SENTENCIA

No.

- 2014
PG.

EXPEDIENTE N
: 2008 098
PROCESADO
: Javier E. Rodriguez Zevallos.
DELITO
: Violacin sexual menor de edad
AGRAVIADO
: Menor de iniciales L.V.A.M.
D. DE DEBATES
: J.S. Salazar Calla.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCIN N

- 2014

Juliaca, catorce de agosto del dos mil catorce.

VISTOS: En audiencia privada, el proceso penal seguido en contra del
acusado presente JAVIER EDIZON RODRIGUEZ ZEVALLOS (reo en crcel),
por el delito Contra la Libertad, en su modalidad de VIOLACIN DE LA
LIBERTAD SEXUAL, en su forma de VIOLACIN SEXUAL DE MENOR DE
CATORCE AOS, previsto y sancionado en el artculo 173 primer prrafo,
numeral 3) del Cdigo Penal, con la agravante prevista en el ltimo prrafo del
mismo artculo del Cdigo Penal, en agravio de la menor de las inciales
L.V.A.M.; y conforme a su estado se procede a emitir resolucin de mrito;
PRIMERO: IDENTIFICACIN DEL PROCESADO:
El procesado tiene por nombre JAVIER EDIZON RODRIGUEZ
ZEVALLOS, identificado con Documento Nacional de Identidad N 80308873,
natural del Distrito de Coasa, Provincia de Carabaya y Departamento de Puno,
nacido el primero de mayo de mil novecientos sesenta y seis, con domicilio real
en Jirn Inca Roca A-1B Urbanizacin Santa Adriana de esta ciudad de
Juliaca, con grado de instruccin secundaria completa, de ocupacin obrero,
hijo de don Timoteo Rodrguez Yana y de doa Rufina Zevallos; y, dems datos
que obran en sus generales de ley de su declaracin instructiva prestada en
juicio oral en fecha veinticuatro de junio del dos mil trece y las que aparecen en
la base de datos del RENIEC de fojas trescientos treinta y uno.
SEGUNDO: PRETENSIN PUNITIVA:

Mediante acusacin oral, la misma que mantiene los cargos de la

acusacin escrita de fojas doscientos treinta y uno y siguientes, el Ministerio
Pblico formaliza su pretensin punitiva mediante la atribucin de hechos,
calificacin jurdica y peticin de pena que a continuacin se indica:
2.1. HECHOS IMPUTADOS:
a) En la acusacin fiscal el Ministerio Pblico atribuye al procesado
Javier Edizon Rodrguez Zevallos que, el da 24 de marzo del 2008, la menor
de inciales L.V.A.M. huy de su casa debido a las agresiones cometidas por su
madre en contra de ella, todo como consecuencia de haberle contado, un mes
atrs, que fue vctima de violacin sexual por parte del referido.
b) La madre al no querer tener problemas amenaz a la menor
agraviada con matarla si contaba eso a alguien y la agredi fsicamente, razn
por la cual dicha menor huy a la casa de una de sus compaeras de colegio,
lugar donde permaneci durante dos noches y cuando la menor cont su
problema a la madre de su compaera, fue conducida a la Primera Fiscala
Provincial de Familia de San Romn, el da 26 de marzo del 2008, en donde la
menor agraviada de inciales L.V.A.M. refiere que ha sido vctima de violacin
sexual por parte del procesado, quien a su vez es to de la agraviada.
c) Que, tales hechos ocurren en circunstancias que la menor se
encontraba viviendo en casa de sus tos, manifestando que desde cuando tena
diez aos el procesado le haca tocamientos indebidos en sus partes ntimas
en forma frecuente hasta cuando cumpli doce aos edad y que das despus
del 27 de enero del ao 2005, en horas de la noche, en circunstancias de que
su ta Isabel Mamani Alfaro (esposa del procesado), acudi al parto de una de
sus hermanas, es que el procesado Javier Edizon Rodrguez Zevallos,
aprovechando que la menor agraviada dorma en un mismo cuarto y se
encontraban solos, se acerc a su cama procediendo por la fuerza, a ultrajarla
sexualmente y que luego de consumar el hecho el procesado la amenaz para
que no contara lo sucedido.

d) Que, desde entonces, casi a diario, por la fuerza, la violaba

sexualmente, aprovechando que su ta Isabel Mamani Alfaro se iba a trabajar;
violaciones sexuales de los que fue vctima hasta el mes de noviembre del
2007 FALTA?; estos hechos se encuentran corroborados con el Certificado
Mdico Legal N 002240-SA, en el que se concluye que la menor agraviada
presenta himen anular con desgarro antiguo (desflorado).
2.2. CALIFICACIN JURDICA.- Los hechos expuestos han sido
tipificados por el Ministerio Pblico como delito Contra la Libertad, en su
modalidad de VIOLACIN DE LA LIBERTAD SEXUAL, en su forma de
VIOLACIN SEXUAL DE MENOR DE CATORCE AOS, previsto y
sancionado en el artculo 173 primer prrafo numeral 2) del Cdigo Penal, con
la agravante prevista en el ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo Penal.
2.3. PETICION PENAL.- El Ministerio Pblico en su acusacin escrita
corriente de fojas doscientos treinta a doscientos treinta y ocho, ha solicitado se
imponga al acusado presente Javier Edizon Aceituno Mamani, la pena privativa
de libertad de CADENA PERPETUA; y, ha solicitado una reparacin civil de
DIEZ MIL NUEVOS SOLES, en favor de la agraviada de iniciales L.V.A.M.
2.4. PRETENSIN CIVIL. En el presente proceso, la parte agraviada no
se ha constituido en parte civil.
TERCERO: ARGUMENTOS DE LA DEFENSA.
3.1. HECHOS ALEGADOS POR LA DEFENSA. El acusado en su
declaracin instructiva rendida en audiencia pblica de ley en el saln de
audiencias del Establecimiento Penal la Capilla de Juliaca, segn acta de fojas
cuatrocientos veintisiete ha sostenido lo siguiente:
a) Que, la menor viva en la Rinconada con su seora madre, venia de
tres aos y se quedaba tres das, cuando sta llegaba de la Rinconada y
dorma en Juliaca, dorma con su madre en un cuarto del fondo.

b) Respecto a los cargos imputados en su contra seala que la menor le

dijo que ha sido obligada por terceras personas a sindicarlo como autor,
entonces al preguntarle quien fue no quiso decirle, solo le pidi disculpas y le
refiri lo vamos a arreglar.
3.2. CALIFICACIN JURDICA DE LA DEFENSA. La defensa letrada
del procesado ha sostenido la tesis de la insuficiencia probatoria, de la
presuncin de inocencia y del in dubio pro reo, sealando que en autos no
obran elementos probatorios idneos y suficientes que determinen con certeza
la responsabilidad penal de su patrocinado.
3.3. PETICIN DE LA DEFENSA. La defensa solicita la absolucin del
acusado, de los cargos formulados por el representante del Ministerio Pblico,
por no haberse destruido el principio de presuncin de inocencia, en tanto no
se ha probado con certeza el delito que se le imputa.
CUARTO: ITINERARIO DEL PROCEDIMIENTO.El proceso es promovido por denuncia de fojas dieciocho y siguientes;
se instaura por auto de fojas veintiuno, vencidos los plazos de investigacin,
producidos los informes finales que corren a fojas doscientos cuatro y
siguientes

doscientos

nueve,

del

seor

Fiscal

Provincial

Juez

respectivamente, e informes ampliatorios del seor Fiscal Provincial y Juez que

corren a fojas doscientos sesenta y doscientos sesenta y cinco; se eleva el
proceso ante el Superior Tribunal, el seor Fiscal Superior formula acusacin a
fojas doscientos setenta y dos y siguientes; se emite el auto de enjuiciamiento
a fojas doscientos setenta y cinco; no obstante ante la inconcurrencia del
acusado a la sesin de audiencia programada, se emite resolucin de reserva
de juzgamiento y se dispone su captura, conforme consta a fojas trescientos
veintitrs; a fojas trescientos treinta y cinco, la autoridad policial pone a
disposicin del Tribunal al acusado XXX, y a fojas quinientos cincuenta y nueve
se instaura el respectivo juicio oral y desarrolla el plenario; escuchada la
requisitoria oral del Ministerio Pblico y la defensa del abogado defensor
quedaron los autos expedidos para emitir sentencia;

I, CONSIDERANDO:
PRIMERO: ENUNCIADO NORMATIVO.
1.1. SUSTANTIVO.- Para efectos de realizar un adecuado juicio de
subsuncin debemos analizar el tipo penal objeto de acusacin, para ver si la
conducta imputada a los procesados se adecua al tipo penal analizado
conforme a los hechos probados.

1.1.1. VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD.- La conducta

tpica para el delito de violacin sexual de menor de edad, conforme artculo
173 primer prrafo numeral 2) del Cdigo Penal, con la agravante prevista en
el ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo citado, modificado por el artculo
1 de la Ley N 287041, se configura cuando:
"Artculo 173.- Violacin sexual de menor de edad
El que tiene acceso carnal por va vaginal, anal o bucal o realiza otros
actos anlogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las
dos primeras vas, con un menor de edad, ser reprimido con las siguientes
penas privativas de libertad:
1. Si la vctima tiene menos de diez aos de edad, la pena ser
de cadena perpetua.
2. Si la vctima tiene entre diez aos de edad, y menos de
catorce, la pena ser no menor de treinta aos, ni mayor de treinta y
cinco ()
Si el agente tuviere cualquier posicin, cargo o vnculo
familiar que le d particular autoridad sobre la vctima o le impulse a
depositar en l su confianza, la pena para los sucesos previstos en los
incisos 2 y 3, ser de cadena perpetua."
1 Ley publicada el 05 de abril de 2006, vigente a la fecha de la comisin delictiva.

Aqu la agravante depende de la calidad personal del agente,

comprendiendo dos supuestos claramente diferenciados: Primero, que el
agente tenga alguna autoridad sobre el menor por cualquier posicin, cargo o
vnculo familiar, situaciones que originan mayores posibilidades para la
comisin del delito, consiguientes al temor reverencial, por ejemplo, padre,
tutor, padrastro, etc. La ley fundamenta el castigo y la mayor sancin de estas
circunstancias en la superioridad y supremaca que ejerce el autor sobre la
vctima, las mismas que se traducen en determinada posicin, cargo o vnculo
familiar, o en suma en una situacin de prevalimiento. Este supuesto
agravante de la conducta ha sido identificado en nuestra jurisprudencia. El
precedente jurisprudencial del veintiuno de noviembre de mil novecientos
noventa y siete, en cuanto seala: que, el delito imputado al acusado
Bejarano Ormeo se subsume en el inciso segundo y en la agravante prevista
en el ltimo prrafo del artculo ciento setenta y tres del Cdigo Penal, por
tratarse del delito de violacin sexual de menor de edad, en el que el agente
resulta ser el padre de la agraviada; que dicho ilcito fue perpetrado en
diversos momentos ()2. Idntico supuesto en el cual el agente es padre de
la agraviada tambin aparece en la Ejecutoria de 15 de enero del 2004,
cuando fundamenta que ha quedado fehacientemente acreditado que
Mximo Abraham Araujo Gmez, en su condicin de padre de la menor
agraviada aprovecho su relacin de confianza y dependencia, para dar rienda
suelta a sus bajos instintos y lesionarla en la indemnidad sexual,
amenazndola en todo momento con irse de la casa si contaba lo ocurrido a
su madre ()3
1.1.2. En el delito de violacin sexual de menores, el bien jurdico
protegido es la intangibilidad e indemnidad sexual del menor; o sea, la
proteccin de su libre desarrollo sexual ante todo ataque, o la
salvaguarda de la integridad fsica y psquica del menor frente a los
ataques que puedan ser perjudiciales para su normal desarrollo sexual.
Para que se configure el delito, no se requiere que el agente acte con
2 Recurso de Nulidad N 4938-97, en jurisprudencia Penal, Castillo Alva. T.I.Pg. 196.
3 Recuso de Nulidad 2593-03-Ica, en Jurisprudencia Penal 2, Castillo Alva, Pg. 209.

violencia o amenaza, basta la sola realizacin del acto sexual u acceso

carnal por va vaginal o anal; resulta indiferente si el acceso carnal se
realice con el consentimiento de la menor o sin que ofrezca resistencia,
dada su incapacidad normativa para ejercer su libertad sexual; siendo as,
resulta

indiferente

los

medios

utilizados

por

el

agente

para

su

consumacin como violencia fsica, amenaza.

1.1.3. En nuestra normatividad penal en materia de delitos sexuales
hay un conjunto de conductas que constituyen atentados contra personas
que no pueden consentir jurdicamente, como cuanto el sujeto pasivo es
incapaz porque sufre de anomala psquica, grave alteracin de la
conciencia o retardo mental o por su minora de edad , en cuyos casos lo
protegido, se indica en la doctrina, no es una inexistente libertad de
disposicin o abstencin sexual, sino la llamada intangibilidad sexual
o indemnidad sexual. Es as que lo que se sanciona es la actividad
sexual en s misma, aunque exista tolerancia de la vctima, pues lo
protegido son las condiciones fsicas y psquicas para el futuro ejercicio
sexual en libertad , las que puede alcanzar el menor de edad, recuperar
quien est afectado por una situacin de incapacidad transitoria o, como
sucede con los enajenados y retardados mentales, nunca adquirirse.
1.1.4. As, la indemnidad sexual vino a constituirse en la respuesta
doctrinaria que la dogmtica alemana aport para solucionar el grave
inconveniente generado por el contenido restrictivo de la libertad sexual.
Con la indemnidad o intangibilidad se completa el mbito de proteccin al
bien jurdico y se crea va acadmica una fuente de interpretacin de la
norma penal del artculo 173 del Cdigo Penal. () Desde la
perspectiva estricta de la libertad sexual, se presentan insalvables
problemas para aplicar dicho inters social objeto de tutela penal al
terreno de las prcticas sexuales consentidas de los menores de edad,
dado que tiene libertad sexual quien est en capacidad y conocimiento de
su ejercicio, lo cual supone prever y asumir consecuencias. Los menores
de edad, de manera general se considera que no gozan de esta
capacidad de autodeterminacin sexual ya que se hallan en un proceso

de formacin de su personalidad y pueden ser fcilmente sugestionados o

manipulables, por lo que su mundo de valoraciones, en materia sexual,
les puede ser perjudicial, siendo inters del Estado protegerlos, en este
caso mediante la conminacin penal. En el entendido que hayan prestado
consentimiento para ejercitar relaciones sexuales, este pese a estar
ausente la violencia o intimidacin, dicho consentimiento no es reputado
vlido por el ordenamiento jurdico para destipificar la conducta. Asunto
esto ltimo que en el caso de determinadas regiones del Per y contextos
culturales especficos, se relativiza manifiestamente en el discurso y en la
valoracin social, lo que sin embargo no ha recibido por parte de la norma
jurdica que regula delitos contra menores un trato diferenciado; es ms
las ltimas modificaciones de la ley penal han sobredimensionado la
criminalizacin al borrar las fronteras entre libertad sexual e indemnidad
sexual, para el caso de los menores de dieciocho aos () 4.
1.2.- PROCESAL:
1.2.1. Toda persona tiene derecho a ser considerada inocente, mientras
no se haya declarado judicialmente su responsabilidad 5. La misma que slo
puede ser desvirtuada en base a una actividad probatoria que con las debidas
garantas procesales, produzca certeza en el juzgador sobre la responsabilidad
penal del procesado, es decir que la prueba debe ser suficiente y fehaciente,
estando proscrita toda forma de responsabilidad objetiva 6.
1.2.2. Con relacin a la responsabilidad penal es de tener presente que
existe responsabilidad penal nica y exclusivamente, cuando existen en autos
medios probatorios plurales y convergentes que acrediten en forma indubitable
y fehaciente no slo el hecho punible, sino la vinculacin del hecho con el
4 Materiales Academia de la Magistratura, elaborada por el profesor Fidel Rojas Vargas,
Modalidad Distancia, Programa de Actualizacin y Perfeccionamiento, Delitos Contra
la Libertad Sexual.
5 Conforme lo establecido por el pargrafo e del inciso segundo del artculo dos de la
Constitucin Poltica del Estado en vigor.
6 Principio de responsabilidad penal consagrado en el artculo VII del Ttulo Preliminar
del Cdigo Penal.

sujeto de imputacin, lo que permite arribar al juez a la conviccin de

culpabilidad, sin la cual no es posible revertir la inicial presuncin de inocencia
que ampara al procesado. En cuanto a la presuncin iuris tantum, la
presuncin de inocencia determina la exclusin de la presuncin inversa de
culpabilidad criminal de cualquier persona durante el desarrollo del proceso,
por estimarse que no es culpable hasta que as se declare en sentencia
condenatoria, al gozar, entre tanto, de una presuncin iuris tantum de
ausencia de culpabilidad, hasta que su conducta sea reprochada por la
condena penal, apoyada en la acusacin pblica o privada, que aportando
pruebas procesales logre su aceptacin por el Juez o Tribunal, en relacin a la
presencia de hechos subsumibles en el tipo delictivo, haciendo responsable al
sujeto pasivo del proceso.
1.2.3. La actividad probatoria hbil para destruir la presuncin de
inocencia, son las practicadas en el curso del proceso y en particular en el acto
del juicio oral, que constituyen la fase estelar y fundamental del proceso penal
donde concurren las garantas de oralidad, publicidad, concentracin,
inmediacin, igualdad y dualidad de partes; de tal forma que la conviccin del
Juez o Tribunal que ha de dictar sentencia se logre en contacto directo con los
medios probatorios aportados a tal fin por las partes.
1.2.4. En cuanto a la prueba, entendida como la demostracin de una
afirmacin de la existencia de un hecho o de una cosa, sirve al descubrimiento
de la verdad acerca de los hechos que en l se investigan y respecto de los
cuales se pretende aplicar la ley sustantiva; sin embargo, existe tambin la
denominada prueba indiciaria, consistente en la actividad probatoria de
naturaleza necesariamente discursiva e indirecta, cuya fuente es un dato
comprobado, concretndose en la obtencin del argumento probatorio
mediante una inferencia correcta. La valoracin de la prueba constituye
indudablemente una operacin fundamental en todo proceso, y ms an en el
proceso penal, puesto que de ella depende que se determine el carcter
absolutorio o condenatorio de la sentencia para el acusado; esta valoracin
tiene por objeto establecer la utilidad jurdica y legal de las diversas pruebas

que se han incorporado vlidamente al proceso penal buscando crear

conviccin en el juzgador.
SEGUNDO: APRECIACIN DE LOS HECHOS, VALORACIN DE
MEDIOS PROBATORIOS Y JUICIO DE SUBSUNCIN.
2.1. HECHOS. Se atribuye al procesado Javier Edizon Rodrguez
Zevallos que, cuando viva en su domicilio real ubicado en jirn Inca Roca A1B Urbanizacin Santa Adriana de esta ciudad de Juliaca, comenz a
manosear a la menor L.V.A.M en sus partes ntimas desde que tena aun diez
aos, siendo que aprovechando la ausencia de su esposa Isabel Mamani, la
noche del 27 de enero del ao 2005, en circunstancias que la ta de la menor
agraviada acudi a un parto de una de sus hermanas, y como la menor dorma
en un mismo cuarto y se encontraban solos, se acerc a su cama procediendo
por la fuerza a ultrajarla sexualmente y que luego de consumar el hecho la
amenaz para que no contara lo sucedido y desde entonces casi a diario, por
la fuerza, la violaba sexualmente aprovechando que su ta se iba a trabajar,
violaciones que sufri hasta el mes de noviembre del 2007, mes en el que la
madre de la declarante la recogi; sin embargo, el da 24 de marzo del 2008,
despus de un mes que la declarante le cont a su madre que su to Javier
Edizon Rodrguez Zevallos, abusaba sexualmente de ella, su madre le dijo no
me ests metiendo en problemas, porque le cuentas a todos, te voy a
masacrar, te voy a matar, si le sigues contando a alguien, te voy a poner
veneno en tu comida, luego le dio patadas en las piernas, por lo que la
declarante se vio obligada a huir, dejndole una nota a su mam, se fue con
direccin a la casa de una de sus compaeras de nombre Susan Yurema
Colquehuanca, donde la madre de dicha compaera la tuvo dos noches en su
casa y cuando la declarante le cont sus problemas, la madre de su
compaera la llevo a la fiscala a denunciar estos hechos.
2.2. PRUEBAS ACTUADAS.
2.2.1. A fojas uno, corre la referencial de Leydy Vanessa Aceituno Mamani, de
fecha veintisis de marzo del dos mil ocho, suscrito por Elizabeth Castillo
10

Zapana, Fiscal Provincial de la Primera Fiscala de Familia de la Provincia de

San Romn - Juliaca, donde consta que la menor se aperson a la fiscala para
denunciar al acusado por abuso sexual.
2.2.2. A fojas veinticuatro, corre el acta de identificacin de denunciado,
de fecha veintiocho de abril del dos mil ocho, fecha en que se hizo presente la
menor ante el Ministerio Pblico, donde al poner a la vista la hoja de
identificacin y datos personales del imputado Javier Edizon Rodrguez
Zevallos, identificado con DNI 80308873, la menor dijo que la persona que
aparece en la ficha que se le pone a la vista es la persona a quien denuncia, y
es la misma persona quien la violo en reiteradas oportunidades.
2.2.3. A fojas veintinueve, corre en certificado mdico legal N 002240SA perteneciente a la menor agraviada L.V.A.M., expedido por los Mdicos
Legistas Gabriel Alonzo Felix Huaman y Naldy Lidia Barriga Trivios, que
describen vello pubiano de distribucin ginecoide, labios mayores y menores de
aspecto conservado cubiertos con escasa secrecin blanquecina con leve mal
olor, himen anular con presencia de desgarro completo a horas 7 y dos
desgarros incompletos a horas 1 y 11 de 4mm de profundidad cada uno, no
lesiones genitales ni paragenitales recientes, ano eutnico, pliegues anales de
aspecto conservado, no dilatacin refleja de esfnter anal externa, teniendo
como conclusiones himen anular con desgarros antiguos (desflorado), no
signos de actos contranatura, no lesiones genitales ni paragenitales recientes.
2.2.4. A fojas
2.2.3. A fojas tres a siete, corren los actuados administrativos ante la
Defensora Municipal del Nio y del Adolescente, DEMUNA Juliaca, donde
consta la denuncia que hiciera la menor agraviada a su progenitor por abuso
sexual.
2.2.4.

A fojas ocho, repetida fojas ciento noventa y cuatro, corre la

partida de nacimiento de la menor agraviada I.M.R.A., del que se advierte que

dicha menor ha nacido el primero de julio de mil novecientos noventa y uno, por
11

lo que, respecto a su edad en la fecha de la comisin delictiva -ao 2003- se

infiere que contaba con doce aos de edad.
2.2.5. A fojas diez, corre la manifestacin de la menor agraviada de
iniciales R.A.I.M en sede fiscal, quien narra con detalles la forma y
circunstancias como fue ultrajada sexualmente por su progenitor Henry Ibaez
Huayhua. En esencia seala que cuando tena doce aos de edad, cuando sus
padres vivan en una casa alquilada en la Avenida Normal cerca de la Plaza
Dominical, que no recuerda con precisin el mes y el da, su padre Henry
Ibaez Huayhua, siendo horas nueve de la noche aproximadamente, cuando
estaba durmiendo en su cama, se acerc y luego se ha entrado dentro de las
frazadas, para bajarle su pantaln (buzo), cuando quera gritar le tap la boca
con su mano, luego se ha subido encima de ella para abusarla sexualmente,
estando encima de su persona de unos diez a quince minutos y que le ha
hecho doler, cuando amaneci pudo ver que su short de color azul y su buzo
estaban totalmente ensangrentados; y, que, varias veces se ha abusado
sexualmente cuando su mam no estaba en la casa, que durante el da
tambin se ha abusado en varias oportunidades, que cada vez que tena ganas
la agarraba y abusaba de su persona, porque no tena fuerza y estatura para
escapar de sus manos; agrega que el treinta y uno de enero del ao dos mil
seis, en Cochabamba-Bolivia, en la caseta cuando no estaba el chofer, su pap
le reiter que puede hacer lo que quiera y cuando quiera porque es su hija.
2.2.6. A fojas doce, corre la manifestacin de Santusa Mamani Mamani
progenitora de la menor agraviada, recepcionada en sede fiscal, donde declara
que el viernes tres de febrero del dos mil seis, siendo horas ocho de la noche,
por versiones de su propia hija y en presencia de su hijo Fredy Ibaez Mamani,
se enter que su conviviente, el acusado, haba abusado sexualmente de su
hija, que le haba dicho tu eres mi hija y yo puedo hacer contigo lo que me de la
gana, que dijo dicha frase llorando, que le llamo poderosamente la atencin y
optaron por denunciar a la DEMUNA, en donde a su hija le han recibido su
manifestacin. A la pregunta donde tena constituido su domicilio cuando su hija
tena doce aos; responde en una casa alquilada ubicado en la Avenida Normal
nmero quinientos treinta y cinco y/o quinientos treinta y seis, en la casa de
12

propiedad de la seora Leonarda; agrega que en forma inocente le dijo a su

menor hija que viaje a Cochabamba junto con su padre y no pensaba que
estaba pasando las cosas que se ha enterado.
2.2.7 A fojas ochenta y cuatro, repetida a fojas ciento doce y ciento
ochenta y ocho, corre el informe sobre los movimientos migratorios del
acusado, remitida por la Direccin de Migraciones y Naturalizacin de Puno,
donde consta que el acusado tiene varias salidas al vecino pas de Bolivia
durante los aos dos mil dos a dos mil seis.
2.2.8. A fojas ochenta y nueve, repetida a fojas ciento quince y ciento
setenta y nueve, corren los certificados de antecedentes penales del acusado
en donde se aprecia que el imputado no registra antecedentes penales.
2.2.9. A fojas ciento cinco, corre el peritaje mdico legal pos facto de la
menor agraviada I.M.R.A., expedido por el Mdico Legista Jaime Enrique
Delgado Aragn, que describe previa evaluacin del certificado del mdico
legista Wilver Eyzaguirre Frisancho, con el examen ginecolgico genitales
externos de adolescente, himen anular, desfloracin antigua de membrana
himeneal a horas 3-6-9, tero intraplvico, conclusiones defloracin antigua de
membrana himeneal.
2.2.10. A fojas ciento veinticuatro, corre la declaracin testimonial de
Flora Cruz Arana Cruz, a cargo de la Defensora Municipal del Nio y del
Adolescente de la DEMUNA Juliaca, quien refiere que es verdad que la menor
agraviada se present a su oficina manifestando que vena siendo abusado
sexualmente por su progenitor, por lo que es necesario evitar que siga siendo
vctima de violencia sexual invocando a las autoridades pueda sancionar a la
persona de su autor.
2.2.11. A fojas ciento veinticinco, corre el informe psicolgico de la menor
agraviada, evacuado por la Psicloga Vernica Rozas Chamorro, quien refiere
el motivo de la evaluacin psicolgica por atentado contra la libertad sexual,
relatando los hechos narrados por la agraviada, por abuso sexual de su
13

progenitor, para concluir: a) Inteligencia con caractersticas normales, no

evidencia indicadores relacionados con problemas orgnicos cerebrales; b) No
presenta sintomatologa indicativa de trastorno psicopatolgico que la
incapacite a percibir y evaluar la realidad de acuerdo a su edad cronolgica; c)
Personalidad Borderline; y d) Experiencia vivida tiende a generar mayor
inestabilidad e interfiere en su adecuado y sano desarrollo psicolgico.
2.2.12 A fojas ciento sesenta y dos, corre la declaracin preventiva de
doa Santusa Mamani Mamani, quien seala que no tenia conocimiento que su
conviviente haya violado a su menor hija, que cuando convers con su menor
hija sobre lo denunciado, le indic que no era cierto que su padre lo haya
violado sino que lo hizo porque su padre mucho le pegaba a la declarante y eso
le han aconsejado unas amigas, y que adems le cont que en realidad quien
haba abusado sexualmente de ella era Manuel Apaza Quispe, un joven que le
ayudaba a vender fruta a la declarante y ste le haba amenazado a su hija
dicindole que todas las cosas que haca su hija como que sale a la calle y no
va al colegio le iba a contar a la declarante, por ese temor la menor no cont lo
que le haca.
2.2.13

A fojas doscientos cuarenta y nueve, corre la declaracin

informativa de la agraviada Reyna Hayde Ibez Mamani, quien seala que no

se ratifica en su declaracin prestada ante la Fiscala de fojas diez, porque su
padre Henry Ibaez Huayhua no lo ha violado, que la declarante ha tenido
relaciones sexuales con Manuel Apaza Quispe, quien enterado que la
declarante se encontraba en su dormitorio sola la abuso sexualmente, que la
citada persona era ayudante de su madre, que su abuela le insinu que
debera echar la culpa a su padre y la declarante teniendo en consideracin de
que su padre maltrataba mucho a su madre es que decidi denunciarlo; que no
es cierto que su madre lo haya coaccionado para que cambie de versin; con
relacin a los sucesos ocurridos en Cochabamba-Bolivia, refiere que no falta a
la verdad, es ms con su padre nunca ha viajado a Bolivia, sino con su madrina
Vilma en julio o agosto del dos mil seis; finalmente que sus sentimientos para
con su padre es que lo quiere. Esta misma versin ha reiterado durante los
debates orales, reiterando que su pap no la abuso sexualmente y agregando
14

adems que lo denunci por el simple hecho de que el acusado los abandono
el ao dos mil tres y que ms bien fue abusada sexualmente por un chofer
cuando se desempeaba como cobradora en un micro.
2.3. ANALISIS FACTICO JURDICO.
2.3.1. Con los actuados sealados se acredita fehacientemente, que la
menor agraviada ha sido objeto de ultraje sexual, conforme a los certificados
mdicos de fojas dos del ocho de febrero del dos mil seis, y de fojas ciento
cinco del veintiuno de abril del dos mil seis, expedido por los Mdicos Legistas
Wilver Wilar Eyzaguirre Frisancho y Jaime Enrique Delgado Aragn, que
describen desfloracin antigua de membrana himeneal en horas 3-6-9; medio
probatorio que no ha sido cuestionado en modo alguno por las partes,
conservando por tanto su valor y mrito probatorio.
2.3.2. Con relacin a la responsabilidad penal del procesado se tiene la
manifestacin de la menor agraviada en sede fiscal en presencia del seor
representante del Ministerio Pblico Germn Apaza Paricahua y de la madre de
la menor Santusa Mamani Mamani, donde ha relatado con minuciosidad y en
forma circunstanciada los hechos por los que se le ha procesado al acusado.
As, se tiene que la menor ha sostenido que fue ultrajada sexualmente por su
progenitor Henry Ibaez Huayhua; y, en esencia seala que cuando tena doce
aos de edad, cuando sus padres vivan en una casa alquilada en la Avenida
Normal cerca de la Plaza Dominical, que no recuerda con precisin el mes y el
da, su padre Henry Ibaez Huayhua, siendo horas nueve de la noche
aproximadamente, cuando estaba durmiendo en su cama, se acerc y luego se
ha entrado dentro de las frazadas, para bajarle su pantaln (buzo), cuando
quera gritar le tap la boca con su mano, luego se ha subido encima de ella
para abusarla sexualmente, estando encima de su persona de unos diez a
quince minutos y que le ha hecho doler, cuando amaneci pudo ver que su
short de color azul y su buzo estaban totalmente ensangrentados; y, que varias
veces se ha abusado sexualmente cuando su mam no estaba en la casa, que
durante el da tambin se ha abusado en varias oportunidades, que cada vez
que tena ganas la agarraba y abusaba de su persona. Tal versin, es
15

corroborada por la manifestacin de la madre de la menor agraviada Santusa

Mamani Mamani. quien en sede fiscal, ha sealado que el viernes tres de
febrero del dos mil seis, siendo horas ocho de la noche, por versiones de su
propia hija y en presencia de su hijo Fredy Ibaez Mamani, se enter que su
conviviente, el acusado, haba abusado sexualmente de su hija, que le habra
dicho tu eres mi hija y yo puedo hacer contigo lo que me de la gana; dicha frase
lo dijo llorando, situacin que le llam poderosamente la atencin y optaron por
denunciar a la DEMUNA, donde a su hija le han recibido su manifestacin.
Dicho que guarda relacin adems con los actuados administrativos de la
Defensora Municipal del Nio y del Adolescente, DEMUNA Juliaca 7.
2.3.3. Ahora bien, teniendo en cuenta que en los delitos contra la libertad
sexual dada la naturaleza de su comisin, excepcionalmente puede ser
avistado por testigos, adquiere relevancia, en todo caso, la sindicacin de la
agraviada en calidad de testigo vctima. A efectos de analizar el dicho de la
agraviada como elemento de incriminacin suficiente para enervar la
presuncin de inocencia, es de invocar el Pleno Jurisdiccional de las Salas
Penales Permanente y Transitoria de la Corte Suprema, Acuerdo Plenario No.
2-2005/CJ-1168, en cuanto han dejado establecido que dos son las normas que
rigen los fundamentos y criterios de valoracin de prueba penal. En primer
lugar, el artculo 2, numeral 24, literal d), de la Constitucin, que consagra la
presuncin de inocencia; y, en segundo lugar, el artculo 283 del Cdigo de
Procedimientos Penales, que dispone que los hechos y las pruebas que los
abonen sern apreciados por los jueces con criterio de conciencia. Ambas
deben ser aplicadas, bajo la preeminencia del derecho a la presuncin de
inocencia. Desde esa perspectiva es de afirmar que el derecho a la presuncin
de inocencia exige sobre el particular que las pruebas de cargo, que justifiquen
una condena, adems deben ser suficientes. El canon de suficiencia de la
prueba -de la idoneidad de la prueba de cargo para fundamentar la
incriminacin del imputado-, sobre la base de la apreciacin lgica realizada
por el juez, en casos particularmente sensibles referidos a las declaraciones de
7 Actuados administrativos que corren de fojas tres a siete de autos.
8 Acuerdo Plenario No. 2-2005/CJ-116, de fecha 30 de setiembre de 2005.

16

los coimputados y de los agraviados -en los que por la posicin especial de
dichos sujetos en el proceso, por su relacin con el objeto del proceso: el
hecho punible-, debe cumplirse a partir de la configuracin razonable de
determinadas reglas o criterios de valoracin, que es del caso enunciar para
asegurar la vigencia de las garantas de un proceso penal constitucionalmente
configurado. Se trata, en suma, de criterios que permitan trasladar las
exigencias de racionalidad a la ponderacin de la prueba por el rgano
jurisdiccional en un caso concreto. Ha sealado las garantas de certeza
siguientes: a) Ausencia de incredibilidad subjetiva. Es decir, que no existan
relaciones entre agraviado e imputado basadas en el odio, resentimientos,
enemistad u otras que puedan incidir en la parcialidad de la deposicin, que por
ende le nieguen aptitud para generar certeza. b) Verosimilitud, que no slo
incide en la coherencia y solidez de la propia declaracin, sino que debe estar
rodeada de ciertas corroboraciones perifricas, de carcter objetivo que le
doten de aptitud probatoria. c) Persistencia en la incriminacin, con las
matizaciones que se sealan en el literal c) del prrafo anterior. Seala
asimismo, que tales requisitos deben apreciarse con el rigor que corresponde.
Se trata, sin duda, de una cuestin valorativa que incumbe al rgano
jurisdiccional. Corresponde al Juez o Sala Penal analizarlos ponderadamente,
sin que se trate de reglas rgidas sin posibilidad de matizar o adaptar al caso
concreto.
2.3.4. Al respecto, se tiene que la sindicacin de la agraviada en sede
fiscal, es corroborada con la pericia mdico legal sobre el ultraje sexual; el
relato de sta es verosmil, las versiones de las circunstancias delictivas son
detalladas en el tiempo, lugar, modo y dems datos relevantes de la comisin
delictiva, corroborado asimismo con la declaracin en sede fiscal de la madre
de la menor agraviada, en tanto que el acusado no pudo desvirtuar los cargos
incriminados, habiendo nicamente negado los cargos imputados en su contra.
2.3.5. De otro lado, en el curso de la instruccin no se ha demostrado
causas de incredibilidad subjetiva de la menor, esto es, la presencia de odio,
resentimiento de parte de la menor hacia su padre, habida cuenta que el mismo
acusado seal en el plenario que se llevaba normal con su menor hija, que
17

nunca ha tenido problemas con ella, que nunca le ha reido, que nunca hubo
para que le tenga clera.
2.3.6. Siendo pertinente sealar, respecto a la validez de la declaracin
de los testigos vctima hecha en la etapa de instruccin -y en la etapa policial
sujeta a las exigencias legales pertinentes- a pesar que stos se retracten en la
etapa del juzgamiento, y en lo referente a los criterios de valoracin que debe
observarse en los supuestos de las declaraciones de agraviados; que la
retraccin como obstculo al juicio de credibilidad se supera en la medida en
que se trate de una vctima de un delito sexual cometido en el entorno familiar
o entorno social prximo y de la vctima la valoracin probatoria de la
declaracin de la testigo vctima, en los delitos contra la libertad sexual,
constituye elemento incriminatorio con fuerza para desvirtuar la presuncin de
inocencia. Al respecto, el Acuerdo Plenario No. 1-2011/CJ-116 9, establece:
23 Se ha establecido anteriormente -con carcter de precedente
vinculante- que al interior del proceso penal frente a dos o ms declaraciones
carentes de uniformidad o persistencia -en cuanto a los hechos incriminadospor parte de un mismo sujeto procesal: co-imputado, testigo vctima, testigo, es
posible hacer prevalecer como confiable aquella con contenido de inculpacin
por sobre las otras de carcter exculpante. Dicho criterio encuentra
particular y especial racionalidad precisamente en este mbito de delitos
sexuales en lo que es comn la existencia de una relacin parental, de
subordinacin o de poder entre agente y vctima.
24. La retraccin como obstculo al juicio de credibilidad se supera en
la medida en que se trate de una vctima de un delito sexual cometido en el
entorno familiar o entorno social prximo. En tanto en cuanto se verifique (i) la
ausencia de incredibilidad subjetiva -que no existan razones de peso para
pensar que prest su declaracin inculpatoria movidos por razones tales como
la exculpacin de terceros, la venganza, la obediencia, lo que obliga a atender
a

las

caractersticas

propias

de

la

personalidad

del

declarante,

9 Acuerdo Plenario No. 1-2011/CJ-116, de fecha seis de diciembre del ao dos mil
once.

18

fundamentalmente a su desarrollo y madurez mental-, y (ii) se presenten datos

objetivos que permitan una mnima corroboracin perifrica con datos de otra
procedencia la pluralidad de datos probatorios es una exigencia de una
correcta y segura valoracin probatoria, sin perjuicio de que la versin de la
vctima (iii) no sea fantasiosa o increble y que (iv) sea coherente(MERCEDES FERNNDEZ LPEZ: La valoracin de pruebas personales y el
estndar de la duda razonable). A los efectos del requisito de (v) uniformidad y
firmeza del testimonio inculpatorio, en los delios sexuales ha de flexibilizarse
razonablemente. Ha de tenerse en cuenta que la excesiva extensin temporal
de las investigaciones genera espacios evolutivos de sentimientos e ideas tras
la denuncia, pues a la rabia y el desprecio que motiv la confesin de la
vctima se contraponen sentimientos de culpa por denunciar a un familiar, o a
una persona estimada. La experiencia dicta que no es infrecuente reproches
contra la vctima por no cumplir con el mandato de mantener unido al grupo
familiar, as como vivencias, en algunos casos, de las dificultades por las que
atraviesa la madre para sostener econmicamente a los miembros de la
familia. Todo ello genera una sensacin de remordimiento de la vctima por
tales consecuencias, a lo que se suma, en otros casos, la presin ejercida
sobre sta por la familia y por el abusador, todo lo cual explica una retractacin
y, por tanto, una ausencia de uniformidad.
25. Por tanto, en esta lnea la persecucin de los delitos sexuales
escapa de la esfera privada. La voluntad familiar no puede impedir o
limitar la intervencin penal, pues, las consecuencias de estos delitos
trascienden dicho mbito y su tratamiento es de autonoma pblica. Lo
propio ocurre si el agente es tambin cercano a la vctima por motivos de
confianza -vecino-, o haber tenido una relacin de autoridad -padrastro,
profesor, instructor, etctera-; o tambin por mvil de temor a represalias
en caso de residencia prxima del agente respecto de la vctima.
2.3.7. La versin incriminatoria primigenia de la menor agraviada, si bien
en el curso de la instruccin no ha sido mantenida por cuanto la misma no se
ratific en su declaracin prestada ante la Fiscala de fojas diez, sealando que
su padre Henry Ibaez Huayhua no lo ha violado, que la declarante ha tenido
19

relaciones sexuales con Manuel Apaza Quispe, quien enterado que la

declarante se encontraba en su dormitorio sola la abuso sexualmente, que la
citada persona era ayudante de su madre, que su abuela le insinu que
debera echar la culpa a su padre y la declarante teniendo en consideracin de
que su padre maltrataba mucho a su madre es que decidi denunciarlo; y, que
en el plenario esta misma versin ha sido reiterada, agregando adems que su
pap no la abuso sexualmente y que lo denunci por el simple hecho de que el
acusado los abandono el ao dos mil tres y que ms bien fue abusada
sexualmente por un chofer cuando se desempeaba como cobradora en un
micro. No obstante, teniendo en cuenta, que la sindicacin preliminar de la
agraviada en contra del acusado Henry Ibaez Huayhua es uniforme, tanto
ms que su versin es detallada en el tiempo, lugar, modo y dems datos
relevantes en la comisin delictiva; lo cual es corroborada con la declaracin de
la madre de la menor agraviada y el informe psicolgico de la menor agraviada,
evacuado por la Psicloga Vernica Rozas Chamorro, quien refiere el motivo
de la evaluacin psicolgica por atentado contra la libertad sexual, relatando
los hechos narrados por la agraviada, por abuso sexual de su progenitor, para
concluir entre otros: Experiencia vivida tiende a generar mayor inestabilidad e
interfiere en su adecuado y sano desarrollo psicolgico. As, se tiene que tales
declaraciones primigenias no han sido enervadas por la declaracin rendida en
la instruccin y en el juicio oral por la menor agraviada.
2.3.8 Siendo pertinente reiterar, que frente a dos o ms declaraciones
carentes de uniformidad o persistencia, en cuanto a los hechos incriminados,
por parte de un mismo sujeto procesal: Testigo vctima, es posible hacer
prevalecer como confiable aquella con contenido de inculpacin por sobre las
otras de carcter exculpante. En razn de que dicho criterio cobra mayor
importancia precisamente en este caso, en que se trata de delitos sexuales en
los que es comn la existencia de una relacin parental. (En el caso sub
materia el acusado es progenitor de la menor agraviada, y en este escenario es
posible cualquier manipulacin).

20

2.3.9 Respecto a la prueba personal, conforme tiene sealado la Corte

Suprema en el Recurso de Nulidad No. 3044-2004 10:
QUINTO.- Que, por lo dems es dejar sentado como doctrina general
que cuando se trata de testigo o imputado que han declarado indistintamente
en ambas etapas del proceso penal en la medida en que la declaracin
prestada en la etapa de instruccin se haya actuado con las garantas
legalmente exigibles, situacin que se extiende en sede policial, siempre que
se cumpla lo expresamente estatuido en la norma habilitante pertinente
referido a la presencia del fiscal y en su caso del abogado defensor, el tribunal
no esta obligado a creer aquello que se dijo en el acto oral, sino que tiene
libertad para conceder mayor o menor fiabilidad a unas u otras de tales
declaraciones , pues puede ocurrir, por determinadas razones -que el tribunal
debe precisar cumplidamente- que ofrezca mayor credibilidad lo declarado en
la etapa de instruccin que lo dicho despus en el juicio oral, en tanto dicha
declaracin se haya sometido en tal acto a contradiccin con las garantas de
igualdad publicidad e inmediacin y trasunta una mayor verosimilitud y fidelidad
-cumplimiento de su esencia de requisitos de legalidad y contradiccin-
2.3.10. Al efecto, la primigenia declaracin de la menor agraviada resulta
vertida con las garantas necesarias dado que intervino en ella el representante
del Ministerio Pblico y lo hizo en presencia de su seora madre Santusa
Mamani Mamani, aunque luego en el curso de la investigacin haya cambiado
su versin incriminatoria sealando que declar que su padre la haba abusado
sexualmente porque el acusado maltrataba mucho a su madre y que slo ha
mantenido relaciones sexuales con Manuel Apaza Quispe, y posteriormente en
el curso del plenario realizado en el saln de audiencias, tambin haya
cambiado nuevamente su versin sealando que declar que su padre la haba
abusado sexualmente porque el acusado los haba abandonado y que slo ha
mantenido relaciones sexuales con el chofer del micro donde ella se
desempeaba como cobradora (sin sealar un nombre); siendo aspectos que
importan retraccin -como obstculo al juicio de credibilidad-, queda superado
10 R.N. No. 3044-2004, del primero de diciembre del ao dos mil cuatro, caso Brgida
Marcela Norea Tolentino.

21

tal como se tiene anotado, en la medida que se trata de una vctima de un

delito sexual cometido en el entorno familiar, por tanto no se le puede negar
aptitud para generar certeza, mxime si los argumentos que seala para
cambiar su versin adolecen de coherencia y solidez, del que s goza la versin
inculpatoria que ha sido prestada en forma circunstanciada y con minuciosidad
que lo dotan de aptitud probatoria.
2.3.11. Por todo lo expuesto, apreciando los hechos y las pruebas con
criterio de conciencia, es de concluir que se encuentra debidamente acreditado
la comisin del delito de violacin sexual, as como la responsabilidad penal del
acusado.
TERCERO: JUICIO DE SUBSUNCIN:
3.1. Los hechos, conforme a los elementos de pruebas actuados en el
curso de la instruccin y los que fueron incorporados en el curso del debate
oral, se subsumen en la previsin del tipo penal de violacin sexual de menor
de edad, mayor de diez aos y menor de catorce aos de edad, previsto en el
artculo 173 primer prrafo, numeral 3) del Cdigo Penal, con la agravante
prevista en el ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo Penal, modificado
por el artculo 1 de la Ley N 2750711, vigente a la fecha de la comisin
delictiva, que se configura cuando el agente tuviere cualquier posicin, cargo o
vnculo familiar que le d particular autoridad sobre la vctima o le impulse a
depositar en l su confianza. Es as que, en relacin al tipo objetivo est
acreditado, la accin de ultrajar sexualmente realizada por el procesado,
habindose consumado la misma.

3.2. En relacin al tipo subjetivo la accin del acusado, en cuanto a su

aspecto interno, se adecua a la modalidad dolosa, pues, conoca que la
realizacin del ultraje sexual realizada en la agraviada, necesariamente
causaran dao corporal, como la desfloracin del himen y el trauma
psicolgico, por lo que se acredita la actuacin dolosa; ya que por la forma y
11 Ley N 27507, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 13 de julio de 2001.

22

circunstancias como se cometieron los hechos, se colige que el procesado

tena plena conciencia del abuso sexual y dirigi su voluntad en tal sentido,
consumando los hechos incriminados.
CUARTO: BIEN JURDICO Y ANTIJURIDICIDAD.
El bien jurdico tutelado es la indemnidad sexual de la menor, conforme
lo reconoce la doctrina penal: En el caso de menores, el ejercicio de la
sexualidad con ellos se prohbe en la medida en que puede afectar al
desarrollo de su personalidad y producir en ella alteraciones importantes que
incidan en su vida o su equilibrio psquico en el futuro. De all que para la
realizacin del tipo penal no entre en consideracin el consentimiento del
menor, pues, ste carece de validez, configurndose una presuncin iuris et de
iure de la incapacidad de los menores para consentir vlidamente 12.
Desprendindose que resulta irrelevante cualquier justificacin, tratndose de
una menor de catorce aos en la que el consentimiento no tiene ningn valor
por ser objeto de proteccin la indemnidad sexual. Ya que existe de parte de
las personas mayores de edad un especial deber absoluto de abstinencia
sexual con los menores de catorce aos ya que implcitamente se considera
carnalmente inviolables, aunque den su consentimiento ya que la verdadera
voluntad de comprender y captar la trascendencia del acto sexual slo surge
despus de los catorce aos, conforme al criterio esgrimido en la ejecutoria
vinculante 4-2008/CJ-116 de fecha 18 de julio de 2008, respecto de la
aplicacin del artculo 173 inciso 3 del Cdigo Penal. En consecuencia, no
habindose presentado una causa de justificacin que haga permisible
jurdicamente la comisin del hecho atribuido al acusado, deviene en
antijurdica la conducta, estando por tanto acreditado el injusto penal.

QUINTO: SOBRE LA PENA Y EL CARCTER DE LA MISMA.

12 Corte Suprema de Justicia. Primera Sala Penal Transitoria. R.N. No.63-2004. La

Libertad. VALOS RODRGUEZ, Constante Carlos / ROBLES BRICEO, Meri
Elizabeth. Modernas Tendencias Dogmticas de la Jurisprudencia Penal de la Corte
Suprema. Gaceta Jurdica, Lima, 2005, p.243.

23

5.1. Es preciso establecer que no hay motivo para estimar la pena por
debajo del mnimo legal, considerando la ausencia de circunstancias de
atenuacin calificada, como el error de prohibicin vencible, la confesin
sincera del acusado, la circunstancias de responsabilidad restringida del
acusado u otras. As, considerando que la pena a imponer previsto en el
articulo ciento setenta y tres primer prrafo numeral tres del Cdigo Penal, con
la circunstancia agravante del ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo
Penal, modificado por el artculo 1 de la Ley N 27507, publicada el 13 de julio
de 2001, vigente a la fecha de la comisin delictiva, prev pena no menor de
treinta aos, y teniendo en cuenta lo dispuesto por el artculo 45 y 46 del
Cdigo Penal, debe tenerse en cuenta a los fines de imponer la pena las
carencias sociales que hubiere sufrido el agente, su cultura y sus costumbres,
los intereses de la vctima, de su familia o de las personas que de ella
dependen; asimismo, la naturaleza de la accin, los medios empleados, la
importancia de los deberes infringidos, la extensin del dao o peligro
causados, las circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasin, los mviles y
fines, la unidad o pluralidad de agentes, la edad, educacin, situacin
econmica y medio social, la reparacin espontanea que hubiere hecho del
dao, la confesin sincera, antes de haber sido descubierto, las condiciones
personales y circunstancias que lleven a conocimiento del agente, y finalmente
la habitualidad y la reincidencia.
5.2. Al respecto, se advierte de autos que el procesado tena a la fecha
de la comisin delictiva treinta y cuatro aos de edad; y, teniendo en cuenta las
circunstancias de atenuacin genrica, se aprecia que el acusado, es primario
en la comisin delictiva; es de procedencia humilde, teniendo la condicin de
agricultor; tiene tan slo instruccin primaria; asimismo por el principio de
humanizacin y proporcionalidad de la pena, no obstante que el tipo penal
contemplado en el articulo ciento setenta y tres primer prrafo numeral tres del
Cdigo Penal, con la agravante del ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo
Penal -denota gravedad-, la pena debe tender al mnimo; adems no se
aprecia que los hechos se hayan producido con mayor violencia en su
ejecucin ni se aprecia temeridad y peligrosidad en el acusado.
SEXTO: CULPABILIDAD.

24

El acusado a la fecha de la comisin de los hechos era mayor de edad y se

encontraba en pleno uso de sus facultades psquicas y mentales, no
habindose demostrado estado de alteracin de la conciencia o perturbacin
sicolgica de la voluntad, en todo caso gozaba de capacidad absoluta para
conducirse.
SETIMO: FUNDAMENTACIN DE LA REPARACIN CIVIL
El Colegiado tiene presente, para imponer la reparacin civil, el dao
causado, el sufrimiento producido a la vctima y fundamentalmente el dao
moral por el grave trauma sufrido por la violacin sexual, que sin duda habra
de reflejar las secuelas en el futuro de la nia-agraviada, por lo que, si bien no
es posible cuantificar en forma precisa; sin embargo, corresponde imponer la
misma en forma prudente y proporcional, por lo que, el colegiado considera que
el pago de la reparacin civil debe ser fijado en un monto que no sea inferior al
solicitado por el Ministerio Pblico.
Por las razones expuestas y con el criterio de conciencia a que se refiere
el artculo 283 y 285 del Cdigo de Procedimientos Penales, impartiendo
justicia a nombre del pueblo de quien emana dicha voluntad y la jurisdiccin
que ejercemos.
SENTENCIAMOS:
PRIMERO.-

CONDENANDO

JAVIER

EDIZON

RODRIGUEZ

ZEVALLOS, (cuyas generales de ley aparecen en la parte introductoria de la

presente resolucin), como

AUTOR de la comisin del delito Contra la

Libertad, en su modalidad de VIOLACIN DE LA LIBERTAD SEXUAL, en su

forma de VIOLACIN SEXUAL DE MENOR DE CATORCE AOS, previsto y
sancionado en el artculo 173 primer prrafo, numeral 3) del Cdigo Penal, con
la agravante prevista en el ltimo prrafo del mismo artculo del Cdigo Penal,
modificado por el artculo 1 de la Ley N 2750713, en agravio de la adolescente
de iniciales L.V.A.M., y como a tal le imponemos la PENA PRIVATIVA DE
LIBERTAD efectiva de TREINTA AOS, la misma que se iniciar a partir del
13 Ley publicada el 13 de julio de 2001, vigente a la fecha de la comisin delictiva.

25

da de la fecha veintiocho de agosto del ao dos mil trece y vencer el

prximo veintisiete de agosto del ao dos mil cuarenta y tres, cuya
ejecucin la cumplir en el Establecimiento Penitenciario que la autoridad
penitenciaria determine. FIJAMOS la reparacin civil en la suma de QUINCE
MIL NUEVOS SOLES que pagar en favor de la agraviada de iniciales
L.V.A.M.
SEGUNDO: MANDARON.- De conformidad con lo dispuesto por el
artculo ciento setenta y ocho guin A del Cdigo Penal, previo examen mdico
o psicolgico que determine su aplicacin, que el sentenciado Javier Edizon
Rodrguez Zevallos sea sometido a tratamiento teraputico, a fin de facilitar su
readaptacin social; debiendo al efecto cursarse las comunicaciones
correspondientes.
TERCERO.- Consentida y/o ejecutoriada que sea la presente sentencia,
se remita el Boletn de Condenas al Registro Nacional de Condenas, as como
el Instituto Nacional Penitenciario, para los fines de ley.
Y por esta nuestra sentencia, as la pronunciamos, mandamos y
firmamos en audiencia privada. Tmese Razn y Hgase Saber.
S.S.

COAGUILA SALAZAR

GALLEGOS ZANABRIA

SALAZAR CALLA

26

27