Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VA R N,
CARMEN SALAZAR-SOLER
Rafael
1978
ZULAWSKI,
Ann
"Forasteros y yanac onas: la mano de obra de un centro m inero en el siglo XVII".
En: LIl participacin indgena en los mercados su randinos, comp. Olivia Harris
etal., 159-192. La Paz: eeres.
1987
(15 20 - 1739)
Margarita Surez Espinosa
1.
La expansin imperial de Europa en los siglos XVI y XVII produjo un cambio espectacular en la geografa humana de! planeta. Desde 1492 las diferentes partes
del mundo establecieron contactos que modificaron, atrofiaron, "occidentalizaron"
o "globalizaron" realidades y mentes. El colonialismo implant una nueva etapa de
la historia mundial, caracterizada por el continuo intercambio de bienes materiales y modelos polticos y, sobre todo, por la interaccin cultural a gran escala. Tres
tipos de procesos, en particular, tuvieron repercusiones ms all de las fronteras
de las sociedades y regiones culturales: los movimientos migratorios, las campaas
de expansin imperial y el comercio a larga distancia. l Como resultado, la experiencia de los siglos XV-XVIII fue un ensayo de lo que podramos llamar la "primera globalizacin del mundo".
El mundo hispnico jug un rol primordial en estos cambios: all se ensayaron nuevas formas de colonizacin y all tambin se produjo una peculiar mezcla
de culturas. Adems, en el mundo hispnico, el fenmeno colonial tuvo caractersticas especficas que permitieron a las sociedades americaqas un dinamismo singular si lo comparamos, por ejemplo, con e! colonialismo ingls en Norteamrica 2
o la India. Segn Serge GruzinskV la expansin espaola en Amrica permite ver
cmo se contactaron los diversos grupos y culturas, cmo se produjeron los distintos mestizajes, cmo se establecieron nuevas formas culturales con perfiles hbridos y cmo se presentaron situaciones imprecisas al producirse transferencias
1.
2.
3.
Ibdem.
230 I
c~n s tan tes de un univ~rso a otro Del mism o modo, el Imperi o ibr ico fue, desde
1::>80 h asta 1640, el m as vasto del mundo , pues esta bleci "conex iones" entre los
mo delos colonizadores espaol y p ort ugus, cuyos alc ances son todava inciertos 5
AS, el caso del imperialismo espaol resu lta particularmen te interesante si se pre'tende ana]zar los pro cesos histricos desde una perspectiva mundial.
Ciertamente, como afirma John Elliott, la conquista espaola de Amrica cre
la posibilid ad del primer imperio en la historia humana con verdaderas dimensiones mundiales. El propio Corts lo in tuy cuando le escriba a Carl os V que estaba
a punto d e convertirse en el "Mona rca del Mundo': Para los coetneos era cada vez
m s evidente que Amrica haba ai1adido u na n ueva dim ensi n imperial al pod er
del Rey d~ E:paa. De all que los cro ni stas habl aran de "este occ ide ntal imp erio
de las ,!ndlas . El, empleo de la frase "imperio de las Indias" o "emperador de las
IndI as era un Sll1toma de la existenci a de una conciencia implcita de imp erio
6
am encano. Toan d e Velveder, arbitrista del Per, hablaba de la exi stencia de una
"mon arqua universal'; "columna de la Iglesia'; "que haba desplegado grandes ej rCItos ~ armadas en Italia, Francia, Alemania, Flandes e Inglaterra" y que "haba
~ometdo a ,va.sallos rebeldes y ahuyent:do a los en emigos del frica" y que, por
UltllTIO, habla Implantado la fe en estos nuevos mundos orien tales'? No obstante
el trmino "imperio" no fue asumido como tal, sino hasta la poca borbnica.8 '
Ciertamente, la aventura ocenica de Espaa supuso varios retos que no dejan
de sorpre~der al obse,rvador contemporneo, Los reinos ibricos ya tenan amplia
e~pene nCla desde la epoca bajomedieval en materia de navegacin de al tura, graCIas a sus aventuras mediterrneas, a la carrera de Flandes y a las rutas que los enlazaban c~n .Ia Berbera n?r~fricana. Pero "engolfarse" en la mar no solo requera
de. conOCImIentos astronomIcos o capaCIdad naviera, sino tambin de perder el
mIedo a lo desconocido. Los espacios ignotos eran depositarios de mitos y leyendas, el mundo era representado a travs de maravillas y naturalezas fants ticas, al
punto que los espacios recin conocidos, como Amrica, sern cuna de hombres
de un solo pie,9 aguerridas amazonas y de tierras -como la "Tierra de los Csares';
en el sur de Chile- en donde los hombres no envejecan jams, al igual que en la
tierra del Preste Juan.
231
Adems, la travesa ocenica poda ser un verdadero martirio. Las naves eran
rudimentarias, con pocas comodidades para los maltratados pasajeros. Observa-
4.
5.
6.
7.
8.
Padgen 1997.
9.
dores de la poca calculan que el matalotaje poda pesar hasta 800 kg, pues el pasajero deb a ll evar cuanto necesitase pa ra el viaje (vian das, an im ales vivos, ropa,
cacerolas), excepto el agua que era provista por la tripulacin. En el trayecto, las
batallas en frentadas p or los viajeros no solo eran con tra las tormentas o los piratas; de hecho, ra tas, ratones y lirones podan constituir sus p eores enemigos, pues
hurtaban y m ordan a los pasaj eros mientras dorman o coman, Para empeorar
las cosas:
[... ] si la mar es al ta o hay tormenta y al pasajero se le desmaya el corazn, desvanece
la cabeza, rev uelve el estmago, se le quita la vista y comienza a da r arcadas ya ech ar
lo que ha com ido y aun se echa en el suelo, ninguno de los que esta mirando le auxiliar y sostend r la cabeza.JO
Pero no todas las travesas dejaban m alos rec uerdos. Cuando doa Francisca
Pizarro, hija d e Francisco Pizarra y de In s Huaylas, viaj a Espaa en 1551, tuvo
un trayecto de lujo. Recalaron por las costas pacficas para abastecerse de tollas
secos y vino, tuvieron una prolongada estada en Panam para que el maese
Martn, barbero, pudiese curar el mareo de los pasajeros, y en el trayecto a Espaa
la dama se mand confeccionar un lecho con estrado y una mesa. 11
No obstante el reto y las incomodidades de la distancia (una carta y su respuesta podan tardar dos aos de viaje desde Madrid a Lima y viceversa), Espai1a
logr mantener el imperio cohesionado gracias a una pesada, corrupta y terriblemente lenta burocracia (al punto que un virrey, desesperado por la falta de instrucciones, deca que si la muerte llegara de Madrid todos viviran hasta una edad
muy avanzada) Y El papel desempeado inicialmente por la Corona fue el de dar
legitimidad a las empresas privadas de conquista. As pues, y a pesar de tener la
maquinaria adm inistrativa ms eficien te de Europa, la conquista de Amrica estuvo en manos privadas, al punto que estas pretendieron romper el vnculo con la
monarqua cuando la Corona intent tomar el control. Sin duda, el momento ms
peligroso para los intereses reales fue cuando los conquistadores del Per, convertidos ya en encomenderos, se rebelaron contra la autoridad metropolitana en las
dcadas de 1540 y 1550, Y cuando hubo un tumulto conspirativo en 1566 en la
ciudad de Mxico en torno a la persona de Martn Corts. 13 Pero, una vez superadas estas dcadas crticas, la administracin espaola despleg una poltica sistemtica de fortalecimiento del aparato estatal, cuyos resultados seran inciertos,
10.
1!.
12.
13.
232 I
EL PE R EN EL MUND O ATLNTICO
233
En este nuevo mundo de ultramar, en donde los col onos ingleses de Norteam rica tomaban chocolate, l ! los balcones de Lima se adornaban en las fiestas
con mantones de Man il a yen donde las bacterias y virus circulaban por do quier,
subyaca el inters europeo por ciertos bienes indispensables para sostener su economa: los metales preciosos. A fines del siglo xv, Europa experiment un sostenid o aumento de su poblacin que estuvo acompaado de un marcado proceso de
urbanizacin y del alza de la produccin agrcola, todo lo cual increment la necesidad de dinero lquido, el mismo que fue provisto por la produccin de plata de
las minas de Europa central y por los m etales procedentes de Amrica. As, Espaa
se encontraba en una situacin privilegiada .
Para Espaa fue vital garantizar tanto la produccin de plata en las colonias,
como el control de ese comercio transatlntico, que lleg a ser tan importante que
"toda la vida europea y la vida del mundo entero, en la medida en que exista un
mundo, podra decirse que dependan [de lj"I5 En el Per, lo primero fue logrado, indudablemente, gracias a la eficiente gestin del virrey Toledo, quien convirti a Potos y a Huancavelica en el eje minero del Per. Fueron varios los factores
que influyeron en el boom que experiment Potos. El reemplazo de las tcnicas
indgenas en el tratamiento de la plata por la amalgama con azogue coincidi con
el descubrimiento de las minas de mercurio de Huancavelica. La introduccin de
nuevas tcnicas, a su vez, estuvo acompaada por la organizacin del suministro
permanente de mano de obra indgena a travs de la mita. Los resultados fueron
inmediatos: Potos represent el 70% de la produccin de plata del Per en el ltimo cuarto del sigl o XVI y, desde 1581 a 1660, el Per proporcion dos tercios de
las importaciones espaolas americanas oficiales. 16
La importancia del rol jugado por los metales americanos dentro de la historiografa europea es tal que se les atribuye un papel medular en la inflacin secular
de los precios, en la acumulacin de capital y, en consecuencia, en el surgimiento
del capitalismo. En efecto, en 1929 el historiador Earl Hamilton l7 calcul las exportaciones de oro y plata americanas y encontr que haba una correspondencia
entre estas cifras y los precios andaluces y, por ende, una aplicacin exacta de la
frmula cuantitativa de Fisher (MV=PT) (vase grfico 1). En este contexto,
Hamilton sostuvo que los salarios estuvieron rezagados en la espiral inflacionaria
y que este retraso jug en favor de la acumulacin de capital y, por tanto, favoreci
la aparicin del capitalismo. ls
I Y
14.
Elliott 2006.
15.
16.
Brading y Cross 1972: 571; Hamilton 1975: 57. Cf. Lohmann 1949 y Assadourian 1979 .
17.
Hamilton 1975.
18.
Hamilton 1948.
234 I
GRFICO N.o 1
~~~-I
::: [
1
-t~lY\f
vrv
120
__L
20
lIlll1ilIIJljjll l iil iIIIJlllllliI I IIIIIIIIIlIIII IJI !!illlltlli l llillllill rll l lllllllI ll ll lll lIlIil ll
~m~m~ID~ID~W~ID~ID~ID~ID~ID~ID~ID~ID~ID~W
OO~~NNMM~V~~IDID~~oooommOO~~NNMM~v
~~~~~~~~~~~~~~m~~mmmIDIDWIDIDIDIDIDIDID
~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
235
A p esar de las cr ti cas, la hiptesis de Hamilton de que las condiciones del siglo XVI causaron beneficios que favoreciero n la acumul acin de cap ital sigue siendo va lios a,21 a pesar de que historiadores corn o Bartolom Yun la han puesto
nuevamenle en tela de juicio. En efecto, para Yun, a pesar del peso atribuido a la
"fachada atlntica" ibrica, "el tamao del comercio internacional, en relacin con
el conjunto de la economa y su penetracin en las economas familia res y en los
mercados nacionales, era todava demasiado pequeo para determinar por s mismo los modelos de crecimiento econmico de amplias reas geogrficas". As, en
trminos del tamao de la economa europea, "el peso del comercio americano no
era una partida tan volu minosa como para determinar el curso de elia': 22
Si bien podra haber sido exagerado el peso de la economa atlntica dentro
de las economas europ eas, lo cierto es que jug un rol medular dentro de ci ertas
esferas elel comercio exterior europeo y, desde luego, en las polticas externas. Las
remesas americanas financiaron la ambiciosa poltica exterior espaola de fines
del siglo XVI e inicios del XVII. Si bien los envos raras veces excedieron el 20% de
los ingresos de la hacienda castellana (cf. grficos 2 y 3), resultaban de vital importancia porque eran fcilmente negociables en los desembolsos con los acreedores
del Estado fuera de la Pennsula. 23 Los mercaderes andaluces tambin lograron
amasar grandes fortunas por el lugar privilegiado que ocupaban dentro de este trfico. Pero, en el siglo XVII, la ll egada de metales preciosos de Amrica a Espaa
disminuy.
19%: Su majestad
--------75%: Particulares
21.
19.
22.
20.
Morineau 1985.
23.
~~
236
ij
GRFICO N.o 3
1
Transferencias: 12%
Para el caso de la regin andina esta disminucin no se debi a la existencia de una "crisis general'~ Indudablemente hubo cambios en el comportamiento
atlntico, la produccin potosina present fluctuaciones, la poblacin indgena
merm y se formaron haciendas, pero estos hechos no obedecieron a una crisis
que habra afectado severamente el territorio sudamericano. Ms bien, tanto la
cada de las remesas oficiales como los cambios del movimiento comercial muestran la progresiva prdida de la capacidad de Espaa y de la hacienda imperial de
obtener ingresos del virreinato del Per. 24 As, por un lado, en el Per la presin
fiscal fracas y la mayor parte de los gastos pblicos fue retenida en Amrica; por
el otro, la economa americana se diversific y los m ercaderes limeos encontraron diversos canales mediante los cuales lograron conectarse con los abastecedores "extranjeros" y participar crecientemente de las ganancias atlnticas. As, lo
primero que se rompi fue el monopolio comercial -si es que alguna vez lo
hubo-, mientras que el sistema de flotas y galeones perdur hasta las primeras
dcadas del siglo XVIII . De manera que el comportamiento colonial nos abre las
puertas a un debate sobre la naturaleza de las relaciones atlnticas en el perodo de
los Habsburgo.
11.
Se puede encontrar una extensa discusin bibliogrfica sobre este tema en Surez 2000.
,
.- .,, , "
~
237
238 l
,;
,1
'j
"1
";.j;
.'
1! .
".
1
I
'. I
- ,!
Galeones. Proyecto Gutemberg.
239
240
en coo rdin acin con la del Atln tico para que los mercaderes pudiesen intercambiar sus pro ductos en Nombre de Dios (h asta 159 7) y, luego, en las famosas ferias
de Po rtobelo.
Los mercaderes exportadores del Per, al igual que los espafioles, usaban este
ritmo para imponer sus plazos de pago. En el interior, los plazo s era n fij ados para
el mom ento en que se encaminasen a Lima las recuas o navos y es por este motivo
que, junto con las remesas fiscal es, el dinero provenien te de acti vidades privad as
ll egab a a Lima de diferentes puntos del pas. Asimismo, en la capital, los plazos
eran fijados tanto por el desp acho de la Arm ada a Tierra Firme y por el viaje del
navo a Acapulco, como por los pagos de los tercios de San Juan y de Navidad z6 De
este m odo, la Armada y el tributo indgena configuraban los parme tros de los
p agos en el virreinato. Los compl ejos mecanismos que h aca n confluir en Lima el
dinero de las cajas reales y el perteneciente al Comercio, in evitabl emente resultaban en que la partida de la Armada hacia Panam se realizara en los meses de abril
a junio, aunque a medida que avanz el siglo XVII la constante fue enviarla entre
junio y septiembre. De esta manera, subordinar el ciclo de la Armada del Sur a la
del Norte -con la que esperaba encontrarse en Tierra Firme, en marzo- o, lo que
es lo mismo, imponer al trfico atlntico el ritmo de las necesidades metropolitanas, se convirti en un engranaje particularmente importante en las relaciones
imperiales.
Estos "relojes atlnticos" tenan, entonces, como finalidad recolectar los metales preciosos de la Corona y hacer que los mercaderes penin sulares hiciesen lo
mismo a travs del intercambio de plata con productos europeos. Las ferias de
Portobelo se convirtieron en sinnimo del esplendor del sistema de flotas en la
regin sur del continente. Si las tempranas ferias efectuadas en Nombre de Dios
eran vistas por el viajero italiano Girolamo Benzoni, en 1541, co mo insignificantes, las subsiguientes en Portobelo gozaron del ms renombrado prestigio. Dice
Loosley, apoyado en un texto de Bernardo de Ulloa, que la existencia de las ferias
fue el resultado de un acuerdo entre los mercaderes peruanos y espaoles, confirmado por la Corona, que estableci que las compaas mercantiles deban encontrarse en Tierra Firme sin invadir mutuamente las reas correspondientes 27 Sea
como fuere, el hecho es que los mercaderes sevillanos durante el siglo XVI lograron controlar y participar mayoritariamente de los beneficios de es te sistema (y
por lo tanto de las ferias) gracias a sus prerrogativas monoplicas.
El papel ele los mercaderes peruanos en el sistema es ms controvertido. Como
el nivel de los precios de las ferias, dicen algunos historiadores, se fijaba por el balance entre oferta de metales y oferta de mercaderas europeas, pero, sobre todo,
! -
.!
.. ,
27.
241
. I
28.
26.
En los contratos notariales, esp ecia lmente en los deudos, obligaci ones y la stos se pu ede ver
claram ente el funcionam iento de los plazos de pago. Cobo 1882: 77; Lewin 1978: 75.
29.
30.
Loosley 1933 .
31.
242 I
en Portobelo, transportarlos y venderlos en Lima, sino, sobre todo, que apareciera un grupo local que comenzara a controlar la prod ucci n, distribucin y exportaci n de plata en su propio ben eficio y que, por este motivo, edificara una
se rie de intereses distintos y muchas veces contrapuestos a los de las compias
metropolitanas.
Este proceso no debi ser tarea fcil. Cuando en el siglo XVI el poder de los
encom enderos era an slido, es tos con trolaban el abastecim iento de los centros
mineros a travs de la comercializacin del tributo indgena . Incluso algunos de
ellos eran prop ietario s de mi nas y empleaba n a sus indios de encomienda en las
labores mineras. El papel de los m ercaderes de Lima consista en importa r productos europeos para satisfacer todas aquellas esferas del consumo espaol que el
Per todava no era capaz de proporcionar, desde productos alimenticios hasta
caballos y armas. Y, dado que el objetivo de estas empresas era "hacer la Amrica';
no solo no se asentaban, sino que se oponan a hacer cualquier inversin directa
en el pas.32
El boom minero de 1570, sin duda, ayud a modificar este rol. El xito del ej e
Potos-Huancavelica, sustentado en la diversific acin productiva a gran escala y en
una complicada red mercantil, permiti que los no-encomenderos y, entre ellos,
los mercaderes pudiesen participar y controlar ms di rectamente la riqueza proveniente de las minas. La produccin de plata diversific la economa, cre mercados y expandi el consumo. Por tanto, la ampliacin del trfico con la m etrpoli
fue inmediata. La abundancia de plata y la escasez de mercade ras europeas configuraron el binomio que hizo que el comerciar fuese sinnimo de riqueza fcil. No
se tuvo en cuenta ni la condicin social, ni el ofIcio, ni el hbito, ni siquiera el cargo pblico cuando de comerciar se trataba.
Pero esta multitud necesitaba un control, sobre todo si la especulacin era
parte importante del oficio. Los primeros intentos de crear el Tribunal del
Consulado de Lima, en 1592, fracasaron por la tenaz oposicin del Cabildo y, en
parte, por el temor de los comerciantes de ser el blanco de nuevos impuestos. Pero
los aos difciles qu e pasaron los mercaderes a fines de la dcada de 1610 y, sobre
todo, el ao crtico de 1612, fueron convincentes para d il uir todas las oposiciones.
En 1613 se cre el Consulado y los aos siguientes fueron testigos de las incesantes
pugnas entre oficiales reales, el Cab ildo y la Audiencia que vean bien o mal, dependiendo de sus relaciones con los mercaderes, la corporativizacin de este nuevo grupo.33
.
Controlar el mercado interno fue una necesidad impuesta por la peculiar coyuntura comercial de las prim eras dcadas del siglo XVII. A lo largo del siglo XVI,
el valor de la plata en Sevilla disminuy cerca de 75%. El aumento constante de los
32.
33.
Surez 1985.
Surez 1985: 23 y ss. Vase tambin Rodrguez Vi ce nte 1960 : 17-36.
..
'.;
243
precios h izo que los comercia ntes necesitaran cad a vez u na m ayor canti d ad de plata para comprar lo mismo, lo cual fue comp ens ado po r la crecien te p rodu cc in
m inera en el si glo XVI. Pero, en el siglo XVIl, y corno resultad o del aumento de los
costos min eros, las ganancias reales baja ro n y los comerciantes com enzaron a sufrir problemas de financiacin. 3 '1
Por otro lado, se produjo una suerte de "sustitucin de impor taciones'; cuyos efectos -tanto sobre el volumen del trfico como sobre el consumo internose comenzarn a sentir desde la segunda dcada del siglo XVJJ, cuando se hizo
innecesar ia la i111portacin de ciertos gneros que ahora eran producidos en el virreinato. Los prime ros efectos se sinti eron en el to nelaje q ue, inevi tab iemente, comenz a disminuir, para dar paso a un comerci o bsicamente de lujo, en donde las
mercaderas de escaso p eso y mucho valor con stituyeron el principal alimento del
trfico atlntico. Esto, como n o es difcil supon er, trastoc las bases mismas de la
relacin entre Espaa y el Per. Pero otra de las consecuencias fue que los mercaderes de Lima tuvieron que diversificar sus inversiones dentro del virreinato para
garantizar que este comercio -basado ya no en la necesidad sino en el lujo - sigui ese siendo su fuente ms segura de riqueza.
1.
Este despli egue de inversiones econmicas estuvo acompaado de una fuerte necesidad de ocupar un buen lugar en la sociedad. En el siglo XVII, Lima era una
ciudad que poda satisfacer las exp ectati vas de ascenso de los colonos espal10les.
Los lti mos libros, las modas e, incluso, algunas novedades cientficas llegaban,
aunque subrepticiamente, a la ciudad. La ciudad era un espacio relativamente nuevo, abierto y que permita, a su vez, una cierta movilidad social, sobre todo si se
ha ba logrado amasa r una fortuna (acompaada de una buena reputacin) y se
contaba con el apoyo de patrones importantes.
Sin duda, el dinero no era el nico factor de estratificacin social, pues se parta de criterio s estamentales y tnicos bastante definidos. Para ser miembro de la
lite, adems de riqueza era necesario tener ttulos, hidalgua, trayectoria personal
y familiar honorables, probados servicios a la m o narqua y un determinado estilo
de vida. No obstante, la lite "benemrita" form ad a por los conquistadores y sus
descen dien tes, haba sufrido duros reveses en el siglo XVI: las glorias militares haban sido ensombrecidas por las guerras, por el control de la Corona y sus funcionarios, por el desprecio de los peninsulares hacia los criollos y por la crisis de las
encomiendas. AS, obligados a renovar sus fila s, en las primeras dcadas del XVII,
se estaba ll evando a cabo una recomposicin de la lite de poder, en dond e los
nuevos ricos y poderosos estaban siendo atrados por las viejas familias mediante
34.
244 I
el vnculo matrimon ial, considerado por Mogrovejo como "la postrera mohatra
que ha de hacer un hombre de bien".)5
Incluso en los espacios pblicos, en donde tradicion almente se de ban dejar
bien claras las diferencias sociales, no se poda distinguir a simple vista la separacin de estamentos. Al no haber un acatamiento serio de las pragmticas sobre los
vestidos -que intentaban diferenciar visualmente a las personas-, las fiestas eran
la ocasin ideal para demostrar lo que se era o lo que se pretenda ser. Como es
obvio, en estas ocasiones se hacan grandes esfuerzos por sobresalir. En 1630, con
motivo de la celebracin del nacimiento del pr ncip e Baltazar Carlos, los tratantes
m inoristas hicieron plantar rb oles en toda la plaza m ayor para que pareciera un
bosque por el cual pasearan figuras mitolgicas. Por su lado, los grandes cargadores organizaron las corridas de toros que transformaban la plaza mayor en una
arena taurina, por donde desfilaban toreros, rejoneadores y saltimbanquis, como
el "negro de la pica" o el "chino del tinajn''.3 6
En el caso de los mercaderes, una exitosa operacin comercial los poda colocar en la posibilidad de competir socialmente, aunque el costo era muy alto. Los
mercaderes de Lima eran famosos por su destreza en los negocios, pero tambin
por su tendencia al despilfarro y a tener que demostrar constantemente su solvencia. Inmersos en una cultura visual (y verbal), los mercaderes se vieron obligados a
hacer sustanciosas inversiones "sociales" y "espirituales" que compensasen su dudosa pureza de sangre y la incierta fama de sus apellidos.
Sin duda, la instalacin del Tribunal del Consulado brind una serie de privilegios sociales a los mercaderes. Los priores y cnsules, por ejemplo, podan caminar por la ciudad acompaados por negros armados con espadas y una injuria
contra estos jueces poda llevar al infractor a la crceJ.37 Pero esto no los eximi de
realizar espectaculares esfuerzos personales que podan comenzar con la compra
de tierras y terminar con la adquisicin de una buena tumba en un convento o en
la catedral.
Por supuesto, la obtencin de cargos y ttulos fue parte importante de la carrera por la bsqueda de un buen lugar en la sociedad. El Cabildo fue una de las primeras instituciones tomadas por los mercaderes, cuando se pusieron a la venta los
oficios municipales y se permiti abiertamente que tambin el dinero fuese un vehculo de ascenso socia!' En algunos casos hubo cierta resistencia, como cuando
fue nombrado regidor, en 1614, Julin de Larca -hijo del banquero Baltazar de
Lorca-, quien fue calificado por un sector del Cabildo como "hombre humilde y
de humilde nacimiento y trato como lo es su padre, que lo ms que a alcanzado a
35.
Mogrovejo de la Cerda, citado en Chang-Rodrguez 1991: 157; Lockhart 1990: 65; Puente
Brunke 1991: 273 y ss. Sobre el concepto de "lite de poder': Maravalll979: 173 y ss.
EL P ER EN EL MUNDO AT L NTI CO
24 5
ser [... ] a sido banq uero".3s Pero, segn Lohmann, ya en tre 1630 y 1660 se produj o
el apogeo de la presenci a de los hombres de negocios en el Cab ildo.
Se r miem bro del Santo Oficio tambin estuvo entre las m iras de los comerciantes y los ttulos nobiliarios se co men zarn a ob tener en la dcada d e 1630 y,
sobre todo, en la segunda mitad del XVII, cuando los mercaderes entraron de una
manera ms decisiva en las ms altas esferas del poder. Finalmente, esta lite en
recomposicin tambin busc nuevos elementos de identidad, ya sea mediante
una singular reinterpretacin de los l mites entre lo sagrado y lo terren al, ya mediante la exageracin de las bondades del cli ma y las estrell as australes. As, se dio
un proceso de reestructuracin de la lite de po der, en donde el sector mercantil
jug un rol decisivo, al d ar aliento fin anciero a los an tiguos "benemritos" venidos
econmicamente a menos y al establecer vnculos fa m iliares y financieros que se
enlazara n luego con la administracin del Estado.
Esta proyeccin social y cultural de los mercaderes no hubiese sido posible
sin una slida base econmica que permiti a los hombres de negocios abrirse un
camino dentro de la alta sociedad virreina!. El boom minero haba beneficiado a
pobladores de diversas reas del virreinato. Pero los mercaderes de Lima, en particular, concentraron muchas ventajas, de modo que Los Reyes no solo fue el mayor
centro meridional de la economa atlntica, sino tambin un punto medular del
mercado interno colonial e intercolonial. No obstante, ya pesar de las ventajas, las
condiciones del mercado americano en el siglo XVII obligaran a los comerciantes
de Lima a llevar a cabo un verdadero despliegue de recursos para lograr un control
efectivo del mercado interior.
En la primera mitad del siglo XVII, hubo serios cambios en el mercado americano con respecto a los productos europeos, cuyos sntomas fueron la disminucin de las ganancias comerciales, saturaciones peridicas del mercado y las cadas
sbitas de los precios de los gneros importados. Estas condiciones, como es sabido, se agravaran an ms con las presiones metropolitanas (como el cierre del
comercio con Mxico), las confiscaciones y el incremento de impuestos. Todos estos cambios se reflejaron en la necesidad de formar un gremio privilegiado con
fuero propio -el Tribunal del Consulado- y en la agresiva poltica comercial externa de los mercaderes de Lima, pero tambin en el decidido inters por acaparar
los circuitos econmicos internos. 39
No cabe duda de que la minera gener lo que Assadourian denomin "efectos de arrastre" sobre el conjunto de la economa andina, pues estableci conexiones entre regiones muy distantes. 4o Si bien no hay informacin estadstica para el
siglo XVII, est comprobado que en el siglo XVIII tan solo el 20% del comercio
38.
36.
Sobre (Iestas, cf. Millones 1995: 169 y ss., Carbajal y Robles 1950 [1632]; Bromley 1964.
39.
37.
40.
246 I
EL
2.
La aparicin de siete bancos pblicos en Lim a en la primera mitad del siglo XVII
jug un rol fundamental en la conformacin de estos grandes y poderosos consorcios mercantiles y financi eros. Los m ercaderes vinculados a cada uno de los bancos lograron competir exitosamente en el mercado interno, crearon una red de
fidelidades y se impusieron sobre aquellos que no ten an acceso al crdito. Adems,
el hecho de que se formaran grandes consorcios internos impidi que los mercaderes espaoles recin llegados pudiesen llevar con xito sus operaciones sin el
apoyo de estos grupos, ya que se hallaban en la necesidad de pasar por su intermediacin o de establecer nuevas alianzas. Y, por ltimo, al tener el control del
Tandeter et al. 1995, 1987. Assadourian (1979: 233 y ss), sobre la base de la "Descripcin de la
villa y minas de Potos" de 1603, ya haba planteado que un porcentaje menor de la demanda
min era era de productos importados (solo elll %). Cf. Assadour ian et al. 1982 .
42.
El estud io de Mazzeo ( 1994) confi rma la divers ificaci n de las ac tividades d e los mercaderes en
el siglo XVIII.
247
Los bancos
41.
--,.,.
.. .
~==-"'-" ~""
43.
Sobre las actividades de los curacas, cE. Rivera 1978; Pease 1981. 1992.
44.
Lohmann 1969.
248 I
45.
46.
Hay, sin embargo, trabajos pioneros com o el de Lassegue 1977; Hamnett 1973: 113-132; Gibbs
1989: 343-362; Burns 1991: 67-95; 1993; y 1999, especialmente el cap. 5. Al fredo Tapia ha hecho una minuciosa investigacin de los fondos de censos y capellanas del Archivo Arzobispal
de Lima. Un primer resultado se puede ver en Tapia 1991, especialmente la segunda parte, en
donde se analizan los mecani smo s de crdito en la prctica colonial.
47.
Para una crtica extrema de la vis in de la Iglesia como agente de crdi to, cf. Bauer 1986.
48.
Surez 1993.
249
Para un anli sis detenido de los bancos pblicos de Lima, in cluyendo el caso de Juan de la Cueva, cf. Surez 2001.
50.
En el Pe r, se ma nejaban di versas unidades monetarias simu ltneamente. Las unidades monetarias de pl ata prop ia me nte peruanas eran el peso de doce reales y medio (del "rey" o de "t ri butos"), el peso ensayado de trece reales y un cuartillo (o pesos ensayados de "mercaderes"), el
peso de nueve rea les (llamado tambin peso "corriente") yel peso de ocho reales (o "patacn").
Pero en las cuen tas comerciales o fiscales se podan encontrar, adems de estas unidades, pesos
de buen oro, ducados, coro nas, etc., de tal modo que se usaban tambin unidades monetarias
cuyos orgenes eran distintos. Y, por ltimo, circulaba tambin la plata "labrada" y "pii1a'; que
era plata no quintada, cuyo valor se determinaba calculando el valor de cada marco en pesos
ensayados y de all a pesos de ocho. La nica moned a que exista fsicamente era el peso de
ocho reales, siendo todas las dems unidades de cuenta (se usaba una tasa de cambio en pesos
corrientes para efectuar las conversiones entre pesos de ocho y pesos ens ayados). Surez 2001:
40 y ss.
51.
Usher 1932-1934: 399 y ss. La bibliografa sobre historia de la banca europea es muy extensa.
Cf. Usher 1943; Ruiz Ma rtn 1972; Lane 1934; Roover 1948,1954 Y 1952; Mueller 1975; Parker
1979.
250 I
de depsitos en moneda no supon e una actividad bancaria, aun si el dinero es usado en el comercio, pues, igualm ente, es tan solo una transferencia de poder de
compra. Po r otro lado, e! cambio de monedas no supone e! uso del crdito, a pesar
de que muchos banqueros fueron originalmente cambistas. El fenmen o bancario
se origina nicamente cuando los prstamos son hechos a travs de! crdito bancario, y esto solo es posible cuando los depsitos nominalmente pagabl es en efectivo pueden ser usados efectivamente mediante un sistema de transferencias en
libros y canje (clcarance).
Al suceder esto, el banquero puede usar algunos de los depsitos para hacer
prstamos o invertir en el comercio, sin priva r a los depositantes del libre uso de
sus depsitos . Por tanto, la premisa para que exista crdito bancario es que un nmero considerable de cuentas corrientes puedan ser usadas simultneamente. As,
los depsitos se convierten en un medio de pago que es independiente de la especie metlica, puesto que las transacciones efectuadas pueden ser compensadas en
libros sin usar el metlico. De esta manera, los depsitos se convierten en dinero
bancario. La expresin "pagado en el banco" y la existencia de libros separados
para las cuentas corrientes seran fuertes indicadores de que nos encontraramos
ante la presencia del fenmeno bancario.
Los instrumentos ms usados para efectuar los crditos fueron vales, cdulas,
libranzas (letras de cambio) y escrituras notariales. La mayora de ellos era endosable y poda cumplir distintas funciones. Algun as veces, las libranzas podan ser
"letras de cambio" o "cheques"; las cdulas y vales podan ser cartas de crdito,
certificados de depsitos o "billetes de banco". Los crditos se hacan ya sea mediante la aceptacin de "sobregiros" en el banco o mediante la entrega de cartas de
crdito, "billetes de banco" o dinero en efectivo y se cobraba un inters que poda
situarse entre ellO y el 35%, de acuerdo a los testimonios que se han podido
encontrar.
El dinamismo de estos bancos (si se les compara con las tcnicas bancarias de
Europa en esa misma poca) se puede constatar por el hecho de que aceptaban
cheques y conten tas, otorgaban certificados ("vales") en papel contra los depsitos
e, incluso, emitan vales ya no contra un depsito, sino contra el banco mismo,
con lo cual nos estaramos encontrando con un protobillete de banco.
En el caso del banco de Juan de la Cueva, las cifras son elocuentes. Con una
participacin del 53% de los prstamos, el comercio (incluyendo el transporte) fue
el sector ms favorecido por el banco, al sumar 1,268,165 pesos; 37 mercaderes (o
arrieros o navi eros) recibieron prstamos totales de ms de 10 mil pesos, que sumaron un total de 1,027,516 pesos, es decir, el81 % de los prstamos identificados
al comercio. De estos mercaderes, por lo menos 19 eran agentes o clientes permanentes del banquero, de modo que solo un grupo reducido de comerciantes fue el
mayor receptor de crditos del banco. Fue de esta manera como, en la primera mitad del siglo XVII, se formaron grandes "consorcios" mercantiles, cuya cohesin
251
no estaba dada por la fo rmacin de una sola cornp ai1 a, sino po r la articulacin de
actividad es de varias de ellas. Las asociaciones entre mercaderes, adems de los
lazos familiares, se establecan a travs de contratos que los unan por un tiempo
determinado para efectuar una o varias operaciones m ercantiles . Los ms frecuentes fueron el "recibo" (para el trfico atlntico o pacfico), la "compaa", el
"factoraje" y e! "fletamento" (para el comercio interno), y otros contratos como
"conciertos", "permisin" y " finiquito'~ 52 As, un banco, varios mercaderes regionales, ciertas compaas de tran spo rte y determinados productores operaban con juntamente por varios aos, con la ventaj a de tener una red com ercial establecid a
y acceso al crdito inmediato. Sobrevivir, pues, Ji margen de estos conso rcios fue
muy difcil, de mo do que a travs de estas redes los mercaderes de Lima lograron
controlar eficazmente el mercado interior.
El consorcio Cueva estaba formado por una extensa red de financiamientos e
intercambios que articulaban las rutas de comercio terrestres o martimas y los
medios de transporte, ya sean mediante navos o recuas de mulas. Las rutas martimas vinculaban las zonas productoras del Pacfico, desde Chile a Acapulco. A
estas redes se les superponan otras, que conectaban por tierra los diversos centros
productivos con los puertos, y las que unan a Lima con los circuitos regionales de
la costa y de la sierra central, norte y sur; siendo, sin duda, el mercado surandino
el ms importante del consorcio Cueva. Finalmente, estas redes desembocaban en
el comercio de ultramar, que vinculaba al Per con Europa y Asia. A la cabeza de
este complejo, estaba el banquero quien, adems de financiar a otros comerciantes,
participaba activamente en el trfico mercantil y en la propiedad de medios de
transporte. Frecuentemente, los clientes eran tambin agentes del banquero, algunos de los cuales comenzaron como protegidos o asalariados de Cueva y haban
terminado establecindose como slidos mercaderes. Ciertos agentes se especializaron en rutas determinadas, como Antonio de la Cueva, quien se desplazaba en
la ruta atlntica, o Jacinto de Obregn, quien residi permanentemente en Potos.
Otros, por el contrario, transitaron por casi todas las rutas, como Basilio de Vargas
y los hermanos de Cueva, Esteban y Alonso. De esta manera, a travs del comercio, el transporte y el crdito, los bancos y los mercaderes de Lima participaron de
los beneficios que generaron los mercados mineros y urbanos.
52.
Puede encontrarse una explicacin ms detenida de las primeras formas de asociacin en Surez 1995: 58-59.
252 I
54.
Andrien 1985: 33-34, 67 (tabla 7). Cf. tambin BradJey 1984 y van Bath 1989: 100 y ss.
25 3
mamento, transporte de situados que, obviamente, exigan una participacin privada. Adems de los gastos militares, el endeudamiento fue otro de los vnculos
entre el Es tado y la litc mercan til y financiera . Las formas ms frecuentes de endeudamiento en la Caja de Lima fueron la venta de juros (bonos del Estaelo), los
censos y los emprstitos,ss Segn Andrien, entre 1607 y 1690, el endeudamiento
oscil entre el 6 Y el 14% de los "ingresos pblicos" y los emprstitos ocuparon el
lugar ms importante en los desembolsos de la caja.
Es altamente probable que estos porcentajes sean ms altos, pero saberlo con
exactitud implicara la titnica tarea de dejar a un lado los sumarios de las cajas y
hacer un minucioso estudio de cada una de las entradas de los diferentes ramos
para toda la centuria. Y es que trabajar con los sumarios de las cajas acarrea una
serie ele dificultades. La resistencia de la administracin a llevar una contabilidad
de partida doble - que hubiese permitido un mayor control-, no permite apreciar con claridad las operaciones entre los distintos ramos de cada caja ni entre las
cajas entre S.56 Segn la revisin que hemos hecho de 20 aos de la Caja de Lima,
se observa claramente que algunos prstamos eran intencionalmente ingresados
en los ramos de "Trueques de barras" o "Extraordinarios" para que las cuentas no
reflejasen los endeudamientos. El "trueque de barras" en s mismo era una operacin de cambio, pero si la caja no entregaba el dinero a tiempo obviamente se con verta en un prstamo.
Un problema adicional de trabajar con los sumarios es que los criterios de organizacin de las entradas cambiaban de acuerdo a los oficiales de turno. As, hay
aos en que se diferencian "Emprstitos", "Trueque de barras" y "Extraordinarios";
pero hay aos en que aparecen ramos como "Emprstitos y Trueque de barras" o
"Trueque de barras y Extraordinarios'~ En consecuencia, es preciso desagregar la
informacin haciendo una suerte de auditora de cada una de las partidas dentro
de cada ramo para no confundir las operaciones. Adems de esto, hay partidas en
el "Cargo" que estn repetidas. Algunas veces un "emprstito" hecho en barras
deba ser cambiado a monedas para poder pagar, por ejemplo, el subsidio a las
minas de Huancavelica. As, la entrada aparece dos veces o ms: en el ramo de
"Emprstitos': en el de "Trueques" e, incluso, en "Extraordinarios". De modo que
hay serios problemas en tomar los totales del "Cargo" de la caja como "ingresos del
Estado".s7 Identificar el "cargo" de las cajas como ingresos ha llevado a historiadores, como Herbert Klein, a sostener que los gastos totales se movieron de acuerdo
55.
Cf. Andrien 1985: 49-50. La propia Caja de Potos se apoyaba en los prstamos para enviar las
remesas a Lima.
56.
57.
La publicacin de las cuentas de las cajas reales por Te Paske y Klein 1982 y su interpretacin
como indicadores de la actividad econmica, cf. Te Paske y Klein 1981, han dado lugar a un
largo debate. Para los problemas que suscita el manejo de las cifras fiscales, cf. las crticas de
254 I
a los ingresos. As, la Corona solo habra gastado lo que tenJ y, cuando esle ingreso desapareci, bajaron sus gastos. Por tanto, segn Klein, no hubo un dficit financiero desenfrenad0 58
Por el contrario, una lectura contab le de los mismos resmenes de las cuentas
hacendsticas arroj a que las remesas a Espaa se realizaban a costa de un endeudamiento interno que habra estado alrededor de los 22 millones de pesos desde que
se fundaron las cajas hasta 1700 59 Todo esto nos lleva a la conclusin de que el
endeudamiento debe hab er sido bastante mayor al que se registra usando los su marios de las cajas. Por qu el tesoro pblico estaba end eud ado si no haba dficit
fiscal? Hay mltiples respuestas, aunque todava es necesario hacer una investigacin ms profunda del tema . Por un lad o, es obvio que la administracin era ineficiente y corrupta. Pero, adems, existan otros p roblemas. Si bien la Caja de Lima
entr en una abi erta crisis a partir de 1664 (por la cad a vertical de las transferencias de las cajas mineras), ya desde tiempo atrs tena problemas financ ieros.
Andrien sita el inicio de los impasses en la dcada de 1620, cuando se comienza a
producir una disminucin de las remesas del Alto Per que for z a los oficiales
reales a buscar ms fuentes de ingresos en prstamos, nuevos impuestos, composiciones de tierras y en la venta de cargos pblicos. Esta situacin coincidi con un
incremento de la presin fiscal en la dcada de 1630,60 cuyo resultado habra sido
un aumento sustancial de la presi n sobre sectores que no se dedicaban a la minera: comerciantes, terratenientes y algunos sectores de la Iglesia,61 los cuales buscaron burlar la imposicin por medio de diversos sub terfugios. 62
Kamen e Israel 1982; Am aral1984; Brading 1985; Cuenca Es teb an 1984; Van Bath 1989: 6,1 42 .
Un balance del conjunto de objeciones se puede encontrar en Klein y Barbier 1988.
58.
59.
60.
Bronner 1967.
61.
Andrien 1981: 6; 1985: 56-60. A conclusiones similares llega Van Barth (1989: 141), cuando
afirma que la produccin de plata disminuy y, con el b, los ingresos del gobi erno despus de
1640; pero no fue una "crisis general'; pues se produjo un leve crecimiento en el comercio.
62.
255
64.
65.
256 I
25 7
es Las deudas se organiz de d os mane ras : se enviaba una ord en de pago a la Caja
de Lima en favor del acreedo r (u na cesin) o se venda el azogue subrepticiamente. As, un porcentaje indetermin ado del dinero envi ado por la Caja a las min as
nunca lleg efectivamente al bolsillo de los mll1eros . Una parte se fu e a alimentar
los canal es clandestinos de comercializacin del azogue; la otra se qued en Lima
para pagar a los prestamistas de los mineros que eran, a su vez, los m ismos que
prestaban dinero a la Caj a para pagar a los mineros. De esta manera, los mercaderes y bancos de Lima prestaban con intereses por una mano y reciban simultneamente el mismo dinero, p ero con ms interes es, por la otra.
Pagar con azogue las d eudas fue una de las m odalidades p or medio de las
cuales se organiz todo un sistema de comercializacin paralela del mercurio, que
iba a parar a los pequeflos centros mineros o a abastecer en Potos a aquellos que
ya no reciban azogue d e la Real Hacienda por ten er deudas pendientes. La contrapartida al comercio ilegal de mercurio fue el trfico de metal es que no haban pagado derecho alguno. As, este metal, extrado fuera de cualquier control fiscal,
desembocaba directamente en las redes clandestinas del trfico atlntico.
1.
Los peruleros
La fo rmacin de grandes consorcios mercantiles y financieros amenaz seriamente el comercio con Espaa. El trfico de vinos peruanos, por ejemplo, caus problemas speros con el Consulado de Sevilla. Ya en 1568 se haba h echo una junta
especial del Consejo para prohibir que se plantasen vias y se confeccionasen paos en las Indias, y en reiteradas ocasiones los virreyes llegaron con instrucciones
expresas de ejecutar la prohibicin para que "las Indias tuviesen necesidad precisa
de Espaa y no pudiesen comerciar sin ella y el trato fuese continuo y sin
disminucin".67 El boom de la produccin vitcola peruana fue una constatacin
de que los temores metropolitanos no eran infundados. El vino peruano no solo
haba saturado el mercado andino, sino que tambin haba invadido Tierra Firme,
Centroamrica y parte de Nueva Espaa. Los portavoces de las lites locales eran
conscientes de que, a estas alturas, sera absurdo "prohibir a los vasallos la facultad de sembrar en sus tierras lo que quisiere [n]".68 Pero las prdidas privadas y fiscales por la competencia peruana eran grandes y el problema se discuti durante
varias dcadas. Segn el contador Hernando de Valencia, hasta el ao 1580 haban
llegado de Espaa ms de 200 mil botijas que significaron un ingreso anual de 115
mil pesos al fisco. Habiendo cesado este trfico se haban perdido, entre 1580 y
1633, unos seis millones 95 mil pesos, y esto sin tener en cuenta el aumento del
67.
AGI Lima 162. Parecer del contador Hernando de Valencia, arlo 1633.
68.
AGI Charcas 32. Memori al impreso del doctor don Sebastin de Sandobal y Guzmn, procurador de Potos, al Rey, 14 de felxero de 1633.
258 1
COnSU110 por el incremento de la poblacin espa ola y mesti za, y sin considerar
los impuestos que se estaban dejando de recolectar en Jerez, Cazalla y Aljarafe.
El Consejo intent regularizar la situacin de los cosech eros americanos a travs d el pago de una composicin por cada via y oli vo que se poseyera; sin embargo, la reaccin del Consulado de Sevilla fue enftica. En 1664 le respondieron al
Consejo que los 30 millones que esperaban conseguir por la composicin se haran a costa "de los ms bien fundados y establecidos estatutos del gobierno de las
Ynd ias, es que por ninguna manera se puedan plantar vias ni olivares [... ] [que es
lo nico que produce Espa a] para poder proseguir el com ercio con Yndias, y lo
contrario fuera quitar el medio y unin de en tre ambas partes"69
Los intentos de cor tar el trfico fueron tan insistentes como infructuosos y
solo incrementaron e! contrabando y la especulacin. A fines del siglo XVI, los
mercaderes sevillanos se haban aliado con los regidores de Panam para prohibir
la entrada de vinos a Tierra Firme. La coincidencia de intereses era muy clara: el
reemplazo del vino espaol por el peruano estaba daando a los cosecheros espaoles y a la recoleccin de impuestos, pero tambin haba producido una disminucin de! nmero de barcos, recuas y casas de alquiler en el Istmo. De modo que el
Rey envi, en 1600, la primera cdula que prohiba la introduccin de vinos peruanos, so pretexto de que causaban enfermedades a la poblacin. El Cabildo de
Panam declar que haban aparecido nuevas enfermedades como la "esquinencia': viruelas, sarampin, "dolor de costado': tabardillo, "postemas" y "granos" y
"avindose por los mdicos buscado las causas destas enfermedades hallaron causarse de el vino que se ha traido de las probincias del Pir': Los mdicos, siguiendo
la teora humoral, dictaminaron que e! vino peruano causaba los daos
siguientes:
Muchas calenturas ardientes e podridas, muchos dolores de costado, cmaras de san gre, romadizo y ot ras indisposiciones de calor y humedad, por ser esta tierra muy
caliente y hmeda [... ) e por serlo tanbin el vino del Pir muy caliente y hmedo,
por cuya ra<;:n hierbe dentro de las venas humedeciendo el cerebro causa[ndo) baguidos y las dichas enfermedades arriba referidas y granos e viruelas y sarampin i
ronchas.
69.
AGI Consulados 52. Informe sobre la proposicin de que se d licencia para vias y ol ivos en
Indias, 24 de diciembre de 1664.
I!
261
botijas al ao en armadas y navos sueltos , con la alianza de los "r icos" y los religiosos, quienes escondan en sus conventos las botijas. No obstante, tanto la pro hibicin como el trfico clandestino se mantuvieron. En 1649, Felipe V volva a
enviar una cdula que sancionaba ei comercio de vinos e instaba a los mercaderes
espaoles a enviar cada ao 20 mil botijas para reemplazar al vino peruano.
Las regulaciones contra los vinos tambin afectaron el comercio con la
Audiencia de Guatemala. la mayor parte de la brea y ail que se consuma en el
Per proceda de Centro amr ica que, adems de recibir vinos, consum a cacao de
Guayaquil, harina, aceitunas y plata, que eran llevados como contraparte por los
limeos. Incluso algunas naos de ia nota peruana se fabncaban en Nicaragua,
como el navo San Martn que mandaron fabricar dos mercade res para el trfico
de harinas con Realejo y Panam. El comercio peruano era vital para la economa
centroamericana, pues era de esta fo rma como se abasteca de los medios de pago
indispensables para el normal funcionamiento de los intercambios internos y del
comercio exterior. Por este motivo, la poltica metropolitana en contra del comercio intercolonial caus gran malestar. En 1615, el comercio de vinos con Guatemala
fue prohibido a causa del empleo de esta ruta para el trfico de mercaderas asiticas, con lo que se activ el comercio ilegal)' se generaron mltiples protestas que
no cesaran hasta que se restableciera formalmente el trfico entre 1685)' 1713. 70
As pues, en resumen, el control lim eo sobre el mercado interno se mantuvo
a travs de consorcios mercantiles y financieros que acapararon gran parte del comercio interregional y regional, lo cual, sin duda, los coloc en un lugar privilegiado en el comercio de larga distancia. El comercio de ultramar fue siempre una de
las vas ms rpidas de enriquecimiento en el perodo colonial y son numerosos
los casos de hombres que se iniciaron como simples factores y terminaron instalndose como grandes mercaderes en la capital. En realidad, si bien hubo casos de
individuos que hicieron fortuna aisladamente en el siglo XVII, en la prctica era
bastante improbable tener xito si no se tenan vinculaciones con el mercado interior. De este modo, enfocando la situacin desde Lima, no era fc il tener xito en
el comercio atlntico si no se tenan buenos contactos internos o si no se era miembro de un consorcio mercantil dentro del Per y viceversa .
La estructura de los prstamos del banco de Juan de la Cueva era muy clara: el
banquero financi a los miembros de su consorcio en el interior del virreinato,
pero fue muy selectivo para el comercio exterior. El nico "perulero" ajeno a la familia Cueva que aparece recibiendo fuertes prstamos es Juan Martnez de Uceda.
Incluso los propios miembros del consorcio Cueva deban pasar por el banquero,
por sus hermanos o por sus factores de confianza para acceder al comercio exterior. En consecuencia, la mayora de las redes internas de comercio que desembo70.
Para una detallada explicacin, cf. lvlacLeod 1973: 235 )' pssim; Rodrguez Crespo 19651967.
262 I
caban en las redes ultram arin as deba pasar por las manos de un reducido nm ero
de "cargadores'; quienes actuaban como enl aces entre e! mercado inter no yex tern o. A su vez, los cargadores viajaban ell os mismos o enviaban a sus factores de
confianza a Mxico, Tierra Firme y Sevilla, de man era que el gran com ercio era
controlado por hbiles m ercaderes profesionales que tenan un manejo excepcional de las grandes rutas de com ercio.
Este comportamiento es bastante lgico si se ti en e en cuenta que los mrgenes
de ganancias eran lo suficien temente bajos como para intentar com eter el absurdo
de fortalecer a u n potencial competidor. Usua lmente, los co ntratos notariales calculaban la ganancia de un "empleo" en Espaa en un 20% 30% (que era el inters
que deb er a p agar el factor si no cumpla con las condiciones del contrato), mientras que los "recibos" a Mxico se calculaban en 35%. Dentro del virreinato, una
venta en Potos con una gan ancia de alrededor del 15-20% - obtenida en cinco
aos- era considerada un xito. Pero poda ser bastante m enor. En 1617, por
ejemplo, la compaa entre Miguel Ochoa y Gonzalo Barrasa coloc 133,052 pesos en mercaderas, de los cuales obtuvieron 9.5% de ganancias brutas; si a esto se
le resta un 13% d e costos, se tiene que la compaa obtuvo solo 8.3% de ganancias
lquid as. Obviamente, estos mrgenes variaban de acuerdo a las condiciones de!
mercado interno. En el siguiente cuadro se puede ver claramente que los gneros
procedentes de Mxico y Filipinas tenan un lugar preferencial en los mrgenes de
ganancia, lo que se reflej directamente en el inters de Lima en mantener este
trfico y en el de Sevilla por suprimirlo.
Los altos mrgenes de utilidad eran la contraparte de los bajos precios de los
gneros asiticos y de los cortos plazos de retorno de las ganancias. Adems, esta
ruta era el complemento perfecto de! trfico de cabotaje. El comercio con Mxico
era una suerte de prolongacin del comercio con Panam y Guatemala; los navos
viajaban al norte con pasas, conservas, aceitunas, sal, estao, mercurio y, sobre
todo, cacao, vino, vinagre y plata/ I y regresaban con mercaderas asiticas, europeas (obtenidas en la ciudad de Mxico) y con productos de la tierra (brea, madera, ail, sedas mexicanas, blsamo y palo de Campeche). No obstante, esta ruta
presentaba algunas dificultades. La navegacin por e! Pacfico era especialmente
complicada, sobre todo en las costas de Mxico y Amrica Central, que presentaban vientos encontrados, al punto que los pilotos consideraban la navegacin Acapulco-Manila ms fcil y ms corta que aquella con el Per.72 Asimismo, a
fin es del siglo XVI los mercaderes peruanos haban intentado establecer una
ruta legal directa entre Lima y Manila, y lo nico que obtuvieron fue la paulatina
. 71.
72.
263
Borah 1954: 93. El Japn tambin estaba invo lucrado en el comercio del gale n de Manila, cf.
G il 199l: 81 Y ss.
Borah 1954: 29.
CUADRO 1\." l
M RGENES DE CANANClA BRUTA POR NI ERCADERAS, 1617'
A LT OS
!Yl
(> 5%)
Damasco d e China
Damasco d e Valencia
Rasos de Ch ina
Pai10s d e Quito
BAlOS (5%
------
22 .3
19.7
18.1
J6.6
Pasamanos d e oro
Terciopelos
C hame lotes
Resmas d e pa pel
3.0
2.9
2.9
2.2
16.4
1 1.1
9.4
6.6
Sin ganancia
P rdi das
Cintas de seda
Granates falso s
Puntas de seda
%
o "Ioms)
----------------
12.3
11.6
Jerguetas
7.9
0.8
Pasamanos d e Sevilla
Som breros de tafet n
Pauelos de Holanda
0.0
0.0
0.0
7J
73.
74.
264 I
MARGARITA S UR EZ ESPINOSA
265
luna, que no hay espaf\ol qu e se atreva a poner la cabeza en el escotilln sin almadiars e, ni a perseverar dentro una hora sin riesgo de grave enfermedad. Tanta es la
hediondez, aprelura y miseria de aquellugar".7(,
Junto a los esclavos llegaron los negociantes portugueses, muchos de ellos
judos. Primero se asentaron en Cartagena y Panam, pero luego decidieron in ternarse en el terri torio virreinal, desplegando una "verdadera colonizacin portuguesa" del territorio n Estos com erciantes llegaron al Per por medio de una serie
de mecanismos legales e il egales. Los portugueses que haban residido en Espaa
durante 20 ailos o ms, o que se haban casado con espaolas, podan obtener cartas de naturaleza. Asim ismo, si estaban involucrados en el trfico de esclavos, podan viaja r a Tierra Firm e, y de all era fcil acceder a los centros virreinales. Estas
concesiones reflejaban el enorme poder de los financistas judos en la corte de
Felipe IV, quienes reemplazaron a los genoveses cuando estos quebraron. Los
constantes prstamos de los judos sefardes de Lisboa hicieron posible que el Rey
otorgara permisos para que las grandes compaas lusitanas -que monopolizaban el trfico de esclavos, especias, azcar y otros gneros- pudiesen comerciar y
circular por cualquier parte de! territorio castellano, incluyendo, por supuesto, a
sus posesiones ultramarinas. 78
,
Los portugueses suministraron esclavos y joyas, y estuvieron conectados financieramente con los mercaderes de Lima. Segn testimonios de la poca, no
haba red comercial en donde no se pudiese apreciar la presencia judo-portuguesa
en el Per. Estaban involucrados en el comercio a menudeo, en el comercio de exportacin, en el trfico de esclavos y joyas y, finalmente, en el prstamo de dinero.
Segn un informe inquisitorial, los judos portugueses se haban hecho "sei.ores
del comercio; la calle de mercaderes era casi suya; el callejn todo; y los cajones los
ms; hervan por las calles vendiendo con petacas [... ] y de tal suerte se haban enseoreado del trato de la mercanca, que desde el brocado al sayal, y desde el diamante al comino, todo corra por sus manos".79
Tal vez los casos ms exitosos en el virreinato del Per hayan sido los de Joan
Rodrguez Coutii.o, Sebastin Duarte y Manuel Bautista Prez. El primero comenz como tratante de esclavos en Panam y termin vendiendo ganado de! Ro de la
Plata en el Per. Duarte y Prez eran los magnates del comercio de esclavos, al
punto que se calcul la fortuna de este ltimo en medio milln de pesos. Prez no
solo era de lejos el de mayor fortuna personal, sino que tambin era considerado el
rabino de la comunidad, segn declaraciones que se deslizaron en los interroga76.
77.
78.
Boyajian 1983.
79.
266 I
EL
267
en estos reynos porque dizen que en el Peru ay falta de lenzera y lana y que el vino
tien e valor en Tierra Firme". Al aio siguiente, solicitaban que se declarase oficialm ente qu barcos iran ese ao en la flota a Centroamrica porque tenan u na gran
cantidad de mercaderas para carga r. En la flota de 1626, mientras los embarques
de mercaderes sevillanos se hall aba n prcticamente paralizados por no hab er llegado el ao anterior la plata del Per y por la falta d e gneros en el mercado de
Sevi lla, los navos cargados por los peruleros ya haban zarpado. En 1627 se lleg
incluso a reducir el tonelaje de la flota "abiendo consid erado que no ay al presente
perulero ninguno en esta ciudad': Varios a.lios ms tarde, los comerciantes de
Sevilla eran acusados d e querer impedir el despacho de la flota a Panam nicamente para evitar que estos mercaderes pudiesen transportar sus mercaderas.
Como resu ltado de ello, la flota de Tierra Firme comenz a ser abastecida virtualmen te por los propios habitantes del Per, y las ferias se limitaron a cubrir aquellas
partes del abastecimiento que los peruleros no queran o no podan alimentar.
Si bien no es preciso afirmar que haba una escisin abismal entre las compaas comerciales sevillanas y limeas, lo cierto es que hubo una mala reaccin del
Consulado de Sevilla por la autonoma alcanzada por los mercaderes americanos,
que los llev a proposiciones absurdas, como la de pretender establecer un trfico
directo entre Espaa y Filipinas para que las mercaderas orientales "entren en este
Reyno [de Espaa] y dl se lleven a las Yndias y que toda la plata dellas se trayga a
Espaa" o cambiarle a Portugal las Filipinas por el Brasil. En 1621 , el Conde Duque
de Olivares escuchaba un discurso elaborado por el contador Antonio de Rojas en
los siguientes trminos:
torios i"nquisitoriales. Era un hombre estrechamente vinculado a los ms prominentes negociantes de la ciudad, llegando, incluso, a ser compadre del banquero
Juan de la Cueva 8 0 As, todo indica que haba una pacfica y nutrida convivencia
entre la comunidad judo portuguesa y ciertos sectores d e la espaola, hasta que
circunstancias an no suficientemente explicadas desembocaron en la avalancha
de arrestos yen el gran Auto de Fe de 1636.
Los asientos reali zados con los portugueses para la introduccin de esclavos
africanos en Amrica resultaron ser un instrumento imperfecto para la Monarqua.
Los asen tistas no estimaron adecuadamente sus beneficios, de modo que sus compromisos con la Corona no podan ser cubi ertos a menos que lo compensaran con
el trfico il egal. Los comerciantes d e Sevilla se opusieron con ten acidad al trfico
81
portugus, hasta que se disolviera la unin dinstica en 1640. As, pues, portugueses y peruleros fueron los agentes no gratos del trfico imperial espaol en el
siglo XVII.
Los "peruleros'; aquellos mercaderes del Per que evitaban las ferias y el registro legal de los metales como una manera de evadir el monopolio y los gravmenes, aparecieron en el trfico atlntico desde la poca de Felipe II. Segn Lorenzo
Sanz se les reconoca indistintamente con el nombre de "indianos", "pasajeros que
vien~n a emplear", "peruleros': aunque el nombre ms frecuente fue, simplemente,
"pasajeros".8? Y, ya desde el siglo XVI, los mercaderes peruanos tuvieron una presencia importante en Sevilla. En 1592 apareca la primera cdula real, por la que se
prohiba que se vendiesen las mercaderas fiadas a pagar en Indias, una de las formas empleadas por los mercaderes de Lima para establecer contacto con las casas
extranjeras. Y, en 1590, el Consulado de Sevilla declar que ellos constituan "la
mayor parte de la flota" y n0 era novedad para nadie que sin sus mercaderas los
derechos reales disminuan drsticamente. s3 En 1607, ya haban hecho notar su
presencia en Sevilla, reiterndola en 1609 y marcando un hito el ao siguiente
-1610-, cuando los peruleros obtuvieron, contra la voluntad del Consulado de
Sevilla, el permiso para que fuese una flota mercante ese ao a Tierra Firme. Esta
transgresin fue considerada gravsima por los sevillanos, pues significaba que los
mercaderes americanos estaban decidiendo por ellos cundo deba ir la flota.
A partir de este momento, el "perulero" ser un protagonista ineludible en los
despachos de las armadas a Tierra Firme (e incluso de la literatura del Siglo de
Oro). En 1615, la Casa de Contratacin informaba que haba entrado a Sanlcar la
nave Almiranta "con muchos peruleros y mucha plata, que vienen [... ] a emplear
Margarita Surez 2001: 80.
Bowser 1977: 57-58; Studniki-Gizbert 2000.
82. Lorenzo Sanz 1979,1: 108.
83. Carta del Consulado de Sevilla al Rey, 20 de septiembre de 1590. Citado en Lorenzo Sanz 1979,
1: 108; Veitia Linaj e 1945 [1672] : 17l.
Hase de prohibir que vengan de Tierra Firme los que llaman Peruleros a Espaa a
hazer los empleos, cosa tan daosa como tienen advertido muchos praticos del comercio y del d,1I10 queste genero de gente haze con l; que para sus particularidades
era menester otro particular discurso y no corto. Son los znganos desta colmena del
comercio con las Indias, los que la destruyen y quitan la grangera a los naturales, y
no son dueI'ios de la hazienda que manejan, sino encomenderos; recogen toda la plata
que de la tierra adentro de las Indias ava de venir a emplearse en Puerto Velo en las
flotas y no emplean en ellas, con que no ay quien compre las mercaderas y se venden
a precios que pierden los cargadores; vienense a emplear a Espaa, atraviesan las
mercaderas que ay en la playa y encarcenlas [...]; toman fiado infinitas sum2,S con el
crdito de la plata que traen y por su mano se hazen dueos de ella los extranjeros [... ]
y no solo esto sino [que los extranjeros tambin son sus] acreedores con lo que les fan
[a cambio] de la [plata] que despus viniere para los naturales, de modo que antes que
la plata salga de las entraas de la tierra ya la tienen por medio de estos [peru leros]
adquirida los extranjeros ... 84
80.
8l.
.,d
84.
Citado en Domnguez Ortiz 1983: 270- 271. Ver tambin Lynch 1975, lI: 276.
268 1
El Consulado de Sevill a poco pudo hacer para conseguir que los mercaderes
del Per entraran nuevamente en sus circuitos. En 1619, en una amarga carta dirigida a la Casa de Contratacin, afirmaba que al Per , que nu nca estuvo con tanta
gente ni con tanta riqueza, solo se podan enviar cuatro o cinco navos y que, an
as, los cargadores estaban en bancarrota. Los americanos -decan los sevilla nos- estn tomando conciencia de que pueden vivir sin depender de Espaiia. s5
Lo mismo pensaron los holand eses, quienes en la dcada de 1620 comenzaron a hacer circular unos "cuadernillos herticos'; como la "Epstola a los Peruleros';
en donde ofrecan a los peruanos venderles las mercad eras a mitad de precio.o 6
Tambin 10 pens el virrey Chinchn que, ante el pedido real de cobrar un nuevo
impuesto -la Unin de Armas-, se opuso con el argumento de que los peruanos
no estaban en condiciones de pagar, no queran hacerlo y tenan el firme propsito
de resistir. Y si los peruanos se rebelasen -agregaba el virrey-, tendra que ir una
armada muy poderosa "o fiarlo a la fortuna o buen suceso de otro Gasca".S? Fue la
primera vez que un virrey del Per propona, a cambio de cobrar un nuevo impuesto, que se enviasen cuatro procuradores criollos a las Cortes de Castilla, se
implantase la alternativa eclesistica, que entre el 50 y 75% de las plazas de la
Audiencia la ocuparan criollos, que se diese uno o dos puestos a p eruanos en el
Consejo de Indias y, finalmente, que las encomiendas de indios se otorgasen exclusivamente a los naturales y residentes del Per. 8S
As pues, la convive ncia sevillana con los peruleros se deterior en la primera
mitad del siglo XVII, y de all en adelante las relaciones entre ambos grupos fueron
de mutua hostilidad. Fueron varias las razones de este divorcio irreparable. 89 Las
causas ms profundas fueron la deficiencia industrial de Espaiia y la autosuficiencia del Per, que crearon una situacin crtica al configurar un cuadro en el cual
los productos "necesarios" para el Per no eran producidos en Espaa (con excepcin del hierro), y los productos agrarios que Espa a s poda exportar no eran
necesarios en el Per. Esto produjo una presin constante desde Espaa para tratar de imponer su comercio e incluso para destruir la produccin de productos
competitivos americanos (como las vias y olivos), pero el n ico resultado fue un
aument de las tensiones. En la segunda mitad del siglo XVII, a pesar de la importancia de Tierra Firme, el consumo de vino espaol fue inferior al de Venezuela y
85.
AGI Contratacin 5172. Carta del Consulado a la Casa de Contratacin, 26 de febrero de 1619.
86.
87.
Carta del vitTey Chinchn al Rey, 31 de marzo de 1633. Citado en Bronner 1967: 1154.
88.
89.
El conflicto entre peruleros y sevillanos fu e, en realidad, la exp resin de la crisis del sistema
monoplico mismo. Para una vision ms completa de tocios los factore s que intervinieron,
vase Lynch 1981: lJ y MacLeod 1984 : 371 y ss.
EL
PeR EN
1 269
Cuba juntos, y considerablem ente menor al de Mxico.9 (' Y si el grupo andaluz tena argumentos sli dos (como la permanencia misma del vnculo colon ial) para
convencer a la Corona de la importancia de mantener el monopolio v el sis te ma de
flotas, en cam bio, no ten a recursos para convencer a los mercaderes de Lima de
comprarles exclusivamente a ellos, a precios excesivos y solo en Portob elo, sobre
todo si existan formas de evitarlo.
La compra directa de mercaderas en Espaa, la transferen cia de los pagos a
Amrica y el fraude fueron los mecanismos usados para romper el monopolio comercial y la presin fi scal d e b Corona, y no cab e d ud a de q ue las confiscaciones
reales y la crisis de la ave ra fu erGn Jos elementos deio nantes que volc aro n a los
limeiios a rechazar de manera contundente los canales de comercio oficiales.
Hamilton calculaba, aduci en do el gran ri esgo y el costo del contraband o, que las
remesas sin registrar exportadas a Espa a sumaran alrededor del 10% del valor
total de las exportaciones americanas. Los datos recogidos por Lorenzo Sanz para
el siglo XVI confirmaran estos porcentajes, aunque los de Morineau para este mismo perodo son ligeramente ms altos. 91 Pero es cierto que, desde la dcada de
1620 -coincidiendo con la poltica de confiscaciones y el aumento de la tasa de la
avera-, el porcentaje del fraude se increment notablemente y se mantuvo en
niveles altos hasta el siglo XVIII. Las cifras de llegada de metales preciosos a
Europa, contenidas en las gacetas holandes as entre 1629 y 1659, arrojan diferencias con las cifras oficiales de Hamilton que oscilan entre el 25 y el 85%. 92 La plata
que se registraba era tan solo la de "difuntos y ausentes y las cortas cantidades que
para guardar las apariencias [se] declaraban?3 lo cual quiere decir que el fraude,
de ser un fenmeno espordico e individual, se haba convertido en parte estructural del sistema de flotas.
Tal vez una de las revelaciones ms sorprendentes nos la brinden, precisamente,
las cifras de almojarifazgos y alcabalas de Panam. Si se toman las primeras, se tiene
que el valor estimado de las flotas entre los aos 1612 y 1622 se hallara entre los 350
mil y los 900 mil pesos ensayados 94 Los estimados a partir de las alcabalas ofrecen
sumas ms altas. As, si en 1643 los almojarifazgos arrojan que el valor de la flota sera de 149,260 pesos, las alcabalas ofrecen, por el contrario, un valor de 1,019,700
pesos. 95 Por supuesto, en ambos casos, las cifras son poco confiables y lo nico que
pueden demostrar estos datos es el fracaso del Estado en participar, a travs de los
impuestos, de los beneficios provenientes del comercio colonial.
90. Vase Garca Fuentes 1980: tabla VI, 432 Yss.
91.
Hamilton 1975: 50- 51; Lorenzo Sanz 1980, If: 133-146; Morineau1985.
92.
93.
94.
95.
Ibdem: 292.
270 I
,
I
._
Ciertamente, el mejor ejemplo de la magnitud del fraude en Portobelo lo constituye la denuncia que hiciera el tesorero Cristbal de Balbas en 1624. En esta ocasin,
la flota de Tierra Firme lleg a Portobelo y registr mercaderas por un valor de
1,385,297 pesos de a ocho, vendi en la feria 1.081.000 y los mercaderes pasaron a
Panam con destino a Lima ocho millones y pico. Segn Balbas, el valor real de la
flota fue de 9,340,422 pesos y el monto no registrado ascendi, nada menos, que a
96
7,955,124 pesos. Esto quiere decir que el 85% de las mercaderas evadi el registro
y que solo el 11 % de las mercaderas de la flota fue vendido en la feria, pasando el
resto directamente al Per. La Real Hacienda no fue la nica afectada por el fraude,
sino que este da profundamente al monopolio andaluz. El general de la flota,
Toms de Larrspuru, deca que en esa feria "hubo tanta abundancia de ropa, que ha
sido la peor feria que jams se ha visto, pues aun con prdida de las costas no haba
quin quisiera comprar':97 Los mercaderes sevillanos no solo ya ~o podan control,ar
los precios en las ferias, sino que incluso estas perdieron progresivamente su funclOn
de puerto de intercambio. En 1624, nicamente el 11.57% de las mercaderas de la
flota fue vendido en Portobelo y el resto pas directamente al Per. Si bien el bloqueo de Lima por Jacques LHermite en ese mismo ao tuvo un efecto distorsionador sobre esta feria, lo cierto es que los peruleros ya tenan fama desde el siglo
anterior de especializarse en el fra ude. En 1588, alguien declaraba que "si algn oro y
96.
97.
271
plata a venido por registrar, no son los vecinos de Sevilla, sino pasajeros de los que
vienen de Indias a empl ear ac"; sin embargo, estas tcticas evasivas no tuvieron en
el siglo XVI el grado de sofisticacin que alcanzaran en el XV1J.
De esta manera, el siglo XV Il estar marcado por la p ugna de la lite mercantil
de Lima por evitar el sistema comercial diseado por Espaa en el siglo XVI. Gran
parte del xito atlntico de los peruanos se debi a la formacin de consorcios
mercantiles respaldados por entidades bancarias, las nicas presentes en la Amrica hispnica, y a la fuerte intromisin en el manejo de la administracin del
Estado. Respaldado s por el acceso directo a las fuentes de prod uccin minera y
por el control del mercado interno, lo s comerciantes del Per establecieron diversas estrategi as para participar crecientemente de las ganancias del trfico atlntico.
Los mercaderes peruanos comenzaron a evitar las fe ri as de Portobelo y se embarcaron di rectamente a Espaa a comprar a proveedores extranjeros, burlando los
circuitos mercantiles sevillanos y burlando tambin la imposicin fiscal, puesto
que la mayor parte de sus operaciones se realizaba por canales ilegales. Los mercaderes peninsulares trataron infructuosamente de detener a los llamados "peruleros" en Tierra Firme; sin embargo, el grupo limei'lo en Sevilla mantuvo su
presencia a lo largo del siglo y las relaciones entre ambos grupos fueron de mutua
hostilidad, al punto que se intent prohibir, en 1735, que los mercaderes americanos pudiesen rem itir sus caudales a Espaa.
272 I
25% de su valor. Los inten tos de sacar del mercado la moneda mala, resella r la
buena y emitir nuevas piezas solo crearon ms confusin.
La consecuencia de este desastre fu e que, desde enton ces y duran te los 15 allos
siguientes, la moneda peruana dej de aceptarse, o se hizo a un valor ms reducido, en la Carrera de Indias. En 1651, los mercaderes europ eos que negociaban en
Portobelo declinaron el pago con piezas anuladas en Potos, ante esta situacin los
mercaderes tuvieron que regresar a Lima COI} sus arcas llenas. Cuando la flota de
1653 lleg a Cdiz -dice Alsedo y Herrera-, se hall que la mayor parte de la
pl ata que hab a co rrido en la feria era de cobre "y no tena ms de cuatro reales de
plata" d e valor, y los mercaderes extranjeros la recibieron po r su valor "intrnseco
y estimativo':98 Incluso en 1673, se detect que las barras de pl ata de Lim a llegaron
rebajadas a Sevilla en 2.5 gramos por marco, motivo por el cual los compradores
de plata no quisieron recibirla.
Si bien es cierto que el grueso de las exportaciones p eruanas de plata se haca
en barras y no en monedas an1l1adas, no cabe duda de que el efecto daino de la
adulteracin fue de envergadura. El efecto inmediato del fraude monetario fue la
escasez y el aumento del valor de las monedas de columnas -que eran las nicas
fiables- y de las barras entre un 4 y 5% ms que su valor normal. Segn Veitia
Linaje, este fue un pretexto adicional para el aumento del comercio con extranjeros, pues si el valor intrnseco legal de la plata en pasta era de 144 pesos de a nueve reales por cada 100 ensayados, los mercaderes forneos comenzaron a ofrecer
148 pesos. 99 En Espaa, las noticias sobre la falsificacin de la moneda en Potos
provocaron reacciones verbales muy violentas. El licenciado Francisco Prez Manrique, en un memorial al Rey, deca que, mediante la emisin de los pesos falsos,
los peruanos - ladrones, traidores y enemigos de la humanidad- haban perturbado el comercio de toda Europa. 100
Si la adulteracin de la moneda tuvo efectos desastrosos sobre el trfico atlntico, no lo fueron menos los accidentes de navegacin y las nefastas confiscacones. En 1653 naufrag la Almiranta en el Mar del Norte con cinco millones y
medio de pesos y 600 personas. Un ao despus, se perdi la Capitana de la Armada del Mar del Sur en Chanduy, ocasionando grandes quiebras entre los mercaderes de Lima. Pero el desastre no qued all. La flota tuvo que "invernar"lOl -con
los costos que esto ocasionaba- y, cuando regresaba a Espall~, una escuadra inglesa tom dos de las naves en Cdiz y se apoder de dos millones de pesos.
Finalmente, en abril de 1657, la flota entera fue casi totalmente destruida. Por su
parte, Felipe IV, quien en 1643 haba emitido una Real Cdula dirigida al goberna98.
99.
,-t
27 3
dor de Panam por la que prometa no confiscar ms la pla ta de particulares, volvi a recurri r a esta med ida. En 1652, incaut 3,500 caj ones de ail y gr~na, y les
pag a sus dueos (muchos de ellos limei1os) con precios bajos y en velln . Y, en
1656, secuestr la plata de la flota del Marqus de Montealegre, en donde resultaron afectados directamente los peruleros.
Pero, fue la crisis del impuesto de defensa -la avera-, la que empuj definitivamente a la Coron a a reformular el sistema impositivo de las flotas . Entre 1553
y 1655, el 99 % del grava men recay en las arcas reales y no en las contribuci ones
de los m ercaderes. Haba, pues, que negociar. La imposibilidad de manejar el comercio en el marco de los canales legales y del monopolio condujo a la m'onarqua
a modificar su poltica comercial y a desarroll ar un a notable tolerancia con las lites mercantiles. Uno de los indicadores de esta nueva poltica fue el traspa so de
funciones pblicas a los Consulados -especialmente, la recoleccin de los gravmenes comerciales- , a travs de los asientos de avera, almojarifazgo y alcabalas.
La Corona opt por el pacto y el consenso: se acept el pago de una suma fija a
cambio de delegar la recoleccin de los impuestos en manos privadas. De esta manera, no solo no deban presentar cuentas que justificaran sus ingresos, sino que,
adems, formaron una burocracia paralela que estuvo constantemente enfrentada
con los funcionarios reales.
En el Per, la relacin entre la administracin indirecta del Estado y el Consulado se consolid de modo definitivo en la segunda mitad del siglo XVII; sin
embargo, ya desde tiempo atrs, el gremio mercantil haba asumido intermitentemente diversas funciones. Las alcabalas eran cobradas desde 1591 por el
Cabildo; aunque, en la primera mitad del XVII, el Consulado tuvo en sus manos
la administracin en 1619-1621, 1622, 1623-1631 yen 1632-1640. El Consulado
firm asientos con el virrey para la recoleccin de almojarifazgos en 1621-1624,
1635-1637 Y en 1649 - 1651; este ltimo incluy tambin la recaudacin de la
Unin de Armas.
Estos contratos gozaba n de una serie de ventajas. El Consulado no desem bolsaba dinero a nivel institucional, pues estos asientos se hacan mediante la colaboracin financiera de los miembros del Consulado, de modo que, a lo sumo, el
pago que hacan los comerciantes-fiadores no exceda los tres mil pesos. Los asientos evitaban trmites engorrosos y ahorraban los cohechos a los oficiales reales.
Adems, estos contratos suponan la concesin de privilegios a los asentistas: el
Consulado poda nombrar a sus propios maestres de plata, decomisar las mercaderas llegadas subrepticiamente e inspeccionar los navos que venan de cualquier
punto del Pacfico. Asimismo, los comisarios del Consulado podan abrir los fardos sospechosos de contrabando -cosa que nunca se les permiti a los oficiales
reales- y, detalle importante, podan portar armas. Incluso en el asiento de 1635,
el virrey accedi a que los mercaderes pudiesen manifestar gneros prohibidos o
274 I
llegados de con traba ndo en el Callao; de tal for ma que, med iante el pago de una
sum a, las m ercaderas po dan ser ingresadas lib remente en el vi rreinato. ,o2
A pesar de estas ventajas, el Consulado no siempre acogi con entusiasmo la
celebracin de estos asientos, pues se expona a correr los riesgos de cualquier alteracin en el trfico y, sobre todo, porque conoca p erfectamente las ventajas de
los canales ilegales de comercializacin. Recolectar impuestos en un p erodo en el
cual la evasin era la norma era un contrasentido. As q ue, en realidad, estos asien tos constituan el pago de un grupo selecto de com erciantes - representados en el
Consulado- al Estado, para obtener a cambi o una serie de privilegios en materia
de poltica comercia l.
Como es sabido, la evasin fi scal en el trfico m ercantil alcanz niveles exorbitantes en el siglo XVII. Segn Mo rineau, entre 1630 y 1660, se habra producido
el fraude bajo la modalidad del no registro masivo, ap oyado por la complicid ad de
la administracin; pero, a partir de 1660, se produjo el fraude ab soluto (como el de
las drogas, actualmente) en Tierra Firme. IO ) Sin duda, el Estado era consciente de
este problema. Ya en 1626 -y a raz de la denuncia de Balbas-, el Consejo de
Indias reconoca que siempre se haba sabido que se eludan los registros, pero que
"nunca se h"ba juzgado que el exceso y atrevimiento huviese podido llegar a tanto".IOI El mismo Consulado de Sevilla se haba dirigido al Conde Duque de Olivares
para expresar que el asunto de los fraudes "es cosa que S. M . no ignora y que tcitamente lo permite y disimula". lOS Incluso un almirante de la armada, don Alonso de
Mujica, fue acusado, en 1634, de recibir plata fuera de registro; algunos justificaron su comportamiento con el argumento de que el Almirante reciba este dinero
"por ver que muchos de los peruleros se bolban a Panam con su plata, de modo
que registrando les quitaran mucho ms de lo que ellos tenan de inters".lo6
Ciertam ente, los peruleros estab an directamente involucrad os en el fraude.
Repetidas veces, e! Consulado de Sevilla inst al de Lima a terminar - "por amor a
Dios" - con la presencia de los peruleros en Sevilla. Pero las estrategias limeas
para participar en las ganancias del trfico atlntico y en los circuitos ilegales de
102. Para una explicacin pormenorizada de los as ientos en la primera mitad del siglo XVI!, cf.
Rodrguez Vicente 1960: 174-178, 185-21l.
275
comerc io ya estab an firmemente estab lecidas. Los factores de las compa as li mef1as pagaban en el Ca llao un 4% de! valor de sus tesoros a los oficiales reales para
poder embarcar la plata fuera del registro; mientras que, en Panam, la "tarifa"
acordada era del 2% y en el Boq uer n yen Portobelo deban paga r algo similar.lo7
La razn de la existencia de este sistem a impositivo corrupto se justificaba porque,
tanto en Po rtobelo com o en Espa f1a, los mercaderes que vendan los gneros rehusaban correr e! ri esgo d e ace ptar plata reg istrada 0, si la aceptaban, ento nces le rebajaban el p recio, lo cual quiere deci r que existan dos redes paral elas en este
trfico: la de la plata rebaistrada y la de la plata por reaistrar
(]eaa!)
. cuyo valor e"a
o
b
bastante ms alto que el de aquella que entraba por los canales legales. Segn el
virrey Duque de la Palata, de esta desigualdad naci tam bi n "la de las compras,
porque las que se hacan con plata de regi stro eran a precios excesivos, y con la de
por alto se minoraba m ucho, y de unas a otras sola ll egar la d iferencia de un 30
40 por ciento". 108
I
,~
~,
Jo.
107. Cf.la "Relacin de Gobierno" del Duque de la Palata, Hanke 1978-1980, VI: 184.
108. "Relacin" del duque de la Palata, Hanke 1978-1980, VI: 185; cf. tambin la "relacin de gobierno" de Alba de Liste, IV: 114. En 1650, el fiscal Mansill a elabor un informe sobre el problema
del registro. All, explicaba que la plata llegaba del Per consignada a vecinos de Panam y
que los mercaderes no queran dar una composicin fija . Los comerciantes del Per no queran registrar porque los mercaderes europeos haban dicho pblicamente que no queran plata
registrada o daran los peores gneros a 10 12% ms de su valor normal; y, por ltimo, que
todas las m edidas para evitar el contrabando tanto en Espaa como en el Per ofrecan muchas
d ifi cultades. AGI Pana m 70. Infor me del fi sca l Mansilla. Porto bel o, 30 de agosto de 1650.
'T~
1
276 I
fuerza vender esas consignaciones con notable prdid a".' ()~ La desconfianza era tal,
que los virreyes deban convencer a los mercaderes d e enviar d inero a Espaa,
co mo en 1644, cuando Man cera les asegur que el Rey se haba comprometido a
no tomar el din ero; sin embargo, el Rey no cumpli, y el llimo secu est ro de p lata
se produjo en 1656, afectando seriamente a los mercaderes li mell.os. 110
En 1654, el Consulado de Lima envi un extenso informe al Re y sobre los
motivos de la drstica disminucin del registro. El Tribunal se quejaba de que los
mercaderes d el Per eslaban en un estad o "miserable" y que sus continuos reportes haban sido sistemticamente ienorados en Espaa. Las causas del caos en el
comercio eran !11Ctltipl es. Las conti~uas confiscaci~nes de plata d esd e el ao 1620
haban obligado a los mercaderes a elud ir el registro. El aumento de la avera supona, como mnimo, un in cremento en los costos del 20%; como el regi stro era muy
bajo, los pocos ingenuos que haban registrado haban pagado hasta 51 % de avera
en la dcada de 1650, de modo que este sistem a estaba "castigando a los obedientes". La entrega de juros p o r parte del Rey los haba obligado a tener que ve nderlos
en Espaa a mitad de precio y, cuando el pago se haba h echo en velln, haban
perdido automticamente 25% de su capital; el registro por "va imaginaria"!!! haba sido exagerado, al exonerar a quienes no participaban en el indul to; y cuando
se haban presentado em ergencias, igualmente estas haban recado sobre los que
registraban. Asimismo, la Casa de Contratacin tardaba tanto en entregar la plata
que llegaba por canales legales, que la plata "extraviada" a Francia y Holanda llegaba ms rpido. As, con la d emora, los mercaderes no t enan tiempo de hacer bien
sus negociaciones, no podan regresar a Portobelo y, entreta nto, tenan que colocar la plata en prstamos en Espaa, con lo cual se perjudicaban los comerciantes
limeos. Por ltimo, nadie quera registrar la plata, porque cuando llegaba a
Portobelo se depositaba en un maestre nombrado por las autoridad es paname as
y no hallaban quin quisiese venderles mercaderas "por dine ro registrado, aun-
-::. "
'-."(;,
109. AGI Lima 49. Carta del virrey al Rey. 23 de febrero de 1638, ff. 87r-88r.
110. En 1632, el Consulado de Sevilla peda a los Consldados del Per y Mxico que enviasen sus
caudales, qu e el Rey no se los iba a expropiar. AG I Consulados 51. Ca rta del Consulado de Sevilla. 19 de octubre de 1632. Ell O de junio de 1643, Fel ipe IV envi una Real Cdula en donde
prom et a no volve r a tom ar el di nero de particulares, CODIAO , 17,249-25 2. AG I Lima 52. Carta
del virrey al rey. Lima, 1 de mayo de 1644, # 14; AGI Lima 52. Carta del virrey al Rey. Callao, 24
VI 1645, f. 168r-170r. En esta ltima carta, el virrey afirmaba que los mercaderes haban tomado con entusiasmo la promesa de no cobrar ms el 12% de avera del Mar del Norte. Sobre el
secuestro de 1656, cf. Caracuel Moyano 1966: 335-343.
111. En 1651, el virrey del Per hizo una in novac in en el Callao para aumentar los ingres os reales,
que consisti en hacer un clculo "imaginario" de las cantidades que no estaban registradas
y, sobre la base de ello, pedir una suma determinada (un "indulto") y dejar pasar libremente
a los mercaderes. La suma acordada fue de 600 mil pesos; sin embargo, segn el Gobernador,
cuando llegaro n a Panam los mercaderes no quisieron pagar. AG I Panam 66, afio 1653. En la
segunda mitad del siglo XVII , el indulto se convertir a en una prctica frecuente en Espai\a.
. --~- i
277
que sea perdi endo h avera del Mar del Norte" y cobrando intereses . Es por ello
que much os p ensaban qu e era mejo r quedars e en Lima y prestar plata con inters
antes que enviarla regist rad a.
Segn el Consulad o de Lima, todos es tos problemas traa n, a su vez, un a serie
de consecuencias . El metal llevado fuera de registro era plata labrada que no haba
pagado derechos reales y se intercambiab a directamente en C diz con los navos
extranjeros. As, los galeones ll evaban ms plata a los extranjeros que a [os comerciantes espa il01es o al Rey, y la prueba evidente de ello era la considerable cantidad
de rnet:des que se dirigia a Inglaterra. Asinlis nlo, 'l ya que los rnercaderes del Per
se hallab an obligado s a pasar "por alto" a Espafla y como los mercader es d e Espaa
no quera n comprar con plata registrada, no montaban ferias en Portobelo. Una
vez llegados a EspaI1a, los mercaderes del Per enfrentaron serios problemas con
los ensayadores quienes, argumentando que la plata no tena la debida ley, les haban h echo perd er m s de un milln de pesos; p or tanto, era mucho mejor tratar
con los extranjeros, que ofrecan mejores precios. 1I2
Para empeorar la situacin, una serie de graves problemas se haba producido en
el Per en la dcada de 1650. La baja de la moneda decretada luego del fraude de
Gmez de la Rocha haba causado una prdida de ms de cuatro millones de pesos al
comercio de Lima. Adems, los dos millones de pesos entregados en prstamos en los
ltimos cinco ai'los a mercaderes de Potos y Chile no haban podido ser recuperados,
so pretexto del problema de la adulteracin. Incluso en Potos, h aba "muerto a estan cadas a tres personas deste comercio que diligenciaban las cobranzas': Por ltimo, haban ocurrido varias prdidas de navos. Todas estas desgraci as haban ocasionado la
prdida de ms de ocho millones de pesos. Finalmente, habra que agregar la muerte
de los ms grandes comerciantes de Lima, de modo que casi cinco millones de pesos
que antes estaban envueltos en el comercio se h all aban fuera de l.
A p esar del exagerado dramatism o del Consulado, lo cierto es que el marco
operativo del sistema comerci al deba ser modificado, por lo menos, para colocar a
la monarqua en una posicin ms digna. Los problemas se haban estado arras trando durante varias dcadas y se haba llegado a un punto crtico. En 1660 fueron suprimidos los impuestos ad valorem que recaan sobre las exportaciones
americanas y se conserv el almojarifazgo para las mercaderas con destino a
Amrica. La ltima modificacin del sistema impositivo ocurrira en 1680, cuando los mtodos de tasacin usados para la cobranza de los almojarifazgos se modificaron, al hacerse los clculos en funcin d el volumen ocupado en palmos cbicos
y no tanto en su valor; este fu e el nacimiento del derecho de palmeo, que se usara
extendidamente en el siglo XVIII. 1J3
112. Este problema fu e confirmado luego por el mismo Consulado de Sevilla. AGI Consulados 52.
Informe del Consulado de Sevilla a la Casa. 19 de junio de 1656.
113.
278 I
Segn el sistema que se im plant en la dcada de 1660, cualquier persona po da llevar sus caudales a Espaa sin necesidad de registrarlos, tampoco tendra la
obl igacin de ingresarlos a la Casa de Contratacin. De esta manera, se esperaba
conseguir "el libre comercio de las Indias con Espaa sin el abuso del fraude de la
falta de registro que con tanta frecuencia se ha practicado estos aos". Asimismo,
no habra ningn libro oficial en donde figurasen las cantidades transportadas y el
Consulado del Per podra mantener en secreto las cantidades repartidas entre sus
miembros.!! '! La avera d el Mar del Norte se convirti, entonces, en una contribucin fija de 790 mil ducados 0,086,250 pesos de ocho), que se distribuy de la
siguiente manera: los comerciantes del Per pagaran 350 mil ducados; los de
Mxico, 200 mil; Nueva Granada aportara 50 mil ducados y, fin almente, la Real
Hacienda participara con 150 mil ducad os. La ausencia inicial de Sevilla en este
asiento se jus tific porque, eventualmente, este comercio cubrira "las contingencias que se pudiesen ofrecer en los viajes". As, el mayor peso del ma ntenimiento
de la armada en el Atlntico recay sobre el comercio limeo, "por ser el ms grueso y de mayores negociaciones". !15
El Consulado sostuvo largas reuniones con el virrey y, entre 1662 y 1664, suscribieron varios asientos que, finalmente, colocaron en manos del Consulado de
Lima la administracin de la avera del Mar del Norte, la avera del Mar del Sur y
la administracin de los almojarifazgos, alcabalas y Unin de Armas (las averas,
por un tiempo de diez armadas, y las dems contribuciones por diez aos).
Ciertamente, el desembolso era grande. El comercio de Lima deba pagar en cada
armada 350 mil ducados de avera del Mar del Norte, 102,500 pesos de avera del
Mar del Sur y 127 mil pesos anuales por concepto de los dems impuestos. A esto
habra que agregar que el Consulado se comprometi a aportar, "graciosamente",
60 mil pesos ms en cada armada ya prestar 150 mil pesos anuales. Por el contrario, en otras partes de Amrica hubo problemas en el cumplimiento de las cuotas.
El Consulado de Sevilla protest porque la avera que supuestamente deban pagar
los de Nueva Espaa estaba recayendo en los mercaderes peninsulares; y los comerciantes de Cartagena y Nueva Granada nunca pagaron. De modo que, en 1667,
se hizo un nuevo repartimiento, mediante el cual el Per y la Real Hacienda mantenan su contribucin de 350 mil y 150 mil ducados, respectivamente; Nueva
Espaa pagara solo 90,909; Sevilla, 109,091; los comercios de Nueva Granada y
114. AGI Escribana de Cmara 516-A. Impreso. Real Cdula del 30 de marzo de 1660, sobre el indulto y la forma de la paga de averias, f. 13r y ss. Con respecto a la ausencia de conocimiento de
las remesas enviadas, el Rey afirmaba que "sin que se llegue a saber ni manifestar en lo pblico
la plata que cada uno trajere [... ] sin duda les ser de mayor satisfaccin por no publicarse ac ni
all las cantidades que emban, [y] solo lo podrn manifestar a las personas que el igieren para
el dicho repartimiento", f. 15r.
115. AGl Escribana de Cmara 516-A. Resumen de lo que contienen las escrituras celebradas por
el comercio del Per. Impreso, s/f, 1v, 14r.
27 9
Cartagena, 20 mil ducados cada uno; )' el saldo de 50 mil ducados seran cobrad.os
de los gneros llevados de Espaf1<l a Tierra Firm e.
Sin duda, los merG,deres del Pe r aceptaron estos pagos porque se sentan en
la capacidad de afrontarlos . Adems, las con trib ucio nes tuvieron como contrapartida concesiones administrativas de tal magnitud que el Consulado se convi rti en
una suerte de organismo pa raestatal. El comercio del Per se comprometi a pagar sus cuotas de averas del Mar del Norte y del Mar del Sur en la Caja Eeal de
Panam, quince das despus de la llegada de los gal eones a Portobelo. En el prirner asiento de la ayera d.ellv1at del ~To rte (1662), el grernio 11n1('110 se encargariJ
de nC111brar a los conlisarios y guardiL:s necesarios para lo. cobranzzl elel dinero: dos
comisarios seran vecinos de Panam y los otros dos iran de Lima a Tierra Firme
con la armada . El dinero sera recolectado en el Boquer n (Tierra Fi r me) mediante una prorrata que se hara a "arbitrio de buen varn".
Todos los metales y las mercaderas que pasaran por Tierra Firm e pagaran los
derechos estipulados por el Consulado, incluyendo a los eclesisticos y tambin
aquello que se traficara fuera del tiempo de armada y "entre ao en las fragatas de
Nicaragua': Si el Monarca haca alguna innovacin, el contrato sera revocado. Todas
las autoridades de Panam -el Presidente, la Audiencia y los oficiales reales y militares- estaran obligados a auxiliar a los comisarios del comercio; por el contrario,
los primeros solo podran intervenir en caso de que fueran llamados expresamente
por los representantes consulares, porque los agentes consulares eran los nicos autorizados en todo lo tocante a "conduccin, cobran za y pasaje de la plata': Los comisarios deban rendir cuentas al Tribunal de Lima, emitiran sus propias boletas y
colocaran a sus ayudantes. El virrey se comprometa a informarle al Monarca que
este asiento resultaba oneroso para el comercio limeo y, por tanto, sera conveniente establecer una alternancia de dos aos para las armadas.
En el segundo asiento (1664), el Cons Ltlado se mostr ms exigente en las
condiciones. El Consulado nombrara a los administradores en el Callao y en
Tierra Firme, y entraran nicamente dentro del fuero consular, de modo que ningn juez ni persona alguna podra entrometerse. Se puso especial hincapi en que
el virrey deba hacer cumplir las condiciones del asiento en Tierra Firme y no permitir que las autoridades panameas interfirieran en la administracin. La contribucin afectara a los caudales y mercaderas que se hallaren en Panam; por tanto,
ningn comerciante podra ser obligado por su persona o caudales en el Per.
Adems, como el Rey haba dado permiso para que entrasen navos de registro
por Buenos Aires, se deban cobrar all tambin los derechos para incluirlos en las
obligaciones del Consulado. Por ltimo, el Consulado aclaraba que, a pesar de que
los comerciantes del Per estaban pagando el mantenimiento de la armada del
Mar del Norte, este asiento no era de su competencia, pues ellos ya estaban pagando los costos de la armada del Mar del Sur y, al llegar a Portobelo, los metales cam-
:~~'
.r;
280 I
M ARGARITA S UR EZ E SPINOSA
biaban de "dominio". As, se debe ra consid erar el gran esfuerzo que estaban
hacien do los perua nos para servir al Re y.1 16
El asiento de la avera dellvTar del Sur (1 662) conceda an ms prerrogativas
al Consulado. El Tribunal se reservaba el derecho a exigir que esta conlribucin
estuvies e considerada dentro de los 350 mil ducados de la avera del Mar del Norte.
Los comerciantes podran embarcar su dinero con quien quisieren; todos estaran
afectos al p ago (incluyendo la plata de bienes de difuntos), con excepci n de la redencin de cautivos y Jerusaln. Asimism o, toda la plat a y m ercaderas que estuviesen en Panam y Portobelo en tiempo de ar mada, incluyendo la de los vecinos
de Panam, de "los valles", Guayaquil y otras par tes, deban contribuir. Los comisarios p ara la recoleccin de la avera del Mar del Sur te ndran los m ismos derechos que los de la avera del Mar del Norte y solo deban rendir cuentas al
Consulado. Adems, podan poner guardias en los navos "en la mi sma fo rma que
lo hazan los oficiales reales" y tendran "toda la facultad y jurisdiccin que los oficiales reales tenan para esta execucin y cobranza". Los capitanes d e mar deberan
entregar fianzas, "pues oy con la nueva forma de avera no es preciso haber partidas de registro y se ha de asegurar la suma grande que ha de ir en su poder".
El segundo asiento de averas del Mar de! Sur (1664) se firm con la condicin
expresa de que le fuera tambin concedida al Consulado la administracin de alcabalas, almojarifazgos y Unin de Armas por diez aos, a razn de 127 mil p esos
anuales. As, en total, el Consulado estaba aportando 538 mil pesos de ms por los
impuestos y dando prstamos por 150 mil pesos al ao.
De esta forma, los comerciantes del Consulado de Lima se convirtieron en los
principales contribuyentes de la hacienda americana. En la segunda mitad del siglo XVI!, los mercaderes aportaron -entre prstamos extraordinarios y donativos- ms de seis millones de pesos , mientras que en la primera mitad dieron tan
solo 277 mil. I ! ? Por otro lado, la crisis financiera de la Real Haciend a los convirti
en los principales prestamistas del Estado. Si los juros fueron comprados en su
mayor parte por las rdenes religiosas, los prstamos -que fueron cantidades mucho ms elevadas- siguieron siendo parte de las inversiones de los grandes mercaderes, como en la primera mitad de la centuria. La diferencia radicaba en que,
ahora, el Estado s dependa exclusivamente de este apoyo, debido a la crisis de las
cajas mineras. En 1661, las deudas de la Real Hacienda ascendieron a 2,418,528
pesos; veinte aos ms tarde, estas haban alcanzado los 5,783,783 pesos. liS Estas
contribuciones tuvieron como contrapartida el otorgamiento de numerosos privilegios. Adems de administrar los impuestos que recaan sobre el comercio, fueron
eximidos de pagar ciertos impuestos y de solventar los gastos de invernada de la
281
1.
Sin duda, Tierra Firme fue uno de los problem as ms serios que hubo de enfrentar
tanto la administracin virreinal como los comercian tes peruanos a lo la rgo del
siglo XVII. La navegacin desde Lima a Tierra Firme estaba favorecida por los
vientos, de tal modo que en catorce o veinte das se llegaba a Perico, un puerto
acogedor y seguro, d istante tan sol o dos leguas de la antigua ciudad de Panam. La
ciudad viej a, fundad a en 1519 por Ped rarias Dvila, era e! asentamiento espafiol
ms antiguo de Tierra Firme y su importancia inicial como ncleo de apoyo de la
colonizacin del Per fue seguida por la ventaja de ser la ruta ms corta al virrei nato peruano, y por la decisin metropolitana de realizar peridicamente ferias
comerciales en su costa atlntica. El Istm o era un a fr anja de tierra que sep araba el
Mar del Norte (ocano Atlntico) del Mar del Sur (ocano Pacfico), de tal modo
que, virtualmente, el trfico entre Sevilla y el Callao era martimo, si exceptuamos
las escasas 18 25 leguas que separaban ambos mares.
Dos caminos conectaban Panam y Portobelo. Uno de ellos era el llamado
"Camino Real': que era un tedioso tramo terrestre de 18 leguas con "muchos m alos pasos y algunas cuestas y muchos ros"yo El otro camino era aquel que iba de
Panam a Cruces por tierra; una vez en Cruces , se h aca e! traslado en embarcaciones (bongos o chatas) p or el ro Chap-es hasta la costa atlntica. Esta ruta era
ms larga pero, a la vez, ms rpida, ms barata y menos agreste que e! "Camino
Real". Su gran desventaja era su vulnerabilidad ante un eventual ataque enemigo.
116. Todas estas condiciones fueron aprobadas por el Rey el 20 de mayo de 1666.
117. Caracuel1966: 343.
282 I
EL
Por este m otivo, am bos caminos fuero n manten idos simultneame nte,' 21 hasta que
con el cierre de las ferias el camino terrestre fue compl etamente aban don ado. m
El t rajn por t ierra se realizaba en recuas de m ulas conducidas por esclavos
negros y su mantenimiento implicaba un verdadero despli egue de rec ursos dentro
y fuera del Istmo. Las bestias deban ser alimentadas, avitualladas y mantenidas en
estancias panameflas durante todo el ao para brindar un servicio estacional.
Adems, no haba criaderos de mulas en Panam, de tal modo que estas deban ser
importadas de Centroam rica, especialmente, d e las estan cias situadas alrededor
de la bah a de Fo ns eca y, sobre todo, de G ran ada (N icaragua). Las m ul as deban
recorrer un acciden tad o trayecto de casi 2, 000 k m an tes de llegar a su desti no y,
como es fcil suponer, la m ortandad era alta y las ganancias pequeas. 12J
En e! siglo XVI, los vecinos de Panam no sintieron demasiado los vaivenes
del negocio del transporte, pues combinaban la propiedad d e recuas y barcos con
la actividad comercial y el manejo de ciertas decisiones polticas. Los vecinos ms
ricos eran factores de las casas sevillanas que supervisaban, desde el Istmo, las
transacciones en las ferias o los negocios en el Per. 124 Otros ya se haban independizado y actuaban con capital propio como intermediarios entre Sevilla y Lima. m
A esta fuente de ingresos -sin duda, la ms importante-, se le agregaban la propiedad de recuas, e! acaparamiento de los cargos municipales y la participacin en
las actividades ilcitas de la administracin. El resultado fue la creacin de una
complicada red de amistades y favoritismos que vincularon a la lite panamea
con la esfera gubernamental, de tal modo que -ya desde el siglo XVI- la corrupcin sera uno de los rasgos distintivos de la sociedad panamea colonial. 126
Sin embargo, varios factores distorsionaron algunas de las vas mediante las
cuales se haba sostenido la lite y toda la sociedad panamea. Desde fines del
XVI, se modificaron las pautas mercantiles y los panam eos fueron marginados
progresivamente del comercio atlntico, quedndoles tan solo la posibilidad de
participar de l a travs de! transporte o de los impuestos. Pero, al mismo tiempo,
la irregularidad y espaciamiento de las flotas en el siglo XVII afectaron seriamente
al trajn. Y, por si fuera poco, los ingresos fiscales sufrieron las consecuencias de
121. Segn una probanza de los dueos de recua s, en la dcada de 1640 la mayor parte del trnsito
se haca por la ruta terrestre debido a que las flotas llegaban en verano y por el miedo a los
piratas.
122. Sobre las rutas transstmicas, cf. I-Iussey 1939; Moreyra y Paz Soldn 1994,1: 121 - 145; Mena
Garca 1992: 203-224; I-Iaring 1979: 227 y SS.; Ward 1993: 55.60.
123. MacLeod 1973: 218,227 Y 274; Castillero Calvo 1980: 24.
124. Lorenzo Sanz 1979, 1: 289-423; Mena Garci a 1984: 280 y ss.
1-
,I
P ER EN EL
MU~JOO ATL~ITIC O
283
125. Todava en 1607 se afirmaba que la principal ocupacin de los vecinos era el comercio. Mena
Garca 1984: 242.
284 I
31 ~32.
29~31,
106 ~1 11.
especialmente el cuadro 7.
285
286 I
ba una sola de las cdulas que enviaba el Monarca. As im ismo, haba otorgJdo permi so para que ingrese vino del Per, para lo cual haba cobrado cohechos, so
pretex to de que eran para e! sustento de la gente de guerra. Adems, se haba en frentado a los comerc iantes, les haba impuesto limitaciones en el pes o de las cargas y, en el operativo, haba logrado extraer ganancias que ascendan a ms de 30
mil pesos.
La visita a Panam (1645-1655) confirm que el Istmo era t ierra de nadie.
Toda la burocracia estaba implicad a en el fraude: los oficiales rea les ganaban alrededor de 30 a 40 mil pesos "por lo que lIam~m buen pasaje de! Mar del Sur al del
Norte': En 1646, la Aud iencia -liderada por dos oidores "movidos por la amb icin d e governar y mandJr" - se opuso a que el virrey Mancera nombrara al gobern ador. Los oidores fueron acusados de haber sido cegados por su "natural
ambicin" de criollos135 y de perm itir la evasin del registro, para lo cual cobraban 2% a los reales y 4% a los barretones y pii.as, a travs del prior del convento de
Santo Domingo. Cuando, finalmente, fue nombrado gobernador don Diego de
Orozco, las cosas empeoraron an ms. Los comerciantes del Per expresaron pblicamente que no llevaran su plata a Tierra Firme ni a Espa1a hasta que el
Gobernador no cesara de entrar a sus casas y abrir sus cargamentos. As tambin,
lo acusaro n de haber llegado al extremo de pegar un papel en la plaza pblica, en
el que se lea que aquel que quisiera pasar "plata por alto" deba buscar al fraile
Domingo de Cabrera, cmplice del Gobernador.
La corrupcin de los funcionario s en Tierra Firme resultaba verdaderamente
alarmante. Don Juan Mndez aseguraba que en las Indias se violaba la correspondencia dirigida al Rey y se abran los cajones "porque la cen suras no obran efecto
en las Ynd ias y aseguro a V. M . que tienen anchas las conciencias': En una junta del
Consejo se supo que, en 1654, haban llegado a Panam seis millones de pesos sin
registrar y fuera de la poca de armada. Y, solo en esta operacin, el presidente
don Pedro Carrillo de Guzmn haba ganado alrededor de 400 mil pesos por sobornos. Segn el licenciado Jernimo de Viga, a mediados de la dcada de 1650,
pasaban millones de pesos en Panam que remitan los peruanos fuera de poca
de armada y flota.
Adems, la falta de recursos oblig a los gobernadores de Tierra Firme a tomar reiteradas veces el dinero perteneciente al rey que se enviaba del Per a
Espaa. En 1656, el presidente Carrillo de Guzmn explic que haban llegado en
la nave Capitan a un milln 200 mil pesos del Rey y que haba tenido que valerse
de parte de este dinero para pagar gastos de defensa en Santo Dom ingo, Punta de
Araya, Santa Catalina y Cartagena. Haca dos aos que se les pagaba la mitad de
135. Incluso se sugiri que se mandase a todos los letrados criollos a Espai'la, por el "gran escndalo
de semejan te resolucin por dos oidores licenc iad os criollos de las Yll dias': AG I Panam 70.
Carta del licenciado don Juan Mndez de la Vega al Rey. Pa nam, 28 de di ciembre de 1647.
EL
287
los sueldos a los soldados y, adems de las deud as usuales, el propio Gob ernad or
haba tenido que buscar "a su crdito" 97 mil pesos. Por esta razn, se haban quedado "sin un rcal" y solo le haban podido rem itlr al Mon arcJ medie milln de
pesos. En 1657 el Consulado de Lima aprovech la coyuntufJ para acusar al Presidente de Pan am y al ge neral de la flota de no respetar la ley y obviar las directr ices del virrey del Per. De modo que se hizo una investigacin sobre la retencin
de caudales d el Rey en Panam en los aii.os 1656, l659 Y1660. Los resultados no
sorprendieron a muchos: los oficiales real es haban defraudado descaradamente
a la Hacienda y las C Ll e!1t a~ de los salarios de soldad'.ls, precios dE' basti mentos y
otras cosas haban sido colocadas a su antojo. En 656, por ejemplo, los ofic iales
haban pagado 538,824 pesos por emprstitos hechos a la caja; pero no haba manera de comprobar a quines se les haban hecho los pagos porque los oficiales,
intencional mente, haban eliminado la informaci n.
Cuando los mercaderes firmaron los asientos se enfrentaron con ms firmeza
a las autoridades panameas y comenzaron los pleitos interminables relativos al
incumplimiento de las condiciones estipuladas en los asientos. En 1668, por ejem plo, los comisarios d el Consulado tuvieron un enconado pleito con el teniente de
escribano mayor de minas y registros de Panam , don Juan de Ysasi, en razn de
los derechos que deba cobrar por su oficio. El escribano se haba visto afectado
por el "indulto" -es decir, el nuevo asiento de avera- y no tena forma de recuperar todo lo que haba invertido en la compra de su oficio. Incluso no dud en
declarar que, si hubiese colocado los 23 mil pesos que le cost el oficio en el co mercio, hab ra extrado una ganancia del 30% anual yeso era lo mnimo que debera obtener de ganancias del oficio, como siempre h ab a sido costumbre. As, pues,
el escribano se consideraba estafado por la nueva situacin.
La actuacin del presidente don Juan Prez de Guzmn constituye un buen
ejemplo del grado al que haban llegado las fricciones con los mercaderes y hasta
qu punto estas tambin alcanzaron a los virreyes del Per. Guzmn era conocido
por su mal carcter y por su conducta arbitraria, que lo ll ev a un abierto enfrentami ento con la Audiencia, el clero, los comerciantes de Lima y los oficiales reales
de Panam. Anteriormente, haba servido como gobernador de Cartagena y se le
haban puesto cargos en su residencia por permitir la llegada de navos holandeses
e ingleses. En cuanto lleg a Panam, Guzmn se enfrent a los funcionari os, ac us a oficiales reales d e querer envenenarlo, los destituy y nombr como contador
interino a uno de sus incondicionales. Al poco tiempo, en 1667, lleg a Tierra
Firme el recin electo virrey del Per, el Cond e de Lemos, quien apenas toc ti erra
fue informado de los excesos de Prez de Guzmn: los criados del gobernador pasaban plata privada "por alto" de Panam a Portobelo, con la excusa de que era
plata del rey y se estaban evadiendo todos los impuestos y contribuciones qu e cobraba el Comercio por los asientos .
288 I
289
aumentar impuestos (se quera, por ejemplo, poner impues tos a la ch ich a, al jab n
y al tabaco en polvo) fueron rechazados por los miembros del Consejo: debido a la
variedad y "mezcla de humores" que h aban en las Indias -concluy la Junta - "no
convena hacer experiencia del amor ni del respeto de los vasallos, as no era de
parecer se pusiesen en ejecucin los medios propuestos". As -como reconoci el
virrey Conde de Santisteban-, no haba otra manera de asegurar las rentas reales que delegar en el comercio la administracin de los derechos y esperar su cooperacin. Este fue el perodo en el cual el Consulado despleg abiertamente su
influencia poltica: envi un procurador al Consejo para que velara por sus intereses, dio donativos para que se mantuvieran ciertas irregularidades -como la de
enviar plata labrada- y, por ltimo, tambin se dio el lujo de intervenir en la destitucin de un virrey, el Conde de Castellar, cuando a este se le ocurri enfrentar a
los mercaderes.
En efecto, tal vez el enfrentamiento ms grave en este perod o fue aquel que se
produjo con el virrey Conde de Castellar, quien fuera destituido debido a las presiones internas, encabezadas por los mercaderes de Lima. Los conflictos polticos
que generaron las medidas que tom Castellar en e! Per son todava un tema para
profundizar, ms an co nsiderando la gigantesca documentacin que gener su
controversial gobierno. Todo parece indicar que Castellar fue un hombre ambicioso que no sigui las norm as elementales de pactar con la lite a su llegada. Las relaciones con los comerciantes fu eron tirantes desde un primer momento. Los deudas pendientes de los asientos les fueron exigidas con severidad, en un momento
en que los mercaderes ya se haban acostumbrado a tomar control de las decisiones . Castellar haba exigido a los comisarios limeos en Panam que restituyeran e!
dinero que haban cobrado en el Boquern (el 7% del asiento) de los salarios de los
funcionarios del Consejo y les haba impuesto una multa. Adems, intent restringir la participacin del Consulado en los decomisos. I)7 Pero el enfre ntamiento lleg a mayores niveles. A espald as de! Consulado -y favoreciendo a sus propias
empresas-, el virrey autoriz el desembarco en el Callao de navos procedentes de
290 I
Mxico 'cargados con mercaderas asiticas. Fue entonces que comenzaron a llegar
repor tes negativos sobre el virrey a Espail a. As, tena razn Castellar al considerar
a los miembros de! Consulado como enemigos "capitalsimos".
Don Baltasar Bueno le confirm al Rey que Castellar peda plata prestada para
sus negocios. So pretexto de dar aviso de enemigos o de enviar azogue legal, haba
mandado dos navos a Acapulco con su plata y ms d e tres millones en azogues sin
pagar derech os de entrada ni salida; hab a es tancado los navos de Guatemala y
solo llegaban las mercaderas que l enviaba a es a pl aza; estaba vendiendo licencias
para salir a los puertos a precios muy subidos; todos los gneros que eran vendidos
a la Real Hacienda p ara el ejrcito del Callao, Valdivia y Chile eran suyos, subindolos a 50 y hasta el 60%; haba colocado en diferentes plazas a sus cri ados; tena
monopolizada la venta de la carne y haba impedido a los criadores vender por su
cuenta bajo amenazas de destierro; no haba enviado dinero a Huancavelica para
pagar a los mineros y mitayos, por lo que el asiento se hallaba ms endeudado que
nunca; no se les estaban pagando los sueldos a los ministros; haba anulado las
votaciones que no haban sido de su agrado; haba pedido a los tribunales informaciones fraguadas mediante amenazas; y, por ltimo, peda una parte de las ganancias de los corregimientos que reparta entre sus criados.1 38
La presin que ejerci el Comercio ante el Consejo fue eficaz, probablemente
por las amenazas de dejar los asientos y por e! aumento de los donativos. Sin siquiera ser escuchado, el virrey fue destituido de su cargo, que fue tomado por el
arzobispo de Lima, don Melchor de Lin y Cisneros, el 7 de julio de 1778. No
obstante, y siguiendo la tradicin, cuando Castellar lleg a Espaa, fue absuelto de
todos los cargos y qued como miembro de! Consejo hasta 1686. 139
V.
Conclusiones
Los mercaderes del Per contaban con una potente arma persuasiva frente al monarca: la plata. Pero, an as, debieron enfrentar una serie de condiciones adversas
que los condujo a erosionar el sistema. Una de ellas fue que el Rey le neg al Consulado la posibilidad de dejar los asientos; la otra, que Lima deba pagar el mantenimiento de dos Armadas (la del Sur y la del Norte), lo cual era considerado excesivo. Asimismo, el Rey no haba aceptado cerrar el trfico por la va de Buenos
Aires, sino que, por el contrario, haba dado permiso para que vayan registros sueltos. Para colmo de males, las urgencias militares forzaran al Estado a recurrir a la
confiscacin de caudales o a pedir pesados donativos, de modo que, nuevamente,
138. AG I Lima 284. Carta de don Baltazar Bueno al Rey. Lima, 15 de mayo de 1678.
139. AG I Lim a 285. Testimonio ele sentencia absoluto ria. 15 ele mayo de 1680.
291
los propios mercaderes estaban eva diendo el pago de la contribucin en el Boquern (que ellos m is mos recolectaban). En esto, jugaron un papel importante las autoridades panameas. Algun a que otra vez tomaron el dinero de la Armada del
Mar del Sur y de la avera -recolectado por el Consulado- para cubrir sus n ecesidades. Pero, sobre todo, se dedicaron sistemticamente a extorsionar a los mercaderes peruanos, quienes con si deraron que el problem a de Panam era una causa
perdida que deba ser solucionada drsticamente.
Y, por ltimo, los mercaderes tuvieron que organ izar y fina nciar la defensa
martima y adaptar sus navos a las necesidades blicas. Desde 1680, la ofensiva de
piratas y bucaneros se intensific en Amrica y la falta de ingresos fiscales condujo
al Estado a una gradual parlisis que solo pudo ser compensada por la intervencin privada. En tre 1684 y 1686, dos tercios de los navos mercantes fueron cap turados por los bucaneros y, por lo menos, media docena de ciudades fue atacada.
Cansados de la inoperancia de la armada, se organiz una compaa privada p ara
defender las costas -Nuestra Ser'iora de la Gua-, que fue financiada por capitales
pertenecientes a los magnates del comercio limer'io. La iniciativa estatal, cuando la
hubo, fue rechazada. As, cuando el Monarca quiso aumentar en un 2% ms el impu esto del Boquern para cubrir los gastos de defensa, los comerciantes de Lima se
negaron, pues sospechaban que el dinero ira a parar, no a la defensa de las Indias,
sino a Espaa. Por esta razn, ofrecieron a cambio la construccin de tres navos y
una fragata por un valor de 300 mil pesos.
Todo esto quiere decir que los costo s de los asientos y de la defen sa del vi rreinato eran demasiado altos, en un momento en que, precisamente, haba serios problemas en la minera y, a la vez, el comercio directo en rutas alternativas
se estaba haciendo viable (haba comercio directo en el Caribe, en Buenos Aires y
tambin en las costas p ac fi cas) . De manera que el entusia smo in icial con el cual
el Consulado asumi las funciones estatal es pron to se convirti en un pesado
lastre.
La estrategia seguida para socavar las flotas y galeones fue muy simple: 1) argumentar que las condiciones del asiento no se estaban cumpliendo y, por tanto, no
tenan por qu pagar las contribuciones; 2) no ir a las ferias o dejarlas invernando;
y 3) abastecerse mediante canales directos de comercio. En 1678, los mercaderes
se negaron a despachar los navos mercantes hacia Tierra Firme y, luego, trataron
de pagar 150 mil pesos para aplazar su partida. En 1681, la flota del Marqus de
Brenes tuvo que invernar porque los mercaderes de Lima no haban llegado al Istmo; y la feria se celebr recin al ar'io siguiente. En 1684, se negaron igualmente a
enviar sus caudales a Panam y adujeron, primero, que haban recibido noticias de
piratas; y despus, que en realidad sus caudales eran muy pequeos y que una de
las condiciones del asiento de avera del Mar del Norte deba ser modificada. Como
292 i
293
FUENTES Y BIBLIOGRAFA
resultado, la flota tuvo que invernar dos aos en Tierra Firme hasta que, por fin , los
mercaderes decidieron enviar sus caudal es .14f1
El sabotaje ya era claro. Los mercaderes dejaron de pagar las cantidades fijadas
en los asienlos, se negaron a acudir a las ferias y, finalmente, decidieron sostener
relaciones directas en Amrica con los mismos distribuidores que los abastecan en
Cdiz. As pues, en la prctica, el rgimen de flotas y galeones haba colapsado.
Si bien los mercaderes de Lima fueron agentes indiscut ibles en el deterioro del
monopolio y del sistema de flotas y galeones, lo cierto es que aun cuando las rela ciones fueron speras, se declararon fieles vasallos y colaboradores de b JVlonarqua. Resulta evidente que las relaciones con el Rey, a pesar de los il1'lpasses, les permita una gran lib ertad de accin. Los puestos pblicos haban sido tomados por
criollos, el comercio era controlado por los mercaderes de Lima, la Real Hacienda
y el Gobierno deban pactar con la lite para hacer cualquier reforma. Bastaba una
contribucin pecuniaria para que el Rey permitiese que sus leyes fueran burladas.
No haba, por tanto, ninguna razn de peso para romper el vnculo con Espaa.
Por el contrario, la presencia de ingleses, holandeses y franc eses en territorio americano haba despertado entre los pobladores muchas suspicacias. Los dos
primeros eran herejes y la piratera haba dejado profundas huellas, emocionales
y econmicas. Los frances es, ms cercanos, sin embargo haban dejado una honda
preocupacin entre los peruanos cuando arribaron masivamente a las costas del
Pacfico, pues fue all que experimentaron por primera vez los inconvenientes de
no controlar la llegada de navos a sus costas. As, mientras Espaa dejara el poder
en manos de las lites americanas e impidiera en el fre nte europeo el avance de las
dems potencias, no haba ningn motivo para propiciar un alejamiento, al menos
por parte de los mercaderes. De modo que si el vnculo colonial se mantuvo en el
siglo XVII, fue por la misma debilidad de la Corona espaola, que permiti que las
lites americanas tuvieran en sus manos el control de su propio territorio.
Archivos:
Archivos bolivirmos:
Archivo Histrico de la Casa de la Moneda de Potos (AHCNIP)
Archivo Nacio n,l! d e Bolivia (ANB)
Archivos espal'zoles:
Archivo General de Indias (AGI):
Secciones Consulado, Contadura, Contratacin, Charcas, Escribana de Cmara,
Indiferente General, Lima y Panam
r Zaragoza. Madrid.
ARSNZ DE ORSA y VELA, Bartolom
1964-1965
Coleccin de las memorias o relaciones que escribie ron los virreyes del Per.
Madrid: Imprenta del Asilo de Hurfanos del S. C. de Jes s, vol. 1.
140. AGI Lima 281. Testimonio del Comercio del Per sobre la imposibilidad de embarcarse en esta
ocasin de armada. Lima, 3 de mayo de 1685; Respuesta del virrey, 12 de marzo de 1685. Cf.
Caracuel 1966: 336. El virrey Duque de la Pabta relata muy bien los pormenores de la armada
de 1686, Hanke 1978-1980, VI: 268-285.
CaBO, Bernab
1882
_ !L