RevistaCIER 20152402

Revista
Edicin 64
Sin Fronteras para la energa
www.cier.org.uy
Automao da Inspeo Diria

do Operador com uso de PDAs para
reduzir o tempo, analisar os dados
e gerar grficos de tendncias
das unidades geradoras da
UHE TUCURU - Sequitur.
Pg. 4
Desenvolvimento de Metodologia
para Aperfeioamento de
operadores por Imerso em
Ambiente de Simulao
Pg. 12
Anlisis del Procesos de

Facturacin, Comercial y Tcnico de
Clientes Libres pertenecientes
a las empresas CGED y CONAFE
Pg. 22
Medicin de Armnicas en
Subestaciones de 13.2 kV
Pg. 28
Hidrologa en Centrales
Hidroelctricas
Pg. 42
Optimizacin del costo del

mantenimiento basado en la
priorizacin de la impedancia de
puesta a tierra para mejora de
la confiabilidade
Pg. 52
Enero 2015
Presidente de la CIER:
Ing. Jorge Arturo Iporre Salguero
Bolivia
Vicepresidente:
Ing. Osvaldo Ernesto Arra
Argentina
Ing. Vctor Romero Sols
Paraguay
ISSN 0379-850 X
GENERACIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Automao da Inspeo Diria do

Operador com uso de PDAs para
reduzir o tempo, analisar os dados
e gerar grcos de tendncias
das unidades geradoras da
UHE TUCURU - Sequitur.
Autores:
Herbeth Morais Costa, Helder dos Santos Vilhena - Eletrobrs Eletronorte - Brasil
herbeth.costa@eletronorte.gov.br / Fone: (94) 3787-7134
helder.vilhena@eletronorte.gov.br / Fone: (94) 3787-7100
6 SENOP - Seminario Nacional de Operadores de

Sistemas e Instalaciones Elctricas
Resumo do artigo
Este projeto consiste de um conjunto de
aes implementadas que juntas do mais
mobilidade e autonomia ao operador para
analisar todos os dados inspecionados na
instalao. Isso devido a um trabalho de engenharia, tecnologia da informao, hardware
e a experincia operacional da instalao.
Esta sinergia formou o que conhecemos hoje
como Sequitur.
Pgina
Implantado na Usina Hidreltrica Tucuru, o

Sequitur consiste dos seguintes itens: Um
software para rodar em computadores de
mesa ou desktops, um banco de dados que
roda num de nossos servidores, PDAs (Assistentes Pessoais Digitais ou computadores
mveis) adquiridos para proporcionar a mobilidade necessria ao operador e um software para rodar nos PDAs.
REVISTA - CIER | Edicin 64
1. Introduo
Em 1984, houve a inaugurao e incio da operao comercial da Usina Hidreltrica Tucuru,
na cidade de Tucuru no estado do Par a cerca
de 350 km da capital do estado. Desde ento a
Operao em Tempo Real da usina tem atuado na instalao executando suas inspees
dirias de forma rudimentar, porm mantendo
sob controle a maior usina hidreltrica genuinamente brasileira.
Desde 2009 temos desenvolvido um trabalho
para substituir as pranchetas e papis adotados pelos operadores desde a inaugurao da
usina e com isso possibilitar mais agilidade e
produtividade nos registros e anlises dos dados das inspees operacionais.
Para possibilitar este projeto foi planejado um
trabalho que envolveu engenharia, tecnologia
da informao, uso de hardware e software e
a experincia de 28 anos de operao da usina.
que permitem a gerao de grcos e gravao

de dados, mas devido a sua losoa de construo, o armazenamento destes dados muito
limitado para a construo de um histrico de
dados que possam gerar grcos de tendncias, que atendam a todas as necessidades da
operao e da manuteno da usina, alm da
requisio destes dados pelo SPCS ser feita utilizando sondas e os dados que os operadores
registram durante a inspeo so de outros tipos de instrumentos, o que gera uma redundncia do processo, tornando-se favorvel ao nosso
trabalho de operar e manter.
Uma das ideias de melhorias s quais chegamos
para ecientizar todos os processos ligados
coleta de dados dos operadores, foi a de substituir a prancheta e o papel pelo uso da tecnologia da informao, ou seja, analisamos o que o
mercado tinha para nos oferecer em relao a
hardware e o que a nossa mo de obra interna
tinha em relao a software e buscamos inovar
nestes dois vetores (Figura 01).
2. Identicando os Problemas
Ao logo dos anos, formulrios extensos foram
simplicados e substitudos por formulrios
menores e mais objetivos, mas sempre foi mantido o mesmo padro de preenchimento dos dados das inspees: caneta, papel e prancheta.
No ano de 2009 identicamos a necessidade de
melhorar a forma como os operadores faziam
inspees nas casas de foras da usina, pois
para isso sempre foram utilizados formulrios
impressos presos por pranchetas, preenchidos
padronizadamente com canetas esferogrcas
de cor preta.
Dessa forma, comeamos a pensar em alternativas de revolucionar e criar um novo padro
de preenchimento dos dados coletados nas
inspees e alm disso, tambm queramos
agilizar e facilitar a anlise dos dados coletados
pelos operadores, pois esta etapa do processo
requeria homem hora elevado, j que era necessrio que o funcionrio analisasse pgina por
pgina do formulrio preenchido pelo operador
utilizando um tempo excessivo no se tornando
ecaz.
Vale citar que o nosso Sistema de Proteo,
Controle e Superviso da Usina, o chamado
SPCS constitudo de hardwares e softwares
Figura 01 Softwares e Hardwares foram os insumos para nossa melhoria.
3. Desenvolvimento da Melhoria
3.1. Os Hardwares
Para o desenvolvimento do projeto era preciso
cumprir os requisitos bsicos, neste caso comeamos com o hardware necessrio e para
isso zemos um levantamento e vericamos
que precisaramos de:
A. 01 Servidor de Banco de Dados (Figura 02);
5
GENERACIN
B. 04 PDAs - Assistentes Pessoais Digitais Computadores mveis (Figura 03);

C. 01 Ponto de acesso rede sem o corporativa (Figura 04).
O item A ns j tnhamos e o item C foi logo providenciado pela nossa equipe de tecnologia da
informao, mas o item B no tnhamos disponvel no nosso almoxarifado, dessa forma, tivemos que fazer um investimento e adquirir 04
PDAs para iniciarmos o desenvolvimento do
projeto. Dependamos da aquisio dos quatro
equipamentos para desenvolvermos os softwares que iriam gerenciar os dados coletados
pelos computadores mveis.
Figura 04 Access Point para permitir a comunicao entre o PDA e a

rede corporativa.
Dessa forma criamos as especicaes tcnicas

(Tabela 01) e os requisitos mnimos de hardware
que precisvamos para utilizao em campo e
a rea responsvel fez a compra pelos meios legais seguindo as leis governamentais e normas
internas da empresa.
3.2. Os Softwares
Figura 02 Servidor fsico para armazenamento das informaes dos

softwares.
Para fazer todo o hardware da nossa melhoria

funcionar, especicamos tambm os softwares
que foram:
A. Sistema para desenvolvimento do software
dos PDAs (Figura 05);
B. Sistema para desenvolvimento do software
dos desktops - computadores de mesa (Figura
06);
C. Software para modelagem do banco de dados (Figura 07);
D. Sistema Operacional dos PDAs (Figura 08).
Figura 03 PDA para aquisio de dados no campo pelo operador.
Pgina
Todo o sistema de software precisaria estar bem

especicado para evitar incompatibilidades na
sua intercomunicao e no funcionamento dos
softwares do PDA. Assim sendo, para o item A
especicamos o Microsoft Visual Studio 2008
Professional. Para o item B especicamos o Visual Basic, pois neste quesito ns j tnhamos
um software em andamento nesta linguagem o
que nos daria um ganho de tempo no desenvolvimento do software para desktop. Para o item
C ns usamos a prpria soluo da Microsoft
que acompanha o Microsoft SQL Server 2005,
banco de dados este que usamos nas nossas
solues de softwares internas. E para o item D
usamos como sistema operacional mvel o Microsoft Windows Mobile 6.1, que j vem embarcado no PDA de fbrica.
Caractersticas Fsicas
Dimenses
Peso
Teclado
Visor
Alimentao
CPU
Sistema
operacional
Memria
(RAM/ROM
ou Flash)
Expanso /
Armazenamento
em Massa
Captura de Dados
(Coleta de dados)
Largura entre 8cm a 10cm - Comprimento entre 23cm a 25cm

Profundidade entre 5cm a 7cm
Entre 500g a 800g
De no mnimo 53 teclas (sem limites para mximo), com teclas
para nmeros e letras.
Colorido, entre 3,5 polegadas a 4 polegadas (touch screem ou no).
Bateria de ltio recarregvel e removvel com capacidades a
partir de 2200mAh, podendo ser superior a este valor.
Caractersticas de desempenho
Processador Intel XScale com frequncia igual ou superior a 624MHz.
Microsoft Windows CE 5.0 ou superior ou Microsoft
Windows Mobile 5.0 ou superior
RAM igual ou superior a 128MB
ROM igual ou superior a 128MB
Flash igual ou superior a 512MB
Disponibilidade para uso de Carto de Memria tipo SD/MMC
Mecanismo de captao de tarjas / imagens em 1D e 2D, com
possibilidades de ler simbologias e capturar imagens e assinaturas,
inclusive em tons de cinza. Com possibilidade de decodificar as
simbologias mais usadas do mercado.
Ambiente do usurio
Temperatura operacional Menor ou igual a -9 C e Igual ou superior a 50 C.
Temperatura de
armazenamento
Umidade
Especificaes de
quedas
Especificaes
de tombos
Vedao ambiente
Descarga eletrosttica
WLAN
Segurana WLAN
WPAN
Bero
Bateria Extra
Menor ou igual a -10 C e Igual ou superior a 70 C.

5% a 95% sem condensao.
Quedas repetidas em concreto: igual ou superior a 1,3m na faixa de
temperatura operacional.
Igual ou superior a 2.000 quedas de 1,00m
IP64 vedao de umidade e partcula.
Descarga de ar de +/-15 kVA; descarga direta de +/-8 kVA; contato.
Comunicaes de dados sem fio
802.11b/g (compatibilidade com padres de rede melhores e mais atuais
podero ser aceitos, exemplo 802.11 b/g/n).
Certificado para Wifi, WPA, WPA2 (Compatibilidade com mais padres
de segurana so admitidos).
Compatibilidade com verses de Bluetooth entre 1.2 e 2.1.
Perifricos e acessrios
Base para carga da bateria e comunicao do coletor de dados com
computadores para efetuar instalao e manuteno das aplicaes do
coletor de dados. Slot para carga da bateria extra. (Esta comunicao
poder ser via USB ou Ethernet).
1 Bateria extra (por coletor) compatvel com o equipamento especificado e
com capacidade igual ou superior bateria original.
Tabela 01 Especificaes Tcnicas para aquisio dos PDAs.

7
GENERACIN
3.3. A Linguagem de Programao
Figura 05 Visual Studio 2008 Professional, para desenvolvimento de

softwares.
A linguagem de programao foi um captulo

a parte, pois a linguagem a qual estvamos
familiarizados no era compatvel com o sistema operacional do PDA, ento zemos uma
atualizao em nossas habilidades tcnicas de
forma autodidata e conseguimos desenvolver
o software do PDA, sobre a plataforma .NET
da Microsoft e usando a linguagem de programao C# (ce sharp). A estrutura de funcionamento da plataforma est descrita sucintamente na Figura 09, que demonstra o sistema
de compilao do software depois de escrito,
utilizando uma das linguagens do .Net. Aps o
bloco de Cdigo Nativo, entra o sistema operacional para gerenciar suas tarefas e execues
de softwares.
Figura 06 Visual Basic, para desenvolvimento de softwares.
Figura 09 Estrutura de funcionamento da plataforma .Net com C#.
O uso desta plataforma nos permitiu desenvolver um software bem leve, eciente, escalonvel,
integrado ao Windows Mobile e compatvel com
a grande maioria dos PDAs disponveis no mercado, nos permitindo exibilidade na escolha de
um modelo de PDA para futuras aquisies.
Figura 07 SQL Server 2005, sistema gerenciador de banco de dados.
3.4. A Entrada de Dados
Figura 08 Windows Mobile 6.1, sistema operacional do PDA.
Para uma maior agilidade de entrada de dados

nas inspees dos operadores, evitamos que
eles utilizassem, desnecessariamente, o teclado
e para isso utilizamos a leitura de cdigo de barras (Figura 10).
Utilizando um feixe de laser para leitura em
ambientes de baixa luminosidade, o PDA traduz
o cdigo de barras e identica o equipamento
a ser inspecionado deixando para o operador
a tarefa de apenas digitar o valor de leitura do
instrumento (Figura 11).
Pgina
Figura 10 Coletor de dados do PDA, laser para ler os cdigos de barras.
Figura 11 Operador executando sua inspeo e lendo o cdigo de barras.
Essa estratgia permite que o operador dedique

mais ateno nalidade da atividade que inspecionar.
4. A Infraestrutura Completa
Depois de concluda (Figura 12), a melhoria foi
batizada de Sequitur, palavra de origem latina
que signica seguir, um verbo de ao que representa a mobilidade que o sistema tem para
seguir o operador aonde ele for sem limitaes
de disponibilidade de rede sem o ou luminosidade, visto que trabalhamos num ambiente onde o
quase connamento o cotidiano de todo operador de usina, pois ele precisa acessar poos de
turbinas, galerias de falhas, poos de drenagens,
assim como acessos por escadas e muito concreto, o que diculta qualquer cobertura eciente de rede wireless.
Dessa forma o Sequitur foi desenvolvido para
trabalhar 99% do tempo desligado da rede corporativa, sendo que ele s a utilizar quando do
sincronismo dos dados com o servidor, o que
possibilita essa mobilidade que o operador necessita.
Alm disso, o software instalado nos desktops,
que tambm foi batizado de Sequitur, permite
uma anlise mais aprofundada dos grcos de
tendncias e dos acompanhamentos de pendncias encontradas durante as inspees, o que
auxilia o operador a fazer registros de Notas para
composio das Ordens de Servios ou acompanh-las no sistema mySAP ERP que a empresa utiliza como principal software de gesto em
todas as suas unidades.
Os cdigos de barras esto dispostos estrategicamente para identicar os equipamentos que
sero inspecionados. Eles que permitem ao Sequitur reconhecer o equipamento e carregar os
parmetros do equipamento na memria e permitir uma autoanlise. Quando o operador digitar no campo dos valores obtidos das grandezas
mensuradas, ele toma a deciso imediata assim
que o Sequitur exibe o diagnostico, se for o caso.
Utilizando os princpios de engenharia e Gesto
Antecipada do programa de qualidade TPM denominados de matrizes QA (Garantia da Qualidade) e QM (Manuteno da Qualidade) [1], o
Sequitur para PDA foi constitudo para auxiliar os
operadores num pr-diagnstico que, baseado
no que o operador identicar no campo, o software exibe observaes e orientaes em forma
de cheklist, a serem realizadas pelo operador, facilitando a soluo de determinadas pendncias
nos equipamentos.
Para suportar tudo isso, na base de funcionamento do sistema, temos o servidor e o nosso
banco de dados que comporta todos os dados e
as informaes compiladas no campo. Por meio
dele podemos consultar informaes desde
quando o programa foi implantado, sem limites
de armazenamentos.
9
GENERACIN
Figura 12 Esquema de funcionamento bsico do Projeto Sequitur
5. Atualizaes
O Sequitur e toda sua infraestrutura de software
foram desenvolvidos na Operao em Tempo
Real e isso nos permite uma constante atualizao, seja para corrigir um defeito ou para implementar novas funcionalidades. Esta condio
nos favorvel, pois permite uma comunicao
mais direta com o desenvolvimento do projeto,
sendo a prioridade de qualquer alterao denida pelo prprio gerente de operao.
reduo de perdas por defeitos anuais na casa de

fora 1. Esta reduo foi de 87% e foi mensurada
na rvore de defeitos da planta. Alm disso, calculamos a reduo de papel com a implantao
da melhoria e traamos um horizonte de 10 anos
e identicamos que a economia de papel, calculada em rvores que deixaro de ser desmatadas
chega a duas, isso estimando que uma rvore
equivalha a 20 resmas de papel A4.
6. Resultados
Conforme podemos ver na Figura 13, no grco
de reduo de Homem X Hora ao Ano dos operadores, houve uma reduo de 78% no tempo
gasto com o processo de inspeo e anlise da
inspeo. Na Figura 14 visualizamos o grco de
Pgina
10
Figura 13
Figura 14 Casa de Fora 1
E-mail: herbeth.costa@eletronorte.gov.br
Fone: (94) 3787-7134
Helder dos Santos Vilhena Licenciatura Plena em Matemtica formado na Universidade
Federal do Par - UFPA, em 2002. Especializao em Engenharia Eltrica com nfase em
Automao e Controle de Processos - UFPA,
em 2009, 21 anos de Eletrobras Eletronorte.
De 2006 at 30/08/2011 como gerente do setor de operao do tempo real e de 01/09/2011
aos dias atuais como gerente de diviso da
operao da Superintendncia de Gerao Hidrulica da UHE TUCURU.
E-mail: helder.vilhena@eletronorte.gov.br
Fone: (94) 3787-7100
Figura 15
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] PALMEIRA, Jorge Nassar e TENRIO, Fernando Guilherme, Flexibilizao Organizacional, Aplicao de um modelo de produtividade
total, 1 Edio pp 157, Braslia, 2002.
BIOGRAFIAS
Herbeth Morais Costa Formao Tcnica
em Eletrotcnica pelo IFPA (2002). Aprovado
em concurso pblico e trabalha na Eletrobras
Eletronorte desde 2004. Formao Superior
em Desenvolvimento de Sistemas e de Software pela UNAMA - Universidade da Amaznia (2010) e atualmente trabalha no Setor de
Operao em Tempo Real desenvolvendo os
projetos Sunergia, Sequitur e Visum, com experincia de 5 anos no turno de operao em
tempo real e 8 anos em desenvolvimento de
softwares para a rea de gesto, produo e
operao da Usina Hidreltrica Tucuru.
11
OPERACIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Desenvolvimento de Metodologia
para Aperfeioamento de
operadores por Imerso em
Ambiente de Simulao
Autores:
ngelo Andelnyr Sampaio Alves, Enas Macedo Ribeiro Jnior - ELETROBRS FURNAS - Brasil
angeloan@furnas.com.br / Fone: (21) 25284476
eneasmr@furnas.com.br / Fone: (21) 27522400
6 SENOP - Seminario Nacional de Operadores de Sistemas

e Instalaciones Elctricas
Resumo
do artigo
Este artigo apresenta a experincia obtida por
Furnas Centrais Eltricas, no desenvolvimento
e emprego de uma plataforma para Treinamento Imersivo, para a formao e aperfeioamento de Operadores de Usinas ou Subestaes.
Alm dos baixos custos para o desenvolvimento, implantao e operacionalizao, o emprego dos meios e mtodos aqui apresentados,
favorece a produo e reteno de conhecimentos.
1. INTRODUO
No mbito Furnas Centrais Eltricas o processo
de formao de um novo Operador de Usinas
Pgina
12
ou Subestaes, tem incio com o Concurso Pblico. Os candidatos aprovados nesta fase possuem formao tcnica na rea de eletrotcnica
ou eletrnica, podendo ter ou no experincia no
setor.
Em uma segunda fase do processo de admisso, o candidato participa do CTB ou Curso
de Treinamento Bsico ministrado no Centro de
Treinamento de Furnas, que possui carter eliminatrio, sendo composta por aulas tericas e
prticas. O candidato que concluir mais esta etapa com sucesso encaminhado para a lotao
nal em uma das diversas instalaes do Sistema Furnas, onde concluda a sua capacitao.
Durante a sua vida prossional, o Operador de
Usinas ou Subestaes participa do Programa
REVISTA - CIER | Edicinn 64
de Certicao, que possui perodo trienal, e

visa garantir que o colaborador rena condies
fsicas, mentais e tcnicas para atuar na Operao de uma determinada Instalao.
Considerando as mudanas que o Setor Eltrico Brasileiro tem sofrido nos ltimos anos, nos
aspectos de aumento de complexidade da rede,
interfaces de controle, regulao no setor, competitividade e principalmente no impacto que a
adoo da Parcela Varivel ocasiona s receitas
das Empresas, que se tornou evidente que a
metodologia at ento empregada necessitava
de melhorias.
2. Objetivo
Aprimorar processo em uso nas dependncias
de Furnas Centrais Eltricas, para a formao e
aperfeioamento de Operadores de Usinas ou
Subestaes, nos seguintes tpicos:
Ecincia: Acelerar o processo de melhoria de
desempenho atravs da disseminao de conhecimentos de forma planejada, associada exposio do Treinando a vivncias em situaes
de crise, com o emprego de tcnicas de Treinamento Imersivo.
Treinamento Humanizado: Todo o processo
gerenciado e conduzido por um funcionrio que
tem a funo de ser o facilitador da atividade.
Desta forma se pretende potencializar os resultados obtidos com o emprego de equipamentos
simuladores para ns de treinamento, uma vez
que os contedos a serem ministrados so voltados s necessidades imediatas de conhecimentos dos Treinandos.
Escalabilidade: Os equipamentos simuladores
empregados no treinamento podem ser ampliados ou suas conguraes podem ser modicadas de acordo com as necessidades da Usina ou
Subestao que esto representando.
Conectividade: Para permitir o treinamento de
situaes que envolvam mais de uma Instalao,
os equipamentos simuladores desenvolvidos
podem atuar em uma operao conjunta, reproduzindo o funcionamento de um trecho da Rede
sob concesso da Empresa.
Custo: O emprego de plataforma tecnolgica

orientada ao software livre, participao da fora de trabalho local no desenvolvimento dos aplicativos e na tutoria do processo de treinamento
como, tambm a aplicao dos Turnos de Simulao no prprio local de atuao do Treinando, so os fatores determinantes para que a
soluo apresentada necessite de baixos valores
de investimento, tanto para o desenvolvimento
quanto para a operacionalizao.
3. Premissas
So raros os momentos onde o Operador de
uma Instalao entra em contato diretamente
com o equipamento a ser manobrado, durante
um evento de restabelecimento. Via de regra, as
mudanas de estado em chaves seccionadoras
e disjuntores se do atravs da realizao de comandos em algum tipo de interface, que pode
ser um painel eltrico, a IHM de um rel digital ou
ainda uma estao de trabalho onde est sendo executado algum aplicativo para superviso
e controle. Ento, a percepo sobre o estado
dos equipamentos que esto sob o controle do
Operador se d atravs de meios indiretos. As
interfaces de controle e superviso produzem
informaes sobre o estado do equipamento comandado, como tambm a ordem de grandeza
dos valores analgicos presentes nos equipamentos de gerao ou transmisso.
Partindo desta percepo que as solues de
simulao baseiam-se. Para levar um Indivduo a
acreditar que se est em meio a uma situao de
crise em uma Sala de Controle de uma Usina ou
Subestao, basta fazer com que as interfaces
de superviso e controle produzam informaes
coerentes com uma perturbao naquela Unidade. Se os estmulos sensoriais produzidos durante a simulao como tambm o prprio ambiente forem sucientemente realistas, possvel
proporcionar ao Treinando a sensao de transportao o que descrito por (1) como um momento onde h um forte elo entre o Indivduo e
o ambiente virtual com o qual est interagindo.
O efeito que este tipo de interao proporciona
ao participante daquela atividade de treinamento
anlogo a vivenciar a uma situao de crise na
realidade, porm todo o processo ocorre em um
13
OPERACIN
ambiente controlado sem conseqncias danosas tanto para o Indivduo quanto para o Sistema
Eltrico.
Ento, a base do trabalho aqui apresentado consiste na reproduo realista dos estmulos sensoriais e das situaes vivenciadas nas Salas de
Controle de Usinas ou Subestaes, em um Ambiente de Simulao. A exposio do Treinando
a este Ambiente Virtualizado de trabalho para
o desempenho de atividades com complexidade compatveis com os seus nveis de conhecimentos naquele momento, permite ao indivduo
desenvolver os comportamentos necessrios
para atuar de forma adequada em situaes de
crise ou restabelecimento. Porm no propomos
apenas simulaes para situaes crticas - preconizamos tambm o emprego de cenrios onde
os Treinandos devam executar manobras em regime normal, com complexidades variadas para
que possam adquirir percia.
O aspecto da percepo dos resultados tratado sob a luz da Avaliao Formativa, uma vez
que esta metodologia, segundo (2) est ligada
a atividades de aprendizagem que envolvem os
processo mais complexos do pensamento
justamente aqueles empregados pelo Operador
por ocasio de um restabelecimento. O objetivo
perceber com preciso se o participante do
treinamento detm os conhecimentos indispensveis para o correto desempenho da sua atividade e ainda, se capaz de reproduzir os comportamentos necessrios durante as situaes
de crise.
Como ferramenta para reforo positivo de comportamentos, empregamos o feedback aps a
realizao das atividades de simulao. O intuito
de proporcionar ao Treinando uma percepo
realista da qualidade da sua atuao como tambm das oportunidades de melhorias.
4. O Processo de Treinamento
O Aperfeioamento de Operadores atravs da
Imerso em Ambiente de Simulao uma aplicao da modalidade de Treinamento Imersivo
voltada para a formao e o desenvolvimento de
competncias junto fora de trabalho existente nas Salas de Controle das Usinas ou Subestaes o Operador de Instalaes.
Pgina
14
O processo de treinamento coordenado localmente em cada Unidade da Empresa atravs da

gura do Tutor. importante para o bom andamento do Treinamento, que o funcionrio que ir
desempenhar esta funo, seja detentor de slidos conhecimentos sobre os aspectos funcionais da Instalao alm dos procedimentos em
uso na Sala de Controle.
Sugerimos que o Tutor seja o Supervisor de
Operao justamente por ser este o funcionrio
que apresenta a maior bagagem de vivncias e
conhecimentos relacionados a ocorrncias.
ele que ir detectar as necessidades de conhecimento da sua equipe e ento elencar os Cenrios de Simulao com graus de diculdades
adequados ao grupo de Operadores.
O Treinando noticado atravs de e-mail corporativo sobre a data da realizao do Turno de
Simulao, qual o tema que ser abordado e ainda nesta mesma mensagem, ofertado a ele um
teste para vericao de conhecimentos atravs
do SICC Sistema Integrado de Capacitao e
Certicao. O objetivo desta mensagem assinalar para o participante quais os conhecimentos que ele dever deter e quais comportamentos ele dever apresentar para obter sucesso
durante a fase de Simulao.
Tem incio ento o momento da Auto-Instruo,
uma vez que o indivduo dever buscar por sua
iniciativa, os conhecimentos necessrios no material tcnico disponvel ou atravs de consultas
ao Operador Chefe de Turno ou ainda ao Tutor. O
padro de rendimento mnimo do teste objetivo
de conhecimentos realizado no SICC de 75%.
Na data previamente agendada, geralmente durante o turno da manh, o Treinando comparece
ao Ambiente de Simulao para a realizao do
Turno de Simulao, onde o tema sugerido na
noticao via e-mail abordado sob a forma de
uma situao de crise na Instalao.
Espera-se que o Operador interaja com as interfaces de comunicao e controle e construa
pelo menos uma soluo correta para a situao
proposta, sob os pontos de vista da tcnica e das
normas vigentes. O padro de rendimento mnimo desta etapa de 100%.
Ao trmino da atividade o Tutor realiza o feedback da atuao do Treinando, sendo possvel
acessar o contedo multimdia produzido durante a simulao. Tal recurso permite a correo de
FIGURA 1 Fluxo de eventos durante o processo de Treinamento
posturas inadequadas, vcios na Comunicao

Operativa ou ainda o reforo de boas prticas.
Caso o Treinando no tenha atingido os objetivos
propostos, o Cenrio de Simulao repetido
em outra data.
Caso o Operador tenha obtido xito, uma nova
noticao enviada, propondo um novo Cenrio de Simulao. O ciclo de atividades se repete
at a concluso de todos os Cenrios propostos.
Na Figura 1 temos um uxograma que ilustra a
seqncia de eventos que compe o processo de
treinamento.
5. Arquitetura do Ambiente
O recurso instrucional utilizado durante o processo de treinamento denominado Ambiente de
Simulao que formado pelo conjunto de estaes de trabalho e os meios de comunicao
(telefone hotline e rdio intercomunicador) que

permitem a reproduo, com alto grau de realismo, das atividades desempenhadas pelo Operador em uma Sala de Controle (ver Figura 2).
Os equipamentos e aplicativos que compe o
Ambiente de Simulao foram concebidos de
forma que podem assumir diversos arranjos, visando contemplar a variedade de conguraes
e modalidades de operao das Instalaes encontradas no ambiente Furnas Centrais Eltricas.
Basicamente um Ambiente de Simulao divide-se em duas regies uma voltada para receber o Treinando e outra destinada a atuao
do Tutor. Para potencializar o realismo da simulao, recomendvel que estas reas sejam sicamente separadas e que o contato entre elas
se d apenas atravs dos meios de comunicao
disponveis.
FIGURA 2 Ambiente de Simulao
15
OPERACIN
FIGURA 3 Gerenciador de Cenrios Janela de Edio de Cenrios
Na rea destinada ao Tutor h um terminal telefnico na modalidade hotline, um rdio intercomunicador e uma estao de trabalho denominada Estao Virtual - que a responsvel por
reproduzir o comportamento funcional de uma
determinada Instalao. A Estao Virtual recebe os comandos oriundos das interfaces de
controle ou do Gerenciador de Cenrios e os
processa de forma anloga a uma Estao Real.
O Tutor tem total controle sobre a simulao
atravs da utilizao da interface grca do Gerenciador de Cenrios (ver Figura 3).
Esta aplicao proporciona um ambiente grco para programao de eventos, o que permite criar ou modicar um Cenrio de Simulao.
Atravs deste aplicativo possvel executar, pausar, reiniciar um determinado Cenrio.
Na rea destinada ao Treinando h um terminal
telefnico hotline, um rdio intercomunicador
e dependendo da congurao da Estao a ser
virtualizada, podem ser necessrias at duas estaes de trabalho.
realizada a gravao em formato de vdeo, via
cmera IP, das atividades dos Treinandos bem
Pgina
16
como de toda a comunicao via rdio, telefone

e sons ambientes.
Em Instalaes mais modernas onde todos os
equipamentos do plantel so controlados atravs de meios computacionais, necessria uma
estao de trabalho para o Sistema Aberto de
Gerenciamento de Energia (SAGE/CEPEL), que
opera na modalidade de treinamento.
Em Instalaes onde os equipamentos do plantel so controlados de forma mista (parte dos
equipamentos so controlados atravs de meios
computacionais, parte dos equipamentos so
controlados por painis eltricos), so necessrias duas estaes de trabalho em uma delas
est instalado o SAGE na modalidade de treinamento e no equipamento restante est instalado
o Simulador Tridimensional em Primeira Pessoa (STriPP). Esta aplicao permite reproduzir
a interao do Treinando com um painel eltrico e representa de forma realista, o ambiente
de uma Sala de Controle e seus equipamentos
componentes para proporcionar a um indivduo
a experincia de interagir de forma absolutamente segura com os punhos e botes em um painel
eltrico virtualizado, facilitando a ele adquirir pe-
rcia na utilizao deste tipo de interface de controle.

A Figura 4 mostra uma das janelas que representa a Sala de Controle da Subestao de So Jos.
FIGURA 6 O wiimote comandando um disjuntor
FIGURA 4 Sala de Controle de So Jos no Simulador Tridimensional em

Primeira Pessoa
A interao do Treinando com o STriPP se d

atravs de um controle sem os, disponvel no
mercado sob a marca Nintendo o Controlador Wii. Este sensor de gestos possui giroscpios e acelermetros em seu interior, o que
signica que ele pode perceber o movimento,
a inclinao e a rotao do equipamento no espao. Comparado com outros dispositivos de interface, o Controlador Wii tem preo acessvel,
sendo fcil de utilizar.
Na Figura 5 vemos o dispositivo que se torna
possvel reproduzir os movimentos necessrios
para o acionamento do punho de comando de
equipamentos, e na Figura 6 vemos o wiimote
em ao.
Para nalizar, em Instalaes onde todos os equipamentos do plantel so controlados somente

atravs de painis eltricos, necessria apenas
uma estao de trabalho onde est instalado o
STriPP.
6. Estratgias Empregadas
Para desenvolver, implantar e operar com sucesso, Ambientes de Simulao no mbito de uma
empresa com as dimenses e heterogeneidade
tecnolgica como as presentes nas Instalaes
de Furnas Centrais Eltricas, uma tarefa complexa, para dizer o mnimo.
O resultado que estamos obtendo com a implantao do mtodo aqui descrito, fruto da ao
conjunta da Operao em Tempo Real com a
Manuteno Eletroeletrnica em cada Unidade
da Empresa que est desenvolvendo o seu Ambiente de Simulao. A coordenao tcnica,
logstica, determinao de perl e aquisio de
equipamentos cou a cargo da Diviso de Sistemas de Controle e Automao (DSCA.O). A disseminao e desenvolvimento do Mtodo e aplicativos necessrios caram a cargo dos autores
deste artigo.
6.1. ESTRATGIAS DE DESENVOLVIMENTO
FIGURA 5 Controlador wiimote
Foi necessria a utilizao de estratgias que

permitissem a realizao de atividades descentralizadas para permitir que cada rea Cliente
construsse a sua estrutura de treinamento com
o apoio e o conhecimento da fora de trabalho
local.
Empregamos o Desenvolvimento Colaborativo
Compartilhado, ou seja, parte dos aplicativos
utilizados na Estao Virtual desenvolvida pela
17
OPERACIN
fora de trabalho local da unidade da empresa que est recebendo o equipamento simulador. Os demais aplicativos so produzidos
pela Coordenao do Projeto j customizados
s necessidades da congurao da Estao.
Surge ento a gura do Desenvolvedor Local, que um Operador ou Tcnico de Manuteno lotado na Unidade da Empresa que
participar do desenvolvimento da Estao
Virtual. Para cumprir este papel, o funcionrio
recebeu treinamento preparatrio para programar em Shell Script para posteriormente
desenvolver a Biblioteca de Comandos da
Estao. justamente atravs do emprego
desta biblioteca que se torna possvel acionar
na Estao Virtual, equipamentos e alarmes, causar falhas, modicar valores analgicos entre outras tantas possibilidades, uma
vez que estes funcionrios conhecem em profundidade o funcionamento dos equipamentos daquela Instalao.
Inicialmente foram selecionadas dez Unidades da Empresa, e cada uma delas indicou
dois funcionrios para desempenharem o papel de Desenvolvedores um Operador e um
Tcnico de Manuteno.
A plataforma tecnolgica utilizada para a
concepo dos aplicativos empregados no
Ambiente de Simulao est fortemente
orientada ao Software Livre por questes
de compatibilidade com o SAGE a aplicao
utilizada para superviso e controle no mbito
de Furnas Centrais Eltricas.
6.2. ESTRATGIAS DE PROGRAMAO

Com o objetivo de acelerar o desenvolvimento
dos aplicativos necessrios ao funcionamento da Estao Virtual e ao mesmo tempo potencializar o realismo proporcionado atravs
deste equipamento, optou-se por aproveitar
os cdigos, diagramas e arranjos j existentes nas Instalaes referentes operao dos
equipamentos de gerao ou transmisso.
Os mapas das lgicas para intertravamento de
equipamentos e os bancos de dados do SAGE
foram explorados de forma a conferir ao Equipamento Simulador, absoluta delidade de
comportamento durante as manobras como
tambm durante a produo de alarmes.
A biblioteca de comandos de cada Usina ou
Subestao desenvolvida baseada na farta
Pgina
18
documentao tcnica disponvel em cada

Unidade da Empresa, como tambm com o
emprego dos conhecimentos tcitos da fora
de trabalho local. Assim o trabalho da equipe
ca focado para a tarefa de portar o comportamento j mapeado das atuaes de protees, falhas de equipamentos, esquemas
de emergncia e etc, imprimindo maior agilidade aos ciclos de desenvolvimento.
Durante o desenvolvimento dos aplicativos
tambm houve a preocupao de como os
clientes (Tutores e Treinandos) se relacionariam com as interfaces dos aplicativos que
controlam o processo de simulao. Para
nomear controles e variveis, empregou-se
a fraseologia tpica e mnemnica fortemente
orientada Cultura Operativa, com o claro objetivo de diminuir a curva de aprendizado no
trato com o Equipamento Simulador.
A criao do ambiente grco para programao de cenrios para simulao fruto
desta abordagem. O Tutor em uma Instalao
possui slidos conhecimentos sobre as aes
em uma Sala de Controle durante perturbaes, porm nem todos possuem o mesmo
nvel de conhecimentos no que se refere informtica e muito menos a produo de programas para computadores.
O Gerenciador de Cenrios a resposta ao
desao de produzir um interpretador de comandos que alm de controlar a execuo
dos cenrios, permite programar seqncias
de eventos em uma simulao. A interface
presente no aplicativo compatibiliza as complexidades tpicas desta atividade com as
capacidades do usurio. Ou seja, indispensvel que o Tutor domine profundamente a
operao da Instalao, porm mesmo que
no possua alguma familiaridade com ferramentas de programao, ainda assim ser
possvel para ele criar, editar e gerenciar a
execuo de Cenrios.
No que se refere ao Treinando, a adoo da
tecnologia para deteco de gestos foi a resposta encontrada para a questo - como reproduzir de forma mais realista a interao do
Indivduo com os punhos de controle?
A soluo adotada faz com que a ao para ligar ou desligar um determinado equipamento
durante a atividade de treinamento, se aproxime muito daquela que ser realizada na Sala
de Controle real.
7. Aplicabilidade do Mtodo
O emprego de Treinamento Imersivo na forma
como propomos neste artigo, pode ser realizada em Instalaes com as mais diversas
conguraes, complexidades e interfaces
de controle, uma vez que o Ambiente de Simulao pode ser desenvolvido para reproduzir com alto grau de realismo, as vivncias
em uma Sala de Controle de Usinas ou Subestaes.
Em Instalaes onde seja possvel ministrar o
treinamento prximo a Sala de Controle, no
ser necessrio deslocar o Treinando para outra Unidade da Empresa para a realizao dos
Turnos de Simulao.
Nas Estaes atendidas at o momento nas

dependncias de Furnas Centrais Eltricas,
considerando que a atividade de Treinamento
de curta durao (entre quinze a quarenta
minutos por cenrio), torna-se vivel treinar
durante o horrio de expediente normal. Nestas localidades a simulao ocorre durante o
turno da manh.
8. Resultados
Em 2011 tivemos o incio efetivo da implantao dos Ambientes de Simulao nas onze
reas que fazem parte do projeto piloto, a saber:
Unidade da Empresa
Centro de Treinamento de Furnas - CTFU
Subestao de So Jos - STSJ
Subestao de Mogi das Cruzes - STMO
Status da Implantao
Ambientes de Simulao em Operao
Subestao de Samambaia STSB

Subestao de Ivaipor - STIV
Usina de Marimbondo - USMR
Subestao de Angra dos Reis STAN
Etapa final de implantao
Subestao de Rio Verde STRV

Subestao de Poos de Caldas STPC
Subestao de Itaber STIA
Subestao de Maca STMH
Preparao para Implantao
Os trs Ambientes de Simulao j em operao nos permitiram, at o momento da preparao deste documento (maio de 2012), atingir os seguintes resultados:
Caractersticas do Treinamento Nmero de Turmas

Formao de Novos Operadores
Reciclagem de Operadores CT
Formao para Clientes Externos
Reciclagem de Operadores On Site
Visando atender a demanda de formao de

novos Operadores, o CTFU Centro de Treinamento de Furnas foi dotado de um Ambiente de Simulao e a utilizao deste recurso
instrucional ocorreu entre os meses de maro, abril e maio de 2011. Na ocasio foram
treinados em carter de formao, quarenta e
dois novos Operadores pertencentes as 79 e
80 turmas do Curso de Treinamento Bsico.
4
2
1
-
Nmero de Operadores
42
53
22
25
Ainda naquele ano, no ms de setembro ocorreu o Curso de Treinamento para Operadores

de Itaipu Binacional. J nos meses de fevereiro e maro de 2012 ocorreu o treinamento em
carter de reciclagem para 53 Operadores de
diversas Estaes de Furnas.
Na modalidade de Reciclagem de Operadores
On Site foram treinados em carter de reciclagem, quinze Operadores na Subestaes
19
OPERACIN
de So Jos e dez Operadores na Subestao

de Mogi das Cruzes, em cenrios de perturbao simples, durante o horrio de trabalho e sem a necessidade de deslocamento do
funcionrio para um Centro de Treinamento
ou outra localidade. Desta forma o custo para
manter o corpo de Operadores atualizado
e com o desempenho melhorado baixo, se
comparado a outros mtodos.
Os registros produzidos durante o transcorrer
da atividade de treinamento documentam,
entre outras informaes, a carga horria da
simulao, os contedos abordados, as aes
do Treinando, a data da realizao da simulao e o nmero de repeties de cenrios.
Tais documentos podem ser utilizados junto
aos rgos Reguladores para ns de comprovao, uma vez que produzem a evidncia
concreta de que a Empresa pratica o aperfeioamento de seus colaboradores.
Consideramos tambm como resultado positivo, o emprego do Equipamento Simulador da
Estao de So Jos, durante os testes para
a vericao de condies discrepantes do
arranjo de intertravamento naquela Estao.
9. Viso de Futuro
Com o objetivo de permitir a aplicao de
treinamentos envolvendo trechos do Sistema
Eltrico sob a concesso de Furnas Centrais
Eltricas, onde existam mais de uma Usina ou
Subestao, est prevista a possibilidade de
interconexo de Ambientes de Simulao.
Desta forma vivel simular ocorrncias que
envolvam Unidades adjacentes da Empresa,
em um arranjo denominado Drill que resulta em uma atividade encadeada fortemente orientada a aperfeioar a interao entre
equipes no desempenho de misses crticas.
No est prevista a imediata aplicao desta
facilidade uma vez que o processo de treinamento ainda est em fase de implantao, porm o recurso est disponvel para aplicaes
futuras.
10. Concluso
Considerando o cenrio atual do Setor Eltrico Brasileiro, desaador operar uma Usina
Pgina
20
ou Subestao sob a Regulao vigente. Somente equipes devidamente capacitadas,

dotadas de domnio e habilidade, desempenharo o seu papel de forma adequada uma vez
que o impacto das aes destes prossionais
na conabilidade, qualidade do suprimento de
energia eltrica e no faturamento das Empresas, importante.
Como descrito por (3) em seu artigo, simplesmente desenvolver Equipamento Simulador,
no a garantia de que teremos Operadores
desempenhando as suas funes de forma
compatvel com as atuais exigncias do mercado. Alm da questo do ambiente favorvel
para a realizao da atividade, da delidade
dos Cenrios e tambm do realismo, o desenvolvimento de mtodos e normas que regulem
a atividade, so fatores preponderantes para
que se alcancem os resultados desejados. Pudemos constatar que a abordagem orientada
s necessidades dos Treinandos, produz melhores efeitos. Uma vez que ao invs de sortear cenrios aleatrios a atividade est voltada a atender as necessidades concretas de
melhoria de desempenho dos Indivduos, se
obtm construo, transmisso e xao de
conhecimentos de forma mais rpida.
A transparncia do processo e o emprego do
feedback imediatamente aps a realizao
das atividades, so tambm fatores facilitadores da aprendizagem. A adoo destas
estratgias facilita a aceitao do processo
por parte dos Treinandos. Concluindo, o trabalho aqui apresentado a contribuio de
Furnas Centrais Eltricas para a melhoria da
qualidade e conabilidade no que se refere
Operao de Instalaes, uma vez que torna
vivel o Aperfeioamento de Operadores de
forma contnua, compatibilizando os aspectos de ecincia e custo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] UTIEL, W; KIRNER, C.: Realismo Visual em
Ambientes Interativos como Ferramentas de
Auxilio Educao, Revista Novas Tecnologias
na Educao, CINTED UFRGS, Julho 2009.
[2] FERNANDES, D. (2005).: Avaliao das
Aprendizagens: Desaos s Teorias, Prticas e
Polticas. Lisboa: Texto Editores.
[3] LEITE, C. R. R; OLIVEIRA, J.J.R; OLIVEIRA,

J.G.: Uso de Simuladores no Treinamento de
Operadores da CHESF como Ferramenta para
Disseminao de Conhecimentos na Operao do Sistema Eltrico, II Seminrio Internacional Reestruturao e Regulao do Setor de Energia Eltrica e Gs Natural GESEL
UFRJ, Rio de Janeiro RJ, 2007.
BIOGRAFIAS
ngelo Andelnyr Sampaio Alves, Tcnico
em Eletrotcnica formado pelo Colgio Elpdio Evaristo dos Santos em 1984. Atuou por
doze anos como Instrutor no Centro de Formao Prossional Silva Freire (RFFSA/SENAI). Como tcnico especializado na operao de Usinas e Subestaes, atuou por
dois anos na Usina de Angra II (ELETROBRAS
ELETRONUCLEAR), por seis anos fez parte
da Equipe de Interveno no Sistema Eltrico
em Tempo Real na Estao de So Jos
(FURNAS CENTRAIS ELTRICAS) e por cinco
anos atuou na Equipe de Superviso naquela
Estao. Atualmente est lotado na Diviso

de Superviso, Controle e Automao de Usinas e Subestaes e participa do desenvolvimento e implantao de ferramentas de
apoio atuao da Operao.
Email: angeloan@furnas.com.br
Fone: (21) 2528-4476
Enas Macedo Ribeiro Jnior, Tcnico em
Eletrotcnica formado pela Escola Tcnica
Joo Luiz do Nascimento em 1994, Tecnlogo
em Gesto para Indstria de Petrleo e Gs
formado pela UNESA em 2008, Cursando
Graduao em Sistemas de Informao pela
UNESA. Atualmente compe a Equipe de Interveno no Sistema Eltrico em Tempo Real
na Estao de So Jos (FURNAS CENTRAIS
ELTRICAS) e participa do desenvolvimento e
implantao de ferramentas de apoio
atuao da Operao.
Email: eneasmr@furnas.com.br
Fone: (21) 2752-2400
21
DISTRIBUCIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Anlisis del Procesos de

Facturacin, Comercial y Tcnico
de Clientes Libres pertenecientes
a las empresas CGED y CONAFE
Autor: Luis Alfonso Ternicien Montenegro - Compaa General de Electricidad S.A. - Chile
Email: lternicienm@cge.cl
CLADE 2012 - Congreso Latinoamericano de

Distribucin de Energa
Resumen
En Chile, las empresas concesionarias de
Distribucin Elctrica, de acuerdo a la legislacin vigente (DFL4/2006), poseen clientes que estn sujetos a fijacin de precios y
otros no. Estos ltimos son los denominados
Clientes Libres, quienes a travs de un contrato comercial con la concesionaria establecen su propia estructura de facturacin
de suministro. Por lo general esta estructura
implica una serie de clculos e indexaciones
para la obtencin tanto del precio de la energa y potencia como las respectivas cantidades fsicas (kWh y kW). Lo anterior sumado
a sistemas informticos que principalmente
estn adaptados a la facturacin de clientes
Pgina
22
regulados, constituye una serie de riesgos

que deben ser identificados y controlados de
manera de evitar errores en la facturacin.
El presente trabajo tiene por objeto efectuar
un anlisis al proceso de clientes libres de la
compaa
CGED y CONAFE, verificando la correspondiente documentacin comercial en carpeta
de clientes y
facturacin emitida para los ltimos 24 meses, as como tambin ciertas consistencias
de variables tcnicas obtenidas del sistema
y su comparacin con los respectivos contratos de suministro. Para lo anterior, se es-
tableci una metodologa que considera una

serie de validaciones para poder chequear lo
siguiente: la existencia de normativa o procedimientos, su facturacin, su administracin, la medicin de energa y aplicacin de
la constante de facturacin y la consistencia
con los sistemas informticos. Esta metodologa pretende abordar desde diferentes ngulos este tema de manera de poder, desde
una fuente u otra, detectar las observaciones
correspondientes y con ello obtener el listado de riesgos que son necesarios de controlar permanentemente. Se analiz el 100% de
los clientes: 87 puntos de suministros para
CGED (promedio mensual de 100 GWh) y 3
para CONAFE (promedio mensual de 6 GWh),
a los cuales se le aplic la metodologa mencionada anteriormente.
Los principales resultados obtenidos fueron
los siguientes: ausencia de procedimientos
escritos respecto al tratamiento de los clientes libres, problemas con la facturacin del
cargo por energa reactiva, problemas con
la periodicidad de la facturacin, problemas
con la aplicacin de factores que afectan el
precio de la energa y potencia, problemas
con la facturacin de los excesos de potencia
en HP, problemas con la facturacin de los
arriendo de equipos, problemas administrativos en cuanto al almacenamiento de informacin en carpetas de los clientes, inconsistencias en la informacin incorporada en los
sistemas informticos versus lo que estipula
el contrato, entre otros.
obtenidas de los sistemas informticos y su

comparacin con los respectivos contratos de
suministro.
1. Introduccin
rea Administrativa
En el presente trabajo se presentan resultados

de la revisin efectuada a los clientes libres, vericando
la correspondiente documentacin comercial
en carpeta de clientes y facturacin emitida
para los ltimos 24 meses, as como tambin
ciertas consistencias de variables tcnicas
2. Metodologa efectuada
en la revisin
La metodologa utilizada en la presente revisin, considera una serie de validaciones que
deben ser denidas para cualquier tema que se
desee revisar. Lo anterior, debe estar alineada
son los objetivos estratgicos que persigue la
compaa, junto con evaluacin permanente
de los riesgos y controles sobre el tema analizado. Para lo anterior, lo primero es denir 4
reas en las cuales trabajar las validaciones:
Administrativa, Comercial, Tcnica y Financiera. Segundo, es listar las validaciones para
cada una de las reas. Tercero, es revisar y
confrontar las validaciones denidas para las
diferentes reas para evitar duplicidades, o de
ser necesario, efectuar la validacin sobre un
mismo concepto, considerando que no exista duplicidad en las validaciones efectuadas.
Cuarto, efectuar cada una de las validaciones
denidas, registrando las observaciones obtenidas. Quinto, se debe efectuar una evaluacin
de cada una de estas observaciones, ya sea, a
travs de un valor monetario; o bien, en forma
conceptual, especicando el efectos, riesgos,
controles y recomendaciones asociadas; lo anterior, debe especicarse si los procesos revisados se ejecutan en forma manual o sistmica.
Sexto, emitir informe, con las observaciones
a la empresa correspondiente. Las revisiones
denidas, por rea, fueron las siguientes:
Vericar que los contratos de suministro

entre el cliente libre y la compaa, estn rmados entre las partes.
Vericar que los contratos de suministro entre el cliente libre y la compaa, estn bien
resguardados en archivadores en los lugares denidos por dicha compaa.
23
DISTRIBUCIN
Vericar la existencia de addendum en el

caso que lo requiera.
Vericar la existencia de boletas de garanta
cuando el contrato lo indique.
Vericar la existencia de contratos por
arriendo de equipos en el caso que lo requiera.
Vericar la existencia de contratos por servicios prestados (apoyo en poste, mantenciones, etc.) en el caso que lo requiera.
Vericar la existencia de un contrato de
toma de lectura entre la empresa prestadora del servicio y la compaa.
Chequear la existencia procedimiento de
presentacin de oferta a cliente libre: cotizacin para la compra de energa con la
empresa generadora que suministrar al
cliente libre.
Chequear la existencia de un procedimiento
sobre la incorporacin de un nuevo cliente
libre a los sistemas informticos.
Chequear la existencia de procedimientos
respecto del tratamiento de clientes libres,
el cual indique obligaciones, responsabilidades y controles respecto de su administracin, en el cual se deben considerar las
debilidades detectadas.
Chequear que las carpetas de clientes libres
estn bien resguardadas y contengan la informacin mnima Tcnica-Comercial.
rea Comercial
Chequear la existencia de una herramienta
que permita efectuar una medicin de satisfaccin del cliente. Si no existe, analizar sus
solicitudes y posibles reclamos realizados a
la compaa.
Validar la periodicidad en la facturacin por
lo menos de los ltimos 24 meses.
Vericar que todos los conceptos de facturacin indicados segn contrato suscrito
con el cliente sean efectivamente facturados.
Validar que todos los conceptos utilizados
en la facturacin, estn siendo correctamente facturados de acuerdo a lo estipulado en el contrato de suministro para cada
cliente libre. Lo anterior, se ejecuta con la
simulacin de la factura (facturacin hePgina
24
cha en Excel) de algunos meses representativos. Las validaciones fueron las siguientes:
Variables fsicas. Validar la energa y potencia a facturar (Q), energa reactiva y
clculo del factor de potencia. Para la obtencin de los valores facturados, se consideran como datos vlidos los ledos, los
cuales deben ser chequeados en el rea
Tcnica).
Validar la obtencin de los precios (P)
de energa y potencia (Nudo, Costo Marginal, establecido, etc.). Facturacin del
cargo respectivo.
Validar la obtencin de los precios (P) de
los cargos por transmisin, sub-transmisin y distribucin.
Validar que las reliquidaciones estn siendo facturadas.
Validar que los intereses por pago fuera
de plazo estn siendo facturados.
Validar que los otros conceptos contenidos en el contrato como: facturacin
mnima, cargo jo, etc., estn siendo facturados.
Validar que los arriendos de equipos relacionados con la medicin de energa (medidor, equipo compacto de medida, block
de prueba, etc.) estn siendo facturados.
Validar que los arriendos de otros equipos (interruptores, transformadores) e
instalaciones
elctricas (lneas de alta o meda tensin)
estn siendo facturados.
Validar que la facturacin por otros servicios como despacho postal, apoyo en
poste, etc., estn siendo facturados.
Todo lo anterior, debe ser plasmado en
una planilla y ser comparada con una factura ya entregada al cliente, chequeando
tem por tem, analizando las diferencias
obtenidas.
Chequear la existencia de controles cruzados respecto a la facturacin, previo a la impresin del documento, as como tambin,
previo al envo al cliente.
Chequear que el margen obtenido por el
cliente (compra-venta) sea el presupuestado o negociado.
Vericar que los plazos de recepcin del

documento por parte del cliente se ajuste a
lo indicado en el contrato (ver envo: correo
certicado, e-mail, personalmente, etc.).
Validar que la informacin impresa en la
factura, se ajuste a lo estipulado en la Ley
(considerar la impresin del documento no
el clculo, Artculo 127 DS 327/98), tales
como:
Informacin general: Nombre, direccin,
rut, etc.
Tarifa: tipo de tarifa contratada y fecha
trmino tarifa.
Medidor: nmero de medidor y su propiedad.
Consumo: fecha del consumo, lectura
anterior, lectura actual, demandas ledas,
demandas facturadas y constante de
facturacin.
Etc.
Vericar que las potencias declarada, conectada, convenida y demanda leda, registradas en el sistema informtico, sean consistentes entre s; as como tambin, con las
potencias denidas en el contrato de suministro.
Chequear la siguiente consistencia dentro del sistema informtico:
Potencia declarada
Potencia conectada
Potencia convenida
Demanda mxima.
Validar que tanto la potencia conectada

como convenida sean las que se denen
en el contrato.
Validar que la potencia declarada corresponde a la potencia declarada ante la
Superintendencia de Electricidad y Combustible.
Chequear la correcta ejecucin de una nalizacin de suministro como cliente libre,
cambios de tarifa a regulada o a otra como
cliente libre.
Clientes libres que cambiaron a regulados,

clientes regulados que cambiaron a libres
y clientes libres que cambiaron a una tarifa diferente (siguen siendo clientes libres).
Vericar que el cobro de los remanentes
en caso que esto se aplique.
Vericar que los cobros por servicios sigan siendo facturados en caso que el servicio haya nalizado su contrato de suministro.
Validar que el comportamiento de pago de
los clientes libres se ajuste a lo estipulado en
el contrato.
Vericar que las acciones de cobranza se
efecten de acuerdo a lo establecido en contrato (ejemplo: suspensiones por deuda).
Vericar que no existan clientes regulados con
demandas mximas mayores a 2000 [kW].
rea Tcnica
Chequear la existencia de la documentacin
tcnicas en carpetas de clientes libres.
Chequear consistencia de las caractersticas
de los equipos que inciden en la medicin de
energa, comparando informacin de carpeta del cliente, sistema informtico y terreno.
Equipos de medida. Marca, modelo, ao
de fabricacin, programacin, etc.
Equipo compacto de medida, transformadores de corriente y de potencial.
Marca, modelo, ao de fabricacin, relacin de transformacin, etc.
Comparar clases de precisin entre equipos: medidor Equipo compacto de medida, o bien, medidor Transformador
de corriente.
Registrar lecturas en terreno y comparar
con lo indicado en sistema.
Revisar el proceso de registro y almacenamiento de lectura que actualmente posee
la compaa con la empresa prestadora del
servicio, sea esta manual o telemedida.
Revisar el sistema de interrogacin cada
15 minutos. Saber que sucede si existe
prdida de informacin.
25
DISTRIBUCIN
Tecnologa de comunicacin. Chequear si

existe plan de contingencia en caso de que
la comunicacin remota falle.
Chequear si existe contrato entre la compaa y la empresa prestadora de servicio,
donde se especique el proceder tcnico,
formas en que entregan la informacin,
etc. (cmo ha sido la experiencia?).
Validar informacin que proporciona mensualmente la empresa prestadora de servicios, para analizar un perodo de lectura.
Chequear la existencia de un programa de
vericacin de los equipos que inciden en la
medicin.
Chequear cundo se vericaron por ltima
vez.
Solicitar el ltimo certicado de vericacin de los equipos.
Vericar el estado en que se encuentra fsicamente el empalme en terreno: postes,
estructuras, equipos, etc. (Obtener fotos).
Vericar cul es su actual potencia instalada y potencia conectada en terreno, adems, de las demandas mximas y horarios
de ocurrencia.
Vericar si es posible aumentar de potencia
del cliente.
Vericar si existe un procedimiento en
caso que el cliente est pidiendo zendo aumento.
Vericar cmo se complementa el rea comercial con la tcnica frente a un aumento
de capacidad del Cliente Libre.
Chequear la coordinacin de protecciones.
Vericar la calidad de suministro con la cual
trabaja. poseen reguladores de voltaje?
Chequear si existen mediciones de parmetros que puedan perturbar el normal funcionamiento del sistema.
Variaciones de voltaje.
Energas reactivas aportadas al sistema.
Distorsiones armnicas.
Flicker.
Etc.
Pgina
26
Calidad de servicio: chequear cuntos cortes tuvieron el ao 2010 y la responsabilidad

del corte de suministro.
rea Financiera
Vericar que cada uno de los conceptos facturados estn siendo asignado a las cuentas
contables que corresponden.
Validar que el balance entre la compra y
venta se efecte correctamente.
Validar que los equipos de propiedad de la
empresa estn asignados a su activo jo correspondiente.
3. Resultados obtenidos.
Los resultados obtenidos luego de la revisin
efectuada fueron las siguientes:
rea Administrativa
Se observaron contratos de suministro que
no se encontraban rmados entre las partes.
Inexistencia de addendum sobre cambios
detectados en la revisin.
Inexistencia de contratos por arriendo de
equipos.
Inexistencia de procedimiento de presentacin de oferta a cliente libre.
Inexistencia de un procedimiento sobre la
incorporacin de un nuevo cliente libre a los
sistemas informticos.
Inexistencia de procedimientos respecto del
tratamiento de clientes libres, el cual indique
obligaciones, responsabilidades y controles
respecto de su administracin.
Se pudo observar que las carpetas de clientes libres no se encontraron bien resguardadas y no presentaban la informacin mnima
Tcnica-Comercial (Declaracin de la instalacin elctrica, certicados de equipos,
puesta en servicio, etc.).
rea Comercial
En la revisin efectuada para validar que
todos los conceptos utilizados en la facturacin, estn siendo correctamente facturados de acuerdo a lo estipulado en el contra-
to de suministro para cada cliente libre, se

obtuvo lo siguiente:
Se pudo observar la ausencia de programas

de vericacin de los equipos que inciden en
la medicin (medidor y equipo compacto de
medida).
rea Financiera
Se pudo observar equipos de propiedad de
la compaa que no estaban asignados a su
activo jo correspondiente.
4. Conclusiones.
Nota:
Alto: Puede ocasionar prdidas signicativas que
pueden provocar problemas con el margen de resultados para los clientes afectados.
Media: Puede ocasionar prdidas permanentes que
no provocan mayores diferencias en el margen de resultados para los clientes afectados.
Bajo: Puede ocasionar prdidas menores que no provocan mayores diferencias en el margen de resultados para los clientes libres.
Inexistencia de controles cruzados respecto

a la facturacin, previo a la impresin de la
factura.
Se pudo observar que la informacin impresa en la factura, NO se ajusta a lo estipulado
en la Ley (Artculo 127 DS 327/98).
Se pudo observar una inconsistencia entre
las potencias declarada, conectada, convenida y demanda leda, registradas en el sistema informtico y las indicadas en el contrato
de suministro.
Se pudo observar que en algunos casos existen atrasos en los pagos.
Se pudo observar la existencia de clientes
regulados con demandas mximas mayores
a 2000 [kW].
rea Tcnica
Se pudo observar algunas inconsistencias
en la informacin de las caractersticas de
los equipos que inciden en la medicin de
energa, respecto de carpeta del cliente, sistema informtico y terreno.
a) Es necesario implementar procedimientos

que indiquen la metodologa de incorporacin
de un nuevo cliente libre, as como tambin un
procedimiento que indique el tratamiento de estos, delimitando las responsabilidades de cada
rea organizacional.
b) Con esta metodologa se logra identicar las
problemticas, a travs, del anlisis de las cuatro reas: Administrativa, Comercial, Tcnica y
Financiera. Esta metodologa, logra determinar lo siguientes: problemas en la facturacin,
y por lo tanto, afectar el margen de resultados;
problemas administrativos por la falta de almacenamiento de informacin, especialmente la declaracin de instalacin elctrica ante
la autoridad; problemas con la consistencia de
informacin almacenada en los sistemas informticos; problemas tcnicos asociado con la
medicin de energa; y nalmente, problemas
nancieros relacionados con el Activo Fijo perteneciente a la compaa.
c) Cabe sealar, que estos clientes, al poseer
contratos negociados individualmente, gran
parte de su proceso es abordado en forma manual (tanto el precio como las cantidades fsicas
son calculadas en planilla Excel, para nalmente
el resultado, incorporarlo al sistema informtico), lo cual aumenta la posibilidad de ocurrencia
de errores en cada una de sus etapas.
Referencia
- Reglamento de la Ley General de Servicios
Elctricos, Decreto Supremo N327/1998.
- Fija tarifas de subtransmisin y sus frmulas de
indexacin, Decreto N320/2006.
27
DISTRIBUCIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Medicin de Armnicas en
Subestaciones de 13.2 kV
Fernndez Cvico,D.; Echazarreta, S.; Ronco, J.; Lpez, G.; Krapf, L.
Facultad de Ciencias, Ingeniera y Agrimensura Universidad Nacional de Rosario - Santa Fe, Argentina
luiskrapf@yahoo.com.ar
CLADE 2012 - Congreso Latinoamericano de

Distribucin de Energa
Resumen
En el presente trabajo se realiz un estudio del
estado de contaminacin armnica en las redes
de baja tensin de la Empresa Provincial de la
Energa de Santa Fe (EPE), en la ciudad de Rosario. En base al STD IEEE C57.110-2008, se analiz
el efecto de dicha contaminacin en los transformadores de distribucin, llegando a la conclusin
de que los valores encontrados de distorsin
armnica no son signicativosen la actualidad,
pero debern ser tenidos en cuenta debido a la
potencial disminucin de la potencia disponible
del transformador y al incremento de las prdidas tcnicas que estos pueden ocasionar.
1. Introduccin
En la actualidad, el nmero de cargas no lineales
conectadas a los sistemas de alimentacin es
muy grande y aumenta rpidamente. Las mismas son equipos con electrnica de potencia,
como variadores de velocidad, recticadores
controlados, ciclo convertidores, balastos de
lmparas electrnicos,fundicin por arco o induccin y computadoras personales, entre otras.
Estas representan la mayora de las cargas no linealesque proliferan en la industria, as como en
los usuarios comerciales y residenciales [1].
Pgina
28
Estas cargas tienen la capacidad de crear perturbaciones en las formas de onda de tensin
y corriente, que pueden analizarse como la superposicin de una componente senoidal de frecuencia fundamental y una serie de componentes de frecuencias mltiplos de la fundamental,
llamadas armnicas.
Como consecuencia de esta distorsin, la potencia disponible en las redes de distribucin instaladas, se reduce a valores inferiores a los nominales.
De acuerdo a [2],En los transformadores de potencia, la principal consecuencia de las corrientes armnicas es un aumento de las prdidas,
principalmente en los arrollamientos, debido a la
deformacin de los campos de dispersin. El aumento de las prdidas hace que se genere ms
calor en el transformador de modo que la temperatura de funcionamiento aumenta, lo que provoca un deterioro mas acelerado del aislamiento
yuna potencial reduccin de su vida til.Por otro
lado, el incremento de las perdidas origina una
disminucin del rendimiento del transformador,
lo cual se traduce en un incremento de los costos
de operacin de la mquina.
El presente trabajo es un estudio del grado de
contaminacin armnica presente en las redes
de baja tensin de Rosario, pertenecientes a la
EPE. Se efectuaron mediciones en cinco subestaciones transformadoras (SET) 13,2/0,4kV, con
diversas caractersticas de demanda (Residencial, Comercial, Industrial), y transformadores de

630kVA y 1000kVA. A partir de los datos obtenidos en las mismas se realiz una estimacin de la
reduccin de capacidad de las instalaciones y del
incremento de las prdidas operativas, siguiendo
los lineamientos del STD IEEE C57.110-2008
2. Marco terico del IEEE Std

C57-110-2008
2.1 Prdidas en los Transformadores
Para el analizar en que forma las corrientes armnicas afectan a un transformador describiremos
brevemente cmo est conformado un transformador estndar de dos devanados [3] [4] .
Generalmente, un transformador de dos devanados se bobina con el devanado de baja tensin
colocado sobre la pierna del ncleo, y el devanado de alta tensin lo envuelve por fuera. Ambos
devanados estn concntricamente colocados
congurando una seccin transversal rectangular o circular dependiendo del tipo de construccion del ncleo. El ncleo y las bobinas se mantienen unidas con abrazaderas o estructuras que
pueden ser de acero, de materiales no magnticos, o incluso de materiales aislantes. Los transformadores con aislacin lquida generalmente
se colocan en tanques de acero.
El estndar IEEE-Std-C57.12.90 categoriza las
prdidas en los transformadores como prdidas
en vaco y prdidas bajo carga. Las prdidas en
vaco se deben a la exitacin o prdidas en el ncleo. Las prdidas bajo carga son ocasionadas
por las impedancias del transformador.La suma
de las prdidas bajo carga y las prdidas envaco,
son las prdidas totales del transformador, como
muestra la ecuacin(1).
PT=PNL+PLL
A su vez, las prdidas bajo carga, pueden subdividirse en prdidas I2R y prdidas por dispersin.
Las prdidas por dispersin se obtienen restando las prdidas por I2R calculadas mediante la
medicin de R e I, a las prdidas medidas en carga. Pueden denirse como las prdidas debidas
al ujo electromagntico disperso en los arrollamientos. Esto origina corrientes de Foucault que
circularn tanto por los bobinados como por los
otros elementos conductores del transformador.
Podemos dividir las prdidas por dispersion en
prdidas por dispersion en los bobinados y
otras prdidas por dispersin. Las otras prdidas por dispersin son debidas a corrientes parsitas en el ncleo, las sujeciones del ncleo, los
escudos magnticos, la cuba, etc. Las prdidas
en carga pueden escribirse como indica la ecuacin (2):
PLL = P + PEC + POSL
(2)
Donde:
PLL corresponde a las prdidas en carga
P corresponde a las prdidas por I2R
PEC corresponde a las prdidas por corrientes
de Foucault en los arrollamientos
POSL corresponde a las otras por dispersin
La gura 1 muestra el campo electromagntico de
dispersin.
(1)
Donde:
PT corresponde a las prdidas totales
PNL corresponde a las prdidas en vaco
PLL corresponde a las prdidas bajo carga
Figura 1 - Campo electromagntico producido por la corriente de carga en

un transformador
29
DISTRIBUCIN
2.2 Efecto de las corrientes armnicas en

las prdidas I2R
Si el valor ecaz de la corriente de carga se incrementa debido a las componentes armnicas, las prdidas por I2R se vern aumentadas
en consecuencia.

las prdidaspor dispersin en los bobinados
Las prdidas por dispersin en los arrollamientos, dentro del rango de frecuencias en consideracin (frecuencia de la fuente y sus armnicas
asociadas), tienden a incrementarse en forma
proporcional al cuadrado de la corriente de carga, y en forma aproximadamente proporcional
al cuadrado de la frecuencia. stas caractersticas pueden causar prdidas excesivas en los
arrollamientos, dando lugar al incremento de la
temperatura y ocasionando puntos calientes en
transformadores que alimentan cargas no senoidales, con los riesgos por ellos derivados.

las otras prdidas por dispersin
Las otras prdidas por dispersin en el ncleo,
soportes, y partes estructurales se vern incrementadas en forma proporcional al cuadrado
de la corriente de carga. Sin embargo, stas no
crecern en forma proporcional al cuadrado de
la frecuencia, como sucede en las prdidas por
dispersinde los arrollamientos.
2.5 Efecto en la elevacon de la temperatura

mxima del aceite
Para transformadores llenos de lquido, la temperatura mxima del aceite sobre la temperatura ambiente TO aumentar a medida que las prdidas en
carga totales aumenten debido a la carga armnica.
Al realizarse estudios que involucren el comportamiento trmico del transformador, como por ejemplo la determinacion de la mxima potencia que ste
puede entregar, las otras prdidas por dispersin
(POSL) deben ser consideradas, ya que afectan alaelevacon de la temperatura mxima del aceite.
2.6 Prdidas en el transformador

Por-Unidad
Puesto que la mayor preocupacin acerca de un
transformador operando bajo condiciones de carPgina
30
ga con alto contenido armnico es el sobrecalentamiento de los devanados, es conveniente considerar la densidad de prdidas en los mismos sobre
una base por unidad (la corriente de base es la corriente nominal y la base de la densidad de prdida
es la densidad de prdida I2R a corriente nominal).
Por lo tanto, la ecuacin (2), aplicada en condiciones nominales de carga, puede ser reescrita en una
base por unidad como en la ecuacin (3):
PLL-R (pu) = 1 + PEC-R (pu) + POSL-R (pu)
(3)
Donde:
PLL-R (pu) corresponde a las prdidas por unidad en condiciones nominales
PEC-R (pu) corresponde a las prdidas por unidad
por corrientes de Foucault en losarrollamientos
en condiciones nominales
POSL-R (pu) corresponde al valor en por unidad
de las otras prdidas por dispersinen condiciones nominales
Dada la prdida por corrientes de Foucault en
condiciones nominales para los arrollamientos del
transformador, o para una porcin del mismo (PEC), las prdidas por corrientes de Foucault debidas
R
a cualquier corriente de carga no senoidal denida, pueden expresarse como en la ecuacin (4):
Donde:
PEC corresponde a las prdidas por corrientes de
Foucault en los arrollamientos (W).
h corresponde al orden del armnico.
Ih corresponde al valor ecaz de la corriente del
armnico h (A).
IR corresponde al valor ecaz de la corriente a frecuencia nominal y en condicionesde carga nominales (A).
Las prdidas por I2R en condiciones de carga nominales son unopor unidad (por denicin). Para
corrientes de carga no senoidales, la ecuacin
para el valor ecaz de la corriente en por unidad
(corriente nominal como corriente de base), corresponde a la ecuacin (5):
Donde:
I(pu) es el valor ecaz en por unidad de la corriente de carga
hmax es el armnico signicativo mas grande
Ih (pu) es el valor ecaz por unidad de la corriente del armnico h
La ecuacin (4) puede escribirse en por unidad (la
corriente de base es la corriente nominal y la densidad de prdidas de base, es la densidad de prdidas por I2R a corriente nominal) como se observa
en la ecuacin (6)
El valor ecaz de la corriente de carga no senoidal, esta dado por la ecuacin (9)
El trmino del valor ecaz de la corriente I en la

ecuacin (8) puede expresarse en trminos de las
componentes de frecuencia, como se observa en
la ecuacin (10)
2.8 Factor de prdidas armnicas para corrientes de Foucault en los arrollamientos

2.7 Prdidas del transformador a los valores
medidos de corriente
Las ecuaciones (3) a (6) asumen que la corriente
aplicada es la nominal del transformador. Puesto
que esto se encuentra raramente en la prctica,
es necesario denir un nuevo trmino para describir las prdidas por dispersin del bobinado a
la corriente medida y a la frecuencia de alimentacin (PEC-O). Tres supuestos son necesarios para
aclarar el uso de ste trmino:
1. Las prdidas por dispersinson aproximadamente proporcionales al cuadrado de la frecuencia.
2. Las prdidas pordispersin son funcin de la
corriente en los conductores. Cualquier ecuacin
para las prdidas puede ser expresada en terminos del valor ecaz de la corriente de carga.
3. Puede aplicarse el principio de superposicin
a las prdidas por dispersin, lo cual permitir la
suma directa de las prdidas debidas a los armonicos.
Las ecuaciones (4) y (6) pueden escribirse con
mayor generalidad como en la ecuacin (7)
Sacando fuera de la sumatoria el trmino de la

corriente ecaz , tenemos la ecuacin (8):
Es conveniente denir un factor numrico simple

que pueda ser utilizado para determinar la capacidad de un transformador para la alimentacin
de una carga. FHL es un factor de proporcionalidad aplicado a las prdidas por corrientes parsitas en los arrollamientos, que representa el calentamiento efectivo (rms) como consecuencia
de las corrientes de carga armnicas. FHL es el
cociente entre las prdidas totales por corrientes
parsitas debidas a armnicos (PEC), y las prdidas por corrientes parsitas del arrollamiento a
la frecuencia de alimentacin, cuando no existen
corrientes armnicas (PEC-O). Esta denicin corresponde a la ecuacin (11)
La ecuacin (11) permite calcular el FHL en trminos de los valores ecaces reales de las corrientes
armnicas. Los analizadores de armnicos permiten que los clculos se realicen en funcin de
los armonicos normalizados al valor ecaz total
de la corriente, o al primer armnico o armnico
fundamental. La ecuacin (11) puede adaptarse a
stas situaciones dividiendo el numerador y el denominador ya sea por I, el valor RMS de la corriente de carga, o por I1, el valor ecaz de corriente de
primer armnico. Al aplicarse a la ecuacin (11) se
obtienen las ecuaciones (12) y (13)
31
DISTRIBUCIN
Ntese que la cantidad Ih/I1 puede ser leda

directamente en un medidor.
En cualquier caso, FHL sigue siendo el mismo
valor, ya que es una funcin de la distribucin
de corriente armnica y es independiente de
la magnitud relativa.
2.9 Factor de prdidas armnicas en para

otras prdidas por dispersin
La principal consecuencia del calentamiento
debido a las otras prdidas por dispersin, es el
calentamiento del liquido refrigerante.Existe una
relacin similar al FHL para stas otras prdidas
por dispersin, y puede desarrollarse en forma
similar. Las prdidas debidas a las conexiones de
barras, partes estructurales, tanques, etc., son
proporcionales al cuadrado del la corriente de
carga, y a la frecuencia elevada a la 0.8, como se
muestra en la ecuacin (14)
Las ecuaciones correspondientes al factor de

prdidas armnicas, normalizadas a los valores
ecaces de corriente y de corriente fundamental, respectivamente, se observan en las expresiones (15) y (16).
2.10 Capacidad equivalente del

transformador
La capacidad equivalente del transformador establecida en [3], se basa en las siguientes premisas:
1. El transformador, excepto por la distribucin
de corrientes armnicas de su carga, se supone
operando de acuerdo a las Condiciones Normales de Serviciodel IEEE STD 57.12.00
Pgina
32
2. Se asume que el transformador es capaz de

suministrar una corriente de carga de cualquier
contenido de armnicos a condicin de que las prdidas totales, las prdidas en cada devanado, y la
densidad de prdidas en la regin de las ms altas
corrientes de Foucault no excedan los niveles para
plena carga, frecuencia nominal y condiciones de
onda sinusoidal de diseo. Adems, se supone que
la condicin limitante es la densidad de prdidas en
la regin de mayores prdidas por corrientes parsitas del devanado, por lo que sta es la base utilizada para establecer capacidad equivalente.
Con el n realizar el clculo con los datos disponibles en el protocolo de ensayos, se realizarn
las siguientes suposiciones. Pueden ser modicadas en funcin de la orientacin del fabricante
para un transformador particular. A saber:
a. Una porcin de las prdidas por dispersincorresponde a las prdidas en los devanados por
corrientes de Foucault. Para transformadores
de aislacin lquida supondremos que el 33% de
las prdidas totales de dispersin corresponde
a corrientes de Foucault en los devanados.
b. La prdida I2R se distribuye uniformemente en
cada devanado.
c. La divisin de corrientes parsitas entre los
arrollamientos es (ver nota 1 al nal del artculo):
- 60% en el devanado interior y 40% en el
arrollamiento exterior para todos los transformadores auto-refrigerados con corriente nominal menora 1000A. (Independientemente de la relacin de vueltas)
- 60% en el devanado interior y 40% en el
arrollamiento exterior para todos los transformadores que tengan una relacin de
vueltas de 4:1 o menos.
- 70% en el bobinado interno y 30% en el devanado exterior para los transformadores
que tienen una relacin de vueltas mayor
que 4:1 y adems tienen uno o ms arrollamientos con una corriente nominal superior a 1000 A.
d. La distribucin de prdidas por corrientes
de Foucault dentro de cada devanado no es
uniforme(ver nota 1).
e. La mxima densidad de corriente inducida
de prdida se da en la regin del punto ms
caliente del devanado y es 400% de la densidad promedio de prdida por corrientes de
Foucault para ese devanado [5].
Segn lo establecido en [6], la componente de

prdidas por dispersin se calcula restando las
perdidas I2R del transformador de las prdidas
en carga medidas. Por lo tanto, para transformadores con conexin -Y se calculan de acuerdo a
la ecuacin (17)
Donde:
PTSL-R son las prdidas totales por dispersin en
condiciones nominales (W).
I1R es la corriente RMS fundamental de lnea bajo
condiciones de frecuencia y carga nominal del
lado de alta tensin (A).
I2R es la corriente RMS fundamental de lnea
bajo condiciones de frecuencia y carga nominal
del lado de baja tensin (A).
R1 es la resistencia medida en cc entre los terminales de alta tensin ().
R2 es la resistencia medida en cc entre los terminales de baja tensin ().
Para transformadores de aislacin lquida, las
prdidas en los arrollamientos por corrientes
de Foucault son como se expresa en la ecuacin (18).
Donde PEC-R son las prdidas en los arrollamientos por corrientes de Foucault en condiciones
nominales (W).
Las otras prdidas por dispersin son calculadas de acuerdo a la ecuacin (19):
Las prdidas por corrientes de Foucault en el

arrollamiento de baja tensin (interno) pueden
ser calculadas con el valor de PEC-R determinado en la ecuacin (18), como sigue, dependiendo de la corriente nominal, y la relacin de espiras de los arrollamientos:
Donde PEC-R 2 son las prdidas en el arrollamiento de baja tensin por corrientes de Foucault en
condiciones nominales (W).
La mxima densidad de prdidas por corrientes
de Foucault se supone que es 400% del valor
promedio, entonces, en pu, dependiendo de las
corrientes nominales, y la relacin de vueltas del
transformador, tenemos:
Las prdidas por corrientes de Foucault para el

arrollamiento exterior (alto voltaje) deben ser calculadas de una manera similar a las ecuaciones(22) y (23).
Para transformadores auto refrigerados ONAN,
de acuerdo a [6], la elevacin de la temperatura
mxima del aceite es proporcional a las prdidas
totales con un exponente de 0,8 y puede ser estimada para las prdidas armnicas, basndonos
en las condiciones de carga y las prdidas nominales, como muestran en las ecuaciones (24) y(25):
Donde:
TO es la temperatura de la parte superior del
aceite por encima de la ambiente (C).
TO-R es la temperatura de la parte superior del
aceite bajo condiciones nominales (C).
PLL=P+FHLPEC+ FHL-OSLPOSL (W)
(25)
El punto de mayor temperatura en los bobinados

tambien es proporcional a las prdidas de carga elevadas a la 0.8 y deben ser calculadas como sigue:
Que puede reexpresarse como:
33
DISTRIBUCIN
Figura 2 Estimacin de capacidad equivalente
Aplicando en (27), (22) o (23), segn corresponda, obtenemos:
temperatura del aceite bajo condiciones nominales (C).

FHL es el factor de prdidas armnicas de corrientes de Foucault.
PEC-R (pu) son las prdidas por corrientes de Foucault en los arrollamientos bajo condiciones nominales.
Donde:
g2 es la temperatura del punto ms caliente del
conductor del bobinado de baja tensin sobre la
temperatura del aceite (C).
g2-R es la temperatura del punto ms caliente del
conductor del bobinado de baja tensin sobre la
Dado que consideramos que el factor limitante

ser el incremento de la temperatura del punto
mas caliente del bobinado de BT, calcularemos
la mxima potencia admisible para una determinada distribucin armnica, respecto a la
potencia nominal, tal que no exceda la mxima
Tabla 1 Distribucin armnica fase R, SET 97, 25/04/12 10:45hs
Pgina
34
Tabla 2 - Clculos para la obtencin de los factores de perdidas armnicas para la distribucin de la Tabla 1
sobretemperatura de diseode los bobinados,

de acuerdo a la ecuacin (30).
g + TO = g-R + TO-R
(30)
En la tabla 1 se observa la distribucin de las corrientes armnicas hasta el armnico 19 para el

transformador de 630kVA, 13,2/0,4kV marca
Algeltra de la SET 1184 del da 25/04/12 a las
10:45hs.
Dada la complejidad de la resolucion algebraica, para la potencia de carga, de la ecuacion

(30) aplicaremos el metodo iterativo descipto
en la gura 2 para la estimacion de la potencia
de carga maxima admisible, para una determinada distribucin armnica.
3. Mediciones y clculo de
calentamiento de transformadores
Figura 3 - Espectro armnico (Caso 1)
3.1 Caso I
En diferentes SET de la ciudad de Rosario se
realizaron mediciones de distorsin armnica
utilizando un instrumento Amprobe Harmoanalyzer HA-1000. Las mismas, se realizaron sobre los cables de BT del transformador.
De cada medicin se tomo una fase y se realizaron las clculos suponiendo que la distribucin
de las corrientes es equilibrada.
Aplicando las ecuaciones (13) y (16) calculamos el FHL y el FHL-OSL

FHL = 2.2386/1.0375 = 2.158
FHL-OSL = 1.1452/1.0375 = 1.104
Las caractersticas del transformador, tomadas
del protocolo de ensayos, necesarias para los
Tabla 3 - Caractersticas del transformador de 630kVA Algeltra
35
DISTRIBUCIN
Tabla 4
clculos, se listan en la Tabla 3. Las temperaturas

fueron tomadas de [6].
El estado de carga del transformador se calcula
como I/IR. Utilizaremos este factor, por ser que las
prdidas en carga son aproximadamente proporcionales al cuadrado de la corriente para corregir
los valores de las mismas para el estado de carga
actual.
Aplicando las ecuaciones (17) a (19) obtenemos
los datos de la primera columna de la Tabla 4. Los
datos de la segunda columna se obtienen corrigiendo las perdidas de la primera columna a los
valores reales de corriente segn lo explicado anteriormente. La tercer columna de la tabla muestra los valores de las perdidas para la distribucin
armnica y el estado de caga medidos.
Se observa que, con la distribucin armnica
medida, se da un incremento de las perdidas totales respecto del mismo estado de carga con
corriente senoidal, de 20,84 W
Aplicando el mtodo iterativo de la gura 2 con los
factores calculados estimamos la disminucin de la
capacidad del transformador en un 2,46%, lo cual
en un transformador de 630kVA equivale a 15,5kVA
3.2 Caso II
En la tabla 5 se observa la distribucin de las corrientes armnicas hasta el armnico 19 para el
transformador de 1000kVA, 13,2/0,4kV marca
Mayo de la SET Ciudad Universitaria del da
23/11/11 a las 9:45hs.
Figura 4 - Espectro armnico
Aplicando las ecuaciones (13) y (16) calculamos el

FHL y el FHL-OSL
FHL =2.2386/1.0375 = 1.095
FHL-OSL = 1.1452/1.0375 = 1.010
Las caractersticas del transformador, tomadas del protocolo de ensayos, necesarias para
los clculos, se listan en la Tabla 7. Las temperaturas fueron tomadas de [6].
De igual forma que el caso I se obtiene la Tabla
8.
Se observa que, con la distribucin armnica
medida, se da un incremento de las perdidas
totales respecto del mismo estado de carga
con corriente senoidal, de 6,9 W
Aplicando el mtodo iterativo de la gura 2
con los factores calculados estimamos la disminucin de la capacidad del transformador
en un 0,3%, lo cual en un transformador de
1000kVA equivale a 3kVA
Tabla 5 - Distribucin armnica fase R de la SET Ciudad Universitaria del 23/11/11 a las 09:45hs
Pgina
36
Tabla 6 - Clculos para la obtencin de los factores de perdidas armnicas para la distribucin de la Tabla 5
4. Conclusiones
Se observ que el estado de carga de los transformadores medidos rara vez excedi el 50% de su
potencia nominal durante las mediciones, y que los
valores de distorsin armnica encontrados no generan prdidas de capacidad mayores al 3%. Esto,
sumado a que el perl de carga de las redes de distribucin tendr a los transformadores trabajando
en condiciones prximas a las nominales slo en
los horarios pico de los das de mayor demanda.
Resultar en que las mquinas en consideracin no
presentaran prdida de vida til.
Adems el aumento de las prdidas tcnicas en
los casos medidos no resulta considerable respecto de las nominales del transformador.
Se concluye que los armnicos aun no son un
problema serio en las redes de distribucin de Rosario, pero se debera hacer un seguimiento de la
evolucin de los mismos para prevenir problemas
derivados del aumento de los mismos.
5. Recomendaciones
Dados los problemas que pueden presentarse
como consecuencia de un alto contenido armnico
en la red de distribucin, es aconsejable realizar un
seguimiento de la evolucin del mismo para prevenir un posible deterioro de los transformadores.
6. Bibliografa
[1] IEEE, IEEE Std 1459-2000 - IEEE Standar
Denition for the Measurement of Electric
Power Quantities Under Sinusoidal, Nonsinusoidal, Balanced, or Unbalanced Conditions, 2010.
[2] J. Desmet y G. Delaere, Armnicos - Seleccin y Clasicacin de los Transformadores, LPQI, 2005.
[3] IEEE, C57.110-2008 - IEEE Recommended
Practice for Establishing Liquid-Filled and
Dry-Type Power and Distribution Transformer
Capability When Supplying Nonsinusoidal
Load Currents, 2008.
[4] S. P. Kennedy y C.L.Levy, Application, Design and Rating of Transformers Containing
Harmonic Currents, n PPIC- 90 - 35, 1990.
[5] M. D. Hwang, W. M. Grady y H. W. Sanders,
Assessment of winding losses in transformers due to harmonic currents, de Interna-
Tabla 7 Caractersticas del transformador

37
DISTRIBUCIN
Tabla 8
tional Conference on Harmonics in Power

Systems, Worcester, Oct. 1984..
[6] IEEE, C57.12.90-2010 - IEEE Standar Test
Code for Liquid-Immersed Distribution,
Power, and Regulating Transformers, 2010.
[7] IEEE, C57.12.00-2010 IEEE Standar for
General Requirements for Liquid-Immersed
Distribution, Power, and Regulating Transformers, 2010.
7. Agradecimientos
A la Empresa Provincial de Energa de Santa fe
por la predisposicin mostrada para realizar
las mediciones y en especial al Ing. Eduardo
Passerini.
Al Ing. Jorge Luciani por la colaboracin prestada.
8. Anexo: otras mediciones de

armnicos
Pgina
38
Notas:
1) Un alto porcentaje del ujo de dispersin
que uye axialmente en y entre las bobinas es
atrado radialmente hacia dentro en los extremos de los arrollamientos porque hay un camino de baja reluctancia a travs de la pata
central del ncleo en vez del espacio de permeabilidad unidad fuera de los arrollamientos. Como resultado, la mayor magnitud de la
componente radial de la densidad de ujo disperso (mayor prdida de Foucault) se produce en las regiones extremas del devanado interior. A menos que se aclare lo contrario, el
devanado interior se puede suponer que es el
de baja tensin
39
GENERACIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Hidrologa en Centrales
Hidroelctricas
Autor:
Diego Giraldo Gomez - Tecnlogo Electromecnico
E-mail: digiraldo@isagen.com.co
Empresa:
ISAGEN S.A. E.S.P
IntegraCIER - Congreso Iberoamericano de Energa

Resumen
Los generadores de energa hidrulica en su

constante evolucin para producir energa de
una forma ms eciente de la mano con el medio ambiente, se han visto en la necesidad de
adoptar la hidrologa como ciencia para estudiar
el comportamiento y distribucin temporal del
agua como recurso indispensable para el negocio, garantizar condiciones ambientales y proveer informacin para el anlisis de seguridad de
presas. Sin embargo, no podra armarse sobre
un estndar o aplicacin especca de la hidrologa para centrales hidroelctricas ya que las diferentes aplicaciones varan por las condiciones
operativas y requerimientos ambientales mencionados anteriormente y que adicionalmente
cambien de acuerdo con el proyecto u objetivos
de cada agente generador. Ante esta situacin,
ISAGEN ha conformado varios equipos de trabajo con el n de dedicar sus esfuerzos a adaptar
el estado del arte de la hidrologa a las necesidades que la empresa enfrenta. Un ejemplo de
esto ha sido el desarrollo efectuado en la Central
Mie I, en la cual, desde el 2002 en grupo encargado empez un proceso de aprendizaje que
inici entendiendo el comportamiento bsico de
la cuenca, deniendo sitios para las estaciones
Pgina
42
de medicin y adaptando a las condiciones de la

Central la tecnologa disponible en su momento.
Este proceso continu al reevaluar estos procesos bajo el concepto de costo-benecio, lo que
llevo al grupo encargado de estas actividades a
buscar nuevas alternativas y llenar los baches
encontrados hasta el momento. En este proceso,
la hidrologa en ISAGEN pas de mediciones con
equipos electromecnicos y observadores de
informacin en sitio a equipos electrnicos con
capacidad de almacenar datos y estaciones con
sistemas de medicin horaria y trasmisin radial
y satelital con regularidad horaria. Adicionalmente, este proceso ha llevado una sinergia entre
ISAGEN y los contratistas y personal de la regin
que ISAGEN entrena y capacita para prestar los
servicios de mantenimiento de estos equipos y
estaciones y an ms importante, la ejecucin de
labores de batimetra, aforos de caudal y recopilacin - correlacin de datos en sitio. Toda esta
evolucin y trabajo es lo que este artculo pretender presentar, en donde los objetivos no son
estticos y constantemente evolucionan para
mejorar la calidad de la informacin y mejorar la
competitividad de ISAGEN ante el mercado energtico.
1. Introduccin
Para ISAGEN la aplicacin de la Hidrologa ha tenido un grado de importancia alta como medio
para cuanticar la materia prima en los centros
productivos y para el cumplimiento legal con las
autoridades ambientales. Este artculo describe
la forma en la que ha evolucionado la hidrologa
en ISAGEN, las diferentes aplicaciones actuales
y la visin futura en relacin a este tema. Adicionalmente, adems de presentar la evolucin de
estos dos temas en ISAGEN, el articulo har nfasis de cmo estos temas han sido abordaos en
la Central Miel I. El objetivo principal de este artculo es presentar a los distintos grupos de inters
dentro y fuera de la organizacin la importancia
que ha tomado la gestin hidrolgica en su constante evolucin dentro del proceso de produccin de energa.
relativa, temperatura, radiacin solar, velocidad y

direccin del viento, entre otros parmetros con
de investigacin. Ver Figura 1.
Hidrometra
La hidrometra es una parte de la hidrologa utilizada para medir el volumen de agua que circula por los causes de los ros en determinado
tiempo. En ISAGEN son monitoreados todos los
ros asociados a las cuencas hidrogrcas de
los embalses en cada centro productivo. Existen
estaciones hidromtricas con propsitos operativos y estaciones hidromtricas con propsitos
ambientales. Estas ltimas por lo general se encuentran aguas abajo de las presas o trasvases
y son fundamentales para corroborar el cumplimiento legal con las autoridades ambientales.
2.Deniciones
Es importante conocer algunas deniciones relacionadas con el tema para facilitar la comprensin del presente artculo.
Cuenca Hidrogrca
Una cuenca hidrogrca es el rea de drenado
natural de agua hacia un embalse o reserva. ISAGEN monitorea sus aportes y reservas identicando puntos estratgicos en las cuencas para
medir diferentes variables como niveles, caudales, precipitacin, temperatura entre otras variables fundamentales para la operacin de sus
centrales hidroelctricas. Entre ms precisa sea
la informacin medida en las cuencas hidrogrcas, es ms eciente el aprovechamiento del recurso hdrico para la operacin de las plantas y la
oferta diaria en la bolsa de energa.
Estaciones hidrolgicas
Los puntos estratgicos donde ISAGEN recopila
informacin son denominados estaciones hidrolgicas y su arquitectura depende de la variable a
medir. Para el caso de niveles y caudales, las estaciones reciben el nombre de estaciones hidromtricas y es all donde son ejecutadas las mediciones ms importantes aplicando otra rama de
la ciencia denominada la hidrometra.
Adicionalmente, existen estaciones climatolgicas donde es registrada informacin relacionada con el clima como la precipitacin, humedad
Figura 1: Estacin Hidrolgica
Telemetra
La telemetra es una tecnologa utilizada para
transmitir informacin de un lugar a otro. Una
red de telemetra es el conjunto de estaciones
que son operadas desde un centro de control en
las Centrales Hidroelctricas con el apoyo de un
software especializado que ayuda a obtener informacin de un sitio remoto de forma automtica.
43
GENERACIN
3.Desarrollo de la Hidrologa e
Hidrometra en Isagen
No existe un estndar o aplicacin especca

de la hidrometra e hidrologa para centrales hidroelctricas ya que las diferentes aplicaciones
varan por las condiciones operativas, requerimientos ambientales caractersticas del proyecto u objetivos de cada agente generador.
A continuacin, por medio de preguntas el artculo presentar la evolucin y desarrollo de la hidrometra e hidrologa en ISAGEN.
En qu afecta la hidrometra los

objetivos de un agente generador?
La hidrometra est implcita en muchos aspectos de un proyecto hidrolgico. Uno de estos casos son los requerimientos ambientales.
El cumplimiento de caudales ecolgicos es un
asunto prioritario para poder operar una Central Hidroelctrica. En este caso si no se tiene un
mtodo o procedimiento para garantizar el cumplimiento, un agente generador podra perder la
licencia otorgada por la autoridad competente.
Otro aspecto en que la hidrometra es fundamental para un proyecto es la precisin y calidad de
la informacin utilizada para disear y operar las
centrales hidroelctricas. Estas mediciones son
el primer paso de un proyecto determinando la
viabilidad de construir una central hidroelctrica.
Las mediciones hidromtricas determinan si el
proyecto es viable desde el punto de vista hidrolgico, es decir, denir si la zona tiene sucientes
aportes hdricos para mantener un embalse operativo. La labor de recopilar informacin puede
ser de aos dado que es necesario construir series hidrolgicas las cuales contienen datos desde las primeras mediciones y con base a esta informacin pueden hacerse anlisis estadsticos
para diseo y operacin eciente. La calidad de
esta informacin es la que determina la precisin
necesaria para operar la central. Informacin
exacta permite conocer la cantidad de aporte
hdrico da a da y por ende, proveer informacin
precisa para la oferta en la bolsa de energa.
Por lo anteriormente descrito es fundamental
minimizar cualquier error en las mediciones ya
que este ser heredado en la serie causando imprecisiones en la informacin. Es por esto que
ISAGEN en los ltimos aos ha adoptado nuevas
Pgina
44
tecnologas de medicin buscando la mejor precisin posible para obtener informacin cien por
ciento conable.
Cul era el mayor obstculo en el

proceso de medicin?
Como fue explicado anteriormente, la hidrometra provee una gran cantidad de informacin y
datos, los cuales son la materia prima para aplicar los conceptos de hidrologa. Por lo tanto, la
hidrologa e hidrometra aplicada en ISAGEN tenan la falencia de carecer de una forma efectiva
de almacenar y enviar la informacin desde su
sitio de toma al personal encargado de su procesamiento para la operacin eciente de la Central
Hidroelctrica. En vista de las dicultades para
obtener informacin de forma oportuna, ISAGEN
fue desarrollando sistemas ecientes que desde
el punto de vista hidrolgico respondieran a las
necesidades de los grupos de inters.
Cmo ha sido la historia de los equipos

de hidrometra en ISAGEN?
La hidrometra en una estacin hidrolgica consiste en dos grupos, mediciones hidromtricas y
recopilacin o envi de la informacin.
En el pasado cuando se necesitaba registrar datos de una estacin hidrolgicas, ISAGEN se apoyaba en personas residentes en la zona para que
tomaran lecturas en horarios especcos. Estas
personas llamadas observadores llenaban una
planilla con los niveles del ro y posteriormente
era entregada para convertir los niveles a caudales y as se construan las series o se analizaba la
informacin con grandes retrasos de tiempo.
Posteriormente, la evolucin tecnolgica ofreci equipos electromecnicos muy precisos que
podan registrar las variaciones del nivel ro con
resolucin horaria en una grca en papel. Este
mtodo ofreca mayor detalle pero de igual forma
haba que visitar los sitios a recuperar la informacin para analizarla con la posibilidad de encontrar
el equipo bloqueado y la informacin perdida.
Todo esto generaba incertidumbre en la calidad de
las series hidrolgicas por la falta de informacin.
Adicionalmente, para realizar aforos de caudal,
proceso de vericacin de la seccin hidrulica
del ro, existan pesados equipos para transportar y manejar, los cuales deban ser introducidos
en el ro con lastres de plomo para no ser arrastrados por la fuerza de la corriente. Ver Figura
2. Por ser equipos electromecnicos con partes
mviles su precisin dependa de calibraciones

en canales hidrulicos certicados (frecuencia
trimestral) y requeran un mantenimiento mayor.
Estos equipos brindaban una precisin cuestionable pero era la tecnologa disponible y era usada utilizando tiempo y recursos adicionales para
disminuir los errores.
Estas tecnologas an son utilizadas por algunas
entidades en el pas en vista de los altos costos
de la nueva tecnologa y tambin de acuerdo con
la precisin que requieran los usuarios.
El nuevo sistema de telemetra radial estaba compuesto por radios de comunicacin que normalmente eran usados en vehculos y en las mismas
centrales hidroelctricas para comunicaciones
por voz. Con esta experiencia, en las estaciones
hidrolgicas fueron instaladas las unidades remotas de transmisin (RTU) conectadas al radio
mediante un modem. Estas plataformas no lmacenaban datos de forma local pero si permitan
la comunicacin en tiempo real con la estacin
maestra en las Centrales Hidroelctricas. Estos
equipos tambin contaban con sensores de nivel
tipo presin y pluvimetros para medir las principales variables de nivel y precipitacin. La informacin era solicitada de forma automtica por la
estacin maestra cada 10 minutos.
Figura 2: Equipos convencionales para aforos de caudal.
Cmo ha sido la historia de la telemetra

en ISAGEN?
ISAGEN en vista de la necesidad de disponer de
informacin oportuna para la operacin eciente
de sus embalses, adquiri el primer sistema de
telemetra satelital aproximadamente hace 10
aos. Este complejo sistema dispona de plataformas colectoras de datos (DCP) capaces de
almacenar informacin de forma local y enviar
va satlite cada 3 4 horas. Estas plataformas
contaban con sensores de nivel tipo presin hidrosttica y pluvimetros para recolectar las
principales variables necesarias. Toda esta informacin era recibida en una estacin terrena ubicada en Medelln y poda consultarse mediante
sistemas de informacin e internet. Este sistema
satelital era completamente autnomo al alimentarse con energa solar y tener bajo consumo.
Esto lo convirti en un sistema muy conable al
momento de enviar informacin por largos periodos de tiempo.
El salto tecnolgico de pasar de observadores y
equipos convencionales a un sistema completamente electrnico y automtico tubo gran acogida en la organizacin a tal punto de identicarse
la necesidad de un sistema de respaldo. La alternativa fue instalar la primera red de telemetra
radial, la cual ofreci una serie de ventajas con
relacin al sistema satelital.
Figura 3: Obras Civiles de una estacin hidromtrica.
El montaje de esta red de telemetra radial demand una infraestructura con estaciones repetidoras hasta de 50 metros de altura y estaciones
remotas con torres de 20 metros para facilitar la
comunicacin entre estaciones. Ver Figura 3. Sin
embargo por problemas de propagacin de onda
y otros factores, la comunicacin se vea interrumpida por lapsos de tiempo y la informacin no era
posible recuperarla, para estos casos la telemetra
satelital cubra los periodos faltantes.
A pesar de este inconveniente, la informacin en
tiempo real facilitaba la toma de decisiones dando
cada vez ms importancia al sistema radial a tal
punto que termin como sistema principal y el sistema satelital pas a ser el respaldo.
El sistema radial, al convertirse en el sistema principal de envo de datos, inicio su proceso de fortalecimiento. El sistema principal por tener radios
con comunicacin de voz, tena un consumo elevado de corriente lo que oblig a instalar bateras
de mayor capacidad y paneles solares para transmitir durante el da y noche con la energa almacenada en las bateras. Este sistema radial era
ms grande y con ms equipos electrnicos que
45
GENERACIN
requeran mayor atencin y cuidado. Ante esto,

ISAGEN decidi aliarse con empresas contratistas
de la regin para contar con personal entrenado
para la operacin y mantenimiento de los mismos
con el n de garantizar el ptimo funcionamiento
Como ventaja adicional del sistema radial, ISAGEN
instal una red de alertas tempranas en puntos
estratgicos de las cuencas con el n de activar
sirenas de forma remota o automtica que avisaban a la comunidad cercana en caso de grandes
crecientes por los ros auentes a los embalses.
4.Evolucin de la Hidrologa e
Hidrometra en la Central Miel I
Despus de denir la hidrometra e hidrologa en

ISAGEN como pieza fundamental para la operacin de las centrales y de presentar un corto
resumen de cmo estas prcticas y tecnologas
fueron desarrolladas en ISAGEN, el siguiente paso
es presentar el estado actual de estas prcticas y
como han sido enfrentados los problemas particularmente en la Central Miel I.
Hidrometra e hidrologa en la
Central Miel I
Ante la necesidad para obtener informacin oportuna y conable, ISAGEN ha conformado varios
equipos de trabajo con el n de dedicar sus esfuerzos a adaptar la hidrometra, hidrologa y la
transmisin de datos a las necesidades que la
empresa enfrenta. Un ejemplo de esto ha sido el
desarrollo efectuado en la Central Hidroelctrica
Miel I, en la cual, desde el ao 2002 el grupo encargado empez un proceso de aprendizaje que
inici entendiendo el comportamiento bsico de
la cuenca, deniendo sitios para las estaciones de
medicin y adaptando el estado del arte a las condiciones de la Central.
Adicionalmente, la Central Miel I fue el primer centro productivo de ISAGEN que deba cumplir un
caudal ecolgico lo que signic enfrentar nuevos
retos para los encargados de la gestin hidrolgica.
La Central Miel I enfrent la necesidad de reevaluar
los procedimientos denidos en ISAGEN bajo el
concepto de costo-benecio, lo que llevo al grupo
encargado de estas actividades a buscar nuevas
alternativas y llenar los baches encontrados para
las condiciones de la Central Miel I. Paralelamente
Pgina
46
al desarrollo de la hidrologa, el grupo a cargo de

esta actividad inici el proceso de adaptacin del
almacenamiento y transmisin de datos en el cual,
como ya fue mencionado anteriormente, paso
de observadores en sitio y registro en libretas de
campo a sistemas de almacenamiento y transmisin automtica en periodicidad horaria y hasta en
tiempo real.
La Central Miel I en su anlisis encontr que para
alcanzar los objetivos relacionados con la calidad
de la informacin no solo basta con los equipos
de ltima tecnologa sino tambin hacen falta recursos humanos con el entrenamiento apropiado
y un alto grado de sensibilizacin con el trabajo,
el medio ambiente y el destino nal de la informacin medida. Para ISAGEN y particularmente
para la Central Miel I es un gran reto conseguir en
el mercado laboral personal con la formacin acadmica que pueda abarcar todo el tema de la gestin hidrolgica por la cantidad de conocimientos
que se requieren en materia de anlisis de informacin, hidrometra, obras civiles, equipos electromecnicos, telecomunicaciones y otras materias. Ante esto, ISAGEN opt por formar alianzas
con contratistas de la regin y consolidar grupos
con diferentes formaciones y capacitar de forma
permanente con el n de fortalecer el conocimiento y hacerlo colectivo. Ver Figura 4.
Figura 4: Personal entrenado realizando trabajos en campo.
Trabajo de campo
Una estacin hidromtrica debe estar ubicada
en un punto estratgico siguiendo criterios de la
Organizacin Meteorolgica Mundial con el n de
que el ujo constante del agua y las crecientes no
afecten de manera signicativa la seccin del ro.
Sin embargo encontrar lugares apropiados no es
tan fcil en ros de montaa obligando a construir
estaciones en lugares con las caractersticas ms
similares a lo requerido.
Con este panorama, todas las mediciones hidromtricas por lo general son realizadas en lugares
remotos con condiciones extremas de acceso
por lo que es necesario denir una logstica tcnica, seguridad y salud ocupacional para todos
los involucrados en el trabajo de campo. Cmo
esta actividad es permanente, ISAGEN con apoyo de contratistas y profesionales de la regin visitan las estaciones hidromtricas y realizan mediciones con periodicidad bimensual siguiendo
criterios de calidad y compromiso denidos para
estas tareas.
que la Central Miel I cuanta con un nmero importante de estaciones hidromtricas.

Esta es la razn por la cual la hidrometra e hidrologa es una actividad permanente por la misma
dinmica de los ros y su degradacin por el paso
constante del agua y las crecientes recurrentes.
Aforos de caudal y topografa

de la seccin
La actividad ms comn ejecutada en una estacin son los aforos de caudal. Los aforos consisten
en medir la cantidad de agua que est pasando
por la seccin del ro en un tiempo determinado
y con un nivel del ro denido. Por lo general, los
resultados son obtenidos en caudal con unidades
de m/s para los ros grandes y en l/s para las corrientes ms pequeas. Los ros en respuesta al
ciclo del agua y fenmenos climticos suben y bajan sus niveles en diferentes pocas del ao siendo necesario hacer aforos de caudal en diferentes
alturas para poder obtener una herramienta llamada curva de calibracin la cual sirve para poder
calcular el caudal con tan solo tomar la lectura del
nivel del ro.
Para tener una curva de calibracin precisa se requiere una gran cantidad de aforos en campo y
un anlisis detallado en ocina. Adicionalmente es
necesario complementar las mediciones con la topografa de la seccin del ro. Esta actividad consiste en medir con precisin la forma geomtrica de
toda la seccin del rio para conocer su rea y poder
realizar un procedimiento llamado extrapolacin de
curvas y as poder calcular caudales altos de crecientes que pueden presentarse. Ver Figura 5.
El principio bsico de medicin es simple; consiste
en conocer el rea de la seccin de un ro a determinada altura y la velocidad a la cual se desplaza el
ujo y el producto de estas dos variables da como
resultado el caudal. (Caudal m/s = Area m x Velocidad m/s)
Estas variables son extremadamente sensibles a
los cambios en la seccin del ro por lo que las curvas de calibracin pierden precisin en el tiempo
Detectar estos cambios es un gran reto para mantener la precisin de la informacin considerando
Figura 5: Seguimiento topogrfico a la seccin de un ro.
Equipos de Aforos. Actualizacin

de tecnologa
Como fue ilustrado en puntos anteriores, los
equipos y procedimientos para hace mediciones en las estaciones tenan varias limitaciones.
La misma necesidad de los usuarios de equipos
hidromtricos llev a las empresas pioneras de
la industria a desarrollar tecnologas ms amigables, livianas y precisas. Este es el caso de los
perladores acsticos de efecto Doppler (ADP)
los cuales se estn dando a conocer en el mercado y estn teniendo gran impacto positivo en
la calidad informacin. Ver Figura 6. ISAGEN
como empresa innovadora adquiri equipos de
aforo de ltima tecnologa para sus centrales
hidroelctricas haciendo un salto tecnolgico
enorme que ahora est brindando informacin
hidromtrica de mejor calidad y con un recorte
considerable de recursos que implicaba la tecnologa anterior para la operacin del negocio y el
cumplimiento legal.
Figura 6: Perfilador Acstico Doppler (ADP).

47
GENERACIN
El funcionamiento bsico de estos equipos es similar al usado en los radares de velocidad por principio Doppler y es capaz de medir con alta precisin
la velocidad a la cual se desplazan las partculas
suspendidas en el agua y al mismo tiempo las profundidades y la distancia de la seccin que se est
midiendo. En resumen, anteriormente ISAGEN
utilizaba un equipo electromecnico con partes
mviles y ahora un equipo electrnico computarizado que puede operarse a distancia y se ajusta
automticamente a las condiciones del agua.
Redes de telemetra
Para el proceso de operacin de una central no es
solo necesario garantizar las medidas en campo,
es fundamental contar con esta informacin en
tiempo real. El proceso mencionado anteriormente de aforos y dems provee las ecuaciones y mtodo para procesar los datos que minuto a minuto
pueden obtenerse de las estaciones. Sin embargo, es necesario transmitir desde las estaciones
en tiempo real todo los datos que una estacin
hidrolgica pueda recopilar.
El equipo est compuesto por una embarcacin

pequea y un hardware instalado en la parte central el cual queda sumergido y mediante unos
transducer emite seales acsticas que rebotan
en las partculas y regresan en milsimas de segundos. Estas seales son interpretadas por un
software que puede procesar la informacin en
tiempo real y mostrarla en pantalla al operador.
Despus de realizar un desplazamiento con el
equipo ADP por toda la seccin del ro puede obtenerse el dato de caudal de forma inmediata. Ver
Figura 7.
Figura 8: Estaciones de telemetra radial y satelital.
Para obtener informacin de calidad debe hacerse un ajuste previo ingresando variables importantes del sitio que se va a medir y aplicar los
criterios acorde con las formas geomtricas de la
seccin y condiciones del agua. Adicionalmente,
el equipo al estar sobre la supercie del agua lejos
de un operador debe ser asistido de forma remota
desde la orilla utilizando la tecnologa Bluetooth y
en algunos casos con sistema de posicionamiento
global GPS para brindar precisin en la medicin
de distancias.
El principio de los clculos siempre ser el mismo
de los mtodos tradicionales midiendo las reas y
las velocidades para determinar el caudal pero en
este caso las mediciones son mucho ms rpidas
y ms precisas.
Figura 7: Resultado de un aforo de caudal Perfil y velocidad.

Pgina
48
Central Miel I cuenta con dos redes de telemetra;

un sistema principal que enva informacin por
radiofrecuencia y un sistema satelital que enva
informacin por satlite. Si bien el segundo es
ms utilizado a nivel mundial por ser compacto y
no tener lmites en distancias tiene la limitante de
solo enviar informacin cada hora ya que por la
cantidad de usuarios en el mundo existen restricciones de tiempo asignadas por la NOAA entidad
encargada de administrar el Satlite Geoestacionario GOES.
La telemetra radial es el sistema principal utilizado por ISAGEN y en sus centros productivos se
han realizado importantes desarrollos para cubrir
sus necesidades convirtindose en una empresa
pionera en esta materia.
Bsicamente una red de telemetra radial consiste
en instalar equipos que registren informacin en
un punto especco y hacerla pasar por estaciones
repetidoras hasta llegar a una estacin maestra
que procesa la informacin. Una de las grandes
ventajas es que la comunicacin puede viajar en las
dos direcciones permitiendo enviar comandos remotos como la activacin de una sirena entre otros.
Existen estaciones repetidoras con ms de 30 metros de altura instaladas en los puntos ms altos de
la cuenca lo que permite la comunicacin con las

estaciones ms lejanas. En las estaciones remotas existen obras civiles con diseos especcos y
la funcin principal es proteger los equipos de telemetra. El mantenimiento de obras civiles, equipos
electromecnicos y las actividades de hidrometra
son combinados para optimizar los recursos aprovechando los desplazamientos a los sitios remotos.
La nueva telemetra radial

En el ao 2007 el sistema de telemetra radial ya
se encontraba obsoleto y los repuestos para las
unidades remotas de transmisin no era posible
adquirirlos, fue entonces cuando surgi la necesidad de un nuevo sistema de telemetra radial.
El equipo principal y cerebro de una estacin hidrolgica es el Datalogger, el cual maneja un algoritmo de programacin capaz de interpretar
seales elctricas y hacer clculos matemticos
para las diferentes variables. Ver Figura 8. Una de
las ventajas con relacin al sistema anterior es el
almacenamiento de datos de forma local lo cual
permite seguir registrando datos en caso de que
se pierda la comunicacin con la estacin base.
esto abre las posibilidades a crear herramientas

de medicin y anlisis de acuerdo con las necesidades de cada usuario.
Adicionalmente, para medir las variaciones de
nivel, dato utilizado en conjunto con las ecuaciones denidas con los aforos de caudal y seccin
topografa, son utilizados sensores tipo radar los
cuales envan una onda que rebota en la supercie del agua y con precisin miden el nivel del ro.
Ver Figura 9 y 10. En el transcurso del tiempo,
los sensores de nivel tipo radar han demostrado
ser ms conables por no tener contacto directo con el agua a diferencia de los sensores tipo
presin hidrosttica que funcionan sumergidos y
su precisin es afectada por la calidad del agua y
niveles de sedimentacin.
Figura 10. Estacin con sensores de nivel tipo radar.
Figura 9: Estacin con datalogger, radio, modem y batera.
El Datalogger o cerebro principal de la estacin

est conectado a un modem que codica la informacin y mediante un radio de comunicacin
enva los datos a travs de las estaciones repetidoras hasta que lleva a la estacin base receptora en la Central Hidroelctrica. La estacin base
est conectada a un servidor con un software
que procesa la informacin entrante y controla
todas las estaciones que se encuentran conectadas en red.
Una de las ventajas es la interfaz de visualizacin
de datos entre otras funciones personalizables,
Los sensores de nivel tipo radar han marcado un

paso importante incluso en el diseo de nuevas
estaciones hidromtricas porque estas ya no requieren pozos de aquietamiento y los sensores
pueden funcionar en canales abiertos instalados en pequeas torres con brazos retractiles a
la orilla de los ros. Las ltimas estaciones instaladas en ISAGEN, especialmente en la central
Hidroelctrica la Miel I han demandado bajos
costos porque las estructuras diseadas para
cada sitio son fabricadas en el mismo centro productivo incluso con materiales reutilizados. Estos nuevos conceptos de estaciones conservan
el principio de funcionamiento al tiempo que garantizan la calidad de la informacin y los costos
son muy bajos.
49
GENERACIN
permite moldearse a las necesidades de los

usuarios las cuales varan de acuerdo con los
requerimientos de cada Central Hidroelctrica. Cuando el nuevo sistema de telemetra en la
Central Miel I entr en funcionamiento, solo se
reciban variables de nivel y precipitacin pero en
el tiempo fue necesario integrar nuevos clculos
para brindar informacin ms completa para la
toma de decisiones.
Figura 11: Estacin automtica con sensor de radar
La nueva telemetra satelital

Desde el ao 2011 ISAGEN comenz un proyecto
de modernizacin de equipos de telemetra satelital despus de ms de 10 aos de operacin
del anterior sistema y visualizando la expansin
y entrada en operacin de nuevos centros productivos. El nuevo sistema funciona con el mismo principio pero la frecuencia de transmisin
es horaria. Ver Figura 11. Este sistema juega un
papel muy importante en cuencas tan grandes
que no pueden ser cubiertas en su totalidad por
telemetra radial como la de la Central Hidroelctrica Sogamoso.
Los desarrollos ms importantes en la telemetra radial estn basados en programacin e integracin de nuevos equipos compatibles con
el sistema. Ahora pueden visualizarse mayor
nmero de variables como caudales, vertimientos, volumen, energa almacenada, parmetros
de calidad de agua entre otras gracias a los clculos matemticos mediante ecuaciones ingresadas en la programacin de los equipos. Ver
Figura 12. Tambin hay un mejor control desde
el punto de vista del mantenimiento preventivo
al momento de monitorear el estado de la red
permitiendo visualizar el consumo de energa,
estado de fuentes de alimentacin, fallas de comunicacin entre otras.
Adicionalmente, el sistema est en capacidad de
analizar varios sensores que miden una misma
variable e identicar cul de ellos presenta fallos
con base a unos criterios previamente establecidos. De forma automtica el sistema puede elegir cual es el mejor sensor y mantenerlo como
principal o de forma remota el operador puede
hacer la seleccin manual para conmutar entre
un sensor y otro.
Otra avance logrado con el sistema radial es poder monitorear el estado del sistema de respaldo
(satelital) brindando informacin oportuna antes
de que una estacin deje de funcionar permitiendo actuar a tiempo, as mismo puede auto diagnosticarse y enviar alertas al operador encargado de la red.
Figura 12: Estacin satelital para medir nivel y precipitacin.
Principales desarrollos en materia

de telemetra radial
Una de las principales ventajas con relacin al
sistema de telemetra radial, es la forma en que
Pgina
50
Figura 13: Visualizacin de equipos en el sistema radial.
El sistema de alertas temprana tambin es uno

de los avances vinculados al sistema de telemetra radial permitiendo monitoreas los caudales
de los ros asociados al embalse y otros ros no
controlados que puedan afectar las comunidades
aguas abajo de las presas. Cuando los caudales
superan ciertos valores previamente identicados, las estaciones alertan al operador quien puede iniciar un protocolo de emergencias ante posibles inundaciones.
Finalmente, otro avance importante fue la integracin para envo de mensajes de texto permitiendo
la comunicacin entre el operador y el personal de
campo en las estaciones que no tienen cobertura
de celular o radio para comunicacin de voz. Ver
Figura 13.
Figura 14: Chat integrado al sistema radial.
5.Conclusiones y Resultados
En el pasado era ms difcil obtener informacin

de una cuenca hidrogrca para administrarla por
las limitaciones tecnolgicas y las mediciones de
caudal en cualquier corriente tenan alta incertidumbre lo que signicaba realizar ms mediciones para mejorar la precisin. Tampoco se dispona de datos en el momento requerido. Hoy en da
ISAGEN es una empresa pionera a nivel nacional
en la implementacin de sistemas de hidrometra
fusionados con sistemas de telemetra permitiendo obtener benecios como:
Curvas de calibracin conables.
Series hidrolgicas de buena calidad.
Informacin oportuna y de calidad para el
cumplimiento ambiental.
Datos conables de auencias en tiempo real
para operar el negocio.
Informacin oportuna para el anlisis de seguridad de presas.
Monitoreo y control de sistemas de alertas en

zonas con riesgo de inundaciones.
El desarrollo de estos procesos ha logrado una
sinergia entre ISAGEN y los contratistas y personal de la regin que ISAGEN entrena y capacita
para prestar los servicios de mantenimiento de
estos equipos y estaciones y an ms importante,
la ejecucin de labores de batimetras, aforos de
caudal y recopilacin de datos en sitio. Finalmente, y como conclusin remarcable de este artculo, es fundamental presentar como la fusin de la
hidrometra y la telemetra hacen que el sistema
de toma, almacenamiento y transmisin de datos
sea efectivo a las necesidades de ISAGEN.
ISAGEN seguir a la vanguardia de la nueva tecnologa con el n de seguir mejorando la forma
en que se realizan mediciones hidromtricas y la
forma en que se llevan los datos a sus centros productivos. Estas dos grandes dimensiones de la hidrometra y telemetra seguirn marcando la ruta
para que hidrologa evolucione en un trabajo conjunto y sensibilizado entre Contratistas, Proveedores e ISAGEN. Las personas involucradas en este
trabajo seguirn siendo el motor que impulsa el
desarrollo de estas materias pues nada fuera posible sin el esfuerzo y compromiso de grupos de
personas comprometidas que da a da aportan
un grano de arena con ingredientes especcos
para el desarrollo de ISAGEN.
Cada centro productivo que llegue a su etapa
de operacin ser ms fcil de incorporar por la
misma experiencia alcanzada haciendo que todo
uya ms rpido y ecientemente. Las Centrales
Hidroelctricas siempre necesitarn realizar una
buena gestin sobre el recurso hdrico para optimizar su aprovechamiento y al mismo tiempo cuidar el medio ambiente y cumplir con las obligaciones legales. ISAGEN seguir con su compromiso
y disposicin al cambio en funcin de seguir generando energa de la mejor calidad.
6.Reconocimientos
A los grupos de trabajo que dedican su tiempo a

las actividades de campo para que la informacin
llegue a los centros productivos de forma conable y oportuna.
A los directivos de ISAGEN que han brindado la
atencin necesaria para que la gestin hidrolgica
evolucione y se aplique el conocimiento a los nuevos proyectos.
51
TRASMISIN
REVISTA - CIER
Edicin 64
Trabajo:
Optimizacin del costo del

mantenimiento basado en la
priorizacin de la impedancia de
puesta a tierra para mejora de la
conabilidad
Autor:
Ricardo M. Arias Velsquez - Ingeniero electricista
E-mail: rarias@rep.com.pe
Empresa:
Red de Energa del Per S.A.
Cargo: Coordinador de Evaluacin del Sistema de Transmisinl
IntegraCIER - Congreso Iberoamericano de Energa

1.El Introduccin
uso de tcnicas para optimizar y priorizar el
mantenimiento de las torres en lneas de transmisin, se ha venido perfeccionando con la utilizacin de diversas metodologas que permiten
capturar informacin de mltiples variables en
gran cantidad de sitios donde se hallan las torres
en el mantenimiento, generando una situacin
crtica a lo largo de las lneas de transmisin; en
especial en aquellas que son vulnerables a las
descargas atmosfricas en sitios remotos.
El determinar la oportunidad del mantenimiento
en actividades con alto impacto y baja incertiPgina
52
dumbre de xito como el mejoramiento del sistema de puesta a tierra en zonas rocosas, volcnicas de alta resistividad variable, nos obliga a
emplear tcnicas de optimizacin que nos permita atender las torres ms vulnerables e impactar positivamente y con alta probabilidad de xito
para contra restar los efectos de las descargas
atmosfricas en locaciones de magnitud isoceraunico alto.
Las co-variaciones espaciales de las propiedades del suelo (una de las variables ms determinantes en lo que respecta a la resistividad de la
supercie) y el ndice de fallas, pueden evaluarse

a travs del anlisis de componentes principales
clsico (PCA). No obstante, el anlisis factorial,
tambin es utilizado para comparar resultados
entre los mismos con clculos medibles y favorables en sistemas.
El procedimiento empleado encuentra los pesos
o ponderaciones para cada variable con el n de
construir combinaciones lineales de variables
capaces de maximizar la varianza entre los sitios
de muestreo. Las combinaciones lineales obtenidas (CPs) son ortogonales (independientes) y en
conjunto explican toda la variabilidad de los datos
originales.
Se dividen los resultados de acuerdo a los componentes existentes en los sistemas de transmisin, para nuestro caso para optimizar e impactar en la efectividad de la resistencia del sistema
de puesta a tierra ante descargas atmosfricas,
la tcnica factorial nos divide los datos en 2 componentes: La primera componente (CP1) explica la variacin total en el conjunto de datos y la
segunda (CP2), la variabilidad remanente o no
explicada por la CP1. La variabilidad construida
para nuestro caso de anlisis en la lnea de transmisin 220kV SE Mantaro Socabaya, a partir
de la primera componente de ambas tcnicas,
PCA y factorial, fue similar; y nos identic una
segunda componente que determina el xito de
la implementacin para mejorar la conabilidad
del sistema, constituyendo una herramienta
importante para el mapeo de la variabilidad y la
identicacin de zonas que pueden ser: homogneas, crticas o con caractersticas que inuyen
de forma directa sobre las diferentes regiones,
ubicadas a lo largo de las lneas de transmisin.
energa requieren para la mejora de la impedancia del sistema de puesta a tierra, se logra con el
presente proyecto, innovando con eciencia los
recursos generando oportunidad con alta probabilidad de xito empleando las 2 tcnicas de
optimizacin estadstica para la intervencin del
mantenimiento.
Los resultados del proyecto en una anlisis de
1243 torres en 220kV en la Lnea de Transmisin
SE Mantaro - Cotaruse - Socabaya, ha demostrado determinar el Plan de Mantenimiento Priorizado para las torres crticas, mostrando resultados
favorables al obtener los re cierres exitosos en
los tramos intervenidos, mejorando el sistema de
proteccin y permitiendo planicar ptimamente
el presupuesto con un Costo/Efectividad de 99.4
% permitiendo optimizar el presupuesto y destinarlo a actividades complementarias o emplearlo
como utilidad al nalizar el periodo anual.
2.
Objetivos
Este trabajo busca determinar el plan de mantenimiento priorizado para las torres crticas de
las Lneas de Transmisin, mediante la aplicacin
del Anlisis de Componentes Principales PCA y
Anlisis Factorial (Factor) con puntos de medida
asociados al elemento a evaluar. De este modo,
se prioriza la atencin de torres y lneas con probabilidad de falla ante descarga atmosfrica para
lneas en servicio, determinando los puntos crticos de las redes de energa y disminuir el impacto mejorando la conabilidad y desempeo ante
este evento.
Por tanto con el presente procedimiento se brinda un mayor agregado a la priorizacin del mantenimiento, logrando establecer los lineamientos y pautas para propiciar el cumplimiento del
mantenimiento en el mnimo costo y con alta
probabilidad de xito mejorando la conabilidad
del diseo, optimizando plazos y realizando un
mantenimiento ms efectivo, detallando directamente la necesidad del mantenimiento, con
esto se permite una mejor planicacin y prev
la atencin ante una probable falla en el sistema
en un corto plazo.
As mismo planicar ptimamente las inversiones altas que las empresas de transmisin de
Grfico 1: Nivel Isoceraunico. Caso estudio (Fuente: REP.)
53
TRASMISIN
3.- Introduccin
La determinacin del mantenimiento para priorizar las torres a intervenir requiere del empleo
de nuevas tcnicas de anlisis, entre las que
se encuentran combinaciones de anlisis geo
estadsticos y multivariados para capturar la
naturaleza de la observacin espacial multivariada (anlisis factorial).
Grfico 2: Documento de medicin en colillas de Puesta a tierra (Fuente: REP.)
En este trabajo se aplicaron un mtodo, mencionado lneas arriba, para analizar datos espaciales multivariados en una base de datos
derivada del uso de telurmetros (medicin del
sistema de puesta a tierra, resistividad del terreno) de precisin, y registros de falla para determinar tasas de falla por sector. Estas variables como tipo de terreno y fallas en el sistema
impactan altamente en la priorizacin de atencin para evitar una posible falla funcional; por
tanto al detectarse y evaluarse cada componente del problema principal se logra vericar
las torres a atender para un mejoramiento y las
otras que podrn realizarse con mayor holgura
al no ser un factor de falla en el sistema.
Iniciemos con la denicin de Gestin, la cual

nos sirve para dirigir las acciones que constituyan la puesta en marcha concreta de la poltica general de la empresa, tomar decisiones
orientadas a alcanzar los objetivos marcados,
por otra parte la Gestin del servicio es un
conjunto de responsabilidades y de tareas que
deben ser satisfechas para que el servicio sea
realizado respetando las condiciones de calidad, de plazo y de coste que se desprenden de
los objetivos y de las estrategias de la empresa.
En trminos generales, se puede decir que la
planicacin empleando tcnicas de optimizacin en el control debe servir de gua para alcanzar ecazmente los objetivos planteados con el
mejor uso de los recursos disponibles (tcnicos,
humanos, nancieros, etc.). Por ello podemos
denir el control de gestin como un proceso
de retroalimentacin de informacin de uso eciente de los recursos disponibles de una empresa para lograr los objetivos planteados.
Los condicionantes de la planicacin basada
en la optimizacin para el control de gestin en
el mantenimiento:
- El primer condicionante es el entorno. Puede
ser un entorno estable o dinmico, variable cclicamente o completamente atpico. La adaptacin al entorno cambiante puede ser la clave
del desarrollo de la empresa. Los objetivos de
la empresa tambin condicionan el sistema de
control de gestin, segn sean de rentabilidad,
de crecimiento, sociales y medioambientales,
etc.
- La estructura de la organizacin, segn sea
funcional o divisional, implica establecer variables distintas, y por ende objetivos y sistemas
de control tambin distintos.
- El tamao de la empresa est directamente
relacionado con la centralizacin. En la medida
que el volumen aumenta es necesaria la descentralizacin, pues hay ms cantidad de informacin y complejidad creciente en la toma de
decisiones.
Grfico 3: Documento de medicin puesta a tierra (Fuente: REP.)
Pgina
54
- Por ltimo, la cultura de la empresa, en el sentido de las relaciones humanas en la organizacin, es un factor determinante del control de
gestin, sin olvidar el sistema de incentivos y
motivacin del personal.
4.- Metodologa
4.1.- Datos
Se trabaj con los resultados obtenidos de las
mediciones del sistema de puesta a tierra de la
interconexin elctrica Mantaro Cotaruse
Socabaya.
Se tomaron un total de 1243 torres, siendo 32 observadas por superar el lmite mximo permisible
de resistencia de puesta a tierra para programar
su intervencin en mantenimiento.
Grfico 4: Estrategia piramidal en la optimizacin del tiempo requerido
para evaluar condicin de equipos (Fuente: REP.)
Para la aplicacin emplearemos la Tcnica estadstica multivariante cuyo principal propsito de

sintetizar relaciones reservadas entre un conjunto de variables como una ayuda a la construccin
de nuevos conceptos y teoras para ello utiliza un
conjunto de variables aleatorias inobservables
que llamaremos factores comunes de forma que
toda la covarianza y correlaciones son explicadas
por dichos factores y cualquier porcin de la varianza no explicada por los factores comunes se
asigna a trminos de error residuales que llamaremos factores nicos o especcos, el anlisis
factora puede ser exploratorio o conrmatorio:
El exploratorio caracteriza porque no se conoce
a priori el nmero de factores y es en la aplicacin
emprica donde se determina este nmero, por el
contrario el conrmatorio los factores estn jados a priori utilizando los contrastes de hiptesis
para su comprobacin.
Finalmente la vericacin la realizamos con el
mtodo de Anlisis de componentes principales,
la cual encuentra los pesos o ponderaciones para
cada variable con el n de construir combinaciones lineales de variables capaces de maximizar la
varianza entre los sitios de muestreo.
Los resultados del proyecto en una anlisis de
1243 torres en 220kV en la Lnea de Transmisin
SE Mantaro Cotaruse Socabaya, ha demostrado determinar el Plan de Mantenimiento Priorizado para las torres crticas, mostrando resultados favorables al obtener los re cierres exitosos en
los tramos intervenidos, mejorando el sistema de
proteccin y permitiendo planicar ptimamente
el presupuesto con un Costo/Efectividad de 99.4
% permitiendo optimizar el presupuesto y destinarlo a actividades complementarias o emplearlo
como utilidad al nalizar el periodo anual.
Las mediciones fueron realizadas por telurometro de alta precisin +/- 0.001 del valor de resistencia y resistividad del terreno; as mismo las
torres fueron ubicadas mediante coordenadas
WGS 84, y se considera para el estudio las alturas sobre el nivel del mar de cada una de ellas.
Grfico 5: Telurmetro empleados (Fuente: Medicin del sistema de PAT

2013, LT Mantaro Socabaya)
El historial de desconexin de la lnea de transmisin desde el 2004 al 2013 fue considerando

dentro del anlisis para determinar las fallas en
el sistema interconectado; dentro del historial
se determinan registro de desconexin por descargas atmosfricas y otras fallas resultado del
viento y/u otra condicin atmosfrica; siendo de
mayor implicancia las primeras fallas.
Grfico 6: Evolucin de la priorizacin de actividades del mantenimiento

(Fuente: REP.)
55
TRASMISIN
originales. La primera componente (CP1) explica la mayor parte de la variacin total en el

conjunto de datos y la segunda (CP2), la mayor
parte de la variabilidad remanente o no explicada por la CP1.
Grfica 7: Caracterstica de las amplitudes de la corriente de rayo a

4300msnm a lo largo de la Lnea Consorcio Transmantaro (Fuente: Elaboracin propia (Popolanski, Per Foust e IEEE))
4.2.- Anlisis de la metodologa

El registro historial por torre de la morfologa del
terreno nos permite la clasicacin de 7 tipos de
suelo durante toda la lnea de transmisin.
Los datos fueron sometidos a procedimientos
de depuracin para eliminar valores con alto
error de medicin. En esta instancia se incluyeron los datos que se encontraban entre la media 4 desvos estndares. Debido a las diferentes resoluciones espaciales de las variables
medidas, se promediaron los datos de la resistividad del terreno; que se encontraban dentro
de un radio de 8 m desde cada torre de transmisin donde se haba registrado la variable de
Resistencia del sistema de puesta a tierra. Se
asignaron las medias de estas variables a cada
uno de los sitios de medicin de Resistencia del
sistema de puesta a tierra. Este procedimiento se realiz utilizando los software SPSS (21)
e STATISTICs (7). La base de datos resultante
estuvo conformada por n = 32 sitios (las) y p
= 6 variables (columnas).
Grfica N 08-a: Base de Datos correspondiente a las Torres Crticas para

la Atencin de Mantenimiento, a lo largo de la LNEAS DE TRANSMISIN
EN 220kV L2052/L2051 (Fuente: Elaboracin propia)
En la calicacin de las fallas presentadas en la lnea de transmisin se aprecian en la gura 08-b:
4.3.-Procedimiento de anlisis
Grfica 8-b: Historial de las fallas en el sistema (Fuente: REP.)
4.3.1.- Anlisis de componentes principales

Encuentra los pesos o ponderaciones para
cada variable con el n de construir combinaciones lineales de variables capaces de maximizar la varianza entre los sitios de muestreo.
Las combinaciones lineales obtenidas (CPs)
son ortogonales (independientes) y en conjunto explican toda la variabilidad de los datos
En base al test T-Student, aplicado nicamente

a los eventos marcados en amarillos, la diferencia entre los valores promedios de los dos
periodos es superior a lo esperado por el 90%
de las uctuaciones casuales. Se puede por lo
tanto considerar estadsticamente signicativa
la reduccin de la tasa de falla monofsica en el
segundo periodo respecto al primero.
Pgina
56
Es correcto relacionar dicha reduccin a los efectos de las medidas adoptadas para mejorar la
conabilidad de las lneas. La mejora en lo que se
reere a las fallas polifsicas es estadsticamente
signicativa con conanza 85%, valor ligeramente menor a cuanto normalmente aceptado usualmente (90% o 95% ).
En conclusin, la mejora para fallas monofsicas,
tanto en una terna como en ambas, es del 46%.
Para las fallas polifsicas es igual al 28%. La mejora de la tasa global es del 43%.
De otro lado dicho documento expresa la exigencia de evaluar acciones correctivas a realizarse
tras examinar los resultados de la operacin.
La gura N 09, 10 y 11 se indica como ejemplo el
4.4% delas torres (aquellas con valor de resistencia
de puesta a tierra mayor o igual a 100 Ohm) contribuye al 26,7% de las fallas. Considerando las fallas
mltiples este porcentaje alcanza casi el 50%.
tre un conjunto de variables como una ayuda a la

construccin de nuevos conceptos y teoras para
ello utiliza un conjunto de variables aleatorias inobservables que llamaremos factores comunes
de forma que toda la covarianza y correlaciones
son explicadas por dichos factores y cualquier
porcin de la varianza no explicada por los factores comunes se asigna a trminos de error residuales que llamaremos factores nicos o especcos, el anlisis factora puede ser exploratorio
conrmatorio: El exploratorio caracteriza porque
no se conoce a priori el nmero de factores y es
en la aplicacin emprica donde se determina
este nmero, por el contrario el conrmatorio los
factores estn jados a priori utilizando los contrastes de hiptesis para su comprobacin.
5. Resultados
Se ha establecido un procedimiento de priorizacin corroborada por dos tcnicas ampliamente

empleadas, en base de las fuentes de datos externas, la carga en el modelo y la emisin de un
reporte de fcil atencin e implementacin.
Grfica 10: Tipo de fallas en el sistema en funcin de la resistencia

(Fuente: REP)
En la siguiente grca se muestra las contribuciones indicadas en la tabla para valores de resistencia superiores al valor en el eje x.
4.3.2.- Anlisis Factorial

Tcnica estadstica multivariante cuyo principal
propsito de sintetizar relaciones reservadas en-
Grfica 12-a: Proceso de optimizacin para la priorizacin (Fuente:

elaboracin propia)
Finalmente la metodologa una calicacin parcial y en funcin de las funciones objetivo, restricciones agrupar aspectos de calicacin
Grfica 9: Estacionalidad y dependencia (Fuente: REP.)
57
TRASMISIN
Grfica 11: Frecuencia de fallas en el sistema calificado por la resistencia (Fuente: REP)
en base a algoritmos para determinar el tiempo apropiado de intervencin y eciencia en la

toma de decisin.
Grfica 12-b: Proceso calificacin para la priorizacin (Fuente: elaboracin propia)
En la Matriz de Correlaciones obtenida, puede observarse que hay una mayor correlacin entre la resistencia (2002 y 2013) y la
resistividad, adems la altitud, tambin es un
parmetro a considerar. Por otro lado el nmero de fallas y la dureza, no son parmetros
que presenten alta correlacin para lo que
queremos (optimizacin del mantenimiento para las lneas de transmisin respecto a
la prioridad, para mejora de la confiabilidad
ante descargas atmosfricas) por lo que el
modelo de simulacin se ver mejor explicado por los parmetros realmente representativos.
Obtenidos en la grca N 013 nos indican que
los valores tienen correlacin y son vlidos, se
puede comprobar por el valor que presenta la
determinante, adicionalmente se puede vericar los componentes del anlisis factorial de
acuerdo a la grca N 14 que se presenta a
continuacin:
Pgina
58
Grfica 15: Grfico de Correlaciones (FUENTE: Simulacin en STATISTICA

7)
Basndonos en el ngulo que forman los vectores de la grca anterior vemos la alta correlacin entre los elementos de cada componente del anlisis factorial, siendo el componente
1 resistencia 2002, resistencia 2013, resistividad del terreno y altura sobre el nivel del mar,
en relacin directa; la componente 2 est determinado por las fallas y la dureza del terreno
tambin en proporcin directa.
Grfica 16: Grfico de Correlaciones (FUENTE: Simulacin en SPSS)
Grfica 13: Matriz de Correlaciones Obtenida en el SPSS a partir de la base de datos del Reporte Mensual del ndice de fallas REP (FUENTE: Simulacin
en el SPSS)
Finalmente comprobando que el problema de

las descargas atmosfricas en la lnea de transmisin tiene como componentes la falla dureza
y la resistividad
Grfico 17: Componentes extrados FUENTE: Simulacin en SPSS)
En la grca N 17 (cuadro de sedimentacin)

se aprecia que la seleccin de 2 componentes
es adecuada, pues a partir de la tercera componente no se tiene pendiente mayor a 45. As
mismo estos valores se pueden observar en la
matriz de componentes de la izquierda basndonos en sus porcentajes. Cabe resaltar que
para determinar el nmero de componentes
nos basamos en la metodologa de la media de
las varianzas mayores a uno.
Grfica 18: Grfico de Estrellas de priorizacin del mantenimiento (FUENTE: Simulacin en STATISTICA 7)
Con el grco anterior se puede determinar las

torres a intervenir con alta probabilidad de falla
Grfica 14: Matriz de Varianza Total Explicada Obtenida en el SPSS a partir de la base de datos del Reporte Mensual del ndice de fallas REP (FUENTE: Simulacin en el SPSS)
59
TRASMISIN
en el sistema elctrico, las cuales deben estar

priorizadas para una intervencin en un corto
plazo, lo cual evitar una falla funcional del sistema.
6. Discusin
La determinacin del mantenimiento para priorizar las torres a intervenir requiere del empleo
de nuevas tcnicas de anlisis, entre las que
se encuentran combinaciones de anlisis geo
estadsticos y multivariados para capturar la
naturaleza de la observacin espacial multivariada (anlisis factorial).
En este trabajo se aplicaron un mtodo, mencionado lneas arriba, para analizar datos espaciales multivariados en una base de datos
derivada del uso de telurmetros , y como monitores de la tasa de falla por sector se tuvo
registros. Estas variables del tipo de terreno y fallas en el sistema impactan altamente
en la priorizacin de atencin para evitar una
posible falla funcional; por tanto al detectarse
y evaluarse cada componente del problema
principal se logra vericar las torres a atender
para un mejoramiento y las otras que podrn
realizarse con mayor holgura al no ser un factor de falla en el sistema.
Con estos ajustes espaciales se detect la
covariancia entre Resistencia del sistema de
puesta a tierra 2002 y 2013; as mismo la resistividad del terreno, altura. Desde un punto de
vista elctrico se supone que es ms probable
que ambas variables (resistencia del terreno y
dureza) estn correlacionadas a que no lo estn. Se trata de una clasicacin geolgica que
presenta caractersticas asociadas de una misma variable pero en un mismo sitio. Otros autores han mostrado que estas variables pueden
estar correlacionadas.
Los resultados observados en la presente
aplicacin sostienen que la altura inuye en la
resistencia del terreno y resistividad, pero las
fallas dependen de condiciones en la vecindad
del terreno, no necesariamente en el sitio de la
torre, lo cual provocara una mayor incidencia
de descargas atmosfricas.
El mtodo de anlisis factorial constituye una
herramienta estadstica promisoria para la dePgina
60
limitacin de zonas homogneas en sentido

multivariado que podra ser utilizado en el mapeo de la variabilidad conjunta de variables de
suelo y descargas atmosfricas y sistemas que
eviten una posible falla.
7. Conclusiones y recomendaciones
Se observ la reduccin de los eventos que implican la perdida completa de la interconexin:
11.6%, 28.2% y 51.6% por limitacin del valor
de resistencia respectivamente a 200, 100 y
50 Ohm.
La medida de la limitacin de la resistencia de
puesta a tierra de las torres es potencialmente
ecaz. Para lograr benecios importantes se
debera limitar las resistencias a 200 Ohm. No
parecera realista pensar que eso se pueda lograr con la simple medida de aadir contrapesos. El aumento en longitud de los contrapesos
existentes es poco ecaz en cuanto aumenta la
inductancia. El aumento del nmero de los contrapesos es poco eciente en cuanto aumenta
la mutua resistencia entre los contrapesos.
En conclusin, la reduccin de la resistencia
de puesta a tierra de las torres probablemente puede aportar benecios solamente en una
medida parcial o en medida parcial con respecto a cuanto indicado. Por lo tanto dicha medida
no debe aplicarse en forma extensiva sino en
todos aquellos casos donde las condiciones locales que permita una mejora optima que mitigue el impacto por conabilidad.
En trminos econmicos nuestro caso modelo
permite optimizar el presupuesto en una relacin Benecio/costo de 1.515, con un VAN USD
315,685.26 a una COK de 6.25%; siendo una
importante solucin en el sistema.
Finalmente los principales resultados:
-Con el presente procedimiento se brinda un
mayor agregado a la priorizacin del mantenimiento, logrando establecer los lineamientos y
pautas para generar el cumplimiento con el n
de cumplir con la conabilidad de diseo optimizando plazos y realizando un mantenimiento
ms efectivo, detallando directamente la necesidad del mantenimiento, con esto se permite
una mejor planicacin y prev la atencin ante
Grfica 19: Beneficios por calificacin.
una probable falla en el sistema en un corto periodo.

- Se ha logrado determinar el Plan de Mantenimiento Priorizado para las torres crticas de las
Lneas de Transmisin en 220 KV SE Mantaro
- SE Cotaruse, mediante la aplicacin del Anlisis Mediante el anlisis de resultados obtenidos
de las tcnicas en Mencin.
- Al priorizar la atencin de torres y lneas en
falla para los puntos crticos de las redes de
energa, se ha disminuido el impacto de las
mismas no solo para el caso en mencin, sino
tambin a nivel del Sistema Interconectado
Nacional.
[4] Registro de fallas sistema CTM L2051/

L2052, 2004-2013. 2013.
[5] ANSI/IEEE 81-1983, Guide for measuring
earth resistivity, ground impedance, and earth surface potentials of a ground system.
1984.
[6] ANSI/IEEE std. 81.2-1991, Guide for measurement of impedance and safety characteristics of large, extended or interconnected
grounding system. 1991
[7] UNE 21 185, Proteccin de las estructuras
contra el rayo y principios generales, julio
1995.
- Se ha vericado la interrelacin de las fallas

con el tipo de terreno y las relaciones de resistividad del terreno, sistema de puesta a tierra, con lo cual se mejorar el desempeo de
la aplicacin para una mejor proteccin ante
descargas atmosfricas.
- Como recomendacin debe tenerse en cuenta que las conforme a los resultados obtenidos, las fallas deben atenderse inmediatamente para que se vea reejada la efectividad
del diagnstico.
Referencias
[1] Lic. Nel Quezada L. Tcnicas de optimizacin [Compendio], Arequipa - Per 2013.
[2] Lic. Nel Quezada L. Estadstica con SPSS
20 [Editorial Macro] Lima Per, Enero 2012.
[3] Informe registro medicin puesta a tierra,
CTM L2051/L2052, mayo 2013.
61
100
95
75
25
nueva contratapa
domingo, 22 de febrero de 2015 10:55:03 p.m.

RevistaCIER 20152402

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

RevistaCIER 20152402

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista

Sin Fronteras para la energa

Automao da Inspeo Diria

Anlisis del Procesos de

Optimizacin del costo del

Automao da Inspeo Diria do

6 SENOP - Seminario Nacional de Operadores de

Implantado na Usina Hidreltrica Tucuru, o

REVISTA - CIER | Edicin 64

que permitem a gerao de grcos e gravao

Figura 01 Softwares e Hardwares foram os insumos para nossa melhoria.

B. 04 PDAs - Assistentes Pessoais Digitais Computadores mveis (Figura 03);

Figura 04 Access Point para permitir a comunicao entre o PDA e a

Dessa forma criamos as especicaes tcnicas

Figura 02 Servidor fsico para armazenamento das informaes dos

Para fazer todo o hardware da nossa melhoria

Figura 03 PDA para aquisio de dados no campo pelo operador.

Todo o sistema de software precisaria estar bem

REVISTA - CIER | Edicin 64

Largura entre 8cm a 10cm - Comprimento entre 23cm a 25cm

Menor ou igual a -10 C e Igual ou superior a 70 C.

Tabela 01 Especificaes Tcnicas para aquisio dos PDAs.

3.3. A Linguagem de Programao

Figura 05 Visual Studio 2008 Professional, para desenvolvimento de

A linguagem de programao foi um captulo

Figura 06 Visual Basic, para desenvolvimento de softwares.

Figura 09 Estrutura de funcionamento da plataforma .Net com C#.

3.4. A Entrada de Dados

Figura 08 Windows Mobile 6.1, sistema operacional do PDA.

Para uma maior agilidade de entrada de dados

REVISTA - CIER | Edicin 64

Figura 10 Coletor de dados do PDA, laser para ler os cdigos de barras.

Figura 11 Operador executando sua inspeo e lendo o cdigo de barras.

Essa estratgia permite que o operador dedique

Figura 12 Esquema de funcionamento bsico do Projeto Sequitur

reduo de perdas por defeitos anuais na casa de

REVISTA - CIER | Edicin 64

Figura 14 Casa de Fora 1

6 SENOP - Seminario Nacional de Operadores de Sistemas

REVISTA - CIER | Edicinn 64

de Certicao, que possui perodo trienal, e

Custo: O emprego de plataforma tecnolgica

O processo de treinamento coordenado localmente em cada Unidade da Empresa atravs da

REVISTA - CIER | Edicin 64

FIGURA 1 Fluxo de eventos durante o processo de Treinamento

posturas inadequadas, vcios na Comunicao

(telefone hotline e rdio intercomunicador) que

FIGURA 2 Ambiente de Simulao

FIGURA 3 Gerenciador de Cenrios Janela de Edio de Cenrios

como de toda a comunicao via rdio, telefone

REVISTA - CIER | Edicin 64

rcia na utilizao deste tipo de interface de controle.

FIGURA 6 O wiimote comandando um disjuntor

FIGURA 4 Sala de Controle de So Jos no Simulador Tridimensional em

A interao do Treinando com o STriPP se d

Para nalizar, em Instalaes onde todos os equipamentos do plantel so controlados somente

6.1. ESTRATGIAS DE DESENVOLVIMENTO

FIGURA 5 Controlador wiimote

Foi necessria a utilizao de estratgias que

6.2. ESTRATGIAS DE PROGRAMAO

documentao tcnica disponvel em cada

REVISTA - CIER | Edicin 64

Nas Estaes atendidas at o momento nas