Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Concepto
Para Manuel Ossorio, es aquel en que, por la simplicidad de las cuestiones a
resolver o por la urgencia de resolverlas, se abrevian los trmites y los plazos.
f) Los que por disposicin de la ley o por convenio de las partes, deban seguirse
en esta va.
El artculo 230 del mismo cuerpo legal hace referencia a la supletoriedad de las
normas, al establecer que son aplicables al juicio sumario todas las disposiciones
del juicio ordinario, en cuanto no se opongan a lo preceptuado en el ttulo III del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que regula el juicio sumario. Al hacer un anlisis
de esta norma, la podemos relacionar tambin con el artculo 200 del cuerpo legal
citado, donde tambin se establece una supletoriedad de las normas del juicio
ordinario, lo nico que con relacin al juicio oral.
En cuanto a la supletoriedad que en este caso se est discutiendo, podemos
mencionar las normas referentes a los medios de prueba y lo relativo a la
demanda.
El artculo 231 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil es interesante, porque el juicio
sumario no tiene recurso de casacin, excepto cuando su naturaleza era ordinario
y se sigue en esta va por convenio entre las partes procesales; esto en aplicacin
al numeral 6 del artculo 229 del cuerpo legal mencionado en oportunidades
anteriores.
PROCEDIMIENTOS.
LA DEMANDA.
En atencin a lo establecido en el artculo 230 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, la demanda debe llenar los mismos requisitos establecidos en el artculo
106, tambin debe observarse lo que establecen los artculos 107 y 61. Este
ltimo es un artculo general que establece directamente los requisitos del escrito
inicial y que es aplicable a todos los juicios.
El plazo para contestar la demanda es de tres das contados a partir del siguiente
da de la notificacin, constituyendo este trmino lo que se conoce como
RECONVENCIN.
Esta es nicamente admitida cuando la accin en que se fundamenta est sujeta a
juicio sumario, lo cual es un criterio lgico por la naturaleza de los procedimientos
del juicio sumario. Debe tenerse claro que la reconvencin, o sea la demanda del
demandado en contra del actor, solamente puede interponerse al contestar la
demanda y que debe tramitarse en la misma forma que sta (la demanda),
aplicando con ello los artculos 230 y 119 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
que establecen la aplicacin supletoria de las disposiciones del juicio ordinario al
sumario y la reconvencin respectivamente. Adems debe tenerse presente que
PRUEBA
VISTA.
De acuerdo con el artculo 234 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil en su
segundo prrafo, la vista debe tener lugar dentro de un trmino no mayor de diez
das, contados a partir del vencimiento del trmino de prueba que es de quince
das.
SENTENCIA.
Segn el tercer prrafo del artculo 234 de la misma ley citada, la sentencia debe
pronunciarse dentro de los cinco das siguientes a la vista.
7) RECURSOS.
Contra las resoluciones dictadas en el juicio sumario, caben los recursos previstos
en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil en su libro sexto, excepto el recurso de
casacin, siempre y cuando la va sumaria se haya seguido por convenio entre las
partes, cuando su naturaleza era ordinaria.
En cuanto a la apelacin, la ley prev que cualquiera de las partes procesales que
interponga apelacin en una resolucin que no sea la sentencia, incurrir en el
pago de las costas judiciales y en una multa de veinticinco quetzales (Q25.00) que
le impondr el tribunal de segunda instancia, si en caso se confirma la resolucin o
se declara improcedente el recurso de apelacin (ver artculo 235 del CPCyM).
EJECUCIN.
La ejecucin de sentencias en el juicio sumario no difiere de las formas
establecidas para el juicio ordinario, pero debe tenerse presente la naturaleza
especial de cada uno de los juicios que pueden tramitarse por la va sumaria, ya
que por esa razn existen modalidades distintas para la ejecucin de los fallos que
en los mismos se pronuncian.
derecho ni ttulo justificativo. Tambin se utiliza este juicio para obtener una
condena en relacin con las rentas que deba el inquilino.
El artculo 240 primer prrafo del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, establece que
sin con los documentos acompaados por el actor a su demanda, se comprueba
la relacin jurdica afirmada por el demandante, el juez, al emplazar al
demandado, debe apercibirlo de que si no se opone dentro del trmino de tres
das de que dispone para contestar la demanda, se ordenar la desocupacin sin
ms trmite.
El artculo 239 del cuerpo legal citado, permite que el actor pueda pedir el
embargo de bienes suficientes para cubrir las responsabilidades a que est sujeto
el demandado segn el contrato celebrado y el juez lo decretar preventivamente.
Esta medida precautoria, segn el anlisis de muchos juristas, puede solicitarse al
inicio del proceso o durante su desarrollo.
B) JUICIO SUMARIO
CONTRATOS.
DE
ENTREGA
DE
COSAS
RESCISIN
DE
2) RESCISIN DE CONTRATOS.
El artculo 245 en su primer prrafo del cuerpo legal citado en el prrafo anterior,
establece que procede as mismo el juicio sumario en las demandas de rescisin
de contratos que el acreedor haya cumplido por su parte.
El artculo 1579 del Cdigo Civil establece que los contratos vlidamente
celebrados, pendientes de cumplimiento, pueden rescindirse por mutuo
consentimiento o por declaracin judicial, en los casos que establece el cuerpo
legal citado. Esto quiere decir que la rescisin de los contratos que se encuentren
en esa situacin, cuando no sea por mutuo consentimiento, forzosamente
requieren de la declaracin judicial. Adems es lgico que la legislacin procesal
admita que estos asuntos se tramiten en la va sumaria, para facilitar un
procedimiento rpido, con la finalidad de resolver las situaciones en que el deudor
no ha cumplido con la obligacin. Sin embargo, el segundo prrafo del artculo 245
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, dispone que en estos casos tambin puede
optarse por la va ordinaria, esto cuando el acreedor desee discutir en forma ms
amplia el conflicto planteado, lo cual ocurre generalmente en aquellos casos en
que se disponga de suficiente prueba.
por el transcurso del doble del tiempo sealado para la prescripcin en el Cdigo
Penal, cuyo trmino es de veinte aos, sin embargo, esta disposicin se refiere
tanto a la responsabilidad civil como a la responsabilidad penal.
Finalmente, el artculo 248 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, establece que
contra la sentencia que se dicte procede el recurso de apelacin ante el tribunal
superior; pero si se trata de responsabilidad de los Magistrados de la Corte
Suprema de Justicia, no caben ms recursos que los de aclaracin, ampliacin y
reposicin.
D) INTERDICTOS.
Concepto y etimologa
Segn Lino Enrique Palacios, los interdictos son aquellas pretensiones que nacen
con motivo de la perturbacin o despojo de la posesin o tenencia de un bien
mueble o inmueble, o de una obra nueva que afectare a un inmueble, y cuya
finalidad consiste en obtener una decisin judicial que ampare o restituya la
posesin o la tenencia u ordene la suspensin definitiva o destruccin de la obra.
Naturaleza jurdica
Los interdictos son procesos sumarios para proteger la posesin.
Estn
destinados a decidir sobre el hecho de la posesin o de la necesidad de
suspender o impedir con rapidez una actuacin o una situacin de hecho
perjudicial a un derecho privado o a la seguridad pblica, dejando a salvo la
facultad de promover un juicio ordinario posterior. Los hay de cuatro clases:
1.
2.
3.
4.
para evitar los daos que pudiera ocasionar una nueva peligrosa.
La persona vencida en cualquier interdicto puede despus hacer uso del juicio
ordinario de posesin, y una vez adquirida sta, no se interrumpir, aunque se
interponga demanda de propiedad, sino hasta la sentencia definitiva. Esta norma
nos traslada al artculo 335 del mismo cuerpo legal, donde se regula el juicio
ordinario posterior. Esto quiere decir que primero debe agotarse el interdicto y
luego agotar el juicio ordinario cuando haya necesidad; de lo contrario, si se agota
primero el juicio ordinario, no se puede regresar al interdicto.
Por su parte el artculo 251 de la ley en mencin, regula la caducidad,
estableciendo que las acciones interdictales solo pueden interponerse dentro del
ao siguiente a la fecha en que ocurri el hecho que las motiva, caso contrario,
debe acudirse a la va ordinaria. El segundo prrafo del mismo artculo establece
que si el demandante no es el propietario, debe citarse a ste, dndole audiencia
por tres das. Esta norma se justifica, puesto que en alguna forma el demandante
tendr que hacer valer sus derechos de propietario, aunque sea en va procesal
distinta
1.
El artculo 249 del cuerpo legal citado establece que los interdictos son:
1) INTERDICTO DE AMPARO, DE POSESIN O DE TENENCIA.
Este interdicto procede cuando el que se halla en posesin o tenencia de un bien
inmueble es perturbado de ella, por actos que pongan de manifiesto la intencin
de despojarlo (ver artculo 253, primer prrafo del CPCyM). Al respecto el juez
debe ordenar que se mantenga al demandante en la posesin o tenencia del bien
inmueble, condenado al perturbador en las costas judiciales y en daos y
perjuicios causados, sin perjuicio tambin de las responsabilidades penales.
2). INTERDICTO DE DESPOJO.
10
incluso costos muy elevados. Esta prueba, se aplica de acuerdo a las reglas
establecidas en los artculos 261 segundo prrafo y 174 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil. En caso de que la alteracin fuese comprobada, se ordenar la
restitucin a cargo del que la hizo o hubiese ordenado quien ser responsable de
las costas del juicio y de los daos y perjuicios, fijados prudencialmente por el
juez, sin perjuicio obviamente de las responsabilidades penales en que hubiese
incurrido.
11
12
JUICIO EJECUTIVO
No es solamente una etapa procesal final de Ejecucin, sino se constituye en un
verdadero proceso en el que existe la posibilidad que se realicen todas las etapas
procesales, si bien desde la fase expositiva de lleva a cabo una ejecucin
provisional sobre los bienes del demandado.
Consta en realidad de dos fases: una puramente cognoscitiva que finaliza con la
sentencia que declara el remate, fase en la cual efectivamente lo que hace el juez
es declarar el derecho del ejecutante, y otra fase propiamente de ejecucin de lo
resuelto, es decir propiamente la Ejecucin en la Va de Apremio.
a)
1.
2.
Confesin del deudor prestada judicialmente; as como la confesin ficta
cuando hubiere principio de prueba por escrito;
3.
Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y
reconocidos o que se tengan por reconocidos ante juez competente.
4.
Testimonios de: a) actas de protocolacin de protestos de documentos
mercantiles y bancarios b) Los propios documentos mercantiles si no fuere
necesario el protesto.
5.
Acta notarial en que conste el saldo que existe en contra del deudor, de
acuerdo con los libros de contabilidad llevados en forma legal.
6. Plizas de seguros, de ahorros y de fianzas y los ttulos de capitalizacin que
sean expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas.
7.
Toda clase de documentos que por disposicin especial tengan fuerza
ejecutiva.
Estos ttulos ejecutivos, cuya fuerza ejecutiva gradualmente es inferior a la de los
constitutivos de Va de Apremio, al contener obligaciones simples, prescriben en
un plazo de cinco aos.
13
PROCEDIMIENTO
14
sentencia o del auto que declara aprobada la liquidacin, ya que solo estas tienen
el carcter de apelable, aqu vemos claramente la interaccin que sufre el proceso
ejecutivo con el ejecutivo en la va de apremio.
En la fase puramente ejecutiva, (fase expropiatoria) 2 en la cual el ejecutante
pretende hacer efectivo el pago de la acreedura mediante la afectacin de los
bienes del deudor, a partir de la sentencia de trance o remate de los bienes
embargados, es aplicable lo relativo al proceso ejecutivo en la va de apremio.
Adems de la apelacin de la sentencia emitida, es susceptible de un juicio
ordinario posterior, el cual constituye un juicio de revisin o rectificacin, que se
promueve ante el mismo juez que conoci en primera instancia el juicio ejecutivo,
puede ser promovido por ambas partes (ejecutante y ejecutada) y su finalidad es
modificar la resolucin contenida en la sentencia dictada dentro del juicio
ejecutivo.
B)
EXCEPCIONES
La primera resolucin que dicta el juez, contiene el Mandamiento de Ejecucin,
que contiene el requerimiento de pago al deudor y el embargo y adems se
concede audiencia a ste por un plazo de cinco das para que manifieste su
oposicin e interponga las excepciones que destruyan la ineficacia del ttulo, sin
importar si surgen antes o con posterioridad a la Ejecucin.
Si existe oposicin o se interponen excepciones se da audiencia por dos das al
ejecutante y se manda a abrir a prueba, por un plazo de diez das.
Las excepciones sern resueltas en Sentencia.
Sentencia
Es la ltima etapa de la fase cognoscitiva del Juicio Ejecutivo. En la sentencia el
juez resuelve, una vez se ha vencido el perodo probatorio:
1. En caso no haya existido oposicin, excepcin o no se hubiese presentado a
juicio: Sentencia de Remate.
2.
15
2.
Una repeticin del pago indebidamente efectuado por resolucin emanada
en el juicio previo;
3.
4.
16
3.
Crditos hipotecarios
4.
5.
Crditos Prendarios
6.
7.
Requerimiento al deudor;
2.
Cuando el embargo recae sobre bienes inmuebles, derechos reales sobre ellos, o
muebles susceptibles de registro, para que dicho embargo tenga validez, se
requiere su inscripcin en el Registro de la Propiedad.
B)
Embargo:
Remate
17
2.
3.
Liquidacin:
Escrituracin
Acto por el cual se hace constar en escritura pblica, y con arreglo a la forma
legal, y reglamentaria, un otorgamiento o un hecho, para seguridad o
afianzamiento del acto o contrato a que se refiera. Manifestacin expresada en
documento privado de un hecho o circunstancia, a fin de darle certeza jurdica.
18
19
20
c) CRDITOS HIPOTECARIOS:
21
Cuando se hipotequen varias fincas a la vez por un solo crdito, todas ellas
respondern conjuntamente de su pago. Sin embargo, los interesados podrn
asignar a cada finca la cantidad o parte de gravamen que debe garantizar. En este
caso, el acreedor no podr ejercer su derecho en perjuicio de tercero sobre las
fincas hipotecadas sino por la cantidad que a cada una de ellas se le hubiere
22
23
24
Los crditos prendarios tambin tienen eficacia jurdica privilegiada para los
efectos de admitir una ejecucin en la va de apremio. En el sistema guatemalteco
la prenda se considera como un derecho real que grava bienes muebles para
garantizar el cumplimiento de una obligacin.
En la hipoteca la ley prohbe la responsabilidad personal del deudor. Es decir que
este en ningn caso queda obligado por el saldo, ni con pacto expreso. En la
prenda, por el contrario, el Cdigo Civil si autoriza que el deudor quede obligado
por el saldo insoluto.
La prenda afecta nicamente los bienes sobre que se impone, cualquiera que sea
su poseedor, sin que el deudor quede obligado personalmente; salvo pacto
expreso. La prenda se constituye en escritura pblica o documento privado y debe
hacerse constar la especie y naturaleza de los bienes dados en prenda, su
calidad, peso, medida, cuando fueren necesarios, y todos los dems datos
indispensables para su identificacin, nombre del depositario y especificacin de
los seguros que estuvieren vigentes sobre los bienes pignorados. Establece
tambin el Cdigo Civil que la aceptacin del acreedor y del depositario deber ser
expresa.
En el Cdigo Civil vigente se acept la constitucin de la prenda sin
desplazamiento, es decir, que la cosa dada en prenda quede en poder del deudor.
Los bienes pignorados al constituirse la garanta, por las partes, o bien en el
propio deudor si el acreedor consiente en ello. La persona que reciba la prenda
tiene las obligaciones y derechos de los depositarios.
Puede tambin ejecutarse por la va de apremio la prenda de ttulos, sean
nominativos o al portador. En el Cdigo Civil se establece que la prenda de los
ttulos nominativos se constituir por medio de endoso al celebrarse el contrato
que es objeto de la garanta y el deudor recibir un resguardo con el fin de hacer
constar el objeto del endoso. En este caso, el deudor debe dar aviso de la
pignoracin a la institucin emisora para que no se haga ningn traspaso de los
ttulos pignorados, mientras estn afectos a la obligacin que garanticen. Si se
trata de ttulos al portador se hace por la mera tradicin de estos, describindolas
en el contrato respectivo; y el deudor recibir un resguardo para su propia
garanta.
En estas situaciones de prenda de crditos, el depositario estar obligado a hacer
o que sea necesario para que no se altere ni menoscabe el derecho que aquel
representa. Las cantidades que reciba las aplicar a la amortizacin de intereses y
capital; si fuere el caso salvo lo que las partes convengan en el contrato.
Tambin regula el Cdigo Civil la prenda de facturas, en cuyo caso el depositario
har el cobro, retendr su valor en depsito y lo har saber a los interesados. Si
consistiere en facturas de mercaderas por recibir, tomar la mercadera y la
conservara en prenda; dando tambin aviso a los interesados. Por el aspecto
procesal, se tiene que recordar aqu que la cosa dada en prenda puede
25
26
27
28
29
que, a su juicio; sean suficientes para cubrir la suma por la que se decret el
embargo ms un diez por ciento para la liquidacin de costas.
Como puede apreciarse, el cdigo faculta al acreedor para que haga esa
designacin, pero a la vez impone la obligacin al ejecutor a fin de que este
gravamen guarde la debida relacin con el monto del crdito que se hace valer.
Todo esto sin perjuicio de la posibilidad de que el embargo se ampli o se reduzca.
- Medidas precautorias: son varias las que se presentan en esta fase. En primer
lugar, debe nombrarse a alguien para que desempee el cargo de depositario. A
esta situacin se refiere el Artculo 305 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que
seala que el ejecutor nombrar depositario de los bienes embargados a la
persona que designe el acreedor, detallando los bienes lo ms exactamente
posible, a reserva de practicar inventario formal; si fuere procedente. Solo a falta
de otra persona de arraigo, podr nombrarse al acreedor depositario de los bienes
embargados. Cuando los bienes hubieren sido objeto de embargo anterior, el
primer depositario lo ser respecto de todos los embargos posteriores, a no ser
que se trate de ejecuciones bancarias. En este caso, el ejecutor notificar al
primer depositario el nuevo embargo, para los efectos del depsito. El depsito de
dinero, alhajas y valores negociables se har en un establecimiento bancario, y
dnde no hubiere bancos ni sucursales; en persona de honradez y
responsabilidad reconocidas.
Hay disposiciones especiales en el cdigo que se refieren al embargo de crditos.
El Artculo 302 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil indica que cuando se
embargue un crdito que pertenezca al deudor, el ejecutante queda, autorizado
para ejercer, judicial o extrajudicialmente, los actos necesarios a efecto de impedir
que se perjudique el crdito embargado; siempre que haya omisin o negligencia
de parte del deudor.
Igualmente, el Artculo 304 del Cdigo Procesal Civil se refiere al embargo de
crditos que estuvieren garantizados con prenda o hipoteca. En estos casos se
intimar a quien detenta la cosa dada en prenda para que no lleve a cabo la
devolucin de la cosa sin orden del juez. Si el crdito embargado esta garantizado
con hipoteca, el embargo debe anotarse en el Registro de la Propiedad Inmueble.
Conforme a esta misma disposicin desde el da en que se le notifique el
embargo, el deudor del ejecutado tendr las obligaciones y responsabilidades que
la ley impone a los depositarios, respecto de las cosas y de las sumas por la
deuda, y no podr pagar al ejecutado; bajo pena de tener por no extinguida su
obligacin si lo hiciere.
De todas maneras, aparte de la disposicin especfica anterior en cuanto a los
bienes hipotecados, existe la norma general de que todo embargo de bienes
inmuebles o derechos reales, se anotar en el respectivo Registro de la Propiedad
Inmueble, para lo cual librar el juez, de oficio; el despacho correspondiente.
30
31
32
TASACIN Y REMATE
El Cdigo Procesal Civil seala que practicado el embargo, se proceder a la
tasacin de los bienes embargados, lo que puede hacerse por expertos
nombrados por el juez, quien puede designar a uno solo, si fuere posible; o varios
si hubiere que valuarse bienes de distinta clase o en diferentes lugares.
Generalmente esta tasacin no se lleva a cabo, porque si se trata de ttulos
33
34
35
Naturaleza
Etimolgicamente la palabra JURISDICCION proviene del latn Jurisdictio que
quiere decir accin de decir derecho, no de establecerlo es pues la funcin
especficamente de los Jueces. (1) Diccionario de Manuel Osorio pag. 409.
Siempre se ha discutido si el trmino de jurisdiccin voluntaria es el ms adecuado
para los asuntos que conoce el Notario y que por su propia naturaleza no tienen
contencin.
En efecto su por su propia Naturaleza Jurdica en este tipo de actuaciones no
existe controversia entre las partes ni tampoco dualidad entre ellas por lo que la
jurisdiccin contenciosa es su anttesis.
Para Eduardo Pallares: La Jurisdiccin Voluntaria es la que el Juez ejerce sin
mayores solemnidades sin estar empeada ni promoverse cuestin alguna entre
las partes, en cuanto no exige que la cuestin se resuelva por una sentencia en
sentido estricto sino por un mero reconocimiento de derecho. Es por esta
naturaleza que el Estado atribuye, mediante la ley, una cierta jurisdiccin a los
Notarios, dado que por su funcin de dar fe pueden imprimir su ministerio a
aquellos actos en los que se precisa slo de certificar la existencia de derechos sin
contencin.
36
37
Declaracin de Incapacidad.
b)
c)
d)
e)
f)
Divorcio y Separcin.
b)
Cambio de Nombre.
c)
d)
e)
Patrimonio Familiar.
Subastas Voluntarias.
a)
Proceso Sucesorio.
38
b)
Sucesin Testamentaria.
c)
Sucesin Intestada.
d)
Sucesin Vacante.
e)
f)
g)
Titulacin Supletoria.
b)
Los sujetos
Procedimientos
39
Recursos
LA JURISDICCIN VOLUNTARIA EN EL CDIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL
40