Copia No Controlada

Instituto Nacional
de Tecnologa Industrial
Centro de Desarrollo e Investigacin
en Fsica y Metrologa

Procedimiento especfico: PEE51

CALIBRACIN DE MULTMETROS
DIGITALES DE ALTA EXACTITUD

Revisin: Agosto 2012

Este documento se ha elaborado con recursos del Instituto Nacional de Tecnologa Industrial.
Slo se permite su reproduccin sin fines de lucro y haciendo referencia a la fuente.

PEE51 Lista de enmiendas: Agosto 2012

ENMIENDA

DESCARTAR

INSERTAR

CAPTULO PGINA PRRAFO

CAPTULO

FECHA

RECIBIDO
PGINA PRRAFO

FIRMA

1 de 1

PEE51: Agosto 2012

1. Objetivo
Establecer los mtodos de calibracin para multmetros digitales de alta exactitud.
2. Alcance
Multmetros digitales comprendidos en los siguientes rangos:
Tensin continua (DCV):

0,1 mV a 1000 V

Resistencia en corriente continua (DCR):

1 a 10 G

Corriente continua (DCI):

10 A a 20 A

Tensin en corriente alterna (ACV):

0,1 V a 10 V; frecuencia: 10 Hz a 1 MHz
10 V a 100 V; frecuencia: 10 Hz a 100 kHz
100 V a 1000 V; frecuencia: 50 Hz a 1 kHz
Corriente alterna (ACI):
100 A a 10 mA; frecuencia: 40 Hz a 5 kHz
10 mA a 100 mA; frecuencia: 10 Hz a 10 kHz
100 mA a 2 A; frecuencia: 20 Hz a 10 kHz
Forma de onda: sinusoidal
3. Definiciones y abreviaturas
Se encuentran en las normas de referencia, Manual de la Calidad, Plan de la Calidad y en el cuerpo de
este procedimiento.
4. Referencias
Ver el manual de uso del instrumento.
Para corriente alterna menor a 10 mA ver Anexo 1 Calibracin de multmetros digitales de alta exactitud en corriente alterna, publicado en los anales del 5 Seminario Internacional de Metrologa
Elctrica -V SEMETRO-, 9 al 12 de abril de 2002, Ro de Janeiro, Brasil.
5. Responsabilidades
Los tcnicos del laboratorio de calibradores y multmetros en la ejecucin de las calibraciones
El Coordinador de la UT Electricidad supervisa las calibraciones, verifica que se siguen los procedimientos y comprueba los resultados.
6. Instrucciones
6.1. Descripcin del sistema
El multmetro a calibrar se conecta directamente a los bornes de salida de un calibrador multifuncin
Fluke 5700A/5720A y se lo calibra por comparacin directa (Figura 1), excepto para corriente alterna
menor a 10 mA (ver anexo 1), para corriente continua mayor a 2 A hasta 20 A, donde se usa un amplificador de transconductancia Fluke 5220A (Figura 2), para tensin continua menor a 100 mV, donde
se utiliza un divisor resistivo (Figura 3) y para resistencia mayor a 100 M donde se calibra empleando
resistores patrn (Figura 4).

Calibrador
FLUKE 5700A/5720A

DMM

Figura 1

1 de 7

PEE51: Agosto 2012

DMM
(voltmetro)

Amplificador de
transconductancia
FLUKE 5220A

Calibrador
FLUKE 5700A/5720A

Shunt

DMM
(ampermetro)

Figura 2

Calibrador
FLUKE 5700A/5720A

Divisor resistivo
1000:1

DMM
(DC mV)

Figura 3

Resistor patrn
R > 100 M

DMM
(Resistencia)
Figura 4

DMM= Multmetro digital tipo Wavetek MTS4950, Wavetek 1281A, Hewlett-Packard HP3458A, Keithley
2002, Hewlett-Packard HP34420A, Hewlett-Packard HP3457A, Hewlett-Packard HP34401A, Keythley
182, Fluke 8508A, Fluke 5790A, Fluke 8845A, Fluke 8846A, u otro DMM.
Antes de empezar las calibraciones se debe hacer la rutina de ajuste de ceros del calibrador Fluke
5700A/5720A descripta en el manual de operacin.
Los conectores de entrada del DMM deben conectarse a los terminales de salida del calibrador multifuncin FLUKE 5700A/5720A, dependiendo de la funcin a calibrar, siguiendo las instrucciones dadas
en los manuales de operacin de ambos instrumentos.
Se debern usar cables blindados, con conectores de bajo potencial preferentemente.
Para tensin alterna la longitud de los cables debe ser tan corta como sea posible, como muestra la Figura 5. Los mejores resultados se obtienen conectando el multmetro a calibrar con conectores doble
banana directamente a los bornes de salida del calibrador como muestra la figura 6.

Figura 5

2 de 7

PEE51: Agosto 2012

Figura 6

Cuando se calibre un multmetro que incluya su cable de medicin, se lo deber usar para realizar las
calibraciones (por ejemplo: multmetro Wavetek MTS4950 con cable de medicin N de parte 401035).
Si el multmetro a calibrar tiene borne de guarda, se debe conectar a dicho borne un extremo del
blindaje de los cables de medicin mientras que el otro extremo debe conectarse al borne de guarda
del calibrador FLUKE 5700A/5720A.
El terminal LOW del calibrador FLUKE 5700A/5720A debe estar internamente conectado al terminal
GUARD cuando est en operacin y unido al terminal GROUND.
Los cables de alimentacin tanto del calibrador como del DMM a calibrar deben estar conectados a la
misma tierra.
Tanto el calibrador Fluke 5700A/5720A como el multmetro a calibrar deben permanecer conectados
a la tensin y frecuencia de lnea de 220 V, 50 Hz en el laboratorio 3 6 a temperatura ambiente de
(232)C, con humedad relativa ambiente comprendida entre 30 y 70 %.
Debe cumplirse el perodo de calentamiento, tanto en el calibrador como en el DMM a calibrar, siguiendo las recomendaciones dadas en sus respectivos manuales de operacin antes de llevarse a cabo
las calibraciones.
Durante la calibracin la variacin de la temperatura ambiente del laboratorio debe ser menor o igual
a 1 C y la humedad relativa ambiente entre 30 % y 70 %.
Se calculan la media y la desviacin estndar de diez mediciones como mnimo, para cada valor a calibrar.
Luego se calculan los desvos del DMM, como se muestra en el modelo matemtico.
Las calibraciones de los multmetros Hewlett Packard HP3458A, HP34401A, HP34420A, Wavetek
MTS4950, Keythley 182, Hewlett Packard HP3457A, Wavetek 1281A, Fluke 8508A, Fluke 8845A, Fluke
8846A, pueden realizarse tanto en forma manual como automtica mediante PC y software de medicin correspondiente.
(3458EA.EXE, versin del 07/02/2005; VERIFICA.EXE del 04/07/2005; 34420C.EXE del 25/06/2005;
4950MTS Control Software, versin 3.06; CAL182A.EXE del 09/01/2001, 3457.EXE del 27/05/2004 y
C1281A.EXE del 12/08/2005 respectivamente).
Los programas de medicin fueron desarrollados en el laboratorio, excepto el 4950MTS Control Software, versin 3.06.
Cuando se calibra en forma automtica, el programa de medicin calcula el desvo y la incertidumbre asociada con k=2 para cada punto.
3 de 7

PEE51: Agosto 2012

Para los puntos de corriente que requieran una exactitud de calibracin mejor que la asegurada por el
calibrador, se medirn manualmente midiendo la cada de tensin con un voltmetro, sobre un resistor derivador de corriente de valor apropiado, ambos previamente calibrados.
Para la calibracin de corriente alterna de bajo valor (de 100 A a 10 mA), se generar tensin con el
calibrador Fluke 5700A/5720A, limitando la corriente con una resistencia serie de valor apropiado. La
descripcin del mtodo se encuentra en el Anexo 1 del presente procedimiento.
7. Modelo matemtico

E4950 =

X 4950 Y5700 (1 + D5700 )

Y5700 (1 + D5700 )

Donde:

E4950 = Error del DMM.

X 4950 = Lectura del DMM.

Y5700 = Salida del FLUKE 5700A (corregida de acuerdo al procedimiento PEE50).
D5700 = Correccin por corrimiento del FLUKE 5700A. Esta correccin fue obtenida de su historia.
7.1. Balance de incertidumbre
Ejemplos:
Calibracin voltmetro Fluke 5790A a 1 V, 1 kHz
Voltmetro Fluke 5790A: Calibracin a 1 V, 1 kHz
ci2

Valor ()

Distribucin

Factor

ui

Calibracin 5700

1.00

7.00E-06

2.0

10000

3.50E-06

1.23E-11

91.57

Drift no corregido 5700

1.00

4.50E-07

1.7

10000

2.60E-07

6.75E-14

0.50

Medicin (Tipo A)

1.00

2.00E-07

1.0

10

2.00E-07

4.00E-14

0.30

Temperatura 5700

1.00

3.00E-06

1.7

10000

8.66E-07

7.50E-13

5.61

Temperatura 5790A

1.00

1.50E-06

1.7

10000

4.33E-07

1.88E-13

1.40

Resolucin 5790A

1.00

5.00E-07

1.7

10000

2.89E-07

8.33E-14

0.62

Incertidumbre combinada

r
u (k=1)

11754

3.66E-06

1.34E-11

100.00

Incertidumbre expandida (k=2)

U (95%)

2.0

Fuente de incertidumbre

ci2ui2

Porcent.

7.17E-06
tambiente= 0.5

(1) coeficiente de sensibilidad

(2) n: normal; r:rectangular
(3) grados de libertad

Calibracin del multmetro FLUKE 8508A a 20 ADC

Calibracin Fluke 8508A - 20 ADC
Fuente de incertidumbre

ci2

Multmetro HP3458A, rango de 100 mV

ci2ui2

Valor ()

Distribucin

Factor

ui

1.00

2.40E-05

1.7

10000

1.41E-05

1.99E-10

23.91

Medicin de tensin en el shunt (Tipo A)

1.00

2.00E-06

1.0

10

2.00E-06

4.00E-12

0.48

Temperatura HP3458A, rango 100 mV

1.00

5.15E-06

1.7

10000

8.58E-07

7.37E-13

0.09

Resolucin HP3458A

1.00

2.50E-07

1.7

10000

1.44E-07

2.08E-14

0.00

Calibracin del shunt

1.00

3.00E-05

2.0

10000

1.50E-05

2.25E-10

26.99

Drift no corregido del shunt

1.00

2.00E-06

2.0

10000

1.00E-06

1.00E-12

0.12

Temperatura del shunt

1.00

1.00E-05

1.7

10000

1.67E-06

2.78E-12

0.33

Indicacin Fluke 8508A (Tipo A)

1.00

2.00E-05

1.0

10

2.00E-05

4.00E-10

47.99

Resolucin Fluke 8508A

1.00

2.50E-08

1.7

10000

1.44E-08

2.08E-16

0.00

Temperatura Fluke 8508A, rango 20 ADC

1.00

5.15E-06

1.7

10000

8.58E-07

7.37E-13

0.09

Incertidumbre combinada

r
u (k=1)

17311

2.07E-05

8.34E-10

100.00

Incertidumbre expandida (k=2)

U (95%)

2.0

(1) coeficiente de sensibilidad

Porcent.

4.06E-05
tambiente= 0.5

(2) n: normal; r:rectangular

(3) grados de libertad

4 de 7

PEE51: Agosto 2012

Calibracin del multmetro HP34420A a 1 mV DC
HP34420A: Calibracin a 1 mV DC
ci2

Valor ()

Distribucin

Factor

ui

Calibracin 0.1 VDC del Fluke 5700A

1.00

2.00E-06

2.0

10000

1.00E-06

1.00E-12

2.20

Drift no corregido 5700 *

1.00

1.50E-06

1.7

10000

8.66E-07

7.50E-13

1.65

Fuente de incertidumbre

ci2ui2

Porcent.

Calibracin del divisor ESI 100:1

1.00

5.00E-06

2.0

10000

2.50E-06

6.25E-12

13.77

Drift del divisor ESI

1.00

1.00E-05

1.7

10000

5.77E-06

3.33E-11

73.45

Medicin (Tipo A)

1.00

2.00E-06

1.0

10

2.00E-06

4.00E-12

8.81

Temperatura 5700

1.00

1.30E-06

1.7

10000

2.17E-07

4.69E-14

0.10

Resolucin HP34420A

1.00

5.00E-08

1.7

10000

2.89E-08

8.33E-16

0.00

1201

6.74E-06

4.54E-11

100.00

Incertidumbre combinada

u (k=1)

Incertidumbre expandida (k=2)

U (95%)

2.0

1.32E-05
tambiente= 0.5

(1) coeficiente de sensibilidad

(2) n: normal; r:rectangular
(3) grados de libertad
* Drift a 2 aos, debe calcularse su valor a la fecha de calibracin del DMM

Tabla 1: Resumen de resultados para la calibracin tpica de un multmetro digital de alta exactitud
calibrado con el calibrador Fluke 5700A. Incertidumbre expandida (k=2)
Tensin continua
INCERTIDUMBRE
RANGO

(V/V)

0,1 mV V < 1 mV

52

1 mV V < 10 mV

20

10 mV V < 100 mV

20

100 mV V < 1 V

1V

1 V < V < 10 V

1,5

10 V

10 V < V 100 V

100 V < V 1000 V

Corriente continua
INCERTIDUMBRE
RANGO

(A/A)

10 A

100

100 A < I 10 mA

10 mA < I 100 mA

10

0,1 A < I 1 A

25

1A<I2A

40

2 A < I 10 A

60

10 A < I 20 A

70

5 de 7

PEE51: Agosto 2012

Resistencia
INCERTIDUMBRE
RANGO

(/)

1 R < 10

4,5

10 R < 10 k

2,5

10 k

1,5

10 k < R < 100 k

100 k

3,5

100 k < R < 1 M

1 M

1 M < R 10 M

15

10 M < R 100 M

60

100 M < R 300 M

100

300 M < R 10 G

700

Tensin alterna
FRECUENCIA (kHz)
TENSIN

0,01

0,02

0,04

0,055

10

20

50

100

300

700

1000

0,1 V V <1 V

---

---

80

80

80

80

80

100

100

---

---

---

1V

11

11

11

25

11

11

11

16

25

55

55

250

1 V < V 10 V

11

12

10

10

12

12

12

20

20

80

125

200

10 V < V 100 V

40

40

45

15

46

46

35

60

60

---

---

---

100 V < V 1000 V

---

---

---

30

30

---

---

---

---

---

---

---

Corriente alterna
FRECUENCIA (kHz)
CORRIENTE

0,01

0,02

0,04

0,055

0,3

10

100 A < I < 10 mA

---

---

100

100

100

100

100

---

10 mA

500

---

---

125

---

125

700

1500

10 mA < I 100 mA

500

---

---

140

---

140

700

1500

0,1 A < I 1 A

---

500

---

450

---

450

700

6000

1A<I2A

---

500

---

450

---

450

700

6000

8. Identificacin y almacenaje
Los multmetros digitales a ser calibrados, se identifican de acuerdo a las instrucciones del manual de
la calidad del INTI - Fsica y Metrologa y se mantienen, desde que llegan en los laboratorios 3 6 de
calibradores y multmetros, ver captulo 10 del manual de la calidad. Una vez calibrados, los multmetros digitales permanecen en los laboratorios 3 6 hasta su devolucin al cliente.

6 de 7

PEE51: Agosto 2012

9. Instrumentos a utilizarse
Calibrador multifuncin Fluke 5700A, N 6375303.
Calibrador multifuncin Fluke 5720A, N 9010208.
Divisor de tensin ESI Kelvin-Varley DEKAVIDER RV 722 s/n 141003
Divisor resistivo DR 01-00
Amplificador de transconductancia FLUKE 5220A s/n 6325001
Resistencia derivadora AC/DC Shunt Datron-Wavetek 4953 10A s/n 28130
Resistencia derivadora mltiple Hartman y Braun 20A s/n 6626398
Resistencia derivadora mltiple Hartman y Braun 20A s/n 6626399
Resistencia derivadora mltiple Hartman y Braun 20A s/n 6626401
Multmetro digital Hewlett Packard 3458A s/n 2823A11565
Multmetro digital Hewlett Packard 3458A s/n 2823A11567
Multmetro digital Hewlett Packard 3458A s/n 2823A22086
Multmetro digital Hewlett Packard 3458A s/n 2823A15128
Multmetro digital Hewlett Packard 34420A s/n US6001616
Multmetro digital FLUKE 8508A s/n 991358629
Resistor patrn Gamma3-1G, valor nominal 1 Gohm
Resistor patrn Victoreen, modelo RX1M-1, N 7, valor nominal 10 Gohm
10. Condiciones ambientales
La temperatura ambiente del laboratorio debe estar comprendida entre (232)C y la humedad relativa ambiente entre 30 % y 70 %.
11. Registros de la Calidad
Las notas y observaciones escritas originales, copia u originales de las salidas de computadora (cuando
corresponda), copia de los certificados emitidos, como as tambin copia de la orden de trabajo, registro de salida de instrumentos y toda otra documentacin relacionada, se conservan de acuerdo al
captulo 12 del manual de la calidad del INTI - Fsica y Metrologa.
12. Precauciones
Segn lo previsto en el decreto 937/74, artculo 1, seccin d, es considerada sta una tarea riesgosa.
Por tanto, deben tomarse las precauciones necesarias para evitar el shock elctrico.
Las operaciones de cambio de conexin deben llevarse a cabo con todos los circuitos de tensin y corriente desenergizados.
13. Apndices y anexos
ANEXO N

TTULO

Calibracin de multmetros digitales de alta exactitud en corriente alterna

7 de 7

PEE51 Anexo1: Agosto 2012

1 de 4

PEE51 Anexo1: Agosto 2012

2 de 4

PEE51 Anexo1: Agosto 2012

3 de 4

PEE51 Anexo1: Agosto 2012

4 de 4