zlcf[\]l\^fjXik`]`Z`Xc\jj\_Xgf[`[fm\i[liXek\\cjgk`df:feZlijf@ek\ieXZ`feXcG`ifdlj`ZXc[\=`c`g`eXj\ecXZ`l[X[[\GXjXp#Xcjli[\DXe`cX#[\cgXj%<c
j_fn#\e\chl\ZfeZlijXeGXj\j9Xafj#8c\dXe`X#:XeX[}#8ljkiXc`X#@kXc`X#:_`eX#=iXeZ`Xp=`c`g`eXj#j\\ok\e[\i}_XjkXdXiqf%
CXjZXiXj[\@ek\ie\k
Protegen
estatua lder
maosta
ante plan de
derribarla
8><E:@8<=<
G\be
>I8E:8J:8;8
;<=L<>F
C8:I@8KLI8
D8I@E8I8I8
<C>8KFDJ
J@DGK@:F
NNN%GC8E<K8:LI@FJF%:FD
NNN%GC8E<K8:LI@FJF%:FD
NNN%NK9%:FD
=fk^iX]fjXZl[`\ifeXc
GXihl\EXZ`feXcPfj\d`k\\e
:Xc`]fie`XXZXgkliXileXY\ccX
ZXjZX[X[\]l\^f#hl\jfcfj\
gl\[\m\i\e]\Yi\if%
Le\okiXfdfejkilfdXi`ef
XgXi\Z`\ecXZfjkX[\le
\jkX[f[\8ljkiXc`X%8c^lefj
X]`idXehl\\jleg\qjXYc\p
fkifjhl\\jledfekXa\%
N\jc\pK%Dfeb\p\jle
^Xkfhl\m`m\\e\cjXeklXi`f
@e[iXcfbX#<<LL#\j]Xdfjf
gfihl\al\^XZfecfjZXYXccfj#
Z\i[fjp[l\id\Zfeg\iifj%
@EM8J@E
Murcilagos obligan
a cerrar una sala de
urgencias en Texas
8G K\oXj#<<%LL%
LeXjXcX[\li^\eZ`Xjd[`$
ZXj\e\c\jk\[\K\oXjhl\[
ZcXljliX[X[\jglj[\hl\leX
YXe[X[X[\dliZ`cX^fj`emX$
[`\iX\c\[`]`Z`f%
<cZ\ekifd[`Zf>ff[J_\g_\i[
`e[`Zhl\mXi`fjdliZ`cX^fj
g\hl\fj\ekiXife\ecXle`[X[
[\li^\eZ`Xjhl\dXek`\e\\c
_fjg`kXc[\Cfe^m`\n#K\oXj#\e
cXm\Z`eXcfZXc`[X[[\B`c^fi\%
CfjdliZ`cX^fjj\ZfcfZXife\e
cfjdlifjpcfjk\Z_fj#pXc^lefj
j\`ejkXcXife\ecXqfeXXcXhl\
cc\^XecXjXdYlcXeZ`Xj#j\Xcle
Zfdle`ZX[fjlY`[fXcXjZl\ekXj
\ed\[`fjjfZ`Xc\j%
<C;<K<:KFI;<K<II<DFKF
NNN%99:%:FD
DpJ_Xb\\jleXXgc`ZXZ`ehl\Zfem`\ik\lek\c]fef`ek\c`^\ek\
\elej`jdd\kifdm`c%<jk}j`\e[fgifYX[XgfiZ`\ek]`Zfj[\
:Xc`]fie`X#<jkX[fjLe`[fj%
<jkl[`f
40% no se educa
en su idioma
8=G
GXij#=iXeZ`X
Ms de mil personas se
han congregado fuera del
lugar donde est enterrado
un exlder del Partido Comunista de China (PCCh)
en la provincia nortea de
Shanxi para protestar contra la intencin de las autoridades de derribar una estatua en su memoria.
Segn publica el diario
hongkons South China
Morning Post (SCMP), fueron los propios vecinos los
que levantaron la estatua
de bronce de Hua Guofeng,
a quien Mao Zedong eligi
para sucederle de 1976 a
1981, a finales de enero en
Jiaocheng (Shanxi), ciudad
natal del exdirigente.
Menos de un mes despus,
a mediados de febrero, con
motivo del 95 aniversario
del nacimiento de Hua, algunos residentes de Jiaocheng detectaron indicios
de los planes de las autoridades para derribar la efigie.
La estatua estaba cubierta
con telas rojas y haba un
andamio a su alrededor, as
que la gente empez a proteger la estatua, explic
un vecino.
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VFi`\ekXZ`e KiXjkfief
:FEJLCK8E;F
8C8J<OCF>8
GL9C@:8CFJCLE<J
JFE@8IFD<IF
Hl_X^fZfe
Xd`^fj[\d`\o6
GI<>LEK8
D`dXki`dfe`fj\k\id`e#
pXjXc`\c[`mfiZ`f%K\e\dfj
dlZ_fjXd`^fj\eZfde
Zfecfjhl\ZfdgXikXdfj\e
gXi\aX#pd\gi\fZlgXjXY\i
hlgXjXi}X_fiXZfe\jX
i\cXZ`e[\Xd`jkX[%
I<JGL<JK8
<chl\kpkl\ogXi\aXef
\jkealekfj#efj`^e`]`ZXhl\
[\YXjg\i[\icfjXd`^fj\e
Zfde%KljXd`^fjgl\[\e
j\^l`iX_#jfcf_XjifkfZfe
klgXi\aX%CXk\ej`ehl\
\o`jk\kiXjleXilgkliX
X]\ZkXcX[`e}d`ZX]Xd`c`Xi#
cfjZfepl^\jpcfj_`afjj\
m\edlpX]\ZkX[fj%<cgX[i\
hl\j\mXkXdY`ejl]i\
dlZ_f#j`\ek\dlZ_Xjfc\$
[X[#pXefZfem`m\Zfejlj
_`afjYXafled`jdfk\Z_f%
<c[`mfiZ`fef\j]}Z`c#Xck\$
iXcXi\cXZ`eZfecfj]Xd`$
c`Xi\jgfck`Zfj#pcXi\cXZ`e
ZfecfjXd`^fj#kXdY`e
gl\[\jl]i`iZXdY`fj%;\Y\j
Zfe]`Xi\e\ccfj\`e]fidXi$
c\j[\cXj\gXiXZ`e[\]`e`k`$
mX[\jglj[\c[`mfiZ`f%Cfj
Xd`^fj[\Z`[\eZfehl`e
j\hl\[Xe%>\e\iXcd\ek\
cfj_fdYi\jj\hl\[XeZfe
cpcXjdla\i\jZfe\ccX%Ef
\jk}jfYc`^X[XXj\^l`iZfe
\ccfjj`efk\j`\ek\jZdf[X%
;\aXhl\kf[f]clpX#cfjXd`$
^fjZfdle\j[\Y\ej\ek`ij\
c`Yi\j[\[\Z`[`iZfehl`e
Zfek`elXicXXd`jkX[%
J`hl\[XjZfei\j\ek`d`\ekf
_XZ`Xkl\ogXi\aX\m`kXljXi
cfjXd`^fj\eZfdegXiX
[\jX_f^Xik\%:fe\jkfjfcf
cf^iXi}j[`jkXeZ`Xd`\ekf%
EfZfd\kXj\c\iifi[\ljXi
cfjXd`^fjZfdle\jgXiX
hl\k\j`imXe[\\jgX#gl\j
Zfii\j\ci`\j^f[\hl\j\
Xc\a\e%J`alekXik\Zfecfj
Xd`^fj\eZfdek\dXe$
k`\e\eXkX[XXcgXjX[f#\j
d\afihl\k\Xc\a\j[\\ccfj
Xlehl\j\Xgfilek`\dgf%
EfZfd\kXj\c\iifi[\i\Zi`$
d`eXiXcfjXd`^fjgfihl\
c\gi\jk\ed}jXk\eZ`eXkl
\ohl\Xk`%;\jglj[\leX
ilgkliXef\jYl\efhl\k\
Xjc\j#YljZXel\mfj^ilgfj
gXiXjfZ`Xc`qXi#XdgcXkl
^ilgf[\Xd`^fj#XZiZXk\
XcfjXd`^fjXj [\cgXjX[f%
:X[XZXjf_Xphl\m\icf\e
]fidXgXik`ZlcXigfihl\j`j\
kiXkX[\le\o[\gf[\i\Zf$
ed`Zfp[\`e]cl\eZ`XjfZ`Xc#
cfjXd`^fjj\hl\[Xi}eZfe
c%?Xpfkifjhl\cf_Xi}e
gfiiXqfe\jgif]\j`feXc\j#
gfiX]`e`[X[fgfiiXqfe\j
hl\jfcf\ccfjZfefZ\e%<c
k`\dgfk\[`i}hl`e\j[\
\ccfjjfekljXd`^fj%
GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX
ZfejlckXjZfecXj\ofcf^X7_fkdX`c%Zfd
de Trastorno Afectivo Bipolar fue creada en 2012 y pretende ser un ente sensibilizador en la sociedad dominicana sobre este mal.
Ofrece charlas educativas
para todo pblico y terapia de grupo para pacientes
junto a especialistas de la
salud mental.
La entidad asegura que los
sondeos informales arrojan
que este trastorno afecta a
un alto porcentaje de la poblacin dominicana.
.:
/:
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
@JKF:B
9LQE;<C
;@89yK@:F
GL9C@:8CFJCLE<J
8EKFE@FJ<CD8E><8I8
j\ej`Y`c`[X[`ejlce`ZX#pYXaX
i\cXZ`e?;CXC;C[\cfj
Zfc\jk\ifc\j%K`\e\eXckfe`m\c
[\`ejlc`efi\j`jk\eZ`X#Xckfj
e`m\c\j[\`ejlc`eX#\c\mX$
Le`dgfikXek\\jkl[`fi\m\cX
Z`e[\cX^clZfjX[\Xplef#
hl\\ogfe\ij\XcXgfclZ`e
[\cX`i\`eZi\d\ekXcfji`\j^fj Xld\ekfj[\cZfc\jk\ifckfkXcp
[\c[Xfd\kXYc`Zf%<ogc`ZXcX [\cXjgXikZlcXjC;C%Kf[f\e
XZfi[\Xle\jkl[`f\e[`XY\$
`em\jk`^XZ`ehl\cXjdla\i\j
k\j%<ecfj_XccXq^fj#YXjX[fj
Xd\i`ZXeXj$d\o`ZXeXj#gfi
\e[Xkfj[\(#')*dla\i\j
\a\dgcf#hl`\e\jj\\ogfe\e
Xd\i`ZXeXj$d\o`ZXeXjZfe
Zfikfk`\dgfXcdXk\i`Xc[\
[`XY\k\j^\jkXZ`feXc#`eZclp\e$
gXikZlcXj]`eXj#k`\e\eYXaX
[fjlj]Xd`c`Xi\j#j\dfjki
GfclZ`epi`\j^f
d\kXYc`Zf
hl\hl`\e\jj\\oglj`\ifeXle
)%,gXik\jgfid`cce[liXek\
()d\j\j#klm`\ifedlpXckfj
e`m\c\j[\`ejlc`eX`edlefi\XZ$
k`mX#^clZfjX\eXpleXjpe`m\$
c\j[\C;C$:Zfc\jk\ifcdXcf #
\m`[\ek\d\ek\#[\jglj[\
XaljkXij\1\[X[#^iXjXZfigfiXc#
j\ofpfkiXjmXi`XYc\j%?\Xck_
]i\\i\^`jkiXk`fe &<e[fZi`e\
Kf[Xp)&(, %
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd
VF[fekfcf^X Gi\m\eZ`e
Diabetes afecta
salud de encas
J\^e\c@ejk`klkfEXZ`feXc[\cX;`XY\k\j#Xci\[\[fi[\le/
X('Z\iZX[\led`cce #[\cfj[fd`e`ZXefjcXjl]i\#ple
^iXeed\if[\\ccfjgi\j\ekX\jk\gifYc\dXYlZXc%
@JKF:B
A\jj`ZX9fe`]XZ`f
<jg\Z`XcgXiXC;
JXekf;fd`e^f
8[m\ik\eZ`X%<j`dgfikXek\hl\leXm\qcXg\ijfeXj\X
[`X^efjk`ZXZfe[`XY\k\j#c\gi\jk\Xk\eZ`eXjljXcl[YlZXc%
:`]iXj
;Xkfj\jkX[jk`Zfj
jfYi\X]\ZkX[fj
J\^e\c@ejk`klkfEXZ`feXc[\
cX;`XY\k\jcX]i\Zl\eZ`X[\cX
[`XY\k\j\ecXgfYcXZ`e[fd`$
e`ZXeX\j[\le/X('#gfi
cfhl\j\[\[lZ\hl\Xci\[\[fi
[\led`cce[\[fd`e`ZXefjcX
gX[\Z\e%8]\ZkXkXekfXam\e\j
ZfdfX[lckfj#pjl[\jZfekifc
gl\[\cc\mXi`eZcljfXcXgi[`[X
gi\dXkliX[\cfj[`\ek\j#gl\j
Xld\ekX[\[fjXZ`eZfm\Z\j
cXjgifYXY`c`[X[\j[\[\jXiif$
ccXidXc\j[\\eZXj%
dontal no sigue un patrn
uniforme, sin embargo sus
manifestaciones son ms
frecuentes en pacientes fumadores y de pobre higiene
oral, seala.
Para combatirla es necesario realizar un tratamiento
combinado, enfocndose en
la reduccin de las bacterias
mediante medicacin adecuada y procedimientos que
ayuden a eliminar la placa
bacteriana (sarro) de todo el
diente tanto en corona como
en raz y en aquellos casos
ms avanzados se reque-
RKI@9LE889@<IK8TB8@IJ
<oZcXdX1K\jk}jZfed`^fj`\dgi\
AlXe=%Gl\ccf?\ii\iX
El Seor es mi pastor,
nada me faltar. Dios
es el autor de todas las
maravillas que alcanzan
a ver nuestros ojos. Por
su amor y su bondad,
Dios nos hace partcipes
de tanta belleza. Desde
el momento en que nos
dirigimos a Dios exclamando t ests conmigo! Desde ese instante se
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VCf^if J\im`Z`f
:FIK<J8;<C8<EK@;8;
<eki\^X%G\ijfeXc[\c;\gXikXd\ekf[\@d}^\e\j[\c@ejk`klkf;i%
?\i`Y\ifG`\k\i#i\Z`Y\cX[`jk`eZ`e%
AN
INIC A DE
C
OM
LOGA
DIO
AR
na vez ms la Liga
Dominicana Contra
el Cncer, Inc., logr
obtener la Certificacin en ISO 9001:2008. En esta
oportunidad fue certificado
el Departamento de Imgenes del Instituto de Oncologa Dr. Heriberto Pieter, al
cual le fueron otorgadas las
certificaciones The International Certification Network
(IQNET) y DQS, Inc., Management Systems Solutions.
Lo reciben por el arduo trabajo del personal que conforma este servicio diagnstico
mdico.
El servicio de
imgenes
realiz un total de 74,720 estudios en el ltimo semestre de 2015. Una nota informa que, el acto de entrega
se llev a cabo en las ins-
talaciones de la entidad, y
estuvo encabezado por Jos
Ramrez, director mdico
del Centro Especializado en
Cncer, quien resalt la importancia de este logro que
beneficiar a los pacientes,
y el cual se suma al obtenido
con la recertificacin del Laboratorio Clnico y el Banco
de Sangre, por mantener la
constancia en la calidad de
sus servicios.
Aqu tambin participaron
Jos Luis Castillo, gerente de
los servicios mdicos diagnsticos; Jaime Guzmn, jefe
del Servicio de Imgenes;
Rosa Vassallo, subdirectora
mdico tcnico clnico; Hayde Acevedo, gerente de Calidad, y Julia Guerra de Oller,
presidenta de la Liga Dominicana Contra el Cncer, quien
hizo entrega formal de las
certificaciones.
SOCIEDAD
JXekf;fd`e^f
Oncologa recibe
una certificacin
en Iso 9001:2008
Re
p. D
o minica
na
0:
(':
C8M@;8
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
RKI@9LE889@<IK8T@EM<JK@>8:@E
LEGI<D@F<EKI<>8;F
8C8<EKI<>8C89FI8C
:FIK<J8;<C98E:F
<EK@;8;I<:FEF:<
C8C89FII<8C@Q8;8
GFIJLJ:FC89FI8;FI<J
JXekf;fd`e^f
<ckXc\ekf_ldXef[\leX\dgi\jX
[\Y\j\imXcfiX[fpi\ZfefZ`[fZlXe[f
Zldgc\Zfe\c]leZ`feXd`\ekfpcf^ifj
[\jljfYa\k`mfj%<jkXm`j`ehl\_Xj`[f
X[fgkX[XgfidlZ_Xjfi^Xe`qXZ`fe\j#
\eki\\ccXj\jk}\c9XeZf8[\d`#\c
ZlXcfkfi^i\Z`\ek\d\ek\\cgi\d`fXc
<dgc\X[f[\c8f)'(,%
<cgi\j`[\ek\\a\Zlk`mf[\cX\ek`[X[#
>l`cc\idfIfe[e#mXcfi\ckiXYXaf
i\Xc`qX[fgfcfjZfcXYfiX[fi\j#pXhl\
Zfe\cd`jdfZfeki`Ylp\eXZXdY`Xi
cfje`m\c\j[\gfYi\qXpXXgfikXiZfe\c
[\jXiifccf[\Z`\ekfj[\d`c\j[\e\^f$
Z`fj\eel\jkifgXj%
CX[`\kX
d\[`k\ii}e\Xp
dXcZXi[XZf
JXekf;fd`e^f
Un estudio realizado
en Grecia sugiere que
la dieta mediterrnea
puede reducir el riesgo de
enfermedades del corazn. Se basa en alimentos
tradicionales que han
sido consumidos desde
hace muchos aos en los
pases mediterrneos,
como Grecia e Italia.
Las investigaciones han
evidenciado que las personas que consumen una
dieta mediterrnea son
excepcionalmente saludables en comparacin con
aquellos que no lo hacen.
El nuevo estudio, procedente de Grecia, involucr a 1,514 hombres y
1,528 mujeres residentes
cerca de Atenas. Todos
bsicamente sanos. La
edad de los participantes
del estudio oscil entre
los 18 a 89 aos. Los resultados mostraron que los
que comieron la dieta
mediterrnea tradicional
griega tenan un 47%
menos de probabilidades
de desarrollar enfermedades del corazn en comparacin con aquellos que
no lo hicieron.
:feZ\gkfjY}j`Zfj
[\cX[`\kXd\[`k\ii}e\X1
Comer: verduras, frutas,
frutos secos, semillas,
legumbres, papas, cereales integrales, panes,
hierbas, especias, pescados, mariscos y aceite de
oliva virgen extra
Comer con moderacin:
Aves de corral, huevos,
queso y yogur
Comer rara vez: carne
roja
Evitar: bebidas endulzadas con azcar, carnes
y alimentos procesados,
granos refinados y aceites refinados.
A continuacin algunos
ejemplos de la Lista de
Alimentos que componen
la dieta mediterrnea:
Verduras: tomates, brcoli, col rizada, espinacas,
cebollas, coliflor, zanaho-
V:`\eZ`X 9Xe^cX[\j_
El 'hombre rbol'
supera con xito
primera operacin
<=< ;XZZX
anlisis y procederemos a
operar el resto de sus extremidades dentro de tres semanas, indic la fuente.
Segn Sen, el paciente se
encuentra bien y sonre. Las verrugas empezaron hace una dcada a
inutilizar poco a poco las
manos y pies de Bajandar,
oriundo de una pequea
aldea de la provincia meridional de Khulna y que
fue ingresado a finales de
enero en el centro mdico
de la capital banglades.
De acuerdo con el doctor Sen, a priori no existe
cura, por lo que el objetivo
de la operacin es proporcionar un alivio al paciente, mejorar su condicin e
intentar conseguir que sus
manos y pies vuelvan a ser
funcionales, pues en la actualidad no puede valerse
por s mismo.
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-%J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@EE*,#+00;<CC@JKE;@8I@F%
<:FEFD8E<>F:@FJ
<;@KFI81:}e[`[X8ZfjkX
ZXe[`[X%XZfjkX7
c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C1/'0$-/-$--//<OK%
)+'*=8O%/'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ?LD8EFJ"D8:IF<:FEFD8"@E;LJKI@8"<DGI<E;<;FI<J"9@<E<JI8:<J
;C8I&I;
<LIF&I;
98E:<EKI8C8><EK<J98E:FJ
:FDGI8+,%-.*+,%+'+,%*M<EK8 +,%..,+,%0'+,%./
98E:FJ 8><EK<J
:FDGI8+0%-' +0%,'
M<EK8 ,*%*(
,)%.'
G<KIC<F
LJ)0%-+
$(%(*$NK@
FIF
"'%*.
:8:8F
$)%'0
8Q:8I
$(%+'
LJ(#)*'C8FEQ8
LJ)#/,.KD
LJ'%()-C8C@9I8
=L<EK<1D<I:8;FJ
:<EKI8CK<IDF<Cy:KI@:8
C8JD8HL@E8I@8JJFE;<CK@D8><E<I8:@E
GLEK8:8K8C@E8I<:@9<
<C/';<JLJ<HL@GFJ
<cgifp\ZkfXmXeqXZfecXcc\^X[X[\kf[fjcfjZfd$
gfe\ek\j[\cXkliY`eXp\c^\e\iX[fi[\cXle`[X[(#
]XYi`ZX[fjgfi>\e\iXc<c\Zki`Z
=L<EK<<OK<IE8
JXekf;fd`e^f
<
l vicepresidente ejecutivo de la
Corporacin Dominicana de
Empresas Elctricas Estatales,
Rubn Jimnez Bichara, anunci la llegada al pas del generador, la
turbina y equipos complementarios
de la unidad nmero uno de la Central
Termoelctrica Punta Catalina.
Jimnez Bichara explic que los
equipos llegaron el viernes al puerto de Haina Occidental, fueron descargados el sbado y el domingo y
comenzaron a ser trasladados hacia
Punta Catalina, provincia Peravia,
donde se construye la central.
Dijo que con los equipos de la primera unidad llegados el fin de semana
y los que estn en camino tanto de la
primera como de la segunda planta, y
programados para llegar en las prximas semanas, ya la central cuenta con
el 80% de los equipos funcionales.
A estos se suma el hecho de que las
obras civiles de esta primera unidad
ya fueron concluidas, y las de la segunda se encuentran muy avanzadas. La Central Punta Catalina es
una realidad, y como se ha proyectado, estar inyectando energa al Sistema Elctrico Nacional Interconectado (SENI), en el segundo semestre
del 2017, sostuvo Jimnez Bichara.
La turbina ha sido fabricada por
General Electric en su planta de
Schenectady, New York, y ha tenido
un tiempo de construccin de unos
dos aos. Por su parte, el generador
enfriado por hidrgeno tiene 22,000
voltios de salida con capacidad de 460
MVA y factor de potencia de 0.85.
@ejkXcXZ`e
El ingeniero Pablo Rivas, coordinador
tcnico del proyecto, inform que la instalacin de este primer turbo-generador
requerir de un perodo aproximado de
seis meses, ya que es necesario un proceso de montaje secuencial con estricto
control de calidad. Se trabaja bajo la
supervisin del fabricante, siguiendo al
pie de la letra sus procedimientos estndares para este equipamiento especializado y adicionalmente se estarn instalando diversos sistemas auxiliares que
son requeridos para el buen funcionamiento de los equipos, asegur.
Rivas explic que esta primera turbina cuenta con los ltimos avances
en materia de produccin de energa,
que le permite ser flexible y eficiente.
Su tecnologa avanzada facilita mayores ahorros por su alta eficiencia,
al tiempo que puede brindar diversos
J^l\efj1
C`jke;`Xi`f
;Xkf%J\\jk`dXhl\\cZfjkf[\cX:\ekiXc[\GlekX:XkXc`eX#LJ)#.')&bN#j\ZfdgXiX]XmfiXYc\d\ek\Zfe\cgifd\[`f[\LJ)#0))&bN[\cfjgi\Z`fj[\gcXekXj
j`d`cXi\jZfejkil`[Xj\eki\(00,p)'(*#j`\e[f\cd}j\c\mX[f\c[\cXgcXekX\e<<LL$8DGF_`f[\LJ*#*.,%
EFID8K@M8
;@J<zFK@<E<<D@J@FE<J
GFI;<98AF;<EFID8J
CXZ\ekiXcZldgc`i}kf[fjcfji\hl`j`kfj
p\o`^\eZ`Xjd\[`fXdY`\ekXc\jkXekf
eXZ`feXc\jZfdf`ek\ieXZ`feXc\j%<jk}
[`j\X[XZfee`m\c\j[\\d`j`egfi[\YXaf
[\cfji\hl\i`d`\ekfj[\cXjefidXjcfZXc\j
p^lXj[\c9XeZfDle[`Xc@=: %8[\d}j#
\eki\jljgi`eZ`gXc\jZXiXZk\ijk`ZXj\e\jk\
}dY`kf[\jkXZXejlXckX\Z`\eZ`XgXiXle
d\efiZfejldf[\ZfdYljk`Yc\gfiZX[X
bN_pXjd\efigif[lZZ`e[\:F)p\c
_`kf[\j\icXgi`d\iXZ\ekiXc[\^\e\iXZ`e
hl\`eZclp\leXk\Zefcf^Xhl\g\id`k`i}cX
i\[lZZ`e[\[`o`[f[\Xql]i\#d\iZli`fp
fkifjd\kXc\j_XjkXleiXe^f[\c0/%<c
Zfjkf[\\jkX]XZ`c`[X[j\\eZl\ekiX\eki\
cfjd}jYXafj[\cXjck`dXjki\Z\gcXekXj
[\\jkXk\Zefcf^XZfejkil`[Xj\ekf[f\c
dle[f%
servicios que requiere el sistema
elctrico para mejor estabilidad del
mismo, aadi Rivas.
Declar adems que junto a las
unidades recibidas y considerando
el equipamiento programado para
llegar a nuestro pas, la planta acoger en breve ms de un 80% de
todos los equipos funcionales de ltima generacin de su unidad 1.
7c`jk`e[`Xi`f
&c`jk`e[`Xi`fi[
Canciller ser
orador Adoexpo
JXekf;fd`e^f
La Asociacin Dominicana de Exportadores (Adoexpo) anunci que el canciller de Repblica, arquitecto Andrs Navarro, pronunciar el prximo martes 23 de febrero ante la
membresa de esa entidad
e instituciones empresariales una conferencia titulada La nueva poltica
JX[XcXB_flip#p8e[ijEXmXiif%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
" ;<A<JL:FD<EK8I@F
\Zfefd`Xe\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
);
<:FEFD8E<>F:@FJ
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VKLI@JDFJFJK<E@9C<
" JljgcXpXj#ifj#ccXeliXj#cX^leXj#
i\j\imXj\Zfc^`ZXj#d`e\iXc\jp
\eZXekfjZfcfZXe\jk\[\jk`efZfdf
e`Zf\e\ckli`jdf[\cgXj%
=cfi\ek`ef;li}e
]cfi\ek`ef%[liXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
D`Z_\j#<cJ\`Yf
VGIyJK8DFJ
"
I<J<IM8J:@<EK=@:8J
CC8D8EC88K<E:@E
JLJ8KI8:K@MFJ1
<cdle`Z`g`f[\D`Z_\j#
X[\d}j[\jlji\j\imXj
Z`\ek]`ZXj#Zl\ekXZfe
CX^leXI\[fe[X#CX^leX
C`de#GcXpX<jd\iXc[X#\e
cXhl\ZXd`eXjb`cd\kifj
_XjkXcXZ`ekliX#cfhl\_XZ\
k\e\im`mf\ecfjcl^Xi\fj#
\cmXcfipcXjgfj`Y`c`[X[\j
[\hl\j\i\`m`e[`hl\ejlj
m`ikl[\j#efjfcfZfdf
[\jk`efgXiXjXc`[X[\
m`Xa\j`c\^Xc\j%
8hli\j`[\e\dgi\jXi`fj
\okiXea\ifj#Xc\dXe\j#
iljfj#\lifg\fjp[\fkiXj
cXk`kl[\j#Xc^lefj[\\ccfj
Zfe`em\ij`fe\jd\efi\j
hl\
Z\ik`]`ZXejlgfk\eZ`Xc%
?fk\c\jg\hl\fjp
Xik\jXeXc\jZfdfCX:l\mX
p\c?fk\cC`de#jfe
dl\jkiXjgXiXXZf^\i\c
kli`jdf[\Xm\ekliXphl\
gifdl\m\cXXidfeX
\eki\\cj\i_ldXefZfecX
eXkliXc\qX%
<cdle`Z`g`f[\D`Z_\j#jlj
gcXpXj#i`hl\qX\Zfc^`ZX#
d`e\iXc\jpXihl\fc^`ZXj
cf_XZ\elem\i[X[\if
k\jfifj`e\ogcfkXi#
`[e\fpXkiXZk`mfgXiXle
gfj`Z`feXd`\ekfj`e`^lXc
\e\cZfek`e\ek\p\e\c
dle[f%
QfeX%D`Z_\jdl\jkiX^iXegfk\eZ`XcgXiX\ckli`jdf\e\cgXj%
<eZXekf I`hl\qX
8GI<:@8:@E
J\Xgi\Z`X:XpfC\mXekX[f#
YXlk`qX[XZfdfcX@jcX
9XZXi[#\cGXihl\EXZ`feXc
Cfj?X`k`j\jpcXjYXcc\eXj
afifYX[Xj
M<EK8A8J
JljgcXpXjpjlji`hl\qXj
ilg\jki\j#Zl\mXj#d`eXj
pccXeliXj_Xe^\e\iX[f
`ek\ij[\`em\ij`fe`jkXj
gi`mX[fj%
V:FFG<I8K@M8
=`idX[\XZl\i[f%
Vehculos
nuevos
dominan
los crditos
JXekf[fd`e^f
FE<C@FD8EL<C;FD>L<Q&C@JKE;@8I@F
8Zkf%<cgi\j`[\ek\[\c:fej\af[\8[d`e`jkiXZ`e[\cX:ffg\iXk`mX#8c]i\[f
A`de\q#[`afhl\cX`ejk`klZ`ej\j`\ek\XckXd\ek\fi^lccfjX[\cfjcf^ifj
V :<@PD<I:8;FD
El Centro de Exportacin e
Inversin (CEI-RD) y Mercados Dominicanos de Abasto
Agropecuario (Mercadom)
acordaron desarrollar un
plan de trabajo conjunto dirigido a convertir al Merca
Santo Domingo y la Red Nacional Alimentaria (RENA),
en una plataforma de impulso a las exportaciones agrcolas y agropecuarias dominicanas hacia los distintos
mercados internacionales.
Con esta alianza ambas
instituciones fomentarn el
comercio tanto en el plano
nacional como en el internacional, a travs de un incremento en el volumen de las
exportaciones dominicanas,
produciendo en consecuencia un mejoramiento en el
nivel de vida del pueblo dominicano, dice el CEI en una
nota de prensa.
El compromiso qued validado mediante un acuerdo
suscrito por el director ejecutivo del CEI-RD, Jean A.
Rodrguez, y el administra-
=`idX[\XZl\i[f%
<:FEFD8E<>F:@FJ
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
RKI@9LE889@<IK8T
<cj\Zkfij\^lifj\e)'(,1
dlZ_fjZi\Z\e#fkifjZX\e
?\eip?\YiXi[
JXekf;fd`e^f
V<EI<LE@E;<C:FEJ<AFDFE<K8I@F
?ZkfiMXc[\q8%#alekfXcfjgi\j`[\ek\jp^fY\ieX[fi\j[\9XeZfj
:\ekiXc\j[\:\ekifXdi`ZX#\ecX).-I\le`e[\c:D:8%
la participacin de Sura en
el mercado total: Esta tendencia muy negativa podra
motivar una revisin a la
baja de la calificacin de
riesgos de la empresa, ya
que FitchRatings le haba
otorgado a SURA el nivel
A(dom) con perspectiva
estable en su evaluacin
a 12-2014, a pesar de haber
acumulado RD$212.8 millones de prdidas en los aos
fiscales 2012, 2013 y 2014.
Ms all de la revisin por
FitchRatings, se esperara
del Grupo de Inversiones
Suramericana SA, el grupo
colombiano controlador
de SURA Dominicana, una
fuerte revaluacin de su
modelo de negocios en la
Repblica Dominicana;
no debe ser nada satisfactorio para los accionistas
que compraron Seguros
Progreso en 2012 haber
tenido que incrementar una
primera vez el capital de
SURA en 2013, y tener que
volver a asumir cuantiosas
prdidas financieras en un
mercado que s ha sido muy
pero muy lucrativo para sus
competidores ms directos.
El autor
es economista.
*;
;<J8=FJ
La burocracia
poltica afecta
Aduanas de ALC
GlekX:XeX
una nota.
Entonces al ser cargos
polticos hay cambios constantes en las cabezas de las
aduanas y estos cambios
constantes, cada vez que
llega un nuevo gobierno se
produce un cambio general
en la institucin, entonces
llegan personas que no tienen ni la carrera, ni la experiencia ni la preparacin,
pero van aprendiendo para
luego ser sustituidos, por lo
que la curva de aprendizaje
es larga, y eso se convierte
en un crculo vicioso y eso
es lo que vivimos siempre
en Amrica Latina, explic
el presidente de la Asapra.
I\kfj
Asimismo, para la Asapra
uno de los retos ms importantes que tienen los controles aduanales en Latinoamrica es como enfrentar
el narcotrfico y el terrorismo.
Rojas y Rivera fueron entrevistados por Hctor Herrera Cabral en el programa DAGENDA que cada
domingo se difunde por Telesistema Canal 11.
wsjamericas.com
Economa&Negocios J<::@E;s8zF:OOM@E*,#+00#Cle\j#))[\]\Yi\if[\c)'(-
3./?60.;A2056;<12
A29O3<;<@:RC692@F2>B6=.
:62;A<@=.?.?212@6;4?2@R
.9@24:2;A<129<@5P/?61<@
>B23B@6<;.;A./92A.@F
9.=A<=@0<;299.;G.:62;A<
291<:6;4<12 .A2<<8
9.=.?.A<=?2@2;A.1<2;
29 </692)<?91<;4?2@@
<;4?2@< B;16.912
RC692@2;.?029<;.2@AN
16?6461<.9:2?0.1<0<?
=<?.A6C<FA62;2B;=?206<
6;32?6<?>B229:<129<:N@
/N@60<12%B?3.02<<812
60?<@<3A<;2@A29.;G.
:62;A<B.D26:B2@A?.
@B12@2<122E=.;16?@22;
290<:=2A6A6C<@20A<?12
2920A?R;60<@120<;@B:<
<@/.?0<@.;09.1<@FC.0P<@@2
2@AN;0<;C6?A62;1<2;B;.0.?.0
A2?P@A60. 12 9<@ 4?.;12@ =B2?A<@
12 A<1< 29 :B;1< . :2161. >B2
9.@2:=?2@.@>B2A?.;@=<?A.;:6
;2?.912562??<0.?/R;F<A?.@:.
A2?6.@ =?6:.@ . 4?.;29 A?.A.; 12
@</?2992C.?B;.129.@=2<?2@?2
02@6<;2@129@20A<?2;1O0.1.@
.@ ;.C2@ <06<@.@ @<; B; 09.
?<6;1606<120R:<2912@:<?<;.
:62;A<129.12:.;1.056;.12:.
A2?6.@=?6:.@4<9=2..9A?.;@=<?A2
:.?PA6:< :B;16.9 .@ A.?63.@ 12
9<@J2A2@>B29.@;.C62?.@0</?.;
=<? 29 A?.;@=<?A2 12 2@<@ :.A2
?6.92@ . 4?.;29 2@AN; 2; :P;6:<@
56@AR?60<@FC.?6<@<=2?.1<?2@F.
@25.;.0<461<.9.=?<A2006R;=<?
/.;0.??<A.<@25.;?2A6?.1<129;2
4<06<@24S;9<@0<??21<?2@
.@ 2:=?2@.@ 2;3?2;A.; 1206
@6<;2@163P0692@94B;.@;.C62?.@
2@AN;12@4B.G.;1<9<@/B>B2@4?.
;292?<@.Q<@.;A2@12>B20<:=92
A2;@BC61.SA692;B;2@3B2?G<=<?
?21B06? @B 2E02@< 12 0.=.061.1
"A?<@ /.?0<@ =2?:.;202; .;09.
1<@1B?.;A2@2:.;.@.9.2@=2?.
129 @64B62;A2 0<;A?.A< :62;A?.@
B;;S:2?<0.1.C2G:.F<?122:
/.?0.06<;2@>B21.6;.0A6C<1B?.;
A2=2?P<1<@:N@=?<9<;4.1<@.B;
0<@A<12'%
.9:2@<:N@
.@A?6=B9.06<;2@129<@/B>B2@
A.:/6O;=.4.;9.@0<;@20B2;06.@
H@A.:<@.A?.=.1<@3B2?.12%6;4.
=B?2@=2?.;1<B;05N?A2?K167<29
0.=6AN;12B;/B>B2<=2?.1<=<?B;.
0<:=.QP.>B20<A6G.2;!B2C.+<?8
H!<@2@ANC<9C62;1<9<0<@29./B
??6:62;A< F 29 0.9<? A?<=60.9 F :6
A?./.7< .5<?. 2@ 12A2;2? 9.@ =2
92.@2;A?29.A?6=B9.06R;@9.:6
@2?6.A<A.9K
<@ 0<??21<?2@ 0.90B9.; >B2
/B>B2@4?.;292?<@<.9?212
1<?12129.J<A.:B;16.92@
AN;=.?.1<@#?</./92:2;A2A2;
1?P.>B22@A.06<;.?@2291</9212
.Q<@0<;@B@.0?221<?2@
9B24<12>B2297B2G2@A.
1<B;612;@2&5<:.@?62@.
1672?.29C62?;2@>B22@AN
=?2=.?.1<=.?.92C.;A.?
B;.<?12;0.BA29.?>B292
5.6:=2161<.9=.P@.B@A?.9
.00212?.9<@:2?0.1<@6;
A2?;.06<;.92@1212B1.;
?42;A6;.6;0B:=96R
29=.4<12'% :699<
;2@2;/<;<@9<>B212@12
2;A<;02@925.6:=2161<
2;12B1.?@23B2?.129=.P@
=?2@612;A2129.
7B;A.124?60B9AB?.9.;8<3
56;.FC2A2?.;<129/.;0<
02;A?.93B2;<:/?.1<29
@N/.1<2;?22:=9.G<12*6.<
.;4.93?2;A2129.=?6;06=.9
.42;06.?24B9.1<?.12C.9<
?2@129=.P@90.:/6<:.?0.
296;606<12B;.?22@A?B0AB?.
06R;2;29@20A<?I;.;062?<12
0.?..9.=?<3B;16G.06R;129
2;3?6.:62;A<129.20<;<:P.
9C62?;2@*6.<3B2?2A6?.1<
12@B0.?4<A?.@@2??2@=<;@.
/696G.1<122??<?2@1B?.;A229
0<9.=@<129:2?0.1</B?@NA69
29.Q<=.@.1<
0<;A?.AR.@2@<
?2@/.;0.?6<@F3<?:RB;
H0<:6AO6;12=2;162;A2K
=.?.2E=9<?.?.9A2?;.A6C.@
2@A?.AO460.@>B2=<1?P.;
6;09B6?9.C2;A.12@B;24<
06<=?6;06=.9;290<:6AO
;<2@AN6;09B61.9.=?2@612;
A.2720BA6C.129.2:=?2@.
.?6@@. .F2?.02B;=.?
12@2:.;.@9.2720BA6C.
.;B;06R29?20<?A212
129=2?@<;.90<:<=.?A212
B;=9.;12?22@A?B0AB?.06R;
=.?.?24?2@.?.9.0<:=.QP.
2@A.1<B;612;@212;A2?;2A
.9.?2;A./6961.1
"!!
&
#
!"
%
$
2@.063?.=.?.2>B696/?.?9.0.=.06
1.112A?.;@=<?A20<;9.12:.;1.
12J2A2@2@A6:.2<?42.G.?616@
7232126;C2@A64.06R;FC.9B.06<;2@
1299621%56=/?<86;4;0B;.I?
:.120<??2A.7212A2;.@
$605.?1 B <B96; =?<=62A.
?6<12;A?2=61%56==6;4B;.
;.C62?. 129 2@A.1< 12 <;;20A6
0BA >B2 =<@22 A?2@ 4?.;292?<@
167<>B2A.9C2G12/.;=.@.?1<@
<A?2@.Q<@.;A2@12>B2H2:=6202
.C2?@2B;=<0<129BGK
. 12@.0292?.06R; 6;1B@A?6.9
1256;.2@9.=?6;06=.93B2;A212
9<@=?</92:.@129.@;.C62?.@9
/.7R;129:.F<?6:=<?A.1<?:B;
16.9120<::<16A62@5.2?<@6<;.
1< 9. 12:.;1. 12 :.A2?6.92@ 12
0<;@A?B006R;A.92@0<:<:6;2?.9
12562??</.BE6A.F02:2;A<<@
2320A<@I;.;062?<@@25.;=?<=.
4.1<.A?.CO@129<@@20A<?2@12@
129.@:6;2?.@5.@A.9<@<=2?.1<
?2@ 12 A?.;@=<?A2 >B2 .0.??2.;
2@<@:.A2?6.92@
9M;1602.9A60?FB98B;.
/B>B2@0<;<061<@0<:<(.92:.E
9<@:.F<?2@4?.;292?<@2;.0A6C6
1.1>B29.:6;2?./?.@692Q.(.92
0<;@A?BFR=.?.A?.;@=<?A.?@B:6
;2?.9.56;.F.5<?.@<;<=2?.
1<@=?6;06=.9:2;A2=<?9.;.C62?.
056;.<@0<0<;29:6@:<I;@A.
<=2?.06R;96:6A.9.16@=<;6/6961.1
120.?4.=.?.<A?.@2:=?2@.@
94B;<@<=2?.1<?2@>B2A62;2;
?20B?@<@F0<;@2?C.;.94S;.=2A6
A<=<?29?62@4<C2;B;.<=<?AB;6
1.12;9<@/B>B2@<06<@<@H5<?.
>B229:2?0.1<2@29=2<?>B27.
:N@5.F.:<@C6@A<2@29:<:2;
A< 12 2:=2G.? . 0<:=?.?K 167<
2<; #.A6A@.@ =?2@612;A2 2720B
A6C<12A9.@ .?6A6:2B;.<=2
?.1<?.4?624.12/B>B2@06@A2?;.
#.A6A@.@.I?:R>B2/B@0.4?.;2
92?<@2:/.?4.1<@=<?9<@/.;0<@
12@=BO@12>B2@B@=?<=62A.?6<@
6;0B:=962?<; 29 =.4< 12 =?O@A.
:<@ H@ B; 2E0292;A2 =B;A< 12
2;A?.1.'@A210<:=?.0B.;1<C2
9.@.;4?20<??62;1<=<?9.@0.992@
.B;>B2@2.9.@BF.K</@2?CR
<@4?.;292?<@2@AN;A?.A.;1<
12?21B06?0.=.061.1=2?<6;09B@<
?20<?A.?<=2?.06<;2@.0.??2.@B@
0<@A<@ 9 99.:.1< H.:.??2 3?P<K
:.;A62;2B;/.?0<3B2?.129:2?
0.1<12@26@:2@2@.B;.Q<0<;
@B@ @6@A2:.@ 12@.0A6C.1<@ F A?2@
:62:/?<@129.A?6=B9.06R;./<?1<
=.?.29:.;A2;6:62;A</N@60<(<9
C2?.=<;2?B;/.?0<2;0<;1606<
;2@12;.C24.?=B2120<@A.?.9<@
=?<=62A.?6<@5.@A.'%
:699R;
.G.?616@167<>B29.:.F<?P.
129<@=?<=62A.?6<@12/B>B2@=B2
12;<=2?.?0<;=O?161.@1B?.;A2
B;<@ 1<@ :2@2@ .;A2@ 12 0<;@6
12?.? @B .:.??2 < @B 12@4B.02
.@A.?63.@16.?6.@12A?.;@=<?A2
120.?4.42;2?.9=.?.;B2C<@/B
>B2@12:.F<?2;C2?4.1B?.>B2
;<=B212;=.@.?=<?9<@0.;.92@
12%B2GF#.;.:N2@AN;=<?12
/.7<12'% .91P..@;.
C62?.@;202@6A.;A.?63.@12.9:2
;<@'% F5.@A.'%
.91P.=.?.9<@/B>B2@0<;0<@A<@
12I;.;06.06R;=.?..90.;G.?@B
=?206<122>B696/?6<
@< 5. 992C.1< . :N@ 12 B;.
1<02;.12=2>B2Q<@<=2?.1<?2@.
@<9606A.?9.=?<A2006R;=<?/.;0.
??<A.1672?<;0<??21<?2@9:2
;<@ 0<:=.QP.@>B2;<0<A6G.;
2;/<9@.5.;@.961<129;24<06<29
S9A6:<.Q<@24S;9<@0<??21<?2@
F<A?.@@22@AN;12@=?2;162;1<12
.0A6C<@0<;4?.;12@=O?161.@
2?0.A<?A112;16.C2;16R
2@A2:2@@B=.?A606=.06R;12
L6;09BF2;1< @26@ /B>B2@L 2;
@B @B/@616.?6. 4?.;292?. 2?0.
A<?6;2@.A?2@0<:=.QP.@126;
C2?@6<;2@12%6;4.=B?=<?9.063?.
@6:/R960.12B;1R9.?12%6;4.=B?
.0.1.0<:=?.1<?<.9?2121<?12
'%
2;A<A.9
<@ ;B2C<@ =?<=62A.?6<@ A2;
1?N;>B2120616?@6.:.??.;9<@/B
>B2@=<?B;.9.?4.A2:=<?.1.<9<@
.;09.;.9.2@=2?.12J2A2@7B;A<.
<A?<@>B2.4B.?1.;9<:6@:<
:.F<?=?<1B0
A<?12=2A?R92<12$B@6.F
#(%=2A?<92?.2@A.A.9
12(2;2GB29.I?:.?<;
B;.0B2?1<=.?.0?2.?B;.
2:=?2@.0<;7B;A..=.?A2@
64B.92@0<;29I;122E=9<
A.?N?2.@124.@;.AB?.92;
(2;2GB29.@2Q.9R$<@;23A
9=?<F20A<2@A.?N0<:
=B2@A<=<?A?2@/9<>B2@
3?2;A2.9.@0<@A.@129=.P@F
A62;29.:2A.12=?<1B06?
:699<;2@12:2A?<@0S/60<@
16.?6<@124.@;.AB?.9960B.
1<.@2:=?2@.@.=B;A.;.
0<;@A?B6?B;H<92<1B0A<12
09.@2:B;16.9<?62;A.1<.
9.@2E=<?A.06<;2@<=?<F20
A<@12!K167<$<@;23A2;
B;0<:B;60.1<
&'# <;1B?.@L
.?21.1.0<:2;GR0B.;1<9<@7R
C2;2@0<;A.AB.72@2;@B@=205<@
2@A./.;A<1.CP.2;9.0.:.
"I06.92@5<;1B?2Q<@1292>B6
=<%)&12.?:.@2@=206.92@F
AN0A60.@0<;@B@0.?.@0B/62?A.@
0<;=.@.:<;A.Q.@;24?<@?<12.
?<;N/6A.AB;/.??6<12.90.;A.
?699.@ 12@0B/62?A.@ 0.@B05.@ 12
/9<>B2@ 12 5<?:64R; F .9.:/?2
12=S.@9.:.;202?F.5./P.;
12A2;61<.C.?6<@@<@=205<@<@F
120<:6@.1<B;./B2;.0.;A61.1
12.?:.@1?<4.@F2E=9<@6C<@
;B;.=.?A.:2;A<.=<0<@86
9R:2A?<@1216@A.;06.1<@@<91.
1<@129.@B2?G.@@=206.92@12
@A.1<@';61<@@B=2?C6@./.;9.
<=2?.06R; .?0./.;9.@?BA.@12
.@.9A<2;B;.6:.42;@.A296A.912
9.G<;.F2;3<A<@</A2;61.@=<?
B;52960R=A2?<129.=<960P.&.:
/6O;:<;6A<?2./.;9<@:2;@.72@
6;A2?0.:/6.1<@2;)5.A@==2;
A?2290<:.;1.;A21292>B6=<12
.@.9A<F@B@5<:/?2@
<@=<960P.@5<;1B?2Q<@3B2
?<; >B62;2@ 205.?<; ./.7< 9.@
=B2?A.@ =2?< 29 .A.>B2 3<?:.
=.?A2 12 B;. 0.:=.Q. 12 ).@
56;4A<; >B2 B@. 0<:.;1<@ 2@
A.1<B;612;@2@=.?.0<:/.A6?29
1296A<F29A?NI0<121?<4.@2;9.@
0.992@12:O?60.2;A?.90<;29
</72A6C< 12 12A2;2? 9. 6;:64?.
06R; 6924.9 42;2?.1. =<? 9. C6<
92;06. B?.;A2 9<@ S9A6:<@ 1<@
.Q<@ 9.@ B2?G.@ @=206.92@ 12
'' .?:.?<; 12@12 02?< 9.
B;61.1 AN0A60. 12 O96A2 12;<:6
;.1.<@&64?2@
H N@>B2;.1.2@A.:<@/B@
0.;1<=?<:<C2?9.2@A./6961.1F
9.@24B?61.1.>BP=<?>B2@6,2@
A<@=.P@2@-@<;2@A./92@F@24B
?<@ 2@< C. . =?<A242? 12 3<?:.
;.AB?.9 ;B2@A?. 3?<;A2?. @B?K
167<290<?<;29<5;#<.@A5.@A.
5.02 =<0< 0<:.;1.;A2 .17B;A<
129 <:.;1< %B? 12 "=2?.06<
;2@@=206.92@12''
F0.=AB?.?<;.A?2@=?2@B;A<@
.@2@6;<@;<0AB/?212ABC62?<;
.=2?@<;.@12B;.?2112960A6C.
=?2@B;A.:2;A216?6461.=<?29.9
0.91212B;.=2>B2Q.06B1.1
B?.;A2B;.?21.1.292>B6
=<.??2@AR.9<@9P12?2@129<>B2
9.@.BA<?61.12@2@A.1<B;612;@2@
1672?<; 2?. B;. 12 9.@ :.F<?2@
/.;1.@12A?NI0<120<0.P;.129
:B;1<;2@.<0.@6R;.94B;<@
&64?2@=?2@B;A.:2;A2@2>B21.
?<; 0<; B; 2@A6:.1< 12 '%
:699<;2@2;2320A6C<1672?<;9.@
.BA<?61.12@ 3B2?<;12@=216
1<@F<A?<@
3B2?<;12A2;61<@
.A.@.125<:60616<@129=.P@
5. 12@02;161< 2; 0.@6 B; A2?06<
12@12@B=B;A<:NE6:<2;
@24S;1.A<@<I06.92@.B;>B22@
6:=<@6/92@./2?0BN;A<122@.:2
7<?.@212/2.<@&64?2@B<A?.@
B;61.12@2@=206.96G.1.@129.=<
960P. . A.@. 12 .@2@6;.A<@ :N@
.9A.129:B;1<@22;0B2;A?.5<F
2;9%.9C.1<?1<;129.@B2?G.@
@=206.92@ 12 '' F 9<@ !.CF
%2.9@ A.:/6O; 0.=.06A.; . 9.@
3B2?G.@12@24B?61.19<0.92@
#"
$
"
"
H%6=<12:<@0.:/6.?9.=<96
0P. 0<:< 6;@A6AB06R; =<12:<@
0.:/6.? 29 @2;12?< 129 =.P@K
167<2;?F N?>B2G0<:.;1.;
A2 129 02;A?< 12 2;A?2;.:62;A<
129.=<960P.2;<;1B?.@
<@ &64?2@ >B2 @B:.;
12/2; @2? .42;A2@ ?24B9.?2@ 12
9. =<960P. .;A2@ 12 .@6@A6? . B;
0B?@< 2@=206.9 12
@2:.;.@
<@ 0<:.;1.;A2@ 2@=2?.; .B
:2;A.?9.3B2?G.. .42;A2@
A.9C2G29=?RE6:<.Q<';&64?2
4.;..9?2121<?12 :N@>B2
29@.9.?6<:2;@B.912'% 12
B;=<960P.?24B9.?
''1<;.B;63<?:2@/<A.@
?.16<@52??.:62;A.@12;.C24.
06R;F:B;606<;2@=.?.2;A?2;.
:62;A< =2?< ;< 29 .?:.:2;A<
94</62?;<12<;1B?.@1<A..
9.@3B2?G.@2@=206.92@0<;.?:.@
16@2Q.1.@2;@?.29F3./?60.1.@
2;B94.?6.
B2 B; 16=9<:NA60< 2@A.1<
B;612;@2 0<;<061< 0<:< #.=.
B;49. >B62; @B46?6R >B2 9.@
3B2?G.@2@=206.92@2;A?2;.?.;.
<@&64?2@
B?.;A2 9<@ .Q<@ 29 2E
<6;. (2?12 5./P. =.@.1< 1<@
=2?6<1<@ .@2@<?.;1< .9 27O?06A<
@.9C.1<?2Q< #.?A606=R 2; /.A.
99.@ 0.99272?.@ 2; #.;.:N 9B24<
129.6;C.@6R;12''2;
F@24.;R29.=<1<9B24<12=.
@.?.Q<@2;A?2;.;1<.<:.;1<@
B;49.B;4?B=<12=<960P.@O96
A22;<9<:/6.>B29B05.;0<;A?.
9<@A?.I0.;A2@F9<@4B2??6992?<@
#.=.B;49.?209BAR.9<@0<9<:
/6.;<@=.?.>B22;A?2;.?.;.<@
&64?2@0<;9.@B=2?C6@6R;12<6
;.@(2?12@>B25./9.;2@=.Q<9
?.;=.?A21292;A?2;.:62;A<
@2992C..0./<2;B;./.@2.6@9.
1.2;9.@:<;A.Q.@12<;1B?.@
<@&64?2@BA696G.;.?62A2@=.?.
2;A?.?2;216I06<@.?:.1<@0<;
/.9.@12=6;AB?.123<4B2<<:B
;606R;?2.9
.02;@6:B9.0?<@>B2?20?2.;
1206@6<;2@12C61.<:B2?A20<;
/9.;0<@ 12 =.=29 >B2 ?2=?2@2;
A.; 5<:/?2@ .?:.1<@ :B72?2@
0<;/2/O@:B72?2@0<;.?:.@F
:B72?2@0<;/2/O@F.?:.@
H+. 992C. ?.A< 2;A?2;.;1<K
167< B; @.?42;A< 0<9<:/6.;< .
<@&64?2@9B24<12>B29216@=.
?.?<;.B;.:.1?212@.?:.1.12
=.=291B?.;A2B;@6:B9.0?<H%B@
2??<?2@12/2;@2?=2>B2Q<@K
; 9<@ 2;A?2;.:62;A<@ 12
0<:/.A22;2@=.06<@02??.1<@9<@
<6;.@(2?12@92@2;@2Q.;0R:<
:<C2?@2 0<; @24B?61.1 =<? B;.
2@0.92?.0R:<12@=27.?B;.5./6
A.06R;0<;4?.;.1.@122@A?B2;1<
<0R:<0<;A?<9.?.B;@<@=205<@<
.4.??N;1<9<129<@1<@=B94.?2@
0<;B;.:.;<F=?2@6<;.;1<5.
06../.7<9.0./2G.0<;9.<A?.
<@<6;.@(2?12H5.;B@.1<
2@A.@AO0;60.@2;?.8F34.;6@
AN;K 92@ .@24B?R #.=. B;49. .
B;4?B=<12&64?2@H%./2;>B2
3B;06<;.;K
<:FEFD8E<>F:@FJ
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V:FD<I:@F<OK<I@FI
:FIK<J8;<;<CF@KK<
"
C8J@DGFIK8:@FE<J;<
:?@C<8I;JFELE'%)+
@DGFIK8E:@81
<ekid`efj[\`dgfikXeZ`X
Zfd\iZ`Xc#:_`c\i\gi\j\ekX\c
'%)+[\cXj\ogfikXZ`fe\j
[fd`e`ZXeXj#g\ifI;Xg\eXj
i\gi\j\ekXle'%')[\ckfkXc
\ogfikX[fgficfjZ_`c\efj#[\
XZl\i[fZfecXglYc`ZXZ`e[\
;\cf`kk\%
afirma el economista socio
principal de Deloitte, Nassim
Jos Alemany.
Para poner en contexto la
relacin comercial reciente
entre Chile y Repblica Dominicana, Alemany destaca
los principales 10 productos
de exportacin e importa-
,;
-;
<:FEFD8E<>F:@FJ
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OO@M%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
I<:LIJFJ?LD8EFJ
D<;@F8D9@<EK<<DGC<FJ<;L:8:@ED@:IF=@E8EQ8J
8jfZ`XZ`egifdl\m\\c
`ek\ijgfiX^ifg\ZlXi`X
<CF9A<K@MF=LE;8D<EK8C<J@EK<>I8I8C8ALM<EKL;8CJ<:KFI
8I:?@MF&C@JKE;@8I@F
" CX8jfZ`XZ`e=lklif
8^i`Zlckfi;fd`e`ZXef
=8;@ XZf^\XkiXmj[\
ZclY\jXam\e\j\jkl[`Xek\j
[\cfje`m\c\j`ek\id\[`fp
j\Zle[Xi`f%
C`c`XeK\a\[X
c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
a agropecuaria es
uno de los sectores
productivos ms importantes de la economa de los pases, sin embargo, en los ltimos aos la
agronoma se ha convertido
en una de las profesiones
menos atractivas para los jvenes. Slo basta asistir a
una de las multitudinarias
graduaciones de la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD) para corroborar esta afirmacin, a veces
no ms de uno egresa de esta
carrera.
Pero esta es una realidad
que no slo se vive en Repblica Dominicana, un informe de la Organizacin de las
Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura
(FAO, en ingls) indica que
alrededor del mundo pocos
jvenes ven un futuro para
ellos mismos en la agricultura o en las reas rurales.
En el pas el estudio Condiciones de vida de la poblacin
rural: perfil de la situacin
socioeconmica de las zonas
rurales en la Repblica Dominicana publicado por la
Oficina Nacional de Estadstica (ONE) establece una relacin directa entre emigracin
y agricultura, sealando que
las provincias intensivas en
la actividad agrcola son las
que registran una mayor tasa
de emigracin.
@e`Z`Xk`mX
Conforme a esta realidad
un grupo de egresados del
Instituto Superior de Agricultura (ISA) (actualmente universidad ISA) decidi
formar la Asociacin Futuro Agricultor Dominicano
(FADI), cuyo propsito es
promover en la juventud dominicana el inters por los
sectores agroalimentario y
forestal, as como la preservacin del medio ambiente.
Educar hoy para cosechar maana, es el lema
de la asociacin, lo cual va
en consonancia con lo que
establece el citado informe
de la FAO, que contempla la
Ifc%CXalm\ekl[iliXc\j\c]lklif[\cXj\^li`[X[Xc`d\ekXi`X%J`e\dYXi^f#Xci\[\[fi[\cdle[f#gfZfj
am\e\jm\ele]lklifgXiX\ccfjd`jdfj\ecXX^i`ZlckliXf\ecXj}i\XjiliXc\j%
"
C8<;L:8:@EPC8
J<>LI@;8;8C@D<EK8I@8
J\^e\c`e]fid\[\cX=8F
Cfjam\e\jpcXX^i`ZlckliX1
[\jX]fjZcXm\pjfclZ`fe\j
ZfeZi\kXj#\o`jk\lemeZlcf
[`i\Zkf\eki\cXj\^li`[X[
Xc`d\ekXi`XpcX\[lZXZ`e
[\cfje`fjiliXc\j%Gfi
kXekf#\cXZZ\jf[\cfj
am\e\jXcZfefZ`d`\ekfp
XcX`e]fidXZ`e\jZilZ`Xc
gXiXXYfi[Xicfjgi`eZ`gXc\j
[\jX]fjhl\\ccfj\e]i\ekXe
\ecXX^i`ZlckliX#\jkXYc\Z\\c
[fZld\ekf%
J\_X[fZld\ekX[f
Xdgc`Xd\ek\hl\cX
\[lZXZ`e\jZcXm\gXiX
jlg\iXicfj[\jX]fj[\
[\jXiifccf\ecXj}i\XjiliXc\j
p\jkX\jm`kXcgXiX`ekif[lZ`i
XcXalm\ekl[XcXX^i`ZlckliX#
`e[`ZXcXglYc`ZXZ`e\ejlj
ZfeZclj`fe\j%
formacin como una de las
prioridades para incrementar el acceso de los jvenes
al sector agropecuario.
La formacin vocacional
y los servicios de extensin
son herramientas potencialmente efectivas para ensear habilidades agrcolas
y para proporcionar capacitaciones que fomenten el desarrollo de capacidades en
C@JKE;@8I@F
@ek\^iXek\j%GXik\[\cfjam\e\jhl\kXdY`e`ek\^iXecX
8jfZ`XZ`e=lklif8^i`Zlckfi;fd`e`ZXef=8;@ %
:Xek`[X[[\g\ijfeXjZ\jXek\j
[\cj\ZkfiX^ifg\ZlXi`f
<e\c)'(,((#,(-[\aXife[\kiX$
YXaXi\eX^i`ZlckliXp^XeX[\iX#
j\^eZ`]iXj[fZld\ekX[Xjgfi
\c9XeZf:\ekiXc%
FI@<EK8E;F8C
:FEJLD@;FI
GL9C@:8CFJCLE<J
D@CKFEDFII@JFE
J`\dgi\m\i`]`hl\cX
]XZkliXp\cd\[`[fi
\cZki`Zf
?XZ\Xc^leXjj\dXeXj\e
cXgi`d\iX\eki\^X[\\jkX
ZfcldeX\jZi`YjfYi\Zdf
m\i`]`ZXihl\\cdfekf[\cX
]XZkliX\cZki`ZXZfii\jgfe$
[`\iXXcXc\ZkliXi\Xc[\jl
d\[`[fi#p\ogc`hl[fjdXe\$
iXj[\Zdf_XZ\icf%
CXgi`d\iX#XkiXmj[\cXm\i`$
]`ZXZ`epi\^`jkif[`Xi`f[\c
Zfejldf\e\cd\[`[fi\cZki`$
ZfgXiXcl\^fZfdgXiXicfZfe
cX\e\i^XZfejld`[Xhl\[`Z\
jl]XZkliX2pcXj\^le[Xm\i`$
]`ZXe[f\cd\[`[fi\cZki`Zf\c
d`jdf[Xhl\\ckZe`Zf[\
cX[`jki`Yl`[fiX_XZ\cXm`j`kX
\eZXjfefj\Xk\c\d\[`[f
gXiXXji\Zfc\ZkXicXd\[`Z`e
\cZki`ZXd\ejlXcpZfdgXiX$
icXZfecfhl\c\i\gfikXe\ecX
]XZkliX%
<e\jkXfZXj`e#c\jZfd\e$
kXiel\jkiX\og\i`\eZ`X[\
_XZ\lefj[XjZfecX]XZkliX
\cZki`ZX[\cX8jfZ`XZ`e
;fd`e`ZXeX[\cX@e[ljki`X
<cZki`ZX8;@< %
I\jlckX#hl\Xci\Z`Y`icX]XZ$
kliX\cZki`ZXXgi`eZ`g`fj[\
\e\if[\\jk\Xf#d\ccXdcX
Xk\eZ`ecX^iXe[`]\i\eZ`X\e
\cZfejldf[\cd\j[\[`Z`\d$
Yi\i\jg\ZkfXcfji\jkXek\j
d\j\j[\cXf)'(,%
D`jfigi\jX]l\^iXe[\[\Y`[f
Xhl\\e[`Z`\dYi\j\kiXYXaX$
ife('[Xjd\efjhl\kf[fj
cfjfkifjd\j\j[\cXfgfi
iXqfe\j[\mXZXZ`fe\jZfc\Zk`$
mXj#pXg\jXi[\hl\kf[fjcfj
Yi\Xb\ij_XYXej`[fXgX^X[fj
[liXek\\jXgXik\[\c]\i`X[f
[\eXm`[X[hl\j\\ok\e[`
_XjkX\c,[\\e\if#]\Z_X
Xgifo`dX[XZlXe[fk\id`eX
\cg\if[f[\]XZkliXZ`e[\
<[\jli%
8c[XiefjZl\ekX[\\jXj`klX$
Z`e#el\jkifgi`d\ig\ejX$
d`\ekfcfi\cXZ`feXdfjZfecX
gfj`Y`c`[X[[\Xc^leXZfe\o`e
`c\^Xchl\j\_XZX\m`[\ek\
\e\jX]XZkliX[liXek\el\jkiX
Xlj\eZ`X%GXiX`i[\jZXikXe[f
\jXfgZ`egifZ\[`dfjX_XZ\i
Xc^leXjgil\YXjkZe`ZXj#cXj
ZlXc\jefXiifaXife\ci\jlckX[f
jlgl\jkf%GfikXekf#fgkXdfj
gfi\jg\iXi_XjkXkXekfcc\^XiX
\c[Xhl\\ckZe`Zf[\<[\jli
i\Xc`qXiXcXjc\ZkliXj[\cfj
d\[`[fi\jZfdf\]\Zk`mXd\ek\
cf_`Z`dfj%
<jXdXXeX[\ccle\j(,[\
]\Yi\ifXcXj((1)(X%d%m\i`$
]`ZXdfjalekfXckZe`Zf[\cX
<;<p]XZkliXXek\i`fi\e
dXefj#hl\cXck`dXc\ZkliX[\c
.\e\if[\c)'(-\cd\[`[fi
_XYXdXiZX[fleZfejldf[\
(#.+.bN_b`cfmXk`fj_fiX #p
cfhl\\jk}YXdfjfYj\imXe[f
\e\cd\[`[fi\e\j\dfd\ekf
[\c(,[\]\Yi\if)'(-Zfi$
i\jgfe[\iXXcXc\ZkliXXZklXc
ZlpfmXcfi]l\[\)#.,(bN_#
gfikXekfcX[`]\i\eZ`X\eki\
XdYXjc\ZkliXj\iX[\(#''*
bN_#pgfi\e[\#\jg\i}YXdfj
hl\cX]XZkliXi\]c\aXiX[`Z_f
mXcfi%
Jfigi\jX
CX^iXejfigi\jX]l\i\Z`Y`i
ki\j[Xj[\jgljcX]XZkliX
\cZki`ZX]\Z_X[X[\c(.[\
]\Yi\ifi\gfikXe[fleXc\Z$
kliXXZklXcZfeleZfejldf
[\+#-(-bN_#ZlXe[f[Xj
Xek\jg\ijfeXcd\ek\_XYXdfj
m\i`]`ZX[falekfXckZe`Zfhl\
\cd\[`[fidXiZXYX)#.,(
bN_%EX[Xd}jpeX[Xd\efj#
cX]XZkliX\jkXYXi\gfikXe[f
(#/-,bN_[\d}j#hl\\eki$
d`efj\Zfed`Zfj\hl`mXc\eX
I;)(#+)/%/,gfi\eZ`dX[\c
mXcfii\Xc[\cX]XZkliX%
Gfijl\ik\_`Z`dfj]fkfjXc
d\[`[fiZfe\cmXcfi[\Zfe$
jldfhl\dXiZXYX\e\j\
dfd\ekfp_XjkX_`Z`dfjhl\
\ckZe`Zf\jZi`Y`\iXZfejl
glfpc\kiX\eel\jkiX]XZkliX
cXd\[`Z`ehl\cm\X#j`e
jXY\ihl\ki\j[Xjd}jkXi[\
\j\mXcfi[\cZfejldfcc\^XiX
kfkXcd\ek\Xck\iX[fpj\iXcX
YXj\gXiX\ci\ZcXdfhl\_`Z`$
dfj\cgXjX[f(/[\]\Yi\if
\eleX\jkX]\kXXZf^`e[fefj
XcXikZlcf++,[\ci\^cXd\ekf
[\cXc\p%
:XY\d\eZ`feXihl\Xcdfd\e$
kf[\\jkXglYc`ZXZ`e#\c
d\[`[fi`e[`ZXleZfejldf[\
*#'+-bN_mXcfidlpc\aXefXc
i\]c\aX[f\ecXi\Z`\ek\]XZkliX
\cZki`ZX%
GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi
Kn`kk\i17d`ckfedfii`jfe
C@JKE;@8I@F
<dgi\jXi\ZfefZ\Xjlj\dgc\X[fj
JXekf;fd`e^f
<dgc\X[fjp\a\Zlk`mfj[\DX^eX#\dgi\jX\jkXYc\Z`[XXhl\e
((#,(-
basado en el rendimiento y
los resultados de cada uno
de los empleados y departamentos, los cuales deben
tener como enfoque principal la satisfaccin de los
clientes Hyundai, explica
una nota de la compaa.
Los premios fueron entregados por los diferentes
directores de departamentos acompaados de Aveli-
no Rodrguez, presidente de
Magna, y Agustn Lama, vicepresidente comercial del
grupo Magna.
Este ao es muy especial
para la marca Hyundai y
para Magna, porque celebramos 6 aos de liderazgo en
ventas, desde 2010 nuestros
empleados se encuentran
orientados hacia nuestros
clientes, que son el activo
ms importante de nuestra
empresa , destaca la nota.
Esta convencin y encuentro comercial de Magna se
celebra desde el 2009 enfocando su organizacin y visin en ventas y servicios
de su marca Hyundai, donde
se renen de manera proactiva a revisar, analizar y celebrar los logros y retos de
cada ao.
<
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-%J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@EE*,#+00;<CC@JKE;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF
<;@KFI1IXde8cd}eqXi
iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C%/'0 -/-$--//
<OK%)).-=8O/'0 -/-$-,0,
:@E<"K<8KIF"DJ@:8"98CC<K"=8IE;LC8"=8DFJFJ"KM
"')<;;P<JKI<E8?FP
M@;<F;<KD<K@<E<JD8C
"'*C8G8E;@CC8HL@<I<
LE8<OGC@:8:@E;<8:IF8IK<
"',ILD9F8CJ:8I1<EKI<
EFM<C8JP:@<E:@8=@::@E
:<C<9I@KP
=@>LI8
"I@:FJ"=8DFJFJ
<J8:KI@QP:8EK8EK<D<O@:8E8
DXi`XeXJ\fXe\
?8I:@E<<EI;
J\i}cXgifkX^fe`jkX[\cXgio`dXZ`ekX
hl\Zfd\eqXi}Xif[XiIfY\ikfe^\c
JXcZ\[f\e\cgXj#k`klcX[XJg\igXg}
<d\cpe9Xc[\iX
\d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
on la intencin de
que el cine dominicana se abra paso
en otros escenarios,
muchos productores y directores de cine guardan un
lugar en sus pelculas para
figuras extranjeras. En el
pas son muchos los casos;
un ejemplo fue la cinta Oro y
Polvo en la que actores como
Rafael Amaya, Octavio Pizano y Carolina Guerra dieron
soporte a un reparto completado por dominicanos.
De igual manera lo ha experimentado Roberto ngel
Salcedo, uno de los primeros en apostar a esta estrategia que busca mayores
pblicos y otros mercados
donde expandir el producto final.
Para esta ocasin el productor y guionista dominicano estar apostando a una
de las actrices del momento de Mxico. Su nombre es
Mariana Seoane, y su cara
ya es conocida por los dominicanos, gracias a su participacin en numerosas telenovelas que se transmiten
por los canales locales, entre
ellas Por ella soy Eva y
La tempestad.
CXgifkX^fe`jkX
Seoane ser la protagonista de la prxima cinta que se
comenzar a rodar en el pas
el 21 de marzo, cuyo ttulo es
Sper pap.
Estbamos buscando elperfil de una mujer bonita y
que adems pudiera desdoblarse actoralmente, y Mariana tiene todas esas con-
CXXZki`qpZXekXek\
cc\^Xi}XcgXj\ecfj
gio`dfj[XjgXiX
Zfd\eqXi\cif[Xa\
[\\jkXZfd\[`X
[fd`e`ZXeXhl\
\jZi`Y`IfY\ikf
e^\cJXcZ\[f%
FIC8E;F
<E<CG8J
<eki\k\e`d`\ekfC`jke;`Xi`f
=8DFJFJ%Bpc`\D`ef^l\p
\cXZkfiAfj_lXJXjj\_XZ\e
gYc`ZfjlZfdgifd`jf%
CXZXekXek\[\+.Xfj#p
JXjj\#[\)/#j\ZfefZ`\ife
\e\cif[Xa\[\>XcXmXek%
I@:BPD8IK@EJ@>L<
8:K@MF:FEJL>@I8
GFI8DyI@:8C8K@E8
<c))[\dXiqf\jcX]\Z_X
\c\^`[XgXiX\ci\Z`kXchl\
gi\j\ekXi}\e8jleZ`e%
8Zki`q
:\c\Yi`[X[%CXXZki`q
A\ee`]\i8e`jkfeml\cm\Xc
Z`e\p\jkXm\qalekfXAXjfe
9Xk\dXe#Zfehl`\egifkX$
^fe`qXi}cXel\mXZfd\[`X
F]Z\:_i`jkdXjGXikp%
:<C@E<;@FEM<E;<C8
:8J8HL<:FDG8IK8
:FEJL<JGFJF
CXZXekXek\ZXeX[`\ej\#[\
+.Xfj#_Xm\e[`[fcXZXjX
hl\k\eX\eHl\Y\Z#gficX
hl\g\[X),#,d`ccfe\j[\
[cXi\j%
JLG<ID8E
K8D9@yEJ<
<E8DFI8
IFD8E:<% <cXZkfiYi`$
k}e`Zf?\eip:Xm`cc#[\*)
Xfj#_Xjfigi\e[`[fX
kf[fjZfejlel\mfifdXe$
Z\%<cXZkfic\cc\mXXKXiX
B`e^#jlefm`X#(*Xfj%
;\\ccX
KiXp\Zkfi`X
<cXZkfiFicXe[fLi[Xe\kX#
hl\_XZ\lefj[Xj]l\m`jkf
\e\cgXjpXj\^lihl\
\jkXYX\mXclXe[fXc^lefj
gifp\ZkfjgXiXi\Xc`qXigfi
\jkfjcX[fj#j\i}fkif[\cfj
m\k\iXefjXZkfi\j\okiXea\ifj
hl\XZklXi}e\e\c]`cd\hl\
Zfd\eqXi}Xif[Xi\ecXj
gio`dXjj\dXeXjIfY\ikf
e^\cJXcZ\[f%
FicXe[fLi[Xe\kXeXZ`\c
\eDXiXZX`Yf#<jkX[fQlc`X#
M\e\ql\cX%<jleXZkfi#
Xe`dX[fi#[iXdXkli^f#
Xik`jkXgc}jk`Zfp_ldfi`jkX
m\e\qfcXef%
J^l\efj1
B%D@EF>L<
<E:FEKI
<C8DFI
7C;<eki\k\e
DXi`XeXJ\fXe\\jleX
ZXekXek\pXZki`qd\o`ZXeX%
Cf^ijlgi`d\iGi\d`fCf
El\jkifZfdfI\m\cXZ`e
[\cXf\e\c)''+p\j\
d`jdfXfZfej`^l`le
>iXddp
Zfdf:XekXek\^ilg\iX%
<e\c)''0i\^i\jXcXj
k\c\efm\cXjZfdfZfgifkX$
^fe`jkX\eDXi[\Xdfi#Xc
cX[f[\Qli`XM\^XpDXi`f
:`dXiif%<j\d`jdfXf_`qf
leXgXik`Z`gXZ`e\jg\Z`Xc
\ecXk\c\efm\cXDXXeX\j
gXiXj`\dgi\%
<e)'((gifkX^fe`qcX
7c`jk`eV[`Xi`f
&c`jk`e[`Xi`fi[
gl\jkX\e\jZ\eX;`mfiZ`$
dfefj#d`XdfiXccX[f[\
J\YXjk`}eIlcc`%
<e)'()XekX^fe`qX\ecX
k\c\efm\cXGfi\ccXjfp<mX
[fe[\ZfdgXik\Zi[`kfj
ZfeAX`d\:Xd`cpClZ\if#
gficXZlXc^XecXefd`eX$
Z`eXd\afiXZki`qXekX$
^e`ZX\ecfjGi\d`fjKm
Efm\cXj)'(*%?XkiXYXaX[f
ZfeN`cc`XdC\mppO`d\eX
EXmXii\k\%
CXXZki`q[\Ylk\e\cZ`e\
ZfecXZ`ekX:Xefe\jki\$
eX[X\e.'jXcXj[\Z`e\[\
Do`Zf\e)'(+%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
:`e\
G\cZlcX%CfjXZkfi\j
Kfd?`[[c\jkfe#JXdl\cC%
AXZbjfe#Af_e>ff[dXep
9i`\CXijfe`ek\igi\kXi}e
cfjgXg\c\jgi`eZ`gXc\j[\cX
Z`ekXBfe^1Jblcc@jcXe[%
" ;<A<JL:FD<EK8I@F
\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)<
<EKI<K<E@D@<EKF
V=`^liX :fekifm\ij`X
Nacho recibe
apoyo del pblico
<d\cpe9Xc[\iX
JXekf;fd`e^f
alto y en la lucha. No me
van a callar. Son un gobierno de corruptos de cuello rojo, y se tienen que ir
del poder, dijo el artista
en un video que colg en
sus redes. Nacho, adelante, esa es la prueba de las
injusticias de estos gobernantes de este pas, le escribi Rina Ortiz.
"
LE@M<IJ8C
JL;FBL:IL:@>I8D8
:fdgc\k\\ci\ZlX[if[\kXcdXe\iXhl\ZX[X]`cX#ZfcldeXp
ZlX[if[\*o*k\e^Xecfjed\ifj[\c(Xc0%
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VDj`ZX J_fn
esalia, en su versin
nmero nueve, mostr porqu se ha convertido en la fiesta
ms hedonista de Repblica Dominicana. La misma
estuvo matizada por el entusiasmo que siempre trae el
pblico que asiste cada ao
a la playa de Cabeza de Toro
en Punta Cana.
Vestidos de blanco, miles
de personas, entre los que
haban dominicanos y espaoles, as como turistas que
visitan la zona este del pas,
se dejaron envolver por la
magia de las luces y la msica electrnica y el pop, desafiando la lluvia y la brisa de
la noche del pasado sbado.
Una gran tarima, con dos
enormes pantallas gigantes
que presentaban imgenes
abstractas, lo que unido al
juego de luces le daban al espectculo el elemento futurista con que siempre carga
cada edicin de Ron Barcel
Desalia.
La experiencia comenz
desde la entrada al camino
que da acceso a la playa. Un
sendero rodeado de rboles equipado con oportunas
luces para sealar la direccin. Todo esto para salir al
rea del espectculo y encontrarse con actores y modelos, unos con disfraces y
otros con figuras que parecan hongos o medusas usa-
CXgcXpX[\:XY\qX[\Kfif#\eGlekX
:XeX#XZf^`\jkX^iXe]`\jkXhl\i\e\
cfd\afi[\cXdj`ZX\c\Zkie`ZX%
D}j
;<K8CC<J
(
GifkX^fe`jkXj%8cXj01''[\cXefZ_\`e`Z`cX]`\jkXZfe;AB`[f#
j\^l`[f[\c[f:ilj_;Aj#`ek\^iX[fgfiBXkpJ%p:i`jk`eXKfj`f%
<cgYc`Zf
hl\Xj`jk`
<l]i`Zfj 8Y\cIXdfj#hl`e
_X\jkX[fgi}Zk`ZXd\ek\\e
kf[XjcXj\[`Z`fe\jXek\i`fi\j
[\\jk\\m\ekf#jlY`alekfX
8cY\ikE\m\#ZfcXYfiX[fi[\
;Xm`[>l\kkXpJk\m\8fb`%Cfj
Xik`jkXj[\cfjgcXkfjYi`e[Xife
i\d\qZcXj[\o`kfj%
)
CfjXik`jkXj
`em`kX[fj
<c]`eXc <c[f_fcXe[j
9cXjk\iaXoo#`ek\^iX[fgfi
K_fdAfe^b`e[\@[`iDXb_cX]#
cc\^Y`\e\ekiX[XcXdX[il$
^X[X#gXiXcl\^f[XigXjfXAG
:Xe[\cXp8c\oXe[\iJfd#Zfe
jl<c\Zkif$Gif^i\j`m\$?flj\#
hl`\e\jZ\iiXifecX]`\jkXXcXj
-1''[\cXdXXeX[\c[fd`e^f%
V8ik`jkX CXeqXd`\ekf
?FI@QFEK8C<J
,%P#\e]iXeZj%
-%JdYfcf[\cXgcXkX%
.%C\kiX^i`\^X%
/%<cifd}jcXi^f[\=iXeZ`X%
0%;Xk`mf[\cgifefdYi\g\ijfeXcpf%
('%Fi^Xe`qXZ`e[\cXjEXZ`fe\jLe`[Xj
8Yi\m% %
(,%8m\qXeZl[X%
(.%G`\[iXgXiXdfc\i\cdXq%
(0%GifefdYi\[\dfjkiXk`mf%
)'%If[\<lifgXfZZ`[\ekXc#hl\eXZ\
\ecfj8cg\j%
)(%?fdYi\^ifj\ifpkfjZf%
))%8ZZ`e:Xkc`ZX8Yi\m% %
)*%:Xg`kXc[\DXiil\Zfj%
)+%GcXekXgXi\Z`[XXc^ifj\cc\if%
).%:cXj\#^e\if%
)0%Kl]f#aleZf%
*'%Hl\ZfeZ`\ie\XcZfd`\eqf[\Xc^l$
eXZfjX%
*+%@ekiXej`^\ek\%
*,%@e]cXdXZ`ejlg\i]`Z`Xc[\cXg`\c%
*/%:XekfgfglcXi[\cefik\[\<jgX$
X%
+'%:`ekX[\_`cf#cXeXfXc^f[egc% %
+)%I`Zf%
+*%<jki\ccXhl\j\kfieXm`j`Yc\gfi
Xld\ekfYiljZf[\jlYi`ccf%
++%Jl8ck\qXI\Xc8Yi\m% %
+,%;`e\ifhl\al\^Xe\eZfdemXi`Xj
g\ijfeXj%
+-%AXiX%
+.%@^lXc#j\d\aXek\%
+0%?f^Xi%
<jZ\eX%
Jfg_`e\c
9}\q\jcX
df[\cf[\
\jk\kiXYXaf
Xl[`fm`jlXc
i\Xc`qX[f
gfi\c
[`i\Zkfi
=\ieXe[f
9cXeZf#hl\
j\\jki\eX
_fp%
JXekf;fd`e^f
JFCL:@E
(%KfikX[\_Xi`eX[\dXe[`fZX%
-%J\i\e`[X[%
((%K\id`eXZ`em\iYXc%
()%Gc\`kf#Xck\iZXZ`eal[`Z`Xc%
(*%Gi\gfj`Z`e%
(+%8m\ccXef#}iYfc%
(-%8Yi\m`XkliX[\`Y[\d%
(/%<cgi`d\if\eleXZcXj`]`ZXZ`e%
)(%@dg\[`i[\fYiXi%
),%:fej\ek`d`\ekf#g\id`jf%
)-%FY\[\Z\ileXfi[\e%
)/%@jcX[\ZfiXc%
*(%DXekfhl\cc\mXecfjY\[l`efj%
*)%Lef[\cfjefdYi\j[\cXe[%
**%K\ii\efXi\efjf%
*-%<c#\e]iXeZj%
*.%<Z_Xi\e\jZXY\Z_\\cg\jZX[fgXiX
Zfej\imXicf%
*0%EfdYi\[\c\kiX%
+'%;\jgi\Z`XYc\#YXaf%
+(%Le`[X[gi}Zk`ZX[\c^iX[f[\j\ej`Y`$
c`[X[[\cXj\dlcj`fe\j]fkf^i}]`ZXj%
+*%E`Xjg\hl\Xj%
+,%;\jldX`dgfikXeZ`X%
+.%9lhl\g\jX[f[\gfZfXe[Xi%
+/%J`k`fgfYcX[f[\XZ\Yfj%
,'%>XiXek`qXi%
,(%:lX[i`ccX[\cX[ife\j%
,)%8led`jdfe`m\c%
,*%:\c\YiXiZfegXcXYiXj%
M<IK@:8C<J
(%G\iif%
)%:i`YX^iXe[\gXiXXm\ekXi\cki`^f%
*%Cfhl\j\gi\Z`g`kX`dg\klfjXd\ek\%
+%Gi\]`afhl\[\efkX[lgc`ZXZ`e%
JFCL:@E8EK<I@FI
"
:IL:@>I8D8
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VDj`ZX >ilgf
*<
V=`\jkX
8I:?@MF
:FIK<J8C8G8E;@CC8
Dli`\cJfcXef
JXekf;fd`e^f
a lista de nominados
de los Premios Soberano fue dada a conocer y a dos semanas de la revelacin, an hay
preguntas por responder. Es
por esto que los integrantes
de la banda juvenil originaria de Santiago, La Pandilla,
que no se haban referido al
tema, quieren que Acroarte
les explique por qu no quedaron nominados, de manera que esa explicacin pueda
ayudar a otros jvenes artistas que como ellos pudieran
entrar en alguna de las categoras que premia Acroarte
y Soberano.
Entendemos que tuvimos
un buen ao y quizs los
miembros de Acroarte no
lo vieron as. Quizs no estemos entre los nominados
pero el cario y apoyo que
nos manifiesta nuestro pblico nos permite saber que
han aceptado nuestro trabajo, ellos deben tener sus razones, coincidieron los chicos de la agrupacin en una
visita al LISTN DIARIO .
Nos gustara que se nos
dijera por qu no logramos
estar en la lista, no solo a nosotros, sino tambin a Mark
B, para que los grupos juveniles y nuevos artistas que
vienen detrs de nosotros
sepan lo que tienen o no que
hacer y qu cosas de su tra-
CXX^ilgXZ`ealm\e`chl\j\]le[\e\c)'(*
gifdl\m\\ecXiX[`fmXi`fjk\dXj#\eki\\ccfj
Hl`\ifj\iklefm`fp<eklZfiXqe
>ilgf%CXGXe[`ccXXj\^liXhl\j\^l`i}ele`[fjkiXYXaXe[fp\jkl[`Xe[f#Zfdfcf_Xe_\Z_f_XjkX\c
dfd\ekf%<c^ilgfgifdl\m\\ck\dXHl`\ifj\iklefm`f%
"
GIFDF:@E
;<;@J:F
CXGXe[`ccXj\\eZl\ekiX
gifdfZ`feXe[fjljel\mfj
j\eZ`ccfj#Hl`\ifj\ikl
efm`fp<eklZfiXqe#p
kiXYXaXe[f\ecXgi\gXiXZ`e
[\chl\j\iXjlj\^le[f
}cYlddlj`ZXc#Zfe
Zfdgfj`kfi\j`ek\ieXZ`feXc\j#
ZfcXYfiXZ`fe\jpel\mfj
gif[lZkfi\j%
CXGXe[`ccXj\]fidXc`qZfdf
X^ilgXZ`e\e\c)'(*%Jfe
jlj`ek\^iXek\j8c\oXe[\i
If[i^l\qpJ\YXjk`}e
:XjXefmX[\(/Xfj#<[lXi[
D\iZX[fpA\jjY`jff[\
(-pAfjlA`de\q#[\(.%
8[\d}j[\Zi\Z\iZfdf
Xik`jkXjpZXcXi\e\c^ljkf[\
cfj[`]\i\ek\jgYc`ZfjZfecfj
[`]\i\ek\j^e\ifjpljf[\
c\kiXjc`dg`Xjpifd}ek`ZXj#
\jk}e\e]fZX[fj\ek\id`eXi
jlj\jkl[`fj\jZfcXi\jp
]fidXij\gif]\j`feXcd\ek\#
<[lXi[\e:fdle`ZXZ`e
JfZ`Xc#A\jj\eD\iZX[\f
pAfjl\e8[d`e`jkiXZ`e
[\<dgi\jXj#d`\ekiXj
hl\8c\oXe[\ipA\jjXe
efj\[\Z`[\egficfhl\
\jkl[`Xi}e%
motiva a continuar trabajando, adems, celebran su
segunda nominacin en Premios Q en la categora Agrupacin o Do de Msica Urbana, donde el pasado ao
se llevaron la presea como
revelacin.
8id`eMXe9lli\e%<jkXi}\e
\jkX^iXe]`\jkX\c\Zkie`ZX%
Vuelve
el Ultra
Music
Festival
JXekf;fd`e^f
+<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
yo`kfkXhl`cc\if
;`fj\j
;`i\Zkfi1ClbXjGXcbfnjb`
9XjX[X\e_\Z_fji\Xc\j#;`fj\jZl\ekX
cX_`jkfi`X[\cgif]\jfiQY`^e`\nI\c`^X#
hl`\e_`qf\cgi`d\ikiXjgcXek\[\ZfiX$
qe\o`kfjf\eGfcfe`X\ecfjXfj/'
\eZfekiX[\cXfg`e`e[\jljZfc\^Xj
pclZ_Xe[fgfijXZXiX[\cXek\jlgif$
g`XZce`ZX%
>e\if19`fg`Z#[iXdX
I\gXikf1
KfdXjqBfk#G`fki>cfnXZb`#JqpdfeG`fkiNXi$
jqXnjb`#DX^[Xc\eX:q\in`ejbX#IX]XcQXn`\il$
Z_X#DXikXJZ`jcfn`Zq#BXifc`eXG`\Z_fkX#Nfa$
Z`\Z_JfcXiq#8ibX[`ljqAXe`Zq\b%
;\X[gffc[fd`eX[\el\mfcXj
kXhl`ccXj\eEfik\Xdi`ZX%
<cXek`_if\[\DXim\c;\X[gffc
[fd`ecXjkXhl`ccXj[\<jkX[fjLe`$
[fjp:XeX[}gfij\^le[Xj\dXeX
Zfej\Zlk`mX#i\ZXl[Xe[f,,d`ccf$
e\j[\[cXi\j[\m`\ie\jX[fd`e^f
gXiXjlg\iXiXki\j\jki\efj%?XjkX\c
dfd\ekf_Xi\ZXl[X[fLJ)*,#+
d`ccfe\j[\[cXi\j%
<ecXjjXcXj
D`jl\^iXppf
;\X[gffc
:8IK<C<I8
KF;FJCFJ<JKI<EFJKF;FJCFJ:@E<J
8Yi\m`XZ`fe\j1CCle\jDDXik\jDD`iZfc\jAAl\m\jMM`\ie\jJJ}YX[f;;fd`e^fK&;Kf[fjcfj[Xj Jlk`klcX[X\e\jgXfc@<e`e^cjI&(+I\ki`eZ`fe\jI&(-I\ki`eZ`fe\j*;<e*;
G8C8:@F;<C:@E<>FI8D8CC
J8C8(;\X[gffcJ&[$+1+,#.1''#
01(,%$C&m%$.1',#01)' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8)D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$+1',#-1('#/1(,%$C&m%$-1('
#/1(, %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8*;\X[gffcJ&[$,1(,#.1*'%
$C&m%$-1*' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8*<cI\eXZ`[fJ&[%$01+,%
$C&m%$/1+, %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8+D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
J&[$+1*'#-1+'%$C&m%$-1(, %$
K&;@);I<JK&(J8C8+:feZljj`feJ&[$/1,'%
$C&m%$/1), %$
K&;@);I<JK&(J8C8,QffcXe[\i)J&[,1''%$
C&m%$.1*' %$
K&;@);I<JK&(+
J8C8,:dfJ\iJfck\iXJ&[.1('#
01),%$C&m%$01+' %$
K&;@);I<JK&(J8C8-D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ J&[%$,1''#.1',#01('%$C&m%$.1('#
01(, %
K&;<);I<JK&(+
J8C8.Qfkfg`XJ&[%$+1+,#.1''%$
C&m%$-1+, %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8.:feZljj`feJ&[$01(,%
$C&m%$01'' %$
K&;@);I<JK&(G8C8:@F;<C:@E<J8D9@C
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$+1(,#-1)'#/1),$C&m%$-1)'#/1), %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8);\X[gffc)[ J&[$,1(,#.1*'#
01+,$C&m%$.1*'#01+, %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8*;\X[gffc)[ J&[$+1*'#
-1+,#01''$C&m%$-1+,#01'' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8+QffcXe[\i)J&[$+1)'#
-1*'%$C&m%$-1*' %$
K&;@);I<JK&(+
J8C8+<cI\eXZ`[fJ&[$/1+'$C&
m%$/1+' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8,Qffkfg`XJ&[$+1+,#.1''#
01(,%$C&m%$.1''#01(, %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8-KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd J&[$,1+,#.1,'#01,,%$C&m%$
.1,'#01,, %$
K&;<);J&I<JK
J8C8.D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$,1''#.1',#01('%$C&m%$.1',#
01(' %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8/8Fi`ccXj;\cDXiG\c%;fd
J&[$,1+'%$C&m%$-1), %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8/Fi^lccf#Gi\al`Z`fPQfdY`\j
J&[$.1),#01+'%$C&m%$/1(' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C80:fdfJ\iJfck\iXJ&[$+1*'%$
C&m%$.1(, %$
K&;@);I<JK&(J8C80CXHl`ekXFcX&[$-1,'#
01',%$C&m%$01*' %$
K&;@);I<JK&(J8C8('D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
J&[$,1''#.1('#01)'%$C&m%$.1)'#01*' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8((D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$-1''#/1',#('1('$C&m%$/1''#
('1', %$
K&;<);I<JK&(+
G8C8:@F;<C:@E<9CL<D8CC
J8C8(Qffkfg`X@dXo$*[ J&[$
,1''%$
LE@:8D<EK<<);J&I<JK
J8C8(;\X[gffc@dXo$)[ J&[$
.1(,#01*'$C&m%$-1*'#/1+, %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
J&[$,1*'#.1+'#01,'%$C&m%$.1''#01(' %$
K&;@);I<JK&(J8C8*QffcXe[\i))[ J&[$,1)'%$
C&m%$-1+' %$
K&;@);I<JK&(+
J8C8*D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$.1*'#01*,%$C&m%$/1,' %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8+CX:_`ZX;Xe\jXJ&[$+1(,%$
C&m%$-1*' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8+CX?XY`kXZ`eJ&[$-1+'#
01',%$C&m%$/1,, %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8,CX?XY`kXZ`eJ&[$+1''%
$C&m%$.1'' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8,<cI\eXZ`[fJ&[$-1),#
01),%$C&m%$01), %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8-Qffkfg`XJ&[$+1)'#-1*,%$
C&m%$.1)' %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8,:dfJ\iJfck\iXJ&[
/1,'%$C&m%$01*, %$
K&;@);I<JK&(J8C8M@G%:feZljj`fe)[ J&[$,1''#
.1+,#('1''%$C&m%$-1+,#01(, %$
K&;@);I<JK&(/
G8C8:@F;<C:@E<9<CC8M@JK8D8CC
J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
J&[$+1+,#-1,,%$C&m%$-1+' %$
K&;@);I<JK&(+
J8C8)<cI\eXZ`[f)[ J&[$
01',$C&m%$/1,' %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8*;\X[gffc)[ J&[$,1)'#
.1*,#01,'%$C&m%$.1('#01), %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8+D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ J&[$,1''#.1',#01('%$C&m%$.1),#
01*' %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8,QffcXe[\i))[ J&[$+1+'%$
LE@:8D<EK<@);I<JK&(+
J8C8,:feZljj`feJ&[$-1,'%$C&
m%$-1*' %$
K&;@);I<JK&(J8C8,:fdfJ\iJfck\iX)[ J&[
$01)'%$C&m%$01'' %$
K&;@);I<JK&(+
J8C8-Qffkfg`XJ&[$+1*'#-1+,%$
C&m%$-1,' %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8-:feZljj`fe)[ J&[$01''%$
C&m%$01', %$
K&;@);I<JK&(/
G8C8:@F;<C:@E<8M%M<E<QL<C8
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$+1+'#-1+,#/1,'%$C&m%$.1''#
01', %$
K&;<);J&I<JK&(+
J8C8)KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd J&[$,1(,#.1)'%$C&m%$.1)' %$
K&;<);J&I<JK
J8C8):dfJ\iJfck\iX)[
J&[$01),%$C&m%$01), %$
K&;@);I<JK&(/
J8C8*D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ J&[$,1*'#.1*,#01+'%$C&m%$.1+'#
01+, %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8+D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
J&[$,1+'#.1,'#('1''%$C&m%$.1',#
01(, %$
K&;@);I<JK&(J8C8,D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$-1''#/1',#('1('%$C&m%$.1+,#
01,' %$
K&;<);I<JK&(+
J8C8-8Fi`ccXj;\cDXiG\c%;fd
J&[$,1''#-1+,%$C&m%$/1'' %$
K&;<);J&I<JK&(+
J8C8-QffcXe[\i))[ J&[$/1*'%$
C&m%$01+, %
K&;@);I<JK&(+
J8C8.Qfkfg`X*[ J&[$+1+,#.1''%$
C&m%$-1*' %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8.;\X[gffc)[ J&[$01(,%$
C&m%$/1+, %
K&;@);I<JK&(/
J8C8/;\X[gffc)[ J&[$,1*'#.1+,#
('1''%$C&m%$.1(,#01*' %
K&;@);I<JK&(/
AL8E@J@;IFGyI<Q:FFG@E=8
8cm`ePCXj8i[`ccXjJXYP;fd%,1''
Gd
K&;<J&I<JK
D`Jl\^iXPPfCle$DXik$m`\i$.1''
GdD`\i$jXY$[fd.1''P01''gd
K&;<I<JK&(+
=@E<8IKJ:@E<D8:8=y
8KEFMF$:<EKIF
J8C8(<eGi`d\iXGcXeXCle$m`\#
+1,'&JXY$[fd#+1)'
K&;@I<JK&(J8C8(:XifcCle$[fd#.1',#01+'
I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8):feZljj`feCle$m`\#
+1+'#-1,'#01*'&JXY$[fd#
+1('#-1,'#01*'
K&;@I<JK&(/
J8C8*CX:_`ZX;Xe\jXCle$
m`\#+1+'#-1,'#01),&JXY$[fd#
+1(,#-1,'#01),I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8+K_\9`^J_fikCle$m`\#-1''&
JXY$[fd#*1(,#-1''
K&;@I<JK&(J8C8+CfjFZ_fD}jF[`X[fjCle$
[fd#/1+,
K&;@I<JK&(/
J8C8,IffdCle$m`\#+1,'#.1''#01*,&
JXY$[fd#+1),#.1''#01*,
K&;@I<JK&(/
:8I@99<8E:@E<D8J>8C<I8*-'
J8C8(Qffkfg`XCle$m`\#,1''#.1''&
JXY$[fd#+1*,#.1''
K&;<*;J&I<JK
J8C8(Qffkfg`XCle$[fd#01),
K&;<*;J&I<JK
J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
Cle$m`\#,1''#.1)'#01+'&JXY$[fd#
*1''#,1''#.1)'#01+'
K&;@I<JK&(J8C8*<cI\eXZ`[fCle$m`\#,1+'#/1,'&
JXY$[fd#)1,,#,1+'#/1,'
K&;@I<JK&(/
J8C8+Qffkfg`XCle$d`\#-1',#/1*'&
Al\$m`\#-1',#/1*'#('1+'&JXY$[fd#
*1+'#-1',#/1*'#('1+'
K&;<J&I<JK
J8C8,D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
<jg% Cle$m`\#,1('#.1''#01(,&JXY$
[fd#*1''#+1+,#.1''#01(,I&(+
K&;<I<JK&(+
J8C8-;\X[gffcJXcX:oZ:fe;fcYp
8kdfj Cle$m`\#+1,'#.1(,#01+'&JXY$
[fd#)1,,#+1,'#.1(,#01+'
K&;@I<JK&(/
J8C8.;\X[gffcCle$d`\#
-1''#/1),&Al\$m`\#-1''#/1),#('1+'&
JXY$[fd#*1*,#-1''#/1),#('1+'
K&;@I<JK&(/
J8C8/:dfJ\iJfck\iXCle$
m`\#,1''#.1''#01*'&JXY$[fd#
+1),#.1''#01*'
K&;@I<JK&(J8C80QffcXe[\i)Cle$
m`\#+1,'#.1',#01)'&JXY$[fd#
*1''#+1,'#.1',#01)'
K&;@I<JK&(J8C8('LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
+1,'&JXY$[fd#*1''#+1,'
K&;<J&I<JK
J8C8('<cEfdYi\;\c8dfiCle$
[fd#-1,,#01),
K&;@I<JK&(:8I@99<8E:@E<D8J
GI<D@LD8KJ@CM<IJLE
J8C8(D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
Cle$m`\#,1''#.1(,#01*,&JXY$[fd#
*1''#,1''#.1(,#01*,
K&;@I<JK&(J8C8)Qffkfg`XCle$m`\#,1''#.1''&
JXY$[fd#+1*,#.1''
K&;<*;J&I<JK
J8C8)Qffkfg`XCle$[fd#01),
K&;<J&I<JK
J8C8*LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1('&JXY$[fd#+1''#-1('
K&;<J&I<JK
J8C8*QffcXe[\i)Cle$d`\#/1)'&
Al\$[fd#/1)'#('1*'
K&;@I<JK&(J8C8+;\X[gffcCle$d`\#
-1''#/1),&Al\$m`\#-1''#/1),#('1+'&
JXY$[fd#*1*,#-1''#/1),#('1+'
K&;@I<JK&(/
J8C8,;\X[gffcCle$m`\#
+1,'#.1(,#01+'&JXY$[fd#
)1,,#+1,'#.1(,#01+'I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8-:dfJ\iJfck\iXCle$
m`\#,1''#.1''#01*'&JXY$[fd#
+1),#.1''#01*'
K&;@I<JK&(:8I@99<8E:@E<D8J
8:IGFC@J:<EK<I
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
Cle$m`\#-1*'&JXY$[fd#+1('#-1*'
K&;<I<JK&(+
J8C8(<cI\eXZ`[fCle$[fd#/1,'
K&;@I<JK&(/
J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^ifCle$
m`\#-1('#/1),&JXY$[fd#+1''#-1('#/1),
K&;@I<JK&(J8C8*;\X[gffcCle$m`\#.1('#01*,&
JXY$[fd#+1+,#.1('#01*,
K&;@I<JK&(/
J8C8+LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1)'&JXY$[fd#+1('#-1)'
K&;<J&I<JK
J8C8+;\X[gffcCle$[fd#/1*'
K&;@I<JK&(/
J8C8,Qffkfg`XCle$m`\#-1(,#/1+'&
JXY$[fd#+1',#-1(,#/1+'
K&;<*;J&I<JK
J8C8-:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
.1''#01),&JXY$[fd#+1*,#.1''#01),
K&;@I<JK&(/
J8C8.QffcXe[\i)Cle$m`\#
-1)'#/1*,&JXY$[fd#+1',#-1)'#/1*,
K&;@I<JK&(:8I@99<8E:@E<D8J
?FCCPNFF;;@8DFE;
J8C8(;\X[gffcCle$m`\#.1('&JXY$
[fd#+1+,#.1('
K&;<I<JK&(/
J8C8(;\X[gffcCle$[fd#01*,I
K&;@I<JK&(/
J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^ifCle$
m`\#.1',&JXY$[fd#+1,'#.1',
K&;<I<JK&(J8C8)D`8Yl\cf<jLeG\c`^if
Cle$[fd#01)'
K&;@I<JK&(J8C8*KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1*,#/1,'&JXY$[fd#
+1)'#-1*,#/1,'
K&;<J&I<JK
J8C8+:dfJ\iJfck\iXCle$m`\#
.1''#01*'&JXY$[fd#+1*'#.1''#01*'
K&;@I<JK&(/
J8C8,QffcXe[\i)Cle$m`\#.1('&
JXY$[fd#+1,'#.1('
K&;<I<JK&(J8C8,QffcXe[\i)Cle$[fd#01*'
K&;@I<JK&(J8C8-D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#-1,,#01(,&JXY$[fd#
+1*'#-1,,#01(,
K&;<I<JK&(+
J8C8.Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,J&i
K&;<J&I<JK
J8C8/LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1),&JXY$[fd#+1)'#-1),
K&;@J&I<JK
J8C8/LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$[fd#
/1*'
K&;<J&I<JK
:8I@99<8E:@E<D8J
:@E<D8:<EKIFD8C<:E
J8C8(;\X[gffcCle$m`\#.1('&JXY$
[fd#+1+,#.1('
K&;@I<JK&(/
J8C8(;\X[gffcCle$[fd#01*,
K&;@I<JK&(J8C8)Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,J&i
K&;<*;J&I<JK
J8C8*D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#-1,,#01(,&JXY$[fd#
+1*,#-1,,#01(,
K&;<I<JK&(+
J8C8+;\X[gffcCle$m`\#-1(,#/1*,&
JXY$[fd#+1''#-1(,#/1*,
K&;@I<JK&(/
J8C8,QffcXe[\i)Cle$m`\#
.1('#01*'&JXY$[fd#+1,'#.1('#01*'
K&;<I<JK&(J8C8-LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcJXY$[fd#
+1,'
LE@:8D<EK<<J&I<JK
J8C8-:dfJ\iJfck\iXCle$[fd#
.1''#01),
K&;<I<JK&(J8C8.KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1,,#01('&JXY$[fd#
+1*,#-1,,#01('
K&;<J&I<JK
J8C8/D`8Yl\cf<jLeG\c`^ifCle$
m`\#.1)'#01*,&JXY$[fd#,1',#.1)'#01*,
K&;@I<JK&(:8I@99<8E:@E<D8JD<>8GC<O('
J8C8(LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1),&JXY$[fd#+1)'#-1),
K&;<J&I<JK
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
Cle$[fd#/1*'
K&;<I<JK&(+
J8C8)QffcXe[\i)Cle$m`\#
.1',#01)'&JXY$[fd#+1,'#.1',#01)'
K&;<I<JK&(J8C8*KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1+,#01',&JXY$[fd#
+1),#-1+,#01',
K&;<J&I<JK
J8C8+D`8Yl\cf<jLeG\c`^ifCle$
m`\#.1(,#01*,&JXY$[fd#+1,,#.1(,#01*,
K&;@I<JK&(J8C8,;fe>XkfJXY$[fd#+1('
LE@:8D<EK<<J&I<JK
J8C8,<cI\eXZ`[fCle$[fd#
-1(,#01(,
K&;@I<JK&(/
J8C8-;\X[gffcCle$m`\#-1(,#/1*,&
JXY$[fd#+1''#-1(,#/1*,
K&;<I<JK&(/
J8C8.;\X[gffcCle$m`\#.1(,&JXY$
[fd#+1,'#.1(,
K&;@I<JK&(/
J8C8.;\X[gffcCle$[fd#01+'
K&;@I<JK&(/
J8C8/D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
Cle$m`\#-1,,#01(,&JXY$[fd#+1*,#
-1,,#01(,
K&;<I<JK&(+
J8C80:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
-1,,#01),&JXY$[fd#+1),#-1,,#01),I
K&;@I<JK&(/
J8C8('Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*,#-1,,#01(,
K&;<*;J&I<JK
:8I@99<8E:@E<D8J:FI8CD8CC
J8C8(;\X[gffcCle$m`\#.1(,#01*,&
JXY$[fd#+1,'#.1(,#01*,
K&;<I<JK&(/
J8C8)D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#.1',#01),&JXY$[fd#
+1+,#.1',#01),
K&;<I<JK&(+
J8C8*8cm`e8e[K_\:_`gdlebj1
K_\IfX[:_`gCle$m`\#-1),&JXY$[fd#
+1)'#-1),
K&;<J&I<JK
J8C8*;\X[gffcCle$[fd#/1*'
K&;@I<JK&(/
J8C8+Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,
K&;<J&I<JK
J8C8,QffcXe[\i)Cle$m`\#
.1('#01*'&JXY$[fd#+1,'#.1('#01*'
K&;<I<JK&(/
J8C8-KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1,,#01(,&JXY$[fd#
+1*,#-1,,#01(,
K&;<J&I<JK
J8C8.<cI\eXZ`[fCle$m`\#
-1)'#01)'&JXY$[fd#*1*,#-1)'#01)'
K&;@I<JK&(/
J8C8/LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
.1('&JXY$[fd#,1',#.1('
K&;<J&I<JK
J8C8/>l\iiX;\GXgXjCle$[fd#
01(,
K&;<I<JK&()
J8C80;fe>XkfJXY$[fd#+1+'
LE@:8D<EK<<J&I<JK
J8C80:fdfJ\iJfck\iXCle$[fd#
-1,'#01)'
K&;@I<JK&(/
J8C80:fdfJ\iJfck\iXCle$[fd#
-1,'#01)'I&(/
"
C8JGIFM@E:@8J
G8C8:@F;<C:@E<
9<CC8K<II8D8CCJ8EK@8>F
J8C8(Qfkfg`XJ&[$,1''#.1(,%$
C&m%$.1'' %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8(8Fi`ccXj;\cDXiG\c%;fd
)[ J&[$01*'%$C&m%$01(, %$
K&;<I<JK&(+
J8C8)D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ J&[$,1*'#.1*,#01+'$C&m%$.1,'#
01,, %$
K&;<I<JK&(+
J8C8*:feZljj`feJ&[$+1''#-1*'#
01''%$C&m%$.1''#01*' %$
K&;@I<JK&(J8C8+:fdfJ\iJfck\iX)[ J&[
$+1',%$C&m%$.1', %$
K&;@I<JK&(J8C8+<cI\eXZ`[f)[ J&[$-1),#
01),%$C&m%$01), %$
K&;@I<JK&(/
J8C8,;\X[gffcJ&[$,1)'#.1*,#
01,'%$C&m%$.1*'#01+, %$
K&;@I<JK&(/
J8C8-;\X[gffcJ&[$+1+,#.1''#
01(,%$C&m%$.1('#01), %$
K&;@I<JK&(/
G8C8:@F;<C:@E<
J8E=I8E:@J:F;<D8:FIJ
J8C88;\X[gffcJ&[$,1)'#.1*,#
01,'%$C&m%$.1)'#01*, %$
K&;@I<JK&(/
J8C89Qffkfg`XJ&[$,1''#.1(,#
01*'%$C&m%$.1''#01(, %$
K&;<J&I<JK
J8C8:D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$,1*,#.1+'#01+,%$C&m%$.1*,#01+' %$
K&;<I<JK&(+
G8C8:@F;<C:@E<?@>|<P
J8C8(Qfkfg`X*[ J&[$,1''#.1(,#
%$C&m%$.1(, %$
K&;<*;I<JK&(+
J8C8(;\X[gffcJ&[$01*'%$C&
m%$01*' %$
K&;@I<JK&(/
J8C8);\X[gffcJ&[$,1(,#.1*'#
01+,%$C&m%$.1*'#01+, %$
K&;@I<JK&(/
J8C8+D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$,1+,#.1,'#01,,%$C&m%$.1''#01', %$
K&;<I<JK&(+
G8C8:@F;<C:@E<
DLCK@GC8Q8?@>|<P
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
J&[$,1''#.1',#01('%$C&m%$.1',#01(' %$
K&;<I<JK&(+
J8C8);\X[gffc)[ J&[$,1(,#
.1*'#01+,%$C&m%$.1''#01(, %$I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8*D`8Yl\cf<jLeG\c`^ifJ&
[$,1*'#.1+'#01,'%$C&m%$.1*,#01+, %$
K&;@I<JK&(+
J8C8+Qfkfg`XJ&[$,1''#.1(,#
01*'%$C&m%$.1(, %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8+:feZljj`fe)[ J&[$01*'%$
C&m%$01*' %
K&;@I<JK&(G8C8:@F;<C:@E<9M8IF %
J8C8(;\X[gffcJ&[$,1''#.1(,#
01*'%$C&m$.1(,#01*' %$
K&;@I<JK&(/
J8C8)Qfkfg`XJ&[$+1*'#-1+,#
01''%$C&m%$.1*'#01+, %$
K&;<*;J&I<JK
J8C8*D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ J&[$,1(,#.1)'%$C&m%$.1(' %$
K&;<I<JK&(+
J8C8*:feZljj`feJ&[$.1)'#
01),%$C&m%$01(, %$
K&;@I<JK&(/
:@E<D8F8J@J9FE8F
J8C8(;\X[gffc)[ .1(,P01*'%$
;\D`iZfc\j8Cle\j%$I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8)D`Jl\^iXPPfG\c%;fd
)[ .1*'%$;\d`iZfc\jXcle\j%$I&(+
K&;<I<JK&(+
J8C8)<cI\eXZ`[f01*'%$;\
d`iZfc\jXcle\j%$
K&;@I<JK&(+
J8C8)Qffkfg`X,1*'%$J}Y%p[fd%%$
LE@:8D<EK<<*;J&I<JK
:8I@99<8E:@E<D8J9M8IF8KJ8E
AL8EJ?FFG@E>:<EK<I?@>L<P
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#.1''#01)'&JXY$[fd#
+1+'#.1''#01)'
K&;<I<JK&(+
J8C8)LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1),&JXY$[fd#+1)'#-1),
K&;<J&I<JK
J8C8);\X[gffcCle$[fd#/1*'
K&;@I<JK&(/
J8C8*:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
-1,,#01),&JXY$[fd#+1),#-1,,#01),
K&;@I<JK&(/
J8C8+;\X[gffcCle$m`\#.1('#01*,&
JXY$[fd#+1,'#.1('#01*,
K&;@I<JK&(/
J8C8,Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,
K&;<*;J&I<JK
J8C8-:feZljj`feCle$m`\#
-1,'#01*'&JXY$[fd#+1(,#-1,'#01*'
K&;@I<JK&(J8C8.;fe>XkfJXY$[fd#+1('
LE@:8D<EK<<I<JK&(+
J8C8.<cI\eXZ`[fCle$[fd#-1(,#
01(,
K&;@I<JK&(/
:8I@99<8E:@E<D8J
:@E<D8:<EKIF:@98F
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#.1''#01)'&JXY$[fd#
+1+'#.1''#01)'
K&;<I<JK&(+
J8C8)8cm`e8e[K_\:_`gdlebj1K_\
IfX[:_`gJXY$[fd#+1('
LE@:8D<EK<<J&I<JK
J8C8)<cI\eXZ`[fCle$[fd#-1(,#
01(,
K&;@I<JK&(/
J8C8*LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
.1('&JXY$[fd#,1',#.1('
K&;<J&I<JK
J8C8*KlYiZlcf>flid\kG\c%;fd%
Cle$[fd#01(,
K&;<J&I<JK
J8C8+;\X[gffcCle$m`\#.1(,#01+'&
JXY$[fd#+1+,#.1(,#01+'
K&;@I<JK&(/
J8C8,:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
-1,,#01),&JXY$[fd#+1),#-1,,#01),
K&;@I<JK&(/
J8C8-Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,
K&;<*;J&I<JK
J8C8.;\X[gffcCle$m`\#-1(,#/1*,&
JXY$[fd#+1''#-1(,#/1*,
K&;@I<JK&(/
:8I@99<8E:@E<D8J:FC@E8JD8CC
J8C8(:Xgkli\K_\=cX^LeX=Xd`c`X
<jgXZ`Xc <jg% Cle$m`\#-1),&JXY$
[fd#+1(,#-1),J&i
K&;@I<JK&(/
J8C8(D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
<jg% Cle$[fd#/1*'I&(+
K&;<I<JK&(+
J8C8)8cm`e8e[K_\:_`gdlebj1K_\
IfX[:_`g<jg% JXY$[fd#+1('J&i
K&;<j&I<JK
J8C8)K_\I\m\eXek<cI\eXZ`[f
<jg% Cle$[fd#-1(,#01(,I&(/
K&;@I<JK&(/
J8C8*KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1,'#01('&JXY$[fd#
+1*'#-1,'#01('
K&;<J&I<JK
J8C8+:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
.1',#01*,&JXY$[fd#+1*,#.1',#01*,
K&;<I<JK&(/
J8C8,;\X[gffcCle$m`\#-1(,#/1*,&
JXY$[fd#+1''#-1(,#/1*,
K&;@I<JK&(/
J8C8-Qffkfg`XCle$m`\#-1,,#01(,&
JXY$[fd#+1*'#-1,,#01(,
K&;<*;J&I<JK
J8C8.;\X[gffcCle$m`\#.1(,#01+'&
JXY$[fd#+1+,#.1(,#01+'
K&;@I<JK&(/
J8C8/D`Jl\^iXPPfG\c%
;fd% Cle$m`\#.1',#01),&JXY$[fd#
+1+,#.1',#01),
K&;<I<JK&(+
:8I@99<8E:@E<D8JDLCK@GC8Q8
C8IFD8E8
J8C8(KlYiZlcf>flid\kG\c%
;fd% Cle$m`\#-1*'#/1,'&JXY$[fd#
+1('#-1*'#/1,'
K&;<J&I<JK
J8C8)LeX=Xd`c`X<jgXZ`XcCle$m`\#
-1('&JXY$[fd#+1''#-1('
K&;<J&I<JK
J8C8)D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
Cle$[fd#/1)'
K&;<I<JK&(+
J8C8*D`Jl\^iXPPfG\c%;fd%
Cle$[fd#+1,'#.1',#01),
K&;<I<JK&(+
J8C8+;\X[gffcCle$m`\#,1('#.1',&
JXY$[fd#+1*,#.1',
K&;@I<JK&(/
J8C8+;\X[gffcCle$[fd#01*,
K&;@I<JK&(/
J8C8,Qffkfg`X*[<jg% Cle$m`\#
,1('#01),&JXY$[fd#+1*,#01),J&i
K&;<I<JK&(+
J8C8,Qffkfg`XCle$[fd#.1''
K&;<J&I<JK
J8C8-;fe>XkfJXY$[fd#+1''
LE@:8D<EK<<J&I<JK
J8C8-<cI\eXZ`[fCle$[fd#-1',
K&;@I<JK&(/
J8C8-<cI\eXZ`[f Cle$[fd#01('
K&;@I<JK&(/
J8C8.:fdfJ\iJfck\iXCle$m`\#
,1''#.1''#01),&JXY$[fd#+1*'#.1''#
01),
K&;@I<JK&(/
:8I@99<8E:@E<D8JC8D8I@E8C8
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
ILD9F8CJ:8I
,<
:@E<
D@I8;8J%D<AFIG<C:LC8
<eki\efm\cXjp
:@<E:@8
=@::@E
;fjXdY`\ekX[Xj\elegfj`Yc\]lklifp[fj
[iXdXjjfYi\i\cXZ`fe\j[\dX[i\j\_`afjf[\
Xdfi#ZfeZlijXegfij\icXD\afig\cZlcX%
8EFEPDFLJ:FEK<EK
GXZ_`ZfK\aX[X
gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
CX_XY`kXZ`e
:8E8;@<EJ<$@IC8E;<J8
;@I@>@;8GFIC<EEP
89I8?8DJFE
CX_XY`kXZ`e\jk}efd`eX[X
XD\afig\cZlcX#D\afi[`i\Zkfi#
gXiXC\eep8YiX_Xdjfe#D\afi
XZki`q#gXiX9i`\CXijfepD\afi
^l`feX[XgkX[f#[\<ddX
;fef^_l\%
=`Z_XkZe`ZX1
GifkX^fe`jkXj19i`\CXijfe#AXZfY
Ki\dYcXp#AfXe8cc\e#J\Xe9i`[^\ij#
N`cc`Xd?%DXZp#:Xj8emXi#
8dXe[X9il^\c#Af\G`e^l\pKfd
DZ:Xdlj%
;`i\ZZ`e1C\eep8YiX_Xdjfe
;`i\ZZ`eXikjk`ZX1D`Z_\cc\
CXeefe
Gif[lZZ`e1<[>l`e\pp;Xm`[
>ifjj
>l`fe1<ddX;fef^_l\
9XjX[X\ecXefm\cXIffd\jZi`kX
gfi<ddX;fef^_l\%
Dj`ZX1Jk\g_\eI\ee`Zbj
=fkf^iX]X1;Xeep:f_\e
DfekXa\1EXk_XeEl^\ek
DX[DXo1=lipIfX[
J<>LE;8G<C:LC8:FE
DJEFD@E8:@FE<J
<jk}efd`eX[XXD\afig\cZlcX#
D\afi[`i\Zkfi>\fi^\D`cc\i #
D\afi;`j\f[\gif[lZZ`e#D\afi
jfe`[f#D\afi\[`Z`e[\jfe`[f#
D\afidXhl`ccXa\#D\afi[`j\f[\
m\jklXi`f#D\afi]fkf^iX]X#D\afi
dfekXa\#D\afi\j\]\Zkfjm`jlXc\j%
8ZkXeKfd?Xi[pZfdfDX[
DXoIfZbXkXejbp#:_Xic`q\K_\ife#
E`Z_fcXj?flck#Afj_?\cdXe#
EXk_XeAfe\j#QfBiXm`kqpIfj`\
?lek`e^kfe$N_`k\c\p%
"
;<C8>8C8
;<<EKI<>8
<eleXikZlcfXek\i`fij\kiXk
XZ\iZX[\cXjfkiXjZlXkifg\cZlcXj
hl\ZfeZlijXe\e\jkXZXk\^fiX1
CX^iXeXgl\jkXK_\9`^J_fik#
[\8[XdDZBXp Gl\ek\[\\jgXj
9i`[^\f]Jg`\j#[\Jk\m\eJg`\cY\i^ #
<egi`d\iXgcXeXJgfkc`^_k#[\
K_fdXjDZ:Xik_p #<ci\eXZ`[f
K_\I\m\eXek#[\8c\aXe[if>feq}c\q
@}ii`kl %
<jkXjZfdg`k\egfi\cgi\d`fhl\
fkfi^XcX8ZX[\d`X[\cXj8ik\jpcXj
:`\eZ`Xj:`e\dXkf^i}]`ZXjXcXD\afi
g\cZlcX%
CXfZkf^j`dXjgk`dXZ\i\dfe`X
klmfcl^Xi\c))[\]\Yi\if[\)'(,
\e\c;fcYpK_\Xki\#\e_fefiXcfj
cf^ifj[\cX`e[ljki`XZ`e\dXkf^i}]`ZX
fYk\e`[fj\e)'(+#p]l\Zfe[lZ`[X
gfi\cXZkfiE\`cGXki`Zb?Xii`j%
<e\jkXfZXj`e#cX^XcXhl\k\e[i}
cl^Xi\e\cd`jdfk\Xkif\c[fd`e^f
)/[\]\Yi\ifj\i}Zfe[lZ`[fgfi\c
XZkfipZfd\[`Xek\:_i`jIfZb%
9iffbcpe
GfjklcXZ`fe\j%9iffbcpek`\e\
ki\jefd`eXZ`fe\jXcFjZXi%D\afi
g\cZlcX=`efcX;np\i#8dXe[X
Gfj\p D\afiXZki`qJXf`ij\IfeXe
pD\afi^l`feX[XgkX[fE`Zb
?fieYp %
=`Z_XkZe`ZX1
GifkX^fe`jkXj1JXf`ij\IfeXe#
;fd_eXcc>c\\jfe#<dfip:f_\e
A`d9ifX[Y\ek#Alc`\NXck\ij
;`i\ZZ`e1Af_e:ifnc\p
Gif[lZZ`e1=`efcX;np\i
8dXe[XGfj\p
>l`fe1E`Zb?fieYp
9XjX[X\ecXefm\cX9iffbcpe#[\
:fcdK`Ye%
Dj`ZX1D`Z_X\c9iffb
=fkf^iX]X1Pm\j9cXe^\i
DfekXa\1AXb\IfY\ikj#<d`cp9\kk
I`ZbXi[j#<m\DXZbc`e#A\eeDliiXp#
DXipF;i`jZfcc#D`Z_X\cQ\^\ep
>\iXi[Dlig_p%
K_\DXik`Xe
=`Z_XkZe`ZX%Efd`eX[XXD\afig\cZlcX#D\afiXZkfiDXkk;Xdfe #D\afi
^l`feX[XgkX[f#D\afi[`j\f[\gif[lZZ`e#D\afijfe`[f#D\afi\[`Z`e[\
jfe`[fpD\afi\j\]\Zkfjm`jlXc\j%;`i`^`[XgfiI`[c\pJZfkkp\jZi`kXgfi;i\n
>f[[Xi[%8ZkXeDXkk;Xdfe#A\jj`ZX:_XjkX`e#Bi`jk\eN``^#A\]];Xe`\cj#
D`Z_X\cG\X#BXk\DXiX#J\Xe9\Xe#J\YXjk`XeJkXe#8bj\c?\ee`\#;feXc[
>cfm\i#DXZb\eq`\;Xm`jp:_`n\k\c<a`f]fi%
-<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V=`^liX IX[`f
Brea: No me he
dado cuenta si
han intentado
discriminarme
NXcb`i`XJXc[XX
JXekf;fd`e^f
<
l talento joven en la
Repblica Dominicana se ha ido desarrollado grandemente. Un ejemplo es Brea
Frank, quien a travs de la
radio comenz su carrera en
los medios y hace ya ms
de tres aos en la televisin
en el programa Sbado Extraordinario de Telemicro.
Desde muy temprana edad
sinti que deseaba ser presentador de televisin y fue
tras sus sueos. Inici su carrera en Sur FM como locutor los domingos, ya que es
oriundo de San Cristbal.
No obstante, est disfrutando el trabajo que hace
en la televisin como presentador. Tiene claro que la
radio es su pasin y el medio
que le ha permitido tener un
fuerte contacto con el pblico. Espera aprender de cada
interaccin, ofrecer informacin y entretenimiento.
Pero sus metas no llegan
hasta ah. En una entrevista
para LISTN DIARIO, expres que desea y busca poder
internacionalizar su trabajo y talento. El cielo es el lmite, puntualiz. Se define
D}j
CFHL<;@:<
(
JfYi\
[`jZi`d`eXZ`e
J\^lif 9i\X=iXebXZcXihl\
j`\eXc^edfd\ekf_Xe`ek\e$
kX[f[`jZi`d`eXicfe`j`hl`\iXcf
_Xg\iZ`Y`[f%<ccfZlkfi\jkXd$
Y`emfqZfd\iZ`Xc[\dlZ_fj
gif[lZkfj\`dX^\e[\[`]\i\e$
k\jdXiZXj#\eki\\ccXjGldX%
como un trabajador que ama
lo que hace y dice que nada
en la vida es porque s, cree
que cada persona ayuda a
su propia suerte.
No es un secreto que lograr
mantenerse en los medios es
difcil, pues como en todos
los lugares siempre estarn
aquellos que te apoyan y los
que simplemente no. Brea
Frank cree que lo importante es sentirse cmodo y
seguro con lo que se hace en
cualquier lugar donde una
persona se encuentre.
:FIK<J89=
9i\X=iXeb%Hl`\i\j\ilei\]\i\ek\gXiXcfjam\e\jgXiXhl\
\ek`\e[Xehl\ZfeZfejkXeZ`XpkiXYXafjj\cf^iXecfjjl\fj%
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-%J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@EE*,#+00;<CC@JKE;@8I@F%
C8JJF:@8C<J
"') I<:@9<C8
C@JKE;@8I@F
<;@KFI81:\c\jk\Gi\q
Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
K<C%/'0$-/-$--//<OK%),*,
=8O%/'0$-/-$-,0,
LE;y:@D8
M<IJ@E;<GG8
CFJD<AFI<J<M<EKFJ;<I;
"'*D8@C9FO<J<K::FE
EL<M8=FID8;<@DGI<J@E
"'+C8:8II<I8:FCFIM@9<
,BJ<I<EGLEK8:8E8
"'+:8IE8K@FE:FELE8;LC:<
9@<EM<E@;88C8:L8I<JD8
K<:EFCF>8
8CKIL@JDF
K<DGFI8;8
:FIK<J8;<CFJFI>8E@Q8;FI<J
G\[if8c\o`jIf[i^l\qpCl`jD`Z_X\c%
GXd\cX;Xi^Xd#:`if;Xi^Xd#F[`c\>d\q[\;Xi^Xdp:`if8dXlip;Xi^Xd%
@ejkXcXZ`fe\ji\dfqX[Xj%
8ELE:@8EL<M8CE<8;<GIF;L:KFJ
9l\eXjefk`Z`Xj
<E8E8:<C
<[lXi[fJl}i\q#@d`8pce[\Jl}i\qp\cgX[i\@jiX\c:iXm`fkkf%
DXpiXGi\q:Xjk`ccf
JXekf;fd`e^f
;liXek\\c\m\ekfj\gi\j\ekcXce\X[\
gif[lZkfjZfecXjel\mXjgi\j\ekXZ`fe\jhl\
\jkXi}e\e\cd\iZX[f%
"
:<IK@=@:8:@E
;<C8GC8EK8
;Xi^Xd[`af
hl\cXgcXekX
\jk}_XY`c`kX[X
pZ\ik`]`ZX[Xgfi
\cd`e`jk\i`f[\
JXcl[GYc`ZX#
gXiXcX]XYi`ZXZ`e
[\jc`[fj#chl`[fj#
j\d`jc`[fjp
jljmXi`Xek\j
]XidXZlk`ZXj%
DXi`kqX>d\qpPfip`If[i^l\q>d\q%
<i`bX[\>d\qpAfj>d\q%
=\ieXe[f;fde^l\q#G\[ifA`de\q#=i\[[p>d\qpAfj8ekfe`f>lk`ii\q%
:`if8dXlip;Xi^Xd#Jfe`XIfhl\j[\;Xi^XdpAX`d\Ifhl\j%
J^l\efj1
C`jke;`Xi`f
7c`jk`e[`Xi`f
7cXjjfZ`Xc\jc[
&c`jk`e[`Xi`fi[
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
" ;<A<JL:FD<EK8I@F
cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)=
C8JJF:@8C<J
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VGXjXekX C`jke;`Xi`f
;<:<I:8
J@CM<I@FM@;8C&C@JKE;@8I@F
GL9C@:8CFJCLE<J
:<C<JK<GyI<Q
G\i`f[`jkX
gfile8f
El\mfjkXc\ekfj%CXel\mXgifdfZ`eZfii\jgfe[`\ek\XcXf\eZlijfalekfXCl`j9\`if#Kfd}j8hl`efDe[\qpD`^l\c
=iXealc%
M@M<E:@8J
:FEK8;8J
*-,;8J;<
<OG<I@<E:@8J
;@J:LIJF
8>I8;<:@D@<EKF%;Xe`\cX
GlafcjpM\e\q`X=\ie}e[\q\jkl$
m`\ifeXZXi^f[\cXjXcfZlZ`fe\j
\eefdYi\[\cfjGG8)'(,%
Cfj(*`ek\^iXek\j[\cXgifdfZ`e[\c)'(,#j\[\jg`[`\ifeZfeXc\^iXp
efjkXc^`XgXiX[XigXjfZfe\eklj`XjdfXc^ilgfhl\Zfdgfe\cXle[Z`dX
m\ij`e[\cgif^iXdX[\gXjXekXG\i`f[`jkXgfile8f)'(-%
Dli`\cJfi`Xef
dli`\c%jfi`Xef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
n ao ha pasado, y con orgullo y alegra por los logros alcanzados y las experiencias adquiridas, se
despidi la dcima promocin del
programa de pasanta Periodistas por un Ao que realiza Editora Listn Diario.
El saln Arturo J. Pellerano, escenario donde se realiz el encuentro, tambin fue preparado
para recibir a los 10 nuevos jvenes que inician su trayecto hacia
el desarrollo de sus conocimientos en el mbito periodstico.
El encuentro estuvo encabezado
por Miguel Franjul, director del
diario; Luis Beiro, coordinador
del programa, y Rosanna Rivera,
directora de Revistas y Comunicaciones.
Durante su discurso Miguel
Franjul valor la entrega, dedicacin y pasin que caracteriz a la
<EKI<>8
JFLM<E@IJ%:fdfdl\jkiX[\
X^iX[\Z`d`\ekf#\c^ilgfjXc`\ek\
\eki\^legi\j\ek\X\[`kfi\j#gcXZXj
[\i\ZfefZ`d`\ekfXD`^l\c=iXealc#
Cl`j9\`ifpKfd}j8hl`efDe[\q#p
leX]fkf^iX]X[\i\Zl\i[f%
"
<JKL;@8EK<J;<
C8EL<M8GIFDF:@E
<c^ilgf[\GG8)'(-\jk}
`ek\^iX[fgfiIfjd\ipDe[\q#
NXcb`i`XJXc[XX#J\i^`f:`[#
^l\[XJfcXef#Ifjd\ip=c`q#
:Xid\e>lqd}e#DXiXJXekXeX#
PfiXed`JXek`X^f#<c`e\jFcXm\ii`X
pP`e\kk\Blm`ep`%
M\e\q`X=\ie}e[\qpIfjXeeXI`m\iX%
P\cXe`XK\a\[X#DXjj`\cD\iZ\[\j#JXek`X^f9\eaXde[\cX:ilqpA\jj`ZX9fe`]XZ`f%
:Xid\c`:c\d\ek\pDli`\cJfi`Xef%
Gfi\jgXZ`f[\feZ\XfjZfej\$
Zlk`mfj#<[`kfiXC@JKE;@8I@F
_X[\jXiifccX[f\cgif^iXdX
[\gXjXekXG\i`f[`jkXgfile
Xef%LeXfgfikle`[X[[\\eki\$
eXd`\ekfXY`\ikXXkf[fjcfj
\jkl[`Xek\j[\:fdle`ZXZ`e
JfZ`Xc[\cXj[`jk`ekXjle`m\ij`$
[X[\j[\cgXj%
Cfjam\e\jZXe[`[Xkfj[\Y\e
Zldgc`ileXj\i`\[\i\hl`j`kfj
pXgifYXiXc^lefj\o}d\e\j[\
i\[XZZ`epfikf^iX]X#X[\d}j
[\j\ijfd\k`[fjXcfjkiX[`Z`f$
eXc\jk\jkj[\g\ijfeXc`[X[%Le
gifZ\jfi`^lifjfhl\\j\mXclX$
[fgfile\hl`gf[\gif]\j`feX$
c\j\eZXi^X[fj[\`[\ek`]`ZXiX
cfjel\mfj`ek\^iXek\j#YXafcX
[`i\ZZ`e[\cm\k\iXefg\i`f[`j$
kXCl`j9\`if%
PXj#ZX[XXXf#cc\efj[\
`clj`fe\jpZfeleXdfZ_`cX[\
jl\fjgfiZldgc`icc\^XeXcX
i\[XZZ`e[\\jk\[`Xi`fcfjel\$
mfjkXc\ekfj[\cXgi\ejX[fd`$
e`ZXeX%<dfZ`feX[fj#`dgX$
Z`\ek\jp[`jgl\jkfjXXgi\e[\i
jfeXj`^eX[fjXcXj[`]\i\ek\j
j\ZZ`fe\jgXiX[Xi`e`Z`fXjl
]fidXZ`ecXYfiXc%
8hlpXefjfe\jkl[`Xek\j#jfe
\eki\eX[fjgXiXjXc`iXcXZXcc\
p\e]i\ekXij\XcXjZfk`[`Xe`[X$
[\jgifg`Xj[\cXgif]\j`ehl\
c\jXgXj`feXPcf_XZ\edlp
Y`\eDlZ_fj_Xej`[f^XcXi[f$
eX[fjZfe`dgfikXek\jgi\d`fj
gfijljXgfik\jXcXjfZ`\[X[X
kiXmj[\cfjkiXYXafj[\`em\j$
k`^XZ`ehl\i\Xc`qXe%PZfdf
e`fjZfeal^l\k\el\mf#cfj_\
m`jkffi^lccfjfjZfek\dgcXijl
]`idX\ecXjg}^`eXj[\c[\ZXef
[\cXgi\ejXeXZ`feXc%
G\ifkXdY`e\jk}ecfjhl\j\
mXe%<j\^ilgfhl\ZfeZclp\
jlgXjXekXphl\[\jglj[\
_XY\igXjX[fleXfalekfX
efjfkifjXYi\jljXcXjgXiX
\dgi\e[\ileml\cf_XZ`Xfkifj
_fi`qfek\j%Le\hl`gfhl\m`f
dXk\i`Xc`qX[fjl[\j\f[\d\af$
iXi%Hl\j\\eki\^XZl\igfp
XcdXpZfekiXkf[fgifejk`Zf
jXc`ki`le]Xek\%
<eki\\ccfjklm\cXY\e[`Z`e
[\ZfefZ\iXXc^l`\e\jg\Z`Xc#
Dli`\c#cXefmXkXXj`^eX[XX
CXjJfZ`Xc\j%:feXg\eXjm\`ek\
pkXekfjXfj#i\YfjXek\[\
[\j\fj[\jlg\iXZ`eg\ijfeXc%
?XdYi`\ekX[\ZfefZ`d`\ekfj#
ZfcXYfiX[fiX#j\im`Z`Xc#pgfi
[\d}jj`dg}k`ZXpY\ccX%
<jZ`\ikfhl\klm`dfjj\i`Xj
Zfem\ijXZ`fe\jphl\leXj
kXekXjm\Z\jef\jklm`dfj[\
XZl\i[f%?XYcXdfj[\dlZ_Xj
ZfjXj#[\cX]Xd`c`X#[\cXji\cX$
Z`fe\j#[\cfj\dYXiXqfjgi\$
dXklifj#[\ckiXYXaf[\cXm`[X#
p\ed}j[\leXfZXj`eklm\cX
j\ejXZ`e[\k\e\i[\]i\ek\X
leX_`aX%<jXe`X[lcZ\pkiXm`\$
jXhl\kXekfmXdfjX\okiXXi%
:fegXj`epi\jgfejXY`c`[X[
i\jgfe[`Xek\ZX[XkXi\X
Xj`^eX[Xp]l\cfjl]`Z`\ek\$
d\ek\jXY`Xp_ld`c[\gXiX
XZ\gkXicXji\Zfd\e[XZ`fe\j%
D\i\Zfe]fikXjXY\ihl\gi\$
Z`jXd\ek\_fp`e`Z`Xleel\mf
i\kfcXYfiXc%<jkfpj\^liX[\
hl\mXXki`le]Xi#\jk}ZcXiX
[\cfhl\hl`\i\pjXY\hl
ZXd`ef[\Y\\dg\qXiXki`ccXi%
?X\jZi`kfjlefdYi\\ecXj
g}^`eXj[\cX_`jkfi`X[\\jk\
d\[`f`e]fidXk`mf%
GXiX\ccXkf[Xd`X[d`iXZ`e
gfijlmXc`\ek\[\Z`j`e[\
Xgi\e[\i#gficXmfZXZ`e
[\dfjkiX[Xpgficc\eXi[\
\e\i^XpYl\eXj`[\Xjkf[Xj
cXjj\ZZ`fe\j[\cg\i`[`Zf
PXlehl\efk\^ljk\k\[`^f
hl\pXef\i\jg\i`f[`jkX
gfileXf#j`efgXiXkf[XcX
m`[X?XjkX\ccle\j
GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX
Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
C8JJF:@8C<J
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VDX`c9fo\j<kZ 8eleZ`f
M:KFII8DI<Q&C@JKE;@8I@F
Afj8ekfe`fFc`m`\i#AXm`\i<cXjpAfjM\cX%
Novedad
en la web
DXpiXGi\q:Xjk`ccf
dXpiX%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
Jflm\e`ij
8ELE:@F%8kiXmj[\
Gi`ekXcf%[f#\cljlXi`fgf[i}
\c\^`ifZfe]\ZZ`feXijljkXia\kXj
[\gi\j\ekXZ`e#_faXjk`dYiX[Xj#
`em`kXZ`fe\j#kXqXj#\eki\fkifj%
:Xd`cX>`[fe`#IX]X\c[\cfjJXekfjGfk\c\Z_\ #:cXl[`f?`ilafp
DXiZ\cCXek`^lX%
*=
+=
C8JJF:@8C<J
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
V8gfpf C`jke;`Xi`f
Vuelve la carrera
Color Vibe 5K
8IKLIFGyI<Q&C@JKE;@8I@F
DXi`kqXDfi`ccf
dXk`qX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
JXekf;fd`e^f
Afj8ekfe`fCg\qpFjZXi>lqd}e%
"
:FDGIFD<K@;F:FECFJ
I<J@;<EK<J;<C8QFE8
A\Xe>feq}c\q#CXliXGliZ\ccp=\[\i`Zf>feq}c\q%
8c\oXe[iX
DXkfj[\
GliZ\cc
pAfj
JXekfj%
CX=le[XZ`e>ilgf
GlekX:XeXk`\e\Zfdf
fYa\k`mfjfZ`Xcgifdfm\i
`e`Z`Xk`mXjhl\Zfeki`YlpXeXc
[\jXiifccf_ldXef`ek\^iXc#
cfZXcpeXZ`feXc#\e\c`ek\ij
[\]fd\ekXile\jkX[f[\
m`[Xd}j[`^ef#jXcl[XYc\p
j\^lifgXiXcfjgfYcX[fi\j
[\cXjZfdle`[X[\jd}j
e\Z\j`kX[Xj[\cXgifm`eZ`XCX
8ckX^iXZ`X%
GXlc9\jn`Zb#GXki`Z`XGifXfp?\ieXe[fE\q%
VK\dgfiX[X :lXi\jdX
:FIK<J8;<CFJFI>8E@Q8;FI<J
EXk_Xc`\;lXik\p8YiX_XdD\iX%
;`\^f9cXeZf#BXi`eX>feq}c\q#AlXe:XicfjJl}i\q#8eX:feki\iXjp8c\oXe[i\:Xii\k\`if%
=iXeZ`jZf>d\qp;\e`jj\:feke%
La dulce temporada
de leche Carnation
JXekf;fd`e^f
C8JJF:@8C<J
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
,=
VDXi`XefDfi\ef :fZk\c
C
8[fc]f8ik`c\jp\c:_\]>`cc\j9ile%
V8kc\kX
8IKLIFGyI<Q&C@JKE;@8I@F
B\cm`e:_XecXkk\p>i\^fip
G`d\ek\c%
Marca
deportiva
estrena
local
DXpiXGi\q:Xjk`ccf
JXekf;fd`e^f
AfZ_pGXjZlXcpG\[if
DXike\q%
>\fi^\<jki\ccXpAf_e<jki\ccX%
a Escuela Internacional
de Gastronoma Mariano Moreno se estableci en Santo Domingo
y anuncia la apertura del primer semestre de sus carreras, para lo cual se encuentra
en Repblica Dominicana, el
chef Gilles Brun, director acadmico.
8IKLIFGyI<Q&C@JKE;@8I@F
AXZhl\c`e\?\eihl\qpCXliXF^Xe[f%
-=
C8JJF:@8C<J
J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@%<;@:@EE*,#+00%CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-
VCXM\^X
:FIK<J8;<CFJFI>8E@Q8;FI<J
IfY\ikCcXm\iXj#DXe[p<e
>Xafjp@f_Xe=l\ik\j%
Programa
radial de
paseo por
el carnaval
JXekf;fd`e^f
<
"
KI8P<:KF:8I>8;F
;<<OG<I@<E:@8J
I<:FII@;F1
;liXek\\ckiXp\Zkfcfj
gXik`Z`gXek\j[`j]ilkXife
[\i`]Xj#^XeXe[fc`Yi\kXj#
d\dfi`XjljY#j\c]`\jk`Zbj
pYfZ`eXjgfik}k`c\j%;\
i\^i\jfXJXekf;fd`e^f]l\
j\c\ZZ`feX[XcXg\ijfeXhl\
i\Xc`qcXd\afiZfY\ikliX
\ecXji\[\jlk`c`qXe[f\c
:XieXmXc<eAXhl\%
<icpeJXcp<jd\iXc[X
G\^l\if%
?l^f:ilqp8ekfe`f[\c
:Xid\e%
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
COMUNQUESE
CON NOSOTROS
809.686.6688
FAX 809.686.6345
clasificados@listindiario.com
listindiario.com/clasificados
ROL DE LA MUJER
Aproximadamente
FOTO: Thinkstock
Economa
una
de cada dos personas en el
planeta es mujer. Aun as, el
IRB encontr que las mujeres
apenas ocupan un poco ms
de uno de cada cinco altos
cargos gerenciales. El embarazo
y crianza de los nios son las
explicaciones ms usadas para
estas estadsticas. Sin embargo,
una creciente investigacin sugiere
que este desbalance en la gerencia
puede resultar negativo para
las posibilidades de crecimiento
del negocio, seala el informe.
):C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
+:C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
100
APARTAMENTOS
" F]\ikXXchl`c\i
" JXekf;fd`e^f
30 DE MAYO, Independencia,
Apto. 2hab, sala, cocina,
comedor, bao, $11,500. 2+1.
809-760-2218, 809-686-7405
ALQUILER FRENTE AL MAR
Apto. 290 Mts, Amueblado, 3
hab, 3baos, area sociales,
Ascensor,planta full, Seguridad. Tel. 809-816-6875, 829750-0354, 809-533-1662
LAS CAOBAS: Alquilo Apartamento de 2 dorm. balcon, 1 Villa Mella, Apto. estudio, 1H
bao, RD$7,000.
Tel. $4,000, 4,500, 5,000 5,500,
809-683-2312 y 829-257-6310 809-569-7495/899-9292/696-9
528 Hermanas Mirabal #189
LOS CACICAZGOS, Alq. Ap- camaras de seguridad.
tos. 3H/ 2H, 2B, serv. Pq., vig.
24H, Desde RD$19.500. VILLAS AGRICOLAS C/Ra809-567-0912, 809-549-6224. mon Ramirez, $12,000 . 2do.
LOS CACICAZGOS, Apto. piso, balcon, sala, comedor,
Amueb. Torre de la Av. cocina-gabinete, despensa,
Anacaona, US$2,100, todas ptas cristal, 3h, b, closet
ropa blanca. 829-780-2815,
las comodidades. Inf.- 809809-689-1907
883-2954.
ANACAONA amueb.US$2,500
Av.Enriquillo amueb.US$1,300
Millon amueblado US$900
Bella Vista $1,500 amueb. y
sin muebles. 809-773-6408
" F]\ikXXchl`c\i
" JXekf;fd`e^f$QfeX
Fi`\ekXc
AMARA, Apto. 3hab, sala,
cocina, comedor, 2 baos,
marquesina $10,500. 2+1.
809-760-2218, 809-686-7405
APTOS. VENTAS
CASAS VENTAS
Colinas de los Ros: 227.25 Mts. Solar, 3 Habs.
2 baos, cuarto de servicio, marquesina.
RD$4,550,000.
Colinas del Seminario: 354 Mts. Solar, 2
niveles, 3 Habs. 2 baos, estar, terraza, galera,
patio, marquesina, hierros. RD$9,000,000.
Los Trabajadores, Sto. Dgo. Este: 474.64
Solar, 3 Habs. 1 bao, sala, comedor, cocina.
RD$4,200,000.
Urb. Miramar: 466 Mts. 2 pisos. 6 Habs., 4
baos, cuarto de servicio, patio, cisterna,
marquesina. RD$11,500,000.
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
ANACAONA PH, 630M, 4
Habs, 5b, family, terraza, 4
parqs., 3 asc. a/ social, exc.
conds. US$950,000 Inf:
809-876-3012/ 829-325-3149.
LOCAL EN VENTA
San Carlos: 1 nivel, 106 Mts. 2 Habs. 1 bao,
patio. RD$2,400,000.
EVARISTO MORALES, en
const. desde 133 mts. 3 habs.,
3baos, a/sociales, ascensor,
planta seg. 809-816-6875,
829-750-0354, 809-533-1662
:C8J@=@:8;FJ,
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
-:C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
METRO/ JUAN DOLIO un
paraiso terrenal 180M, sala,
comedor, 3H, balc., closet,
cuarto servicio, 2.5b, cocina,
desayunador, 2 parq, piscina,
NACO, 6to niv, 3h, 2.5b, 2parq jacuzzi, gazebo, playa, campo,
golf,
US$280,000.00 amue200mt, asc, planta, balcn,
809-862-5222/
US$210,000. Inf. 829-333 blado.
809-996-8237/ 809-542-5006.
-9338/809-396-9338
MIRADOR NORTE, 156Mt,
piso 6 , 3h, 2b, 2 parqs, asc,
pta. full, exc. cond RD$5.1MM
Neg Inf: 809-876-3012.
" 8chl`c\i
" Gifm`eZ`Xj
101
CASAS
" F]\ikXXchl`c\i
CABAAS EN JARABACOA
para semana santa alq miercoles o jueves a domingo
disp 2 una de 6 hab c/u con
su bao piscina ,quiosco,
villar parqueo y la 2da 3 hab
y 1 bao inf 809-481-3498.
HABITACIONES
102
EDIFICIOS
" ;\dXe[XXchl`c\i
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
" Gifm`eZ`Xj
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f$QfeX
Fi`\ekXc
Constanza OPORTUNIDAD:
Edificio para Supermercado,
Tienda o Almacn. Terreno:
1,620.67 m2. Mejora: 722.45
m2. RD$10,850,000. Agua
Potable, Energa Elctrica,
Telfono, etc. Financiamiento.
809-480-8924, 809-535-8994
ext.1803
103
" M\ekX
FINCAS
" Gifm`eZ`Xj
" Gifm`eZ`Xj
CASA DE CAMPO
Villas desde US$385Mil Inf.
809.696.1775
" M\ekX
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
ALTOS A.HONDO. 650 mt
solar, 550 mt const, 2 niv.,
4hs, 4.5bs, 3 salas, family
room, cto.musica, pisc.,
gacebo, jardin, plta full,
marq 4 vehs, US$355mil.
809-328-9850/ 809-756-3112.
ARROYO HONDO, Lucerna,
Alameda 1 casa de 798Mt de
solar con 5habs, 4 baos,
marq. 8 veh. Urb Italia. Ens.
Lupern y Alma Rosa
809-681-7115/ 809-359-2988.
f.cuevasc@hotmail.com
" JXekf;fd`e^f
PARAISO Alq. Hab. C/s
muebles, bao privado, Seg.
Luz, planta 24/7 desde
$13mil (2+1) 809-982-0068
PIANTINI entre L. de Vega y
Lincoln, indep, bao, agua
caliente, luz 24 hr, nevera
ejec., amueb. Tv, cable,
fresca. etc $8,500 Inf.- 809435-9987, Cel.- 849-330-2046
SAN GERONIMO, 1ra. planta
Hab., bao, salita, a/lav. entrada Indep, luz, agua perm.,
809-227-8819, 809-501-1362
SE ALQ. una habitacion
para dama, C/Antono Maceo #121, La feria distristo
Nacional Incl. Servicios
$6,500 mens. 809-601-2088
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f$QfeX
Fi`\ekXc
HABITACION ALQUILER
Alma Rosa 1ra (amueblado)
independiente, C/ proyecto
De oportunidad. En Ro Verde No.92 RD$5,000. COESA
Abajo, La Vega, vendo 33.5 809-788-1762/829-285-8226
tareas de tierra con luz elect,
agua, linea tel. y TV cable
RD$90mil por tarea (negocia- 105
ble) Sin Intermediario Inf. Sra. LOCAL COMERCIAL
Marte 809-752-7946.
" Gifm`eZ`Xj
:C8J@=@:8;FJ.
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
/:C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
107
" 8chl`c\i
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
" JXekf;fd`e^f$QfeX
Fi`\ekXc
NEGOCIOS
OZAMA, SE VENDE O
ALQUILA Almacen, tipo nave
industrial, 625m2. solar, 360 " JXekf;fd`e^f
m2. de nave, acepto permuta.
Inf. 809-696-4485
Se renta Car Wash full equipado, bar, techado, camaras con parqueo p/ 45 vehs,
715mts, frente al area de
comida de la Barrica Vene106
zuela Inf. 849-878-5900.
LOCAL OFICINAS
" M\ekX
" 8chl`c\i
" JXekf;fd`e^f
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
LOCAL COMERCIAL en Lincoln y C. Cidron, 938 mts2.
solar. US$1,000,000. Luis
809-534-1576, 849-224-1960
LOCALES NUEVOS LISTO
para ocupar, Ens. Julieta y
Evaristo Morales, 36 a 66
mts2. bao, lobby, asc.,
planta serg. 809-816-6875,
829-750-0354, 809-533-1662
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
Edif/ Nave Manoguayabo
vende/alquila-opcion compra
2,572M const. edificio super
seguro, 2 oficinas, bveda de
seguridad, area de carga,
preparado para 5 niveles, amplio parqueo, US$1.2MM/6000
Neg. 809-862-5222/ 996-8237/
809-542-5006.
" JXekf;fd`e^f
" 8chl`c\i
" JXekf;fd`e^f$QfeX
Fi`\ekXc
" 8chl`c\i
" 8chl`c\i
" M\ekX
" JXekf;fd`e^f
" JXekf;fd`e^f
US$220mil/$9.850mil Neg.
Otros
809-883-6246/
696-6801/472-5562
URB. FERNANDEZ Y
QUISQUEYA en const. 30 a
68 mts. baos, lobby, asc. Naco L. de vega vista al mar.
planta. seg. 809-816-6875, 4pq priv tech pq. pub. 2 asc.
829-750-0354, 809-533-1662 plta. ful 2 locales 169 M juntos divididos en desp. salon
VENDO APARTA HOTEL DE reunion kit chenette bao priv.
45 habitaciones, local de bao pub. a/central bajo con500 mts2. o plaza comercial, sumo cortinas inst. inversol,
Zona UASD frente a la pu- t/caoba, pintado US$220mil/
erta de la Universidad. Tel. $9.850mil Neg. Otros 809
809-481-4748, 809-481-4950 -883-6246/696-6801/472-5562
" Gifm`eZ`Xj
2000
EMPLEOS
" F]\ikX
AGENCIA EMPLEO Michelle
Necesita cocinera, niera,
choferes, lavandera y empleada fines de semana.
809-245-0130/0001/
829-848-3687
Empresas de SERVICIOS
FINANCIEROS busca Oficial
de Captaciones, exp. previa
en Inst. Bancaria o instituciones afines mnimo 5 aos,
vehiculo propio, buena presencia, edad 25-50, ambos
sexos, buenos beneficios. Enviar CV a empleosconsultingrd@gmail.com 829-846-7520
Empresas en Crecimiento en
el Area Intermedia de Servicios de Salud (SERPREM) soJARABACOA Solar 1,180 licita personal para: Call Cenmts a RD$2,300 el metro. ter, Gestor de Negocios y
Inf:- 809-953-3195, 809- Personal Administrativo. Inf.
809-333-5677.
Email:
622-0707
serprem2@gmail.com. Ave.
Dr. Delgado #152, Edif. Anara
casi esq. Bolivar.
Metro Country Club: US$139
MAYOmil 891Mt junto al hoyo 1, IMPORTADORA,
casa club, golf, restaurantes, RISTA FERRETERA Solicita
bar, piscina, canchas de tenis Vendedor para la ciudad"
hotel Embassy Suites. A 45 - Minimo 2 aos de expeMin. de Sto. Dgo y 20 Min. del riencia en el sector ferretero
aeropuerto Las Amricas. - Vehiculo propio en buen
estado.
Nalda Joga 829-905-6869
809-534-6570. Ver fotos en Contacto: 1-809-865-5957
" JXekf;fd`e^f
EMPLEOS
ARROYO HONDO, Los Pinos. OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle
Segunda No.3. RD$8,000,000
c/u. Catastro Saneado. Agua
Potable, Energa Elctrica,
Telfono, y Cable. Financ.to
809-480-8924, 809-535-8994
ext.1803
www.expressrealestaterd.com
" M\ekX
JOSEFINA MARMOLES
VENDE
Local Paraiso
85 mt, 4 desp., s/conferencia,
2 pq priv., Charlles S
entre Lincoln/ Churchil.
Naco L. de Vega
vista al mar. 4pq priv tech
pq. pub. 2 asc. plta. full
2 locales 169 M juntos
divididos en desp. salon
reunion kit chenette bao priv.
bao pub. a/central bajo
consumo cortinas inst.
inversol, t/caoba,pintado
" M\ekX
" M\ekX
SE ALQUILA Oficina de 71
Mt en Torre Solazar, 3er.
piso, 3 parqueos, bao,
kitchen AID A/C, US$2,000.
Inf. 809-922- 8399
SE NECESITA ayudante para
trabajar en taller de ebanisteria. C/Jose J. Puello #5 V.
Consuelo. Tel. 809-254-4449.
" JXekf;fd`e^f$QfeX Venta de terrenos con frente buen cuerpo, para trabajar en
Fi`\ekXc
playa, se reciben Aptos. etc. (Cafe Bar Bellas), Sueldo fijo
22 AUT. DUARTE, Zona Industrial de la Guayiga, Tenemos 900 Mts. deslindados, RES. CAMPANA de Villa
$2.7 Neg., para cualquier tipo Faro, al lado Cancino I,
de empresas. 809-773-6408 Vendo solar Atencion Ingenieros, Ferreteros, Compaia de
70,000Mts. frente Aut. 6 Nov Transportes y otros. En el
llana, $875 x mt y muchos centro de Sto. Dgo. Este,
otros ms Sto. Dgo. Oeste 4,500 Mts, 809-699-4539,
829-261-6807/829-557-0520. 809-707-0371
809-821-4701/829-455-0119.
SE SOLICITAN Chicas de
buena presencia para trabajar
en un Club de Billar. Interesadas favor llamar 849-880-4559
:C8J@=@:8;FJ0
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
(':C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
SOLICITO CHOFER, camion
3000 gls. Gasoil, licencia categoria 3 al da
Tel.
809-854-7654
LEGALES
304
PRDIDA CERTIFICADO
DE INVERSIN
PERD. CERT. de Deposito
No. 4-220200-01-4, emitido
por el Banco Ademi, de fecha
de apertura 29/06/2010 por
valor de RD$5,000.00. Prop.
Leonardo Escao
PERD CERT FINANCIERO
PAGARE #192 por RD $
208,212.59 del 30/09/2009 y
el pagare #13480 por RD $
860,000 del 20/01/2016 ambos con la roig agro - cacao
S.A prop miguel Angel Almontes y / o Julia Peralta
Perd de cert financiero no.
40-004-049735-1, aperturado
en fecha 05 de Diciembre del
2013, por un valor de RD$
37,000.00, por la Asociacion
Cibao De Ahorros y Prestamos, a favor del Sr. Pablo
Tomas Martinez Garcia.
Perd de cert financiero no.
776041725, por un valor de
RD$ 900,000.00. Aperturado
en fecha 29 de agosto del
2012, por el Banco Popular
Dominicano, a favor de la Sra.
Tatiana Perez Nuez y la Sra.
Aida Angela Nuez Castillo.
PERD. DE CERT. FINANC.
No. 402-01-0444-000371-2 de
fecha 31/03/2006 por un moto
de RD$105,000.00 por el
Banco Ban Reservas, sucursal Jimani a nombre de Yra
Ceneida Perez Medrano
Perd del cert financiero no.
38501, aperturado en fecha
25/02/2015, por un monto de
RD$ 10,000.00 por el Banco
Adopem, a favor de la Sra.
Victoria Hernandez Almonte.
Perdida de certificado de inversion no. 402-01-770-00026
2-0, doc. 679306, por valor de
RD$104,677.56 y el certif. no.
402-01-213-000611-0, doc.
648001, por valor de
RD$44,990.24, ambos a nombre de Guillermo Lendy Jean,
emitido por el Banreserbas.
PERDIDA DE PLACA de la
motocicleta Yamaha 1989,
negro, placa N005137, chasis
3KJ1027670, prop. de Sandy
Nuez Carmona.
PERDIDA DE PLACA del veh.
de carga Don GF ENG 2012,
blanco,placa L305484, chasis
LGHT12171C9J08434, prop.
Latin State Industrial, S.R.L.
ATENCION PRESTAMOS
Con Vehculo no importa
data crdito o que te quiten
el vehiculo, te lo refinanciamos y con veh. pesado en
General, desde 0.9% y con
ttulos aptos, casas, edif, villas, locales comerciales,
proyectos /ms), desde 0.9%
829-254-3378 / 829-871-2242.
Negocio de Inmediato con cas
as Aptos. y proyectos no imp
orta la cantidad. no data cred
ito Inf.809-221-8896/377-5489
PRESTAMOS RAPIDOS EN
LA ZONA ORIENTAL
Obtenga su PRESTAMO EN
un 2x3, con un trato profesional y confidencial. (809)
595-0070 (809) 595-0080.
Plaza Galerias del Este, Av.
San Vicente de Paul No. 52
VARIOS
307
PRDIDA DE
MATRCULA
SALONES DE
BELLEZA
SERVICIOS
501
ANIMALES
" M\ekX
PRDIDA DE PLACA
Perd de placa del veh, Toyota
Corolla, 1988, rojo, placa
A231587, Chasis JT2AE92E
0J0066562, Prop. Diogenes
Salvador Hernandez Tavarez.
PERD.
DE
PLACA
#K0180494, del motor Honda,
color verde, ao 84, chasis
PERDIDA DE CERTIFICADO C509272578, prop. Francisco
Financiero No. 034573,
Javiel Aguas Vivas Viscaino
emitido por el Banco Ademi,
por
un
monto
de PERDIDA DE PLACA de la
RD$5,000.00 de fecha motocicleta Condor 2006, rojo,
20/7/2012, a favor de Edison placa N331870, chasis
Muoz Javier y/o Yaneisy LXSPCJLY172051575, prop.
Rivera
Jose Dolores Vasquez Medina
MONTEPLATA a 1 Hora de la
Ciudad, Vendo maternidad
Porcina, 31 madre primerisa
entre parida y preadas, mas
410
un berraco joven, con caPLANTAS
Atencin SHILO Bar Invita, A pacidad de 1,500 a 2,000 cerELTRICAS
pasar un momento agradable dos, agua permanente y luz,
en un ambiente relax. No te Almacen y equipos para fabriarrepentiras. 809-533-9464
car alimentos. Casa 2 niveles.
" M\ekX
30 tareas. $6.5. 809-696-6314
DETECTIVE OFERTA 30% a
PLANTA ELECTRICA DE- 50%. Sospecha le estn en- Se venden VACAS LEHERAS
NYO 47kw, precio especial, gaando? Deseas ver y escu- HOLSTEIN, JERSEY y
excelentes condiciones. Inf: char que se habla dentro de PARDO SUIZO mas Inf.
tu vehculo? Dudas matrimo- 829-881-0969 Omar.
829-556-2002
niales 809-998-3823/561-6538
411
PRSTAMOS
!! A ABACORAR AHORA !!
CON INTERES BANCARIO
Prstamos con garantia de
su vehiculo an este
incautado. Hipoteca casas
y apartamentos aunque
tengan deudas con atrasos.
No importa Cicla ni Data.
TEL. OFICINA 809-227-4110
A BAJAR AHORA, Prstamos
desde 1% en todo el pas. Titulo, cintillos, alq. vehculos y
equipos pesados, cancelamos
tus deudas. 809-622-4622 /
849-210-5910 Javier.
detective_rodiven@hotmail.com
" M\ekX
M<?:LCFJ
AVISOS DIVERSOS
412
ARTCULOS
DEL HOGAR
503
502
DEPORTES
VENDO Wave Runner
SeaDoo, con su trailer.
Modelo GTI 155 LTD con
IBR. Gris y Rojo. Solo 57 horas de uso. Mantenimiento y
records en el distribuidor,
Auto
Marina.
Precio
US$22,500.00
Tel.
809-222-3352
514
EQUIPOS PESADOS
" M\ekX
6300
AUTOMVILES
" :fdgiX
A T E N C I O N !!!
Su prstamo ya fue aprobado.
Tel: 8 0 9 - 3 0 6 - 8 8 1 1.
Desembolso en minutos .
COMPRO AUTOMOVIL Mitsubishi Sapporo ao 1980,
color
marron,
Cel.
809-408-5392, 829-939-2755.
" =fi[
FORD FOCUS 2009, negro,
import.
inic:
desde
$64,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.-
COMPRA Y VENTA DE
EQUIPOS PESADOS, TRAC- " ?ple[X`
TORES, GREDA Y RETROESCABADORA Y VOL- HYUNDAI GRAND I10, 2015,
TEO. INF: 829-730-8519
pocos kms, aut. halgeno,
aros, gris, como nuevo,
RETRO-EXCAVADORA 290 RD$615Mil Inf. 809-876-3012
Volvo ao 2003, y Una Cola
de cargar equipo de 60
toneladas US$100,000 Negociable. Inf. 829-677-9905,
829-925-1903
HYUNDAI SONATA N20,
2010, gris, rec. import. radio,
Venta y Renta de Ligadoras aire, exc. cond. $360,000. fide 1 y 2 fundas, ranitas, nanc. 809-221-8386 /7168
helicpteros, compresores,
rodillos, cortadora de varilla,
cortadora de asfalto, vibradores de concreto, puntales,
lavadoras a presin, plan- HYUNDAI SONATA Y20, 10,
tas elctricas y maquitos. rec. import. radio, aire, exc.
Tels:
809-424-5682
/ cond. $569,900. financ.
809-722-7846
809-221-8386 /7168
520
VENTAS DIVERSAS
" ?fe[X
" B`X
:C8J@=@:8;FJ((
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
" DXq[X
6500
CAMIONETAS
" DXq[X
6800
JEEPETAS
" KfpfkX
" KfpfkX
TOYOTA CAMRY SE 2010,
gris, import. inicial desde:
$100,000., rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.TOYOTA COROLLA 96, USA,
verde, como nuevo, aut, vidrio
manual, aire, RD$214Mil.
809-686-8777 / 809-979-0241.
TOYOTA COROLLA 99, como
nuevo, unica duea, americano, aut., elect., aire, musica,
exc, $215mil. 809-994-4797
FiXZ`fe\j
" KfpfkX
" =fi[
" Jlqlb`
" Jlqlb`
" ?ple[X`
" A\\g
JEEP PATRIOT (4X4) 2010,
dorado, import. inicial
desde: $88,000.00, rec. veh.
Facimotors, 809-567-6691.-
" B`X
KIA SORENTO, 2011, gris,
tres filas asient. sensores
parq, camara reversa, imp.
inic: desde $126,000. rec.
veh.Facimotors809-567-6691
" C\olj
LEXUS GX 460, 2012,
blanca, recien import., como
nueva, US$47,000. Financ.
Disp. Inf.- 809-412-2163,
829-340-2163
M\ekXjmXi`Xj
M\ekXjmXi`Xj
C\^Xc\j
():C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
c\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
:C8J@=@:8;FJ(*
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
M\ekXjmXi`Xj
M\ekXjmXi`Xj
@edl\Yc\j
C\^Xc\j
(+:C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
C\^Xc\j
M\ekXjmXi`Xj
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
:C8J@=@:8;FJ(,
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8
@edl\Yc\j
(-:C8J@=@:8;FJ
CLE<J#));<=<9I<IF;<C)'(-J8EKF;FD@E>F#I<G9C@:8;FD@E@:8E8