Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
en el trpico
Main illnesses that affect the sheep production in the tropic
Recibido: 25 de noviembre de 2008 Aceptado: 13 de febrero de 2009
32 R e v i s ta S p e i D o m u s
Abstract. The use of the smallest species as the ovine and caprine is a production alternative in Colombia. These species stand out
because of the adaptative capacity to adverse environments, and due
to their high reproductive rate, proven in multiple births, which entails to obtain good meat production. Furthermore, this species are
recognized because of presenting resistance to certain illnesses that
are usually lethal in other species and because the production systems still follows the traditional handling. However, there is a wide
listing of etiologies of infectious nature that can produce important
illnesses in the ovine-caprine industry. These include viral, bacterial,
fungic and parasitic agents; some of them are of obligatory notification and it implies to recognize their importance at zoonotic level.
Keywords: environments, etiology, goats, pathology, sheeps.
Efran Benavides Or tz
Introduccin
Sin lugar a dudas, la produccin de carne y leche a partir de ovinos y de caprinos se est constituyendo en una
importante alternativa para impulsar la industria bovina
en Colombia. La poblacin ovina y caprina para 2005
estaba constituida, en todo el pas, por un total de 3,4
millones de animales distribuidos en 2.180.000 ovinos y
1.200.000 caprinos; para ese mismo ao, los ovinos aportaban 6960 toneladas anuales de carne (1). La ventaja
de la especie est dada por su tamao, su adaptacin
fisiolgica y por su habilidad de copar con condiciones ambientales severas; sin embargo, la productividad
de pequeos rumiantes se ve limitada, en gran medida,
por las enfermedades y por los parsitos. Las enfermedades que afectan a los ovinos fueron subrayadas como un
problema principal por los productores en los talleres de
cadena realizados en diversas regiones del pas en 2006,
destacndose, entre otros, los siguientes problemas: ausencia de planes sanitarios, limitaciones de acceso y
posibilidad de interpretacin del diagnstico, mortalidades y morbilidades, problemas de pezuas y miasis,
anemia y altas cargas parasitarias.
Debido a lo anterior, en el presente artculo se expone una corta revisin del estado del arte sobre esta
problemtica, con el fin de actualizar al lector con informacin que indica recomendaciones importantes para el
control y prevencin de las enfermedades que afectan a
los ovinos; se enfatiza en las condiciones del trpico colombiano y se destaca la necesidad de generacin de
conocimientos bsicos sobre la epidemiologa y distribucin de los principales agentes infecciosos que
pueden llegar a constituirse en una limitacin para la
expansin de la industria ovina o para el comercio internacional de sus productos.
el bocio, la enfermedad del msculo blanco, la polio encefalomalacia y la toxemia de la preez (2, 3). En este
apartado se har nfasis en las causas infecciosas que
pueden afectar a la industria ovina, particularmente por
su efecto sobre el comercio internacional (4).
Existe un amplio listado de etiologas de naturaleza infecciosa que pueden producir importantes enfermedades en la industria ovino-caprina, las cuales incluyen agentes virales, bacterianos, fungios y parasitarios.
Dentro de estas enfermedades se encuentran algunas
que son consideradas de notificacin obligatoria (las
que previamente se conocan como la lista A de la oie)
y que se constituyen en importantes restricciones para
el comercio de animales y de sus productos (4). A su
vez, dentro de las enfermedades de la lista A se incluyen la fiebre aftosa, la estomatitis vesicular, la peste de
pequeos rumiantes, la dermatosis nodular contagiosa,
la fiebre del Valle de Rift, la lengua azul y la viruela
ovina y caprina. Fuera de las dos primeras de esta lista,
que son enfermedades de control oficial en Colombia,
la situacin epidemiolgica de las dems condiciones
en el pas an est por ser determinada, en cuanto a su
presencia y comportamiento epidemiolgico, siendo la
mayora de ellas posiblemente enfermedades exticas
de Colombia.
Las enfermedades de la lista A de la oie
(de notificacin urgente)
Incluyen enfermedades transmisibles que presentan
gran poder de difusin y especial gravedad, pueden
extenderse ms all de las fronteras nacionales y tienen consecuencias socioeconmicas o sanitarias graves,
pues su incidencia en el comercio internacional de animales y productos de origen animal es muy importante.
Una vez se confirma su presencia en un pas o regin, se
requiere de notificacin inmediata obligatoria.
La viruela es una enfermedad viral de las ovejas y
cabras de declaracin obligatoria, altamente contagiosa,
producida por un virus de la familia Poxviridae, gnero
Capripoxvirus, y afecta a una u otra especie segn la raza
del animal y la cepa del virus, aunque existe relacin inmunolgica demostrada. La enfermedad se caracteriza
por la erupcin eritematosa de la piel, inicialmente con
lesiones papulares y posterior evolucin a erupciones
pustulares; el virus es endmico desde frica hasta el
R e v i s ta S p e i D o m u s
33
Efran Benavides Or tz
R e v i s ta S p e i D o m u s
35
36 R e v i s ta S p e i D o m u s /
Referencias
1. Espinal CF, Martnez CH, Amzquita JE. La cadena ovinos y caprinos en Colombia. Bogot: Observatorio Agrocadenas Colombia, Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural; 2006.
2. Mogolln JD, Griffiths IB, Hernndez AL, Barnham
A, Glasser H. Enfermedades de los ovinos. Manual de
Asistencia Tcnica: no. 29. Bogot: Instituto Colombiano
Agropecuario; 1984.
3. Nieto SO, Isakovich J. Enfermedades ms comunes en caprinos y ovinos. viii Curso sobre Produccin Caprina y
Ovina. Estacin experimental Lara, fonaiap. Venezuela:
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas; 1990.
4. Allen GP. Manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals (oie ed.) Pars: Office International des
Epizooties; 2004.
5. British Veterinary Association (bva). Handbook on Animal
Diseases in the Tropics (Robertson, A., ed.). Oxforshire:
Burgess & Son; 1976.
6. Gibbs EP, Homan EJ, Mo CL, Greiner EC, Gonzlez
J, Thompson LH, Oveido MT, Walton TE, Yuill TM.
Epidemiology of bluetongue viruses in the American
tropics. Regional Bluetongue Team. Ann N Y Acad Sci.
1992; 653: 243-250.
7. Homan EJ, Taylor WP, de Ruiz HL, Yuill TM. Bluetongue virus and epizootic hemorrhagic disease of deer virus serotypes in northern Colombian cattle. J. Hyg. 1985;
95(1): 165-172.
8. Molento MB, van Wyk JA, Coles GC. Sustainable worm
management. Vet Rec. 2004; 155(3): 95-96.