LA MEDICIN DE LAS PRDIDAS POR FILTRACIN DE CANALES, SEGN EL

MTODO DE PRUEBA ENCHARCAMIENTO

Prdidas por filtracin de los canales pueden ser significativos. El Servicio de Extensin
Cooperativa de Texas ha medido las tasas de prdida de filtracin que van desde 23 a
1.690 acres-pies por milla (por ao) en el Valle del Ro Grande Bajo de Texas (ver Tabla
1). La medicin de las tasas de prdida de infiltracin es una de las mejores maneras
de dar prioridad a los canales para el mantenimiento y la rehabilitacin y determinar la
efectividad de las mejoras del canal cuantificados a travs de pruebas antes y despus
de la rehabilitacin.
Tabla 1. Resultados de las pruebas de prdida de las filtraciones, en la cuenca baja del
Ro Grande.
Prueba de
Identificacin

Anchura (ft)

Profundidad
(ft)

LF1
LF2
MA4
SJ4

12
10
12
15

SJ5
UN1
UN2

Tasa de prdida
gal/ft2/da

ac-ft/mi/yr

5
6
5
4

1.77
4.61
8.85
1.17

152.9
369.1
529.7
111.2

14
12
8

5
6
3

1.38
2.32
2.09

145.5
217.7
121.2

60
19
38
16
18
20
16
20

11
5
4
4
3
5
4
5

3.14
13.9
0.15
0.64
1.67
1.44
0.42
0.83

794.6
1690.1
23.0
68.3
188.3
189.0
47.4
104.0

Forrado

Sin forro
BR1
MA3
RV1
SB4
SB5
SB6
SB7
SB8

Hay varios mtodos para estimar y medir

las prdidas por filtracin de los canales.
Una forma es utilizar las tasas tpicas de
prdida de la filtracin, tales como los
que se muestran en las Tablas 1 y 2,
combinado con su "mejor juicio
profesional" en la condicin del canal en
particular. Otro mtodo consiste en medir
el flujo en un canal en una ubicacin
aguas arriba y aguas abajo y atribuir
cualquier reduccin de flujo para la
filtracin de prdida. La precisin de este Tabla 2. Canal ndices de filtracin
mtodo depende del tipo de medidor de descritos en los estudios publicados.
flujo y de medicin tcnica utilizada, el
Forro / Tipo de Tasa de infiltracin
tamao del canal y el volumen de agua.
suelo
(gal/ft2/da)

Sin forro 1
Cemento Portland 2
Tierra compactada
Mampostera de
ladrillo forrado 3
Tierra sin forro 3
Hormign 4
Plastico 4
Concreto 4
gunita 4
Tierra compactada
Arcilla 4
Marga 4
Arena 4

2.21-26.4
0.52
0.52
2.23
11.34
0.74 - 4.0
0.08-3.74
0.06-3.22
0.06-0.94
0.07-0.6
0.37-2.99
4.49-7.48
4.0-19.45

Pruebas de prdidas por infiltracin miden

las prdidas por filtracin a travs de los
fondos y los lados de los canales.
Segmentos de canal cortos se utilizan a
menudo para evitar vlvulas, puertas u
otras estructuras que pueden tener fugas.
Por lo tanto, toda la prdida de agua es
debido a la filtracin a travs de fondo y
los lados de un canal.

Pruebas de prdida total se llevan a cabo

en los segmentos de canal que contienen
vlvulas, puertas y otras estructuras que
1
De Maggio(1990)
podran contribuir a las prdidas medidas.
2
U.S. Bureau of Reclamation (1963)
Puede ser importante para tener en
3
cuenta las prdidas de estructuras de
Nayak, et al. (1996)
control de fugas al considerar mejoras del
4
Nofziger (1979)
canal, pero este tipo de fugas son a
menudo difciles de detectar y difcil de
El mtodo de prueba Encharcamiento medir por separado de filtraciones de los
El mtodo de ensayo encharcamiento se canales (Fig. 2).
considera que es el ms preciso, y se
utiliza a menudo como el estndar de
Compari-hijo por otros mtodos. En este
mtodo dos extremos de un segmento
de conducto estn cerrados o sellados
(por lo general con presas de tierra) para
crear una piscina estancada de agua
(Fig. 1). El cambio en el nivel de agua se
Fig. 2
mide durante 24 a 48 horas y se utiliza
junto con las dimensiones del canal para
calcular la tasa de prdida de la filtracin
para el canal.
Pruebas de acumulacin de agua se
clasifican como "pruebas de prdidas por
infiltracin" o "pruebas de prdida total"
dependiendo de las caractersticas del
segmento de canal y la presencia de
fugas de vlvulas, puertas y otras
estructuras.

Figura 1. Prueba de encharcamiento

El clculo de agua y filtraciones

Prdida de tarifa
Mtodo 1 - formas bsicas
Para determinar la tasa de prdida de las pruebas de encharcamiento, los
permetros contacto con el medio (WP) y el rea de seccin transversal (A), debe
calcularse utilizando las ecuaciones apropiadas que se muestran en las figuras 1619.
Nota: Para los canales con forma parablica, WP y A no se pueden calcular
directamente, sino que se debe hacer mediante un proceso de ensayo y error. O
bien, buscar en la web para las calculadoras interactivas que realizan estos
clculos.
Paso 1: Calcular el rea de seccin transversal inicial (iA) utilizando la ecuacin
apropiada (figuras 16-19.) En base a la forma del canal. Utilice la profundidad del
agua inicial (ID) en lugar de la profundidad total (D).
Paso 2: Calcular el rea de la seccin final (FA) utilizando la ecuacin apropiada
basada en la forma del canal. Utilice la lectura de profundidad de agua final (FD)
en lugar de la profundidad total (D).
Paso 3: Calcular la tasa de prdida de agua en trminos de galones por da
utilizando esta ecuacin.
Gal
rWL =

iA x fA
=

da

t x 7.48

Dnde:
iA = inicial rea de seccin transversal
fA = final de rea de seccin transversal
t = duracin del ensayo (horas)
7,48 = factor de conversin
rwl = tasa de prdida de agua

Paso 4: Calcular el permetro mojado en la lectura de profundidad de agua inicial

(ID).
Paso 5: Calcular la prdida de agua en trminos de volumen por unidad de
superficie (galones por pie cuadrado por da) por pie lineal del canal.
Gal
ft2/day

rWL
=

iWP

x 1 ft

IWP = permetro mojado inicial (ft)

Mtodo 2 - formas irregulares

En el clculo de la prdida de agua a partir de ensayos de encharcamiento, es
necesario para determinar el permetro mojado y el cambio en el rea de la seccin
transversal durante la prueba. En los canales de forma irregular, las ecuaciones
estndar no pueden ser utilizadas. Pero hay varios mtodos que pueden utilizarse
para disuadir de la mina estos parmetros.
Un mtodo consiste en representar grficamente las coordenadas y luego usar
medios grficos para estimar el permetro mojado y rea de seccin transversal.
Otro mtodo consiste en colocar una ecuacin o ecuaciones, a travs de las
coordenadas que definen la forma del canal, y luego integrar la ecuacin para
determinar el rea.