Sinopsis

Subttulo: Los mejores relatos de los muertos vivientes

Coordinado por lvaro Fuentes
lvaro Fuentes director de la lnea narrativa de zombis de Dolmen, se ha
encargado de realizar esta recopilacin que llevar al lector, a travs de estas
historias, a conocer el verdadero horror de un Apocalipsis Z. De esta forma se da
respuesta a algo que los fans del gnero venan deseando desde hace tiempo: la
creacin de una lnea editorial zombi en la que, por primera vez, sus voces tambin
sean escuchadas. Y a diferencia de otras recopilaciones, esta s que es 100% zombi.
LVARO

Antologa Z 1

Dolmen

FUENTES

FUENTES

COORD.

Autor: Fuentes Fuentes, lvaro coord.

2010, Dolmen
Coleccin: Dolmen books
ISBN: 9788493754433
Generado con: QualityEbook v0.63

Para Romero, por crearlos.

A Alicia, por iluminarme el camino.
A Daniel, por ser parte de m.
A mi abuelo, disfrtalo all donde ests.
A mi madre, por aguantarme tantos aos.
Gracias por quererme tal como soy,
lo sois todo para m.

Prologo

Sobre zombis, no muertos, antropfagos, infectados y otras criaturas

comedoras de carne humana, corredoras o no.

Cuando Romero cre el zombi devorador de carne humana en 1968 y no

digo antropfago porque para m no son humanos, no se imaginaba hasta dnde
llegara su creacin.
Con el devenir de los aos, los muertos vivientes se han convertido en las
criaturas favoritas de muchos... entre los que me encuentro. Y si, pese a que La
noche de los muertos vivientes tiene claras similitudes con Soy leyenda de Matheson
(maestro entre otros de Stephen King) o El da de los trfidos de Wyndham, fue l
quien nos mostr a este ser por primera vez como algo terrorfico e implacable.
Algo que slo ansa carne humana para alimentarse, algo que te quiere, que
te desea y que anhela que t formes parte de l. Eso s, desde su estmago.
La intencin de Romero era hacer una crtica de la sociedad de la poca por
medio de estas criaturas; con el tiempo, el mensaje se ha perdido, pero los zombis
continan.
Recuerdo el da en que estos seres me dejaron pasmado y se convirtieron en
una obsesin para m: la Nochevieja del 83. En la anodina programacin
caracterstica de estas fechas, un videoclip impactante llam poderosamente mi
atencin: Thriller, de Michael Jackson. Desde ese momento bendito y terrorfico
momento, aquellas criaturas que se levantaban de sus tumbas, que vestan ropas
andrajosas y que se movan como no volveran a hacerlo hasta El regreso de los
muertos vivientes, de OBanon, me robaron parte de mi corazn. Aquello ocurri en
los aos ochenta, y hoy en da, los zombis, podridos, caminantes, zetas o
como se les quiera llamar, han pasado a formar parte de nuestra cultura y son por
s mismos un icono popular en toda regla.
Me entra nostalgia al rememorar esos tiempos en los que lo nico que
tenamos disponible para ver eran pelculas del maestro Romero, que se visionaban
una y otra vez hasta que la cinta de VHS quedaba para el arrastre. No haba libros
de zombis, por lo menos en Espaa, y, si los haba, mi ingls en aquella poca era
como mi manejo del klingon.

Con los cmics poco se poda hacer: con suerte, en el Zona 84, el Cimoc o el
Creepy sala alguna historia de zombis, pero era ms fcil no soliviantar a un wookie
jugando al ajedrez espacial que toparse con una.
Respecto a los videojuegos, salvo que te pusieras en la piel de un intrpido
caballero que los mataba y estuvieras dispuesto a que los recreativos se zamparan
la paga del domingo sin darte cuenta ya que la dificultad era absurda, poco se
poda encontrar. Y, como suele pasar en un Apocalipsis Z, los cambios llegaron
despacio, hasta que ya fue imposible controlarlos...
En 1996, Capcom, que a mi parecer es el padre adoptivo de la criatura, sac
un juego que los hizo despertar de nuevo: Resident Evil. Cuando lo vi por primera
vez, no poda crermelo; haba zombis, pero de verdad. Del estilo Romero: se
movan lentamente, te mordan, en algunos momentos eran muchos, y leche!...
daban miedo de verdad y te atacaban los nervios! Sin duda ste es el momento
que marca su reaparicin: haban vuelto, y esta vez para quedarse. La factura
tcnica del juego y su elaborado argumento nos encandilaron. Los pusieron en
boca de todos, y pasaron a ser algo rentable, que es en realidad lo que interesa, ya
que en esta sociedad consumista, por muy bien que est algo, si no da dinero,
directamente cae en el olvido ms absoluto. Desde ese momento, el zombi es una
constante en el mundo de los videojuegos.
En el sptimo arte, salvo algunos ttulos de inters que no mticos; lo
siento, pero una pelea entre un tiburn tigre y un zombi no me parece para nada
serio, haba poco que ver. Pero un da brillante tuvo que ser brillante, un
director se sac de la manga una pelcula de zombis que no son zombis, porque
son infectados, y que encima corran que se las pelaban. Su nombre: Danny Boyle.
Y si Shinji Mikami, creador de Resident Evil, se convirti en el padre adoptivo en el
mundo de los videojuegos, l era el padrastro que transform al nio en el cine. Al
igual que Romero, no creo que l fuese consciente de la que iba a liar, ni de que su
pelcula picara el gusanillo de aqul y le incitara a volver a ponerse detrs de la
cmara para deleitarnos con su criatura de nuevo... As lleg La tierra de los muertos.
Tras sta, y de la mano de Snyder y su remake El amanecer de los muertos,
tendramos una de zombis corredores de verdad, en la que se nos mostr que si los
zombis corren, ya s que no hay escapatoria posible. Shaun of the dead lstima de
traduccin que le hizo perder toda la gracia dio origen a la Zombedia, con
permiso de La divertida noche de los muertos vivientes. Y as llegamos al da de hoy,
cuando las producciones de calidad aparecen por o asolan todo el mundo:
Solos en Chile, La Horde en Francia, Dead Snow en Finlandia, y un largo etctera que
ha contribuido a que el cine zombi est ms vivo que nunca (aunque la frase

resulte un tanto paradjica).

En los cmics siempre han existido historias de zombis. Los primeros
aparecieron en Vault of Horror, Tales from the Crypt o The Haunt of Fear, que ya
forman parte de las obras maestras de este arte. Tras el xito de Resident Evil,
aparecieron ms, versiones de los juegos incluidas, pero su calidad dejaba mucho
que desear. Con este panorama, si queras leer cmics de zombis, tenas que tirar
de Previews, porque aqu lo poco que llegaba mejor era dejarlo quietecito en la
estantera y gastar el dinero en otra cosa.
Pero un da brillante tambin tuvo que ser brillante, un seor llamado
Robert Kirkman lleg... y cmo lleg! Dej a todo el mundo con la boca abierta y
consciente de que desde ese da cualquier historia de zombis publicada en formato
cmic sera incapaz de superar a su historia. Simplemente leyendo el prlogo supe
que aquello iba a ser grande, y muchos nmeros despus sigue sindolo.
Y llegamos a la literatura, que es lo que realmente nos interesa, ms que
nada porque lo que tenis entre las manos es un libro, y salvo que estis leyendo
este prlogo en una librera por todo el morro cosa que me halaga igualmente,
eso significa que lo habis comprado para disfrutar de l.
Para m, el punto de inflexin tiene nombre y apellido, curiosamente, el de
uno de los grandes directores que el cine ha dado: Max Brooks. El hijo del creador
de El jovencito Frankenstein nos ha enseado cmo sobrevivir a los zombis, de modo
que con su gua, si llega el momento, podremos salir victoriosos del ataque de las
hordas de caminantes. Pero por si esto fuera poco, nos mostr de la forma ms
realista cmo sobrevivira la humanidad al Apocalipsis Z.
Estos dos libros marcaron un antes y un despus; se convirtieron en
superventas, arrasaron en todo el mundo y han hecho que gente que jams se
acercara al gnero ahora sienta curiosidad y quiera saber ms de estos
pesadillescos seres.
Y aunque esto es lo que se ve, lo que siempre queda detrs somos los fans de
los podridos que los leemos, visionamos, jugamos e incluso nos disfrazamos de
ellos, dejando a la gente con cara de pero qu co.... Estos fans han tomado la
iniciativa y, a falta de historias, han decidido crear las suyas y darlas a conocer a
todos aquellos que los lean en foros como Somos leyenda, por ejemplo. Este libro
quiere dar a conocer a todo el mundo parte de estos relatos que han sido creados
por ellos y cuya calidad y originalidad han sorprendido al que escribe este prlogo.
ste es vuestro granito de arena al gnero y vuestro homenaje a las criaturas
que pueblan vuestras pesadillas. Si algo bueno tenemos los fans de los zombis, es
que somos fieles: los queremos estn de moda o no, y quiz seamos los nicos que

discutimos sobre planes de supervivencia en caso de producirse un Apocalipsis

zombi.
Si eres uno de nosotros seguro que algo nuevo aprenders en estas pginas,
y si no, bienvenido y pregntate una cosa... ests preparado para el da en que los
muertos se levanten?
Gracias, Vicente, por dar vida a este sueo. lvaro Fuentes Garca

EL JUDO

Jos Martn Ramiro

Al cabezn (R. J. M.), por darme la idea.

Aunque a lo largo de la historia ha habido cierta controversia al respecto, lo

cierto es que todo empez el da 14 de Nisn segn el calendario hebreo, el da en
que un judo fue torturado, azotado, coronado con espinas, cargado con una cruz y
conducido a la fuerza al monte Glgota, en las afueras de Jerusaln. Por el camino
el populacho le insult y le escupi. Le arrojaron piedras, y, cuando crey que un
alma amable le ofreca vino para aliviar su tormento, descubri asqueado que lo
haba mezclado con hiel. Actuaron as por miedo, por ignorancia, o es que,
simplemente, eran crueles y necios?
Ni siquiera el judo, al que sus allegados llamaban el Maestro, poda
imaginar la respuesta a semejante pregunta. Las caras, crispadas en mscaras de
odio, se deslizaban por la periferia de su cada vez ms borrosa visin. Aquellas
criaturas eran las que pretenda salvar? Por ellas iba a hacer el mayor de los
sacrificios? Los libros que narran su vida no lo recogen as, pero fue en verdad
aqulla, y no otra, la primera ocasin en que dud de verdad de su misin, del
cometido que su propio padre le haba encomendado.
La ltima parte del trayecto, el ascenso por la falda del monte, fue la ms
dura. Los latigazos haban minado sus fuerzas de tal manera que las piernas a
duras penas le sostenan. El mismo sol pareca querer flagelarle con sus ardientes
rayos. El sudor y la sangre le corran a chorros desde las sienes y abran surcos en
la mugre que cubra sus mejillas. El sendero se empinaba y el madero de la cruz se
haca ms y ms pesado a cada paso que daba. Cada vez que tropezaba y caa, los
soldados le golpeaban con la vara de sus lanzas y le obligaban a incorporarse. Se
rean, le llamaban majestad, le hacan reverencias burlonas y le espetaban
bromas macabras. Por qu? No se daban cuenta de que l slo pretenda
ayudarles? El mundo era dolor. Ya no vea ni oa, de modo que cerr los ojos y se
limit a arrastrar los pies y a avanzar un poquito cada vez, hasta que perdi la
nocin del tiempo y del espacio.
Alguien le golpe en las pantorrillas y se derrumb como un tronco talado.

La cruz cay a su lado y levant una nube de polvo que le entr por las fosas
nasales y la boca. Trat de toser, pero tena la garganta demasiado reseca y tan slo
fue capaz de emitir un ronco estertor. Esta vez no le pegaron ni le obligaron a
levantarse. Nadie le grit. Rod con infinita lentitud hasta colocarse boca arriba sin
considerar el motivo de su buena suerte. Su pecho suba y bajaba como un fuelle, y
cada bocanada de aire era como un torrente de fuego, pero en ese momento dese
quedarse all tumbado para siempre.
Pas algn tiempo hasta que un gemido le arranc de su trance. No, un
gemido no: un llanto. Alguien lloraba muy cerca de l. El judo abri los ojos
lentamente. El sol ms grande y caluroso que jams hubiera contemplado inund
sus pupilas. Era un disco enorme que lo llenaba todo y le abrasaba, como un rostro
enorme que se mofara de su agona. El rostro de su padre? Parpade varias veces.
Los ojos le escocan y le lagrimeaban como si los tuviera repletos de vinagre. Poco a
poco la vista se le fue aclarando, hasta el punto de distinguir una sombra recortada
contra el sol. La imagen tom mayor nitidez. Una viga de madera con dos brazos:
una cruz. Y, pendiente de ella, un barbudo desgreado, flaco, desnudo y sucio, que
gimoteaba como un nio pequeo.
El judo, el Maestro, el sabio, se sinti en ese momento el ms estpido de
los hombres. Su cerebro era demasiado lento; su mente, demasiado torpe para
comprender lo que pasaba ms all de su entumecido cuerpo. Un pesado crujido
de madera, acompaado por resoplidos de esfuerzo, le hizo girar la cabeza. Varios
soldados alzaban una segunda cruz de la que colgaba otro hombre como un fruto
ajado. El madero se asent con un topetazo sobre el agujero que le serva de base y
el hombre gru al tensarse las cuerdas que lo sujetaban. Los soldados rellenaron
el socavn con arena y piedras. Uno de ellos se apoy un par de veces sobre la cruz
para comprobar que no se mova y le hizo una seal de conformidad a su decurin.
Entonces, en ese mismo instante, el judo lo entendi todo. Aqul era el final del
camino. Y l era el siguiente.
Unas manos rudas lo alzaron del suelo y lo colocaron sobre la cruz,
obligndolo a extender los brazos a lo largo del madero transversal. Uno de los
soldados tena un cartel de madera. Se lo ense al judo, pero ste fue incapaz de
distinguir lo que pona. Al resto, sin embargo, les pareci desternillante. El soldado
se agach y, armado con un martillo de carpintero, clav el letrero sobre la cabeza
del judo. Con cada golpe, el poste vibraba y las espinas de su corona se le
incrustaban sin misericordia en la nuca. Cuando crey que no podra soportarlo
ms, el martilleo ces. El soldado se puso en pie y contempl su obra con aires de
artesano satisfecho. Otro, con una soga, comenz a amarrarle el brazo al judo, pero
su compaero, el del martillo, le detuvo con un ademn. An le quedaban tres

clavos.
Cuando el primer clavo le atraves la piel, los tendones y el hueso de la
mueca izquierda, el judo lanz un alarido tan profundo e inhumano que de un
campo cercano una bandada de perdices alz el vuelo espantada en busca de la
seguridad del cielo. La mueca derecha cedi con mayor facilidad, pero los
tobillos... El clavo no estaba lo suficientemente afilado, y el hueso cruja con cada
impacto, al igual que la madera reseca, a coro con los aullidos desesperados del
judo. Hicieron falta al menos una docena de martillazos para acabar el trabajo.
Mientras los soldados alzaban la cruz, el judo rez para que todo acabase
cuanto antes. Pasaron minutos antes de que lograra reunir fuerzas suficientes para
alzar la cabeza y mirar a su alrededor. Su vista se desliz fugazmente por los
tejados de la cercana Jerusaln, subi por el camino que l mismo haba empleado
para ascender hasta all y se pos en las personas que aguardaban tan cerca como
los soldados les permitan. All estaba su madre, llorando. Uno de sus discpulos la
mantena erguida, pues pareca que las piernas estuvieran a punto de fallarle. Al
menos, aunque slo fuera por ellos, su sacrificio merecera la pena.
Pasaron las horas. El judo vagaba entre la consciencia y la inconsciencia.
Cada vez le resultaba ms difcil respirar, como si tuviera un yunque oprimindole
el pecho, y el dolor en las laceraciones de las muecas y los tobillos era
insoportable. Al borde de la desesperacin, el judo trat de encontrar consuelo en
la oracin. Cerr los ojos e intent rememorar los rostros de las personas que
amaba, pero slo poda recordar los de aquellos que le haban llevado all: los
sacerdotes que le haba acusado por envidia, los jueces que le haban condenado a
cambio de algo de plata, el gobernador que haba permitido aquello por cobarda,
el mezquino populacho que haba jaleado la sentencia y los soldados que le haban
torturado por diversin. Se supona que deba morir por ellos? Por aquellos
miserables? Acaso merecan algo mejor que la condenacin eterna? O es que
acaso el Creador era tan infame como aquellas criaturas? Al fin y al cabo, se
supona que las haba creado a su imagen y semejanza.
Trat de apartar aquellos pensamientos de su cabeza, pero le fue imposible.
Su sufrimiento era atroz. Era injusto. Desesperado, alz la cabeza al cielo y grit:
El, El, lem sabactani!
La risa borboteante, como aceite derramndose de un pellejo, de uno de sus
compaeros de crucifixin le hizo volver a la realidad. El que antes lloriqueaba
tena la barbilla cada sobre el pecho y los ojos cerrados como si durmiese, pero el
otro lo miraba con desprecio y comenz a insultarlo. Lo llam mentiroso y lo
desafi. Si en verdad era quien afirmaba ser, por qu no se salvaba a s mismo?

Por qu no los salvaba a todos? El judo hundi la cabeza entre los hombros,
deseando que se callara de una vez, que le dejara en paz, que le permitiesen morir
de una vez. Rez por ello y de nuevo nadie le escuch.
Lleg la tarde. El dolor y la sensacin creciente de asfixia estaban ms all
de lo que poda soportar, pero sus oraciones eran desatendidas y el Seor ni
siquiera le conceda la piedad de la inconsciencia de la que disfrutaban sus
compaeros. De qu se sorprenda? Eran ladrones, quiz asesinos, y los soldados
los haban amarrado a la cruz con sogas. En cambio, a l, que slo haba tratado de
traer paz al mundo, le haban atravesado la carne y los huesos. De algn modo
tena sentido dentro de una retorcida lgica que era incapaz de sorprender.
Y fue entonces, con el sol a punto de tocar el horizonte, cuando su fe se
quebr de verdad. Dnde estaba la justicia? Dnde, el sentido de todo aquello?
Aunque le causaba una agona increble, consigui alzarse unos centmetros sobre
el madero y vomit a los cielos la ira que le consuma. Grit y blasfem cosas tan
horribles que hasta los soldados retrocedieron unos pasos, y donde antes hubo un
cielo despejado nubes de tormenta comenzaron a formarse. El judo comprendi
que l estaba enojado y aquello aument su ira.
Cuentan los cuatro libros que narran su vida que nada de esto ocurri.
Cuentan que el judo soport su tormento en silencio hasta que el final le alcanz.
Cuentan que un centurin, apiadndose del sufrimiento de la madre del judo, que
pensaba que su hijo tal vez viviera an y fuera presa de terribles dolores, decidi
atravesarle el costado con su lanza para mostrarle a ella que el judo estaba muerto.
Tambin cuentan que de la herida man agua mezclada con la sangre, y que
cuando esa agua se derram sobre la cara del soldado, ste tuvo una revelacin,
cay de rodillas y, arrepintindose pblicamente de sus pecados, proclam la
divinidad del judo.
Esto cuentan los cuatro libros, aunque no es del todo cierto.
En realidad, el judo no pereci en silencio. Sigui clamando su odio con
palabras tan horrendas que luego nadie pudo recordar, y aunque su madre y sus
discpulos se taparon los odos con las manos y era grande la distancia que les
separaba, de algn modo siguieron escuchndole con tanta claridad como si el
sonido proviniese de sus mismsimos corazones. El cielo replic cerrndose por
completo, dejando la tierra en tinieblas interrumpidas de tanto en tanto por el
fogonazo de los relmpagos.
Ni siquiera el estampido de los truenos logr silenciar la voz del
enloquecido judo, y cuando sus blasfemias se volvieron intolerables, una columna
de chispas descendi culebreando desde las nubes y golpe el madero de la cruz,

llenando el mundo de fuego y luz. El judo se retorci. Su rostro se transfigur, sus

labios se contrajeron y dejaron a la vista una dentadura ms propia de un
depredador que de un ser humano, y de los ojos y la boca brotaron borbotones de
sangre que pareca melaza; pero aun entonces encontr fuerzas para seguir
escupiendo su desprecio por l. Los cielos rebulleron de furia y la misma tierra
comenz a temblar como si fuera a deshacerse en pedazos, y entonces, sobre el
tumulto, se escuch el aullido de la madre del judo.
Haced que se calle! Haced que se calle, por el amor de Dios!
No fue un centurin, como se dice, ni siquiera el decurin que supervisaba
las ejecuciones quien atendi al chillido histrico de la mujer. Fue un simple
soldado el que de algn modo encontr fuerzas para vencer el pnico y hundir su
lanza en el costado del judo. Tampoco es cierto que fuese agua lo que man de la
herida, aunque tampoco fue sangre, al menos no del mismo tipo de la que corre
por las venas de un hombre vivo. Lo que s es verdad es que ba el rostro del
soldado y le entr por la nariz y la boca, y que ste cay al suelo de rodillas, pero
no para expulsar sus pecados, sino el contenido de su estmago.
Con un alarido completamente inhumano, el judo se tens de tal manera
que los clavos que le sostenan saltaron por los aires. Su cuerpo se mantuvo por un
solo instante en el aire, como si flotara, antes de desplomarse como un fardo sobre
la tierra removida al pie de la cruz. Sus discpulos, los soldados, e incluso su
madre, dieron media vuelta y huyeron monte abajo mientras el firmamento se
despejaba con la misma rapidez con la que antes se haba cubierto. Ms de la mitad
del sol an era visible sobre la franja del horizonte.
Slo uno de los seguidores del judo, natural de Arimatea, se qued quieto,
quiz porque estaba tan asustado que las piernas se negaron a responderle.
Permaneci all inmvil varios minutos, mientras el da terminaba de esfumarse,
hasta que comprendi que nadie iba a volver. En ese momento sinti que era
responsabilidad suya dar sepultura al judo. Pese a todo, aqul era el Maestro. Al
menos le deba un entierro digno.
Se acerc muy despacio al cuerpo del judo. Haba quedado tendido boca
arriba, con los ojos y la boca cerrados, y su rostro dejaba traslucir cierta placidez,
como si durmiera. La fugaz imagen que haba vislumbrado por un momento
cuando le alcanz el rayo, la de un carnvoro de piel tensa y afilados incisivos, se le
antoj en ese momento una ilusin lejana. Con todo, no pudo evitar la tentacin de
coger una de las lanzas arrojadas por los soldados en su precipitada huida y tocar
el cuerpo con el extremo romo. Saba que el Maestro estaba muerto estaba seguro
, pero de algn modo aquel cuerpo albergaba una vaga promesa de movimiento,

de vida ms all de la muerte.

Cuando logr reunir suficiente valor, el discpulo se agach junto al cuerpo
y, vacilante, tendi la mano hacia el cuello del judo en busca de pulso. Vacil. Un
leve aroma a descomposicin flotaba en el ambiente. Alz la vista hacia los otros
crucificados, ya cadveres. Haba pasado suficiente tiempo para que empezaran a
pudrirse? Imposible, ni siquiera con aquel calor. Las aves de rapia ni siquiera
haban hecho acto de presencia. Entre ambos, la cruz en la que haban clavado al
Maestro apareca intacta, sin rastro alguno de que un rayo acabase de golpearla.
De verdad todo aquello haba pasado? Acaso lo haba soado?
La boca del judo se entreabri repentinamente, a escasos centmetros de la
mano que el de Arimatea an tena tendida hacia su cuello. El discpulo percibi
por el rabillo del ojo el movimiento y retrocedi con un alarido, arrastrndose hacia
atrs a toda prisa sobre las posaderas hasta que su espalda se top con la cruz. All
se qued, inmvil como un cervatillo ante un lobo, con los ojos muy abiertos, sin
atreverse ni a parpadear. Pasaron un par de minutos. El Maestro no dio ninguna
otra seal de vida y el de Arimatea logr convencerse a s mismo de que aquel
cuerpo no iba a levantarse ni a echar a andar por mucho que una vocecilla interior
le advirtiese de lo contrario.
A cuatro patas, rept el escaso metro que le separaba del cuerpo y tendi de
nuevo la mano. Sus dedos se acercaron al pecho del difunto milmetro a milmetro,
como si alguna fuerza invisible le tirase del brazo hacia atrs. El corazn le
martilleaba el pecho. Trat de tragar saliva para calmarse, pero descubri que tena
la boca seca y pastosa. Reuniendo todo su coraje, ech su peso hacia delante y
oblig a su mano a hacer contacto. Al instante la retir de nuevo. La piel del
Maestro estaba caliente. No, no estaba caliente: estaba ardiendo.
Pos de nuevo la palma sobre el pecho del judo. Quemaba como un asado
recin retirado del fuego, pero apret los dientes y aguant. Nada. Ni un latido, ni
un movimiento. No respiraba. Estaba muerto. El de Arimatea retir la mano y se
sopl en la palma para aliviar el escozor. La tena enrojecida como si hubiera
estado sujetando una brasa. En contraste, la piel del Maestro mostraba una
tonalidad cerlea, una claridad antinatural. Quiz haba perdido mucha sangre
antes de morir. S, sa deba de ser la explicacin.
El discpulo percibi de nuevo movimiento, pero esta vez al pie del camino.
Eran sus hermanos. Al parecer, haban reunido el valor suficiente para regresar.
Sus rostros, an contrados por el terror, le demostraban que todo haba sido real,
que haba ocurrido de la manera en que lo recordaba. Traan con ellos un esculido
buey que tiraba de una carreta de ruedas irregulares. El de Arimatea record que

haban planeado usarla para transportar el cuerpo del Maestro hasta su sepulcro,
siempre que el gobernador les diera permiso para ello. Tal como estaban las cosas,
la autoridad del gobernador ya no pareca tan importante.
Sus hermanos se detuvieron a una prudente distancia. El de Arimatea vio en
sus caras que ninguno estaba dispuesto ni siquiera a cercarse a aquel al que pocas
horas antes veneraban. Tomando en brazos al Maestro, se dirigi a la carreta,
resoplando de dolor. Cmo poda estar tan caliente? Lo arroj sobre la madera con
muy poca delicadeza y se frot los antebrazos. Si su comportamiento result
extrao a ojos de sus hermanos, ninguno lo exterioriz. Uno de ellos le tendi un
sudario. El de Arimatea subi a la carreta, le cruz los brazos al difunto sobre el
pecho y lo cubri con l.
El buey dio un pequeo tirn y a punto estuvo de derribarlo de la
plataforma. El animal, de temperamento usualmente apacible, estaba nervioso,
quiz contagiado por el miedo que se respiraba en el ambiente. Cuando la sbana
que cubra el cadver comenz a humear, los discpulos retrocedieron alarmados
unos metros. Slo el de Arimatea, de nuevo, permaneci quieto en su sitio,
observando atnito cmo la tela se tostaba y la silueta del cuerpo que tapaba
comenzaba a hacerse visible como una sombra negruzca. El discpulo imagin que
a continuacin estallara en llamas, convirtiendo la carreta entera en una
improvisada pira funeraria, pero nada de eso pas. De algn modo, el cuerpo
empez a enfriarse y las tenues volutas de humo comenzaron a evaporarse hasta
desaparecer por completo.
El de Arimatea baj de la parte trasera de la carreta y gui al buey monte
abajo, hacia el sepulcro del Maestro. Sus hermanos lo siguieron en silencio a media
docena de metros. Al pie del Glgota cay en la cuenta de algo. En todo ese tiempo
no haba rezado. Tardara mucho tiempo en atreverse de nuevo a hacerlo.
A la maana siguiente, el soldado cuya lanza haba acabado con la vida del
judo cay enfermo. A lo largo del da su piel se fue tornando cada vez ms plida
y los ojos comenzaron a enrojecerse bajo el iris. Sufra fuertes dolores abdominales,
y aunque se quejaba de un hambre desmesurada, su estmago rechazaba el agua,
la sopa y la fruta que trataron de darle. Al anochecer, su estado haba empeorado.
Haba perdido la consciencia y la mandbula se le haba desencajado, dejando parte
de la dentadura a la vista.
De madrugada le dieron por muerto, cuando dej de respirar tras una
intensa agona. Tal vez un diagnstico precipitado, pues cuando los necrforos
acudieron a preparar el cuerpo para su inhumacin, el enfermo se levant de su

lecho y, enloquecido por la infeccin, trat de morder a uno de ellos. El guardia que
los acompaaba logr reducirle antes de que hiriese a nadie, aunque,
desgraciadamente, un fuerte golpe que le propin en la cabeza acab con su vida.
Temerosos de que se tratase de la rabia o de alguna otra enfermedad contagiosa,
los galenos decidieron incinerar el cuerpo y enterrar los restos fuera de la ciudad.
Tres das despus de la crucifixin del judo, uno de sus discpulos ms
cercanos dormitaba recostado contra la piedra que sellaba su sepulcro. Desde que
le sepultaran, haba pasado all cada jornada, desde la salida hasta la puesta del sol,
tratando de expiar su culpa. Haba llorado mucho apoyado contra aquella losa, en
parte por la prdida del Maestro, pero sobre todo de rabia contra s mismo, por ser
un cobarde y un miserable. Cuando los soldados le haban interrogado, l, por tres
veces, haba negado que conociese al Maestro y le haba abandonado a su suerte.
Despus, ni siquiera haba tenido valor para acercarse al Glgota, donde haba
ocurrido algo tan terrible que sus hermanos no se atrevan a hablar de ello, ni para
contrselo a l.
Un leve ruidito le hizo despertar sobresaltado. Parpade confundido y ech
un vistazo alrededor, tratando de encontrar el origen del sonido y preguntndose
si se haba tratado de alguna pesadilla. El ruido se repiti muy cerca, junto a su
cabeza. El discpulo apoy la oreja contra la piedra y escuch con atencin. Ah
estaba de nuevo. Sonaba como si algo rascase contra la losa.
El discpulo pronunci el nombre del judo. Luego lo grit. Nadie respondi
desde dentro del sepulcro, pero el extrao soniquete ces de improviso. El
discpulo repiti la llamada, de nuevo sin respuesta. Se incorpor tembloroso.
Acaso haba enloquecido? Antes, en una ocasin, en Judea, el Maestro haba sido
capaz de desafiar a la misma muerte y arrancar a un hombre de sus garras. l lo
haba visto con sus propios ojos. Poda ser que...?
El discpulo corri en busca de los preferidos del Maestro tan rpido como
le permitieron sus piernas. Slo pudo encontrar a siete de los doce. Los otros cinco
no estaban en sus casas, y no haba tiempo de buscarlos. Si lo que sospechaba era
cierto, deban abrir el sepulcro cuanto antes. Cuando los reuni y les explic lo que
pasaba, algunos le llamaron loco y otros se limitaron a mirarlo aterrados. Se
negaron a acompaarlo y l les replic con ira. Les llam cobardes y traidores, les
record su compromiso con el Maestro y les pregunt qu les daba tanto miedo.
Ninguno quiso responderle, como si contar lo que haban visto en el monte
Glgota pudiera conjurar algn tipo de maldicin sobre ellos. Al final, a
regaadientes, los siete accedieron a ir con l.
El sepulcro estaba excavado en la ladera pedregosa de una colina, un corto

tnel que descenda hasta una pequea cmara circular. El discpulo apoy la oreja
sobre la piedra que lo sellaba y escuch con atencin. El ruido, fuera lo que fuese lo
que lo produca, haba cesado. En cualquier caso, era preciso que retiraran la losa.
Deban ver. Deban saber.
Hicieron falta cuatro de ellos para moverla y echarla a un lado. La luz del sol
se aventur tmidamente en la entrada de la oquedad, apenas la suficiente para
iluminar unos pasos. Desde el exterior, el contraste haca que la parte ms interna
del sepulcro permaneciera en tinieblas. El discpulo que haba negado a su
Maestro, el nico de los ocho que no haba presenciado su fin, entorn los ojos y
accedi al sepulcro. Junto a la entrada, un guiapo se enroll en torno a su pie
derecho. Se agach y lo recogi, desplegndolo para verlo bien. Era un sudario.
Estaba manchado de sangre y tierra. En l, como si la hubieran trazado con carbn,
estaba impresa la inconfundible silueta del Maestro.
El discpulo se dio cuenta de que estaba solo. Sus hermanos haban
retrocedido varios metros, con el pavor pintado en sus caras.
Pero qu hacis? les dijo. Por qu tenis miedo?
Ninguno de sus hermanos, ni siquiera aquel con quien comparta madre, se
atrevi a responderle. Haban accedido a acompaarle y a abrir la tumba del
Maestro, nada ms. Tampoco es que los necesitara. Se dispuso a continuar hacia el
interior cuando una voz le hizo detenerse.
Espera. Si ha ocurrido, necesito verlo con mis propios ojos, aunque ello
me condene al infierno.
El discpulo no comprendi las palabras de su hermano, al que apodaban
el Fuerte, pero asinti agradecido. Avanzaron hombro con hombro los pocos
pasos que les separaban de la cripta. Sus ojos se adaptaron poco a poco a la
penumbra. Lo primero que distinguieron fue el atad de madera, en el centro de la
sala. La tapa estaba tirada en el suelo. Un tenue olor a putrefaccin invadi sus
fosas nasales.
Una sombra se movi en un rincn, algo se puso en pie y, con andar
vacilante, dio un paso al frente.
Maestro?
El discpulo sinti que su pecho estallaba de alegra al distinguir la figura
alta y delgada de su amigo. El milagro haba ocurrido! Haba resucitado!
La sombra dio otro paso y extendi unas manos retorcidas como garras
hacia ellos. De su garganta brot un lgubre lamento completamente inhumano.
La alegra se torn en terror y ambos echaron a correr hacia la luz del da. El

Fuerte tropez y aquel que le haba llevado hasta all pas sobre l, ganando la
salida en un instante. El Fuerte grit, un alarido espantoso mezcla de sorpresa,
miedo y dolor, que hizo que su hermano volviera la cabeza hacia l. El Maestro, si
es que aquello lo era, se haba abalanzado sobre l y le daba dentelladas en la
espalda, el hombro y el cuello como un perro rabioso. El Fuerte trat de
incorporarse, pero la criatura que lo sujetaba lo volvi a derribar. Gimiendo como
un nio, tendi la mano hacia su hermano en una muda splica de auxilio.
La criatura alz la cabeza y sus ojos relumbraron de hambre al fijarse en su
antiguo discpulo, que observaba inmvil de espanto desde el exterior. Como si
aquello le liberase de un hechizo, ste arroj el sudario a un lado, se lanz sobre la
losa y la empuj con todas sus fuerzas para tapar la entrada al sepulcro. No logr
moverla ni un milmetro.
Ayudadme! Ayudadme, por la misericordia de Dios Todopoderoso!
Sus hermanos corrieron a su lado y juntos movieron la piedra hasta
colocarla en su lugar. Algo la golpe desde el interior y el horrendo lamento que
haba escuchado dentro se repiti tres veces ms, soterrado, apenas audible. Algo
rasc contra la piedra, pero, fuera lo que fuera, no tena las fuerzas o la voluntad
necesarias para moverla. Al rato, volvi a escucharse la voz de la criatura, slo que
esta vez otra diferente le respondi desde las profundidades de la tierra. Los
discpulos se miraron unos a otros y comprendieron, y supieron qu haba que
hacer. Los siete juntaron piedras y arena y sellaron de forma definitiva el sepulcro.
Ms adelante, a lo largo de muchas semanas, lo iran enterrando hasta hacerlo
desaparecer por completo con la intencin de que nadie pudiera encontrar lo
jams. Nunca volvieron a hablar de el Fuerte, y de esta manera, para la historia,
fueron doce los que compartieron la ltima cena del judo en lugar de trece.
Cuando consideraron, al atardecer, que era imposible que nada pudiera
entrar ni salir del sepulcro, decidieron volver a casa y descansar. Por el camino se
encontraron con la madre y con la favorita del Maestro. Conocedoras de que los
hombres haban ido all por la maana, haban decidido acudir para ungir al
difunto con perfumes. Los seis que quedaban de los siete que haban acompaado
al discpulo que no acudi al Glgota se volvieron hacia ste preguntndole qu
deban contar de aquello que haba acontecido.
Les diremos que el Fuerte decidi marcharse en peregrinacin y que
quiz no regrese. En cuanto al Maestro... Les diremos la verdad.
La verdad?
S, la verdad. Les diremos que fue crucificado, muerto y sepultado. Que
descendi a los infiernos. Que al tercer da resucit de entre los muertos. Que est

sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso, pues l est en todas partes, y

que, desde all, algn da, habr de venir para juzgar a los vivos y a los muertos.
sa es la verdad.

AVE CSAR, LOS QUE VAN A MORIR RESUCITARN

Miguel ngel Gonzlez Daz

Ao 182 a.C. Roma. El Coliseo estaba repleto: las ochenta filas de gradas,
ocupadas por la plebe deseosa de un buen espectculo. Y lo iban a tener.
En el pdium, la grada ms cercana a la arena, se acomod el Csar. Una
gran red y arqueros listos para intervenir en caso de emergencia le protegan de
posibles ataques de las fieras. Ese da el emperador estaba especialmente
emocionado, pues iba a ver en accin a sus cinco gladiadores ms poderosos saltar
a la arena y combatir contra un puado de esclavos que les superaban en nmero.
Son el cuerno y los esclavos fueron arrojados a la arena, armados con
puales y pequeas espadas cortas. Estaba claro que iban a ser masacrados por los
gladiadores del emperador, que posean armas ms contundentes, protecciones
mayores e infinita destreza en la lucha. El grupo de quince esclavos estaba
compuesto en su mayora por hombres africanos y rabes trados de lejanas tierras.
Lleg la hora de ponerse frente al emperador y soltar la frase que les haban
obligado a decir: Ave, Csar, los que van a morir te saludan. Uno de los esclavos
rabes estaba herido en el cuello, y su sangre seca se empezaba a llenar de polvo.
Se tambaleaba como si estuviera a punto de desmayarse. Su piel estaba plida, casi
gris, y le sangraba la nariz. Ni siquiera pudo pronunciar la frase.
El emperador, con un gesto de la mano, dio por comenzados los juegos y sus
gladiadores saltaron al suelo del Coliseo. Eran enormes, curtidos en mil combates e
iban ataviados con cascos, escudos y armaduras.
Los malolientes esclavos se agruparon temblorosos empuando sus armas
de pacotilla. El rabe herido qued separado de sus compaeros mientras los
gladiadores avanzaban confiados hacia el desafortunado grupo. Un primer
gladiador al que la plebe conoca como Sombra por su casco y sus adornos
negros lanz una estocada con su espada gladius al costado del esclavo herido, que
cay de boca contra el suelo al instante. Al pblico no le gust nada esta primera
accin, carente de emocin. Los espectadores ni siquiera saban por qu haban
dejado pelear a un tipo tan lamentable.
Los catorce esclavos que quedaban se mantenan apiados en el centro de la

arena, temblando y empuando armas que ms de uno no haba sujetado jams.

Saban que iban a morir, era slo cuestin de tiempo y de la voluntad de los
gladiadores que tenan enfrente.
Un joven negro, con lgrimas en los ojos, se lanz desesperadamente hacia
el enemigo que tena justo enfrente, un gladiador conocido como Pez porque
llevaba impreso este animal en el casco y en su largo escudo. El ataque del africano
fue zanjado con un golpe de escudo, y el esclavo sali rebotado hacia atrs. El
gladiador dio dos pasos hacia delante y clav su espada en la garganta del negro,
que cay de espaldas al suelo ahogndose en su propia sangre. El pblico grit y
algunos se levantaron del asiento para comtemplar mejor la muerte de aquel
infeliz.
La desesperacin y el miedo crecan entre los esclavos. La osada o el temor
acabaran con ellos.
Los gladiadores se acercaban a sus desiguales contrincantes aclamados por
la plebe, que deseaba ver ms sangre en la arena. Los pobres esclavos que osaban
pasar al ataque eran reducidos de forma casi burlesca por los enormes gladiadores,
que los hacan sufrir y agonizar como el que tiene un insecto en sus manos y
decide acabar con su vida caprichosamente.
Las estocadas y los apualamientos hacan brotar la sangre por los aires,
sembrando el suelo de cadveres que an parecan temblar por el miedo. El
nmero de esclavos se iba reduciendo conforme pasaban los minutos, hasta que
slo quedaron dos hombres negros que proferan palabras en su extrao idioma.
Uno de ellos recibi una pualada en el muslo que le hizo caer al suelo de dolor sin
que pudiera levantarse. El gladiador apodado Rapia por el peculiar escudo
ornamental que le cubra el pecho y que mostraba un ave rapaz se acerc al
malherido africano dispuesto a darle muerte. Pero los gritos de emocin de los
espectadores dieron paso a una expresin de sorpresa. Y mayscula, pues lo que
estaban viendo no era posible.
El primer esclavo en caer, el rabe enfermizo, se estaba levantando
torpemente. Su reciente herida del costado no sangraba, y la arena se haba
adherido a ella confirindole una apariencia repugnante. El esclavo, de rodillas y
con las palmas de las manos en el suelo, vomit sangre negra y prcticamente
coagulada. Todos los que pisaban la arena, esclavos y gladiadores, miraban al rabe
con cara sorprendida. La plebe call y todo qued en silencio por unos segundos.
El esclavo herido de piel griscea consigui finalmente ponerse de pie, aunque sus
movimientos parecan carecer de coordinacin. Entonces el pblico grit una vez
ms de emocin, esta vez en reconocimiento a la resistencia de aquel esclavo.

El rabe an ola peor que antes. Se qued all de pie, dndoles la espalda a
los gladiadores y mirando a ninguna parte. Mientras, el africano que yaca herido
en el suelo aprovech para avanzar reptando unos metros por la arena. El sonido
del cuerpo del negro arrastrndose por la grava lleg a los odos sangrantes del
resistente rabe, que se volvi dejando ver su horrible aspecto a los gladiadores.
Su cuello y parte de su cara eran de un color gris oscuro, casi morado. Sus
extremidades parecan agarrotadas, dejando sus brazos rgidos de forma
truculenta, por no hablar de algunos trozos de carne que se desprendan de su
cuerpo como los de un cadver putrefacto. Adems, su boca y pecho estaban
manchados de sangre y los msculos de su cara se haban contrado, de modo que
sus labios se haban estirado hacia atrs dejando a la vista sus dientes amarillos.
Sus ojos estaban abiertos, pero no miraban a ningn sitio y estaban secos y llenos
de polvo, ya que ni siquiera parpadeaba.
Sus pies empezaron a moverse hacia el grupo de hombres atnitos que
estaban en la arena. Cada vez caminaba ms rpidamente, aunque de manera
torpe, como un nio que est aprendiendo a andar. Un gladiador golpe de
repente a ese hombre sin vida con su escudo y consigui derribarlo. El rabe dio
con su espalda en el suelo y rpidamente su cabeza fue sujetada por el pie de su
agresor. El esclavo no muerto mova sus brazos y piernas sin mostrar sntoma de
dolor alguno. El gladiador segua con el pie sobre la cabeza de su enemigo,
esperando rdenes. Consider que aqul era un caso excepcional de resistencia y
no quera dar muerte al esclavo sin obtener antes el beneplcito del Csar.
El emperador se levant y extendi su brazo. Por su cabeza surcaban
muchas dudas. Lo que acababa de ver no era normal. Y si la reaccin del rabe se
deba a una rara enfermedad trada de sus tierras? Podra contagiar a toda Roma?
No iba a arriesgarse, as que se seal el pecho con el pulgar, dando la orden de
ejecutar al esclavo. A pesar de todo, el pblico no estaba muy de acuerdo con esta
decisin, pues queran ver qu posibilidades tena aquel esclavo loco.
El gladiador alz su espada para cumplir la sentencia del Csar. Clav su
arma en el pecho de aquel loco que an se mova. La cabeza del esclavo se zaf de
su pie opresor y lanz una dentellada al tobillo desprotegido. El gladiador fue
cojeando hacia atrs hasta que cay al suelo, llevndose la mano a su tobillo herido.
Senta cmo aquel mordisco le quemaba por dentro, como si ardientes brasas
recorrieran su sangre. Sus manos cambiaron de lugar, y ahora se las llev a los
odos, donde una fuerte presin le causaba un dolor inimaginable, algo
insoportable. Se quit el casco rpidamente y observ que sus manos estaban
manchadas de sangre procedente de sus odos. Su vista se empez a nublar, pero

an tuvo tiempo de observar cmo ese hombre maldito al que haba apualado en
el corazn se volva a levantar. Era imposible! La sorpresa se mezcl con la
angustia cuando not que no poda respirar; entonces le sobrevino una bocanada y
vomit una gran cantidad de sangre. Despus, fro y muerte.
Los dems gladiadores estaban asombrados y no saban qu pensar.
Confusos, empezaron a culpar a los hombres negros de idioma extrao, pensando,
tal vez, que algn tipo de maldicin haba sido formulada sin que ningn romano
se percatara, lo que habra permitido a ese rabe burlar la muerte. Ante estos
extraos acontecimientos, Rapia remat al hombre negro herido y, deseoso de
acabar con aquella extraa maldicin, se dispuso a terminar con la vida del otro
esclavo negro. Pero el africano, nico superviviente, decidi acudir en auxilio del
rabe intentando una alianza que alargara un poco ms su ya condenada vida. Fue
intil. El rabe putrefacto se abalanz hacia l con los brazos extendidos y la boca
abierta y mordi el cuello del negro, que lanz un grito de dolor mientras su
garganta era seccionada. No contento con eso, el esclavo maldito se arrodill ante el
cuerpo del negro mientras ste segua agonizando y comenz a desgarrar la carne
como un animal hambriento, sacando msculos y vsceras para luego llevarse
enormes trozos a la boca.
Murmullos de horror y repugnancia recorran ahora las gradas de todo el
Coliseo. El rostro del Csar reflejaba una mezcla de asombro y asco. Qu tipo de
salvajes haban trado como esclavos?
Mientras, en la arena, otro gladiador se atrevi a interrumpir el festn del
salvaje esclavo dndole una patada en la cabeza que le hizo rodar por el suelo. La
agresin fue intil una vez ms, ya que el putrefacto esclavo se levant como si
nada hubiera pasado, se abalanz sobre su reciente agresor, que se vio
sorprendido, y le mordi el antebrazo como si fuera un perro salvaje. Sombra y
Pez trataron de ayudar a su compaero echndose encima del esclavo canbal y
arrojndolo al suelo.
Igual que le haba pasado al anterior gladiador, ste tambin se retorca de
dolor y se llevaba las manos a sus odos sangrantes para morir poco despus entre
la sangre que sala de su boca.
Los tres gladiadores que quedaban vivos no saban cmo afrontar la
situacin. Nada afectaba a aquel loco, sus heridas no sangraban y siempre a volva
a ponerse en pie para atacar de nuevo.
El emperador, harto de aquel espectculo horrible, orden soltar las fieras
para que pusieran fin a todo aquello. Las rejas de los fosos se abrieron y un enorme
tigre macho sali raudo hacia la arena guiado por el hambre. La multitud ruga

ms que cualquier bestia all encerrada, pero todos callaron cuando la fiera fren
su carrera y alz su cabeza, como si olfatease, para despus arrugar su nariz,
repudiando el olor de la muerte viva. El tigre mantuvo esa cara unos minutos,
sin intencin de atacar. Poco a poco comenz a dar vueltas, como si an estuviera
encerrado en su exigua jaula. Unas leonas asomaron la cabeza tmidamente desde
el foso, pero, con las orejas gachas, no se atrevieron a salir a la luz del da, ni
siquiera tentadas por la comida fcil que ofrecan los cadveres de los combatientes
muertos. Por su parte, el tigre volvi temeroso al foso de donde haba salido.
Los gladiadores an estaban ms confusos y en guardia frente al esclavo
infecto baado en sangre ajena. Un sonido hizo que giraran sus cabezas hacia la
izquierda. El primer gladiador muerto se estaba levantando! Ahora s que ya nada
tena sentido. Haba sobrevivido al ataque o tambin haba sucumbido a la
maldicin? La gente asista asombrada al regreso del gladiador cado y le aplauda
tmidamente, ya que no saba si volvera como un hroe resistente o como un
canbal.
Rapia, el gladiador ms cercano a su compaero reincorporado, se
acerc empuando su espada por lo que pudiera acontecer. El gladiador herido se
levant torpemente, igual que haba hecho el rabe. Rapaz comprendi entonces
que se ya no era su compaero y que deba acabar con l lo antes posible, as que
se lanz al ataque; pero su antiguo compaero, que ahora presentaba los mismos
sntomas que aquel extrao esclavo, se gir lanzando dentelladas al aire. Rapia
no puedo ms que sujetarle el cuello y la frente para evitar ser mordido. Le haba
dado tiempo a observar que el mordisco que haba recibido su compaero le haba
transmitido esa enfermedad, maldicin o lo que fuere. Siguieron forcejeando.
Por otro lado, el rabe atac a Pez y Sombra. Una vez ms, los cortes
profundos que le infligan stos eran intiles, ni siquiera sala sangre de ellos. Por
mucho que acuchillaran, golpearan o tumbaran a ese hombre, no conseguan
acabar con su vida, si es que tena. En uno de los lances, Sombra cercen el brazo
izquierdo del esclavo. ste no profiri ningn grito, y su sangre no se derram.
El pblico observaba ese espectculo sin atreverse a decir una palabra.
Dudaban de disfrutar de esa masacre, que era diferente de todas las que haban
visto antes. El Csar tampoco saba cmo actuar y segua observando esa horrible
escena incapaz de tomar ninguna decisin. Desde su posicin, pudo ver cmo el
segundo de sus gladiadores heridos se levantaba con la misma apariencia que los
anteriores reanimados.
Este nuevo muerto viviente se incorpor y movi su cabeza, buscando
algo con sus ojos secos. Tras l, la batalla entre los vivos y los muertos. Frente a l,

el mismo Csar. Su mecanismo simple y salvaje le incit a avanzar hacia la posicin

del emperador con los brazos extendidos y la mandbula desencajada bajo el casco.
Ante el peligro inminente, los arqueros apostados junto al pdium lanzaron sus
flechas al resucitado gladiador.
Los proyectiles afilados se clavaban en el cuerpo del inconsciente ser, que no
dejaba de avanzar. Una vez ms, la sangre no brotaba. El gladiador sediento de
sangre lleg a la red que protega al Csar y que le impeda atacar a los all
presentes. El emperador hizo un amago de levantarse de su trono impulsado por el
miedo y el horror de ver a ese engendro arremeter contra l, con su boca
ensangrentada. Los arqueros disparaban sus flechas una y otra vez, pero la bestia
no se renda ni caa abatida, hasta que una de ellas hizo volar su casco por los aires
y otra le alcanz en la cabeza. Slo entonces el monstruo muri definitivamente. Al
reparar en este hecho, el Csar orden a los arqueros que dispararan a la cabeza a
todos los hombres presentes en la arena para acabar as con esa pesadilla. Los
arqueros procedieron.
Las flechas volaron hasta los hombres que forcejeaban con los muertos y
atravesaron sus cuerpos y cabezas, de donde empez a brotar la sangre roja. Las
flechas que se clavaban en los muertos resucitados no tenan efecto, salvo que se
insertaran en la cabeza, que pareca ser su punto dbil. Ahora vivos y muertos
yacan en el suelo del Coliseo. El pblico no aplaudi, pero tampoco abuche:
simplemente se qued perplejo ante el espectculo que acababan de presenciar.
Nadie se atrevi a bajar a retirar los cuerpos, ni siquiera los esclavos que
estaban al servicio del Coliseo, por miedo de contraer esa extraa enfermedad o
maldicin. El Csar orden quemar los cuerpos all mismo y sustituir toda la arena
del Coliseo por cuestiones de seguridad.
Nunca antes se haba visto tal espectculo en todos los aos de luchas en el
Coliseo. El Imperio jams haba asistido antes a una masacre de ese calibre.
El acontecimiento suscit muchas teoras por parte de filsofos y pensadores
de Roma: enfermedades venidas de frica, maldiciones de pueblos perdidos e
incluso algn tipo de locura contagiosa. Finalmente no se lleg a ninguna
conclusin y este episodio se fue olvidando poco a poco. Nunca nadie supo por
qu, pero los muertos se levantaban con el nico propsito de matar y alimentarse
de los vivos, y ese terror se apoder hasta el final del Imperio de los romanos que
asistieron a aquella batalla entre gladiadores y muertos vivientes u oyeron hablar
de ella.

TIENE MENSAJES NUEVOS. PARA ESCUCHARLOS PULSE...

ngel Villn

Ojal pudiese agradeceros a todos uno por uno. Hoy, por fin, somos leyenda.

Mensaje recibido el da 22 de marzo a las 14 horas, 32 minutos: Hijo?

S, lo s, no ests en casa. Llmame tonta, pero pens que a lo mejor habas vuelto
con antelacin a casa y no habas avisado. Estoy preocupada por todo este tema del
virus, mi pequeo. Parece que cada vez est en ms pases, y aunque t an ests
lejos, estoy algo angustiada por ti. Espero que regreses pronto y puedas llamarme.
Te quiero, hijo.
Mensaje recibido el da 27 de marzo a las 21 horas, 49 minutos: Hola,
cario. No ests an en casa, verdad? Estoy muy preocupada, de verdad. Hoy ha
salido el rey por la televisin y ha dicho algo de un tal Marcial. Estaba tan nerviosa
que no he entendido lo que quera decir. Tu padre me lo ha explicado: desde hoy
est prohibido salir a la calle de noche. Te lo puedes creer? Tambin he odo
noticias de que el virus se est extendiendo mucho por Espaa, y tambin por
Madrid. Aqu ya se habla de disturbios y gente desquiciada por la calle. Pienso
que... Aunque sea exagerado, quiz no est de ms el toque de queda. Espero que
cuando llegues y te encuentres todo esto, sepas reaccionar a tiempo y no te hagan
nada malo. Te dejo, que tengo que ir a hacer algo de cena. Adiosito, pequeo.
Mensaje recibido el da 30 de marzo a las 12 horas, 3 minutos: Hola.
Esta vez s es un mensaje importante, cielo. Nos vamos de casa. El gobierno ha
creado unos puntos seguros en los centros de las ciudades para protegernos de la
gente infectada. Hablan de que son muy agresivos y contagian a la gente normal
con facilidad. Por lo que recuerdo, an te quedan algunos das fuera. Espero que
ests bien, cario. No te preocupes por m ni por pap, seguro que all estamos
bien. En cuanto lleguemos y sepamos exactamente adnde nos han enviado, te
llamaremos y te dejaremos otro mensaje si an no ests. Por cierto, los mviles

empiezan a fallar, a si que te dejaremos algn telfono fijo del lugar. Ah, escucha!:
tu hermana ha dicho que se quedar de momento en su casa; la muy cabezota no
quiere atender a razones y prefiere quedarse con el chulo de su novio. Si las cosas
se ponen feas, por favor, cuida de ella. Te quiero, mi nio, y cudate t tambin.
Mensaje recibido el da 2 de abril a las 2 horas, 59 minutos: Por fin!
Escchame, hijo: no te he podido llamar antes, llevo desde que llegamos haciendo
cola para el telfono pblico y mira qu horas son. Aqu hay miles de personas y
apenas hay telfonos, todo el mundo quiere hablar! yeme, cielo, estamos aqu, en
el estadio de ftbol del Getafe. Nos tienen durmiendo en tiendas de campaa como
si fuera un campo de concentracin. Es tan indignante! Para hablar con nosotros
no tengo ni idea de lo que puedes hacer, creo que lo mejor es que vengas
directamente si seguimos aqu encerrados. Aunque los rumores hablan de que
cada vez la cosa pinta peor ah fuera. Se dice que Toledo es un caos, que nadie est
a salvo all y cosas as. Por favor, hijo, ten mucho cuidado cuando salgas de casa.
Pienso que quiz sera mejor que te quedaras en el chal, all al menos ests
apartado de toda esta gentuza y vivirs ms dignamente. No abras la puerta a
nadie y no te fes de la gente. Si puedes, ve a buscar a tu hermana; acabo de hablar
con ella y sigue encerrada en casa. Dice que hay infectados merodeando por su
calle, pero que est bien. Tienen comida para algunos das y dice que no me
preocupe... Ah! No salgas por la noche, el toque de queda lo cumplen a tiros, mi
hijo. Espero que no te pase nada! Te tengo que dejar, la gente empieza a empujar
y... OIGA! UN POQUITO DE RESPETO, NO?! Por favor!... Perdona, cielo, pero
escchame, ten cuidado, s? Y mira bien antes de cruzar, que los militares van
como locos! Te quiero, hijo! Pero bueno! Quieren parar de emp...!
Mensaje recibido el da 5 de abril a las 19 horas, 12 minutos: Tate, ya
s que no ests, pero te dejo este mensaje porque ya no puedo hablar con pap y
mam. Estoy con Richi y esta tarde nos vamos de mi piso. Hay infectados en
nuestra calle, as que Richi ha decidido que nos vayamos a su pueblo, a casa de sus
padres. Ellos estn bien, y el pueblo, aseguran, est libre del virus. No es mucho
camino, es en Colmenar Viejo. La direccin es calle del Tinte, 8. Piso... Qu piso
era, Richi?... Ah, s, tienes razn. Toma nota, calle del Tinte nmero 8, 4. derecha.
Cuando llegues a casa y escuches esto, si hablas con mam, dselo, porque seguro
que est preocupada. Si puedes ir a buscarlos al estadio, sera lo mejor, los rumores
hablan de que las cosas se estn poniendo cada vez ms feas en los puntos seguros.
Aunque no me hagas mucho caso porque la tele no funciona y la radio a duras
penas. Slo son mensajes de advertencia y cosas as, pero dijeron que no se

acudiera a los puntos seguros, as que me imagino que no estn muy bien. Richi
tena razn, ojal la testaruda de mam me hubiera hecho caso. Bueno, lo que sea,
un besito y ten cuidado. Nos veremos pronto, hermanito.
Mensaje recibido el da 6 de abril a las 5 horas, 45 minutos: Hijo? Soy
yo, tu padre. Ests ah? An no has llegado a casa? Despus de todo lo que ha
pasado no recuerdo cundo llegabas. Espero que an ests fuera del pas, lejos de
todo este horror. Pero quiero que prestes mucha atencin cuando oigas esto al
llegar a casa. Tu madre y yo hemos conseguido escapar de la trampa del estadio.
Todo se volvi una matanza, y sinceramente logramos salir por los pelos. Tu madre
est en mitad de una crisis nerviosa y yo apenas consigo mantenerme sereno, pero
debo hacerlo por ella. Escucha, estamos refugiados en un piso de una urbanizacin
en las afueras de Getafe. No puedo decirte dnde exactamente, y no puedo salir
precisamente al exterior para mirar la plaquita de la calle. Desde la ventana parece
una amplia avenida, y, si no recuerdo mal, tenemos el estadio al este, no muy lejos.
Quiero que me hagas caso, no s si podremos volver a llamarte. Presiento que el
telfono va a durar menos o nada, es toda una suerte que an est en servicio y t
tengas corriente en casa... Al final tenas razn con lo de la energa solar.
Bueno, escchame: no vengas a por nosotros. Qudate en tu casa, en el
chal estars ms seguro. Tu madre te dijo que fueras a buscar a tu hermana, pero
yo no s qu decirte. Si puedes, hazlo. Lo ltimo que supimos de ella es que estaba
bien, pero ahora no coge el telfono. Si se ha ido a algn lado, no nos lo ha podido
decir, as que espero que te dejara a ti un mensaje. T sabrs qu es lo mejor que
puedes hacer. Confo en ti.
Nosotros no podemos salir de aqu de momento, hasta que venga la
caballera. Hay decenas de infectados abajo y t solo nicamente conseguiras que
te atacasen. Qudate all y protgete todo lo que puedas. Haz barricadas, lo que
sea. Pero ni se te ocurra acercarte a un infectado, sea quien sea. Son altamente
contagiosos y agresivos. Me duele no estar ah para protegerte, pero ahora tengo
que cuidar de mam. Haz lo posible por sobrevivir, hijo. No te preocupes por
nosotros, ya vers como todo se arregla y vienen a rescatarnos. Hemos colgado
sbanas en las ventanas pidiendo ayuda. Nosotros estaremos bien, cudate t.
Mensaje recibido el da 7 de abril a las 17 horas, 23 minutos: Amor!!
Me oyes? An funciona el telfono!! Le voy a dejar otro mensaje!!... Hola, cielo,
me sorprende volver a poder dejarte un mensaje. Los ltimos das han sido un
infierno, ya me ha dicho tu padre que te lo cont por encima. Quiero que tengas en

cuenta sus palabras y hagas caso a todo lo que te dijo, l sabe lo que hace. Estamos
encerrados aqu en el piso, y aunque los infectados se las han ingeniado para
colarse en la escalera, estamos bien, pues la puerta est cerrada y tiene una cadena
de seguridad. Comida no tenemos mucha, pero bueno, siempre quise hacer dieta,
no?... Estoy muy preocupada por vosotros, t ya deberas haber regresado a casa y
haberme devuelto la llamada. No s qu nmero es ste, pero mralo en tu telfono.
De tu hermana tampoco s nada, no coge el telfono... Espero que est en algn
lado escondida y cuando termine esta pesadilla por fin consigamos reunirnos
todos. Cuando logremos salir de aqu, iremos para tu casa, vale? Me gustara que
se fuese nuestro punto de reunin. Dselo a tu hermana si consigues hablar con
ella... Espero que llegues pronto a casa... Te quiero, hijo.
Mensaje recibido el da 8 de abril, a las 23 horas, 12 minutos:
[Sollozos]... Mi nio... Mi nio, ests ah? Por favor... [Sollozos] Tengo mucho
miedo, estoy asustada. Los muertos saben dnde estamos! Llevan horas
aporreando la puerta. Me van a volver loca! Por los gemidos deben de ser
muchsimos, estoy aterrorizada. Si... Si puedes... Ven a ayudarnos. Nadie ha
aparecido... Tengo miedo... [Sollozos y golpes de fondo] Tu padre ha puesto
muebles delante de la puerta, espero que no puedan entrar... He visto lo que
hacen...: muerden a la gente... la despedazan... y estn... Ellos estn muertos, pero
aun as andan, atacan a la gente... Por favor, mi hijo... ven en cuanto puedas... No s
hasta cundo podremos aguantar as... Te quiero, mi pequeo... Ten... Ten mucho
cuidado...
Mensaje recibido el da 8 de abril, a las 23 horas, 48 minutos:
Perdname, cario. Olvida lo que dije antes. Estaba asustada... Es intil que vengas.
Lo he aceptado, y ahora... ahora simplemente quera despedirme. No... No s por
dnde empezar. Siempre has sido un buen hijo, carioso y respetuoso con tu
familia. Te he querido desde el da en que supe que ibas a nacer, y te querr por
siempre. Quiero que lo sepas y lo tengas clarsimo. Tu padre... [Silencio, golpes de
fondo y sollozos ahogados]
Tu padre tambin te quiso siempre. Ahora ya no est aqu... pero sin duda
fue un gran padre. Cuid de sus hijos y de su mujer durante toda su vida. Lo ha
dado todo hasta su ltimo aliento... quiero que lo sepas. Me encerr en este
dormitorio y se qued fuera luchando con esas bestias... [Sollozos y golpes] Ya slo
es cuestin de que echen la puerta abajo, cielo.
No te preocupes ms por nosotros, ahora lo nico que quiero es que sigas

viviendo. Que lo hagas por nosotros y que busques a tu hermana. Cuida y protege
lo que nosotros no pudimos... [Llora en silencio durante un par de minutos,
mientras los golpes son cada vez ms estruendosos]
Lo siento, mis pequeines... Recordad que siempre os quisimos, que os
amamos desde lo ms profundo de nuestro corazn, y mi alma espera... [Un gran
crujido, golpes, muebles arrastrndose]... que aguantis y resistis hasta el final.
Protege a tu hermana... y cudate Te quiero.
[Golpes, forcejeos y durante unos segundos gemidos de dolor ahogados,
resistiendo los gritos. Despus, sonidos viscerales, para terminar en un silencio
slo roto por pies arrastrndose y algn que otro pequeo golpe, un objeto
cayndose o empujado, hasta que se acaba la cinta]

EL HUSPED

lvaro Peir Burriel

A mi familia y amigos, por aguantarme y seguir a mi lado.

Desde que todo comenz, la misma pregunta ronda por mi cabeza una y
otra vez, como un tema recurrente que, a falta de cosas mejores en las que pensar,
aflora en mi mente de cuando en cuando.
Por qu? Por qu yo y no otro? Acaso tuve la mala suerte de ser la
excepcin que confirma la regla? Los zombis no tienen conciencia, no pueden
pensar. Y una mierda: yo soy la prueba que desmiente todas las leyendas urbanas,
el suceso que slo ocurre una vez cada cuatro trillones de aos. Estoy al otro lado
de la vida y no muero, floto en una neblina existencial, atrapado en mi propio
cuerpo.
Todo comenz tal y como empiezan todas las tramas de terror, con una
historia que nadie se crea. Una enfermedad contagiosa, ataques terroristas, el
castigo divino, vud africano... qu ms daba la causa, lo cierto es que cuando nos
dimos cuenta, tenamos al infierno llamando a nuestras puertas. Los denominados
planes de contencin fueron ineficaces. Cmo iban a retener a una masa de
carne reanimada que camina eternamente en busca de cuerpos que devorar? Nada
poda detener a los no muertos, y las ciudades caan mientras aquellas criaturas
ampliaban sus filas con cada muerte que provocaban.
Yo tuve el suficiente instinto de supervivencia para sobrevivir al inicio de la
invasin zombi, pero la situacin empeoraba cada da que pasaba. Cuando quise
darme cuenta, estaba atrincherado en el antiguo colegio salesiano de mi pueblo,
junto con otros doce supervivientes. De esos das recuerdo el silencio sepulcral que
envolva al edificio, slo roto por el andar de los zombis y su insoportable forma de
arrastrar los pies. Y el hambre, un hambre feroz y creciente. Las reservas de comida
disminuan poco a poco, y pronto comprendimos que no podramos aguantar
mucho tiempo as. La proteccin del edificio no era un problema: el permetro
estaba rodeado por altos muros de cemento, y, si no hacamos ruido, podramos
liquidar a los zombis que se acercasen. Sin embargo, lo que los no muertos no

haban conseguido hasta ahora lo estaba haciendo la falta de agua y alimentos.

Urdimos un plan a la desesperada. El huerto del colegio estaba descuidado
y necesitbamos semillas para ponerlo en marcha de nuevo. Eso, junto con el pozo
que haba en la parte trasera del edificio, constitua nuestra nica salvacin.
Conocamos una floristera cercana que tena lo que necesitbamos. Sera una
incursin relmpago, as que los riesgos quedaran minimizados. Tenamos dos
armas de fuego y conocamos el terreno. Qu poda salir mal?
El miedo pudo con nosotros. Un primer disparo nos delat cuando
estbamos aprovisionndonos. Decenas de no muertos acudieron a la llamada y
barrieron nuestras defensas sin esfuerzo gracias a su superioridad numrica. Acab
llorando en el almacn mientras escuchaba cmo aquellos seres luchaban por echar
abajo la puerta que haba apuntalado con muebles y cajas. Saba que era cuestin
de tiempo: su constancia acabara derribndola y mi historia llegara a su fin.
Aquellos minutos se hicieron eternos hasta que la puerta cedi y acab como mis
ya fallecidos compaeros, gritando de puro terror mientras senta cmo unas
manos mugrientas me agarraban por todos los lados y las mandbulas de los
zombis empezaban con mi cuerpo.
Cuando despert, ya era uno de ellos. A mi lado reconoc a algunos de mis
amigos, con los ojos tan perdidos como seguramente deba de tenerlos yo. El
estado de shock me impeda pensar mucho ms all de mi condicin. Nada era
como lo que haba visto en las pelculas. No era dueo de mis propios actos,
caminaba con un rumbo prefijado entre la marabunta de cuerpos a la que
acompaaba, siguiendo un recorrido cuyas pautas desconoca pero que en lneas
generales pareca seguir un itinerario errante en busca de los pocos seres vivos que
todava quedasen.
Fue entonces cuando me di cuenta de lo que estaba pasando. Intent por
todos los medios recuperar el control de mi cuerpo, alejarme del grupo y aislarme
en algn rincn oscuro, de manera que no fuera un peligro para nadie ms. Cul
fue mi sorpresa cuando me encontr preso en mi propia mente, agarrando unos
barrotes invisibles que impedan cualquier intento de escape mientras escuchaba
una risa tenebrosa que brotaba de algn pasadizo oscuro de mi propio cerebro.
Alguien llevaba el mando de mi cuerpo.
Con el paso de los das, comprend que de alguna forma deba de ser
inmune a la causa de todo aquello. Mi mente haba conservado su parte racional,
aunque estaba dominada por mi nueva y monstruosa personalidad. No, en
realidad ramos dos seres en un mismo cuerpo: el husped y su parsito invasor.
Ambos sabamos de la existencia del otro, pero, por mucho que lo intentase, no

consegua recuperar el control. l no era como los dems, su inteligencia y la

facilidad que tena para cazar me aterraban. Evitaba en lo posible dejarse llevar por
el hambre, planificaba cada ataque y minimizaba los riesgos, de modo que sala
victorioso en cada una de sus emboscadas. Cuando mi cuerpo descansaba (aunque
no del todo, pues siempre permaneca en un estado latente de vigilia), las
pesadillas me invadan, y entonces rememoraba cada una de las carniceras de las
que haba sido testigo, sabiendo que el Invasor disfrutaba atormentndome con
esos pensamientos, regocijndose en mi sufrimiento. Mi captor controlaba mi
cuerpo, y yo no poda hacer nada para advertir a las presas de aquel ser.
O al menos eso pensaba. Haba descubierto una pequea posibilidad, una
rendija por la que escabullirme y asumir el control momentneamente. Tan slo
tena que esperar el momento oportuno, y, por fin, pareca que haba llegado.
Llevo ya dos meses convertido en un no muerto y hace una semana que no
encontramos ningn superviviente. El Invasor est furioso: sus ansias de carne
humana lo han convertido en un ser ms temerario. Nos encontramos en las
afueras de una ciudad pequea, en el comienzo de una urbanizacin de alto nivel
econmico. Al fondo se escucha el murmullo de un ro, silenciado de vez en
cuando por el cantar de un grupo de aves. S por qu me ha trado hasta aqu: los
muros de las casas son altos y resistentes, y la concentracin de podridos es mucho
ms densa de lo habitual, signo inequvoco de que hay alguien vivo cerca.
No tardo mucho en confirmar lo que digo: decenas de no muertos se
agolpan en la puerta de hierro de una vivienda. Tanto mi captor como yo vemos
una sombra proyectada desde la ventana del segundo piso. Reconozco la curvatura
tpica de la figura femenina escondida tras esa presencia fantasmal. Es una mujer
joven, de complexin delgada, no s si por la falta de comida o por cualquier otra
razn. La figura tiembla un poco y desaparece entre la oscuridad de la casa. Est
nerviosa, tanto el Invasor como yo lo sabemos. Rpidamente caminamos en busca
de una salida alternativa. Esto es lo que diferencia a mi captor del resto: se
aprovecha de mi mente y la utiliza a su favor, urdiendo planes elaborados que lo
convierten en el ms temible de los depredadores.
Al fin damos con una calle estrecha, usada en el pasado para delimitar los
terrenos de las distintas propiedades colindantes. Mi podrido cuerpo se agazapa
detrs de un cubo de basura. Es la nica huida lgica para escapar de la casa, el
nico sitio donde no hay zombis. Mientras esperamos, siento la creciente excitacin
del Invasor. El ansia por probar de nuevo carne viva lo tiene casi cegado, est
totalmente ofuscado en su tarea. Sonri internamente, esperando que la accin

comience.
Por fin, un cuerpo se asoma por lo alto de la pared izquierda. La mujer es
ms guapa de lo que haba imaginado. Su pelo castao realza sus ojos verdes y le
confiere un aspecto salvaje. Si no fuera por su extrema palidez y la suciedad
causada por el constante ajetreo de la supervivencia, parecera una modelo.
Mientras baja, observo cmo el Invasor acalla unos gemidos de satisfaccin.
Estamos tan cerca que no podr huir de nuestro ataque, ni siquiera manejando la
tubera que usa como arma. La chica mira hacia ambos lados de la calle y empieza
a correr sigilosamente.
El ataque de mi captor la pilla desprevenida, pero consigue esquivarlo por
los pelos mientras retrocede con un grito involuntario. Los dems zombis vendrn
pronto, as que el Invasor no pierde el tiempo. Sonre y se acerca hacia ella,
emitiendo un amago de risa. Aquello paraliza por completo a la mujer,
desconcertada por el comportamiento del ser que tiene enfrente. Siempre utiliza
ese truco, los supervivientes se horrorizan ante su comportamiento aparentemente
racional, algo que nunca haban visto en un no muerto.
Diez metros me separan de ella. Mi cuerpo avanza con un arrastrar lento
mientras el Invasor se deleita con el shock de la mujer, tanto, que noto cmo el
control que ejerce sobre mi prisin disminuye. No muevo ni un msculo,
esperando el momento adecuado. La distancia ya se ha reducido a seis metros. La
ceguera del monstruo es total: el nico pensamiento que ocupa su cabeza es
desgarrar el cuerpo que se expone ante l. Ya ha abierto la mandbula, amenazando
a la mujer con unos dientes sucios y espantosos. Cuatro metros. Tres metros.
Ahora.
Consigo salir de mi prisin mental y el Invasor suelta un grito de sorpresa.
Con esmero, tomo el control de mi pierna derecha y la muevo en un espasmo
extrao, haciendo que mi cuerpo caiga de bruces contra el suelo y mi extremidad
se fracture a la altura de la tibia. Mi captor consigue encerrarme de nuevo en lo
ms recndito de mi mente, pero ya es demasiado tarde. Observo con jbilo cmo
la mujer se sobrepone a su propio miedo y mira hacia nuestra posicin. Ha estado
cerca, pero reconozco en su mirada de nuevo el instinto de supervivencia que la
debe de haber mantenido viva durante todo el apocalipsis. Ahora slo queda
esperar mi recompensa, el premio que merezco por haberla ayudado. Cierro los
ojos mentalmente y espero el golpe que ha de partir mi crneo y poner fin a esta
pesadilla...
Sin embargo, el golpe no llega y vuelvo a abrir los ojos. Veo cmo la mujer
dobla la esquina y sale de la urbanizacin, poniendo distancia entre los zombis y

ella. Ahora soy yo el que grita y mi husped emite una risa maligna. Ambos
sabemos que ser muy difcil que esto vuelva a pasar, pues es cuestin de tiempo
que los no muertos dominen el mundo. Y mi husped no caer de nuevo en la
misma trampa, ya no ser tan negligente como antes. Me espera una eternidad
encerrado en esta prisin y no puedo hacer nada. Siento cmo la desesperacin
inunda todo mi ser y me percato antes de desmayarme de que ste va a ser el inicio
de un lento pero constante descenso a la locura.

EN EL METRO

lex Gmez
Para Carmen y Roi.

Ahora, sentado en el vagn, me doy cuenta de que no ha sido buena idea

usar el metro esta maana.
El hombre que est sentado delante de m tiene cerca de cincuenta aos.
Lleva una gorra negra y una cazadora de aviador con piel vuelta. Como la mayora
de los ocupantes del vagn, lleva una pequea mochila. Lo suficientemente
pequea para no retrasarle en su huida y lo suficientemente grande para llevar sus
objetos ms valiosos, probablemente joyas y el dinero que haya podido reunir. Creo
que est solo; al menos en los veinte minutos que llevamos encerrados en el vagn
no ha hablado con nadie. Est abrazado a la pequea mochila amarilla. Creo que se
est quedando dormido, ya que ha ido reclinando su cabeza lentamente hacia
atrs.
Hace un calor infernal. El vagn se ha detenido en medio de dos estaciones.
Por megafona, el conductor del convoy ha anunciado lacnicamente que se ha
producido un problema tcnico y estaremos parados unos minutos.
Con el vagn atestado y sin recirculacin de aire, la espera se est haciendo
eterna. El pnico a la infeccin termin de cundir entre la poblacin. A pesar de los
esfuerzos del gobierno por ocultarlo, la realidad tiene la insana costumbre de
hacerse patente, tarde o temprano. Comenz hace unas semanas. Al principio slo
eran rumores, noticias aisladas en internet y programas sensacionalistas, pero se ha
convertido en una pandemia de proporciones desconocidas. La infeccin, el temor
irracional codificado en nuestros genes a los muertos vivientes ha resultado ser una
horrorosa e implacable realidad. Quin sabe si su origen est en el principio de los
tiempos o en un perdido laboratorio. La realidad es que se ha extendido por todo el
mundo. Se ha alimentado de la masificacin en las grandes ciudades y de la
facilidad para desplazarnos de un extremo al otro del mundo. Hemos trasladado
as la enfermedad.
Las noticias de muertos vivientes eran tan inverosmiles, que yo mismo no
las cre. Hasta que, hace apenas unos das, pude ver con mis propios ojos cmo una

mujer atacaba a mordiscos a los clientes de un supermercado. Y cmo,

posteriormente, una de sus vctimas mora y se reanimaba ante nuestros ojos. El
ejrcito lleg poco despus, y acab con la mujer y con los afectados por sus
mordeduras. Pero los incidentes se multiplicaron por toda la ciudad, por todo el
pas quiz, y de tal manera que la situacin ha escapado a cualquier control. En los
ltimos das, la presencia de las fuerzas de seguridad se ha reducido a los lugares
estratgicos, como hospitales, grandes superficies o estaciones de ferrocarril y
metro. Y, por supuesto, el aeropuerto, adonde me dirijo.
Al encender la radio a primera hora de la maana, informaron de que las
autopistas para salir de la ciudad se han colapsado esta noche. En todos los medios
de comunicacin aconsejan quedarse en las casas en espera de que la situacin se
normalice. Pero tengo la conviccin de que, sea lo que sea lo que est pasando, no
har ms que empeorar.
Por ello, decid coger el metro hasta el aeropuerto y escapar de Madrid.
Vuelvo a fijar mi atencin en el hombre sentado enfrente de m. Su cabeza
sigue reclinada y su gorra no me deja ver sus ojos. Me concentro en su garganta, en
su pecho, cuento en mi interior los segundos que transcurren entre cada
inspiracin y espiracin de su torso.
Es posible que el hombre de la gorra est profundamente dormido, pero
cada vez transcurren ms segundos entre cada una de sus exhalaciones. Recorro
detalladamente con la vista las ropas del hombre. Mis temores se confirman
cuando descubro horrorizado que un pequeo hilo de sangre, parcialmente
coagulada, est resbalando lentamente por la bota del hombre. Probablemente,
debajo de su pantaln, hay un vendaje que oculta una herida. Una herida oculta
slo indica una cosa: un mordisco.
Puedo ver a travs de la ventanilla la lejana claridad que indica la salida del
tnel: la estacin del aeropuerto est cerca.
Una vez que la mquina se ponga en marcha, tardaremos muy poco en
llegar.
La garganta del hombre de la gorra ya est inmvil y creo advertir que ha
adquirido una tonalidad ligeramente azulada.
Me fijo en la mujer joven que est sentada a la derecha del hombre de la
gorra. Se encuentra demasiado ocupada intentando calmar el llanto desconsolado
de su beb como para caer en la cuenta de que el viajero de su lado ha dejado ya de
respirar. Por unos segundos dudo si avisarla, e incluso elevo la mano y carraspeo,
humedeciendo mi garganta seca por el pnico. Pero recapacito. Casi no tengo

espacio para moverme, y el ruido en el vagn hace imposible poder avisarla sin
gritar, lo que evidentemente alertara a todo el pasaje. Y luego qu? Pnico
generalizado? Una avalancha?
No, rectifico y decido no avisar. Bajo la cabeza avergonzado ante m mismo
por mi cobarda, pero apenas faltan unos metros, pronto las puertas se abrirn y
podremos salir. Rezo para que el hombre de la gorra se mantenga muerto unos
minutos ms. Cuando salgamos, avisar a los guardias, ellos sabrn qu hacer con
l.
No soporto la tensin de la espera y me levanto de mi asiento deseando
llegar a las puertas para ser el primero en salir de este horno. Empujo a un seor
cargado con una pesada maleta de piel y consigo hacerme un hueco hasta la
puerta. Ya falta poco, pronto estar a salvo.
La megafona del vagn se activa con su chasquido caracterstico. Me
muerdo el labio inferior y aprieto con fuerza los puos mientras espero or que el
problema tcnico se ha solucionado y que pronto llegaremos a la prxima estacin.
En vez de eso, slo unos largos segundos de silencio. El vagn entero parece
haberse congelado en el tiempo: ni un sonido, ni un murmullo, hasta el beb ha
dejado de llorar. Tengo la sensacin de que los viajeros del vagn llevamos
congelados en el tiempo y en la misma postura muchos miles de aos, como un
vetusto bosque de rboles ptreos. Pero un farfulleo gutural, ronco y brusco surge
de la megafona en vez de la voz del maquinista y nos saca del trance.
Antes incluso de asimilar que el conductor del tren ha dejado de ser
humano, mi mirada incrdula se cruza con la del hombre de la pesada maleta de
piel, como buscando un compaero con el que confirmar el horror que estoy
sintiendo. Y ambos, a coro, comenzamos a gritar y a retorcernos buscando una
desesperada salida del vagn.
A travs del reflejo en la ventanilla, un ltimo vistazo al hombre de la gorra.
Su garganta y cara ya han adquirido un color totalmente azul y estn surcadas de
las mismas gruesas venas color cian que recuerdo adornaban la piel de aquella
mujer del supermercado. Mis temores se confirman y sus manos comienzan a
temblar, seguidas por sus piernas y su cabeza. De su nariz, ojos y odos rezuma un
lquido negruzco y viscoso. Puedo ver cmo sus dedos se tensan y agarrotan, a la
vez que su mandbula se desencaja en un gesto pavoroso.
La mujer del beb ya se ha dado cuenta de que el averno est despertando a
su vera, al igual que los viajeros ms cercanos a ellos, provocando, como haba
intuido, un intento generalizado de alejarse del infectado.
Me aprisiono todava ms contra la puerta del vagn. Casi no puedo

respirar ni moverme. Intento introducir mis dedos por la rendija en que se juntan
las puertas automticas del vagn. Otros viajeros se me unen en el ftil intento por
vencer el mecanismo y abrir las puertas.
A mi espalda, un bufido cavernoso y atvico me congela el espinazo. El
hombre de la gorra ya se ha abalanzado sobre algn pasajero, tan cerca de m, que
puedo sentir el crujido que producen sus dientes al rasgar la piel y tronzar los
msculos de su vctima. El olor de la sangre chispea en mi nariz.
Me invade una desasosegante sensacin de alivio al saber que el hombre de
la gorra estar entretenido unos segundos, quiz los suficientes. Alguien tiene la
serenidad suficiente para activar el mecanismo de emergencia y las puertas se
abren. Mi vista an no se ha acostumbrado a la oscuridad y tengo la certeza de
estar cayendo a un pozo sin fondo, pero nada enturbia mi entusiasmo por haber
salido del vagn. Decenas de personas caen en cascada a la va detrs de m,
formando una pequea pirmide humana. La presin de la multitud me ha
catapultado lo suficientemente lejos para salvarme de morir aplastado. Caigo sobre
un suelo pedregoso y cubierto de una gruesa capa de holln. Me incorporo y
percibo lamentos del resto de viajeros. Algunos se han fracturado huesos y
suplican auxilio desde el suelo. Otros profieren maldiciones y lamentos, pero se
ponen en pie como resortes accionados por el pnico. Casi todos se afanan en
poner tierra de por medio en las dos nicas direcciones posibles. La mayora huye
hacia la lejana claridad de la estacin de Barajas. Pero otros, los menos, sin duda,
corren en la direccin opuesta, hacia el interior de la galera. Se adentran en la ms
profunda negrura sin mirar atrs. Quiz ellos son conscientes de algo que los
dems ignoramos.
Una vez de pie, me tomo una fraccin de segundo. Me vuelvo y observo
cmo el vagn que hasta hace unos segundos era mi salvacin se ha convertido en
el mismsimo infierno. A travs de la puerta desde la que he cado, puedo ver cmo
el hombre de la gorra se est dando un festn con las entraas de la mujer del beb.
La sangre baa el suelo del vagn y el hombre de la gorra, arrodillado, trocea con
sus manos y dientes pedazos de la joven. Mastica concentrado jirones de carne
mientras mira a su alrededor buscando sin duda su prxima presa. Observo la
escena como si me encontrase en un cine un domingo por la tarde. El iluminado
vagn ejerce a modo de pantalla mientras, en mi delirio, opino que tanto el hombre
de la gorra como la mujer estn interpretando un gran papel. No hay rastro del
beb; espero que algn alma caritativa se lo haya llevado consigo para ponerlo a
salvo, pero intuyo que es poco probable. Un hombre tropieza conmigo en su
carrera por dejar atrs este horror y le sigo sin pensar. Al fondo, la claridad. La
estacin del aeropuerto. Mis piernas han decidido tomar la iniciativa y se mueven a

una velocidad inaudita, de modo que pronto adelanto a los viajeros que me
llevaban ventaja y me sito en cabeza de esta carrera en la tiniebla.
La claridad del fondo del tnel se hace poco a poco ms y ms grande. Mis
ojos, que ya se han acostumbrado a la oscuridad, se resienten del nuevo cambio.
Gritos de terror me persiguen y rebotan en las paredes del tnel. Tengo la
horrible sensacin de que el hombre de la gorra ya ha salido fuera del tren y de que
no est solo. No paro de correr. La ya cercana claridad de la estacin me
deslumbra, pero puedo ver en el andn a varias personas. Estoy agotado, pero aun
as no paro de gritar, pido ayuda, llamo su atencin. A pesar de la molesta
luminosidad, puedo ver que estn uniformadas. La sensacin de seguridad que
ello me proporciona me impulsa a bajar la guardia y por un momento casi me
detengo. La visin del hombre de la gorra masticando carne humana vuelve a mi
mente y acelero nuevamente, ms rpido an si cabe.
Los militares de la estacin se han percatado de nuestra presencia y se
dirigen hacia nosotros. En los ltimos metros de carrera intento articular algn tipo
de explicacin sobre lo ocurrido, pero tan slo tengo fuerzas para caer arrodillado
y extenuado a los pies del primero de ellos. Siento cmo ste acelera el paso y se
me acerca extendiendo sus brazos. Feliz por sentirme a salvo al fin, levanto la vista
e intento recibir con una sonrisa a mi salvador. Hasta que acierto a distinguir en su
azulado rostro unas gruesas venas de color cian.
Definitivamente, no ha sido una buena idea coger el metro esta maana.

DECLARACIN DE UN SUPERVIVIENTE

lex Gmez
En memoria de Juan Antonio Cebrin.

1. Parte
Que se presenta, en estas dependencias, libre y voluntariamente al objeto de
ser odo en declaracin a tenor de los hechos acaecidos a partir de la fecha 1 del
mes 1 del ao 0.
Que el abajo firmante da su consentimiento para que esta declaracin sea
utilizada por el presente ministerio y su Servicio de Poltica Infecciosa en la
evaluacin de los actuales planes de prevencin epidemiolgica y los diferentes
gabinetes de Anlisis de Riesgos e Infraestructuras de Contencin Infecciosa.
Que por la presente es informado de la inmunidad jurdica sobre los
posibles delitos derivados de la consiguiente declaracin segn ley 29/0010. Hecho
que se refrenda en acta aparte.
Que preguntado: Cmo recuerda el comienzo de la infeccin?, responde:
[Se transcribe]:
Vaya... haba intentado bloquear estos recuerdos... pero bueno, creo que es
importante que analicemos los fallos que cometieron... que todos cometimos.
Soy... bueno, era trabajador en el ayuntamiento de mi ciudad. En las
ltimas elecciones mi partido poltico haba sacado un buen resultado y yo fui
puesto al frente de una concejala de deportes. En aquel momento tena cuarenta y
seis aos y mi vida discurra montona y sencilla como la de tantos otros.
En estos ltimos meses he hablado mucho, con otros supervivientes, he
escuchado cmo sucedi... como comenz todo, y bueno... yo lo viv de otra
manera, digamos que no tuve tiempo para hacerme una idea de que algo se nos
echaba encima; digamos que la dura realidad fue la que se me ech encima.
Mi mujer trabajaba como enfermera en el turno de maana en un
ambulatorio privado. Los militares, como otros muchos funcionarios, tenan un

acuerdo por el cual eran atendidos en dicho centro. A los pocos das de la revuelta
en Rusia, militares mdicos fueron enviados para colaborar en tareas humanitarias.
No duraron mucho, puesto que la situacin se les fue de las manos enseguida.
Varios de ellos regresaron heridos, y uno, un capitn cirujano, fue atendido en la
unidad de quemados del ambulatorio.
Una gran quemadura cubra su pecho y, segn mi mujer me cont,
presentaba mordiscos en brazos y piernas... Me cont que los mdicos le dijeron a
la familia del capitn que haba sido algn animal salvaje, pero ellos tenan claro
que no haba sido as.
A la maana siguiente a la de la llegada del militar, llev a mi mujer a
trabajar antes de dirigirme al ayuntamiento. Tena por costumbre aparcar en el rea
reservada para personal sanitario, justo enfrente de la puerta principal, tomarme
un caf rpido con ella en la cafetera y luego despedirme de ella. La quera, la
quera mucho.
No recuerdo muchas cosas que sucedieron durante estos aos, pero en
cambio me acuerdo claramente de lo que ocurri aquella maana. Nunca lo podr
borrar de mi mente.
A las siete de la maana se haca el relevo al turno de noche en el hospital.
Seran las siete menos veinte cuando llegamos. Despus de tomar el caf, mi mujer
se despidi de m con un beso y un te quiero, hasta la tarde. Yo me qued unos
minutos ms terminando de leer el peridico, sobre todo alucinado con las noticias
que estaban llegando de Daguedestn. Un revuelo me sac de mi lectura, algo
haba pasado: el personal del ambulatorio corra de un lado para otro y gritaban
pidiendo que acudiesen los de seguridad.
Al parecer, cuando se hizo el relevo en la planta de quemados, algunos
pacientes haban atacado a las enfermeras. Cuando escuch eso enseguida entend
que Rosa estaba involucrada, por lo que sub corriendo las escaleras de las dos
plantas que haba hasta la de quemados; en esos segundos pasaron por mi cabeza
mil cosas: habra sido algn paciente de psiquiatra fugado?, algn familiar
descontento? No tena sentido, los pacientes no podan haber sido, la mayora de
ellos estaban tan sedados por sus heridas que un camin de mercancas podra
pasar por aquella sala sin que se inmutasen.
Cuando llegu a la segunda planta, lo primero que vi fue a dos vigilantes
de seguridad, porra en mano, emplendose a fondo con cuatro pacientes, a los que
golpeaban... Ahora casi da risa, pero en aquel momento... Dios! Necesito parar
unos minutos..., no puedo seguir.
Gracias por el vaso de agua... ya estoy mejor. Bueno, por dnde iba? S,

ya... Llegu a la segunda planta y dos vigilantes estaban aporreando a cuatro

pacientes. Bueno, usted ya sabe cmo se comportaban estos pacientes: los
vigilantes les golpeaban con furia y ellos no retrocedan ni un milmetro,
avanzaban, agarrndoles y mordindoles una y otra vez. Yo no entenda qu poda
haber sucedido para que se comportasen as; tenan las facciones desencajadas y
parecan no estar afectados por las inmensas quemaduras que cubran su cuerpo.
Recorr la sala de quemados con la vista y fue en ese momento fue cuando
la vi: mi mujer estaba sentada en el suelo de la oficina de enfermeras y sangraba
abundantemente por el cuello, pero todava estaba consciente. Sin prestar atencin
a la trifulca, a la que ya se haban sumado seis vigilantes ms, ayud a mi mujer
como pude, le tapon la herida mientras estpidamente le preguntaba: Pero qu
ha pasado? Quin te ha hecho esto?. Fue entonces cuando se me abalanz por la
espalda el capitn mdico... me agarr con muchsima fuerza por la espalda.
Recuerdo que pens: Pero bueno? Pero este hijoputa qu se ha credo? Le voy a
dar unas hostias... Me da igual que est churruscado. Me di la vuelta rpidamente
y le agarr con fuerza por el pescuezo. No entenda por qu este cabrn no me
pegaba y slo intentaba morderme. Pero qu tipo de formacin en defensa
personal les dan a estos milicos? Recuerdo aquellos pensamientos, razonamientos
lgicos en la otra era pero... ya no.
Soy cinturn negro de krate, y bueno, entrenaba por aquellas fechas casi
todos los das, pesaba veinticinco kilos ms que ahora, y la verdad es que estaba
como un toro. Le di dos rodillazos en las costillas que habran tumbado a un
hipoptamo y aquel cabrn ni se inmut; le asest varios puetazos en la
garganta... Gracias a Dios que instintivamente golpe all y no en la boca o la nariz!
Si lo hubiese hecho, casi seguro que no estara aqu ahora, pero aquel tipo pareca
que estaba hecho de acero. Por ltimo, le acert con una patada frontal con la que s
pude sacrmelo de encima por unos segundos, los suficientes para coger a mi
mujer en brazos y salir corriendo hacia la planta baja, donde estaba urgencias.
Cuando pas al lado de la trifulca, varios celadores ya se haban unido a
ella y tenan arrinconados entre todos a los pacientes contra una pared utilizando
bancos del pasillo, camas de las habitaciones y todo lo que tenan a mano los
pobres. Ech un fugaz vistazo a sus caras cuando pas: estaban todos perplejos con
lo que estaba sucediendo, pero valientemente les echaban cojones a esos cabrones,
y gracias a ellos, a su sacrificio, pude llegar a urgencias con mi mujer en brazos.
Escuch sirenas de polica acercarse, y no dejaba de subir personal del hospital
intentando colaborar con los vigilantes y celadores.
Ahora, con lo que s, puedo imaginar lo que sucedi aquella noche en la

sala de quemados del ambulatorio. El capitn falleci durante la noche, y a causa

de las mordeduras se reanim convertido en un no muerto. Mat a las enfermeras
de servicio y luego se dio un festn con los internados... uno a uno. Slo espero que
aquellas pobres personas estuviesen suficientemente sedadas como para no
enterarse de nada; no me puedo imaginar el sufrimiento de alguien postrado en
una cama con grandes quemaduras en su cuerpo, siendo consciente de que un ser
infernal se estaba comiendo vivos a tus compaeros y que pronto,
inexorablemente, t seras el prximo, sin posibilidad de huir. Sabiendo que las
nicas personas que te podran ayudar, las encargadas de velar por ti, yacan en el
suelo con medio cuerpo devorado. En fin... como todo lo que sucedi a partir de
ese da... horrible.
Quedaron atrapados dentro de la sala el capitn y los pacientes que no
devor por completo en lo que quedaba de noche. Las puertas estancas diseadas
para mantener la zona totalmente limpia impidieron que aquellos monstruos
extendiesen la infeccin por el resto del hospital. Probablemente el personal del
hospital estaba acostumbrado a que gritos y gemidos saliesen de aquella planta.
Cuando mi mujer lleg a la sala y abri la puerta con intencin de relevar a
sus compaeras, abri las puertas del mismsimo infierno...
Y as es como recuerdo el comienzo de la infeccin.
[Funcionario]: Est bien, seor 95.628, por hoy hemos finalizado.
Que se da por concluida esta comparecencia 53 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 23 de marzo de 0012.
2. Parte
En fecha 24 de marzo de 0012 (continuacin comparecencia).
[Se transcribe]:
Bueno, por dnde bamos? As, si, bueno, mientras mi mujer era operada
de las graves heridas que tena en el cuello, llam por telfono a mi casa y habl
con mi hijo Enrique. Hice lo que pude para tragarme las lgrimas y le dije que se
fuese con su hermana a la casa de mis padres, que su madre y yo habamos tenido
un accidente y que no fuesen al colegio esa maana.
Mi hijo Enrique tena quince aos en aquel momento. No estaba muy

unido a l entonces por culpa de su rebelda adolescente y mi poca paciencia. Es

curioso, pero todo lo que pas, todo lo que juntos tuvimos que sufrir, nos uni de
aquella manera. Estoy convencido de que si pude sobrevivir a este apocalipsis, si
pude sacar fuerzas de flaqueza en los momentos ms crudos, fue gracias a Enrique
y su hermana Elena.
[Funcionario]: Por favor, case a los hechos, gracias.Entiendo. Mientras
esperaba en la puerta del quirfano el resultado de la operacin de mi mujer, vi
llegar policas nacionales y locales en poco tiempo. Llegaron ms de veinte coches
patrulla: las cosas se pusieron muy feas en la segunda planta.Se escuchaban los
gritos y los golpes desde mi situacin en la planta baja. Vi bajar a varios policas
con un enfermo inmovilizado; tena las esposas puestas y los agentes utilizaban sus
porras para inmovilizarle la cabeza y as evitar que les mordiese. Nadie entenda lo
que estaba sucediendo, y el estupor se reflejaba en los rostros de policas, mdicos
y pacientes del hospital. Despus de mucho batallar, consiguieron reducir a los
infectados, pero casi todos los que intervinieron resultaron heridos por mordiscos.
El mdico sali con lgrimas en los ojos del quirfano. Nunca haba visto a
un doctor tan afectado; en principio pens que era lgico, puesto que al fin y al
cabo mi mujer era compaera suya. Luego comprend que haba algo ms: aquel
hombre haba visto algo all dentro que escapaba a la comprensin de un mdico
de urgencias de un ambulatorio de una pequea ciudad. Aquel pobre hombre
pudo ver cmo mi mujer se mora entre convulsiones y hemorragias masivas, un
espeluznante espectculo del que desgraciadamente todos los supervivientes
posteriormente hemos sido testigos antes o despus.
Mientras el doctor me consolaba como poda en la puerta del quirfano, un
grito de horror sali de l. Ambos entramos precipitadamente y bueno, lo que vi...
lo que tuve que ver en ese momento en el que mi cerebro an no estaba
acostumbrado a la espiral de sangre y violencia en la que a partir de esa maana se
sumergi mi familia, me marc para siempre.
Mi mujer, recin fallecida, estaba de rodillas en el suelo, al lado de la mesa
de operaciones, incorporada encima de una enfermera, la cual, tumbada en el suelo
boca arriba, agitaba sus brazos y piernas con desesperacin intentando zafarse de
Rosa. Por una milsima de segundo pens que de alguna extraa manera mi mujer
no haba muerto y le estaba haciendo el boca a boca a esa enfermera. S, s que es
absurdo, pero... qu otra cosa lgica poda estar sucediendo? Cuando me acerqu,
descubr lo que realmente estaba ocurriendo: mi mujer se estaba comiendo la cara
de la enfermera, y masticaba sus labios, sus ojos, su nariz con voracidad,
totalmente baadas ambas en sangre. Aquella imagen vuelve a m cada noche. Si

no hubiese sido por mis hijos, en aquel preciso instante yo habra perdido la razn.
Me qued petrificado, no pude reaccionar. Por un segundo me mir, y fue
entonces cuando comprend que aqulla ya no era mi mujer, aquello ya no era mi
mujer. En ese momento no poda saber qu estaba pasando, pero comprend que
las cosas ya no volveran a ser como hasta entonces.
Fue el mdico el que separ a Rosa de su vctima y el que se llev un
mordisco de regalo. Dos celadores entraron inmediatamente y entre los tres la
inmovilizaron con correas a la mesa. Yo no pude moverme; me qued apoyado
contra una pared, atnito, viendo aquello en lo que se haba convertido mi esposa,
viendo su mirada perdida, viendo cmo masticaba vida los jirones de carne
mientras la sangre caa en cascada por su cuello y pecho, viendo cmo lanzaba
dentelladas al vaco intentando alcanzar a los celadores... No fui capaz de articular
palabra, no intent siquiera razonar con ella. Algo dentro de m entendi en ese
momento lo que estaba sucediendo.
Me sent en la sala de espera durante horas intentando asimilar lo que
haba visto; no reaccion, no llam a nadie, no habl con nadie, simplemente estuve
all sentado horas, con la mirada fija en el vaco y una banda sonora de gritos, de
sirenas, de lamentos y de gemidos. El mdico se sent a mi lado y dijo algo, pero
no le escuch, no le mir; es posible que me hablase de un plan epidemiolgico y
de otros casos en otros hospitales, pero no le prest la ms mnima atencin: mi
mente intentaba procesar dos horas de visita al averno.
Aqulla fue durante aos la ltima ocasin en la que me permit ser dbil,
en la que permit que los hechos me superasen. En aquella silla se qued sentado
para siempre el concejal de deportes de una pequea ciudad y el superviviente se
levant con dos ideas claras: la primera de ellas era que esta situacin no haba
hecho ms que comenzar; la segunda era que tena que poner a salvo a mis hijos...
[Funcionario]: Est bien, seor 95.628, por hoy hemos finalizado.
Que se da por concluida esta comparecencia 56 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 24 de marzo de 0012.
3. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.

[Se transcribe]:
La experiencia con el fallecimiento y posterior reanimacin de mi mujer,
aquella horrible maana en el hospital, sigo pensando que fue lo que me salv la
vida.
Mientas otras muchas personas de mi ciudad se enteraban de la infeccin
mediante noticias sesgadas o rumores, yo lo tena muy claro: saba que los que
haban sido mordidos se convertan en lo que fuera en lo que se haba convertido
mi mujer. Conoca perfectamente la forma de pensar de los polticos al fin y al
cabo yo era uno de ellos, saba que para cuando quisieran tomar medidas ya
sera demasiado tarde, la burocracia y el escepticismo jugaran en nuestra contra.
No les culpo, yo tampoco lo creera si no hubiese visto con mis propios ojos a la
que era mi mujer comindose a una compaera...
[Funcionario]: Sabemos que es difcil no entremezclar los sentimientos con
los hechos de los que todos hemos sido vctimas, pero la finalidad de esta toma de
declaracin es la de sacar conclusiones, saber cmo fueron las primeras reacciones
de las autoridades, fallos organizativos y de logstica. Para ello debemos ceirnos
estrictamente a la evolucin de la infeccin en las distintas localidades, y su
testimonio como miembro de un equipo de gobierno local en Pontevedra es vital.
Prosiga, por favor, muchas gracias.
Est bien... disclpeme... Fui a buscar a mis hijos a casa de mis padres.
Como ya dije, Enrique tena quince aos, y Elena acababa de cumplir doce. Fueron
momentos duros, pero no les ment, les cont a todos lo que haba pasado, lo ms
suavemente posible, claro, pero entend que tenan que tomar conciencia lo antes
posible de la situacin, era crtico.
Mis padres me preguntaron si haba tomado drogas o algo por el estilo,
que dnde estaba realmente Rosa, que yo qu s... todo menos creerse lo que les
estaba contando. Llamaron al hospital y, como me tema, no confirmaron nada,
desvirtuaron la realidad hablando de enfermos y de infecciones en vez de hablar
de muertos canbales, que era de lo que iba el asunto. Esto no hizo ms que
reafirmarme en mis sospechas de que aquello, fuese lo que fuese, pronto se nos ira
de las manos.
Me llev a mis hijos al puerto deportivo de Marn; haca unos aos me
haba comprado una pequea lancha motora cabinada, slo seis metros, pero con
un potente motor que me permita disfrutar del mar en las pocas estivales.
Nos alojamos en ella, ni que decir tiene que con la opinin en contra de mis
hijos: estbamos en pleno mes de enero y no era plato de gusto pasarse el da
mojado y en un barquito que a pesar de estar amarrado en un puerto con buen

abrigo se mova como un corcho con el mar de fondo.

Los dej, con rdenes tajantes de no moverse de all y no permitir que
nadie subiese a bordo. Volv a Pontevedra, y en mi casa recog todo lo que pude de
valor o lo que me pudiese ser til para mi estancia a bordo.
Una vez que tena el coche cargado, fui al banco y retir prcticamente
todos nuestros ahorros. Despus fui a ver a mis amigos ms cercanos, y a los que
no pude localizar les llam por telfono. A todos les interpel de buenas a primeras
con la siguiente frase: S que no me vas a creer, pero.... Algunos me mandaron
directamente al carajo, otros me recomendaron un amigo suyo psiquiatra y unos
pocos, aunque no me creyeron, siguieron mis indicaciones de hacer acopio de cosas
de primera necesidad y de reunir a sus familias en un punto seguro. Por si acaso
volv para descargar todo lo que pude en el barco; le ped permiso al guardamuelle
para usar un pequeo cobertizo que haba en el muelle como almacn, sin dar
demasiadas explicaciones, ya haba perdido suficiente tiempo. Con el coche ya
vaco, otra vez fui a un supermercado cercano y compr todos los vveres que pude
cargar.
[Funcionario]: No intent usted que esta
aprovisionamiento se extendiese a nivel gubernativo?

acertada

poltica

de

Hummmm... es muy fcil ver los toros desde la barrera. Lo que usted
insina es si intent convencer al seor alcalde de que el apocalipsis se nos vena
encima? Lo que hice lo hice porque saqu consecuencias lgicas de lo que haba
visto en aquel hospital, y por una corazonada... nada ms... No me toque los
huevos insinuando si pude haber evitado una sola muerte porque dejamos esto
aqu mismo...
[Funcionario]: Entiendo, prosiga.
Los tres nos tenamos que hacinar en el nico camarote que el barco tena
para dormir e ir a comer y a ducharnos al club nutico. se era el nico momento
del da en que les dejaba abandonar el muelle. Mis hijos se pasaron varios das sin
hablarme, pensaban que me haba vuelto loco despus de la muerte de su madre y
no entendan por qu no habamos hecho ni funeral ni entierro, pero a m me daba
igual, estaba convencido de que era mi deber protegerles a costa de lo que fuese y
de quien fuese.
Iba a diario a Pontevedra y pasaba algunas horas en el ayuntamiento al
fin y al cabo segua siendo mi trabajo, pero mis tareas como concejal de deportes
pronto perdieron por completo importancia. Al principio no dejaba de hablarse de
lo sucedido en el ambulatorio, porque la gente me preguntaba por lo ocurrido a mi
mujer. Pero pronto aquello pas a ser poco ms que una ancdota comparado con

otros ataques: al da siguiente, que recuerde, fueron un par, al otro, diez, y as en

progresin geomtrica. Pero mis sospechas acerca de la manera de actuar de
nuestros dirigentes se confirmaron tristemente.
Se tard demasiado en empezar a ejecutar a los infectados, se tard
demasiado en hablar de muertos vivientes en los medios, se tard demasiado en
tomar medidas conjuntas con otros pases...
Como me haba temido, nuestro mayor enemigo fue nuestra incredulidad,
la tendencia a lo polticamente correcto, nuestra tendencia social a que nos
rechacen tomndonos por locos.
Fue entonces, en el principio de la pandemia, por culpa de la ignorancia,
cuando sucedieron algunos de los episodios ms escalofriantes, como aquella
mujer a la que un no muerto haba mordido; una herida superficial le dijeron en
el hospital, un vendaje, antitetnica y para casa. El problema vino cuando
aquella mujer falleci y se reanim convertida en un no muerto mientras cumpla
su jornada laboral... en una guardera infantil...
[Funcionario]: Diosss... ejem... Bueno, por hoy ya hemos terminado...
Estooo... Siento que tenga usted que recordar esto pero...
Me hago cargo, no se preocupe. Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 46 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 25 de marzo de 0012.
4. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Bien, ya nos ha hablado del comienzo, pasemos a la cada de
la zona segura de Pontevedra. Qu recuerdos tiene de aquellos das?
En varias ocasiones el alcalde nos cit a todos los concejales para
comunicarnos algunas medidas que se iban a tomar. No recuerdo todas, pero creo
que fueron gilipolleces tales como apoyo psicolgico a las vctimas, que el
ayuntamiento se presentase como acusacin popular en el caso de reclamaciones
jurdicas, en fin... subnormaladas de ese tipo. Creo que fue en una de esas
reuniones cuando decid no volver.

En pocos das, otras personas, alertadas por el desarrollo de los

acontecimientos, se fueron a vivir a sus barcos del puerto deportivo. Eso me alegr,
puesto que de esta manera mis hijos ya no estaran solos durante el da y yo podra
estar ms tiempo fuera ayudando a mis padres que ya saban que lo del
ambulatorio no haba sido producto de mi mente desquiciada a aprovisionarse.
Tambin para informarme del desarrollo de los acontecimientos en otras
ciudades y pases; aquello pintaba mal, muy mal. Pronto comenzaron los saqueos,
y aprovisionarse empez a ser una necesidad vital para todos, aunque para
muchos ya fue demasiado tarde.
Mis hijos se empezaron a dar cuenta entonces de la gravedad del asunto y
sus gestos de enfado se tornaron en colaboracin absoluta y en una disciplina casi
castrense en las obligaciones diarias que les impona.
Recuerdo que tuvimos bastantes problemas al principio entre los que nos
instalamos en el club.
El peor creo que fue el de una familia que insista en alojar con ella a un
sobrino que presentaba claros sntomas de haber sido mordido.
Entend enseguida que sera imposible convencerlos de que lo tenan que
abandonar fuera del recinto del club. El padre de familia era un tipo de mucha
pasta, acostumbrado a dar rdenes, y no aceptaba mi consejo... Bueno... No insist
ms y aprovech la oportunidad para conocer ms a fondo aquello a lo que me
enfrentaba y, por otro lado, para ensear al resto de las familias lo que poda pasar
si encubran un mordisco.
La noche en que lleg el cro, despus de la discusin con el padre de
familia, esper horas sentado en el muelle. Mont guardia pacientemente justo
enfrente de donde estaba amarrado el yate de aquella familia. Eran cinco miembros
ms el sobrino. Los primeros rayos del alba llegaron de la mano de los primeros
gritos dentro del barco; en ese momento, solt las amarras del velerito y lo empuj
largando cabo para que se alejase lo suficiente; cuando estaba a seis o siete metros
del muelle, volv a amarrar el cabo y esper... Aquella familia subi desesperada a
la cubierta entre gritos y aspavientos... Alertadas por el jaleo, las otras familias
comenzaron a salir de sus embarcaciones y se acercaron a mi altura.
Todos, Enrique y Elena incluidos, asistimos a la encarnizada batalla en la
cubierta del velero entre aquel padre y su hijo mayor con el puto sobrinito.
Lucharon como jabatos, lo reconozco, no me esperaba tanto de aquellos pijos; la
madre y los dos pequeos saltaron al agua y alcanzaron el muelle a nado. Al final,
aquel hombre y su hijo consiguieron arrojar por la borda al no muerto.
Desgraciadamente, ambos ya haban sido mordidos. Cuando se deshicieron del

engendro, cobr el cabo. Una vez amarrado el yate, di un paso atrs...

Amoedo, el dueo armador de varios barcos pesqueros y propietario
tambin de un hermoso yate de 12 metros que ocupaba una plaza de amarre tres
ms all que el mo, era un tipo que con diecisis aos se haba embarcado por
primera vez en un pesquero. Orden a su mujer que hiciese entrar a la aterida
cnyuge del pijo y a sus dos pequeos al interior de su barco. Pra que se quenten un
pouquio, dalles unha soupia ou aljo, recuerdo que dijo.
Amoedo siempre hablaba en algo parecido al gallego. Luego, con una
enorme hacha de cortar la lea entre las manos, salt con decisin al velero y, sin
darles una sola oportunidad, los descuartiz... como probablemente haba
descuartizado en su vida a multitud de atunes, bonitos y peces espada. Amoedo,
un tipo normal de Marn, mat delante de ms de cincuenta personas a aquel
hombre y su hijo... Nadie intent detenerlo, y sa era exactamente la reaccin que
yo buscaba... En mi obsesin por salvar a mis hijos, era de personas como Amoedo
de las que tena que rodearme... no de pijos.
[Funcionario]: Usted saba lo que iba a ocurrir, pudo haberlos salvado, si no
hubiese soltado amarras...
Si no hubiese soltado amarras, probablemente Amoedo, en vez de matar a
dos, hubiese tenido que descuartizar a cinco o a diez..., entre ellos mis hijos o yo, y
como ya manifest, nada ni nadie se interpondra en el camino de salvarlos.
Aquel hombre tom su decisin y le cost la vida tanto a l como a su hijo...
De paso sirvi para que nadie ms volviese a cuestionar mi criterio en las medidas
de aislamiento.
Nadie me reproch nada: aquel episodio sirvi paradjicamente para
unirnos como grupo, y buena falta que nos haca, se lo aseguro. No soy un
monstruo. Entre todos, cuidamos de aquella mujer y sus hijos, la cual, por cierto,
tampoco me recrimin nunca nada, ms bien todo lo contrario...
[Funcionario]: Est bien, est bien. No soy nadie para cuestionarle.
Continuemos con la situacin en la provincia de Pontevedra.
En una semana escasa, el ejrcito ya haba tomado el mando y comenzaba a
evacuar los pequeos ncleos urbanos que rodean Pontevedra, entre ellos Marn,
concentrando a la poblacin en los puntos seguros ms cercanos. Los soldados nos
visitaron en nuestro refugio nutico y nos dieron la oportunidad de irnos con ellos
advirtindonos de que los que se quedasen, lo haran bajo su responsabilidad. A
partir de ese momento, estbamos solos.
En el club ya ramos ms de treinta familias, entre ellas las de muchos

buenos amigos mos. Nos habamos organizado bastante bien y nos sentamos
bastante seguros all. Yo haba sido el primero en tomar aquel sitio como nuestro
pequeo punto seguro y hacia m se dirigieron todas las miradas cuando el
soldado nos dio la oportunidad de acompaarle. Yo agradec encarecidamente el
ofrecimiento de los soldados pero opt por quedarme all. Slo tres familias
abandonaron sus barcos para irse con ellos, no sin antes autorizarnos para usar sus
embarcaciones si lo creamos conveniente.
Los soldados, antes de irse, nos dieron algunos consejos de cmo actuar
ante los no muertos: disparar a la cabeza, usar fuego, etc., en fin, lo que todos ya
sabemos. Nos dijeron que esta situacin pronto se arreglara, que aguantramos
unos das hasta que pudiesen acabar con esos engendros, que volveran a por
nosotros... Doce aos despus, an estamos esperando...
Acordamos entre todos los del club que, si las cosas se ponan feas,
levantaramos amarras y nos dirigiramos a la isla de Tambo, que sera el punto de
reunin en caso de que unos barcos perdieran el contacto con otros.
Organizamos turnos de vigilancia y reforzamos las puertas de hierro que
impedan el acceso al pequeo muelle del club. Habamos logrado hacer acopio de
una cantidad importante de vveres, y yo repart lo que tena en el cobertizo entre
las familias que menos haban podido traer, a cambio de lo cual recib abundantes
medicamentos y gasolina. Resistiramos una buena temporada, o eso creamos...
Durante algunos das, no sucedi nada significativo en el muelle, nadie
ms vivo o muerto se acerc al club; tan slo la radio nos mantena informados de
lo que iba sucediendo: en los alrededores, los podridos estaban acosando la ciudad,
la tenan rodeada, y los policas y militares rechazaban como podan los ataques.
La Escuela Naval de Marn, un recinto militar a una milla escasa por mar del club
nutico, haba sido tambin usada como punto seguro, pero al parecer cay
rpidamente.
Tena un permetro de seguridad con altas rejas, pero no dejaba de ser una
escuela para marinos militares, lo que significa que carecan de un buen arsenal, de
modo que cuando la municin comenz a escasear en los otros puntos seguros, la
escuela militar dej de ser abastecida y termin por caer. Por suerte, casi todo el
mundo pudo ser evacuado desde all a la isla de Tambo y al punto seguro de
Pontevedra.
Cuando el viento soplaba del este, el eco de la batalla por la defensa de
Pontevedra llegaba con claridad, y el sonido de disparos y explosiones retumbaba
en toda la ra. La corriente elctrica pronto se cort y tuvimos que comenzar a
arrancar los barcos para tener energa, y claro... con el ruido de los motores...

llegaron los podridos...

[Funcionario]: Se nos ha acabado el tiempo. Hoy nos hemos extendido
bastante ms de lo normal. Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 101 minutos despus de
haberla iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 26 de marzo de 0012.
5. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
No vinieron muchos, apenas una veintena; es posible que nunca tan pocos
hubiesen sido capaces de tirar abajo la puerta metlica que protega el muelle. Pero
su sola presencia all, su amenaza, sus gemidos, sus aporreos incansables
sembraron el pnico en la pequea comunidad del nutico. Las discusiones sobre
qu hacer, si evacuar o aguantar, empezaron a minar la moral de la comunidad.
Reconozco que era muy difcil conciliar el sueo con aquellas cosas tan cerca.
Algunos se desvincularon del pacto y amenazaron con marcharse solos,
poniendo rumbo a la isla de Tambo o Pontevedra. Comprend entonces que
muchos no soportaran y se iran, ms pronto que tarde. Un grupo cohesionado y
unido nos proporcionaba mayores posibilidades de supervivencia, y, por otro lado,
en el caso de que a m me pasase algo, ellos podran hacerse cargo del cuidado de
mis hijos.
Por eso me vi obligado a partir, abandonando la relativa seguridad del
nutico. Aquella maana soltamos amarras todos juntos. Algunos chavales se
encargaron de tripular los barcos que haban sido abandonados en el muelle para
conservarlos, por lo que pudiera pasar, a la vez que nos servan como almacenes de
aquellos vveres y material a los que no pudimos hacer un hueco en nuestras casas
flotantes.Encabec aquella pequea flotilla de supervivientes por el centro de la
ra. Desde all tenamos una buena vista de las localidades de la costa de la ra
como Sanxenxo, Combarro y Marn, todas ellas desoladas, abandonadas. Desde la
distancia, no podamos distinguir si haba podridos en las calles, pero no iba a ser
yo el que fuese a comprobarlo, al menos de momento...

Como ya le dije, la Escuela Naval haba cado y en el inmenso puerto

pesquero de Marn no quedaba un solo buque: todos haban partido o se
encontraban fondeados en la ra, lejos del alcance de los engendros. Intentamos
comunicarnos con sus tripulaciones, pero no recibimos ms que invitaciones poco
amistosas para que no nos acercsemos: era patente el miedo al contagio de la
infeccin.
Desistimos y nos dirigimos a Pontevedra; al fin y al cabo, aqul segua
siendo el gran punto seguro...
Pero al poco de abandonar Marn y poner rumbo al ro Lrez con la
intencin de remontarlo y llegar al punto seguro, por la radio comenzaron a
informar de que Pontevedra estaba siendo evacuada, de que las defensas se
replegaban. Los militares se reagrupaban para dirigirse a Vigo, donde se haba
establecido un inmenso punto seguro muy bien abastecido y defendido, decan,
aunque tan slo podan transportar al veinte por ciento de la poblacin; el resto
tendra que arreglrselas por sus propios medios.
Informaron... no..., ms bien avisaron de que la isla militar de Tambo
estaba repleta de refugiados y de que la pequea guarnicin que quedaba no
aceptara a ninguno ms.
He de decir que aquello me conmocion: Pontevedra siempre haba estado
en mi mente como el lugar al que recurrir si las cosas se ponan feas, y ahora, como
improvisado almirante de una flota de desesperados, me qued sin ideas.
Comet el grave error de fondear, a la espera de acontecimientos, a medio
camino entre la desembocadura del Lrez y la isla de Tambo, sin pensar en que sa
era la ruta de escape de cualquiera que abandonase, por el ro, Pontevedra. Cuando
vi salir, a lo lejos, aquel enjambre naval de botes, chalanas, yates y piraguas, ca en
la cuenta de que sin quererlo haba comprometido nuestra situacin. Creo que todo
lo que poda flotar sali de Pontevedra.
Cuando las tropas se retiraron de la ciudad, miles de personas se
abalanzaron a la desesperada sobre la nica va de escape posible, el mar. Con
incontables podridos invadiendo la ciudad, los barcos que haba en el muelle
fluvial se convirtieron en el bien ms codiciado y fueron abordados.
Probablemente mucha gente muri en aquel embarcadero, pero ninguna en las
fauces de los podridos.
Grit a mis compaeros, al resto de los barcos, que levasen anclas echando
leches y que se adentrasen en la ra todo lo que les fuese posible, puesto que,
aunque tarde, pude imaginarme lo que pasara.

Mis hijos y yo no corrimos peligro gracias a la potencia de mi pequea

lancha, pero algunos de mis compaeros, sobre todo los que tripulaban veleros,
ms lentos de maniobrar, eran alcanzados poco a poco por aquella marabunta
flotante. Segn se fueron acercando las embarcaciones que salan de Pontevedra,
pude ver que iban repletas de refugiados. Pude observar que en cubierta sus
ocupantes seguan luchando unos con otros por permanecer a bordo; algunas
embarcaciones incluso se iban hundiendo segn avanzaban... Pude escuchar
claramente disparos, y observar el agitar rabioso de barras de hierro y palos en sus
cubiertas. Los cuerpos caan constantemente al mar, los ms afortunados sin vida,
los dems chapoteando intilmente para intentar alcanzar a nado la cercana costa,
donde les esperaba una muerte mucho peor, gentileza de la gripe de Daguedestn.
Pero lo peor lleg cuando alcanzaron a los yates de mi grupo que se haban
quedado rezagados... Bueno, imagneselo: los patrones de aquel enjambre naval
vieron en ellos la oportunidad de deshacerse de parte de sus incmodos pasajeros
y pusieron rumbo de colisin, abarloando a su costado para que fuesen abordados
sin miramientos. Sus legtimos dueos, mis compaeros, aquellos que en esos das
aciagos haban depositado, de alguna manera, su confianza en m para salir de
aquella terrible situacin, fueron asesinados o arrojados por la borda, sin
compasin.
Mis hijos, con lgrimas en los ojos, me suplicaron que regressemos para
ayudar a aquella gente. Algunos, desde el mar, suplicaban a gritos por su vida.
Entre esa pobre gente se encontraban nios que durante el par de semanas que
vivimos en el club nutico se haban convertido en compaeros de juegos de mi
hija Elena, y tiempo despus me enter de que la chiquilla preciosa de catorce aos
que muri apualada junto con sus padres defendiendo estoicamente el velero que
se haba convertido en su ltima esperanza haba empezado a ser, durante aquellas
semanas en el embarcadero del nutico, algo ms que una simple amiga para mi
hijo...
[Funcionario]: Vaya... De acuerdo... Maana continuaremos...
Ok. Hasta maana.
[Funcionario]: Disculpe, una cosa ms... Volvi para recoger a alguno de
sus compaeros del mar?
Ya le he dicho varias veces que no pondra a mis hijos en riesgo... por nadie.
[Funcionario]: Ejem... Eso era todo, gracias.
Que se da por concluida esta comparecencia 50 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.

Conste y certifico.
En Tenerife, a 27 de marzo de 0012.
6. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Hbleme de lo que ocurri en la isla de Tambo.
Rodeamos la isla y nos pusimos fuera del alcance de los que escapaban
como podan de Pontevedra. Nos acercamos lo suficiente a ella como para
comprobar que los avisos que haban dado por radio, en los que se adverta de que
no se admitiran ms refugiados, no eran injustificados. Tambo estaba literalmente
abarrotada, y all se hacinaban ya miles de personas.
Se resguardaban del invierno gallego en chabolas tercermundistas, hechas
con plsticos, ramas de los rboles o restos de las pequeas embarcaciones con las
que habran llegado all.
Al estar tan cerca de la costa, aquella minscula isla se convirti en el
refugio para muchos de los que no fueron evacuados a Pontevedra. Pero no dejaba
de ser un pequeo islote, casi sin edificaciones, sin agua potable, sin suministros y
con otros muchos cientos de supervivientes, quiz miles, a punto de unirse a ellos.
La situacin tanto para unos como para otros era desesperada.
Tambo slo tiene dos accesos posibles: uno, un pequeo embarcadero; el
otro, una cala situada en su cara interna, la ms prxima a la desembocadura del
Lrez. El resto del permetro de la isla, un par de kilmetros calculo, eran
escolleras y roca.
En el embarcadero haba un pequeo grupo de soldados, y en la cala
estaba fondeada una pequea patrullera de la Armada que haba visto en muchas
ocasiones amarrada en la Escuela Naval o patrullando la ra.
Desde la megafona exterior de la patrullera comenzaron a realizar avisos
de que no se acercase nadie, de que tenan rdenes de no aceptar ms refugiados...
Que la gente se dirigiese a Vigo, que all les acogeran.
Vaya chiste!, la mayor parte de aquellas embarcaciones iban tan
sobrecargadas que a duras penas se mantenan a flote: una travesa de ms de dos
horas hasta Vigo, la mayor parte en mar abierto? Totalmente imposible. Y ya no
hablo de los que iban en chalupas, canoas o piraguas: sin duda, Tambo era su nica

opcin.
No pararon de avisar, por megafona lo repitieron mil veces, pero aquellas
personas continuaron su desesperada travesa a la isla. Cuando ya estaban
prcticamente encima de la cala, desde la patrullera y el embarcadero realizaron
disparos de advertencia, primero al aire, luego al agua, muy cerca de los primeros
botes.
Para entonces muchos de los nuevos habitantes de la isla se haban
acercado a la orilla y, gesticulando, hacan patente, en la distancia, que no
permitiran esa invasin, as que se armaron con lo que pudieron encontrar en
aquel estercolero en el que se haba convertido Tambo: palos, cuchillos, remos...
Cuando los primeros botes del desesperado tropel martimo llegaron a
unas pocas decenas de metros de la cala, muchos de sus ocupantes saltaron al agua
y comenzaron a nadar frenticamente hacia la orilla, en la que ya se haba formado
una nutrida lnea de agresivos isleos que no dejaban de gritarles para que no se
acercasen.
El miedo a la infeccin, la locura de aquellos das, la desesperacin,
hicieron el resto...
[Funcionario]: Pero... qu pas?
Desde nuestros barcos vimos cmo los isleos apaleaban a los primeros
que llegaban a la orilla. En pocos minutos aquella cala se convirti en una batalla
campal, al principio con dos bandos diferenciados, pero pronto aquella lucha por
la supervivencia se convirti en una masa chapoteante informe, rebozada en arena,
agua salada y sangre.
Y, a pesar de ello, no paraban de llegar ms y ms a la orilla...
Los militares, no s si asustados por lo que estaban viendo, por estar
desbordados ante tal tragedia o por rdenes superiores, levaron anclas y pusieron
rumbo a la boca de la ra, abandonando a su suerte a unos y otros.
Es muy probable que entre esos cientos de personas que escapaban de
Pontevedra muchos hubiesen sido mordidos durante su huida, de manera que la
infeccin acab llegando tambin a Tambo.
[Funcionario]: Creo que hemos terminado por hoy... Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 48 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.

En Tenerife, a 28 de marzo de 0012.

7. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Qu hicieron usted y sus compaeros despus de lo
ocurrido en Tambo?
Huimos de aquel sinsentido y pusimos proa a la boca de la ra.
Nunca antes de la infeccin me habra imaginado que mis hijos tendran
que ver una cosa as. Y supongo que todos y cada uno de los tripulantes de la
flotilla de supervivientes pensbamos lo mismo. Todos nos habamos afanado en
poner a salvo a nuestras familias, pero, despus de lo ocurrido, despus de haber
perdido a dieciocho de nuestros compaeros de ruta, descubrimos que los dems
supervivientes podan ser incluso peores que los podridos.
Ninguno de nuestros barcos estaba preparado para realizar travesas de
ms de unos pocos das, y mucho menos el mo, por lo que nos refugiamos en el
puerto de Sanxenxo, casi en mar abierto.
Sanxenxo era el destino turstico principal de la zona; durante el verano
multiplicaba su poblacin en ms de quince veces, y su puerto deportivo era sin
duda el ms lujoso y nutrido de la costa gallega. A pesar de esto, me sorprendi
ver tantsimos yates amarrados en su abrigado puerto.
Pero era totalmente lgico... En pleno invierno, la mayora de los dueos de
aquellos hermosos barcos estaran en sus zonas habituales de residencia. La escasa
poblacin invernal de Sanxenxo habra cado vctima de la infeccin o sido
evacuada a la zona segura de Pontevedra.
A pesar de que el puerto, al caer la tarde, estaba desierto, no nos arrimamos
y decidimos fondear para pasar la noche. Dormir en aquella lancha, amarrados,
dos semanas, fue duro, pero nada comparado con hacerlo fondeados. El constante
balanceo y el peligro de que el mar de fondo rompiese el ancla y nos estrellase
contra las rocas impidieron que conciliase el sueo ms de cinco minutos seguidos.
Por otro lado estaban las imgenes de lo que habamos visto a lo largo del da..., era
imposible sacarme aquello de la cabeza. Abrac a mis hijos con fuerza aquella
noche y rec, con lgrimas en los ojos, para que por lo menos ellos pudiesen salir
con bien de sta, aunque supongo que muchos otros lo habran hecho igualmente
el da anterior, en Pontevedra.

Mis preocupaciones no hicieron ms que aumentar con la llegada del

amanecer. El tranquilo puerto deportivo de ayer hoy, con el alba, se haba tornado
en un paisaje terrorfico. Unas decenas de no muertos deambulaban por entre los
coches aparcados y los cabos de amarre; algunos simplemente permanecan de pie,
al borde del mar, araando el aire y mordiendo el viento.
Otra vez ms, sin duda, el ruido de los barcos, encendidos toda la noche
para poder calentarnos, los haba atrado.
Nos reunimos, como pudimos, en el barco de Amoedo, que, por algo, tena
el ms grande de todos.
Discutimos un par de horas, en algunas ocasiones a gritos. Se formaron dos
grupos claramente diferenciados: por un lado, los que abogaban por poner rumbo
a Vigo la radio segua diciendo que aqul era el ltimo punto seguro de la zona
; por el otro, en el que nos incluamos Amoedo y yo, los que defendamos
quedarnos all e intentar hacernos con algunos de los yates ms grandes, en los que
podramos aguantar sin problemas semanas y semanas hasta que la situacin
volviese a la normalidad. En aquellas fechas, an creamos que las cosas volveran
a la normalidad.
Era evidente que cada uno tena sus propios motivos; por ejemplo, yo saba
que con la gasolina que me quedaba, y debido a la poca autonoma de mi lancha, a
duras penas llegara a Vigo. En el caso de que ocurriese cualquier imprevisto, como
el sucedido el da anterior, por ejemplo, sera un viaje sin retorno; era jugrsela a
una carta. Por otro lado, los que insistan en poner rumbo a Vigo tenan buenos
barcos con los que poder salir a mar abierto sin problemas y regresar en caso de
que algo fallase. Excepto Amoedo, al que su instinto desconfiado le haba nutrido
el da anterior de suficientes motivos. A pesar de que con su barco habra
alcanzado Vigo sin problemas, no se volvera a poner demasiado cerca de una
masa de supervivientes. Suponamos que, despus de lo visto ayer, en ese punto
seguro podra haber cientos de miles de personas. NO, GRACIAS!!
Por ltimo, estaba el asunto de los vveres: comenzaban a escasear, y era
muy probable que en aquellos yates hubiese muchas cosas aprovechables. El nico
problema eran los podridos que los rodeaban.
Todava en aquella reunin, mientras unos y otros intentbamos,
intilmente, convencer al resto de que tenamos la razn, se escuch un gran
alboroto proveniente del centro del pueblo que nos hizo olvidar nuestras
polmicas.
No slo nosotros nos sentimos intrigados por el origen de aquellos ruidos:
los podridos que estaban en el puerto hicieron lo propio y perdieron el inters en

nuestros pellejos, evidentemente fuera de su alcance, para dedicrselo al origen del

jaleo.
En pocos minutos descubrimos lo que pasaba. Un autobs de lnea, de los
que habitualmente realizaba la ruta entre aquellos pueblos y Pontevedra, apareci
por una de las calles de acceso al puerto. El conductor de aquel trasto, quien quiera
que fuese, no perda el tiempo en esquivar, y todo lo que se pona en su camino era
simplemente machacado: cubos de basura, farolas, podridos...
Al llegar a la entrada del club nutico, se abrieron las puertas y dos
hombres armados con pistolas empezaron a disparar contra los podridos que
estaban ms cerca. Sin duda no era la primera vez que lo hacan, pues racionaban
la municin y slo efectuaban disparos certeros sobre las cabezas de los ms
cercanos.
Entonces supe que aqulla era nuestra oportunidad...[Funcionario]: Est
bien, maana me lo cuenta... Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 51 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 29 de marzo de 0012.
8. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Estbamos en Sanxenxo...
S... Cuando los hombres se vieron incapaces de llegar a los barcos, se
retiraron al interior del autobs como pudieron. En pocos minutos estaban
rodeados por varias decenas de podridos, que seguan llegando por las calles de
acceso al nutico. An escuchbamos las detonaciones por doquier, pero ahogadas
por gemidos lacnicos y el ruido de los pies al arrastrarse.
Tena que aprovechar para hacerme con alguna de las embarcaciones del
muelle, un barco lo suficientemente amplio como para soportar unos das
fondeados. Aguantar a que aquello pasase, con mis hijos a bordo de mi lancha, era
inviable.

Conoca a Sergio mucho antes de la pandemia. Haca dos aos que se haba
retirado del ftbol profesional con una hermosa cuenta corriente. Ahora se
dedicaba a jugar en un pequeo equipo comarcal y a disfrutar de su mujer, su hijo
de tres aos y de su precioso velero. Bueno, sa era su vida hasta que a algn
cientfico degenerado se le ocurri probar qu pasaba si se juntaban dos cuartas
partes de bola, una de TSJ y una cuarta parte de su puta madre... En fin...Era un
tipo reservado, hablaba lo justo y nunca llegamos a ser amigos... Ambos tenamos
cosas mejores en qu pensar que en compartir unas cervezas y unos panchitos. Por
eso me sorprendi tanto que se ofreciese a ayudarme en mi propsito de saltar al
muelle... yo no lo habra hecho por l.
Tambin se uni a la expedicin Amoedo, con el pretexto de conseguir ms
vveres y gasleo, pero creo que lo que realmente quera era ayudarme a m y a mis
hijos. Y, adems, vino con nosotros Jos Manuel, un directivo de banca que se haba
pegado a Amoedo como una lapa desde que lo vio manejar la machada. El
armador era un tipo poco gil para las relaciones sociales, pero su trato con Jos
Manuel era particularmente cmico, puesto que, al parecer, no le haba concedido,
aos atrs, un crdito para pasar un bache econmico.
Mientras bajbamos a un pequeo bote auxiliar que Amoedo tena en la
popa de su barco, los dems volvieron a sus embarcaciones y levaron anclas. Creo
que ni se despidieron. Con ellos se fueron tambin muchos de los que abogaban
por quedarse, ya que, evidentemente, cambiaron de idea con la aparicin de
aquellos centenares de cabrones. Tambin se llevaron con ellos uno de los barcos
que habamos utilizado de improvisado almacn de material. As que slo nos
quedamos nueve embarcaciones, incluyendo las tres nuestras y las que
capitaneaban los dos hijos mayores de Amoedo. Todos los dems se fueron,
supongo que a Vigo, aunque no lo puedo decir con seguridad, puesto que nunca
ms volvimos a saber de ellos.
A golpe de remo nos arrimamos a la punta del muelle y durante una media
hora recorrimos las distintas embarcaciones forzando puertas y apropindonos de
abundantes provisiones, como latas de conservas, gasleo, lanzabengalas, etc.
Sergio, que era el que ms saba de vela, eligi los dos barcos que nos
llevaramos, unos estupendos yates de doce metros. Cuando baj a los camarotes
del que me correspondi, me pareci un palacio, sobre todo despus de compartir
con mis hijos dos semanas de codazos nocturnos.
Mientras trasladbamos el material a los barcos, pudimos observar cmo
los ocupantes del autobs haban roto las salidas de emergencia del techo del
vehculo. Eran unos diez, que nos gritaban y hacan seas para que les

ayudsemos, pero...
[Funcionario]: Pero... tampoco lo hicieron...
No exactamente...
Soltamos amarras y sacamos lo ms rpido que pudimos aquellos dos
yates hacia la entrada del puerto. Mientras tanto, algunos de los del autobs haban
sacado fuerzas de flaqueza y haban conseguido acceder al techo de una caseta de
venta de material nutico. Los primeros en saltar no esperaron por los dems y
aprovecharon que en el otro lado de la caseta no haba casi ningn podrido para
dejarse caer al suelo. De los cuatro que lo hicieron, uno se rompi un tobillo y en
pocos segundos fue rodeado por los no muertos. Los otros tres se lanzaron en una
desesperada carrera hacia la punta del muelle, que era donde nos encontrbamos.
Amoedo y Jos Manuel salieron los primeros de la drsena en su velero.
Mientras, Sergio y yo nos afanbamos en alejarnos del pantaln, sin perder de vista
a esos tres tipos que corran hacia nuestra posicin y con ellos, claro est, unas
pocas decenas de podridos. Nos gritaban: Hijos de puta, esperadnos!, pero tanto
Sergio como yo aceleramos las maniobras cuanto pudimos para ponernos fuera de
su alcance.
Sin embargo, fueron ms rpidos que nosotros. Como usted sabr, se corre
mucho ms cuando llevas pegado un podrido a tu culo. Y cuando alcanzaron la
punta del muelle, nosotros estbamos demasiado cerca todava.
Uno de ellos, el que haba salido en primer lugar del bus repartiendo
plomo, me encaon con su pistola y simplemente dijo: Vamos con vosotros!.
No tuvimos opcin. Los otros dos, un hombre y una mujer, se lanzaron al agua
mientras l segua apuntndonos.
A pesar de que una decena de podridos se acercaban tambaleantes a l,
vidos de carne fresca, aquel tipo no mir atrs, no vacil un segundo, no volvi a
hablar, simplemente nos apuntaba con su pistola. Si hubiese bajado el arma, y
presa del pnico se hubiera arrojado tambin al agua, les habramos abandonado
all, a los tres... sin dudarlo.
Una vez que ayudamos a subir a estos dos a bordo, el de la pistola se la
lanz, pasando a ser ellos, desde el barco, los que nos amenazaban. Cuando se
arroj al agua, tena prcticamente a los no muertos soplndole la nuca, y me
sorprendi mucho la frialdad de aquel tipo. No sera la ltima vez, no... ni mucho
menos...
[Funcionario]: Maana me contar qu pas con los que quedaron en el
techo del autobs y de la tienda?

Claro. Hasta maana.

Que se da por concluida esta comparecencia 58 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 30 de marzo de 0012.
9. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
Mientras nuestros invitados forzosos se recuperaban, en la cubierta del
velero, de lo agitado de su huida, observamos lo que ocurra con los otros
ocupantes del autobs.
Los ya cientos de apestosos que rodeaban el vehculo lo golpeaban y
zarandeaban sin descanso. Algunos de ellos incluso eran capaces de trepar, por
encima de los dems, agarrando los pies de los vivos que aguantaban; otros se
haban introducido dentro del bus y sus putrefactas zarpas asomaban a travs de
las salidas de emergencia.
Los desafortunados que quedaban en aquel techo estaban sentenciados,
pero repelan a tiros a los no muertos que conseguan acercarse ms. Uno de
aquellos infelices, en uno de los feroces ataques, fue derribado, arrastrado al mar
de fauces y garras y despedazado en dcimas de segundo, como si de una inmensa
trituradora humana se tratase.
Supongo que los dems, al ver lo que haba pasado con su compaero,
tomaron la decisin de suicidarse y empezaron a hacerlo uno tras otro. Un
fogonazo de plvora fue la nica va de escape al averno pandmico en que se ha
convertido nuestra existencia.
Los dos que an quedaban en lo alto del tejado tardaron un poco ms, pero
tomaron la misma decisin que el resto.
Abatidos, guardamos silencio un par de horas. Despus entablamos una
larga charla... Juan Jos, que era el que nos haba encaonado, Carla y Too
resultaron ser supervivientes del punto seguro de Pontevedra y nos contaron cmo
haba cado la ciudad.
Hablaron de que en el este y el norte de la ciudad la defensa fue
relativamente sencilla: el ro Lrez proporcionaba una barrera natural contra los no

muertos; pero el resto de la ciudad era otra historia, con calles estrechas y un gran
arco de territorio para defender... la cosa se complic mucho. Se us de todo para
formar barricadas, y una y otra vez se rechaz a oleadas de ftidos, que acudan
sistemticamente a la llamada de la carne viva.
Nos contaron cmo comenzaron a hacer controles a los refugiados, que
constantemente acudan al punto seguro. Pero eran tantos miles, que pronto se
volvi totalmente imposible establecer protocolos de cuarentena. Comenzaron a
declararse tantos casos de infeccin dentro que tenan que utilizar la mitad de las
fuerzas de seguridad en el control interno del punto seguro. Pronto el
abastecimiento se colaps, la municin para mantener a raya a los apestosos
escaseaba y empez a faltar comida, de modo que los que tenan la guardaban
como oro en pao, y los que no la tenan llegaban a matar para conseguirla.
En contra de lo que se haba dicho en un principio, aquello no fue una
situacin temporal de unos das, y las informaciones que llegaban de otros puntos
seguros eran parecidas o peores.
El mando militar decidi, entonces, replegarse a Vigo y concentrar all las
defensas. A pesar de que se dijo que se evacuara, en vehculos militares, a las
mujeres y nios, los sobornos y las influencias hicieron su aparicin. Los
problemas de orden pblico fueron en aumento, hasta el punto de que se llegaron
a producir linchamientos. Los militares invitaron a todo aquel que pudiese hacerse
con algn transporte a seguirles hasta Vigo, en una improvisada caravana... tan mal
organizada, que lo que se consigui fue crear un monumental atasco, una lnea de
varios kilmetros de coches totalmente indefendible en toda su longitud.
Nuestros nuevos amigos haban conseguido subirse a un autobs que
durante todo aquel tiempo haba servido de barricada. Juan Jos y Too formaban
parte del cuerpo de polica local, y haban estado todo el tiempo defendiendo el
puente sobre el Lrez del Burgo. Cuando les llegaron noticias de que la salida hacia
Vigo estaba colapsada y la gente se estaba matando por conseguir un barco en el
embarcadero fluvial, decidieron hacerse con el autobs e intentar llegar a Sanxenxo
por tierra. Too, que viva en Sanxenxo, saba que haban quedado muchos barcos
abandonados, y en uno de ellos tenan pensado llegar hasta Vigo.
Se pasaron toda la noche abrindose paso, y en la carretera se encontraron
con muchos accidentes. Cada vez que tenan que bajarse del autobs para despejar
la carretera perdan a varios compaeros, pues esos engendros les salan al paso en
cualquier sitio. Les llev toda la noche efectuar un recorrido de apenas treinta
minutos.
Hasta que llegaron al puerto... All, como ya sabemos, fue incluso peor.

Segn me contaron, de casi cuarenta personas que haban salido de Pontevedra en

aquel cacharro slo quedaban ellos tres.
[Funcionario]: No les recriminaron por no intentar ayudarles desde un
principio?
No, no; durante la conversacin con ellos todos nos relajamos mucho, y
ellos inmediatamente bajaron su arma. Tambin ellos corrieron para salvar la vida
en lugar de ayudar a sus amigos... Las cosas estaban as de crudas, no era nuestra
culpa.
Entre todos decidimos que ellos se haran cargo de uno de los barcos que
habamos sacado del muelle, y el otro me lo quedara yo. Repartimos, entre todos,
los suministros que habamos logrado rapiar.
Nuestros nuevos amigos dudaron en un principio entre dirigirse a Vigo o
quedarse con nosotros. Al final, como tenan vveres, optaron por no enfrentarse al
mar abierto y quedarse con nosotros. Supongo que, al igual que nosotros, haban
perdido la confianza en los puntos seguros.
[Funcionario]: No regresaron para buscar ms vveres?
Fondeamos a pocos metros de la boca de la drsena, durante diez das ms,
esperando nuestra oportunidad de regresar a tierra en busca de ms vveres, pero
aquellas alimaas nos olan en la distancia y no se alejaban del puerto.
Por la radio escuchamos que en Vigo las cosas se estaban poniendo feas; ya
se haba dado el aviso de que no se admita a ms refugiados e informaban sobre
disturbios constantes. Nos dimos cuenta, entonces, de que haba sido una buena
idea no dirigirse all. Pero tambin tenamos claro que algo debamos hacer... Y lo
hicimos... claro que lo hicimos.
[Funcionario]: Se nos acab el tiempo. Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 61 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 31 de marzo de 0012.
10. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.

[Se transcribe]:
[Funcionario]: Cmo decidieron dirigirse a la isla de Ons?
Esperbamos que aquella pesadilla terminara, que el gobierno acabase con
ellos, o, simplemente, que los no muertos terminasen... no s... muriendo? Ahora
sabemos que pueden durar casi eternamente, pero en aquel momento... no
tenamos ni idea... de nada.
Despus de diez das fondeados en Sanxenxo, nuestra situacin era
desesperada, el gasleo escaseaba, y mover los barcos de all sin un lugar seguro al
que ir... una locura.
Cada da me despertaba en aquel velero y encenda la radio martima.
Esperaba fervientemente escuchar buenas noticias, pero da a da la cosa
empeoraba. Recuerdo escuchar noticias de la cada de puntos seguros de grandes
ciudades, Valencia, Corua, Valladolid... Y las cosas en Vigo estaban mal, muy mal.
La fragata de guerra en la que se haban refugiado los altos mandos
militares y autoridades civiles haba levado anclas durante la noche abandonando
Vigo a su suerte. Entonces supe que era cuestin de tiempo, nada ms: Vigo estaba
descartado.
Nos reunamos diariamente en el barco de Amoedo, discutamos nuestras
opciones o simplemente pasbamos el tiempo observando el deambular montono
de aquellos ex humanos.
An me pregunto hasta qu punto conservan su humanidad, puesto que,
aunque es evidente que carecen de cualquier atisbo de raciocinio, no se lanzaban al
agua con intencin de alcanzarnos. Estn sometidos a esa... no s cmo definirlo...
enfermedad? Pero sus sentidos no estn ni mucho menos muertos: est claro que
escuchan perfectamente y son capaces de acelerar sus movimientos cuando tienen
cerca una presa que destripar... Es simplemente... demencial.
[Funcionario]: Sigamos en Sanxenxo... Por favor...
S, claro... Amoedo tiene dos hijos, Hugo y Jorge. El mayor de ellos, a sus
veinte aos, se haba convertido en el patrn del barco del pijo fallecido. Cuidaba
de Aurora y sus dos pequeos con esmero; era un chaval grande y noble, quiz
algo tmido. En nuestras reuniones se limitaba a permanecer callado, con una taza
de caf en las manos, mirando a travs del ojo de buey la silueta de la costa gallega.
Un da, en una de nuestras reuniones, Sergio y Too disertaban sobre el
tiempo que podramos aguantar en aquella situacin. Jorge, sin apartar la mirada
de la taza de caf, espet: Tenemos que ir a Ons.Yo haba descartado Ons desde
los primeros das de la infeccin. Por radio, se haba avisado insistentemente de

que esa isla estaba plagada de no muertos. Conoca la nsula muy bien: era una
excursin obligada en la poca veraniega. Un pequeo transbordador realizaba la
ruta entre los distintos puertos de la ra y Ons; sus excelentes playas y la buena
comida la mantenan plagada de turistas todo el verano.
Est a dos millas de Sanxenxo, mar adentro. Es una isla mucho ms grande
que Tambo, unos seis kilmetros de largo y un par a lo ancho. Antes de la
infeccin, tena una poblacin en invierno de unas cuarenta personas,
descendientes de los antiguos trabajadores de la fbrica de salazn de los aos
cincuenta.
Amoedo y su hijo se enfrascaron en una discusin. Por supuesto la mayora
en un primer momento nos negamos a ir, pero los argumentos de Jorge eran
aplastantes. Era una cuestin matemtica: aquella isla no poda tener ms de
cincuenta o sesenta podridos, la poblacin total ms los que hubiesen podido llegar
en los primeros das. Como la infeccin, segn habamos escuchado por la radio,
haba llegado muy rpido, se deba de ser el nmero total de infectados.
Por otro lado, el arma principal de esos cabrones era su superioridad
numrica; todos habamos visto cmo se comportaban: acudan en masa cuando
sentan la presencia humana. El plan, segn Jorge, era sencillo: iramos a la isla y
la limpiaramos de ftidos.
[Funcionario]: Y fue sencillo?
Para nada.
Enfrentarnos con esas cosas era una mala idea, y no lo habramos siquiera
barajado si no hubisemos estado desesperados. Jorge nos convenci a todos,
incluido Amoedo, de que convertir aquella isla en nuestro propio punto seguro era
la nica opcin que tenamos de sobrevivir.
Levamos anclas al da siguiente y pusimos rumbo a la isla. Segn me
acercaba y se iba haciendo cada vez ms grande en nuestra perspectiva, lo de
meternos all dentro me iba pareciendo peor idea, pero era nuestra nica salida,
supongo.
Ons tiene un muelle de piedra bastante grande, y en l se encontraban
amarrados seis o siete barcos. A cada lado del muelle se extienden dos enormes
playas. En ellas vi al primero... Lo delataron, a lo lejos, su andar cansado y sus
movimientos espasmdicos. En el muelle haba otros dos, y quiz tres o cuatro en
la otra playa.
Fondeamos a unas decenas de metros de la costa y preparamos todo el
material segn habamos planeado. La idea, bsicamente, consista en crear una

barricada en el muelle con los mltiples restos de embarcaciones y de aparejos que

haba. Juan Jos nos cubrira con su arma mientras tuviese municin; luego nos
parapetaramos detrs de la barricada en espera de que se juntase el mayor nmero
posible de cabrones. En el momento en que no aguantsemos ms, prenderamos
la gasolina que previamente habramos derramado en el suelo, al otro lado de la
barricada. El plan era deshacerse del mayor nmero de ftidos de una sola vez; al
resto habra que cazarlos a mano.
[Funcionario]: Y qu fue lo que sali mal?
Qu sali mal? Las cosas en la isla no eran ni mucho menos como nos
habamos imaginado.
[Funcionario]: Se nos acab el tiempo. Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 60 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 1 de abril de 0012.
11. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Qu sucedi en el muelle?
Nos acercamos a la punta del muelle en el bote auxiliar.
Amoedo con su machada y Juan Jos con su nueve milmetros fueron los
primeros en poner pie en tierra preparndose para recibir a los primeros ftidos.
Los dems nos afanamos en descargar del bote las latas de gasolina y el
material apropiado para la pequea emboscada que habamos planeado. Recuerdo
que atravesamos en el muelle un par de barcas de madera con pinta de llevar
abandonadas en dique seco una buena temporada, remos, aparejos de pesca.
Cuando baj del bote, tena tanto miedo que, como un autmata, me concentr en
la tarea que me haba sido asignada. Sin levantar la vista, como quien camina por
una cornisa y no quiere fijarse en el vaco a sus pies, yo no quera ver acercarse por
aquel pasillo de piedra a un centenar de podridos.
Pero no ocurri, no fue eso lo que sucedi...

Cuando llevaba unos minutos concentrado en levantar la barricada, me di

cuenta de que no escuchaba disparos, ni el sonido caracterstico del arrastrar de
pies de los podridos, ni sus gemidos ni sus dentelladas. Nada. Levant la vista para
ver al otro lado de la barricada a Juan Jos y a Amoedo, que seguan preparados
para el combate a muerte por su supervivencia, pero los dos podridos, en el otro
extremo del muelle, no se acercaban.
Nos miraban furiosos en la distancia, alargando sus brazos y araando el
aire; geman con ms fuerza que nunca y se retorcan... pero no se acercaban. Nos
miramos unos a otros sin saber muy bien qu hacer: nuestro plan se basaba en las
ganas de merendarnos que tendran esos engendros, pero por alguna razn no se
dignaban avanzar.
Jorge, el hijo de Amoedo, se empleaba a fondo conmigo en la construccin
de la barricada, cuando, como yo, cay en la cuenta de que los ftidos no
avanzaban. Se dirigi a Juan Jos y, ungido con la autoridad de ser el idelogo de la
emboscada, orden: Dispara a esos dos, sealando con el dedo a los que ms
cerca de nuestra posicin estaban. Juan Jos, obediente, los abati de un certero
disparo en la cabeza.
Volvimos a esperar... Con el ruido, era seguro que atraeramos a los de las
playas y a otros muchos del interior de la isla. Pero eso no ocurri.
Los de las playas estaban lejos, pero se comportaban exactamente igual que
los dos recin abatidos: tampoco se acercaban. Mientras los observaba, intentando
descifrar el misterio, Jorge sali corriendo.
Salt por encima de la barricada, pasando a continuacin como un rayo
entre Amoedo y Juan Jos. Sigui corriendo mientras su padre lanzaba un grito
ahogado de protesta e intentaba detenerlo. Pero Jorge ya le llevaba mucha ventaja y
en pocos segundos recorri todo la longitud del muelle, hasta que se plant ante
los cadveres de los dos podridos que acababa de abatir Juan Jos.
Al llegar, Jorge se gir sobre sus talones y grit alertado: MIERDA,
ESTN ATADOS!.
Los dems nos miramos asombrados: Atados? Cmo era posible? An no
habamos salido de nuestro asombro ante lo que acabbamos de escuchar cuando
un potente sonido, inconfundiblemente proveniente de un disparo, nos devolvi a
la realidad. Movidos por un acto reflejo, todos nos agachamos, todos... excepto
Jorge.
[Funcionario]: Qu le pas?
Jorge cay muerto. El proyectil le entr por la nuca y su boca estall en una

cascada de sangre delante de nuestras narices.

Amoedo, desesperado, gritaba e intentaba llegar hasta su hijo. Pero desde
el interior de la isla segua lloviendo plomo. Juan Jos descarg su arma,
intilmente, contra el origen de los disparos. Era evidente que quien estaba
haciendo fuego lo haca con un rifle y desde una distancia considerable.
Arrastramos como pudimos a Amoedo hasta el bote; los impactos sonaban
muy cerca de nosotros. Too cay tambin en la refriega: una bala le atraves de
lado a lado la espalda mientras intentaba recoger las valiosas latas de gasolina.
Hasta que nos subimos de nuevo al barco aquel hijo de puta no dej de
balearnos.
Amoedo y su mujer se abrazaron en la cubierta del barco, empapados en
lgrimas. Su hijo yaca muerto en el muelle de Ons y no podan ni enterrarlo. Fue
duro, muy duro.
A continuacin del muelle sigue un estrecho camino que conduce a la aldea
donde vivan la mayora de los habitantes de la isla. Hay una docena de casas, y era
evidente que desde alguna de aquellas ventanas haban hecho fuego contra
nosotros.
[Funcionario]: Quin disparaba?
No haba que ser demasiado inteligente para darse cuenta de lo sucedido.
La infeccin haba llegado a la isla pero, gracias a su aislamiento y su escasa
poblacin, pudieron controlarla. Luego, en los primeros barcos que llegaron con
refugiados, quiz familiares o amigos de poblaciones cercanas, haba infectados
todava vivos. Los habitantes de la isla, como mtodo de cuarentena, se limitaron a
encadenar a los que llegaban a pesadas losas de piedra. Despus, los que no se
convertan eran liberados y a los que se convertan los dejaban all. Imagino que al
principio lo hacan porque eran incapaces de acabar con ellos; luego se dieron
cuenta de que tener la costa de la isla plagada de podridos era un mtodo excelente
para mantener a los dems refugiados alejados. Por eso, corri la noticia de que la
isla estaba infectada.
Aquellas personas seguramente escucharon lo ocurrido en Tambo, lo que
explica su hostilidad ante cualquiera que llegase de tierra firme.
[Funcionario]: Cmo consiguieron entonces asentarse en la isla?
Digamos que hubo que convencerlos...
[Funcionario]: Ok, maana me lo cuenta... Se nos acab el tiempo.
De acuerdo, hasta maana.

Que se da por concluida esta comparecencia 60 minutos despus de haberla

iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 2 de abril de 0012.
12. Parte
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Qu ocurri tras la muerte de Jorge?
Debo reconocer que cundi el desnimo.
Aislados, a dos millas de una costa plagada de no muertos, nuestras ya
exiguas reservas de combustible y vveres nos obligaron a tomar una decisin
desesperada...
Juan Jos se reuni conmigo en el velero la noche del tiroteo. Orden a mis
hijos que se acostaran en su camarote para poder hablar tranquilamente con l.
Analizamos nuestras posibilidades, conversamos durante horas para llegar a la
conclusin de que todo se reduca a una fra ecuacin: eran ellos o nosotros.De
madrugada me desped con un beso de mis hijos mientras dorman y me dispuse a
luchar por un lugar seguro para ellos.
El invierno nos haba dado una tregua aquella noche y, fondeada en la
desesperacin, nuestra pequea flota se meca tranquila a cincuenta metros de la
isla. Antes de sumergirme, me fij en el barco de Amoedo: un hilo de luz sala por
el ojo de buey del camarote dormitorio. S que en otras circunstancias nos habra
acompaado sin dudarlo, pero esta vez no.
Mientras nos acercbamos nadando a la costa, oteamos el muelle y el
pueblo intentando descubrir a algn isleo, pero todo estaba aparentemente
tranquilo. Subimos por la playa e intentamos acceder al muelle por la parte ms
cercana a la isla. No haba luna, pero se vea lo suficiente como para distinguir en
las sombras a los dos engendros en lo alto de las dunas. Saba que estaban atados,
pero, aun as, desenvain el cuchillo de buceo que, por nica arma, colgaba de mi
cinturn. Yo sub el primero, y mientras ayudaba a Juan Jos, pude ver un
fogonazo a mi izquierda, luego o el ruido y despus sent la quemazn en mi
hombro y cadera.
Un muchacho al que no habamos visto montaba guardia en el muelle

detrs de una pila de cajas. Se haba puesto nervioso al vernos y nos dispar con
una escopeta de caza de caones superpuestos, un arma muy efectiva a corta
distancia, pero se haba apresurado. Estbamos demasiado lejos y los perdigones
se haban dispersado, a pesar de lo cual me alcanz con dos. El dolor hizo que
soltara a mi compaero, que cay de nuevo a la arena, y que se despertase en m
una bestia dolorida.
Me lanc en una carrera homicida hacia aquel cro. En pocos segundos
pasaron por mi mente los traumticos hechos recientes: mi mujer, mis padres, de
los que no saba absolutamente nada, la infeccin, mis compaeros asesinados, mis
hijos... Todo se revolvi en mi cabeza envenenndome la mente.
Recuerdo la cara de pnico de aquel chaval vindome correr hacia l con
un pual en la mano, recuerdo cmo intentaba recargar el arma y cmo el temblor
de sus manos le impeda acertar a introducir otro cartucho. Cuando estaba a pocos
metros, solt la escopeta y sali corriendo en la direccin contraria. Pero yo llevaba
la ventaja de la inercia y le alcanc rpidamente. De un golpe lo tir al suelo y, casi
con el mismo gesto, me dej caer sobre l sosteniendo el cuchillo con ambas manos.
Creo que lo mat en la primera acometida, pues sent crujir sus costillas cuando
hund el acero en su cuerpo, pero volv a apualarlo tres o cuatro veces ms.
Cuando recuper la razn, estaba empapado en la sangre de un cro de
dieciocho aos y Juan Jos se encontraba de pie a mi lado. Jadeante, recogi la
escopeta y la canana con los cartuchos. Escuchamos gritos provenientes del interior
de la isla y luces de linternas intentaban enfocar el muelle. Juanjo me arrastr hasta
debajo de unos aparejos de pesca cercanos al cadver del chaval donde nos
ocultamos.
Pronto llegaron dos hombres con linternas y una mujer. Uno de ellos
portaba un rifle de caza con mira telescpica. Cuando lo vi, supe que haba sido el
que nos haba recibido tan amistosamente el da anterior. Juan Jos y yo,
escondidos a pocos metros, pudimos escuchar sus lamentos y vimos cmo la mujer
se arrodillaba abrazando al chaval, llorando y maldiciendo en gallego.
Sent cmo la culpa se apoderaba de mi mente; apenas pude aguantar la
tensin del momento, pero Juan Jos, dndose cuenta, me agarr de los hombros
con una firmeza reconfortante y me dijo al odo: Espera. Y esperamos... unos
minutos, pero nadie ms se acerc al muelle, slo ellos tres, con sus maldiciones y
gritos. El hombre del rifle, en un arrebato de ira, grit FILLOS DE PUTA!
elevando a continuacin su arma y abriendo fuego contra los barcos.
En ese momento me qued petrificado por la posibilidad de que aquel
disparo errtico hubiese acabado con la vida de alguno de mis hijos, pero Juan Jos

no. Aprovech la circunstancia de que el rifle era de acerrojamiento manual y,

mientras el tipo recargaba su arma, sali de su escondite con la escopeta por
delante. Los tres se quedaron estupefactos: tenan todo el aspecto de estar
preguntndose a s mismos cmo podan haber sido tan estpidos como para
dejarse atrapar as.
Pero Juan Jos no tena pensado hacer prisioneros, as que, sin mediar
palabra, dispar primero contra el del rifle y luego, implacable, ejecut al otro. La
mujer gritaba mientras Juanjo la miraba framente y extraa de la canana otros dos
cartuchos. No s si mi compaero habra abierto fuego tambin contra ella... no
tuve tiempo de comprobarlo, pues aquella pobre mujer se arroj al mar para no
salir nunca ms.
[Funcionario]: Se nos acab el tiempo. Hasta maana.
Hasta maana.
Que se da por concluida esta comparecencia 69 minutos despus de haberla
iniciado, quedando citado el interesado para maana a la misma hora.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 3 de abril de 0012.

Eplogo
Continuacin de la comparecencia del superviviente 95.628.
[Se transcribe]:
[Funcionario]: Me ha contado el incidente con aquellos isleos. Qu
ocurri con el resto de los habitantes?
Las cosas, como le dije, no eran, ni mucho menos, como nos habamos
imaginado.
Muchos de los que habitaban Ons al principio de la infeccin la haban
abandonado por diversos motivos. Algunos, en busca de familiares; otros
prefirieron alojarse en el punto seguro de Vigo. Los que quedaban, en total unos
veinte habitantes, estaban enfrentados entre s. La escasez de recursos haba hecho
mella en la buena convivencia. Y segn nos contaron posteriormente, el que nos
dispar con el rifle era el dueo del mejor negocio de hostelera de la aldea. Junto
con su hermano, su mujer y su hijo, se haba impuesto por la fuerza a los dems
habitantes. Posean el nico generador de electricidad y slo lo compartan a
cambio de abusivas prebendas. De ah su inters en que nadie ms se uniese a la
comunidad, a la que ya tenan controlada... En fin, digamos que no se molestaron
demasiado cuando descubrieron lo que habamos hecho con sus vecinos.
Ocupamos algunas de las casas vacas y nos esforzamos en mantener una
buena relacin con los dems habitantes. A pesar de eso, a todos nos cost mucho
adaptarnos a la vida en la isla. A la alegra por sentirnos por fin a salvo de la
infeccin le sigui el desnimo: sabamos que no podramos salir de all en mucho,
mucho tiempo.
[Funcionario]: Cmo subsistieron estos aos?
Creamos, entre todos, una pequea comunidad bastante bien abastecida
dadas las circunstancias. Nos adaptamos como pudimos a la vida en Ons. Pronto
se repartieron los roles segn las aptitudes de cada uno: unos obtenan comida de
las aves marinas y de sus huevos; otros prepararon pequeos huertos, y casi todos
explotbamos la abundante pesca. El agua dulce no fue un problema, gracias a las
frecuentes lluvias y a que la isla cuenta con abundantes acuferos y pozos.
Supongo que no han sido tiempos cmodos para ningn superviviente,
pero nos las arreglamos para aguantar estos doce aos.
[Funcionario]: Han tenido contacto con otros supervivientes?
En los meses posteriores, algunos barcos pasaron cerca de las islas. La
mayora siguieron su camino; otros, al ver signos de supervivientes, pararon unos

das. Pero siguieron su rumbo hacia el sur en busca de su propio lugar seguro.
Recuerdo que aproximadamente un ao despus, una maana escuchamos
a lo lejos el sonido inconfundible de un helicptero. Nos reunimos todos los
vecinos muy excitados, saltando y haciendo seas al aparato. Vena del interior de
la ra de Vigo y creo que ni nos vio. De su panza colgaba un red con muchos
bidones de combustible, y fue tanta la decepcin cuando se fue como la alegra que
sentimos cuando lo escuchamos.
Descubrimos meses despus que en el archipilago de Ces, muy cercano a
nuestra isla, haba tambin supervivientes y establecimos relaciones con ellos. Nos
contaron lo ocurrido en Vigo, cmo se haba convertido en una ratonera para los
que haban acudido al punto seguro. La mayora de ellos haban escapado de la
infeccin en los primeros das, al igual que nosotros. Creo que los puntos seguros
se convirtieron en inmensos restaurantes para los podridos.
Nos ayudamos mutuamente en multitud de ocasiones y, cuando reunimos
el valor suficiente, juntos, organizamos expediciones a la costa. Necesitbamos
materiales, medicinas y combustibles. Muchos murieron en aquellas expediciones,
tan arriesgadas como necesarias... entre ellos, mi hijo Enrique.
[Funcionario]: Cmo fue su rescate?
Hace cinco meses vimos al primer barco con la nueva bandera, una
bandera desconocida para nosotros. Pero sus tripulantes nos explicaron que era la
bandera del nuevo gobierno y nos contaron cmo se haba vencido a la infeccin.
Nos informaron de que la poblacin mundial haba quedado reducida a unos
escasos cientos de miles de habitantes, pero que todava quedaba esperanza.
Supimos que los aos que estuvimos aislados en la isla fueron tiempos de
lucha sin cuartel contra los podridos. Que no quedaba ninguno de los pases que
conocamos, pero que la humanidad haba vencido y, poco a poco, se estaba
reconstruyendo una nueva sociedad.
Nos hablaron de que su misin era buscar supervivientes. S que han
encontrado gente en los lugares ms insospechados que relata las historias ms
escalofriantes. Historias que hacen que d gracias a Dios por haber tenido la idea
de irme a un barco con lo que quedaba de mi familia. Que d gracias a Dios por
llegar a Ons, mi hogar, donde hoy mis nietos pueden corretear por sus playas y
adonde volver para vivir hasta el fin de mis das.
Pero antes, he venido a la nueva capital, como representante de nuestro
grupo de supervivientes, para dejar testimonio de nuestro periplo, para que las
futuras generaciones sepan cmo conseguimos sobrevivir y cmo... empezamos a

vivir...
[Funcionario]: Muy bien. Creo que esto es todo, pronto podr regresar a su
hogar. Su declaracin nos ha sido de mucha ayuda. Gracias por su colaboracin.
Conste y certifico.
En Tenerife, a 4 de abril de 0012.

NO POR MUCHO MADRUGAR, AMANECE MS TEMPRANO

Avelino Marcos (Badfun)

Dedicado al mensajero de mis fantasas...

No por mucho madrugar, amanece ms temprano, Alonso. Tu lnea de

investigacin no es vlida, est incompleta, y lo sabes. Ests perdiendo el tiempo.
Venga, Arturo, no me jodas, no me vengas con refranitos estpidos...
Estpidos? Pues bien se ve que ste es cierto sonri.
Ya. Y ahora me dirs que lo mo es cuestin de mala suerte. Al que
madruga Dios le ayuda, y ha pasado de m como si no estuviese.
T no has madrugado. Has llegado a la misma hora de siempre. S, son las
6:30, pero... no has madrugado. La sonrisa se convirti en una sonora carcajada.
VETE A LA MIERDA, HOMBRE.
El enfado de Alonso era maysculo. No le salan los resultados ni en el
simulador informtico. Se levant mirando de reojo a Alonso, sali del laboratorio,
se dirigi a la mquina de caf, sac un capuchino y entr en la sala de relax. Mir
el resto de las mquinas expendedoras pero desech la idea del chocolate,
demasiado pronto. Se sent, y mientras se quemaba los labios y la lengua con el
caf, empez a darle vueltas al asunto por ensima vez.
El fallo est en las protenas. No. Esa parte est bien. La cadena de ADN
del virus. Tampoco. La revis Arturo y estaba bien. Estaba completa. El proceso de
diseo del nanovirus. O el programa informtico.
Se decidi a sacar un kitkat de la mquina expendedora y volvi a recostarse
en el sof.
Buenos das, Alonso. Ya con el chocolate?
Buenos das, Laura contest a la auxiliar de limpieza del nivel donde se
encontraba su laboratorio, sin hacer referencias al chocolate. Su cerebro segua
pensando en el nanovirus.

La cadena de ADN que portaba el nanovirus no estaba completa, o no era la

adecuada. Era lo ms lgico, o eso le pareca en ese momento.
Tambin puede ser que el nanovirus no inyecte la cadena completa, pero
eso es un fallo de diseo del nanovirus... dijo Alonso, evidentemente hablando
solo.
Laura, que sala en ese momento de la sala de relax, se volvi para mirarlo y
sonri.
Estos tipos estn todos idos, vaya que s le coment a Sonia, que la
esperaba junto al carro de limpieza.
S, pero ste por lo menos est bueno.
Ambas rieron a carcajadas mientras se alejaban por el pasillo.
Alonso se levant con renovadas esperanzas y se dirigi al laboratorio. Ni
siquiera recordaba ya las mofas de Arturo.
Not una vibracin.
Sorpresa.
Despus, otra.
Coo, es el busca!
Sonri para s mientras lo sacaba del bolsillo de su bata. Era su jefe. Lo
llamaba a su despacho... PERO YA!
Cmo me puedes estar diciendo esto? Nos conocemos desde primaria.
No habras hecho el posgrado en Los ngeles si no hubiese sido por m le
increp Alonso cruelmente.
Cllate. Sabes que eso no tiene nada que ver. Puedes pedirme hasta el
alma si la necesitas, pero no aqu. Aqu soy tu superior. Estamos trabajando, y de
los resultados depende la vida de cientos y cientos de millones de personas. Has
escuchado las noticias esta maana, mientras venas, verdad? Pues yo te voy a decir
lo que no has escuchado. El contacto con Rusia se perdi hace tres das. En
Alemania ya no funcionan ni los blogs de la gente. Explosiones nucleares en la
India. Nuevos brotes en Londres, en Miln, en Zaragoza y Vigo, en Buenos Aires,
en Santiago de Chile, en El Salvador, en Los ngeles, en Nueva York... DIOS, LOS
HAY HASTA EN ALASKA Y TIERRA DE FUEGO! le reprendi brutalmente,
inclinndose hacia adelante sobre la mesa y adoptando una actitud violenta
mientras esparca sobre la mesa un montn de fotos de infectados, heridos por lo
que parecan ataques de animales salvajes con crueles desgarros y mordeduras en

sus cuerpos, estadsticas y dems informes.

No te estoy pidiendo nada sigui hablando con esa actitud el teniente
coronel. TE ESTOY ORDENANDO que amples tu equipo de trabajo. No que lo
dejes. No nos queda tiempo.
Dame dos horas.
Cmo dos horas? Me acabas de pedir dos das.
Alonso se levant, hizo una mueca de saludo militar, se dio la vuelta y se
dirigi a la salida mientras se lo confirmaba. En su fuero interno, comprenda
perfectamente a su amigo, pero siempre confundi el orgullo y la soberbia.
Dos putas horas, seor le contest de espaldas.
Cerr de un portazo. La secretaria del Tecol se sobresalt y mir al interior
del despacho con el telfono en la mano, dispuesta a llamar a la P.M.
El Tecol la calm con un movimiento de su mano, entendiendo lo que iba a
hacer ella. Levant el telfono y llam a Arturo. Le orden que se presentase en su
despacho inmediatamente. Quera discutir con l la nueva lnea de investigacin,
basada en el trabajo de Alonso. Si Alonso en dos horas no consegua resultados
positivos, le iba a quitar el mando e iba a ampliar el equipo.
Alonso medit un momento si sustituir el nanovirus por nanopredador,
pero desech la idea rpidamente. El nanopredador no se reproducira, y el
nanovirus, s; adems, al no poder reproducirse debera calcular la cantidad exacta
de nanopredadores que habra que inyectar en el paciente, y no tena tiempo.
Escrut la cadena de ADN del nanovirus por ensima vez y encontr el
fallo: un simple nucletido de color azul. Eso era lo que estaba fallando. Solucion
el problema. Sintetiz el nuevo ADN y lo introdujo en el nanovirus. Hizo una
prueba en el simulador informtico. Deba funcionar.
Estaba exaltado, ilusionado. Sonrea. Se levant y pas a la parte de
bioseguridad 4 del laboratorio, aunque no us los equipos de proteccin individual
correspondientes. No tena tiempo. Hizo dos pruebas ms con el microscopio
electrnico, una con plasma de cobaya y otra con plasma humano del tipo B+.
Ambas pruebas fueron satisfactorias. El nanovirus identificaba al virus, se acoplaba
perfectamente a l y lo modificaba genticamente introducindole la nueva cadena
de ADN. No lo mataba, pero lo dejaba vulnerable para que los glbulos blancos del
paciente lo exterminasen. Le haba eliminado la capacidad de mutar, dejndolo
indefenso. Adems, se haba asegurado de que el virus se volviese estril, incapaz
de reproducirse. Concluy que las pruebas estaban terminadas sin cerciorarse de
que funcionaba con todos los tipos de RH sanguneos.

Esto era un triunfo.

Imbcil.
Te voy a demostrar que puede amanecer a cualquier hora del da.
JODER! Voy a salvar al mundo!
Sali lo ms rpido que pudo hacia el hospital. Le quedaba una ltima
prueba que hacer, y lo que necesitaba estaba all.
Su identificacin le abri todas las puertas que necesitaba, los guardias lo
saludaban al verla.
Cruz pasillos y salas, despachos y oficinas, hasta que por fin lleg a la zona
de los quirfanos. Busc uno equipado... ste le valdra. El equipamiento no estaba
completo, pero tena todo lo que necesitaba.
Mont dos portasueros en la cabecera de la mesa quirrgica. Sac dos
sueros salinos de la estantera y los enganch en la parte superior.
Volvi a la estantera y sac los tiles para montar los goteros, una ampolla
de adrenalina, una de roypnhol y otra de voltarn inyectable. Lo extendi todo con
sumo cuidado sobre la mesa de trabajo, junto con unas cuantas jeringuillas.
Mont los goteros. Equip ambos con una toma de aire, un regulador de
caudal, una llave de paso y una aguja de mariposa. Con toda la frialdad de la que
era capaz de hacer gala en esos momentos, sac de sus bolsillos dos tubos de
ensayo. Uno contena el virus, y el otro, el nanovirus.
Respir hondo. En uno de los goteros introdujo una cantidad indeterminada
de virus, y en el segundo, otra cantidad distinta de nanovirus. Tom el roypnhol...
Con veinticinco mililitros sobrar... Lo inyect en el segundo gotero y dej
pinchada la jeringuilla desechable. Hizo lo mismo con el voltarn... Comprob que
todo estaba preparado...
El estrs de la situacin estaba empezando a provocarle pequeos ataques
de ansiedad, en los que su corazn se aceleraba bruscamente y pasaba a latir
arrtmicamente. Un sudor fro empez a perlar su frente. Mir el termostato del
aire acondicionado. Estaba en marcha. Lo baj a diecisis grados.
Extendi unos pedazos de esparadrapo y escribi en ellos los nombres de
las sustancias y la cantidad para etiquetar las jeringuillas.
Se sent en la mesa.
El pulso le temblaba. No pensaba que le fuese a costar tanto. No haba lugar
a error.

Mir las mariposas.

Cogi una y se la introdujo en una vena de su mano izquierda. La sujet con
esparadrapo mientras el tubo se llenaba de sangre por efecto de la gravedad.
Se introdujo la otra en una vena de la otra mano y la sujet de la misma
manera.
Abri la llave de paso.
Ya estaba hecho.
Su corazn segua haciendo dolorosas arritmias. Ajust el primer regulador
con una cadencia determinada. Era el gotero dos. Se empez a introducir los
nanovirus, el sedante y el antiinflamatorio primero.
El corazn dej de golpearle el pecho.
Las arritmias cesaron.
La excitacin desapareci.
Se le empez a nublar la visin.
Se tumb en la mesa, se ajust los cinturones y abri la segunda llave de
paso. Ajust la cadencia a la mitad aproximadamente del otro gotero.
Justo a tiempo.
Desorientacin.
No saba cunto tiempo haba pasado.
No saba dnde estaba.
Senta nuseas.
Notaba movimientos.
Empujones.
Gritos.
Entreabri los ojos como pudo e inmediatamente los cerr. Los tubos
fluorescentes del techo se le tornaban guiones luminosos que lo cegaban
dolorosamente.
Empez a comprender las voces.
Rpido, est en parada.
Apartaos.
Vamos, vamos, nos estn esperando en resucitacin.

VAMOS, COO, QUE SE NOS VA.

El sonido de los tacones rebotando en las paredes le haca un dao terrible
en los tmpanos, y notaba un calor en ellos que se le extenda hacia los lbulos y el
cuello.
Quiso gritar.
Notaba cmo las manos lo movan de aqu para all.
Qu le pasa en la cara?
Sinti que algo fro se apoyaba en su torso y cortaba sus ropas, dejando su
pecho al descubierto. Senta fro.
Ciento ochenta grit una voz.
Un tremendo golpe en su pecho le hizo arquearse de una manera
antinatural.
Plano.
Trescientos sesenta grit de nuevo.
Esta vez la sacudida fue brutal, sinti que el dolor le recorra todo el pecho.
Plano.
Intubadlo, rpido.
Algo le hizo vomitar.
Se hizo un silencio en la habitacin que se poda cortar.
Seor... est plano... Cmo ha podido...
Masaje cardaco, el monitor no funciona. El mdico militar se abalanz
sobre su pecho y empez el masaje.... Una mascarilla, rpido.
Con un rpido movimiento se llev el antebrazo del mdico a la boca y lo
mordi. Le arranc un trozo de carne y la empez a masticar.
El sabor no le gust y la escupi.
El mdico gritaba, mirndose con terror el antebrazo.
Las bandejas metlicas caan al suelo atronadoramente, y le hacan estallar
los odos. Se llev una mano a uno de ellos y se dio cuenta de que el lquido clido
era sangre.
Se asust.
Grit.
Pero de su garganta sali un alarido indescriptible. Ahogado. Desde su

interior, sin modular por las cuerdas vocales.

Su alarido se mezcl con otros gritos. Estos otros, de terror puro, de
incredulidad, de asombro.
Se abalanz sobre un bulto que se mova a su alrededor an no vea bien
y le asest involuntariamente un mordisco en algo parecido a una mejilla. El
sabor le repugn, pero era distinto... El tacto, la temperatura, la tersura...
El dolor se iba convirtiendo a pasos agigantados en rabia. No poda dejar de
sentirlo.
Volvi a morder mientras senta cmo gritaba su vctima, esta vez ms abajo.
Tras el mordisco, le desgarr el abdomen y, con ambas manos, empez a sacar del
interior pedazos de carne que se llevaba a la boca. sta s le gustaba, estaba
empezando a disfrutar.
Notaba los golpes, pero no senta dolor. A uno de los golpes le siguieron
unos tirones que lo alejaban de fuese lo que fuese que se estaba comiendo. Llevaba
una pequea hacha clavada en uno de sus omplatos que le imposibilitaba mover
el brazo, pero se volvi y se ech encima de su agresor.
Ms mordiscos.
Ms sangre.
Ms gritos.
Ms empujones.
Luz blanca.
Empezaba a ver.
El bulto que acababa de destripar se estaba levantando.
Se abalanz sobre una enfermera y le desgarr la garganta de un mordisco.
Sinti miedo.
Se cruz con un espejo.
Lo que vio lo llen de pavor.
Tena cataratas.
Estaba plido y unas negras venas se marcaban por toda su cara.
Tena el pecho lleno de sangre.
De uno de sus ennegrecidos dientes colgaba un pequeo jirn de carne
humana que goteaba sobre la pila que tena debajo.

Su quijada estaba llena de sangre.

Vomit sobre el espejo y, mientras ste resbalaba hacia la pila, grit de
nuevo.
Se gir.
No lo pudo reprimir.
Se ech encima de otro bulto.
Volvi a morder.
CASI

HUMANO

Paola Fuentes Claramonte

A Obdulia, profesora y amiga. In memriam.

No hay dolor... no hay placer... Simplemente existo, ni siquiera me muevo...

Pero ese olor... no puedo resistirme, no quiero resistirme. Mmmmm...
Lo primero que recuerdo es el fro. Comenz en la nuca, que me dola
tremendamente, y se extendi con rapidez por todo el cuerpo, como una corriente
elctrica. Intent moverme, pero mi cuerpo de alguna forma se encontraba
atrapado. Algo me sujetaba de las muecas y los tobillos, impidindome ponerme
de pie y salir de aquel lugar glido. Se escuchaba un pitido insistente, irritante.
Abr los ojos, casi sin aliento, ya que la temperatura de mi cuerpo no dejaba de
descender.
Estaba en el interior de una habitacin aparentemente vaca, nicamente
ocupada por el aparato que emita los pitidos un monitor cardaco, creo y la
especie de baera enorme donde me encontraba, el cuerpo sumergido hasta el
cuello en el agua llena de hielo. De los laterales colgaban las correas que mantenan
sujetas mis extremidades, impidindome escapar. El ritmo que marcaba el monitor
comenz a aumentar a medida que el miedo me invada y mi respiracin se
aceleraba. Iba a morir all mismo de una hipotermia fatal. Un momento, no haba
yo...?

La puerta se abri, interrumpiendo mis pensamientos. Un hombre joven,

con bata blanca, apareci en el umbral. Se qued mirndome con expresin de
asombro mientras yo trataba en vano de articular una peticin de ayuda. Comenz
a gritar algo que no entend. Me revolv en mi posicin, tratando de liberarme,
aunque los msculos apenas me respondan. Entonces llegaron unos cuantos ms,
hombres y mujeres, gritando entusiasmados y observndome con la boca abierta.
Finalmente, uno de ellos se acerc y comenz a desabrochar las correas que
me sujetaban. Me ayudaron a salir de la baera helada, sujetndome entre varios,
ya que era totalmente incapaz de mantenerme en pie. Me envolvieron en toallas y
mantas. Yo temblaba violentamente, pero al menos iba recuperando la sensibilidad
en mis extremidades agarrotadas. Quera hablar, preguntarles dnde estaba, cmo
haba llegado all, pero no poda articular una palabra. Ni siquiera entenda las
preguntas que me estaban haciendo...
Rpidamente, todos se enfrascaron en una actividad frentica. Uno de ellos
se puso a examinar la herida de mi tobillo. Pareca limpia y bastante cicatrizada.
No estaba as la ltima vez que la vi, entonces no se pareca en nada a... Oh, Dios.
En aquel momento record. Escuch el monitor reproduciendo mi pulso
descontrolado mientras llegaban a mi memoria las imgenes ms terribles que
puedo recordar. Todo sucedi tan rpido que evocar aquellos instantes fue como
ver una pelcula a toda velocidad, un borrn terrorfico pasando ante mis ojos que
encadenaba uno tras otro los acontecimientos de aquella noche fatdica. La
barricada cayendo, la gente gritando, el olor a sangre y el miedo casi tangible que
se respiraba, las manos heladas agarrndome de la ropa y del pelo, los golpes, las
heridas, los dientes hundindose en mi carne, el dolor... La muerte. Casi un alivio,
despus de haber vivido durante meses con el miedo instalado en el cuerpo igual
que un parsito. Pero no poda haber muerto: estaba all, temblando de fro en la
sala con aquella especie de mdico examinando una herida casi curada.
Adems, recordaba algo despus de aquellas terribles horas de agona. Una
existencia vaca, guiada por un nico impulso, en la que el tiempo no exista. Los
tipos con los trajes de seguridad, que llegaron envueltos en el estruendo de un
enorme vehculo y me introdujeron en su interior. Me rompieron algunos huesos al
inmovilizarme y arrastrarme hasta la baera de hielo, aunque yo no senta ningn
dolor. Y luego record que haba alguien a mi espalda, alguien que tena miedo de
estar all. El mismo que minutos despus me inyectaba una sustancia fra
directamente en la mdula.
Y de repente, all estaba de nuevo el impulso incontrolable, hacindome
volver bruscamente al presente. Los de las batas blancas se encontraban sumidos

en una incansable actividad registrando variables y hablando a voz en grito de la

cura. El mdico que atenda mi herida pareca no percatarse de la lucha que se
estaba librando en mi interior, aunque se trataba de una batalla perdida de
antemano. Probablemente, l pensaba que yo era otra vez como antes. Celebraba,
junto a los dems, el gran hallazgo de haberme devuelto a la vida, porque volva a
respirar, mi cuerpo funcionaba, mis heridas se curaban, y al parecer todos crean
que eso era suficiente. Y aunque era consciente del dolor que iba a causarle a aquel
pobre incauto, no era capaz de actuar de otro modo. Liberando la profunda tensin
que senta, me lanc sobre l, directamente al cuello. No lo solt a pesar de los
gritos y los golpes. El sabor de la sangre y la carne humana me enloqueca,
exactamente del mismo modo que antes de que me curaran. La nica y crucial
diferencia es que ahora puedo correr. Y pensar. Y no voy a permitir que nadie
acabe con mi diversin...

LA LTIMA BALADA DE XEOGLIA

Albert Sanz

A mi churri, familia, amigos, zombis, y en especial a Javier.

La nave surcaba el cosmos en una incansable bsqueda iniciada eones atrs.

Miles de mundos visitados. Miles de civilizaciones contactadas. Pero ninguna
morada donde echar races. Donde nacer, crecer, amar y morir. Ninguna... hasta
ahora.
KlanXen, el piloto, se acerc a la consola para iniciar el descenso.
Transform su brazo en una cristalina barra rematada por varias puntas y lo
introdujo en la vaporosa estructura rectangular. sta brill con un fulgor verde
iluminando la estancia. Las rdenes estaban fijadas y en unos minutos la nave
arribara a su destino.
Ante la excitacin del momento, el joven metamorfo cambi de manera
espontnea su estructura habitual, gelatinosa y azul, hacia algo de color violeta
oscuro.
El resto de miembros de la tripulacin compartan el mismo nimo. Pocos
eran los supervivientes entre los que iniciaran la bsqueda, y la avidez del da de
partida se haba transformado en ansia, en desespero por alcanzar un destino al
fin. Tampoco pedan tanto: un sol radiante, un planeta con escasa capa de ozono y
elevada concentracin de radiacin ultravioleta, su nico alimento y sustento vital,
tal y como les haba urgido a evolucionar el crepsculo de su mundo. Pero todos
los planetas visitados que reunan las condiciones estaban habitados por seres
belicosos que los expulsaban diezmando seriamente la poblacin, o por entes que
rechazaban la peticin de asilo atendiendo a las ms diversas razones. Sin
embargo, ya no haba posibilidad de retroceder. Ni toda su ciencia haba podido
salvar la vida del anciano y moribundo sol. Y la bsqueda haba proseguido hasta
hoy.
La informacin acerca del planeta era escasa. Su avanzada tecnologa tan
slo les haba permitido descubrir que cumpla las necesidades requeridas. La

proximidad les haba permitido una investigacin ms exhaustiva. Extraas ruinas

conformaban los restos de lo que pudieron ser las construcciones de sus antiguos
moradores, y los expertos sospechaban que un cataclismo medioambiental haba
irrumpido devastando su civilizacin.
Pero lo que ms les inquietaba era que los actuales habitantes no parecan
hacer nada. Slo se desplazaban errticamente. No conocan ningn dato acerca de
su economa, tipo de sociedad o desarrollo cientfico, pero no haba muestras de
belicosidad. Y para los xeoglianos, era suficiente. Haban superado tiempo atrs
todas las diferencias sociales hasta convertirse en la perfecta utopa. Y no iban a
imponerse nunca sobre nadie.
La gigantesca nave se pos a varios kilmetros de la superficie y extendi su
sombra como un abrupto eclipse sobre una gran zona del planeta.
Un haz de luz prpura de varios metros de circunferencia surgi del vientre
de la colosal bestia metlica hasta tocar tierra. El emocionado KlanXen descendi
por l. Le haba sido concedido el sagrado honor de ser quien entablara el primer
contacto. Tras caminar unos metros en su forma original, adopt una constitucin
antropomrfica similar sin perder su esencia gelatinosa y azulada. Varios de los
lugareos se congregaron en las inmediaciones y se acercaron tmida y
curiosamente hasta l. El ms cercano, con aspecto sucio y andrajoso, emiti un
espectacular gemido y propin un mordisco al recin creado brazo del piloto. La
sucia dentadura atraves sin esfuerzo alguno la mano, llevndose consigo un trozo.
El ser se qued parado. Con una de sus manos extrajo de la boca el trozo, lo
observ extraado y lo dej caer mientras daba la vuelta y se marchaba.
KlanXen lo comprendi al instante. Acababa de verificar que se trataba de
una cultura menos evolucionada que la suya. Por tanto, deba comunicarse a la
antigua usanza con esos seres. El habla se haba atrofiado tras el desarrollo de la
telepata. Adems, la va que haba tomado su evolucin les compensaba con
notorias ventajas, como no sentir dolor ante la dentellada sufrida.
Deba transformarse en uno de aquellos seres, remedando con la mayor
fidelidad su tejido nervioso. El resto de compaeros hicieron lo mismo, pero nunca
antes haban experimentado el convertirse en una criatura de una complejidad tan
absurda como aqulla, y, en este caso, el retroceso a su estado original requerira
varias horas.
El joven contempl sus manos, que le parecieron extraamente delicadas.
Se estremeci al verse envuelto por una rfaga de aire fro. Nunca antes
haba tenido tan activo el sentido del tacto. Le asaltaban innumerables olores, y se

iba familiarizando con la sensacin de luchar contra la gravedad en lugar de

dejarse llevar por ella. Se senta fuerte, y por unos instantes sopes la posibilidad
de mantener esa apariencia ms all de lo estipulado como razonable.
El sentimiento de emocin que le embargaba tambin produca cambios en
su nuevo cuerpo, no tan exagerados como los propios de su estado original pero
tambin excitantes, como una mueca facial arqueando los labios hacia arriba, la
humedad en las manos o el intenso y rtmico golpeteo en el trax.
Agit las manos y comenz a gemir acercndose hasta ellos, mientras tres
compaeros ms emergieron de dentro del rayo. El nativo se detuvo y dio media
vuelta alertado por el ruido. Algo parecido a una sonrisa como la del visitante se
dibuj en su rostro, viendo cmo ste agitaba las manos an ms hasta acercarse
tanto que casi estaba a punto de tocarle. Ante su sorpresa, le sujet con firmeza una
de las muecas. El joven xeogliano se dej llevar pensando que se trataba de algn
tipo de saludo y permiti que durante unos segundos olisqueara el brazo
esperando el mordisco como antes haba ocurrido.
Sinti un atroz e inesperado dolor al ver que el pulgar y la mitad del ndice
haban desaparecido. Atemorizado, se dej caer al suelo mientras observaba cmo
su mano sangraba en abundancia. El atacante trag, se relami y comprob con
estupor y satisfaccin cmo, desde lo ms profundo de su ser, regresaba el ansia
por la carne fresca, el impulso de anular toda forma de vida. Una voz interior
acallada por siglos de abstinencia.
KlanXen se puso en pie con esfuerzo justo para volver a caer ante el
empujn de la criatura, que comenz a morder con desesperacin su pecho para
despus pasar al cuello. El metamorfo grit con todas sus fuerzas mientras su
cuerpo se retorca con violentos espasmos. Parte de su cuerpo volvi a su estado
original, confirindole un aspecto grotesco, mezcla de las dos razas. Y, finalmente,
los temblores cesaron y la vida dej de habitar en su cuerpo.
La bestia no pudo finalizar el banquete en esas condiciones. No era de su
agrado, as que fue directo hacia el chorro de luz siguiendo a la horda de sus
compaeros.
Xeoglia, la ms antigua y sabia de las civilizaciones que hubiera conocido el
universo, se precipitaba a su extincin. El eterno xodo haba tenido un desenlace
brusco, inesperado... y doloroso, muy doloroso.
SANTUARIO

scar Felipe

Daniel se prepar para la charla de antes de la incursin. Respir

profundamente, alis sus ropas y se puso en posicin de firme. Lo haba hecho ya
muchas veces, pero aun as no le haba perdido el respeto a los muertos. No
importa cun preparados se sintieran: rara era la incursin en la que no perdan a
alguien. Intent pensar en algo ms alegre. A su alrededor, en el inmenso y
polvoriento vestbulo, el resto del grupo contena el aliento tambin, cada cual
perdido en sus propios pensamientos, como l. Todos vestan el mismo uniforme,
compuesto por una camiseta gris y un pantaln del mismo color, con botas de
cuero de la mejor calidad tradas directamente desde Coln. Como nica arma,
cada uno contaba con una robusta barra de hierro, acabada en una punta doble y a
la que los ancianos llamaban palanca, sujeta con simples cordeles o tiras de
cuero, en el mejor de los casos. Haba sido su inseparable compaera desde que
empezaron a vivir en Hospital.
Compaera. Mir a su alrededor hasta que encontr a Sandra. Ella tambin
le estaba mirando a l, con una expresin de seriedad como nunca le haba visto.
Le dedic su mejor sonrisa, intentando animarla, pero, antes de poder apreciar
ninguna reaccin, escuch unos pasos en el exterior de la sala y, como todos los
dems, se puso firme y dirigi la vista al frente. Un hombre, de al menos sesenta
aos, vestido con un viejo uniforme militar, entr en la sala, acompaado de dos
individuos armados con pistolas que cargaban un pesado cajn.
El jefe, que deba de ser uno de los ancianos, les dirigi un rgido saludo
militar, al que todos respondieron al unsono. Descansen. Hoy es un da muy
importante para todos vosotros. Hoy vais a subir a la superficie. Sin duda habris
odo muchas cosas sobre lo que hay all arriba, en la ciudad. Olvidadlo todo.
Algunos sois nuevos en esto, y otros no. Algunos ya habis salido al exterior antes,
y podris dar fe de mis palabras. Pero para los nuevos, lo que os voy a contar es la
verdad.
El hombre se gir y comenz a pasear a lo largo de la primera fila, con la
mirada perdida, mientras segua hablando. Le pareci apreciar tristeza en sus
palabras, y tambin aoranza.
Los muertos dominan el planeta. Pero no siempre fue as. Hace aos,
vivamos en la superficie. ramos el logro supremo de la evolucin, la especie
dominante del planeta. Viajbamos por mar y por aire, por la tierra e incluso por el

espacio exterior. Nos volvimos orgullosos, y despus descuidados. Nadie sabe por
qu, pero lleg un da en que nuestros muertos no murieron. Sus cuerpos en
putrefaccin se animaron y empezaron a darnos caza. Y nos cogieron
completamente por sorpresa. Las ciudades se convirtieron en trampas mortales,
atestadas de no muertos, que, incansables, perseguan cualquier rastro de vida
hasta atraparlo y devorarlo. La civilizacin, que tantos aos nos cost construir, fue
destruida, y nuestra especie pareca a punto de extinguirse.
Poco a poco fue elevando el tono de voz, dej de caminar y se gir hacia
nosotros.
Pero los antiguos nos salvaron. Haban construido estos refugios, y
escondieron a la gente en ellos. Aqu tenemos casi todo lo que podemos necesitar.
Hay amplios y ventilados tneles, tenemos electricidad, agua. Podamos aguantar
indefinidamente. Bloquearon todos los accesos y dejaron que los muertos creyeran
que haban vencido. Hemos vivido bajo tierra desde entonces, recuperando fuerzas
y preparndonos, preparndonos para recuperar aquello que nos pertenece. Como
todos los dems, deberis demostrar que sois dignos de formar parte de nosotros.
Se dirigi hacia el cajn y sac una carpeta. De su interior extrajo un fajo de
papeles y lo sostuvo en alto.
Tenis que traer esto de vuelta. El refugio necesita que lo encontris y
vosotros tenis que recompensar al refugio por todo lo que ha hecho por vosotros.
Os ha criado, os ha alimentado y os ha mantenido a salvo. Sabis las penalidades
que hay que pasar por cada cuenco de hongos que llega a nuestra mesa? O para
llenar un vaso del agua que bebis? Cuntas horas de trabajo hacen falta para
confeccionar uno solo de los trajes que llevis? Coged vuestra fotografa y salid
fuera! Y no os atrevis a volver sin lo que os han encargado!!
Y, seguidamente, uno de los soldados se llev un silbato a la boca y lanz
tres agudos silbidos. La seal de marcha. Intent, al igual que Sandra, ponerme de
los primeros en la cola. Los ltimos solan ser atrapados. El otro soldado ya estaba
distribuyendo equipo: una cuerda, una linterna y una fotografa por cabeza. Tan
pronto como lo recib, ech a correr hacia las escaleras de subida, con Sandra
pegada a m. La linterna fue a parar directamente al bolsillo trasero, y la cuerda
qued asegurada a mi cintura.
La reja estaba abierta, y comenc a subir al nivel superior. Saba que los
soldados la cerraran, una vez hubiramos salido todos, para evitar que los muertos
entraran. Haban aprendido a ser cautelosos tras perder varias entradas y parte del
refugio hace unos aos, cuando fueron atacados por culpa de un acceso mal
bloqueado.

Resoplando, subimos la estrecha escalera que llevaba al nivel superior,

pasamos por las rejas abiertas que protegan el acceso al refugio, donde dos
soldados montaban guardia, y atravesamos a toda velocidad el vestbulo, que
estaba desierto. Nos situamos detrs de los que nos haban precedido, escondidos
junto a la escalera de subida. En la pared haba un cartel en el extrao cdigo de los
ancianos. Pocos saban leerlo, y l era uno de ellos, pero, aun as, se le escapaba el
significado. Lnea 3? Qu poda significar eso? Se centr en el presente. Por
detrs de l se oan los pasos apresurados de los que haban quedado rezagados.
En cuanto sumaron un par de docenas, el primero de la fila se levant y
ech a correr escaleras arriba, con la palanca en la mano. Sin perder el tiempo,
aferr su palanca en la mano derecha, cogi a Sandra con la izquierda y ech a
correr detrs de l, ascendiendo hacia la calle.
Como en otras ocasiones, el intenso resplandor de la luna prcticamente le
dej ciego por unos segundos, mientras sus pupilas se contraan rpidamente para
adaptarse. Con un movimiento ensayado muchas veces, se agach detrs de un
coche mientras miraba a su alrededor, intentando detectar cualquier rastro de
peligro. Pudo sentir cmo la mano de Sandra temblaba, sin duda de miedo, pero
tena que decir en su honor que permaneci callada. Porque el problema era que
los muertos respondan al sonido, de modo que cuanto ms folln armaran, menos
probabilidades tendran de sobrevivir.
Unos difusos contornos se empezaron a formar y se fueron definiendo hasta
configurar el desolado paisaje de edificios en ruinas, coches abandonados y basura
que muchos estaban empezando a conocer. Pudo escuchar cmo ella soltaba un
oh de sorpresa al ver la ciudad por primera vez. Daniel ya estaba acostumbrado
al paisaje, a los edificios abandonados, con agujeros donde en otro tiempo hubo
ventanas, a los vehculos que antes se usaban para desplazarse por la superficie y
que ahora yacan abandonados y oxidados, con los cristales rotos y las ruedas
deshechas. Haba miles de objetos diferentes y extraos miraras donde miraras,
algunos en perfecto estado, la mayora desgastados e irreconocibles por el paso de
los aos.
Mientras algunos de sus compaeros se abalanzaban sobre el primer no
muerto que apareci, ellos dos se escabulleron por una calle lateral, aparentemente
despejada. Los muertos podan tener un aspecto muy diverso, dependiendo de las
heridas recibidas con el tiempo y de su diferente estado de podredumbre, pero
siempre resultaban aterradores, aunque slo fuera por su mirada vaga y su
expresin de rabia. En una poca se pens que acabaran pudrindose y
desapareciendo, pero ya eran muy pocos los que tenan fe en ello.

Este muerto en particular haba perdido la mandbula inferior, quin sabe

cmo, y chorreaba un lquido negro y viscoso. Uno de ellos fue alcanzado por unas
gotas de ese lquido y perdi tiempo intentando quitrselo. Uno de los cados, los
muertos que ya no volveran a andar, se arrastr desde su escondite debajo de un
coche y, cogindole por sorpresa, le mordi con fuerza en la espinilla. Sinti un
nudo en el estmago, pero ya era demasiado tarde para ayudarle. Otro de sus
compaeros, al ver que el herido empezaba a gritar de dolor, sin pensrselo dos
veces, le golpe con todas sus fuerzas en la sien. La maldicin se propagaba
mediante el mordisco, y nadie que hubiera sido mordido poda volver. Era la ley.
Aqu fuera, cualquier distraccin era mortal. Deban lograr su objetivo y
volver cuanto antes a la seguridad del refugio. Tena algunas ideas de dnde
podramos encontrar el objeto que les haban pedido, y pretenda que llegaran los
primeros.
Ech un vistazo atrs para comprobar la situacin y, una vez ms, pudo ver
cmo los no muertos, surgidos de quin sabe dnde, haban aparecido por todas
partes y se abalanzaban sobre los ltimos en subir. Su pecho se llen de orgullo
cuando observ cmo ngel, un compaero con el que haba estado practicando
maniobras de evasin, evitaba ser atrapado poniendo en prctica una pirueta que
l le ense. En otros puntos de la estacin, varios de sus compaeros golpeaban
salvajemente a los no muertos que les perseguan. La tctica era simple: fuertes
golpes en las rodillas hasta que caan al suelo y permitan un ataque claro y directo
a la cabeza. Era la nica forma de acabar con ellos.
Pero l ya haba comprendido que no importaba cuntos mataran porque
siempre haba ms, tan dispuestos como los primeros a seguir intentando
devorarles. Ya slo intentaba liquidar a los imprescindibles para conseguir su
objetivo.
Llegaron al final del callejn, donde una furgoneta bloqueaba la salida
desde haca aos. Como tantas otras veces, se agach y rept por debajo, sin soltar
la mano de Sandra. Pero cuando se estaba levantando, sinti un movimiento a su
izquierda. Un muerto, cuyos pies deban de estar ocultos por las ruedas del
vehculo, estaba esperndoles en la otra parte. Intent evitar que le atrapase, pero
no haba tiempo, y sus helados y malolientes dedos se cerraron en torno a su brazo.
Le golpe con todas sus fuerzas la pierna y pudo or un crujido, y sinti un tirn
conforme su oponente se derrumbaba, intentando arrastrarle al suelo consigo.
Era mucho ms fuerte que l, y lenta e inexorablemente arrastraba su brazo
hacia su maloliente boca. Intent golpearle en la cabeza, pero no tena ngulo para
acertarle de lleno, y el miedo se apoder de Daniel. El hedor de este muerto en

particular era insoportable; varios gusanos se movan por debajo de su piel, que
tambin era un criadero de moscas. Si lograba morderle, estaba condenado a
muerte. Nunca se logr descubrir una cura cuando la ciencia era comn y
avanzada, y ahora ya no disponan de los medios. Flexion la pierna intentando
interponerla entre ellos, pero nicamente consigui retrasar lo inevitable unos
segundos, y, terriblemente asustado, comenz a gritar.
En ese momento sinti que la presin en su brazo desapareca y, al abrir los
ojos, vio que Sandra haba destrozado el crneo de su atacante con su arma. Estaba
llorando.
No deberas haber gritado susurr, mientras le abrazaba, intentando
tranquilizarle, y saba que ella tena razn. Cada momento que estuvieran parados
aumentaba el peligro.
Algunos de los muertos estaban llegando hasta la esquina, pero
reaccionaron en el ltimo momento, y afortunadamente an no eran tan
numerosos como para cortarles todas las rutas de huida. Eran ms rpidos que
ellos, mientras siguieran corriendo.
Continuaron la carrera hasta llegar a la avenida paralela, donde se
detuvieron para inspeccionar la siguiente calle. Daniel no se haba equivocado. All
estaba aquel antiguo local acristalado, con cientos de objetos diferentes colocados
para poder ser observados. Se gir hacia Yolanda y le susurr: Tengo que entrar.
No hay ningn muerto a la vista, pero no podemos ser descuidados. Yo me llevar
la linterna, y la cuerda sujeta con la otra mano. Si ves que algn muerto se acerca a
menos de cincuenta metros, tira de la cuerda. Eso significar que saldr lo antes
posible y nos retiraremos hacia la siguiente estacin.
Y si dentro hay alguno? le respondi ella, hablando tan bajo que
comprendi ms que escuch su pregunta.
Llevo la palanca. No me pasar nada dijo Daniel, sin estar seguro de
que fuera cierto.
Vuelve le susurr, mirndole fijamente a los ojos.
Daniel asinti con la cabeza, le dio un extremo de la cuerda y un beso y,
mientras ella se esconda, se desliz sigilosamente hacia el local.
La puerta estaba ligeramente entornada. Escuch atentamente, pero no se
oa nada. Nervioso, trag saliva y entr, procurando hacer el menor ruido posible.
El polvo acumulado durante mucho tiempo se removi, y en pocos minutos una
densa nube de partculas en suspensin invadi el local. Estaba preparado. Llevaba
unas viejas gafas de plstico que le protegan ojos y nariz, y un pauelo mugriento

para taparse la boca.

Se movi rpidamente por entre las filas de estanteras, con la linterna
apagada, hasta que lleg a una zona despejada. Cubriendo la linterna con la mano,
consult rpidamente la fotografa. Premio! Haba acertado, el estante superior
tena varios de los frascos que les haban pedido a ellos.
Entonces escuch un ruido a pocos metros detrs de l. Uno de los muertos,
alertado por el destello de su linterna, haba finalizado su letargo y se diriga hacia
l. El polvo caa de su cuerpo conforme avanzaba, arrastrando un sinfn de
telaraas, y de su garganta sali un profundo gemido. Como si hubiera saltado una
alarma, se oyeron diferentes sonidos por varios puntos del local, incluso alguno de
respuesta. Varias nubes de polvo sealaron sus posiciones, aproximadamente, y
Daniel decidi arriesgarse.
Desat la cuerda de su cintura, para tener movilidad, y se prepar para
actuar. En lugar de atacar al muerto ms cercano, se situ al principio del pasillo e
intent con todas sus fuerzas volcar la estantera. Poco a poco, centmetro a
centmetro, el muerto se acercaba a l, y cuando estaba a punto de agarrarle, las
sujeciones de la estantera cedieron por fin y toda la hilera de baldas se desplom
sobre su atacante. Con un tremendo alboroto, lo que quedaba en esos estantes rod
por los suelos de todo el local, y levant tanto polvo que incluso a travs de sus
gafas dej de ver por unos momentos. Estir el brazo todo lo posible y agarr un
frasco, primero, y luego otro, se ech uno bajo cada brazo y sali por la puerta
antes de que los confusos no muertos tuvieran tiempo de acercarse. Pero el ruido se
haba odo con claridad desde la calle, y se empezaba a notar el movimiento de los
cadveres en busca de su origen.
Mientras Sandra recoga la cuerda todo lo deprisa que poda, Daniel
comprob que no se haba equivocado con su objetivo. Le dio uno de los frascos a
Sandra y se aferr al otro. Por todas partes empezaban a verse figuras
tambaleantes, que delataban su condicin con sonidos guturales, alertndose unos
a otros. Tal y como una vez le haban explicado, los muertos no eran inteligentes.
Pero como ocurre con los pjaros y los peces, que tampoco lo son, el
comportamiento de la manada s que lo es. Se coordinan, compensan sus
debilidades con su enorme nmero y finalmente rodean y atrapan a su presa. Por
todas partes, el murmullo de cientos de gargantas resecas y polvorientas se
extenda, mientras los incursores corran entre ellos, tropezaban o rompan cosas y,
en resumen, llamaban la atencin de los muertos.
A su alrededor, la ciudad de Valencia estaba volviendo a la actividad,
aunque fuera una actividad siniestra. Daniel y Sandra corrieron y corrieron, y,

como en otras ocasiones, Daniel pudo ver cmo se les terminaba el tiempo. Las
figuras de pie empezaban a apelotonarse, bloqueando calles y accesos, limitando
las opciones de huida. Corrieron y corrieron, mientras el espacio disponible se lo
permita, y cuando estaban alcanzando el lmite de sus fuerzas, acabaron llegando
al viejo cauce del ro. Con escasos metros de ventaja sobre sus perseguidores,
tuvieron que actuar deprisa.
Enlaz la cuerda alrededor de uno de los remates de adorno y la sostuvo
mientras Sandra trepaba y empezaba a descolgarse por uno de los extremos. En
cuanto baj un par de metros, Daniel rod sobre la barandilla y se dej caer,
confiando en que el peso de Sandra detendra su cada. Y simultneamente fueron
bajando, mientras los primeros muertos empezaban a asomarse al desnivel de casi
diez metros. Tan pronto llegaron al fondo, estir y recuper la cuerda y se alejaron,
antes de que la presin de la multitud hiciera caer a sus perseguidores sobre sus
cabezas.
Apenas media hora despus, llegaron a la entrada del refugio. Haba
muchas salidas, pero slo una entrada, y estaba fuertemente guardada. Se
acercaron al interfono, pulsaron y dijeron la palabra clave. La pesada puerta
metlica corri por sus rales dejando una abertura de apenas veinte centmetros de
ancho. Se escurrieron por el hueco y entraron en el edificio. Tan pronto entraron,
fueron desnudados y revisados en busca de seales de mordisco, y su botn fue
enviado a los mandos. Ellos se abrazaron. Si los clculos de Daniel eran correctos,
slo le quedaban un par de misiones ms y tendra todos los puntos necesarios
para convertirse en adulto. Y entonces la elegira a ella como esposa.
A su alrededor, varios de sus compaeros tambin haban vuelto, aunque no
todos. Uno de los ms pequeos lloraba desconsolado, aterrado por su primer
encuentro con los muertos. No importaba. Seguan siendo los nicos capaces de
sobrevivir en el exterior, gracias a su velocidad, a su destreza y a su habilidad para
colarse por los lugares ms inesperados. Hasta que pudieran reconquistar la
superficie, los nios seguiran obteniendo los recursos imprescindibles para todos.
En otra estancia, en el segundo nivel de la estacin de ngel Guimera, en un
cuarto de mantenimiento reconvertido en alojamiento, varios soldados catalogaban
lo que los nios haban logrado rescatar. Ambos saludaron a los dos ancianos que
entraron.
Cmo ha ido la incursin?
Bastante bien. Por lo menos veinte litros de whisky, varios paquetes de
pilas, ms de cien condones. Esta noche vamos a celebrar una buena fiesta.

Alguna baja que lamentar?

Menos de las habituales: slo dos nios han muerto. Seor, uno de ellos
informa de haber visto un muerto muy reciente cerca de la entrada. Es posible que
queden supervivientes fuera del refugio?
Oh, lo dudo. Han pasado casi quince aos desde que esto comenz.
Desde el da en que decidimos desertar de nuestros puestos y hacernos fuertes en
el metro. Acabamos permitiendo el paso de quien nos interesara, como mujeres,
tcnicos, etc. Hemos afrontado muchas amenazas, y no creo que nadie tuviera
mejor escondite ni ms suerte que nosotros.
Quin iba a pensar que acabaramos teniendo una plaga de nios? dijo
uno de los soldados, jocosamente, y el otro, siguiendo la broma, le respondi.
Es el problema cuando ya no hay televisin, que hay que entretenerse en
algo, ja, ja, ja.
Se asom por la puerta del cuarto. Desde ah se dominaba la estacin, se
vean las hileras de cultivos, a las mujeres encargadas de su cuidado, a los
artesanos que les fabricaban todo lo que necesitaban. Aqu eran adorados como
dioses. Esto era un autntico paraso.

CLONK!

Sergio de Marcos

A mi familia, amigos y lectores, gracias. Espero que disfrutis de l.

Clonk! Clonk! Clonk! Clonk!

Y as todo el da, hora tras hora, maana y tarde. Clonk! Ese ser golpeando
al otro lado de la pared me huele, me siente y sabe que sigo vivo. Clonk! Slo
entiende de vida, y la busca como la polilla la luz. No entiende de muros. Clonk!
No sabe que una pared lo suficientemente resistente nos separa. Clonk! No
entiende que chocando con la pared no consigue acercarse a m. Clonk! Si su
cerebro no estuviera muerto, a lo mejor entendera que slo tiene que abrir o
derribar la puerta del pasillo. Clonk! Hara lo mismo con la de la habitacin en la
que me hallo y slo tendra una salida. Clonk! Saltar desde el quinto piso en el que
estamos. Y aun as. Clonk! No sera una salida aunque estuviramos en un
primero, en la calle hay muchos ms como l. Clonk!
Al principio, los primeros dos das, cuando todava dispona de toda la casa,
clonk!, vi a algn loco corriendo por la calle o tratando de subirse a un coche para
escapar. Clonk! Pero eso es lo ltimo que debes hacer, el ruido llama su atencin.
Clonk! Para cuando has arrancado el coche, ya han roto los cristales y te han
cogido. Clonk! El coche no es una buena idea. Adems, las carreteras estn
colapsadas. Clonk! Todos los viajeros buscan el calor de los que siguen vivos.
Clonk!
No poda asegurar cundo comenz todo; el poco raciocinio que parece
quedarme sugiere que fue hace unos seis das, aunque en mi cabeza parecen haber
pasado semanas desde que las perd. Era un domingo como otro cualquiera. Mi
mujer, mi hija y yo nos habamos vestido medio de etiqueta, como siempre, yo de
traje, mi mujer con su vestido marrn de corte francs y mi hija con su vestido rojo
favorito. Luego habamos ido a misa, como casi todos, ms por costumbre que por
otra cosa.
Todo comenz para m cuando el cura deca eso de venga a nosotros tu

reino; en ese momento la puerta de la sacrista cay al suelo retumbando por toda
la iglesia y llamando la atencin de todos los presentes. Pudimos ver cmo
entraban tres vndalos, o por lo menos as nos lo pareci a los del fondo. Los de las
primeras filas debieron de verlos claramente cubiertos de sangre y con algn
miembro arrancado, ya que comenzaron a levantarse de los bancos aterrorizados,
como esperando que alguien empezara a correr para seguir el ejemplo.
Uno de los recin llegados se gir hacia la persona ms cercana, que result
ser el cura, y sali a media carrera hacia l. Jacobo, el cura rechonchete, grit a los
presentes: Corred, hijos mos!!, mientras l mismo sala de detrs del plpito,
aunque no le sirvi de mucho. Antes de salir corriendo, pude ver cmo le
arrancaban parte del cuello de un mordisco. Fue entonces cuando cundi el pnico.
Una cuarta parte de los presentes se qued por el camino bajo los pies de la
marabunta de gente aterrorizada. La gran mayora de los dems muri en las
calles, a la salida de misa, como ovejas en el matadero. Cog a mi familia y los puse
delante de m a correr en direccin a nuestra casa: as poda ver cunto se les
acercaban y evitar que las cogieran. Todo fue frenticamente rpido.
Procur mantener a mi mujer y a mi hija en el centro de la masa de gente.
A nuestro alrededor, los conocidos de toda la vida, con los que crecimos, eran
cazados por vecinos y amigos. Yo me deca que tena que velar por mi familia, que
no poda hacer nada por los cados. La masa de gente comenzaba a verse
mermada, de modo que pronto estaramos a su alcance, pronto seran otros los que
veran cmo ramos alcanzados por las mandbulas hambrientas de los cados.
Clonk! Por qu no mor en ese momento? Clonk! Por qu no pude
ahorrarme este calvario que no conduce a ningn sitio? Clonk! Diosssssss!, cllate
ya! Clonk! Murete de una vez y deja de moverte! Clonk! Acaba ya con este
tormento. Clonk! Haz que caiga un rayo sobre l. Clonk! O sobre m, pero no te
ras ms. Clonk!
Estoy vivo, s. Clonk! Pero ms muerto que ellos, no puedo ni pensar con
claridad. Clonk! No ha pasado ni una semana y ya no recuerdo ni los nombres.
Clonk! Ni las caras. No es que no estn ah, clonk!, es que cada vez que trato de
concentrarme en algo..., clonk!, ese ruido me va minando hasta que desisto de
puro cansancio. Clonk!
Recordar lo ocurrido esta semana, clonk!, es lo nico que puedo hacer,
clonk! En realidad no lo hago conscientemente, clonk!, slo cierro los ojos y el
repicar constante en la pared, clonk!, me sumerge en la vorgine destructiva de
estos das. Clonk! Cierro los ojos y respiro profundamente. Clonk!

El caso es que esa vez cre que la suerte nos sonrea, ya que nuestros feroces
enemigos fueron quedndose atrs con sus vctimas. Alguno nuevo se una, pero
enseguida cazaba a alguien y dejaba de seguirnos; de esta manera tan lamentable
conseguimos salvarnos por el momento. Cuando quedbamos menos de diez
personas y estbamos a menos de una manzana de nuestra casa, conseguimos
dejar atrs a todos los muertos, por lo menos a los que nos seguan, porque en la
calle haba alguno delante de nosotros, pero no parecan habernos visto todava.
Fue entonces cuando David, el hermano de uno de mis mejores amigos de
la infancia, nos inst a seguirle a su coche, un monovolumen con bastante
capacidad que tena aparcado all mismo. Yo, en nombre de mi familia, me negu,
no bamos a caber todos; adems, me vea ms seguro en mi casa que en la calle
rodeado de seres antiguamente conocidos pero que a fecha de hoy slo me vean
como un plato de comida muy suculento.
Nos separamos de los dems y fuimos escondindonos tras los coches
hasta llegar a nuestro portal al final de la calle. Result ser la mejor idea que haba
tenido en la vida. Apenas nos habamos alejado cuando o arrancar el coche. Lo
omos nosotros y todos los vecinos enloquecidos y ensangrentados de la calle, que
salieron corriendo en direccin a l. Era nuestro momento, as que les indiqu a mi
hija y mi mujer que aceleraran el paso. Yo fui volviendo la vista atrs esperando ver
a David y los suyos alejndose con el coche, pero no llegaron ni a moverlo: los
infectados rodearon el vehculo y sacaron a todos, uno por uno. Los gritos nos
acompaaron hasta que doblamos la esquina, donde paramos a recuperar el
aliento.
Tras un par de segundos, pues no podamos permitirnos ms, me asom a
la reja del portal y vi a la familia del cuarto C, mordidos y cubiertos de sangre.
Permanecan estticos entre la puerta del portal y la reja exterior, donde estbamos,
con la piel blanquecina y amoratada y la vista perdida en la nada.
Indiqu a mi familia que se escondiera tras nuestro coche, que estaba
aparcado junto al portal, mientras yo abra el portn exterior y llamaba la atencin
de los vecinos. De esta manera los alejara lo suficiente para que entraran mi mujer
y mi hija, luego volvera corriendo y cerrara la puerta. Con un poco de suerte,
podramos subir las escaleras sin percances, o no, pero de eso no me poda
preocupar hasta estar dentro.
Al principio todo pareca ir bien: abr la puerta bruscamente dejando las
llaves en la cerradura; al momento me miraron con una cara que no mostraba ira
alguna, nicamente una profunda necesidad. No se coman entre ellos, pareca que

slo la carne viva, la sangre fluyendo, les atraa.

Salieron a media carrera tras de m; parecan algo entumecidos, de modo
que slo tena que alejarlos un poco, pero antes de que pudiera pasar la esquina del
portal, varios asomaron por ella. Yo iba mirando para atrs y, de no ser por el grito
de alerta de mi hija, no habra conseguido esquivarlos. Jams olvidar su carita al
darse cuenta de lo que haba hecho; abrieron las puertas y se escondieron dentro.
Deberan haber intentado correr, pues as, a lo mejor, las habra podido ayudar.
Los muertos se volvieron y se echaron sobre el coche. Ocurri todo tan
rpido que no pude hacer nada por ellas. Me habra vuelto loco al verlas morir, as
que corr hacia el portal, cerr la puerta y me adentr en el edificio.Sub las
escaleras deseando encontrarme con uno de ellos para terminar as mi sufrimiento,
pero no hubo suerte. Llegu a la puerta de mi casa y me encerr en el silencio de su
recuerdo.
Pas ese da y el siguiente completamente aletargado viendo a mis vecinos
y amigos deambulando por la calle en un estado lamentable: les faltaban miembros
y parecan cubiertos de mordiscos. En varias ocasiones estuve a punto de saltar por
el balcn, pero fui demasiado cobarde hasta para eso.
Clonk! Brumm! Cmo?, el ruido ha parado. Ha variado y ha parado.
Aleluya: paz, calma; cuando la locura ya tena casi la batalla ganada, por fin un
respiro. No s si sera el hecho de no haber dormido en varios das o la ausencia de
ese ruido montonamente infernal, pero comenzaba a ver todo a mi alrededor con
cierta luminosidad. A lo mejor se haba agotado y por fin se haba muerto del
todo... Podra recuperar el piso, el agua y la comida. Ya me haba olvidado, pero
con el cese del ruido recuper la sensacin de dolor que me producan la
acartonada boca y mi vaco estmago.
Adems, podra limpiar un poco el cubo que me haba servido estos das de
vter, pues, a pesar de tener la ventana abierta de par en par y de que lo vaciaba
constantemente en la calle, el hedor se haca insoportable.
Quin sabe, a lo mejor sobrevivo a esta locura que me rodea. Clonk! Era
demasiado bonito para ser cierto. Clonk! Cada vez tengo ms claro que ese
pequeo, clonk!, monstruito acabar conmigo. Clonk!
La noche del segundo da me acerqu a la cocina: tena una sed que dola y
no poda aguantar ms sin beber ni comer; ya que no tena valor para morir, de
momento me ahorrara el sufrimiento fsico, al menos mientras me duraran las
reservas. Al abrir la nevera, se encendi la luz interior, iluminando parte del

alfizar, y en ese momento me di cuenta: si yo haba sobrevivido, quiz tambin

algn vecino lo hubiese conseguido y estuviese escondido en su casa.
Encend los halgenos de la cocina y me asom a la ventana. Lo que
presenci me demostr que no quedaba nada vivo dentro de esas carcasas, slo el
ansia por la vida ajena.
Result que no quedaba ningn vecino vivo. Poco a poco los cadveres
andantes se fueron asomando a las ventanas, con esa mirada de extrema necesidad,
alargando los brazos para intentar llegar hasta m, hasta lo que para ellos era la
vida. Uno tras otro fueron cayendo al patio y todos, sin excepcin, ya fuera
andando o arrastrndose, se amontonaban al pie de mi ventana sin perderme de
vista, con esos ojos que me suplicaban que compartiera mi vida con ellos. Pero no
sera ese da, as que me alej de la ventana y apagu la luz; me vendra bien
dormir un poco.
Otro gran error, no por las pesadillas tuve unas cuantas, sino por el
ltimo sueo, el ltimo que me he permitido tener, pues desde entonces no he
vuelto a dormir.
Era domingo y nos levantbamos los tres vivos. Habamos decidido
tomarnos el da libre y nos habamos ido al campo; disfrutbamos en el ro, y mis
dos princesas estaban ms vivas que nunca. Antes de que pudiera darles un ltimo
abrazo y decirles lo mucho que las echaba de menos, me despert y las volv a
perder. En esa ocasin casi consigo saltar por el balcn.
Pas otro da medio comatoso en el sof, tratando de convencerme de que
no habra podido hacer nada, no habra podido salvar a ningn vecino, a ningn
amigo, ni a mi mujer ni a mi hija. Fue a m mismo al nico que consegu salvar y a
la vez condenar para el resto de la vida, que por suerte pareca tener los das
contados.
En mitad de la noche o un ruido, como un rascar de uas sobre la madera,
y pens que poda tratarse de algn vecino muerto. Al instante me vino la idea a la
cabeza: en realidad no haba visto morir a ninguna de las dos... Tal vez en este caso
los cristales haban aguantado y al or la puerta cerrarse se haban alejado del coche
dejndolas vivas, y ahora haban conseguido escapar y llegar a casa. Sal lo ms
rpido que pude sin hacer ruido y me asom a la mirilla, pero no vi nada.
El rascar segua. Si era un monstruo y me descubra tras la puerta, podra
echarla abajo y sera mi fin, pero si era alguno de mis soles... Tena que
comprobarlo. Si abra la puerta slo un poquito, lo justo para ver quin era, podra
cerrarla rpidamente y bloquearla con algo o abrirla del todo y recuperar algo de
felicidad. Estaba decidido, slo una rendija para poder comprobarlo. Error.

Nada ms abrir se abalanz sobre m con la boca abierta de par en par y la

saliva, mezclada con sangre, goteando por la barbilla.
Era una pequea criatura infectada con unas ganas incontrolables de
comerme y una fuerza superior a la ma. Slo tena un punto a mi favor: era algo
torpe, y llevaba adems la ropa hecha jirones, lo que le impeda moverse con toda
la agilidad que habra querido. As que la apart hacia un lado fcilmente y, antes
de que cayera al suelo, consegu levantarme y escabullirme hasta el estudio. Nada
ms entrar, cerr la puerta tras de m, coloqu una estantera como refuerzo y me
sent a esperar. Al poco debi de olerme, sentirme, orme, no s cmo, pero
comenz a golpear la pared tratando de alcanzarme.
Clonk! Las horas se sucedan, el da y la noche son ya casi lo mismo.
Clonk!, una sucesin de golpes constante, un recuerdo de aquello en lo que se ha
convertido todo lo que me rodea. Clonk! Trat intilmente de leer alguno de los
libros que tena, clonk!, pero mi persistente compaero haca que fuera imposible
concentrarse en cualquier cosa. Y as hasta hoy. Clonk!
La falta de lquido acabar conmigo en un par de das a lo sumo. Clonk!
Con tanta agua y comida tan cerca, y sin poder alcanzarla. Clonk! Al igual que mi
compaero de piso, uno de los dos acabar alimentndose. Clonk! O acabo con l
o terminar abrindome las venas y la puerta para que deje de torturarme con su
hambre. Clonk!
Pero yo jams he matado a alguien. Clonk! Ser capaz de acabar con mi
pequea compaa. Tcnicamente hablando, no es mala. Clonk! Slo tiene hambre,
un hambre sin fin, sin fondo, lo he visto por la calle. Clonk! Tras darse un festn
con algn incauto, se levantan con la misma ansia en los ojos, clonk!, como si no
hubieran comido en dcadas.
No tienen ningn control. Clonk! Son seres sin cerebro que se limitan a
destruir, no son las personas que eran antes. Clonk! No merecen ninguna
compasin, no estn vivos, estn muertos. Clonk! Yo soy el que sigue vivo y tengo
que continuar luchando por mantenerme as. Clonk! Debo pasar pgina, dejar mis
sentimientos atrs y seguir viviendo. Clonk!
Si realmente lo voy a hacer, tendr que ser ya, clonk!, antes de que pierda el
juicio del todo. Clonk!, acabar con ese ser para poder seguir vivo. Clonk! Al alba
ver un nuevo da o presenciar el ltimo. Clonk!
Por fin, ya sale el sol. Clonk! Respiro profundamente varias veces mientras
me digo que todo va a salir bien. Clonk! Me quito la camiseta, rasgo un trozo para
despus y me hago un corte en la mano. Clonk! Empapo la camiseta con mi sangre

caliente y me tapo la herida con lo que queda de ella. Clonk! Lo fcil ya est.
Asomo el cuerpo por la ventana y lanzo el trozo de tela al balcn. Clonk!
Surte efecto antes de lo que esperaba y me encuentro frente a ella otra vez, con sus
harapos rojos hechos jirones. Antes de coger el trozo de tela, me ve y se gira, con
esos ojos de suprema necesidad.
Para cuando soy capaz de recuperarme, est tratando de alcanzarme
saltando por encima de la barandilla. Todo est llegando al final. Me echo para
atrs y ella se adelanta para cogerme, pero no llega, se resbala y cae al vaco. Ya
est, libre.
La cojo de la mano antes de que se caiga qu padre no lo hara; ya s
que est muerta, pero sigue siendo mi hija, no puedo fallarle otra vez, no puedo
verla morir de nuevo sin hacer nada. Con su tremenda fuerza, se alza y me arranca
de un mordisco medio antebrazo. La mano se me desprende del peso y ella cae...
Ya no tengo futuro, as que la sigo en su ltimo viaje.

FRAGMENTOS DE NUESTRA MUERTE

Santiago Eximeno

Para todos aquellos que no han vuelto. A que estais esperando?.

Gnesis
Aunque resulta imposible sealar con precisin el instante exacto en que
todo comenz, hemos aceptado la fecha del 23 de mayo de 2016 como el Da de
Difuntos. A partir de ese da, todas las mujeres, por remoto que fuera su lugar de
residencia, por inusual que fuera su condicin, dieron a luz a nios muertos.
Todas las mujeres sin excepcin.
En todos los lugares del mundo.
A partir de ese da todos los partos que tuvieron lugar trajeron un cadver
consigo. Ninguno de los bebs sobrevivi. Partos naturales, partos programados,
partos vaginales, cesreas. Todos ellos condenaron a los recin nacidos a una
muerte prematura, inesperada. Los hospitales se convirtieron en tanatorios; los
tanatorios, en centros de acogida.
El 23 de mayo de 2016 la muerte se enseore del mundo y acab con
cualquier atisbo de esperanza que la humanidad pudiera albergar.
El 23 de mayo de 2016 fue el da que comenz el fin del mundo. Trescientos
sesenta y cinco das despus, termin.
365
ramos primerizos, nuestro primer hijo. Habamos estado la semana
anterior en el hospital por una falsa alarma. Mi mujer se despert por la noche y
me susurr al odo que la hora haba llegado. Sonrea. Cuando se levant, las
sbanas estaban empapadas. Yo crea ella tambin que haba roto aguas. Nos

vestimos con calma, recogimos todo lo necesario y bajamos hasta la entrada del
edificio. Fui a buscar el coche. Era de noche, una noche en la que haca fro, inusual
para la poca del ao en que nos encontrbamos. Cuando llegu hasta el coche,
aparcado a un par de manzanas de nuestra casa, me di cuenta de que me haba
olvidado las llaves. Volv a por ellas corriendo, rindome a carcajadas, incapaz de
controlar mis nervios. Laura me sac la lengua al llegar al portal. El llavero
tintineaba en su mano derecha, colgando entre sus dedos como uno de esos
cacharros que suenan con el aire. La bes y cog las llaves.
Tardamos menos de quince minutos en llegar al hospital. Una enfermera,
toda sonrisas, nos acompa hasta la que sera nuestra habitacin. Mi mujer se
tumb en la cama, esper. El sudor brillaba en su frente. Vino un mdico, rostro
serio, manos temblorosas. Nos dijo que todo ira bien. Que no nos preocupramos.
Esa frase tuvo el efecto contrario. Sal del cuarto cuando entr la matrona.
Necesitaba beber algo. Junto a la mquina de refrescos, un hombre lloraba.
Muerto me dijo, ha nacido muerto. Despus se dej caer en una silla de
plstico, el rostro oculto entre las manos. Se me revolvi el estmago y volv al
cuarto. La matrona vio mi rostro, trat de tranquilizarme. Todo va a ir bien dijo
, no pasa nada, es slo que... Dej la frase sin terminar. El mdico me dijo que
sera una cesrea, que deba esperar fuera del quirfano.
Le pregunt si algo iba mal.
No me contest.
La nia iba a llamarse Asia. Naci muerta. Entonces no sabamos nada,
despus vimos las noticias. Todos los nios nacan muertos. Entonces no sabamos
nada, slo que habamos perdido a nuestra hija. Habamos perdido nuestra
esperanza, nuestras ganas de vivir.
Habamos perdido todo lo que tenamos.
361
No creo que nadie pensara que sera tan fcil situar el da, el instante
preciso, en el que comenz el fin del mundo. No creo que nadie supiera, ese da,
que el fin del mundo haba comenzado. Vindolo con perspectiva, me resulta
difcil recordar qu es lo que estaba haciendo exactamente. S que aquel lejano da
de mayo, hace ya tantos y tantos aos, fuimos a visitar a mi abuela al hospital.
Haba llevado una vida feliz, rodeada de sus hijos, de sus nietos. Con el paso de los
aos, haba engordado, tanto, que le resultaba imposible comer sin dejar caer algo

un trozo de pescado, unas gotas de salsa en el largo camino que deba recorrer
el cubierto de la mesa a su boca. Siempre sonrea con condescendencia cuando
hacamos referencia a su peso, cuando nos preocupbamos por ella. Haba criado a
sus hijos, e incluso a uno de sus nietos, y ya no senta miedo por su vida. Todo
estaba hecho. Su marido, mi abuelo, la coga de la mano en los restaurantes y, con
delicadeza, limpiaba las manchas inesperadas que se formaban en sus vestidos de
flores. Siempre vestidos de flores, amplios, que le resultaran cmodos, que le
quedaran bien. De pequeo mi abuela era para m como un enorme peluche en
forma de barril, enorme y carioso, adorable. Una mujer activa a pesar de su peso,
maquillada lo suficiente para resultar atractiva pese a su edad, elegante y a la vez
cercana y amable.
Tena cncer.
A pesar de ello, se esforzaba por parecer alegre. Sonrea, coga nuestras
manos, hablaba en susurros mientras el cncer devoraba sus pulmones. Los
mdicos nos dijeron que la mantenan sedada con morfina, que no pasara de
aquella semana.
Fuimos fuertes: cuando la vida nos la arrebat, no lloramos.
La enterramos junto a su marido, tal y como nos haba dicho.
Despus el mundo entero se fue al infierno, llevndose por delante todo
aquello en lo que habamos credo.
Vimos a mi abuela un mes despus, tambalendose, caminando desnuda
por las calles. Ya no era ella, claro, era una de esas cosas.
Sin embargo, cuando la vimos morir por segunda vez, s lloramos.
346
Pobrecito, tan frgil, tan desamparado, tan hermoso y tan triste. Pap podr
decir lo que quiera, mi nio, podr gritar y enfadarse como a veces se enfada, pap
podr decir lo que quiera, hijo mo, pero yo s que aqu estars bien. Aqu es donde
tienes que estar, con tus padres, no en ese hospital blanco, fro, en ese hospital
donde nadie te cuidaba. Te dejaban all, junto a los otros, apilados como un montn
de juguetes olvidados.
Aqu en casa estars bien.
Esos nios estaban muertos, hijo mo. T no lo ests. S que no lo ests.
Mrate, tumbado en la cuna boca abajo, con tu precioso pijama azul con dibujos de

barcos y mares. Cmo podras estar muerto, hijo mo? Estn locos los que dicen
eso. Estn locos, mienten. O estn equivocados, como pap. Ofuscado suele decir
l cuando alguien es incapaz de ver la verdad aunque las evidencias frente a l se
lo griten a la cara. Pap est ofuscado y t ests vivo.
Vivo.
Por eso agitas tus manitas en la cuna, por eso abres la boca y s que quieres
decir mam, pero no puedes porque todava no sabes decir mam. Ni pap.
Pero pap no est aqu para orte, mi nio. Y s que te gusta que te acaricie la
espalda, y lo hago, y te miro y te das la vuelta y abres la boca. Y susurras y dices
algo y no te entiendo, mi nio. Y te paso la mano por la cara, por los ojos.
Estoy llorando, no es triste? Y pap no ha vuelto. Dice que ha ledo cosas en
la red, que hablan de una plaga, de bebs gateando por las calles, de sangre, de
nios que han muerto y han resucitado. Yo no entiendo nada de eso. Si fuese cierto,
no hara algo el gobierno? Todo eso me asusta, mi nio, me da miedo pensar que
t podras, que t haras... Pero no, t no haras nada de eso.
Entonces me muerdes.
Duele, y ahogo un grito.
Pero no me enfado.
Porque ests vivo.
340
Sangre, eso es lo que recuerdo. Sangre por todas partes. Cuando trabajas en
un hospital, ests acostumbrada a la sangre, pero no de esa forma, no. No de esa
manera. Con todos aquellos pequeos cuerpos en fila, empapados en su propia
sangre. Llevbamos horas all, y cada nacimiento era una orga de llanto y dolor, y
todas estbamos nerviosas, sentamos pnico, no comprendamos qu coo tena
Dios en la cabeza para permitir que ocurriera algo as.
Una de las chicas nuevas, de las jvenes, con mucho maquillaje y piernas
largas, lloraba acurrucada en una esquina. Tena los dedos enredados en el pelo,
como si pretendiera arrancrselo a puados. Manchas rojas recorran de arriba
abajo su uniforme blanco, la piel de sus brazos desnudos, su rostro. De vez en
cuando dejaba de llorar y, entre jadeos, deca cosas a las que nadie prestaba
atencin. Bastante ocupadas estbamos las dems, colocando los cuerpos sobre las
cunas, tratando de limpiarlos con toallitas como si aquellos jodidos bebs
estuvieran todava vivos. Los doctores se movan como autmatas por los pasillos,

hablando con los padres, sonriendo, agitando los brazos como tteres en manos de
un ciego. Las madres gritaban, los padres amenazaban. Sentan la necesidad de
comprender lo que haba ocurrido, y, como no podamos explicarlo, nos culpaban.
No me importaba.
Lo nico importante era la sangre, la sangre que empapaba el cuerpo de los
nios, mis manos, mi ropa. Algunas enfermeras hablaban por el mvil, imagino
que con sus padres o con sus novios o vete a saber con quin. Todas gritaban, como
si la distancia que les separara de ellos slo pudiera ser salvada por un arrebato de
histeria. No las culpaba, todo aquello era una locura. En ese momento, claro, no
sabamos nada. Habamos odo rumores, y tenamos nuestra racin de cadveres,
pero no sabamos nada. Despus ya tendramos tiempo de hundirnos, de llorar, de
rezar.
Entonces lo nico que podamos hacer era limpiar esos cuerpos y ordenarlos
en fila, a la espera de que pudiramos encargarnos de ellos tras el papeleo.
286
Le dije a Balbina que lo mejor sera tenerlo en casa, encerrado en su cuarto.
No quera or nada de lo que deca la televisin, as que la desenchuf. Balbina
volvi a enchufarla una tarde despus de comer, as que fui en busca de un palo y
golpe la pantalla varias veces con todas mis fuerzas, ignorando sus gritos, hasta
que estuve seguro de que nunca volvera a funcionar. Los vecinos se acercaron
hasta nuestra casa para hablarnos de nuestro hijo, pero no les abr la puerta.
Gritaron por las ventanas que nos denunciaran, que llamaran a la polica o al
ejrcito para que entraran en casa por la fuerza. Balbina lloraba en la cocina; yo me
limit a cargar la escopeta y lanzar dos tiros al aire. Para amedrentarlos nada ms;
no quera hacer dao a nadie.
Mi hijo daba golpes a la puerta, a las paredes. Grua como un animal
rabioso, gema. Creo que lo que me pona los pelos de punta eran los gemidos.
Busqu el berbiqu e hice un agujero en la puerta para poder verle. Tena la piel
gris, los ojos blancos. Estaba desnudo. Como si fuera un beb, trataba de introducir
los dedos de sus pies en la boca. Vi la sangre, las heridas. Ya se haba comido al
menos tres.
Balbina me suplic que entrara y le disparara.
No pude.
Era mi hijo.

Una noche, desesperado, abr la puerta y me sent en las escaleras a esperar.

No tard mucho en salir. Cre que se abalanzara sobre m sin ms. Ni siquiera
haba cogido la escopeta.
No lo hizo.
Gimiendo, descomponindose a cada paso, entr en nuestro dormitorio y se
abalanz sobre Balbina.
Siempre haba querido ms a su madre.
283
La multitud espera en silencio frente a las puertas del cine. Los cuerpos se
rozan, se golpean con cada movimiento, y ocasionales gemidos recorren el gento,
convertido en una masa sin nombre que ansa entrar en el edificio.
Dentro, sentado en una de las butacas centrales de la sala, disfrutando de la
que probablemente ser mi ltima cesta de palomitas, espero. Han llegado tantos
hasta aqu, atrados por los recuerdos, por los buenos momentos, que me resisto a
abrir las puertas y acabar con la magia del momento. Slo un poco ms, me digo,
slo unos minutos ms de soledad frente a la gran pantalla, esa gran sbana blanca
que, expectante, aguarda a que comience la proyeccin.
Termino las palomitas y, de camino a la sala de proyeccin, dejo caer la cesta
en una de las papeleras del pasillo. Todo est en silencio. As ha sido desde que
ocurri, desde que ese final que tantos haban anticipado lleg. Soy de los pocos
que han resistido, parapetado entre carteles y nostalgias, convencido de que antes o
despus proyectara por ltima vez una pelcula.
En la sala de proyeccin hace calor. Coloco el primer rollo, lo dejo todo
preparado. La pelcula, una de esas lacrimgenas, comenzar en unos minutos.
Ha llegado la hora de abrir la puerta.
Cmo ha terminado todo as? No puedo entender que nadie detuviera a
tiempo esta plaga, esta barbarie. En cualquier caso, ya es tarde.
Los veo agolpados contra las puertas de cristal, gimiendo, araando,
suplicando. Quieren entrar, quieren ver la pelcula.
O quiz no.
Quiz estas criaturas muertas, estos seres grises sin alma que antes fueron
seres humanos, slo quieran devorar mi cerebro.

243
Los llevbamos al circo. S, de verdad, al circo. Recuerdo grandes jaulas, de
brillantes barrotes de acero, y dentro de ellas media docena de esas cosas,
babeando y gimiendo. Sus brazos surgan entre los barrotes como malas hierbas,
nadie tena valor para acercarse a ellos. Tendramos que haberlo comprendido
entonces, saber que no sera posible controlarlos, pero no nos preocupamos. Eran
una atraccin de feria, nada ms. La polica entraba en el recinto, se llevaba su
parte y no deca nada. Absolutamente nada. Por qu iban a hacerlo? Al fin y al
cabo, estaban muertos, y ningn familiar haba reclamado su cadver.
S, eran peligrosos.
Sabas que si te mordan, la herida se infectara y, sin remedio, al cabo de
unos das estaras dentro de la jaula. Pero qu coo, los leones tambin eran
peligrosos. Un chico joven, uno de los que se disfrazaba de payaso, un da se acerc
demasiado a la jaula y perdi un dedo. As de simple, de un bocado se lo
arrancaron. Recuerdo a esas cosas pelendose por el dedo. Seor, qu pattico.
Llor como slo pueden llorar los payasos mientras la gente gritaba y aplauda y
tambin lloraba.
S, al final termin en la jaula. Esperamos al final de la funcin e, ignorando
sus gritos, le atamos a la cama y nos quedamos all para asistir al cambio. Qu
coo, se haba dedicado en cuerpo y alma al circo, no podamos matarlo sin ms.
As que termin con ellos, tan contento.
219
Digas lo que digas, es mi padre y no me marchar sin l. No podra
abandonarle. Anoche el nio y yo bajamos al stano, pertrechados con dos palas y
una cuerda. Logramos reducirle. Fue una noche larga, lo sabes, lo s. Esos aullidos,
tan extraos y a la vez tan cercanos, tan familiares. Y el olor, ese tufo insoportable
que nos oblig a detenernos varias veces, controlando a duras penas las arcadas.
Lo atamos a la mesa con cuerdas, ganchos y cadenas y procedimos tal y como
habamos hablado. O tus gritos desde el cuarto en el que te habamos encerrado.
Ya te dije que lo haramos, quisieras o no. Lo primero que hicimos fue amputarle
las piernas, despus los brazos. No se nos ocurri nada mejor. Cauterizamos las
heridas con alcohol, con fuego. No me pregunte de dnde lo sacamos. En cualquier
caso, poco importa, ya sabes que la sangre de estas cosas apenas fluye. Se apelmaza

en las heridas, negra y caliente como los restos de una llanta quemada. Esta misma
maana lo hemos colocado en la carretilla. Ha tratado de mordernos un par de
veces, pero ya no nos da miedo, slo un poco de respeto. Era mi padre. Es mi
padre. Ya podemos llevarle con nosotros, todo est arreglado. Cario, maana
subiremos a por ti.
215
Nos sentbamos en la playa a observarlos. Desde la distancia, parecan
restos de un naufragio, flotando a la deriva, deslizndose sobre las olas sin rumbo
fijo. Mara Jess traa siempre unos prismticos, y los tres nos turnbamos para
verlos, all tumbados, olvidados por todos. Con nosotros bajaba Puck, nuestro
perro. Correteaba por la playa, hundiendo el hocico en la arena, ladrando. Ellos,
ajenos a todo lo que no fuera el mar, ni siquiera volvan la cabeza. Sabamos que, de
alguna forma, estaban vivos, pues a veces la marea arrastraba a uno de ellos hasta
la arena. Entonces, torpemente, se alzaba y caminaba en direccin a nosotros, o a
otro grupo que estuviera ms prximo. Las chicas chillaban y corran, nosotros nos
limitbamos a caminar hacia l con nuestros palos, con nuestras navajas, y le
golpebamos hasta que caa al suelo. Despus hundamos el arpn en su cabeza,
como deca la radio.
Eso era al principio, claro.
Despus empezaron a llegar a docenas, centenares de cuerpos grises,
hambrientos, empapados, caminando por la arena. Los soldados apostados en el
paseo martimo disparaban y disparaban y disparaban. Nosotros esperbamos al
otro lado del paseo, abrazados, temblando, sabedores de que, antes o despus, las
municiones se acabaran y aquellos inmigrantes que eran sus propias pateras se
apoderaran de nosotros.
206
Fui uno de los primeros voluntarios.
Vinieron los soldados a nuestras casas, armados, furiosos. Reclutamiento
forzoso. Cuando me vieron cojeando, me tomaron por los brazos y me arrastraron
al exterior. Mi madre grit, pero no le hicieron caso. Me subieron en un camin
junto a otros chicos, la mayora de mi pueblo, y nos llevaron al campo de
concentracin. Lo haban levantado en mitad del campo, una endeble estructura de

metal rodeada de vallas coronadas por largas tiras enrolladas de alambre de

espino. En el interior se hacinaban los cuerpos de esas cosas. La mayora, tumbados
boca abajo, slo un puado en pie, sus dedos engarfiados alrededor del alambre.
Nos miraron con sus ojos vacos, gimieron.
Vuestro objetivo es vigilarlos, nos dijeron. Vuestro objetivo es no permitir
que salgan al exterior, nos dijeron. Nos dieron armas, nos apostamos junto a las
vallas y esperamos. De vez en cuando alguno de los chicos disparaba al interior de
la jaula. Los soldados nunca nos recriminaban por ello. Cada da llegaba un camin
con ms de esas cosas. Las llevaban al interior del campo de concentracin y las
dejaban all, mirando al vaco, esperando. Nunca me pregunt por qu no les
disparaban.
Nunca, hasta que trajeron a mi madre.
205
Me han dejado atrs, me han abandonado. Por qu lo han hecho? Crean
que sera una carga para ellos. Yo, que supe guiarles en la noche hacia lugares
seguros. Yo, que nunca les dije que se detuvieran, a pesar de que no poda seguir
sus pasos.
Me han dejado aqu sentado, en la primera fila, porque soy ciego. En el
interior de este cine abandonado huele a rancio, a podrido. Lidia me ha dicho que
volveran a buscarme, que aqu estara seguro.
Menta.
Han pasado ya varias horas, no podra decir cuntas, y no han vuelto. Me
dejaron en la butaca de al lado mi bastn y una bolsa con un bocadillo y un poco
de agua. Com y beb hace ya mucho tiempo.
Me pregunto cul sera la ltima pelcula que proyectaron aqu.
Oigo ruidos algunas filas ms atrs, un gemido apagado. Gruidos.
Cuntos habrn venido? Me incorporo, dispuesto a enfrentarme a ellos,
empuando mi bastn como un estoque.
Soy ciego, pero puedo or sus gargantas corrompidas, sus pasos
temblorosos. Puedo olerlos.
Mezclado con el hedor de la muerte, descubro el perfume de Lidia. Siento
entonces sus manos, fras, hambrientas, sobre mi rostro y comprendo que, al fin y
al cabo, no me haban mentido.

189
Mam nos dijo que no fusemos al colegio. A mi hermana le pareci bien, a
m tambin. No nos gusta ir al colegio, nos gusta ms jugar con nuestros amigos.
Mam nos dijo que no podamos bajar al parque, que nos tenamos que quedar en
casa. Los tres. Mi hermana y yo estuvimos jugando a las carreras, pero mam nos
dijo que nos callramos, que no hiciramos ruido. Mam se encerr en su cuarto y
estuvo escuchando la radio un buen rato. Nosotros encendimos la televisin, pero
no funcionaba. Todos los canales tenan una imagen fija con un smbolo raro, pero
no haba sonido. Mam se enfad cuando vio la televisin encendida, me dio un
azote por ser el mayor. Llor. Mam llam por telfono, habl con alguien,
pregunt por pap. Llamaron a la puerta. Mam gritaba al telfono, no oy la
puerta. Mi hermana tambin lloraba. Yo fui a abrir la puerta. Era pap. Tena la
cara gris, estaba manchado por todas partes, ola mal. Mam grit, dej caer el
telfono al suelo, se tap la boca con las manos. Yo dije hola, pap. l no dijo
nada.
188
Cuando queramos asustar a los nios, los llevbamos al autobs.
Los nios no entendan de miedos y peligros, para ellos todo era una
aventura. Nos vean como padres severos, se sentan incomprendidos. Incapaces de
controlarlos, los cogamos de la mano y los llevbamos al autobs. Al principio se
rean y se burlaban. A quin le tocar?, gritaban. Quin bailar con el gris?,
decan. Al llegar, siempre callaban, temerosos de ser ellos los escogidos para el
escarmiento.
Siempre elegamos al ms inocente. Debamos mostrarnos inflexibles,
debamos ensearles. Abramos la puerta trasera del autobs y lanzbamos al nio,
una masa temblorosa de llantos y aullidos, al interior, donde esperaba el gris. A
travs de las ventanas le veamos correr, luchar. Todo en vano. El gris siempre lo
atrapaba y, con parsimonia, hunda sus dientes ansiosos en la carne.
Esperbamos a que lo soltara y se echara a un lado para entrar a por el nio.
Con cuidado, lo atbamos al poste que habamos levantado junto al autobs y
esperbamos. No sola tardar ms de dos das. As los dems vean lo que les
ocurrira. As aprenderan a temer al gris.

185
Ahora las salas estn cerradas, los pasillos vacos, las ventanas cegadas, las
luces apagadas. Ahora nadie admira las obras de arte que cuelgan de las paredes,
recuerdos de otros tiempos, de otras vidas. Recuerdo la multitud ordenada frente a
la entrada, las aglomeraciones ante los cuadros ms relevantes. Gente empujando,
sudando, gimiendo, luchando en un inquietante silencio por obtener el mejor lugar
para contemplar la obra.
Ahora, en el interior del museo, slo quedo yo. Vago por las salas, por los
pasillos, en la oscuridad, acostumbrados mis ojos tras tanto tiempo a una vida en la
penumbra. Acaricio con dedos temblorosos los leos, acerco mi rostro a la tela y
aspiro su aroma. Hoy se han terminado mis provisiones. Las incursiones en el
restaurante, en las mquinas de refrescos de las diferentes plantas, han llegado a su
fin. He resistido ms de lo que crea, pero ya saba que mi esperanza tena fecha de
caducidad.
Ellos se agolpan en la entrada, gimiendo, gruendo.
Voy a abrir las puertas slo una vez ms, para sentir de nuevo la belleza de
la multitud cruzando el umbral.
184
Trabajbamos en un hospital. No haba maternidad, por lo que no tuvimos
que sufrir lo ms horrible, los nios muertos. Trabajbamos da y noche,
atendiendo a todos los enfermos que nos llegaban. No sabamos que exista riesgo
de contagio, nadie lo saba. Riesgo de contagio, maldito eufemismo. Si una de
esas cosas grises y malolientes te morda, estabas perdido. Supongo que cuando
todo se derrumb, cuando la polica disparaba antes de preguntar y el ejrcito
invada las calles con los tanques, nosotros tambin nos derrumbamos. Todos.
Mdicos, enfermeras, auxiliares, celadores. Ninguno fue capaz de mantener la
cordura cuando esas... cosas se abalanzaron sobre nosotros. Es fcil juzgar lo que
hicimos desde la distancia, parapetados en edificios oscuros tras las armas de los
ejrcitos. En aquel momento estbamos solos, y necesitbamos tiempo para huir,
para pensar.
Por eso utilizamos a los enfermos, a los ancianos, a los nios. Los atamos a
sus camas y los lanzamos contra las cosas. Mientras se entretenan con ellos,

mientras mordan y ellos gritaban y aullaban y esas cosas les arrancaban los
miembros, mientras hacan todo aquello, nosotros logramos huir.
181
La nia era ciega.
Cuando entramos en la casa, lo primero que vimos fue a uno de los grises,
sentado en el saln, frente al televisor. Haba logrado encenderlo, o quiz ya lo
estaba antes de que llegara. Aqu todava llegaba la electricidad, y la esttica
brillaba en el rostro del gris, haciendo que sus ojos blancos simularan tener vida.
Aquella cosa sin vida sostena entre sus manos un pie, y lo mordisqueaba con
cierto deleite. Le disparamos varias veces, cinco o seis, a la cabeza.
Despus vimos a la nia. Se haba escondido en un armario, en su cuarto.
Luis estuvo a punto de dispararle cuando abrimos la puerta y se nos ech encima.
Lloraba. Hablaba. Estaba viva. Y era ciega.
No logrbamos calmarla, no paraba de llorar. Me enfad, grit. Creo que
llegu a abofetearla. Fue entonces cuando vi las marcas, a la altura de la clavcula.
Le faltaba un trozo de piel, de msculo. Un mordisco horrible.
Yo no tuve estmago para hacer lo que haba que hacer, as que volv al
saln y dej que Luis lo hiciera.
180
Sentado en el sof, sostengo entre mis brazos el cadver dormido del beb.
Quin podra imaginar que algo as sucedera algn da? Miro el cuerpo
marchito, los ojos cerrados, la boca entreabierta, jadeante. Dormido, muerto.
Apenas unos das antes, era una criatura sonrosada, alegre, agitando las manos y
balbuceando en su dialecto incomprensible, solicitando nuestro amor
incondicional. Y ahora...
Llevo ms de seis horas aqu, en este cuarto, sentado en el sof, sosteniendo
al beb entre mis brazos. A los pies del sof, sobre la alfombra, descansa el cuerpo
de mi mujer. De su trquea desgarrada ya no brota sangre. Alrededor de la herida
que los pequeos dientes del beb han abierto en la carne, la piel se ha replegado y
ha adquirido un tono negruzco, desagradable. El beb se agita entre mis brazos,
inquieto. Yo susurro una cancin de cuna, le mezo entre mis brazos una vez ms.

Dormido, muerto. No quiero que despierte, no quiero hacerle dao. No quiero que
me haga dao.
En el suelo, el cuerpo mutilado de mi mujer gime, trata de incorporarse.
Despierta.
Muerta.
171
Hace calor en el interior del coche. He intentado encender el aire
acondicionado, pero hace horas que se acab la gasolina. Bebo un trago de la
botella de agua. Est caliente, pero aplaca en parte el ardor que desde hace horas se
agarra a mi garganta. El coche se tambalea cuando abro la guantera. Dentro guardo
una Biblia. Por si acaso le dije a mi mujer. Por si algo sale mal. Los ojos de
ella, sin vida, me miran desde el asiento de atrs. El coche se agita, se mueve como
una bestia dormida que despertara de su letargo. Miro a mi mujer, abro el libro. Lo
cierro. No logro encontrar consuelo en sus palabras. Debera abrir la puerta del
coche, salir; huir de esta pesadilla.
No llegara muy lejos.
Medio centenar de esas cosas me esperan, zarandeando el vehculo,
pegando sus rostros mutilados contra el cristal del parabrisas, de las ventanillas.
No, esperar hasta que el olor sea insoportable.
Mi mujer est muerta.
Dentro del coche hace un calor insoportable.
170
Al principio fue el caos, despus vino la muerte.
Bebamos la informacin que destilaban las cadenas de televisin: imgenes
desenfocadas rodadas cmara en mano, panormicas de los refugiados corriendo
por las calles tomadas desde helicpteros militares, hombres armados hasta los
dientes custodiando el acceso a puentes, a ciudades. Gritos, gemidos, disparos,
incendios, chillidos, muerte. Y sangre, sangre por todas pares. No apartbamos la
vista del televisor, conscientes de que las batallas que se libraban contra los grises
en las calles, en los campos, pronto se extenderan y llegaran a nuestras casas.

Saqueamos tiendas y mercados buscando provisiones para enfrentarnos al futuro

gris que nos esperaba. Conseguimos armas poco tiempo despus de que las
televisiones enmudecieran, de que nuestro nico amarre con una sociedad que se
desintegraba fuera la radio. Parapetados en nuestros hogares, disparamos a otros
que, como nosotros, buscaban un refugio donde ocultarse. Luchamos por defender
lo que considerbamos nuestro, y lo hicimos sin piedad. Cuando llegaron los
muertos cientos, miles de ellos, lo nico que queramos era terminar.
154
Ayer vi, recortada contra el cielo azul, la diminuta silueta de un avin. Me
pregunto adnde se dirigirn, y cunto combustible les quedar. Uno de los
hombres que me acompaa lo interpreta como una seal de esperanza. Yo no soy
tan optimista, lo considero algo anecdtico. Imagino que habr barcos que no
atraquen en ningn puerto, islas perdidas en el ocano, alejadas de toda
civilizacin, donde puedan refugiarse algunos supervivientes. S, es cierto, todava
no hemos perdido esta guerra, pero yo soy de los que creen que no queda
esperanza, que slo es cuestin de tiempo que los muertos erradiquen la vida. Me
pregunto si, en el fondo, esto no es un final, sino ese nuevo principio que las
religiones prometan. Un principio gris, annimo, con olor a podredumbre. Un
principio silencioso, s, pero un principio al fin y al cabo. Me pregunto de qu se
alimentarn cuando todos nosotros hayamos muerto.
143
Nadie record cerrar las puertas. Enclavadas en los muros de hormign,
permanecen abiertas, bocas hambrientas esperando con ansia ser alimentadas.
Ellos cruzan el umbral, uno a uno, en grupo, golpeando sus cuerpos marchitos
contra las paredes, entre ellos. En el suelo el rastro de podredumbre de su paso se
extiende como un ro desbordado. Gimen, gruen, agitan espasmdicamente sus
brazos mientras buscan un lugar para descansar. Movindose con torpeza entre las
interminables filas de sillas rojas y azules, alzan la mirada de ojos blancos al cielo
nocturno, quiz buscando la luz de unos focos por siempre apagados, quiz
buscando la imagen del marcador electrnico.
En el estadio abandonado, los muertos caminan entre las localidades.
Mientras, abajo, en el campo, una docena de ellos vaga de una portera a otra,
ignorantes de un pblico hambriento que hace mucho tiempo perdi el inters por

ellos.
136
Avanzamos por la carretera que se interna entre los campos de cultivo
mirando a un lado y a otro a cada paso. Llevamos con nosotros dos pequeos
carros de madera; en ellos hemos acumulado, entre la comida y las armas, nuestros
ltimos recuerdos.
Formamos el grupo tres hombres y una mujer.
Ella camina dos pasos por delante.
Es sorda.
De vez en cuando, vemos una de esas cosas gris, desmoronndose
sentada en el arcn, esperando. Se incorpora al vernos llegar, hambrienta. Damos
gracias porque no vaya en grupo y nos limitamos a golpear su cabeza con palos y
piedras. Golpeamos y golpeamos y golpeamos, sin importarnos qu era antes de
convertirse en eso, sin preocuparnos por nada. Golpeamos hasta que, por fin, deja
de gemir.
Ella es afortunada.
No puede or los gemidos.
Ni los gritos.
133
Salimos con las primeras luces del alba, al amanecer. Llevamos con nosotros
las armas y los perros, como hacamos antao. Ahora las piezas que nos cobramos
son distintas, pero la pasin, la ansiedad, es la misma. El placer de la caza es
superior al valor del trofeo obtenido. Caminamos en silencio, en grupos de tres,
recorriendo las calles desiertas como vagabundos en busca de comida. Sabemos
que somos cazador y presa; eso nos vuelve precavidos.
No tardamos en localizar a los primeros. Avanzan en grupo, tambalendose,
ahtos y eternamente hambrientos. Los perros ladran, echan espuma por las fauces.
Disparamos varias veces, a las piernas primero, despus a la cabeza.
Recuerdo la mirada triste, insoportable, del ciervo que sabe que ser
abatido.

Estas cosas grises, sin vida, ni siquiera nos miran cuando los derribamos.
125
Preciosa, preciosa. Una mujer preciosa. Ya, lo s, muchos no la consideraban
una mujer, ni siquiera un ser humano. Para m era preciosa, estuviera viva o
muerta. No me importaba su piel gris, ni su olor. Era hermosa, y slo yo poda
apreciarlo.
La retuve junto a m durante varios das, encadenada a una pared. Ya haba
tenido otras antes en las mismas condiciones, poda manejarlo. Viva solo, claro,
oculto en el stano de lo que antao fue mi casa, con suficientes provisiones para
sobrevivir un par de aos, saliendo al exterior lo mnimo imprescindible.
Saba lo peligroso que poda resultar, claro que lo saba, no era tonto. Por
eso, antes de penetrarla, le dispar dos veces a la cabeza, justo entre sus dos ojos.
124
Tras varias semanas recorriendo esta carretera, acompaados nicamente
por la lluvia y el viento, hemos descubierto los primeros signos de vida. Volcado
junto al arcn, un camin yace entre los rboles. La cabina quebrada, el cuerpo
intacto. Nos hemos repartido el trabajo, cerciorndonos primero de que no haba
por all ninguna de esas cosas, de que tampoco haba supervivientes. La cabina
estaba vaca. Cunto tiempo llevar all, tumbado, esperndonos? Andrs ha
decidido abrir el camin, ver qu oculta en su interior. Es un camin frigorfico,
confiamos en encontrar comida para el grupo. Para los nios. David ha pegado la
oreja a la puerta, cree haber odo algo en el interior. Nos hemos redo. Es un
camin frigorfico. Qu podra haber sobrevivido ah dentro tanto tiempo?
123
Llevamos un mes encerrados en este barco, un catamarn de apenas doce
metros de eslora. A merced del capricho del viento, del mar. La subsistencia se
limita a pescado y a unas menguantes reservas de agua. Pronto se acabar. Somos
siete en el barco, incluyendo a dos nios pequeos. Hemos decidido que alcanzar
la costa y quedar a merced de ellos no es una opcin. Preferimos morir aqu.
Ahogaremos a los nios, despus decidiremos qu hacer. Hasta ayer se era

nuestro plan.
Sin embargo, esta maana hemos avistado una patera que, a la deriva, se
acerca a nosotros. Desde la distancia vemos al menos una docena de esas cosas a
bordo, agitndose, hambrientos.
Me pregunto si tendremos valor para hacer lo que debemos.
117
Las montaas de cadveres ardiendo noche y da han quedado reducidas a
cenizas. El viento las arrastra creando una densa niebla gris que nos envuelve, nos
ahoga. Hace tiempo que no las vemos arder, pues hemos perdido incluso la
capacidad de encender un fuego. Las noches les pertenecen, slo podemos
movernos por el da. Es cuestin de tiempo que nos encuentren, que acaben con
nosotros o Dios no lo quiera nos conviertan en uno de ellos.
Quiz por ello no he querido despertar a las nias esta maana y he
preferido terminar con su sufrimiento con mis propias manos.
Slo espero que, cuando encuentren sus cuerpos, nuestros cuerpos, no los
mancillen con sus bocas repletas de podredumbre.
116
Tena una hermana pequea, delgada, frgil.
Sonrea a destiempo, cuando los dems estbamos tristes.Eso me gustaba.
Nunca me demostr aprecio: ni un abrazo, ni un beso. Eso no me gustaba. Creci
encerrada en una burbuja, ensimismada en su propia existencia. Sin amigos, quiz
incluso sin familia. Curs estudios superiores, encontr un buen trabajo. Se
sumergi en la lectura de libros de autoayuda, entr en contacto con sectas, con
espiritistas, con charlatanes. Se perdi en un mundo que la absorbi y la convirti
en nada.
Se hizo vegetariana.
Quiz por todo ello no entiendo que, convertida en un amasijo de carne
muerta en descomposicin, haya venido a buscarme acuciada por esa hambre
insaciable que la domina.
102

Media docena de hombres armados recorren las calles. Cuando se cruzan

con los muertos que caminan, solitarios, tambaleantes, disparan a sus cabezas con
armas automticas. Bromean, ren. Visten uniformes de la polica, llevan a la
espalda grandes mochilas cargadas de municiones, de armas, de comida.
En ocasiones los que han sobrevivido ocultos salen a su encuentro,
sonrientes, o con lgrimas en los ojos, o gritando. Lo que siempre llevan consigo es
la esperanza, muchas veces recuperada. Los hombres armados les disparan a la
cabeza, al cuerpo. Despus registran sus cadveres en busca de objetos de valor y
continan su camino, bromeando, riendo.
99
Supongo que supe que todo estaba perdido cuando sal a la carretera. Nos
refugibamos en una pequea granja, alejados de las ciudades. Habamos visto
algunas de esas cosas, grises, descompuestas, caminando por los alrededores, pero
no nos cost mucho deshacernos de ellas. Eran torpes, estaban solas. A pesar de
todo, tuvimos cuidado. Quemamos los cuerpos, enterramos las cenizas. No
sabamos qu poda ocurrir. Permanecimos ocultos mucho tiempo, esperando. Un
da camin durante una hora a travs del maizal hasta salir a la carretera. A lo lejos
vi un millar, quiz ms, de esas cosas. Supe que todo estaba perdido.
93
Fanticos religiosos.
He odo que los han utilizado jeques y otras personas con poder para abrirse
camino entre los grises. El imn lo niega, pero no podr hacerlo mucho ms
tiempo. Las evidencias no se pueden ocultar. Recluidos en la mezquita, no estamos
aislados del mundo. Vemos por las ventanas a los grises dando vueltas alrededor,
esperando. Antes o despus lograrn entrar. La radio nos dice que estn por todas
partes, que no hay esperanza. Nosotros nos negamos a creerlo. Confiamos en
nuestro dios.
A veces, en el exterior, omos explosiones.
Fanticos religiosos.
91

Dos de ellos, sosteniendo entre sus manos temblorosas a un nio, ajenos a

sus llantos, a sus pataleos. A lo lejos, un incendio que consume los restos de lo que
antao fue una hermosa casa de campo. Uno de ellos mira el fuego, el otro una
mujer, apenas reconocible, pues le falta la mitad del rostro mira al nio, la saliva
resbalando por su boca quebrada.
El nio grita, llora, pero sus padres, ajenos a sus llantos, abren la boca con
ansia y hunden sus dientes en la carne de su torso.
86
He reunido una docena de botellas de diferentes marcas, todas ellas repletas
de ese licor dorado que tanto aprecio. Las he colocado sobre la barra, junto al nico
vaso intacto que he encontrado. Mi rostro cansado, sucio se refleja en el espejo
que recorre la pared. No hay camareros, as que me servir yo mismo. Paciencia.
Esas cosas estn en la puerta, gimiendo, esperando a que salga. Lo har enseguida,
en cuanto el alcohol me permita recuperar el valor.
A ver si consigo emborracharlas a todas.
82
Ellos cada vez son ms numerosos, nosotros cada vez somos menos. He
odo rumores de que en otros pases las cosas han seguido caminos distintos, pero
en todos ellos, de una forma u otra, la plaga se ha extendido y ha acabado por
amenazar con la extincin de todos sus habitantes. Espero que no sea verdad, rezo
porque no sea verdad. En alguna parte debemos resistir, continuar con la lucha
hasta que todo acabe y podamos empezar de nuevo. No podemos perder.
65
Las voces de los nios enfermos susurran canciones que atraen a los
muertos. Sus madres componen sinfonas con las lgrimas derramadas por
familiares y amigos. Los hombres esperan, agazapados entre los escombros. Saben
que si sus esposas y sus hijos sobreviven, sern una carga para ellos. Desearan
poder abandonarlos a su suerte, pero la incertidumbre de saber si estn vivos les
matara. Necesitan la certeza.

64
Al principio la fe les otorgaba la fuerza que necesitaban. Se parapetaban tras
plpitos improvisados en las calles y, desde tan precario refugio, lanzaban sus
arengas desesperadas. No conceban que aquella multitud hambrienta desoyera la
palabra de su dios, as que se enfrentaban a ellos armados nicamente con su fe.
Cuando su fe no fue suficiente, volvieron para reclamar la carne y la sangre.
58
Para ganar tiempo, Julia hunde el cuchillo en el muslo del joven que nos
acompaa. Sorprendido, trata de revolverse. Slo consigue agravar la herida. Cae al
suelo derramando su sangre sobre la acera. Ni siquiera grita, slo nos mira con
odio. Con lstima. Nosotros corremos, miramos atrs. Ellos, los grises, los
corrompidos, ya se abalanzan sobre el joven.
56
Cientos de ovejas yacen sobre la hierba, sus cuerpos parcialmente
devorados. Abren sus bocas y balan al cielo, moviendo a un lado y a otro sus
cabezas. Tratan de incorporarse, pero caen de nuevo al suelo. Algunos de ellos
caminan entre los cuerpos. Parecen desorientados. Nosotros apenas nos detenemos
unos instantes antes de continuar nuestro camino.
55
Desde la ventana contemplo el parque. Junto a los columpios de colores veo
a tres nios. Tratan de subir, pero tropiezan y caen al suelo. Uno de ellos gime. A
otro le falta un brazo y parte del rostro. Desde la ventana me resulta difcil saber si
alguno de aquellos pequeos monstruos era mi hijo.
54
Un robot recorre Marte. Las imgenes que transmite de la superficie del

planeta, filtradas y retocadas por los diferentes equipos informticos involucrados

en el proceso, tien de rojo las enormes pantallas de la sala de control.
Al pie de las pantallas, una criatura largo tiempo muerta desgarra a
dentelladas el cadver de un hombre.
52
Cuando era pequea, mi abuela sola decirme que ella no haba visto nunca
un muerto, pero que salir, salan. Que no saba por qu salan de sus tumbas, pero
que lo hacan. Yo los he visto. Tampoco s por qu salen, pero una cosa s s: no
podr contrselo a mis nietos.
51
Lo terrible no ha sido sentir sus dientes en mi antebrazo, no ha sido ver
cmo arrancaba piel y msculo, no ha sido sentir la sangre brotando,
empapndome. Lo terrible ha sido verle marchar, dejndome atrs, incapaz de
comprender que pronto caminar tras l con la misma hambre royndome las
entraas.
50
Trenes de mercancas recorriendo las vas. Se detienen en las ciudades y
abren sus puertas para que hombres armados descarguen en los vagones cadveres
putrefactos, cuerpos sin vida que se resisten a entrar, que lanzan dentelladas a los
vivos y gimen como nios malcriados. En los andenes repiquetean las armas.
36
Me han mordido, esas malditas cosas me han mordido. Oculto mi herida
bajo un vendaje improvisado, bajo la ropa. No deben saberlo, no pueden saberlo.
Mi mujer no lo soportara. Y los nios... Oh, los nios...
34

Slo un rasguo, nada ms. Slo el roce de sus dientes sobre mi piel. La
sangre que mana de la herida no es ma, lo juro. Por favor, deja ese cuchillo. Por
favor. Por...
33
De nada nos ha servido ocultarnos en las casas, blindar las puertas, cegar las
ventanas. Al final, siempre encuentran la manera de entrar y, una vez dentro, no
existe ninguna posibilidad de sobrevivir.
32
Bajo el agua, en una piscina de un bloque de edificios de un barrio
residencial, un centenar quiz ms de cadveres pugna por alcanzar la
superficie mientras se devoran unos a otros.
29
Acudieron a mi iglesia
proporcionarles.

buscando

el

consuelo

que nadie poda

Muchos haban perdido a familiares y amigos. No fueron ellos los que

acudieron a m.
Vinieron sus prdidas.
28
He odo que algunos los llaman muertos vivientes. Creo que la definicin
es errnea. Ellos son slo cosas, sin alma. No son nada. Nosotros somos los
muertos vivientes.
27
Somos cincuenta y tres personas, seis perros, nueve gatos.
Ellos se cuentan por miles.

Algunos dicen que todo es cuestin de tiempo. Yo no lo creo. Resistiremos.

26
El hombre es una hiena para el hombre. La carroa nos acosa, nos infecta,
nos mata. La carroa nos devuelve la vida, nos convierte en hienas.
25
El nio perdi un zapato y se detuvo a recogerlo. Su madre se qued a su
lado. El resto continuamos la marcha sin mirar atrs.
24
Cientos, miles de ellos, abalanzndose sobre un puado de supervivientes,
ajenos a los gritos, a los llantos. Decenas, cientos de nosotros, luchando por
sobrevivir.
23
Huir, huir, huir. Correr mientras gritas, sin mirar atrs. Caer al suelo, llorar
cuando sus manos te tocan. Gritar. Morir y, quiz, volver.
19
Cuando no quede sitio en el infierno, los muertos se levantarn de sus
tumbas y caminarn sobre la tierra.
15
Y ahora, cuando tu vida est en manos de los muertos, dnde est tu dios?
14

Los nios y las mujeres primero. Abandonad a los enfermos, a los ancianos.
Rezad.
13
Tenamos algo en comn con ellos: todos estbamos muertos aunque no lo
sabamos.
12
No puedo dejar de pensar quin ser cuando no recuerde quin soy.
11
Dime, amigo: Qu sentido tiene luchar cuando tus hijos han muerto?
10
Guarda una bala para cuando te atrapen. Ser ms rpido.
9
Abro la boca, introduzco el can del arma. Disparo.
8
Abandonamos a nios y ancianos para ganar tiempo.
7
Ciudades enteras abandonadas, entregadas a los muertos.
6

No hay refugio en ninguna parte.

5
Adis a los ltimos supervivientes.
4
Ya no queda esperanza.
3
Nacidos para morir.
2
Todos muertos.
1
Silencio.
0
EL

ANSIA

lvaro Fuentes

A Max Power, el superviviente definitivo.

Abro los ojos.

Qu ha pasado? Me siento como al despertar de una larga siesta.
Recuerdo... gritos, miedo, dolor, despus calma.
No noto nada, me cuesta pensar.
Lo intento. Pienso.
Un hombre corra hacia m. Me tir al suelo. Grit. Me mordi. Intent
escapar, no pude. Dolor. Grit ms fuerte. Me coma. Ms dolor. Ms gritos...
despus calma.
Por ltimo, oscuridad.
Ahora no hay dolor. No noto nada.
Qu ha pasado?
Me miro las manos. Estn llenas de sangre. Me asusto.
Qu ha pasado?
Miro al suelo. Todo est teido de rojo. Miro las paredes. Estn salpicadas
de sangre. Miro las escaleras. Un rastro escarlata las recorre.
Qu ha pasado?
Necesito calmarme. Intento respirar profundamente. Un momento. No estoy
respirando.
No respiro.
Pnico.
Qu est pasando?
Me busco el pulso en la mueca. Nada. Lo busco en el cuello. Mis dedos
encuentran una herida enorme. Mis yemas rozan algo viscoso.
Pnico.
Qu est pasando?
No comprendo. Comienzo a temblar. No es miedo. Es otra cosa.
Noto algo. Voces.
Alguien habla. Es en el piso de abajo. No entiendo lo que dice.
Rugen mis tripas. La saliva inunda mi boca. Tengo hambre.

Alguien grita algo abajo. Noto un calor que me sube desde el estmago.
Pienso en comer. Qu pasa? Intento pensar en otra cosa. No puedo. Slo
hay hambre.
Mi cuerpo se lanza escaleras abajo. Corro. Rpido. Ms rpido.
Giro el rellano. Veo a un grupo de personas. Ellos me ven. Me paro en seco.
Me gritan algo. No entiendo. No nos hagas dao, grita una mujer. No la
entiendo. No s qu me dice.
Me fijo en su cuello. Me fijo en la vena que se marca en l. Me lanzo a por
ella.
Grita. Todos huyen. Son rpidos. Ella ha sido lenta. Salto. Me abrazo a su
cuerpo.
Ayuda!, grita. No la entiendo. El resto huye. Gruo.
Grito. Me siento frentica.
Muerdo su cuello. Arranco piel, msculos y tendones. Cmo es posible?
Cmo soy capaz de morder as? Un diente se me parte. No siento dolor.
La sangre salpica mi cara. La mujer grita. Se agita como una posesa. Yo
gruo mientras arranco carne. Trago trozos enteros. No mastico. No saboreo. Slo
trago.
Con cada pedazo quiero ms. Muerdo con ms ansia. Trago. Muerdo.
Arranco. Trago.
La mujer grita. Apenas se escucha su grito ya. Gruo ms fuerte. Deja de
moverse. Ya no grita.
Muerdo. Arranco. Trago. Escupo. Su sabor ahora es horroroso. No quiero
ms de ella.
Busco a los otros. No estn. Han huido. Se han escondido detrs de algo. Un
momento. Yo s qu es eso detrs de lo cual se han escondido.
Pienso. Duele mucho. Cuesta. Pienso. La palabra se forma en mi cerebro.
Lentamente. Gota a gota. Puerta. Recuerdo.
Es una puerta. Estn detrs de una puerta.
Me tiro a ella. Golpeo. Arao. Grito. Allo. Golpeo. Estn detrs. Los oigo.
Me oyen. Quiero llegar a ellos. Quiero su carne. Qu estoy pensando? Yo no soy
as. Noto el hambre que me taladra. S, s soy as. Ahora s.
Pienso. El dolor es horrible. Cuesta ms que antes. Pienso. Antes saba cmo
pasar por una puerta. Pienso. Una punzada de dolor atraviesa mi cerebro. Noto

cmo llega el recuerdo. Dolor. Pienso. El pomo. Recuerdo. Hay que usar el pomo.
Lo busco. Ah est. Lo agarro. Intento abrir. No puedo. Ira. Frustracin.
Grito. Allo. Golpeo la puerta. Arao.
Oigo cmo se me rompe un dedo. Lo miro. Est torcido. No duele. No me
importa. Ellos estn dentro. Yo estoy fuera. Quiero entrar. No s cmo. Ira. Golpeo.
Escucho algo detrs. Me giro. Miro. Es la mujer. Se levanta. Pero no es igual.
No me atrae.
Me mira. La miro. Su cuello est desgarrado. Se lo hice yo. No me importa.
No siento pena. Slo rabia. Ya no me interesa.
Escucho voces ms abajo. Ella tambin. Duda. Yo no. Corro escaleras abajo.
Mientras bajo, la escucho rugir. Ya lo sabe. Corre detrs de m.
Los veo. Son varios. Van corriendo a la calle. Otro les persigue. Gritan.
Aullamos. Corro ms rpido. Corren ms rpido. Noto el ansia. Rujo. Gritan.
Salgo a la calle. Veo movimiento por todos lados. Hay incendios. Hay humo.
Veo a otros como yo. Veo a otros como yo era antes. Me paro. No s qu
hacer. No s a por quin ir. Demasiados. No me centro. Me cuesta.
Oigo gritos a mi lado. Una mujer con un nio. Corren. S lo que hacer. Corro
tras ellos. Gritan. Rujo. Corren. Soy ms rpida. El nio es un lastre.
Algo en mi interior me dice que slo es un nio. Casi puedo sentir algo. Ya
es tarde. No queda nada de lo que antes era.
No siento nada. No tengo dolor. No tengo miedo. No quiero pensar ms.
Slo quiero comer.
El nio tropieza. La mujer se para. Duda. Mam, aydame, grita el nio.
No entiendo lo que dice.
Va a ser mo. La madre lo mira. La madre me mira. Veo la duda en sus ojos.
Veo pena en ellos. Veo la culpa apareciendo. Lo siento, te quiero, dice, y se va
corriendo. No la entiendo. Me da igual.
El nio es mo.
Me tiro encima de l. Grita. Llora. Mam, grita. Rujo. El ansia crece. La ira
aumenta. Noto el hambre.
Busco su cuello. Se defiende. Mi boca encuentra su cuello. Muerdo. l grita.
Llora. Yo rujo. Arranco su carne. Trago.
Me cuesta pensar. Quiero comer. Muerdo. Desgarro. Arranco. Trago.

Me pierdo. No puedo pensar. Lucho. Intento pensar.

Muerdo. Desgarro. Arranco. Trago.
Me pierdo. Ya no quiero pensar ms.
Nunca. Quiero pensar.
Muerdo. Desgarro. Arranco. Trago.
El sabor de la sangre me inunda. Me rindo. No quiero pensar. Quiero comer.
Es slo un nio, me dice algo en mi interior. Es el ltimo intento.
No... lo... en... entiendo.
C... co... comer.
S... slo co... commmmm... comer.
L... lo s..., si..., siennnnnn...
Lo siennnnn...
Lo siento.

FLORO, EL PERRO

Luis Alonso

Nchts... Dedicado al ser humano,

al que nombro as por ser educado...

El da comenzaba mal.
Dos... Tres... No... Cinco...
El perro olisque el aire intentando captar la presencia de otros zombis,
pero no detect ninguno. En ese aspecto, los muertos vivientes se parecan a los
seres humanos: cada uno de ellos tena un olor caracterstico que lo diferenciaba
del resto de sus semejantes.
Incorporndose tras los cascotes donde estaba agazapado, ladr en la
direccin de la que provena aquella pestilencia.
Un golpe en la cabeza le cerr la boca.
Calla, Floro! le espet su amo. Como vuelvas a delatar mi posicin,
te despellejo y hago salchichas con tu mugriento cuerpo!
El animal gir la cabeza al escuchar aquella palabra. Las puntas de sus
orejas temblaban, la lengua se revolva en el interior de la boca y los ojos buscaban
una recompensa en forma del trozo de carne condimentada mencionado.
Un nuevo golpe y las esperanzas del perro desaparecieron de inmediato.
Vigila, chucho de mierda! Como por tu culpa me pillen con los
pantalones bajados, juro que te mato!
Floro agach las orejas y, gruendo, empez a otear el horizonte.
El panorama que se desplegaba ante sus ojos resultaba desolador.
El antiguo barrio residencial lleno de vida se haba convertido en una serie
de calles muertas cubiertas de basura. Enormes manchas negras tiznaban las

paredes de los edificios, en los que an persista el olor a quemado. En los jardines
crecan columpios solitarios y hurfanos. Los automviles eran criaderos de xido
y moho. Al fondo, un campo de hierba marchita se extenda hasta donde alcanzaba
la vista.
Floro perdi su mirada en la lejana y rememor la poca en la que trotaba
por aquellos campos.
Buenos tiempos.
Su nica responsabilidad consista en jugar con sus hermanos de camada.
Junto a ellos, una nia de casi diez aos se sumaba a los juegos sobre el
csped. Su negra melena rizada se ondulaba al viento. Su sonrisa alegraba a todos.
Aquella chiquilla era su ama.
Una pequea humana que, con el cario que le prodigaba, haba sustituido a
la madre que nunca lleg a conocer.
Su tierna y dulce ama.
Durante los atardeceres del verano, jugaban en el jardn del chal familiar.
La nia sola lanzar un palo. El perro adoraba aquel momento. Haba que estar
muy atento y salir galopando como alma que lleva el diablo en el momento justo
en que los dedos liberaban el trozo de madera.
Siempre se haca con el palo antes de que siquiera tocara el suelo,
adelantndose al resto de sus hermanos.
Se convirti en el favorito de la pequea.
Pasaban mucho tiempo juntos y l disfrutaba acurrucando la cabeza en su
regazo, sintiendo el calor de sus caricias.
A la hora de cenar, nunca faltaba un enorme tazn de comida en la cocina y,
exclusivamente para l, unas galletas robadas de la despensa le esperaban entre las
manos de la nia.
Tras el postre, el guio de complicidad de la pequea era la seal para ir a
dormir junto a sus hermanos.
Buenos tiempos.
Todo acab la noche en que la nia enferm.
El cachorro se mantuvo al lado de la cama de su ama. No le apeteca salir a
jugar. La cena no finalizaba con el agradable sabor de las galletas. Pero con cada
amanecer, reciba de la chiquilla un dulce y clido beso de buenos das.

Suficiente recompensa.
As ocurri el primer da.
Y el segundo.
Y el tercero.
Y el cuarto.
La quinta maana ella intent arrancarle la garganta de un mordisco.
Desconcertado por el cambio de comportamiento de su ama, ladr
buscando la atencin de los padres de la nia.
Nadie contest.
En la planta de abajo reinaba el silencio.
El saln estaba vaco, la habitacin de invitados cerrada con llave, el
vestbulo... El vestbulo...
Algo no encajaba.
La puerta del chal estaba abierta. La alfombra de la entrada, empapada de
rojo. Un reguero oscuro se diriga hacia la cocina.
El cachorro mir aquel rastro.
Inquieto, se asom a la cocina.
All estaba la madre de la nia.
Pero ya no era ella.
Atrapado entre las huesudas manos de la mujer, un cachorro se agitaba
mientras sus intestinos se desparramaban sobre las baldosas. La madre hundi la
cara en la panza del animal y, tras agitarla salvajemente, la retir. El animal qued
inmvil.
De los dientes le colgaban trozos gelatinosos de carne que masticaba como si
estuviera rumiando un enorme chicle. Las gotas de sangre golpeaban el suelo
dejando miles de puntos circulares que se superponan unos sobre otros.
Al perro se le escap un gemido.
Alertado, el padre de la nia apareci tras unas sillas. De su boca asomaban
los restos de otro cachorro. Unos trozos de piel peluda se haban quedado pegados
a sus dedos. Una mueca apareci en su rostro dejando ver su perfecta dentadura
conseguida en la consulta de un odontlogo de prestigio.
Un rugido precedi al ataque del padre.

Aullando, el perro esquiv la arremetida y huy de la casa sin mirar hacia

atrs.
Otro golpe en la cabeza.
Se puede saber qu cojones miras? el hombre an segua con el puo
en alto.
Floro volvi a gruir.
Odiaba a aquel humano.
Cllate, chucho de mierda! seal con el dedo unos cientos de metros
ms adelante y empez a hablar entre susurros.
Entre las ruinas... Tres putos zombis.
Tras los muros derruidos de una lujosa casa, surgieron los deteriorados
cuerpos de tres muertos vivientes. Arrastraban los pies y con sus brazos mantenan
de forma precaria un sentido del equilibrio que parecan haber olvidado.
Desaparecieron en el interior de la vivienda.
Floro los observ. Al ver los movimientos de los zombis, se poda pensar que
eran unas criaturas patosas.
Nada ms lejos de la realidad.
En los momentos decisivos, aquellos monstruos se revelaban como unos
cazadores letales. Reservaban las energas de sus cuerpos para dispararlas en
fugaces y violentos ataques.
pSi una presa se descuidaba, no lo volva a contar. Normalmente, los zombis
actuaban de forma individual, pero estaban modificando este comportamiento.
Empezaba a ser habitual verlos interactuar para lograr objetivos comunes. No era
gran cosa lo que conseguan, aunque aquello no calmaba la preocupacin de Floro.
Si descubran el valor de actuar en grupo, ya nada podra frenarlos.
Los zombis se convertiran en los nicos supervivientes del planeta.
Los dems no iban a sobrevivir.
El cachorro no iba a sobrevivir.
Lo presenta.
Haba escapado de su nico hogar y ahora se daba cuenta de lo acomodada
que haba sido su vida.

Nunca le haba faltado un sitio confortable en el que descansar.

Nunca haba sentido la soledad.
Nunca haba odo gritar a su estmago.
La noche cubra el cielo y el animal caminaba sin rumbo entre los restos de
un edificio. Las patas comenzaban a fallarle. Cada paso le supona un tremendo
esfuerzo. No saba cmo encontrar comida. Su nica oportunidad consista en
acercarse a un humano, pero prefiri evitar el contacto con ellos.
Estaban todos enfermos.
No vio el cascote del suelo. Tropez. Unos das atrs habra trastabillado
ante el obstculo y despus habra recuperado el equilibrio con facilidad.
Pero su vida anterior ya no exista.
No hubo quejidos tras el golpe. Ni tan siquiera una mueca. Sencillamente no
hubo nada. Desde el incidente con su duea, el animal se haba ido desconectando
del mundo poco a poco.
Dej que el asfalto le enfriara la barriga. Esboz una sonrisa. Resultaba
reconfortante esa sensacin glida en sus tripas. Al menos senta algo.
No tena energas. Aqul iba a ser el final de su camino. Cerr los ojos. Si iba
a renunciar a la vida, prefera que el fin le llegara durmiendo. Se acomod entre las
ruinas y esper el abrazo de la muerte. Sin embargo, fue su tierna y dulce ama
quien lo abraz. Qu haca ella ah? Por qu luca de repente una tarde soleada?
El aroma de la hierba recin cortada llenaba el aire. Sus hermanos de
camada se arremolinaban alrededor de la nia. Ella lanz el palo.
El perro se puso a correr y su cuerpo se despeg del suelo.
Estaba volando.
Estaba soando.
Era un sueo agradable. Coga el palo y se lo devolva a su duea. Por cada
viaje, reciba una galleta. As una y otra vez hasta que se hinch su estmago.
Coge el palo! El trozo de madera cay a pocos metros. No poda moverse. Haba
comido demasiado. Maldita bestia mimada! Coge el maldito palo! El rostro de
la nia cambi. La voz sonaba distorsionada. Se acerc al animal y le propin una
patada en la panza. El cachorro abri los ojos. Algo le haba golpeado el est mago
y no se trataba de una pesadilla. Asustado, se incorpor de un salto. Ladr a las
sombras enseando sus pequeos colmillos. Aunque no lo quisiera reconocer, su
instinto de supervivencia era muy fuerte. De las sombras surgi un perro de pelaje

largo y marrn. Cruzaron las miradas.

Aquel animal era un pastor vasco. Su presencia era imponente. Floro se lo
imagin por los verdes montes de la cordillera Cantbrica vigilando un gran
rebao de ovejas.
Sin duda aquel animal tena madera de lder.
Tras el pastor vasco apareci una docena de perros ms, todos de diferentes
razas y algunos de ninguna en concreto.
Le estaban invitando a formar parte de aquella variopinta manada.
No hubo dudas.
Con aquel grupo se senta protegido.
Aprendi a ser uno ms. Un engranaje dentro de la maquinaria. Asimil los
conocimientos que le enseaban: buscar agua, cazar pequeos animales, robar
alimento a los humanos, evitar a los muertos vivientes, ladrar para atraerlos si era
necesario...
Todo resultaba provechoso si serva para sobrevivir un da ms.
Un grito desgarr los viejos recuerdos del animal.
Ruidos de pelea.
Irgui las orejas y aguz la vista buscando el origen del sonido.
Busca, chucho! Busca! el hombre no saba hacia dnde mirar.
Del interior de la casa en ruinas sali una nia de apenas diez aos de
aspecto raqutico, perseguida por un zombi.
El perro la mir sorprendido.
Aquella chiquilla le recordaba a su ama.
El pelo grasiento le ocultaba el rostro. La sudadera rosa estaba cubierta de
manchas de barro que casi impedan distinguir el dibujo impreso de una gatita
blanca con un enorme lazo en su cabeza. Los vaqueros rados parecan caerse a
pedazos.
El hombre abri los ojos como platos.
Tras la nia, una mujer madura la segua. Protega a la pequea del acoso
del zombi mientras se defenda de otros dos monstruos. Blanda un enorme
cuchillo de caza, seguramente conseguido en el saqueo de una tienda, y un viejo
martillo ajado por el uso.

Agit las armas para intimidar a los monstruos.

No lo consigui.
Su cara se vea deformada por la tensin.
Aun as, resultaba tremendamente atractiva.
Su larga melena castaa, aunque descuidada, enmarcaba un esbelto rostro
en el que destacaban sus ojos verdes. Un pequeo lunar sobre uno de los pmulos
resaltaba sobre la tersa piel. La camiseta de algodn, rasgada durante el
enfrentamiento, se ajustaba perfectamente a su cuerpo. A travs del roto de la tela,
uno de sus generosos pechos se mova al comps de las zancadas de sus sinuosas
caderas y sus largas piernas.
Has visto a esa monada, chucho?
Floro observ la escena con preocupacin.
Aquellas humanas no saban qu hacer excepto escapar. Sin una estrategia,
tenan los minutos contados ante aquellos monstruos que cada da parecan
aprender algo nuevo.
La manada de perros haba aprendido algo nuevo.
Cazar humanos.
La continua escasez de comida les obligaba.
Al principio result una tarea fcil. Las presas eran personas solitarias que
haban renunciado a la compaa de sus congneres.
No tenan ninguna oportunidad.
Con el tiempo, la labor fue hacindose ms compleja. Ya no se encontraban
personas vagando en solitario. Se haban extinguido. Ahora los humanos viajaban
en pequeos grupos.
Eso converta la caza en un trabajo muy peligroso.
Para acabar con la vida de un humano, haba que esperar un instante en que
descuidase la guardia.
Generalmente, el momento perfecto llegaba cuando se bajaban los
pantalones para hacer sus necesidades.
En alguna ocasin, la manada pudo cazar ms de un humano en una sola
acometida.
Con el tiempo las personas dejaron de practicar sexo si no era bajo

vigilancia.
Los ataques deban ser letales. Un mordisco desgarrando la garganta y el
plato listo en un minuto.
Haba que alimentarse rpido y, si no, alejarse y esperar.
Con suerte, sus congneres dejaban abandonado el cadver.
Sin suerte, los zombis se adelantaban al banquete.
Lo habitual era que los propios humanos trocearan el cuerpo y se lo llevaran
en las mochilas.
Haba que ser prcticos.
Haba que comer.
El ocaso de la manada lleg con el asesinato del lder por una pareja de
dbermans recin llegados.
Tomaron el poder a la fuerza.
Gobernaban de un modo sdico y tirnico.
Las peleas se convirtieron en algo cotidiano. Un pequeo trozo de carne, un
hueso medio rodo, una zona ms cmoda para descansar... Cualquier motivo era
bueno para empezar un enfrentamiento.
Un abismo creca entre los compaeros haciendo ms fuertes a los nuevos
lderes.
La armona haba desaparecido.
El orden haba muerto.
Si alguno de tus compaeros cae, cmetelo antes de que otro se te
adelante.
sa era la nica ley vlida.
Una maana, unos quejidos llamaron la atencin del grupo. Cinco cachorros
de setter irlands miraban el cuerpo de su madre gravemente herida.
Los gemidos de dolor se transformaron en aullidos cuando cada uno de sus
hijos fue despedazado por los dbermans y sus despojos arrojados a la jaura
hambrienta. Despus sigui el camino de sus cras.
Floro se hizo con un buen trozo de carne. Lo devor con ansia mientras
vigilaba que no le robasen la comida. Aborreca aquella salvaje situacin, pero se
vea incapaz de detenerla.
Llevar la contraria a los lderes supona la muerte.

Y l ya no quera morir.
Aunque para vivir tuviera que hacer cosas que odiaba.
Las consecuencias de sus actos le perseguan durante las noches.
En sus pesadillas se vea con el morro lleno de sangre y trozos de intestinos
colgndole de entre los dientes. Desde el suelo, los ojos de uno de los cachorros de
setter suplicaban piedad. Un breve destello de luz y apareca en una cocina. La
misma cocina en la que comparti tantos momentos junto a sus hermanos y a su
dulce ama.
Aunque ahora su ama ya no era dulce.
Estaba plantada en mitad de la cocina. Sus ojos, sin vida. Sus dientes,
podridos. Sus labios, resquebrajados. Su pijama, sucio y apestando a sudor, orina y
heces.
Un reguero de sangre se extenda hasta la puerta. La nia lo miraba. Con
una siniestra mueca, abra la boca. Sus encas negras goteaban una sustancia
blancuzca y purulenta.
Empezaba a rer.
De forma exagerada.
Levantaba su podrido brazo sealndole.
El perro miraba hacia abajo. Unos ojos llorosos se cruzaban con los suyos
suplicndole piedad.
Pero no eran los del setter.
Eran de uno de sus hermanos.
Estaba masticando la deliciosa carne de uno de sus hermanos.
Y su ama le miraba y rea.
Floro despert de la pesadilla y se alej unos metros del grupo para respirar.
Gracias a ello, salv la vida.
La manada dorma. Los zombis aparecieron. El ataque fue brutal, aunque
no precipitado.
Nunca antes se haban comportado as.
La sangre baaba el suelo. Las entraas salan despedidas por el aire. Una
macabra danza concebida por la enfermiza mente de un psicpata.
Floro quera ayudar a sus compaeros, pero algo en su interior se lo impidi.

Quiz era un acto cobarde.

O quiz era lo justo y la manada se lo mereca.
Sinti una zarpa en su piel. Se revolvi para zafarse del monstruo que lo
agarraba. Los msculos de su pata se tensaron al lmite...
... Y se rompieron.
Ignorando el dolor, comenz a correr. Descargas elctricas le recorran la
pata.
Pens en sus compaeros.
Era la segunda vez que hua en su vida.
Y esta vez no se sinti mal.
La mujer de los pechos generosos se senta mal.
Estaba dbil. Tena diarrea, le dola la cabeza y las continuas nuseas la
obligaban a separarse de la nia para que no la viera vomitar sangre.
Todo porque la pequea se sintiera segura y protegida.
Record el da en que la encontr abandonada y hambrienta en una parada
de autobs. No le gustaban los cros. Los odiaba. Nunca haba querido quedarse
embarazada. Tener un beb supondra perder la figura que tantos aos le haba
costado conseguir machacando el cuerpo en caros gimnasios.
Tener hijos no le iba a ayudar a conseguir lo que buscaba. Reconocimiento.
Al final todos los hombres la utilizaban. No importaba que fueran jefes,
amigos del alma o novios con falsas promesas. La abandonaban por estpidas
jovencitas de poco seso y facilidad para abrir las piernas.
Nios? El embarazo slo traa nuevos problemas.
Mir a la nia. Estaba llorando.
Sin motivo aparente, not explotar su corazn. Un calor le recorri el pecho.
Un cario irracional se apoder de ella. Quiz aquella mocosa era la respuesta a
tantos aos de inseguridad?
Es as como se siente una madre tras el parto?... No, no puede ser... O s?
Jur convertirse en la mejor madre del mundo. Por desgracia, esa promesa
inclua alejarse con psimas excusas y vomitar sangre en un rincn.
No poda permitir que la pequea la viera flaquear.
Una buena madre no haca eso.

Y ella era una buena madre.

Corre, mi vida, corre! Corre y no mires atrs! Ma... mam te sigue!
La palabra le vino por instinto, aunque no quera utilizarla. No desde el
momento en que, en un arranque de rabia, ella le dijo que no era su hija, que su
madre estaba muerta.
Jams le haban hecho tanto dao.
La nia escapaba protegida por la mujer. Juntas, avanzaban a trompicones.
El hombre mir la escena. Una sonrisa lasciva asom por su arrugado rostro.
Mira qu rico chochito viene acercndose al galope chasque la lengua,
remojndose con ella sus agrietados labios. Empez a frotarse los genitales.
La garra de uno de los monstruos asi la sudadera de la nia. La mujer grit
y se abalanz sobre el zombi. Una amalgama abstracta de piernas y brazos se
form sobre el asfalto. Un combate salvaje y desigual.
Carne fcil, pens el perro.
Joder, que me quedo sin polvo! maldijo el hombre.
Un ruido seco de huesos rotos se escuch por encima de la pelea.
Sacando fuerzas de flaqueza, la mujer blandi el martillo con determinacin.
El crneo del zombi se parti como una rama quebradiza. Un sonido gutural sali
de la garganta del monstruo. Una gelatina viscosa se escapaba por la brecha de su
cabeza. Los dedos aflojaron la presa sobre la nia.
Ma... mami? pregunt al levantarse.
El tiempo se congel para la mujer.
Qu haba dicho?
Los segundos parecan extenderse hasta el infinito. Mir su mano. Ya no
formaba parte de su cuerpo. Y, sin embargo, all estaba, asida an al martillo y
dibujando una grcil parbola hasta impactar en otro de los monstruos. Un
momento onrico y surrealista. Las esquirlas de hueso despedidas por el impacto
danzaban en armnicas piruetas acrobticas a ritmo de vals. Sus msculos se
tensaban al son de una msica relajante que slo resonaba en su cabeza.
Por qu todo transcurra lentamente?
Era posible aquello que haba escuchado por boca de la nia?
S.
Haba dicho mami.

Por fin alguien la valoraba.

S, mi amor, soy mam. Soy tu mam. Ponte a salvo, que yo me ocupo de
todo.
Y entonces el cuello le estall en una pulpa informe de carne y sangre.
No sinti rabia ni odio: slo paz y felicidad.
Vio huir a su preciosa nia.
Adis, mi vida. Mam siempre cuidar de ti.
Lo que deca: mi chochito viene trotando hacia su papato el hombre
respir aliviado, volviendo a masajearse los genitales. Qu suerte, eh, chucho de
mierda?
Teida de rojo, la mujer golpeaba sin fuerza. Las uas de los monstruos
destrozaban su piel dejando al descubierto la carne rosada del interior. Los pechos
quedaron a la vista. Uno de ellos, perfecto como la mejor obra de un escultor griego
del clasicismo; el otro, deforme como los trazos de un cuadro abstracto.
As se hace, bichos cabrones! Has visto? Esos cerdos me han ahorrado el
esfuerzo de cargarme a la zorra pechugona. Est muy bien, pero... pero es una
pena... De esas tetas podramos haber sacado unos buenos filetes... Qu se le va a
hacer!
Volvi la vista hacia la nia.
Esa mocosa hoy traga rabo... Qu suerte, eh, Floro? Y cuando me canse de
ella... abri la boca enseando los dientes amarillentos.
Hizo el gesto de estar masticando.
La nia sigui corriendo.
Las lgrimas le empapaban la cara.
El perro tena los ojos inundados en lgrimas.
El dolor de su pata era cada vez ms intenso.
Se detuvo a descansar un momento.
Antes de darse cuenta, se haba sumido en un profundo sueo.
Una sensacin de ahogo lo despert.
Una cuerda alrededor de su cuello le impeda respirar.
Al otro extremo de la soga un hombre tiraba con fuerza. Chasqueaba la
lengua contra sus dientes amarillentos.

El enfrentamiento dur poco tiempo. El animal cay al borde de la asfixia. El

hombre lo inmoviliz.
Ziiiip.
Fue la primera vez que escuch aquel sonido.
El sonido de una cremallera al bajarse.
Le agarraron los cuartos traseros clavndole las uas en la carne.
Not una presin bajo su cola.
Un aullido de pnico.
Aquel hombre lo estaba sodomizando.
Se revolvi para escapar.
Eso es, chucho de mierda! Baila para tu papato! grazn en pleno
xtasis sexual.
Tras unos minutos eternos, el hombre gimi y se derrumb sobre el animal.
Haba eyaculado.
El perro not el tibio lquido salir de su ano. Gotas de saliva le empapaban
las orejas, la cara y el hocico.
Eres la jodida bola de pelo ms cariosa que he conocido.
El hombre se limpi la boca con el dorso de la mano. Se masaje los
testculos.
Si no fuera por tus orejas, dira que eres un maricn de mierda... De esos
que por un poco de dinero se dejan reventar el culo.
Solt la cuerda que amordazaba al animal.
El perro intent morderlo, pero fall.
Vaya, una zorrita peleona le propin una patada.
El pene oscil como un pndulo estropeado, dejando manchas de semen en
el pantaln.
Haba pensado en despellejarte y comerte, pero... No s... Haca meses
que no echaba un polvo tan bueno... Y te lo digo en serio, las mujeres de ahora no
saben follar: van a lo suyo y se olvidan de tu hermano pequeo.
Rebusc en la mochila y tir algo cerca de la cara del animal.
Los restos de una mano.
Tu premio por alegrarme la noche.

Un incmodo silencio se hizo entre ambos.

Es para ti. Aprovchalo.
Silencio.
No sabes ser agradecido, chucho?
Silencio.
Cmete eso...
Silencio.
... de una puta vez...
Silencio.
He dicho que comas, cabrn! Te he dado una puta orden, maldito
chucho de mierda! se levant y forz la boca del animal metiendo dentro los
restos de la mano.
Tras embutir parte del despojo entre las mandbulas del perro, se sent.
Respir profundamente realizando algn tipo de relajacin espiritual. Se rasc los
testculos y escupi al suelo. La rabia de haca unos instantes pareca haberse
disipado.
Eso perteneci a mi ltimo polvo. No fue ni la mitad de bueno que el
tuyo... Menuda fulana de mierda, una puta estrecha... Como todas las tas...
Siempre con la misma monserga: piensas con la polla, piensas con la polla... La
destrip y me corr en su cara. Sabes qu le dije mientras la diaba? Ya les
gustara a los hombres tener un cerebro tan grande como el mo!... Lo pillas?
Cerebro, polla... polla, cerebro... Zorras... Creen que por tener dos tetas y un coo
calentito te pueden dar rdenes toda la vida...
Despus de escupir los trozos atragantados en su boca, el perro comenz a
lamer la poca carne de una de las falanges de los dedos.
Tena hambre.
Est bueno, eh, cabrn? Receta de la casa observ detenidamente
durante unos segundos la panza del animal.
Me gusta que no tengas tetas! Eso es bueno para m... Y si pones el culo
blandito, tambin lo ser para ti... Te voy a adoptar, sers mi puto chucho de
compaa... Floro! Me gusta ese nombre, suena a perro maricn... S... Floro... Mi
perro guei...
Se levant con una sonrisa.
Ziiiip.

Ven, pequeo!
Ven, pequea! el hombre agitaba los brazos.
La nia se detuvo sorprendida.
Mir hacia delante intentando huir de todo.
Le esperaba un camino solitario, lleno de peligros y de hambre.
Volvi la vista hacia atrs.
El pasado le golpe como un puetazo en la boca del estmago.
La mujer yaca envuelta en un charco de sus propios fluidos. Los zombis
haban olvidado el cadver ahora que le haban dado caza. Ya daran buena cuenta
de l con ms calma en otro momento. Clavaron la mirada en su nueva presa.
Vamos, pequea! A qu esperas?
La nia lo mir angustiada. No haba futuro en el camino que se abra
delante y su pasado acababa de morir. Aquel hombre representaba su presente?
No saba qu hacer.
Sus instintos le gritaban que huyera, pero si lo haca, morira de hambre.
Y si aquella persona tena comida?
La mujer le advirti sobre los hombres. Le dijo que todos eran iguales. Que
no deba fiarse de ellos. Que la utilizaran y luego la abandonaran.
Quera creerla, pero cmo hacer caso a alguien que te haba mentido?
Le haba prometido que siempre estaran juntas.
Y no era cierto.
Ya no estaba con ella.
Mentirosa...!
Corri hacia donde se encontraba el hombre. De todas las posibilidades,
aqulla era la menos mala.
Eso es, puta cra... Ven aqu... Y t, Floro, no dejes escapar a la enana o
juro que esta noche te hago dao de verdad!
Sali del escondite.
El machete pulcro y afilado de su mano contrastaba con el aspecto
descuidado de su vestimenta. Un bate metlico de bisbol oscilaba en la otra mano.
Parecan dos extensiones naturales de su cuerpo.

Vamos, bichos de mierda! Venid aqu! grit atrayendo la atencin de

los zombis. Empez a correr blandiendo las armas con aterradora facilidad. Y t
escndete detrs del muro! Mi perro te proteger!
La nia obedeci por puro instinto, sin estar convencida de sus actos.
El choque contra los zombis fue brutal.
Los golpes de su pelvis eran brutales.
Floro aborreca ser sodomizado, pero, si se dejaba hacer, la comida no
tardaba en llegar.
Las noches se haban vuelto rutinarias. El hombre se masturbaba hasta
conseguir la ereccin. Luego le penetraba. Tras eyacular, se limpiaba con el pelaje
de su lomo y le daba un poco de comida.
Toma, chucho de mierda!... Y a ver si pones ms empeo, que cada vez te
mueves menos...
El perro se haba acostumbrado al bestialismo de aquel hombre. Poco le
importaban ya las brutales penetraciones.
Slo pensaba en no pasar hambre.
Eso era lo nico que le animaba.
Eso, y ver a su amo muerto.
Algn da, cuando no necesitara su comida, tras el coito, le desgarrara la
garganta.
Creo... creo que he rasgado la... la sudadera la nia hablaba
entrecortadamente al perro. Llev los dedos al tejido roto y lo observ durante
unos segundos.
Ella... ella me lo habra arreglado... Lo habra cosido o...
o algo as... se limpi la nariz con la manga. Unos mocos se quedaron
pegados a la tela. Los mir y rompi a llorar.
Era buena conmigo, sabes?... Siempre... siempre me cuidaba... A veces era
una pesada... Muy pesada... Pero me cuidaba... Y ahora... ahora est... est muerta...
Es idiota... Se ha dejado matar... Est muerta y me ha dejado sola... se abraz al
perro desconsolada.
A Floro se le encogi el corazn. Era como estar al lado de su tierna y dulce
ama. El contacto con la pequea le hizo sentir bien. No le ocurra desde haca

mucho tiempo. Vaya par de tortolitos! La nia chill por la repentina aparicin
del hombre. El perro mir a su amo con desconfianza.
Veo que ya conoces al chucho. Se llama Floro sonri a la nia en una
mueca forzada. Le puse ese nombre porque es un perro maric... Bueno...
porque... porque le gustan las flores. Eso es, le gustan mucho las flores... A que s,
Floro? Venga, s amable con la pequea y dale la patita.
La nia se fij detenidamente en aquel hombre. Era feo. Tena la cara llena
de arrugas. La barba descuidada. Ola a orina y a sudor viejo.
En sus armas se adivinaban los restos de carne del combate que acababa de
tener lugar.
Daba miedo.
Miedo de verdad.
Sus ojos tenan un brillo siniestro. Parecan ocultar algo.
Intuy algo peligroso para ella.
Mir hacia la casa lujosa donde haba estado escondida. Si sala huyendo,
quiz tuviera una oportunidad de escapar de aquel hombre.
Sus ojos se toparon con los restos destrozados de los monstruos. Estaban
machacados. Un amasijo de torsos y miembros amputados. Las cabezas haban
sido seccionadas a partir del cuello y pulverizadas hasta convertirse en una papilla
espesa de tejidos y huesos.
Prefiri no huir a la desesperada. Si lo haca, probablemente la matasen del
mismo modo.
S, pequea... Me los he tenido que cargar... No me gusta la violencia...
No... Soy pacifista... Pero he tenido que hacerlo... Por tu bien... Lo he hecho por ti...
Papato te ha salvado la vida...
Se acerc a la nia para acariciarle la mejilla.
Ella retir la cara.
Usted... usted no es... no es mi padre... le vacilaba la voz. Las piernas le
temblaban.
El hombre movi una de sus cejas. La expresin le cambi radicalmente.
Floro reconoci el significado de aquella mirada. La haba visto varias veces,
cuando se encontraban con alguna superviviente y...
No... No iba a permitir que el hombre lastimara a la nia.

Claro que no soy tu padre estaba perdiendo la poca paciencia que tena
. No soy l... Pero acabo de jugarme el pescuezo por ti ah afuera y... Eso me da
derecho a ser quien me d la puta gana, entiendes?
Seal donde los monstruos yacan mutilados.
No crees que deberas ser un poco ms agradecida? alz el machete
apuntando al cuello de la nia.
La muchacha se escondi tras el perro. Floro adopt una postura de ataque.
Los graves gruidos de advertencia le indicaban a su amo que no se acercase. Fue
aumentando el tono hasta convertirlos en fuertes y amenazadores.
Qu pasa, puta enana? Es que no te ensearon modales tus jodidos
padres? Y t, chucho cabrn, as me pagas todo el tiempo que te he estado
cuidando?... Me habis jodido el da... Y me lo vais a pagar...
Se hizo el silencio. Floro se senta inquieto con aquella situacin. Cada vez
que haba tenido un enfrentamiento con su amo, haba salido perdiendo, aunque al
final siempre hallaba el modo de reconciliarse: levantando la cola y dejando que se
le acercara por detrs.
Ahora era diferente.
No haba vuelta atrs.
No habra perdn.
Las miradas de ambos se escrutaron buscando una debilidad en el
oponente.
Alguien iba a morir.
El hombre se movi primero. Un rpido golpe del bate dirigido a la cabeza
sise en el aire. El perro esquiv la embestida haciendo tambalearse al amo.
Contraatac con un mordisco. Los colmillos se clavaron en el brazo. El machete que
sostena cay al suelo.
Un pequeo brillo de victoria apareci en los ojos de Floro.
Grave error.
Como un tren de mercancas, el bate impact contra su lomo. El aire escap
de sus pulmones. El sordo crujir de huesos le alarm. Esper que aquel ruido no
significara que se le haban roto las costillas. No pudo defenderse del siguiente
ataque.
Una bota se incrust contra su cara.
Todo se volvi negro.

La nia sali huyendo al ver al perro agitarse entre convulsiones. Recorri

unos pocos metros antes de que el hombre le diera alcance. Un golpe seco en su
espalda. Cay al suelo. Antes de poder levantarse, el hombre se haba tirado sobre
su cuerpo.
Chill.
Un puetazo en su cara.
El silencio se adue de ella.
Se qued bloqueada.
No poda creerlo aunque le estuviera pasando.
Un hilo de sangre apareci por la nariz. El ojo derecho le palpitaba y cada
vez lo senta ms caliente.
Por qu estaba pasando aquello?
No haba hecho nada malo. Ni siquiera su padre se atrevi a abofetearla
cuando rompi la televisin del saln jugando al yoy. Se qued sin paga y sin
salir a la calle tres meses, pero nadie le puso la mano encima.
Entonces por qu aquel hombre la haba dado un puetazo?
Mir a los ojos de su agresor.
Odio y rabia primitivos, que nada tenan que ver con ella.
Esa bestia odiaba por puro instinto.
Volvi a gritar.
Un nuevo puetazo.
Se le aparecieron luces de colores. Le costaba enfocar la vista.
Otro golpe.
Sabor metlico en la boca.
Otro puetazo.
No te muevas... Quiz as deje de pegarte...
Otro.
No te muevas... Qu he hecho mal?...
Otro.
Por favor...
Otro.

Por f...
Otro.
Silencio.
Otro.
Silencio.
Otro.
Silencio.
El hombre dej de golpear a la nia, aunque poda continuar.
An no le dolan los nudillos.
La cra haca un rato que no se mova.
Tena el cuello en un ngulo extrao.
Esperaba no haberla matado.
l no quera hacerlo.
Por qu le resultaba imposible controlar su ira? Tantos aos de psiclogos
para nada?
Acerc el rostro a la pequea nariz amoratada de la nia.
Una respiracin dbil.
Menos mal... No me apetece follarme a otro cadver arrastr el cuerpo
hasta donde yaca inconsciente el perro.
Chucho de mierda... Esto es lo que pasa cuando te haces amiguito de
zorritas.
Propin varias patadas al animal.
Negro.
Todo era negro.
Daba igual hacia donde dirigiera Floro su mirada: una inmensidad oscura lo
envolva por completo.
En su mente estaban recientes los recuerdos del combate que acababa de
tener con su amo, pero, extraamente, no le dola el cuerpo ni senta esos
pinchazos preocupantes en los pulmones.
Un minsculo punto de luz blanca apareci en la lejana.
Qu era aquello?

Corri hacia all.

El punto no se acercaba.
Dnde estaba realmente?
Acaso haba muerto?
De la nada apareci su antigua ama. Con gestos espasmdicos, se arranc
los jirones de ropa en los que se haba convertido su pijama. La piel macilenta le
cubra el cuerpo desnudo y emita extraos brillos que rpidamente se extinguan.
El perro se fij ms detenidamente.
Millones de gusanos blancuzcos se desplazaban bajo la superficie.
La nia abri la boca hasta desencajarse las mandbulas. Se oy un
chasquido al romperse los msculos.
Una sustancia pastosa comenz a arrastrarse por su garganta hasta llegar a
la lengua. Ruidos obscenos acompaaban todo aquel proceso. Convulsionaba y,
con cada espasmo, parte de esa viscosa materia se desparramaba sobre el suelo.
Heces.
Estaba defecando por la boca.
Repugnado, el animal retrocedi unos pasos.
Los excrementos se iban acumulando, formando un montculo que no
paraba de crecer.
Su ama levant el brazo y seal el lejano punto de luz.
Los ojos de Floro siguieron el putrefacto dedo de su ama y, antes de darse
cuenta, aquel diminuto destello aument de forma vertiginosa hasta iluminar con
un resplandor que quemaba los ojos.
Dolor.
Algo se le clavaba al respirar.
Dolor.
Abri los ojos para despertar de su pesadilla, pero, lejos de acabar, sta no
haba hecho ms que comenzar.
Qu pasa, chucho de mierda? Ya nos hemos despertado?
Floro intent levantarse, pero el cuerpo le dola demasiado. Se qued tirado
intentando coger fuerzas.
Menudo maricn ests hecho! No me extraa que me gustara tanto darte

por el culo!
El perro observ el entorno.
Unos pequeos pantalones vaqueros ensangrentados yacan abandonados
sobre unas piedras chamuscadas.
A pocos metros, el hombre sujetaba a la cra por las muecas. La cremallera
de su pantaln estaba bajada.
Su ereccin era descomunal.
La nia estaba totalmente expuesta de cintura hacia abajo. El aire fro haca
que sus piernas tiritaran.
O quiz lo hacan por el miedo.
Quera llorar, pero se reprima para no recibir ms golpes.
El hombre emiti una risita sdica y acerc el pene hacia la nia.
Floro ladr.
Se incorpor, pero las patas le fallaron hacindole caer de nuevo. Lo volvi a
intentar ayudndose del terreno. Se apoy en una roca.
El hombre ret al animal con la mirada. Su glande rozaba las nalgas de la
pequea.
Un amago de vmito hizo su aparicin en la boca de la nia.
Floro ladr ms fuerte.
Cada vez que lo haca, un pinchazo martirizaba sus pulmones. No poda
llegar hasta donde estaban ellos dos sin caerse al suelo. Slo le quedaba ladrar y
esperar que su amo se olvidara de la nia y fuera a por l. Aquella chiquilla le
recordaba tanto a su dulce y tierna ama que no poda permitir que sufriera dao.
Sigui ladrando.
Exageradamente.
La garganta le picaba, pero no cej en su labor.
Qu pasa, chucho? La quieres para ti? la risa sdica dio paso a una
mueca de triunfo. Pues lo ser, pero te la entregar usada.
Y grit.
Pero aqul no era un grito de placer.
Era de sorpresa.
Un dolor desgarr su hombro provocando que la ereccin bajara de

inmediato.
Gir la cabeza.
De la boca de un zombi colgaba el trozo de carne que acababan de
arrancarle. Sin tiempo para reaccionar, un segundo monstruo se abalanz
hacindole perder el equilibrio.
Esta vez el mordisco fue dirigido hacia el cuello.
Brutal.
Sin precipitacin.
Carne fcil, pens Floro.
Los ladridos haban surtido efecto.
Las enseanzas de la manada haban resultado tiles.
Haba conseguido atraer a los zombis hasta su posicin.
La nia corri hacia el perro.
Vmonos, Floro. Huyamos antes de que se fijen en nosotros.
Al perro le costaba caminar, pero se esforz al ver que la chiquilla le
ayudaba.
S. Aquella pequea se comportaba igual que su tierna y dulce ama.
Se alejaron.
La nia se detuvo y volvi la vista atrs. Los zombis se estaban dando un
festn.
Ese cerdo me... Me iba a...
Unas lgrimas asomaron a sus ojos pero las retuvo.
Cabrn...
No pensaba llorar.
Vamos, Floro. Yo cuidar de ti un gesto dubitativo apareci en su rostro
. Pero t tambin cuidars de m, eh? acarici la cabeza del animal.
El perro lami la mano de su nueva ama.
Su dulce y tierna ama.
Los buenos tiempos parecan regresar. La presencia de la nia le estaba
llenando la mente de gozosos recuerdos del pasado.
Esa sensacin le haca sentirse muy bien.

Lo nico que extraaba para redondear el da eran unas galletas.

Era demasiado pedir.
No haba comida.
No haba ningn tipo de comida.
Bueno... pens mientras se alejaban cojeando hacia el soleado horizonte
. Espero que mi ama siga siendo dulce y tierna.
Se imagin a la nia sobre un charco de sangre mientras l devoraba su
dulce y tierna carne.
El da haba comenzado mal.
Pero estaba acabando maravillosamente bien.

MARCHITAS POR DENTRO

David Mateo

Si maana se declarase un holocausto zombi, compartira atad con Yolanda. Va por

ti, cario.

No por m realizo esta plegaria

sino por esta raza ma
que extiende desde lugares sombros
oscuras manos en busca de pan y vino.
Richard Matheson, Desde lugares sombros.

Me llamo Christelle Leclerck y formo parte de la brigada de limpieza de

Burdeos. Mientras mis compaeras se dedican a ir de edificio en edificio
registrando habitaciones, buhardillas, stanos y ticos, a m me toca recoger los
cadveres de la calzada. No es que sea una faena agradable, sobre todo porque esos
pobres diablos llevan casi cuatro meses apestando la ciudad, pero no queda ms
remedio que hacerlo. Despus de que las anarquistas se hicieran con el control del
estuario de Gironde y fortificaran el Pont de Pierre, creando la Zona Franca, la
principal labor del nuevo gobierno se centr en la rehabilitacin de los recursos
energticos y los trabajos de saneamiento.
Ya que en otra vida fui estudiante de medicina, voy a recitaros de memoria
las cuatro fases que conlleva la putrefaccin de un cadver: cromtica,
enfisematosa, colicuativa y reductiva. Durante el segundo periodo, una vez que se

ha llevado a cabo la deshidratacin de las mucosas y comienza la momificacin, se

produce la descomposicin del sistema orgnico por accin de las bacterias. Es
cuando ms se aprecian los efectos de la degradacin. Los rganos internos se
llenan de gas y se desgarran, los escrotos de los hombres se hinchan como globos,
las rbitas se expanden y los ojos se convierten en grotescas canicas en las que las
pupilas estn completamente dilatadas. Los labios se agrietan y dejan entrever las
encas y los dientes. La piel se contrae sobre los pmulos y se estira hasta que se
transparentan los alvolos faciales. Es en ese momento cuando el cuerpo se
convierte en un imn para pestes, liendres y enfermedades. Pues bien, tras Tifoidea
puedo aseguraros que todo Burdeos es una descomunal llaga enfisematosa. Por
consiguiente, se hacen ineludibles las brigadas de limpieza casi tanto como el
restablecimiento de la luz y del agua potable.
El verano ha sido insoportable. Desde primera hora de la maana, cuando la
brisa traa el olor de la landa y arrastraba consigo la corrupcin de miles de
cuerpos, la mayora de las supervivientes no podamos salir a la calle sin
mascarilla. Imaginaos el ambiente al medioda, mientras el sol ruga como una
llama incandescente sobre nuestras cabezas y las chicharras se regodeaban en el
erial de acero. El asfalto desprenda un halo rancio y ptrido que haca que las
tripas se te derritieran en el estmago. Creo que durante los meses de julio y agosto
han muerto ms mujeres a causa de las enfermedades que a manos de los
involucionados.
Hoy, por suerte, el olor no es tan desagradable. Es cierto que en los das ms
revueltos, el aroma dulzn de la parca nos recuerda a nuestros muertos. El viento
nos dice que nuestros hombres padres, maridos, hermanos e hijos siguen
aguardndonos en cada rincn de la ciudad, en cada callejuela, en cada edificio
deshabitado, algunos todava tumbados en sus camas, otros sentados en la taza del
vter, con el esfnter bien abierto, tal como se los llev Tifoidea aquella trgica
noche de primavera. Los ms fuertes, sin embargo, todava estn vivos... si a eso se
le puede llamar vida. Hay veces que, imbuida por mi trabajo, me quedo mirando
los cuerpos y me detengo en medio de la desolacin. Mis msculos se convierten
en races de acero, las piernas se tensan hasta que un leve temblor recorre mis
pantorrillas y siento un aleteo de mariposas en el estmago. Veo sus cuerpos en las
aceras, desposedos de humanidad, agusanados, reducidos a simples despojos de
pellejos y huesos, y de repente siento que algo pugna por arrebatarme la vida, por
arrancrmela de golpe. Supongo que todas las mujeres de este condenado planeta
se sienten as en algn momento del da. Dios no nos cre para caminar solas por el
mundo. Despus de seis meses desde la expansin de la plaga, apenas hemos
tenido tiempo de llorarles. Primero sujetas al miedo ms irracional, despus

apuradas por el instinto de supervivencia, finalmente espoleadas por el deseo de

comenzar de nuevo.
Es cierto que muchas siguen respirando, pero, si te detienes a observarlas y
te fijas bien, rpidamente comprendes que estn muertas por dentro. Que esa
reaccin de inmovilidad de la que he hablado antes prevalece a lo largo del da.
Estn ms muertas que los involucionados. Pero hay otras que luchan por
sobrevivir, por recobrar el orden, por introducir ese gobierno necesario que acte
como una hostia en los morros y nos haga reaccionar. Ellos ya no estn, pero
nosotras s. As que tenemos que levantarnos, poner en marcha este puto planeta y
volver a abrir los brazos a las que todava vagan perdidas all fuera, a merced de
las criaturas hostiles.
No obstante, hay momentos en los que es imposible no pulsar el interruptor
de standby y dejar que la vida te arae las entraas. Hay momentos en los que
preferira estar muerta a tener que vivir un segundo ms en esta cochina pesadilla.
Adnde vamos sin ellos? Sin descendencia, sin esperanza, sin futuro? Un mundo
sin hombres no es mundo, igual que no lo sera sin mujeres. Dios cre a Adn y a
Eva, y, aun en su imperfeccin, eran dos y constituan el orden natural de las cosas.
Creo que el mismsimo Diablo fue el que sintetiz a Tifoidea y la expandi por la
tierra para abocarnos a una lenta y agnica extincin.
Ests bien? me pregunta Denise, poniendo su mano en mi espalda.
Me vuelvo lentamente hacia ella, me quedo mirndola y encuentro ese
horror vaco que ahora todas llevamos dentro. Me entran ganas de llorar, pero me
trago la bilis y contengo las lgrimas. Intento no ser egosta. Todas estamos
marchitas, incluso las ms fuertes.
Estoy bien le respondo a mi compaera.
Denise asiente con la cabeza, con tanta tristeza que por un instante vuelvo a
tambalearme en el abismo.
Finalmente, nos concentramos en el siguiente cuerpo. No es ms que un
nio, aunque la putrefaccin ha hecho tantos estragos en su rostro que ahora
parece un anciano arrugado. Lo recogemos con cuidado y Denise le hace una seal
a Erica para que se aproxime con el camin de basura. Entre las dos lo arrojamos al
contenedor. Las prensas se ponen en funcionamiento y el cuerpo queda encajado
en la masa de carne. Me estremezco ante el chasquido de huesos rotos. Pero hay
que dejar espacio para los dems... en Burdeos quedan an ms de ciento sesenta
mil hombres esperndonos.

Me gusta bajar al final de la tarde por la calle de Victor Hugo, dejar atrs la
catedral y el Gran Teatro, cruzar la alameda de Saliniers y llegar hasta el Pont de
Pierre. Es un paseo idlico entre antiguas mansiones que rezuman un aire
renacentista. Antao el olor de la uva y de los viedos se apoderaba de aquella
parte de la urbe; hoy, en cambio, todo transpira muerte. La piedra se ha
enmohecido en los monasterios, los lagos rebosan agua corrupta y los bosquecillos
que antao esparcan un olor fresco a pino ahora se han transformado en
cementerios de troncos huesudos y secos. Parece que Tifoidea no slo se ha llevado
a los hombres, sino tambin la belleza de la ciudad. Me pregunto si en el resto del
mundo tambin habr pasado lo mismo. Quin sabe... Los parajes que rodean
Burdeos son un misterio ignoto para nosotras.
Al atardecer, las afueras de la ciudad se funden con un cielo anaranjado,
atemperado por el fuego de la incertidumbre, de la muerte, de la ignominia y del
caos. Desde el Pont de Pierre se divisan los barrios de la Bastida, de Cenn, de
Lormont all lejos, en el norte. Los reflectores de la milicia apuntan hacia el paseo
de la Souys, buscando cualquier sombra que se mueva por las inmediaciones del
ro. Los puntos de mira de los fusiles de asalto no dejan de escrutar el vaco, con
una mezcla de expectacin y miedo. Al principio de establecernos en la Zona
Franca, las manadas de involucionados trataban de cruzar el Garona por
cualquiera de los puentes y asaltar la parte poblada de la ciudad. No haba noche
en que no se registrasen disturbios y alguna muerte en las afueras. Las anarquistas
pusieron fin a las incursiones creando brigadas de defensa, alzando trincheras en
los puentes y formando una barrera infranqueable. La mayora de las mujeres que
componen las brigadas jams haban empuado un arma, pero el miedo obliga a
hacer cosas que en la otra vida, antes de Tifoidea, jams habras pensado que se
podran hacer.
El Pont de Pierre, por su situacin estratgica en el centro de la ciudad, es
uno de los ms custodiados. Conforme transcurre la tarde, el mundo se vuelve
oscuro, los cadveres que arrastran las turbias aguas del Garona se disuelven entre
las brumas, la vida estalla en el territorio incierto. Los reflectores de los puentes de
Sant-Jean y de Aquitania proyectan columnas de luz azulada que descienden sobre
los suburbios, sobre las fachadas de las viejas casonas, sobre el canal abandonado
de las calles Deschamps y Queyries. Todo se vuelve espectral y lgubre, y puedes
sentir la tensin de las manos que aferran las armas, el olor del sudor y de la
adrenalina; el miedo de las mujeres que guardan este trocito de mapa que podra
llamarse civilizacin.
Esta noche a Alicia le toca guardia. Ella, Denise y Erica forman el frgil
crculo de amistades que conservo en este mundo demencial. Alguien la reclut

para las brigadas, la dop hasta las orejas y le puso un fusil Sniper de 7.62 mm en
las manos. Me pregunto a quin tiene ms miedo, si a los involucionados del otro
lado o al arma que le obligan a empuar. El casco Spectra le viene demasiado
grande, le cubre sus bonitos ojos azules, y el traje de camuflaje difumina sus formas
de mujer. A nuestro alrededor hay otras diecinueve milicianas ms, pero todas
tiemblan por la brisa nocturna y por el miedo que sienten ante un posible ataque.
Todas sabemos cmo se las gastan los involucionados. Nos comen vivas. As de
crudo, as de fro. Se dice que el hambre de esos desgraciados es dolorosa, que
quema las entraas y los impulsa a cazar, a arrancar la carne de sus vctimas y a
metrsela a puados en la boca. Dicen que el sabor de las vsceras ensangrentadas
es el nico blsamo para sus arranques de lujuriosa voracidad. Pero la paz apenas
perdura unos segundos... unos segundos de intensa satisfaccin. Luego vuelve el
dolor. El dolor y el impulso de descuartizar.
Alicia mat a uno de ellos hace diez das, al poco de entrar en las brigadas.
He asesinado a un hombre me confes cuando regres a casa. Su
mirada se desvaneca en la nada.
sos ya no son hombres le dije yo.
Y qu ms da? En otro tiempo lo fueron. Fueron nuestros maridos y
nuestros padres. Los hombres a quienes nosotras asesinamos.
Alicia acab sentada en mi regazo, llorando desconsoladamente hasta caer
en un profundo letargo.
A pesar de que forma parte de las brigadas, Alicia no posee un
temperamento enrgico. No es ms que una chiquilla de diecinueve aos,
introvertida y callada, aunque de vez en cuando saca fuerzas de flaqueza y acude a
m como confidente. Pero la mayora de las ocasiones prefiere sufrir en silencio. Eso
es malo, muy malo. Creo que tiene una amante, pero ni los brazos ms clidos
pueden deparar consuelo en este mundo estril. El sexo entre mujeres es un alivio,
pero no colma nuestras necesidades, ni las afectivas ni las ms elementales. Yo,
ltimamente, tengo la sensacin de que llevo un trozo de hielo pegado a las ingles.
Un vaco tan grande que se expande hasta las tripas y me convierte en una
autmata de metal. Lo noto cuando me siento, cuando me arrimo a otro ser
humano, cuando como, cuando respiro... Me hace sentir molesta conmigo misma y
con las dems. A veces me dan ganas de meterme los dedos ah dentro y hacerlo
sangrar. Al fin y al cabo, esa parte de m ya no sirve para nada.
Quiero pasar al otro lado me dijo Alicia esa noche, en el Pont de Pierre
. Quiero cruzar esta maldita pasarela y reunirme con ellos.

Pero qu ests diciendo! exclam horripilada.

Alicia, pese a que lo tena prohibido, baj el arma y se sent a mi lado.
Apenas poda ver su silueta en la oscuridad, pero su respiracin llegaba
entrecortada junto al fluir del agua.
Te lo dije una vez. Creo que, aunque transformados, siguen siendo
nuestros hombres.
sos no son nuestros hombres, maldita loca. Son bestias, zombis, criaturas
monstruosas. Para ellos somos simple ganado.
Fueron fuertes y sobrevivieron a la purga, ahora quieren reunirse con
nosotras y ellas lo impiden...
Quines? pregunt con recelo.
Alicia mir hacia atrs, hacia la Zona Franca.
Ellas. Las anarquistas.
Comenc a preocuparme por Alicia. Acaso haba terminado por
enloquecer? Acaso el dolor que senta el dolor que nos acomplejaba a todas
haba aniquilado su juicio? Quise abrazarla, pero ella me evit.
No quiero que me toques. No me toques. No me toques nunca. Quiero
que me toquen ellos... slo ellos...
Una campana comenz a sonar en la zona desocupada, por el parque de
Floirac. Eran las ocho de la noche. Los gritos de los involucionados corearon el
estrpito del bronce. La ciudad cobr vida. Sonidos guturales sobrevinieron desde
los barrios bajos. Seres sin mente que se rendan al delirio del hambre, decenas de
gargantas grotescas que llamaban a las estrellas, suplicando carne para paliar un
dolor muy profundo.
Las milicianas prepararon las armas y dirigieron los focos hacia la parte
oscura de la ciudad. Las luces danzaron entre callejones y fachadas ruinosas,
desvelaron carreteras quebrantadas por el caos, trincheras de vehculos,
escaparates rotos, diques vacos, pero ni rastro de los involucionados. Parecan
haber aprendido la leccin de las armas de fuego. Aun as, seguan
amenazndonos, en la parte de la ciudad que nos rodeaba, en los bosques que
cercaban Burdeos, en el resto del pas y quin sabe si en el mundo entero.
No os olvidis de nosotros parecan decir. Nosotros no nos olvidamos
de vosotras.
El clamor concluy de pronto, como si todas las gargantas respondieran a
una sola voz. La ciudad volvi a quedar en silencio, vaca, expectante. Algunas de

las milicianas comenzaron a llorar, degradadas por el miedo y la tensin.

Has odo? le pregunt a Alicia, todava anquilosada por el pnico.
Crees que sos son nuestros hombres? An crees que vale la pena ir en su busca?
Ella no respondi. Segua dndome la espalda al trasluz de los reflectores,
de pie.
Nuestros hombres estn muertos continu jadeando. En las calles, en
las casas, en las carreteras, entre los hierros de los coches. sos... sos... No se me
ocurri ninguna forma de definirlos ... sos ya no son nuestros hombres.
Nuestros hombres murieron, Alicia. Se fueron para dejarnos solas.
Siento que Alicia se vuelve hacia m y se me queda mirando. Sus ojos me
taladran, me traspasan, me hacen sentir culpable. Por un instante, la odio por su
debilidad, la odio porque comprendo que todava conserva la esperanza, porque su
fragilidad proviene de un anhelo que trata de perdurar en el tiempo. Pero esta
noche ha vencido mi frustracin y mi desesperanza. Le he abierto los ojos. Le he
mostrado el mundo tal como es.
Alicia levanta el arma, se la pone en la sien y sus ojos, esbozando el terror
que todas llevamos dentro, me dicen adis. Despus, la detonacin me deja
completamente sorda.
Veo su cuerpo tambalearse al borde del puente. El arma resbala de sus
manos y cae al suelo. Algo viscoso se escurre por mi cara; puede ser su sangre o
sus sesos reventados. Qu ms da? Alicia ya no est conmigo. Se ha pegado un
tiro... no, se lo he pegado yo. La nia de dulces ojos cae hacia un lado; su peso
muerto resbala por el parapeto y desaparece en el vaco. Despus slo se escucha el
chapoteo de algo que se hunde en el ro.
Una o dos milicianas se vuelven hacia m, sobresaltadas por la detonacin
del arma. Aunque estn lejos unas de otras, atisbo el mismo miedo de Alicia en sus
ojos. Viven aterradas, atenazadas por el germen de un desasosiego vrico. No
tardan demasiado en darme la espalda y retomar sus funciones de vigilancia.
Parecen acostumbradas a aquel sinsentido. No es la primera vez que una de ellas
baja los brazos y se pega un tiro en la cabeza.
De pronto, esa frialdad que he mencionado antes asciende por mis tripas y
por mi pecho y se atrinchera en mi gaznate. La bilis me golpea el paladar: se me
llena la boca con todas las mierdas que he tragado hoy. Me ahogo. Me asfixio. La
garganta me apesta a hiel. Tengo que vomitarlo todo de golpe, expulsarlo con esos
hilos de jugo gstrico que me abrasan las entraas. Incluso cuando estoy
completamente vaca, sigo vomitando y arrojando la peste que me carcome por

dentro. Minutos despus estoy tumbada sobre el empedrado, con la cabeza a punto
de estallar y el rostro arrasado por las lgrimas.
Alicia... Alicia... Alicia... Qu he hecho?
Soy consciente de que tan slo le he mostrado la verdad, y eso es,
precisamente, lo que ms me aterra. Alicia ya era cadver haca mucho tiempo,
aquel disparo en la cabeza no ha sido ms que la constatacin de una muerte
anunciada. Y puede que su destino sea el mismo que suframos todas: Denise y
Erica, las anarquistas, las milicianas... yo misma. Estamos condenadas en este
mundo putrefacto, en esta sociedad enfisematosa. Slo es cuestin de tiempo... slo
es cuestin de esperar y seguir recogiendo cadveres. Tifoidea se llev a nuestros
hombres o los convirti en monstruos. Nosotras nos sentimos afortunadas por
sobrevivir a la purga. Pero hoy, demasiado tarde, comprendemos que no hay
esperanza, que Tifoidea los mat a ellos pero que tambin nos mutil a nosotras.
No hay Adn sin Eva, pero tampoco hay Eva sin Adn.
El fusil de Alicia todava est caliente cuando me lo pongo en la boca. Me
quema la lengua. Qu ms da? Ya estamos todas muertas.

TRABAJO INACABADO

Santiago Snchez Prez

Para Eva.

1. Malas noticias

Siguiendo mi particular rito, me dispongo a disfrutar de un cubalibre bien

fresco, para celebrar el xito de mi ltimo trabajo. Cmodamente instalado sobre el
silln, saboreo un primer sorbo de la bebida, pero la placentera experiencia es en
gran medida estropeada por el odiado sonido de mi telfono mvil.
Con el tiempo, he aprendido a temer ese sonido, y aunque es remotamente
posible que se trate de mi jefe llamndome para felicitarme por otra tarea bien
hecha, soy un ser pesimista por experiencia, as que no me sorprendo en exceso
cuando la conocida voz del tipo que ingresa la pasta en mi cuenta corriente me
grita como si tuviera un cactus metido por su almorrnico trasero: Maldito
idiota! La has cagado pero bien!
No tengo ni idea de a qu puede referirse y, aunque el trabajo se ha
cumplido al pie de la letra, el temor por algn cabo suelto que pueda haber dejado
tras de m me hace empezar a preocuparme.
Cul es el problema? pregunto con cierta impaciencia.
Pon el canal cinco!
Tomo el mando a distancia y pulso el nmero cinco. En la oscura superficie
del televisor aparece una reportera pelirroja de ojos claros con un generoso escote
que no tarda en atraer mi atencin, aunque dudo seriamente que esas domingas
sean naturales.
No veo cul es el problema digo por el auricular a mi encabronado
patrn.

Deja de observar las tetas de esa zorrita y mira por detrs de ella!
Santa rajadura! exclamo.
La impresin que recibo es tan fuerte que a punto est el telfono de
carseme de las manos. Por detrs de la joven, puedo ver un srdido grupo de
desastrados vagabundos y, entre ellos, sucio de sangre y caminando con manifiesta
torpeza, distingo al jodido sopln al que se supone que acababa de liquidar esta
misma maana.
Imposible digo sin terminar de creerlo, le dispar dos veces a corta
distancia.
Pero las evidencias en la pantalla de la televisin me confirman que algo
debi de salir mal. El muy bastardo! Seguro que no llevaba chaleco antibalas, lo
dej en medio de un charco de su propia sangre. Puede que sea uno de esos casos
raros, uno de esos cabrones que tienen el corazn en el lado contrario. La culpa es
del jodido cornudo de mi jefe, con su no le dispares en la cara. Fijo que se tira a la
futura viuda y por eso quiere que durante el funeral el atad pueda exhibirse
abierto.
Los gritos del cornudo me sacan de mis meditaciones.
Ya sabes donde est!, mueve el culo y termina tu puto trabajo!
Pero... ya me deshice del arma, y adems...
se es tu puto problema! me corta, por m como si le asfixias con un
calcetn resudado. Pero ser mejor que ese sopln est muerto para la hora de la
cena.
Y, sin decir ms, el cornudo cuelga dejndome con la palabra en la boca y el
marrn entre manos. Vuelvo mi atencin de nuevo hacia la pantalla, donde un
locutor habla de no s qu noticia de ltima hora. Apago el aparato con fastidio y le
doy un largo trago al cubalibre mientras pienso que mi padre tena razn: deb
hacerme higienista dental.
Me visto con rapidez para el trabajo. Me tocar improvisar, y sa no es la
forma en la que a m me gusta trabajar. Pero sta es una profesin dura, y ms
ltimamente, con tanto intrusismo. Entre los sicarios llegados de Sudamrica y los
ex militares procedentes de los pases del Este, el negocio se est poniendo cada
vez ms difcil.
Abro la caja fuerte oculta en la pared y compruebo la pequea pistola de
calibre 32 antes de enroscarle el silenciador. Puto cornudo y reputo sopln!
Malditos sean los dos, el primero por sus exigencias, cuando todo esto es por su

culpa, y el segundo por no tener la decencia de morirse y obligarme a hacer horas

extra.
2. Trayecto

Si hay algo que detesto del transporte pblico, es la gentuza que te toca
aguantar durante el viaje.
Por un lado, est un borracho que mantiene a un pequeo y desagradable
perro de ratonil aspecto, sujeto por un pedazo de cuerda, que se dedica a insultar a
diestro y siniestro. En el otro lado del vagn, una mujer que, a pesar de su
juventud, tiene varios dientes de oro y sostiene a un beb llorn bajo el brazo, como
si fuera una barra de pan, canturrea no s qu sobre que es inmigrante de la
Rumana y que no tiene ni para leche y paales. Por si no fuera suficiente con esos
dos, un tipo raro se mantiene en pie en el centro del vagn y nos grita algo sobre el
incipiente fin del mundo, el arrepentimiento y dems mandingas similares. Los
tres parecen competir entre s por ver quin es capaz de ser el ms molesto.
Tampoco es de mi agrado el estridente pitido que anuncia el cierre de las
puertas, y, por si todo ello fuera poco, mis odos tambin son torturados por los
escandalosos gritos de unos jovenzuelos que bajan atropelladamente las escaleras
mecnicas que llevan al andn. No me molesto en ocultar una maliciosa sonrisa
cuando las puertas se cierran a escasos centmetros de una muchacha, con la cara
llena de piercings, que golpea la puerta con las palmas de las manos, como si su
vida dependiera de ello. Mientras empezamos a ganar velocidad, internndonos en
el tnel, an alcanzo a ver a un desastrado grupo de muchachotes que bajan
rugiendo, con todo el aspecto de venir de una pelea. Sin duda, pendencieros
hinchas de algn equipo de ftbol, ensangrentados por la pelea con otros rivales
tan pendencieros como ellos. Me alegro de que no vayan a poder subir a este
convoy. Lo nico que me faltaba era un grupo de jovenzuelos violentos, borrachos
y probablemente incluso drogados.
Esta juventud... digo por lo bajo.
Una moneda para leche y paales me pide con voz quejumbrosa la tipa
del beb bajo el brazo.
Haz como yo y bscate un trabajo honrado le respondo secamente.
Mi parada es la siguiente, as que me acerco a la puerta y aprovecho para

propinarle una patada al pequeo trasero del perro del borracho. El animal ladra
con indignacin y su dueo me grita una larga retahla de insultos mientras lucha
por mantener el equilibrio.
Bajo del vagn en una sucia estacin que parece desierta. Mejor, nunca me
han gustado las multitudes.
3. Llegada

Salgo de la estacin. No veo un alma en las calles. El sol est ya bastante

bajo, deben de ser ms de las siete de la tarde y yo debera estar preparndome
para ver la serie del mafioso gordo o la del mdico borde. Pero no, en lugar de eso,
tengo que estar buscando el agujereado trasero de un sopln de mierda porque el
cornudo de mi jefe se folla a su parienta. Debera cobrar horas extra!
No tardo en llegar hasta la srdida calle que vi en las noticias. Un nutrido
grupo de vagabundos golpea y parece querer volcar la furgoneta del equipo de
televisin. En su interior, veo cmo la reportera de generoso escote me hace seales
desesperadas. Si espera que sea yo quien llame a la polica, lo tiene claro. Adems,
le est bien empleado. Eso le pasa por venir a explotar las miserias de los
desfavorecidos con sus reportajes de mierda.
Me dispongo a avanzar por la otra acera para no despertar atenciones no
deseadas, cuando me topo con el que slo puede ser el operador de cmara de la
siliconada reportera o, mejor dicho..., lo que queda de l. La desagradable sorpresa
tarda un instante en ser procesada por mi cerebro. Lo primero que pienso es que ha
debido de ser atacado por una horda de animales salvajes. Del destrozado tronco, y
sujeto por apenas una delgada tira de plida piel, veo los rosceos pedazos del
tendn de un brazo. El otro, sujetando an la cmara, se encuentra a medio metro
de distancia. Su pierna derecha permanece relativamente intacta, pero un
espantoso mun es todo lo que puedo distinguir en el lugar en el que debera
encontrarse la izquierda. La mayor parte de su oloroso aparato digestivo se
encuentra esparcida por el suelo.
Pero qu cojones... exclamo, casi cayendo de culo por la impresin.
Y como si hubiera sido capaz de or mis palabras, el pobre despojo abre los
ojos y fija su fra mirada en m.
No puede ser.

El cmara abre lentamente lo que queda de su boca y profiere una especie

de gemido lento y apagado... que no tarda en ser respondido por otros.
Joder!
Reconozco que la idea de llamar a la polica ya no me parece en absoluto
descabellada. Doy un par de pasos hacia atrs para alejarme del despojo, que
parece hacer grandes aunque infructuosos esfuerzos por moverse en mi direccin,
y choco de espaldas con una farola.
Algo que suena remotamente parecido a groarghgoulg me obliga a
centrar de nuevo mi atencin en la acera donde se encuentra la furgoneta y observo
que el grupo de puercos vagabundos avanza torpemente en mi direccin. Para mi
sorpresa, reconozco al cerdo sopln al que he venido a liquidar, que aferra la
pierna que le falta al cmara como si de una cachiporra se tratara. Eso sera bueno
si estuviramos a solas. Lo malo es que parece hacer buenas migas con esos sucios
vagabundos, que sospecho pueden estar detrs de lo ocurrido al cmara, y, en
cualquier caso, hay demasiados testigos.
Los sucios tipejos siguen acortando distancias mientras trato de decidirme
entre sacar la pistola para acabar el trabajo de una vez o el telfono mvil para
avisar a la polica.
Las llaves de la furgoneta! me grita la siliconada reportera, bajando la
ventanilla del vehculo.
Hago gesto de no comprender, a lo que ella aade:
En el bolsillo del pantaln.
Dirijo la vista hacia el despojo del cmara, que contina movindose
lentamente en mi direccin, como si de una babosa especialmente repulsiva se
tratara. Me apetece tanto rebuscar en los bolsillos del pantaln de ese tipo como
meter la mano en el culo de un yonqui sifiltico. Si la tetona cree que voy a hacerlo,
es que es an ms tonta de lo que parece.
4. Chapuza

La cosa ya no tiene remedio. La polica no puede tardar en llegar, y si

permito que se lleven al sopln, acabar confinado en un loquero, lo que me dejar
sin posibilidad de terminar el trabajo. Pero cargrmelo a plena luz del da y delante
de una docena de testigos, chalados o no, no es mi forma de trabajar.

Eso no es propio de un profesional, sino de esos sicarios chapuceros, as que

saco el telfono mvil y, mientras dudo entre llamar a emergencias o a mi jefe para
explicarle la situacin, compruebo que me encuentro sin cobertura.
Date prisa, se acercan! me grita la tetona.
Un grito procedente del fondo de la calle me hace levantar la vista y
olvidarme momentneamente de esta panda de torpones chalados. Se trata de una
agente de polica que parece haber perdido parte de su equipo reglamentario y que
corre en mi direccin, rugiendo como una loca. Mientras se aproxima, veo que se
trata de una muchacha de entre veintimuchos y treinta y pocos, que ha perdido la
gorra y cuyo rubio cabello, recogido en un moo, anda medio deshecho. Su
azulado uniforme est manchado de algo de color oscuro, y el objeto que lleva
agarrado en una mano y que en un primer momento pens que deba de tratarse
de algn tipo de arma es el cuerpo descabezado de un gato.
Puedo entender que la situacin la supere o incluso encabrone, pero esta
tipa no slo parece estar tan majareta como los vagabundos sino que se mueve de
forma rpida y nerviosa, lo que la convierte en un problema mucho ms serio.
Debera cargrmela? Matar a un poli no es nada profesional y puede
hundirme en la mierda pero bien. Estoy a punto de empuar la pistola, aunque
slo sea para amenazarla, cuando, en su frentica carrera, la poli resbala con las
tripas del cmara y cae cuan larga es sobre el suelo. Entonces veo el feo mordisco
que exhibe sobre el hombro izquierdo. La agente me mira desde el suelo con la
boca llena de una espuma rojiza y mostrando una dentadura que me hace pensar
en Ronaldinho.
Joder! exclamo para m mismo, esta perra est rabiosa.
Aprovechando la situacin, le propino una brutal patada en la cara. El
sopln, que de un modo lento pero seguro ha conseguido llegar hasta m, se me
echa encima. Forcejeamos.
Sus manos, fras como el hielo, se cierran alrededor de mi cuello. Es mucho
ms fuerte de lo que parece. Le propino un cabezazo, que sospecho que me ha
dolido a m mucho ms que a l, y consigo liberarme, pero el resto de la pandilla
de tirados ya me tiene rodeado y comprendo que, si no quiero terminar como el
cmara de televisin, voy a tener que comportarme de un modo muy poco
profesional.
A la mierda el funeral con atad abierto! grito ya muy harto de toda
esta jodienda.
Empuo la pistola, acciono la pequea corredera y le disparo al sopln dos

veces en plena frente. Los orificios son pequeos y los proyectiles no llegan a salir
de su cabeza, pero al tipo se le doblan las rodillas. De todos modos, y en parte por
asegurarme, en parte por haberme jodido el da, le disparo otras dos veces en la
nuca. Soy consciente de que debera detenerme a recoger los casquillos, pero el
horno no parece estar para bollos.
Contra todo pronstico, lejos de retroceder asustados, el resto de tirados
contina su avance cerrando el cerco e ignorando por completo el arma con la que
les amenazo. Por si la situacin no estuviera lo bastante mal, una estridente
cacofona de gritos, proferida por no menos de una docena de gargantas y
procedente de una calle lateral, gana intensidad.
Las llaves! vuelve a gritar la desesperada reportera.
Coloco un pie sobre el cuello del agonizante cmara e introduzco mi mano
en sus bolsillos. Encuentro un pringoso pauelo, una cartera de lona y, por fin, las
llaves de la furgoneta. Esquivando a los torpes vagabundos, consigo pasar entre
ellos evitando tocarlos, ya que en esta vida, menos la belleza, todo se pega. As
llego hasta el vehculo, donde la tetona no tarda en abrirme la puerta, justo a
tiempo de ver a un par de vociferantes cabrones salir de una calle lateral y
emprender una carrera en mi direccin.
Ya era hora, joder! me increpa la reportera.
Se puede saber qu est pasando aqu?
Sin responder, ella pone el vehculo en marcha y se interna por una calle
donde un nutrido grupo de personas se lanza contra el vehculo como si quisieran
abordarlo por las bravas.
5. Gnesis
Tardamos cerca de veinte minutos en cruzar una ciudad que parece haberse
convertido en un sangriento manicomio. Durante el trayecto, presenciamos la
actividad de unos agentes de polica claramente superados por la situacin: actos
de pillaje y canibalismo, personas huyendo de otras que parecen perseguirlas a
gran velocidad mientras expulsan espumarajos por la boca... Pero lo que me resulta
ms inquietante son esos grupos de seres que, a pesar de haber sufrido terribles
heridas, avanzan mecnicamente con una fra e inexpresiva mirada en el rostro.
Por la radio de la furgoneta nos enteramos de que la situacin est muy lejos
de estar controlada y que parece tener su origen en una nueva cepa de rabia,
especialmente contagiosa, que un oscuro grupo terrorista rob del ECDC, el Centro

Europeo para la Defensa y Control de Enfermedades Infecciosas.

Eso no tiene sentido! grita la reportera. Por qu haran algo as?
Quin sabe le respondo, quiz quieran cambiar el mundo.
Qu haremos ahora?
Esperar.
Esperar? pregunta con algo a medio camino entre la incredulidad y la
indignacin, eso es todo lo que se te ocurre?
Me encojo de hombros a modo de respuesta.
Quiz esto sea lo que necesita nuestra sociedad respondo, una buena
limpieza; ya sabes, como dicen los informticos, un reseteo.
Ella me mira como si me faltara un tornillo.
Pero qu coo dices?! me grita. En qu cojones ests pensando?
Ahora mismo respondo con calma, en si tus tetas son naturales o de
silicona.
Despus de unos segundos de tenso silencio, la reportera responde por fin:
Naturales!, acaso no te has fijado en cmo se mueven?
Las de silicona son tiesas y acartonadas.
Mientras pone de nuevo el vehculo en marcha, constato que tiene razn.
Seguiremos por esta carretera dice ella, a ver qu encontramos.
Asiento con la cabeza. Me parece un plan tan bueno o tan malo como
cualquier otro. Introduzco la mano en el bolsillo de mi chaqueta, tomo mi telfono
mvil y, bajando el cristal de la ventanilla, lo arrojo fuera.
No estoy seguro de si esto es el final o slo un nuevo principio, pero, en
cualquier caso, all adonde acabe llegando no creo que vaya a volver a necesitarlo.

ESTOY CAMBIANDO...

Fernando Corvillo Rodrguez

A Mar, porque los deseos contigo se hacen todos realidad. Te quiero.

Me ha mordido, esa loca me ha mordido!

Las autoridades sanitarias, los bomberos y la polica no han podido pararlo.
Esa vieja loca sali del edificio, enfurecida, con los ojos inyectados en furia y
sangre, y me mordi en el brazo. Tras ella aparecieron otros ms. Vi dos bomberos,
dos ancianos y tambin algunos GEOS que salieron a recibirnos con el estmago
vaco. Tir la cmara al suelo y sal corriendo del lugar. Perd el rastro de lex; tal
vez se lo hayan comido esos locos. Entre la marabunta pude llegar a un sitio seguro
dejando detrs una lucha encarnizada que ni el plomo de las balas poda frenar.
He llegado a un callejn oscuro. Es de noche. Tal vez no sea la mejor salida,
pero creo que es la que ahora ms me conviene. Est oscuro; pero es mejor, as se
me pasar la jaqueca que tengo. La herida no para de sangrar y no me puedo
mantener en pie ni un minuto ms. No s qu me pasa, estoy sudando muchsimo,
excesivamente, como nunca. Adems, not que mi interior hierve, que la sangre me
quema las venas. Est empezando a ser insoportable...
Moqueo y la jaqueca ha aumentado. Sudo; joder!, me estar deshidratando.
Noto cmo los msculos del brazo, justo al lado del mordisco, empiezan a tensarse.
Esa tensin se est transmitiendo por todo mi cuerpo a una velocidad pasmosa.
Debo ir a algn hospital, yo no estoy bien...
Me levanto, pero el mareo es superior a mis fuerzas, no puedo resistirlo y
empiezo a escupir lquido por la boca. Ser la hamburguesa de por la noche.
No parece que haya vomitado la cena, ni mucho menos. Sabe a sangre.
Seguro que es sangre. Dios mo, todo me da vueltas, mi cuerpo arde... Lo siento
por dentro...
Mi vida ha cambiado. Mi mente lleva un desfase con respecto a las acciones
fisiolgicas de mi cuerpo. No me controlo.

En mi mente resido yo, el mediocre periodista, aunque excelente padre y

marido. Mi figura externa ya no se parece tanto a ese que era. Oigo mi respiracin
muy fuerte, incluso puedo sentir cmo mis pulmones se inflan con una rapidez
que el organismo en condiciones normales no puede resistir. Mis tmpanos se
resienten; aunque no me quejo de ello, aun as he soltado un tremendo alarido al
ver pasar a una persona corriendo al lado del callejn. Qu diablos pretendo?
Me dirijo a una velocidad atltica hacia el final del callejn. Yo no quiero
correr, joder, no quiero. Muevo la cabeza a los lados, vislumbrando una posible
presa... Cmo? Qu diablos estoy diciendo? No busco presas, no estoy cazando...
O tal vez s... Tengo un poco de hambre, eso es cierto. Pero no es un hambre tpica
de querer algo que te llene, no; lo que yo quiero no es muy comn. Maldita sea,
deja de pensar en eso!
Corro entre un enorme jaleo. Veo a unos cuantos compaeros corriendo en
la noche, soltando alaridos iracundos como los mos, incluso ms fuertes. Una
mujer corre detrs de un hombre, que parece estar llorando, incluso se habr
meado encima del miedo. Me ro; pero me da pena.
Sin controlarme, salgo disparado a por una chica que corre, presa del
pnico, perseguida por otro compaero. Mi velocidad es increble, en la vida he
corrido de tal manera, en mi vida! Un instinto incontrolable me impulsa a ello.
Algo desconocido para m me lleva a competir por la pre..., la presa. Otra vez lo he
dicho! Es una persona. Y por qu la persigo?
Adelanto a mi compaero y le piso los talones a la chica. Yo no quiero
cogerla; en cambio, mi cuerpo responde de manera contraria y se impone a mi
mente. Mi sangre hierve ahora ms que nunca, me quema el cuerpo... No puedo
resistirlo...
Estoy mordiendo a la chica la mejilla. Me da igual que grite, me da
absolutamente igual. No me da pena. Ahora me alimento de la carne de su cuello.
Est muy buena! Bebo la sangre que rezuma de la herida abierta. Est para
chuparse los dedos! Muerdo con ms fuerza en el cuello haciendo un boquete ms
profundo, y, de repente, la chica deja de gritar y llorar. Ha muerto! La he matado!
Qu he hecho?
Mi mente obliga a mi cuerpo a dejar de ser antropfago y me levanto.
Empiezo a notar que en mi mente se est introduciendo algo que me intenta llevar
por malos caminos. He perdido el habla, pero no la voz, ya que grito y escupo
sangre oscura sin ton ni son. Mi nuevo visitante del cerebro ha enviado una orden
a mi cuerpo. No puedo escucharlo y, por tanto, tampoco puedo evitarlo. Me pongo
a correr, frentico, como haba hecho hasta ahora.

He corrido durante horas, sin tener ni la ms remota idea de hacia dnde iba
mi cuerpo. Por el camino he visto a ms gente como yo. Ya me siento menos solo.
Miro de frente una enorme carretera con chals a los lados, todos de alta gama.
Entonces reconozco dnde estoy. Corro hasta situarme delante de uno de ellos y lo
miro con pensamientos asesinos. Estoy frente a la casa de mi jefe, el muy cabrn...
Nos paga una mierda y l vive entre lo mejorcito. Se va a enterar!
Deseo tirar la puerta abajo, lo deseo ms que nunca, y por eso golpeo hasta
con mi cabeza con el fin de destrozar la puerta.
Por lo visto, he despertado a los habitantes de la casa. Se enciende una luz.
Suena el cerrojo. Me hierve la sangre. Empiezo a salivar. La rabia me consume. Me
recibe una mujer, la esposa del jefe.
No lo hagas!, grito a mi cuerpo, intentando refrenar a la bestia en la que
me he convertido. Devoro su oreja y la saboreo; devoro su barbilla, su mejilla, su
ceja y las saboreo todas; devoro su seno y lo saboreo, y oigo cmo se queja y me
trae sin cuidado. Tengo hambre, mucha hambre...
En cuanto he visto a mi jefe, me he lanzado a por l. Ya dudo si lo ha
ordenado el intruso de mi cerebro o mi mente sana; pero me despachar a gusto.
No me fijo en su lujosa casa. La envidia que siempre me suscitaba no me importaba
lo ms mnimo. Nada me interrumpir el plato estrella de la noche.
Salgo de la casa con el estmago hinchado, aunque mis ganas de carne
humana han aumentado. Tengo ganas de ms y no pretendo poner impedimentos
a cazar nuevas presas... Mi mente es mala, y solamente piensa en matarme de
hambre. He despedazado a mi jefe, pero me queda algo que hacer, algo que me
saciar por completo.
Estoy corriendo y el estmago est pidiendo a gritos ms carne fresca. No s
por qu razn lo hago. Tal vez ya mi vida sea como la del len que persigue a la
presa y no al revs. Por una vez en mi vida me siento feliz conmigo mismo. No s si
estar bien o mal, pero nunca me he sentido tan a gusto. Es una sensacin
indescriptible, te sientes un dios.
Qu diablos!
No!
Le pido a mi cuerpo que retroceda, y al intruso que me est consumiendo le
ruego que rectifique. No puedo abandonarme a los deseos de mi cuerpo: la
solucin es el autocontrol que mi mente proporciona. No lo hagas, por favor!
Asciendo el rellano del edificio donde vivo. No me canso de correr a
zancadas.

No!
Ya no me quedan fuerzas para refrenar al intruso que siento en m...
No!
No puedo estar llegando a la puerta de mi casa. No pretendo dormir, no
pretendo cenar junto a mi familia... No quiero hacerles dao!
No!
Golpeo la puerta. Me lanzo contra ella. Oigo a mi mujer gritar desde el
interior y a mi hijo llorar. Intento recuperar mi humanidad, intento dejar de ser un
animal...
No entres, por tu vida!
La puerta ha cado entera, rompiendo el tabique. Veo a dos personas..., no,
son mi mujer y mi hijo.
Nada de eso!, grita una voz desconocida en mi cabeza.
Ahora veo a dos personas, dos presas, acurrucadas, esperando a ser
cazadas.
Otro ser merodea por mi cabeza; la mente sana ya se ha perdido. Mi nueva
mente me repite una y otra vez: Hazlo!
3113

scar de Marcos

A mis hermanos, padres y amigos, por vuestro apoyo y ayuda: Gracias.

Entrada de texto: 18 de enero del 3113

Es la una del medioda. Les oigo aporreando las paredes. Por mucho que
insistan, s que los gruesos muros no cedern, pero eso no me relaja: ellos tampoco
desistirn. Se me acaba el tiempo. Por mucho que espere, tarde o temprano morir.
No s si alguien recibir esto. Confo en que as sea. Es lo nico que est en mi
mano hacer. Tambin lo hago por m, necesito pensar que todo lo que sucedi vali
para algo. Me estoy yendo por las ramas; ser mejor que comience mi narracin tal
y como yo la recuerdo. Esto fue lo que sucedi.
1. El Almender

Todo comenz el 13 de enero del 3113. En aquel entonces, formaba parte de

la tripulacin del Almender, un remolcador de rescate espacial. Para quien no est
muy familiarizado con este trmino, nuestro trabajo vena a consistir ms o menos
en localizar naves a la deriva y remolcarlas al puerto estelar o planeta habitado ms
cercano. Generalmente, en este trabajo las naves se conformaban con navegar entre
sistemas habitados, rescatando naves abandonadas o estropeadas. No obstante,
nuestro capitn pensaba de otra manera. El Kiser en realidad no se llamaba as,
pero todos nos referamos a l de ese modo era un ex capitn de las guerras
coloniales, un autntico hroe de guerra. Su manera de dirigir nuestra misin
consista en navegar fuera de los sistemas habitados en busca de naves de
exploracin comnmente, estos navos contenan mayores riquezas o se pagaba
ms por ellos y, muy ocasionalmente, y con mucha suerte, intentar localizar
algn crucero colonial.
Para que entendis la situacin, me veo en la necesidad de explicar qu eran
los cruceros coloniales y qu los haca tan interesantes, pues cualquiera que no
haya sido un aplicado estudiante de historia antigua se habr olvidado de lo que
significaban estas naves. Hacia el ao 2138 ya se haban creado colonias en Marte y
Urano. Protegidos por cpulas, estos asentamientos posean una buena cantidad de
poblacin, pero, pese a la colonizacin de esos planetas y la propia Tierra, cada vez
haba menos espacio y capacidad de manutencin para una poblacin en constante
aumento. Ese mismo ao, el cientfico Bruger Satlinaf fabric lo que hoy da se
conoce como terraformador, un aparato de alta tecnologa capaz de en unos
pocos aos volver respirable la atmsfera del cinco por ciento de los planetas
inhabitables. Empleando este artilugio, se pudo vivir fuera de las cpulas en

Marte, Urano, Plutn y Karonte, adems de que pudieron ser habitadas numerosas
lunas mediante cpulas de aislamiento. De este modo, fue solventado el problema
de la superpoblacin durante el siglo siguiente. En el ao 2221, la poblacin
humana se encontraba nuevamente cada vez ms hacinada. Para remediarlo, John
Abel Abrams (J. A. A.), jefe del Departamento Terrestre de Ciencia y Tecnologa
Espacial (STS), comenz la fabricacin de los denominados cruceros coloniales.
La tecnologa para viajar por el espacio ya exista; no obstante, la velocidad a la que
se desplazaban las naves de aquella poca dejaba mucho que desear. As pues, para
que una nave pudiese transportar y mantener a una gran poblacin durante el
proceso de exploracin y colonizacin, deba tratarse de un aparato colosal. Con
enorme esfuerzo tcnico y material, se fabricaron una gran cantidad de estas
inmensas naves, todas ellas dotadas de alojamientos para entre quinientos mil y un
milln de habitantes, adems de sistemas autnomos de reciclaje de agua, aire y
manutencin alimentaria (huertas artificiales, principalmente). Aparte de esto,
todos los cruceros contaban con dos terraformadores de nueva generacin (capaces
ya de volver habitable el quince por ciento de los planetas) y con laboratorios de
investigacin dotados de las ltimas tecnologas. La idea era que llegasen a su
destino las generaciones descendientes de los que entraban en la nave, puesto que
los viajes podan durar siglos. Esto explica por qu desaparecan los cruceros
algunos para siempre en la inmensidad del espacio, en busca de nuevos planetas
que habitar en nombre de Tierra. An hoy, se descubre en planetas terraformados a
descendientes de esos colonos que habitan como salvajes o viven sin conocimiento
de los tremendos avances que ha dado la ciencia en estos siglos. No obstante,
muchos de esos cruceros se mantuvieron a la deriva. En muchos casos fallaron sus
sistemas de mantenimiento vital o sencillamente su tripulacin desapareci. Es
raro, pero a veces un remolcador tiene la oportunidad de toparse con una de estas
joyas de antao.
Con el paso de los siglos y las mejoras en los transportes espaciales, estos
artefactos se empezaron a fabricar cada vez ms pequeos y para menos poblacin,
puesto que las tecnologas modernas permitan realizar lo que antiguamente era un
viaje de siglos en apenas unos aos; adems, con los sistemas de automatizacin, la
tripulacin puede viajar en estado de xtasis criognico la mayor parte del tiempo.
Pero pese a ese salto tecnolgico, los antiguos cruceros coloniales siguen siendo
muy solicitados por numerosos motivos: su propia estructura contiene una
cantidad de materia prima tremenda, sus ordenadores de a bordo en principio
archivan todos los datos del viaje de hecho, muchos de los sistemas que hoy
conocemos con detalle se los debemos a la informacin obtenida de estos pecios
espaciales y a menudo conservan al menos uno de sus terraformadores, cuyas

clulas energticas son muy codiciadas hoy da. Por eso no era de extraar que
nuestro audaz capitn soase con localizar uno de esos mastodontes del espacio en
los lmites exteriores de los sistemas conocidos. Un solo crucero espacial nos
proporcionara dinero suficiente para vivir como marqueses en las colonias
exteriores el resto de nuestras vidas.
Nuestra nave era un remolcador tpico: sistemas criognicos, depuradores
de aire y agua, armamento estndar de exploracin, generador de campos
magnticos para remolques de naves menores y una pequea huerta artificial que,
junto con las provisiones bsicas, bastaba para que la pequea tripulacin que lo
habitaba se alimentase bastante bien.
Yo estaba criogenizado cuando todo sucedi. De repente, el sopor
desapareci y un tremendo entumecimiento agarrot mis msculos. Lo ltimo que
recordaba era haber entrado en el tanque de criogenia despus de la comilona de
Navidad. Poco a poco, abr los ojos todo estaba borroso, como era habitual, me
relaj y dej que mi cuerpo se adaptase a la nueva temperatura, mientras los sueros
intravenosos evitaban daos corporales por la descongelacin; finalmente la puerta
se abri y las agujas liberaron mi piel. Sal tambalendome, pero ya comenzaba a
serenarme. Me dirig a mi taquilla para vestirme. Nos haban despertado, pero an
no saba por qu; en cualquier caso, no sonaba ninguna alarma, as que proced sin
prisas. A mi derecha se abrieron dos cpsulas de criogenia ms, las de Daxie y
Roberto. Casi inmediatamente despus de ser descriogenizada, Daxie sali,
bastante ms lcida que yo. No pude evitar desviar la mirada hacia ella. Pese a ser
ms robusta que la mayora de las mujeres, haba que admitir que era bastante
atractiva: cuerpo bien formado, cara con carcter, piel bronceada y pelo rizado
negro. Por lo general, un capitn competente no admitira a una mujer atractiva
entre una tripulacin casi exclusivamente masculina, pero ella era su protegida, lo
cual evitaba cualquier inconveniente; y me da la impresin de que, aunque el
capitn no estuviese, la mala leche de Daxie y su habilidad a la hora de manejar
cualquier herramienta le evitaran problemas. Me lanz una mirada en la que se
perciba un ligero brillo de odio, as que me di la vuelta inmediatamente y termin
de vestirme. Cuando sal de la sala de criogenia seguido por Daxie, su hermano
apenas estaba saliendo de la cpsula. Siempre era igual: no he conocido en mi vida
a nadie que se tome su vida con ms calma que Roberto.
Anduvimos por los cortos pasillos de camino a la sala de navegacin. Por el
camino pasamos por delante de la sala de criogenia para oficiales a tiempo de ver
salir, medio dormido, a Frederick, el psiclogo de la nave. Haca ya aos que era
obligado por ley transportar a un psiclogo para los viajes largos. Frederick era un
buen tipo; rondara los cuarenta aos y siempre llevaba una perilla de chivo y el

pelo bastante corto con entradas. Era muy elocuente, aunque algo engredo en
ocasiones; siempre tena la situacin bajo control, o al menos lo haca ver as; en eso
se pareca al capitn. Tras l sala Anneva, la mdico de la nave. Deba de tener
veintipocos, y era muy guapa, simptica y charlatana; tena el pelo moreno y corto
y era un tanto bajita, pero resultaba tambin bastante atractiva. Probablemente se
sintiese ms segura que nadie en la nave, pues, a fin de cuentas, a uno no le
conviene enemistarse con quien puede curarle las heridas o enfermedades. Siempre
andaba cerca de Frederick, pues, pese a la diferencia de edad, eran marido y mujer.
Saludos, Danny Frederick me pos una mano sobre el hombro.
Alguna idea de por qu nos han despertado?
Ninguna, Fred. Mi respuesta fue mitad hablada mitad bostezada.
Confiaba en que los oficiales lo supieseis.
Djalo ya, ya sabes que Fred y yo slo somos oficiales por protocolo.
Anneva se mostraba un tanto arisca, algo raro en ella. No s por qu hemos
despertado, pero no me gusta nada.
Bueno, sea como fuere, lo mejor ser que nos dirijamos a la sala de
navegacin y, tras decir esto, Frederick se gir y abri la corta marcha hasta
nuestro destino.
La puerta se elev automticamente cuando nos aproximamos. Al acceder a
la sala semicircular, vimos algo que nos caus gran asombro: el Kiser estaba
sonriendo. El Kiser, aparte de poco risueo, era un hombre robusto, que encajaba
perfectamente en el denominado arquetipo ario: era alto, calvo y sin barba,
blanco y plido, de mandbula prominente, y su nico ojo sano era azul claro. En
torno a la cuenca vaca exhiba una fea cicatriz.
Seores, cmo ha ido la siesta? La voz del Kiser, aunque tan fra como
siempre, dejaba traslucir un tono ligeramente diferente. Espero que bien, pues
tenemos trabajo por delante, seoritas.
Qu sucede, capitn? Fred pregunt lo que todos desebamos saber.
Al fin ha sucedido, seores su sonrisa se hizo ms amplia. Somos
oficialmente ricos.
Hemos... encontrado uno? Daxie apenas poda hablar de la emocin, y,
ms que pronunciarlas, balbuceaba las palabras.
As es, pequea, hemos encontrado un crucero colonial.
La sonrisa que luca el capitn era la ms amplia y sincera que le haba visto
en los cinco aos que llevaba a su servicio (aproximadamente dos de ellos en

criogenia); y no slo l sonrea: de repente todos lo hacamos como bobos.

Acabbamos de encontrar un autntico tesoro a la deriva. Todos empezamos a
abrazarnos y a gritar de emocin.
S, somos ricos, pero an tenemos que entrar en ese mamotreto,
comprobar si funciona y, de no ser as, colocar los anclajes magnticos; nuestro
campo magntico normal no puede arrastrar esa cosa.
La ronca y profunda voz de Logan sali del asiento del piloto; como estaba
sentado all, no lo haba visto. Logan era un ex soldado que sirvi a las rdenes del
Kiser, un armario andante de dos metros, anchas espaldas y brazos como
columnas. Era el piloto de la nave y segundo al mando. Su aspecto era tpico de un
vikingo calvo: aparte de ser enorme, tena una densa barba castaa.
Logan tiene razn, chicos. El Kiser dej de sonrer para dar las rdenes
. Danny, ve a tu ordenador. Daxie, coge a tu hermano y comprobad que todos los
sistemas estn en perfecto funcionamiento, ah!, y activad a Napolen. Ann y Fred,
marchaos de la sala de navegacin, no me importa adnde, pero no os quiero aqu.
Seor, de verdad es necesario activar a Napolen?
Daxie pareca extraada, y no era para menos, yo tambin lo estaba.
Napolen era un androide de combate. Su modelo, el XC-13, fue el ms popular
durante la ltima guerra colonial; se dice que uno solo de esos cacharros poda
acabar con batallones enteros. El androide en s consista en una plataforma de dos
metros de dimetro, asentada sobre cuatro patas articuladas, encima de la cual
estaba ubicado un robusto torso mecnico con cuatro brazos: dos con garras
prensiles, otro con una ametralladora gatling de calibre ochenta y otro con un taser
elctrico de alto voltaje. Era lo que se dice una mquina de matar bien preparada.
Su apodo, escogido por Logan, se deba a que en combate era imparable, igual que
el histrico emperador francs.
Dudo que sea necesario, pero el protocolo para abordaje de cruceros es
similar al de aterrizaje en planetas desconocidos o al de exploracin de plataformas
espaciales abandonadas. Mientras explicaba todo esto con una voz neutra, el
Kiser se fue colocando su parche en el ojo vaco, cosa que agradec: no era una
imagen agradable. Aseguraos de que est operativo y dejadlo en standby. En ms
o menos seis horas llegaremos a las proximidades del crucero, as que cenaremos
bien en honor de este gran descubrimiento y, tras un sueo reparador,
abordaremos esa mina de oro. Se volvi hacia nosotros y nos mir fijamente.
Algo que aadir? O acaso estis esperando a que os lleve en brazos a vuestros
puestos?
Todos nos pusimos en movimiento y yo me dirig a mi terminal en la sala de

navegacin.
Mi trabajo como informtico era muy diverso, como es lgico en un mundo
completamente informatizado. En el momento que nos ocupa, mi deber era
corroborar que todos los sistemas estuviesen operativos, y eso fue lo que hice.
Cuando termin las comprobaciones, se lo comuniqu al Kiser, que, sin darse la
vuelta, me habl con un tono extraamente suave.
Danny, amigo mo, es factible comprobar cunto lleva repitindose una
emisin automatizada de un equipo antiguo?
En teora s, capitn. Mientras hablaba, mi mente haca operaciones en
busca del mejor modo de calcularlo. Al menos en teora. Me explico: con el
equipo que tengo en la nave, puedo calcular cunto tiempo lleva repitindose una
emisin automatizada con un margen de error de cien repeticiones medit un
instante mis palabras. No obstante, como todo se basa en clculos aproximados
de acuerdo con el mecanismo empleado, ste ha de constar en mis bases de datos
para poder realizarlos.
Con la emisin en s podras hacer algo al respecto?
Algo aproximado s. Podra descifrar de qu tipo de sistema proviene, al
menos, insisto, si consta en mi base de datos. Le mir intrigado. A qu vienen
todas estas preguntas?
La nave entr en nuestro sistema de radar hace unas horas y no realiz
ningn tipo de emisin. De hecho, al principio, el equipo lo registraba como un
montn de escombros a la deriva. De repente, cuando estuvimos ms cerca,
empez a realizar una emisin de peticin de rescate, automatizada segn nuestros
sistemas. Y ahora que an nos hemos acercado ms se registra algo, de muy corto
alcance, y no deja de emitir una seal en cdigo Morse de SOS cada cinco minutos.
El capitn estaba intrigado, se le vea en la cara, y eso no me gustaba; muy
pocas veces lo haba visto en ese estado.
Si deriva la seal a mi terminal podr empezar a realizar el anlisis.
Dud por un instante si callar lo que se me pasaba por la cabeza, pero finalmente
me decid a hablar. Todo esto es un tanto... peculiar, capitn. Una nave a la deriva
con todos los sistemas de emisiones apagados que, conforme nos aproximamos a
ella, sbitamente se encienden para permitirnos registrar una seal de SOS de
corto alcance cuando ya estamos muy cerca.
Lo s, es extrao, pero no demasiado me mir y su mueca de extraeza
desapareci. Derivar la seal a tu ordenador, automatiza los sistemas de
anlisis. En media hora quiero verte en el comedor con el resto de la tripulacin

para la celebracin.
Acto seguido, se sent en su puesto y no volvi a hablar durante todo el
tiempo que permanecimos all. Por mi parte, hice lo que me pidi, automatic el
anlisis utilizando varios programas.
2. La cena

Segn entr por la puerta del comedor, me embarg una sensacin de

placidez no muy habitual. Ah estbamos, toda la tripulacin, contentos,
charlando. Una cena especialmente sabrosa nos esperaba en la mesa, cortesa de
nuestro segundo piloto y cocinero de la nave, Xiang, un joven asitico chino, si
no recuerdo mal muy parlanchn y simptico. Era amigo especialmente de
Roberto, aunque sinceramente creo que en parte se deba a la mercanca ilegal
que le prestaba ste: cristal azul, marihuana, Endilza y similares.
Yo, con mi parte... Frederick rompi el silencio de algunos y las
conversaciones privadas de otros.
Nuestra parte le corrigi Ann.
Eso, eso; con nuestra parte hemos pensado en comprarnos una finca en el
planeta Maebus, clima templado, enormes bosques...
Mientras hablbamos, el vino afrutado que haba servido Xiang empezaba a
hacer efecto entre la tripulacin.
Yo me comprar mi propia fragata de clase S-21 y la usar para viajes
entre sistemas. Miramos sorprendidos a Xiang. De qu os extrais? Quiz no
suene tan ostentoso como la casa de campo de Fred, pero sera mi propio negocio.
Trasladara rpidamente entre sistemas a quien lo necesitase, un trabajo fcil,
seguro y bien remunerado.
En mi opinin, deberas abrir un restaurante en Tierra, este filete est
riqusimo. Xiang sonri ampliamente ante mi comentario.
Pues es probable que nos veamos, Xiang Daxie pareca la ms afectada
por el vino, aunque tambin era la que ms haba bebido despus de Logan.
Pienso abrir un taller de reparaciones para naves en la plataforma orbital Delta-8,
justo en la rbita de Marte; con mi habilidad y la ayuda del yonqui de mi hermano,
me har de oro con ese negocio.

Yo comprar un territorio en los bosques del planeta Abeus. Logan

estaba visiblemente contento mientras lo deca, casi como un nio que hablase de
la Navidad.
En Abeus? Daxie lo mir un poco extraada. Ese planeta est en un
invierno perpetuo.
Qu pasa?, me gusta ese clima; adems, justo por eso el terreno est tan
barato. Podr comprarme un buen trozo de planeta. Nada ms terminar de
pronunciar la ltima palabra. Se bebi de un trago otro vaso de vino.
Yo... comenc no lo tengo decidido, pero en el puerto espacial de Jial
conoc a una chica muy simptica. Igual vuelvo all; me dio su nmero y, bueno,
quin sabe. Si no, siempre puedo apuntarme al negocio de Daxie o al de Xiang.
Ms quisieras, yo no comparto el pastel con nadie. Logan se ri
sonoramente del comentario de Daxie.
Tranquilo, conmigo s podrs trabajar, toda buena nave necesita a un gran
informtico. Xiang me mir. Adems, as podrs disfrutar de mi cocina.
Tendr en cuenta la propuesta me apresur a decir mientras coga otro
filete. Y usted, capitn?, qu har con su parte?
Todos callamos a la espera de lo que dijese el capitn, hasta que finalmente
nos mir uno por uno.
Lo ms probable es que me jubile y vuelva a la casa que tena en Tierra
con mi ex mujer... muri hace tiempo. Xiang y yo nos apresuramos a balbucear
unos psames; por lo visto ramos los nicos que no lo habamos odo, aunque
tambin ramos los ms nuevos de la tripulacin. No os preocupis, muri por
la edad, muerte natural. Yo siempre estaba realizando viajes largos en criogenia y
ella, por contra... Bueno, la naturaleza sigui su curso. Me dej el piso a m en el
testamento. Posiblemente vuelva all y pase mis ltimos aos viendo la tele,
paseando por las calles... quiz compre un perro, no lo s. Todos nos quedamos
en silencio. Seguid sonriendo y animados u os pongo a hacer flexiones a todos.
Logan estall en unas carcajadas tremendas y todos seguimos a lo nuestro.
La noche transcurri entre risas, comentarios y tragos. Roberto casi no habl
con nadie, salvo con Xiang. Anneva y Frederick no tardaron en excusarse. Decan
estar cansados, pero las miraditas que se lanzaban y la velocidad con la que se
fueron indicaban otra cosa. El capitn se excus tambin poco despus y se fue a su
camarote. Pasada la medianoche, Roberto y Xiang se fueron cada uno a su
habitacin. Me qued solo con Logan y Daxie. Logan nos contaba ancdotas de la
guerra junto al Kiser, de las batallas de las guerras coloniales. Logan siempre fue

un tipo simptico y bonachn, pero si se le enfureca... bueno, digamos que no era

buena idea. Era realmente inmenso, y le haba visto realizar proezas de fuerza casi
sobrehumanas. Una vez salv la vida a Daxie sujetando un cubo de cargamento
que se le cay encima. Esa cosa, que pesara alrededor de doscientos kilos,
descendi media docena de metros en cada libre y Logan la sujet al vuelo.
Adems, las pocas veces que le haba visto enfadado, me recordaba
tremendamente a los documentales sobre osos de las reservas de Tierra. Segn
avanzaba la noche, yo estaba cada vez ms dormido, pero por el contrario Daxie
pareca cada vez ms interesada en las narraciones de Logan, as que decid irme;
no haca falta ser un lince para saber que all sobraba.
Llegu a mi habitculo tras caminar unos minutos por los estrechos
corredores metlicos. Al otro lado de la puerta me esperaba todo tal y como lo dej:
una cama mal hecha, una taquilla con ropa variada, un escritorio con un ordenador
auxiliar con acceso a mi terminal del puente de mando y nada ms; apenas medira
cinco metros cuadrados, pero era confortable.
Antes de acostarme, hice una ltima comprobacin desde la terminal de mi
camarote; pareca que an no se haba terminado el proceso de anlisis de la seal.
Tras comprobar aquello, me ech a dormir.
3. El abordaje

Esa noche tuve numerosas pesadillas, y me despert repetidas veces

empapado en sudor. Ni siquiera recuerdo cuntas veces me sucedi ni de qu
trataban los sueos. Atribu aquello a los efectos propios de un sueo criognico de
meses y de una cena copiosa antes de acostarse.
Sobre las siete, segn el horario de la nave, son el toque de diana por el
sistema de transmisin. Me ergu rpidamente en la cama, contento de que la
noche hubiese acabado. Me apresur a vestirme y sal por la puerta.
Apenas me llev un minuto llegar al puente de mando. Por lo visto, haba
sido de los primeros. All slo estbamos el Kiser, Logan, Daxie y yo. Iba a
saludarles, pero no pude, me qued sin habla. Por la ventana del puente de mando
se vea una estructura monstruosa. Aquella cosa deba de medir cientos de
kilmetros. Haba visto imgenes de estas naves en los libros de historia, pero
jams haba contemplado una con mis propios ojos: un crucero colonial de primera
o segunda generacin. Esa cosa tena capacidad para albergar a alrededor de un

milln trescientas mil personas no slo con amplitud y comodidad, sino adems
atendiendo a sus variadas necesidades. Pese a mi emocin ante semejante vista, no
pude reprimir un leve escalofro. Ni siquiera s por qu, pero sencillamente tal
monstruosidad a la deriva, sin ninguna luz activada, resultaba una visin
inquietante. En mitad del casco pude distinguir el nombre del navo: Nostradamus.
Al leerlo, un fuerte escalofro me recorri todo el cuerpo.
Daxie se qued igual que t.
Logan me sac de mis ensoaciones. Mientras haca esa observacin, me
ofreci un caf.
Mentira. Daxie pareca entre indignada y divertida. Me qued
impresionada, pero no se me qued esa cara de imbcil.
Tienes que ser tan amable incluso un da as? la espet.
No te ofendas, Danny, estaba de broma, procurar no volver a herir tus
frgiles sentimientos, chiquitn.
La mir con cara de indiferencia y me volv hacia el Kiser.
Seor, qu novedades hay?
Todo sigue igual, ambas seales funcionando. Has comprobado ya
cunto tiempo lleva repitindose la emisin de corto alcance?
Mientras el Kiser deca esto, Roberto hizo acto de aparicin en la sala
bostezando. Nada ms entrar y ver la nave, se le qued una mueca grotescamente
divertida, como las de los dibujos animados; un poco ms y se le habra descolgado
la mandbula.
Ahora mismo lo compruebo, capitn dije, mientras me diriga a mi
terminal. Por cierto Roberto, cierra la boca antes de que te llegue la barbilla al
suelo.
Las lecturas eran diversas, y me llev un rato comprobar todos los factores.
Mientras lo haca, fueron llegando Xiang y Fred. Anneva no apareci por lo visto
no se encontraba muy bien. Finalmente, ms o menos media hora despus,
termin de filtrar la emisin y consegu el nmero aproximado de repeticiones, de
modo que con una operacin bsica calcul cunto tiempo llevaba emitindose.
Seor. No slo el Kiser, sino todos se volvieron hacia m. Esta
emisin proviene de un sistema de radioemisin de la clase H9, que dejaron de
fabricarse a mediados del siglo veinticuatro. Y, lo que es ms extrao, lleva
cincuenta y tres millones quinientas seis mil noventa repeticiones
aproximadamente. Todos se me quedaron mirando con cara de intriga, salvo

Logan y el Kiser, que parecan hacer operaciones mentales, as que me adelant a

ellos. Lleva aproximadamente quinientos nueve aos repitindose.
Un silencio repentino inund la sala.
Vaya, medio milenio. Logan fue el primero en romper el silencio.
Eso en qu nos afecta? La pregunta de Xiang era por un lado obvia y
por otro complicada.
Pues que una seal de SOS lleve repitindose ms de medio milenio
posiblemente signifique que algo sucedi all.
El Kiser caminaba hacia la ventana mientras hablaba. Y que
probablemente eso acabase con la gente que habitaba el crucero, o la obligase a
huir, puesto que todos los sistemas exteriores parecen apagados y, de no haber sido
as, posiblemente tambin habran apagado la seal de auxilio. Se gir hacia
nosotros. Aunque me intriga que hayan empleado un sistema ajeno a la nave y
tan arcaico para realizar la emisin.
Quiz no podan acceder a los controles de la nave coment, un poco
temeroso de mi propia propuesta.
Es posible. El Kiser me mir. Prepara tu terminal porttil, vuelca en
ella todos los datos que puedan sernos de inters o utilidad ah dentro y preprate,
es posible que te toque piratear ms de un sistema. A saber en qu estado se
encuentra el soporte informtico de la nave. Cunto tardaras?
Menos de diez minutos, capitn me apresur a responder.
Bien. Frederick se volvi hacia el psiclogo, trae a tu mujer, no
podemos permitirnos entrar en un entorno desconocido sin nuestra mdico.
Si no hay ms remedio coment Fred.
No, no hay ms remedio. Se qued un instante parado y se gir hacia
los pilotos. Logan, Xiang y Danny, comprobad el casco exterior de la nave, mirad
qu informacin tenemos sobre este modelo de crucero colonial, qu hangares son
viables para abordarlo en su estado, y atracad en el ms prximo al puente de
mando.
S, seor, ahora mismo la respuesta de Logan fue automtica.
Danny.
S, capitn?
Supongo que no es necesario que te ordene que vuelques en tu ordenador
porttil toda la informacin que localicis con respecto a este modelo de navo.

Sin problemas, seor.

Tras recibir las rdenes, todos continuamos con nuestras tareas.
Me coloqu mi ordenador porttil de mueca en el antebrazo y lo cerr. Era
el modelo ms prctico de ordenador porttil compacto y resistente y se
acoplaba perfectamente al antebrazo. El nico problema es que pesaba un kilo,
pero bueno, uno se acaba acostumbrando a los pormenores de su oficio. Mientras
volcaba datos de mi terminal principal en el porttil, me dedicaba a buscar
informacin sobre el crucero en cuestin. Se trataba de un crucero Titn de la serie
trece, un crucero colonial de segunda generacin, con espacio habitable para un
milln trescientos mil colonos, dos terraformadores, cuatro secciones destinadas a
vida civil, una dedicada a seguridad y uso militar, otras dos habilitadas para
almacenaje masivo y la principal, que contena el puente de mando, los sistemas
ms esenciales y el laboratorio central. En los navos de primera generacin
tambin se ubicaba en esa seccin el centro mdico, pero con el paso de casi un
siglo los siguientes modelos se disearon con un centro mdico en la seccin de
seguridad y otro en cada una de las secciones civiles, as como laboratorios
secundarios en todas ellas. Fui comunicando toda la informacin a Logan, Xiang y
al Kiser y transmitiendo planos a sus terminales. Todo los datos se basaban en
aproximaciones, puesto que dentro de los mismos modelos haba variaciones,
aunque finalmente dimos con el ms probable. Tras contemplar en nuestros
anlisis todos los factores, concluimos cul sera el hangar disponible ms
apropiado. Se trataba de un hangar para naves de transporte de la seccin B, una
de las secciones destinadas a la vida civil. Cerca de ese hangar, a apenas doscientos
metros, por diversos corredores llegaramos a uno de los numerosos transportes
intersecciones. Consista en un tren compacto, similar a los metros subterrneos de
las ciudades de Tierra y Marte, que nos llevara hasta la seccin C. sta era el
centro neurlgico de la nave y, como ya he explicado, inclua el puente de
navegacin, los mandos de la nave, los principales sistemas informticos y el
laboratorio principal.
Cuando concluimos todas aquellas cavilaciones y nos posicionamos rumbo
a dicho hangar, el Kiser hizo sonar la llamada a puente. Para entonces, yo ya haba
terminado los preparativos de mi terminal porttil. Apenas un par de minutos
despus de la sirena de llamada, toda la tripulacin que faltaba se present en el
puente. El Kiser nos mir fijamente a todos, que no pronunciamos palabra, y
finalmente se cuadr y comenz a hablar.
Bien, seores, as estn las cosas: hemos llegado, estamos ante nuestro
sueo, un crucero colonial, y adems de segunda generacin. S que todos estamos

ansiosos por entrar y remolcarlo. Lo cierto es que yo tambin. Pero el protocolo y el

sentido comn dictan que, a efectos prcticos, el interior de esa nave es entorno
hostil, por lo que hay que tomar las mismas medidas que al abordar un puerto
espacial abandonado o aterrizar en un planeta inexplorado. Varios de nosotros
asentimos ante esas palabras. As que no quiero tonteras ah dentro. En primer
lugar, Xiang, te quedars a cargo de la nave; mantendremos siempre el contacto
contigo y, si es necesario, saldrs del hangar y realizars una extraccin desde otro
punto de acceso al exterior. Xiang hizo un saludo militar ante las palabras del
Kiser, lo que a ste le provoc una leve sonrisa, pero continu. Daxie, Roberto,
activad a Napolen, ser nuestro escolta y guardin, se encargar de que no nos
suceda nada; aparte, recoged vuestros maletines de herramientas porttiles,
cualquier cosa que pueda ser necesaria quiero que la llevis encima. Daxie
asinti. Danny, confo en que ya tengas preparado tu terminal porttil.
S, seor.
As me gusta mir a Logan; y t, viejo amigo, quiero que lleves tu
rifle de asalto yo har lo mismo y adems quiero que cojas el can de asalto
pesado.
Todos le miramos incrdulos salvo el propio Logan.
Seor comenc a hablar en tono vacilante, llevamos a Napolen con
nosotros, de verdad es necesario que Logan acarree semejante arsenal?
Lo ms probable es que no sea necesario me mir fijamente. Pero,
como os he dicho, el protocolo es el protocolo, y he odo bastantes historias de
cruceros cuyos habitantes se volvieron locos. Creo que todos hemos escuchado la
historia del crucero Belial. Varios de nosotros movimos la mirada inquietos.
Tras varias generaciones, el capitn cre una secta en torno al nombre de la nave.
Alegando que eran heraldos del demonio, convenci a los habitantes de que tenan
que acabar con toda la humanidad. Tuvo que ser asaltado por marines y sus
habitantes fueron encarcelados o abatidos en combate.
Ya, pero no hay seales visibles de vida.
Por primera vez desde que lleg al puente, Roberto habl.
Y? Puede ser una trampa, o vete a saber. Empezaba a notarle un poco
enfadado. Continuando con lo que deca, s, lo considero necesario; es ms, yo
tambin llevar un rifle de asalto, y todos, recalco, todos, llevaris una pistola de
seguridad. Al margen del armamento, quiero que todos cojis dos botellas de
oxgeno. Adems, es un complejo enorme, as que llevaos raciones alimenticias,
agua y cpsulas de nutrientes para una semana, y sacos trmicos. Nos lo

quedamos mirando a la espera de que dijese algo ms y anotando mentalmente

todo lo que haba dicho. A qu esperis? Vamos, maldita sea, preparaos.
Todos nos movimos rpidamente en nuestras respectivas direcciones.
Una vez en mi camarote, tras haber preparado el equipaje, me qued
mirando la pistola. Hace cosa de un ao, Logan me ense a usarla slo lo bsico
, pero jams haba disparado a nada ni a nadie. No me gustaba llevarla. Mientras
mi mente cavilaba con respecto al arma, not una molesta sensacin, como si
alguien me observara, y me gir. Por la ventanilla de mi camarote slo se vea la
gargantuesca nave. Debamos de estar llegando al hangar, estaba muy cerca. Y
entonces lo vi. Haba alguien all, en una ventanilla. Me miraba fijamente. Pareca
una mujer, aunque a esa distancia no poda asegurarlo; no s qu tena pero se me
empez a erizar el vello de todo el cuerpo y un terror repentino comenz a
atenazarme. Estaba a punto de gritar de horror cuando de repente desapareci de
la ventana. Sal corriendo a toda velocidad hasta el puente de mando a tiempo de
ver cmo el hangar se abra para recibir a nuestra nave.
Qu demonios pasa? Por un instante olvid el ttrico rostro. Cmo
se ha abierto?
Algunos sistemas deben de seguir automatizados y funcionales. Xiang
me mir mientras me hablaba. Al menos el hangar s funciona. Por cierto, a qu
vienen esas pintas?, parece que hubieses visto un fantasma.
El Kiser tambin me mir.
Quiz haya sido as... No saba ni cmo expresarme. Haba alguien
dentro, he visto una cara en una de las ventanas del crucero.
Xiang palideci ligeramente; en cambio, el Kiser se me aproxim y pos
una mano sobre mi hombro.
Ests seguro?
Seguro del todo no, pero casi. No s, la verdad es que fue tan fugaz, tan
extrao... no poda saber si lo haba imaginado por culpa de la tensin.
Bueno, tendremos en cuenta esa posibilidad, reljate, an tardaremos algo
en aterrizar y en ultimar los sistemas. La parte informtica ya la has dejado lista,
as que date un paseo por la nave o tmbate un poco.
Asent y sal por la puerta del puente de navegacin.
Era difcil describir lo que senta: una mezcla de pavor y vergenza. Mi
parte racional me aseguraba que poda haber sido perfectamente una visin.
Adems, estaba lejos, de manera que, aunque hubiese sucedido de verdad, no

poda asegurar que fuese una cara y no un trapo o cualquier otra cosa. Decid
visitar a Frederick y Anneva. Siempre me haban inspirado calma, y a fin de
cuentas Fred era el psiclogo de la nave.
El corto camino hasta el camarote de Fred y Ann me result opresivo, casi
agobiante, la imagen de la cara me segua all donde fuese. Finalmente llegu hasta
su puerta y llam suavemente.
Pase la voz de Fred transluca algo de cansancio.
Segn entr, vi a Fred sentado cmodamente en su silln y a Anneva
durmiendo en la cama que compartan. Al igual que su voz, la cara de Fred
mostraba cierto cansancio. Cuando hice amago de hablar, Fred se puso el ndice
sobre los labios para indicarme que guardara silencio y me acompa fuera. Tras
salir y cerrar la puerta, me invit a pasear con un gesto del brazo y a los pocos
metros de empezar a caminar comenz la conversacin.
Qu te traa hasta nuestro camarote?
Quera hablar con vosotros. Nuestro camino nos llevaba en direccin al
comedor. Bueno, realmente contigo, supongo.
Supones? Me observ entre intrigado y divertido. Explcate, por
favor.
Bueno titube por un momento, supongo que a estas alturas sabrs
ms que de sobra que me encanta hablar con vosotros. No es que no me guste
hablar con el resto de la nave, pero no s, sois los ms simpticos. Realmente no s
cmo explicarlo.
Me halagas profundamente, Danny. Aunque haba cierto tono de
humor en su voz, pude ver claramente que en gran medida lo que deca era verdad
. Pero eso no responde a mi pregunta.
Bueno continu, digo que supongo que quera hablar contigo porque
a fin de cuentas eres el psiclogo de la nave. La mirada de Fred empez a
mostrar un obvio inters en lo que deca. Y creo que lo que me ha sucedido entra
dentro de tus competencias.
Segn caminbamos, llegamos al comedor. Fred no habl. Dej que entrase
primero, me indic que me sentase, hizo lo propio acomodndose frente a m, me
mir fijamente y entonces habl.
Bueno, t dirs.
Le expliqu lo de mi visin, mis pesadillas, mis inquietudes con respecto al
crucero espacial y el escalofro incomprensible que me provoc el nombre de la

nave. Durante un par de minutos, Fred se mantuvo en silencio, desvi la mirada y

se arrellan en la silla. Finalmente me mir intensamente y retom la conversacin.
Comprendo tus preocupaciones mostr una sonrisa amable, pero
tambin t debes entender que es mera sugestin. Cruz las piernas y continu
hablando. Nos estamos aproximando a un navo de un tamao colosal, con
capacidad para una poblacin exageradamente enorme y que a todas luces est
deshabitado. Todas estas inquietudes que experimentas son las mismas que sienten
los exploradores espaciales al descubrir colonias abandonadas o pueblos vacos.
Muchas veces esta sensacin se ve reforzada por la intriga ante el suceso que pudo
provocar que esos lugares quedasen deshabitados.
Pero, aunque en menor grado, esa sensacin permanece cuando se saben los
motivos.
Por qu?
Simple, porque resulta antinatural con respecto a nuestra manera de ver el
mundo. Nuevamente me sonri, con un gesto casi condescendiente. Un navo
de este tamao, una colonia, o un pueblo, son lugares para vivir, son entornos para
que viva gente. Un lugar as, vaco, resulta inquietante dej de sonrer.
En cuanto al tema de la cara... Bueno, puede que vieses algo, a fin de cuentas
no sabemos qu hay dentro. Pero en vista de las pruebas palpables, lo ms lgico
sera asumir que ha sido una visin fruto del estrs, y espero que lo comprendas
del mismo modo.
S, tranquilo, Fred contest, procurando mostrar una sonrisa de
serenidad pese a que no estaba en absoluto tranquilo. Si vine a hablar contigo fue
porque opinaba de manera parecida.
Bueno Fred pareci dudar un instante, querra pedirte un pequeo
favor.
Lo que sea me apresur a decir.
No le comentes nada de esto a Ann. Le mir intrigado. Ayer, tras
descongelarnos, insisti mucho en que haba tenido un sueo horrible. Supongo
que sabes tan bien como yo que en estado de criogenia no se puede soar. Asent
. Ella tambin lo sabe, pero, al igual que yo, es una fantica del esoterismo, slo
que, por desgracia, ms crdula que yo sonri un poco. Dice que todo esto le
da mala espina.
Eso no me tranquiliza mucho coment con sorna.
Bueno. T no te preocupes. Tras dejar mi puesto de psiclogo en Urano...

Dejarlo? Te echaron por golpear a un paciente me cost no rerme al

recordar esa vieja historia.
Era un hijo de la grandsima puta ese bastardo. Me lanz una mirada
fulminante. Ahora, si me disculpas, querra proseguir.
S, s, claro, disculpa, ya s que el tipo se lo mereca, contina tu historia.
Como deca, tras dejar el trabajo, aprovechamos el dinero que tenamos
ahorrado para visitar cinco de los nueve enigmas del universo conocido enarc
una ceja. Has odo hablar de los zigurats de Erkil?
Por supuesto, las pirmides que se descubrieron en ese planeta contest.
S. Siete pirmides enormes, ms antiguas que la especie humana en un
planeta sin signos de vida inteligente. Las visitamos, como iba comentando, pero
por poco nos quedamos sin verlas. El da previo a la visita, Ann tuvo otro de sus
sueos premonitorios. Segn dijo, si bamos, algo malo sucedera. A duras penas
logr convencerla para ir. Fred se levant mientras continuaba su narracin y
sirvi para ambos unas jarras de agua fra. Tras visitar dos de ellas, llegamos a la
ms grande, con acceso al interior. Volvi a sentarse. Cuando nos acercamos a
la entrada, empezamos a or un extrao ruido. Provena de dentro, y pareca el
sonido de unos pequeos pies a la carrera. Empec a sentirme bastante inquieto
y la cara de la ventana volvi a mi cabeza. Ann retrocedi y yo cog mi navaja, y
en ese momento sucedi me mir esbozando una amplia sonrisa. Apareci
una niita de unos nueve aos corriendo, perseguida por su hermano. Pocos
segundos despus, llegaron sus padres. Por lo visto, el lugar era casi un parque de
esparcimiento para los colonos del lugar. Se levant mientras continuaba. Ann
insiste en que tuvo razn, pues la nia se tropez poco despus y se llev un fuerte
golpe. De hecho se salv gracias a que Ann estaba cerca me mir fijamente.
Supongo que comprendes lo que te digo.
Si hubieseis hecho caso al sueo de Ann y no hubieseis ido, la nia habra
muerto sentenci con voz neutra. Casi al unsono notamos un leve temblor que
recorri toda la nave.
Exacto respondi mientras posaba una mano sobre mi hombro. No
puedo asegurarte qu habr o no habr all dentro, pero s puedo garantizarte que
no es bueno permitir que nuestros miedos irracionales nos gobiernen levant la
mano de mi hombro y se alej rumbo al pasillo. Y deberas ir dirigindote al
puente de mando, parece que ya hemos aterrizado. Ir a ver cmo est Ann y la
despertar. Hasta ahora.

4. El Nostradamus

Todo el mundo estaba visiblemente alterado. Algunos lo mostraban ms que

otros. El capitn, Logan y Fred parecan tranquilos, pero para alguien que los
conociera bien resultaba obvio que estaban inquietos. Roberto no dejaba de
moverse en el sitio, con un balanceo constante. Daxie apretaba con tal fuerza el asa
de la caja de herramientas que sus nudillos haban adquirido un tono blanquecino.
Ann estaba plida como una sbana. Yo, por mi parte, no dejaba de hacer
comprobaciones en mi porttil.
La pasarela descendi, abriendo nuestra nave y dejando a la vista una
amplia rampa para bajar al abandonado hangar de la Nostradamus. El hangar
pareca funcionar mejor de lo que esperbamos, pues, aparte de abrirse
correctamente ante la proximidad del Almender, tras aterrizar se cerr
automticamente. Mientras mi mente divagaba en esos temas, Napolen se puso en
camino. Descendi por la rampa con movimientos mecnicos y precisos, lo que,
unido a la forma de sus cuatro patas, le conferan el aspecto de una extraa araa
perezosa. Su torso gir en varias direcciones una vez estuvo abajo antes de emitir
un leve pitido que significaba luz verde. El primero en bajar fue Logan. A su
espalda llevaba el can de asalto y su mochila y en las manos portaba su rifle, de
modo que su presencia resultaba intimidante cuando menos. Tras l, descendi el
Kiser con total naturalidad, como quien pasea por el parque, a pesar de lo cual un
vistazo ms a fondo permita constatar que estaba alerta. Una vez abierta la marcha
con lo que podramos catalogar como el cuerpo de seguridad, descendimos los
dems. El hangar era enorme, como un estadio de ftbol, slo que lleno de
brtulos, barrotes y cajas. La altura de las paredes superara con creces los treinta
metros. Al final de la sala se vean tres puertas, dos cerradas al fondo y una abierta
en el lateral derecho desde nuestra perspectiva. Extrao aunque afortunado
coment Logan.
A qu te refieres? pregunt, inquisitivo, el Kiser.
La nica puerta abierta es la que tenemos que usar para dirigirnos al
transporte intersecciones explic con una amplia sonrisa.
Esto no me gusta el tono de Ann transmita bastante angustia.
Tranquila, cario, es slo suerte Fred le pas un brazo sobre los
hombros con suavidad. Adems, vamos con Napolen, el Kiser y Logan

mostr una sincera sonrisa. No s qu demonios habr ah dentro, pero, si est

vivo, debera ser l el que tuviese miedo.
Ann, que no pudo reprimir una leve sonrisa, asinti y se calm
visiblemente.
He de admitir que las palabras de Fred tambin me calmaron a m.
Napolen abri la marcha nuevamente y se dirigi a la puerta abierta. A los pocos
metros, an lejos de la puerta, omos cmo elAlmender cerraba la pasarela, y, pese a
que era lo acordado, no pude evitar cierta sensacin de claustrofobia. No tardamos
en llegar a la puerta. Antes de tener ngulo de visin, Napolen realiz otra
comprobacin y emiti nuevamente el caracterstico sonido de todo despejado.
Aunque dentro del Almender nos pareci una medida excesiva, una vez en el
Nostradamus, resultaba tranquilizador contar con el poderoso robot de combate.
Cuando fui capaz de ver lo que se abra ante nosotros, not una especie de bloque
de hielo en mi estmago por puro temor. Frente a nosotros se extenda un largo
pasillo, de aproximadamente cuatro metros de anchura por cuatro de altura. Ante
la falta de luz, Napolen encendi sus focos frontales y pudimos ver que el
corredor se extenda hasta donde alcanzaba la vista.
Estremecedor murmur sin apenas darme cuenta.
Mralo como lo que es, damita se burl Daxie, un tesoro a la deriva.
Poneos los arneses de exploracin y activad las linternas del hombro
orden el Kiser.
Cumplimos la orden al instante y, en cuanto el ltimo de nosotros, Roberto,
termin, el Kiser continu.
Napolen, prosigue la exploracin.
El robot reemprendi la marcha y todos le seguimos. Ante un gesto del
Kiser, Logan retrocedi y se coloc detrs de nosotros para cerrar la marcha, una
medida, a mi juicio, muy tranquilizadora. Caminamos durante lo que me pareci
un cuarto de hora aunque en mi porttil pude comprobar que fueron apenas
cinco minutos cuando nos topamos con un cruce. El final de nuestro camino
acababa en otro igual de ancho que lo cortaba de forma transversal. Este pasillo, al
contrario que el anterior, mostraba algunas puertas en sus paredes. Aqu y all, se
vean por el suelo brtulos variados.
Cambio de rumbo hacia la izquierda desde nuestra posicin. El Kiser
hablaba por el micrfono acoplado al auricular que portaba en el odo derecho.
Daxie, Logan y yo llevbamos uno similar. Correcto?
Afirmativo, capitn o decir a Xiang por el auricular.

Izquierda.
El androide reaccion inmediatamente ante la orden del Kiser y todos les
seguimos de cerca.
Capitn dije, sin molestarme en subir la voz porque saba que en esos
momentos l, Daxie, Logan y Xiang me escucharan perfectamente aunque
susurrase, no deberamos revisar adnde llevan las puertas del pasillo?
Nein contest, ladeando levemente la cabeza, lo suficiente para mirarme
de reojo. Esta nave es enorme; si nos parramos a explorar cada centmetro de
ella, tardaramos semanas. Lo primero es lo primero: llegar a la seccin C y acceder
a los sistemas de la nave; la automatizacin del hangar significa que algunos
sistemas an estn operativos. Una vez comprobemos los datos y el equipo, ya
exploraremos a fondo este mastodonte.
Me limit a asentir ante las palabras del capitn.
Nuevamente anduvimos en penumbras, slo rotas por los haces de luz de
los focos del robot y nuestras linternas. Prcticamente la totalidad de las puertas
que encontramos estaban cerradas a cal y canto, exceptuando alguna ocasional que
mostraba leves ranuras. Los pasos de Logan detrs de m me tranquilizaban
bastante, a pesar de lo cual apresur un poco el paso y me coloqu tras el Kiser, a
la altura de Daxie.
Miedo a la oscuridad?
A pesar del tono de burla de Daxie, su voz no sonaba tan segura como de
costumbre.
T tampoco pareces muy tranquila.
Me lanz una mirada fulminante y continuamos caminando en silencio.
Realmente aquel pasillo pareca ser largo. En dos ocasiones pasamos por
cruces con pasillos perpendiculares, pero, tras una corta comprobacin por radio,
continuamos. Eran esos cruces los que me suscitaban una especial inquietud. Se
perdan en la inmensidad de aquella estructura y era difcil saber dnde acababan.
El tiempo iba transcurriendo mientras nuestros pasos sonaban rotundos contra el
metlico suelo, sobre todo los de Napolen. Segn avanzbamos, ese sonido cada
vez me iba provocando ms desazn. Resultaba tranquilizador tener al robot de
combate con nosotros, pero ese ruido generaba un profundo eco que reverberaba
en las paredes y slo Dios sabe hasta dnde alcanzaba. Finalmente,
aproximadamente dos horas despus, llegamos a una enorme puerta de seguridad
cerrada sobre la que poda leerse Acceso a seccin C y a la derecha de la cual
haba una terminal de control. Un leve gesto del Kiser me indic lo que ya

supona: tena que intentar abrirla. Me aproxim con calma, asumiendo que era
probable que por falta de energa no funcionase. Presion el botn de activacin y
ante mi asombro se encendi. A nuestra izquierda la puerta chirri. El fuerte ruido
me provoc un terrible temblor por todo el cuerpo; si los pasos de Napolen
podan orse a larga distancia, este ruido deba de haberse odo a kilmetros.
Buen trabajo, Danny el Kiser silb de asombro, no esperaba que
fueses tan rpido.
Me gustara atribuirme el mrito, pero slo he encendido la terminal. Ni
siquiera he solicitado que se abriese me temblaba ligeramente la voz mientras
deca aquello.
Seguro? Por segunda vez en dos das, vi al Kiser visiblemente
intrigado, y esta vez me gust an menos. Qu extrao sonri levemente y la
mueca de intriga desapareci de su rostro. Puede que an sigan automatizados
los sistemas de acceso me mir; es posible que sa sea la explicacin?
La pregunta iba dirigida tanto a m como a Xiang.
A priori sera una posibilidad musit.
Ciertamente estos navos contaban con numerosas puertas que se abran
por proximidad la voz de Xiang se oy con claridad por el auricular. Al
activarla, se habr abierto sola al percibiros con sus sensores.
El Kiser asinti levemente y orden al androide continuar. Una vez dentro,
pudimos comprobar que nos encontrbamos en una sala de aproximadamente la
mitad de tamao que el hangar donde aterrizamos. Haba numerosas cajas y
trastos por el suelo, ms que en el hangar y los pasillos. En mitad del habitculo se
extendan unos rales con un tren compacto con las puertas abiertas cuyas luces se
encendieron cuando entramos. Tuve que repetirme las palabras de Xiang con
respecto a la automatizacin para no salir huyendo cuando se encendieron, pues el
efecto resultaba fantasmagrico. Roberto tambin hizo un aspaviento, y me alegr
constatar que no era el nico aterrado all dentro. Cuando nos alejamos de la
puerta, sta se cerr nuevamente con el mismo ruido de antes. Y si la vez anterior
fue slo una sensacin, en esta ocasin no tuve dudas de que haba odo un gemido
lejano, como de angustia.
Lo habis odo? pregunt con voz queda por el terror mientras todo mi
cuerpo temblaba.
Or el qu, Danny? contest Daxie mirndome con visible desprecio
ante mi falta de valor.
Yo tambin lo he odo. Al pronunciar Logan esas palabras, la cara de

Daxie palideci. Pareca un gemido.

El enorme hombretn, al contrario que yo, pareca ms intrigado y alerta
que aterrado.
Estis seguros?
Segunda vez en el da que el Kiser me haca esa pregunta y segunda vez
que no saba qu responderle, aunque Logan se me adelant.
S. El Kiser le mir. Estoy seguro de haber odo algo que pareca un
gemido, como ya he dicho aclar, lo que no significa que lo fuese. Poda ser
maquinaria: parece que la nave est activndose ante la presencia de gente.
Sera factible.
La voz de Xiang por el auricular no trasluca mucha tranquilidad. Al
parecer, pese a permanecer en la relativa seguridad de la nave, el hecho de estar
solo y de or lo que decamos no le dejaba fro.
Bueno, de un modo u otro sera imposible determinar de dnde proceda,
as que ser mejor continuar con el plan original nos mir y torci el gesto
levemente. Pero estad atentos, esto empieza a pasarse de castao oscuro. Se
gir hacia m. Comprueba si el transporte es funcional.
Para eso debera entrar tartamude sin darme apenas cuenta.
Me parece bien mi cara debi de ser un mapa del horror ante esas
palabras, pues el Kiser se ri suavemente y acto seguido habl de nuevo.
Logan, acompalo.
Logan abri la marcha, cosa que le agradec. Al entrar en el transporte, not
que la sensacin de inquietud aumentaba. Mir alrededor y una visin llam
poderosamente mi atencin. Me aproxim titubeante y temblando. Mientras, sin
darme cuenta, Logan se diriga a la cabina al fondo del transporte. Terminar de
acercarme y comenzar a retroceder fue todo uno. Quera gritar, pero a la vez tema
despertar algo. En la ventanilla del vehculo, por fuera, se vean claramente marcas
de manos ensangrentadas, al menos una decena. Empec a marearme, mucho; no
notaba las manos, y sal tambaleante de all. Deba de estar especialmente plido
porque Fred se apresur a sujetarme, a pesar de lo cual ca de rodillas y devolv de
pura angustia. El Kiser hablaba, pero tard un poco en entender lo que deca.
... sucede, soldado? Lo mir. Qu diablos sucede?
Ah dentro... no, dentro no... apenas lograba articular las palabras,
fuera, por fuera de la ventanilla, hay marcas de manos.

Manos? Daxie solt un bufido. Y por eso tanto alboroto?

Manos ensangrentadas, imbcil.
La ltima palabra la pronunci casi gritando. Me herva la sangre y a la vez
senta una mano estrujndome las entraas.
No saba qu suceda ah dentro y cada vez tena menos curiosidad por
saberlo.
El Kiser empez a caminar dispuesto a bordear el tren y comprobar lo que
deca cuando apareci Logan por la puerta.
Capitn el Kiser le mir, creo que debera ver esto.
Yo me qued de rodillas en el suelo en compaa de Fred, Ann y Napolen
mientras Daxie, el Kiser y Roberto se aproximaban a la cabina de control. Pocos
instantes despus salieron Daxie y Roberto, ella claramente mareada. Roberto, que
pareca desorientado, se apoy en la pared y se sent en uno de los bancos.
Qu demonios ha sucedido? En esta ocasin habra preferido no contar
con el auricular. Menudo asco.
S. Casi tan inquietante como la situacin en s era la calma con la que
conversaban Logan y el Kiser. No s qu habr sucedido, capitn, pero a este
tipo lo han destrozado.
Al esqueleto le falta la mitad de abajo. Silencio. La sangre seca parece
indicar que perdi las piernas y que despus se arrastr hasta aqu. Silencio
nuevamente. Ese tipo o bien era tremendamente fuerte o tena litros de
adrenalina recorriendo sus venas. Una vez sentado, tras haber devuelto y retomar
algunas nociones de m mismo, vi salir al Kiser de la cabina.
Tranquilcense, seoritas. Daxie le mir con cara de pocos amigos.
Sea lo que sea lo que sucediese, ocurri hace mucho tiempo, porque la sangre se
encuentra completamente seca y oxidada y el esqueleto est quebradizo.
Capitn Ann pareca a punto de romper a llorar, se lo ruego, demos
la vuelta.
Eso sera ilgico contest, mientras la miraba sin sentimiento alguno.
Lo que hemos visto puede deberse a mil cosas; ya sabamos que estaba
abandonado y que algo le debi de suceder a la tripulacin. Alz un poco el tono
para que todos le oysemos. Quisieseis admitirlo o no, era tremendamente
probable que encontrsemos numerosos cadveres. Fred abraz a Ann.
Seguiremos con el plan inicial. Una vez en la sala de mandos, podremos leer los
informes y saber qu diablos pas. Llevamos a Napolen con nosotros y vamos

armados para enfrentarnos a un navo de miedos infundados.

Orden a Napolen que subiese al tren, cosa que logr a duras penas, y el
resto tambin lo hicimos, aunque con reticencia por parte de Anneva.
Danny. Era de nuevo el Kiser. Yo le mir, con la mandbula an
temblorosa, aunque, con todos dentro, daba casi ms miedo la estacin que el
propio tren. Logan ya ha arrojado el esqueleto a las vas. Quiero que vayas a la
cabina y nos bajes hasta la seccin C.
Asent y me dirig hacia all.
Al entrar, la cabina resultaba cuando menos inquietante: las mismas marcas
de manos eran perfectamente visibles en el cristal, y todo el suelo estaba cubierto
de una enorme mancha de sangre seca y oxidada, lo mismo que la terminal de
control. Empec a sentir nuseas y mareos de nuevo, pero una mano fuerte y
enorme se apoy en mi espalda.
Tranquilo, chaval, yo estoy aqu, y el resto del pelotn detrs. Llvanos
rpido ah abajo y acabemos con esto lo antes posible.
Logan me tranquiliz, pero saba tan bien como l que esto no sera rpido.
Una vez en la seccin C, nos esperaba una larga caminata hasta la sala de mandos:
un par de das si todo iba bien, mucho ms si nada marchaba. Obvi esos
pensamientos y me concentr en mi tarea actual. Empec a trastear la consola de
control y no me llev mucho ponerla en marcha. Cuando se activ, casi me tira de
espaldas. Iba a una velocidad tremenda y, no obstante, el reloj indicaba que
tardara veinte minutos en llegar a la estacin de la seccin C.
5. Seccin C
El trayecto fue largo. Sin poderme mover de la cabina, una fugaz sucesin de
imgenes fantasmagricas pasaron ante m. Las luces exteriores del transporte no
funcionaban, pero la iluminacin interior generaba un pequeo campo de visin
ms all de la ventanilla. Ni siquiera s qu vi en esos veinte minutos. Me pareci
vislumbrar una silueta, y estoy seguro de que vi varias manchas de sangre a lo
largo de las paredes. Apenas tres minutos despus, apart la vista y me limit a
observar el teclado manchado de sangre que haba ante m.
A la hora marcada, el tren empez a disminuir paulatinamente la velocidad
hasta que se detuvo del todo.
Bueno, Danny Logan me miraba con amabilidad, deberamos ir atrs
con los dems.

El enorme hombretn abri la puerta y pas al compartimento de pasajeros

y yo le segu. Ah dentro estaban todos sentados, salvo el Kiser, que se mantena
de pie.
Bien, chicos al instante nos volvimos hacia el capitn. Empieza la
segunda etapa de nuestro viaje. Tenemos ante nosotros un camino de
aproximadamente treinta horas hasta el centro de la seccin donde se encuentra el
puente de mando y, a poca distancia, el laboratorio central se fue aproximando a
la puerta central del vagn, la nica lo bastante grande como para permitir el paso
de CX-13. Confo en que todo marche como es debido.
La puerta se abri. Napolen sali en primer lugar. El Kiser y Daxie le
siguieron. A continuacin, haciendo acopio de las escasas reservas de valor que me
quedaban, sal al exterior del transporte. Ante m se abra una sala enorme, que se
mantena en una completa oscuridad. A la vista de lo que descubrimos en la
estacin superior, resultaba profundamente perturbador encontrarnos all, en las
profundidades. Me senta como si acabase de acceder a un oscuro infierno. No
soplaba la ms leve brisa, y un silencio absoluto inundaba el lugar. Era lgico, pero
eso no haca menos inquietante la escena. Nuestras linternas y los focos del robot
arrojaron luz sobre el suelo y las paredes. Aqu y all, de manera catica, se vean
restos de sangre y marcas de pisadas. La sensacin de mareo y aturdimiento se
volvi a apoderar de m; todo me daba vueltas, y notaba que estaba a punto de huir
al transporte a toda prisa y precipitarme hacia el hangar. En ese momento not que
unas manos me aferraban de los hombros y me zarandeaban. Me gir furioso y vi
la cara de Fred frente a m.
Reljate abr la boca para quejarme de sus palabras pero se adelant.
Sabamos que esto era lo ms probable: semejante navo a la deriva emitiendo
seales de auxilio y con la mayora de los sistemas apagados... T lo sabas, yo lo
saba. Nuevamente abr la boca para replicar, pero me interrumpi antes de
poder empezar. Este ambiente resulta perturbador, no te lo puedo negar.
Justamente por eso hemos de mantenernos calmados. Adems, te lo pedira como
favor personal, Ann cada vez se encuentra peor.
Medit unos instantes sobre lo que me deca Fred mientras el Kiser, Logan,
Daxie y Napolen exploraban la sala. El psiclogo tena razn, y bastaba un rpido
vistazo para comprobar que estaba tan preocupado como yo. Sencillamente, l se
controlaba mejor y utilizaba ms la lgica. Segua mirndome, as que asent, an
algo plido. Se apart de m y se fue junto a Ann. Decid aproximarme a ellos, Ann
pareca aturdida.
Cmo lo llevas? pens que un poco de conversacin nos ayudara.

A m todo esto sigue dndome escalofros la voz de Ann pareca

especialmente apagada. Cada vez me recuerda ms a mis sueos.
Ya hemos hablado de eso, cario. Fred hizo amago de cogerla por los
hombros, pero ella le apart con brusquedad.
No me trates como a una nia le mir airada. Ni soy una nia ni soy
tu paciente apart la cara. Ya no.
Voy a ver qu se cuenta Roberto. Ante la situacin, me apresur a
excusarme y me dirig al ms callado de nuestra tripulacin.
Cmo vas, amigo?
Roberto me mir; no mostraba mucha expresin, pero tena los ojos como
platos.
Nada de esto me gusta, Danny. Solt un ligero resoplido ante la
obviedad. No, lo digo en serio mir a su alrededor. Esta gente no muri por
inanicin, tampoco por asfixia. Le observ intrigado, aunque saba que tena toda
la razn del mundo. Si fuese as, por qu el conductor del transporte perdi las
piernas?, y a qu vienen las manos ensangrentadas en los cristales? Me observ,
aparentemente a la espera de una respuesta.
Bueno... dud por un instante. Es difcil saberlo, pero podra ser que
huyesen atropelladamente porque la seccin tuviese algn problema ni yo
mismo me lo crea. O una revuelta interna, quin sabe.
El Kiser y Logan aparecieron de nuevo en nuestro lado del transporte
seguidos de Napolen. Rpidamente el capitn nos inform de que la sala tena
dos accesos, uno de los cuales se encontraba abierto y el otro cerrado. Por primera
vez esa inquietante suerte que pareca presidir nuestros actos desapareci, pues
justamente la puerta cerrada era la que debamos usar. Me aproxim a la terminal
siguiendo las instrucciones del capitn. No pude evitar un escalofro al mirar de
reojo a la puerta abierta: las marcas de sangre y pisadas parecan proceder de all.
Me centr en mi trabajo, encend la terminal. Bloqueada. Conect mi ordenador de
mueca al control de acceso y comenc el proceso de desencriptacin de cdigos.
Parece bien protegido murmur al micrfono. Puede llevarme un
rato.
Tranquilo la voz del Kiser sonaba a mis espaldas; un rpido vistazo de
reojo me bast para corroborar que el resto de la tripulacin se haba ido colocando
tras de m tmate tu tiempo.
Bastante ms sereno por la proximidad de mis compaeros, continu con mi

labor. Finalmente, tras quiz media hora de pirateo concienzudo, logr abrir la
compuerta. Fue repentino, y casi me ca de espaldas. Napolen se adelant y no
tard ms que un instante en realizar la seal de despejado. El resto entramos. Fue
una sensacin extraa la que experiment al llegar a ese largo y ancho corredor. No
sabra explicar por qu me caus tanta inquietud como el oscuro pasillo lleno de
sangre, porque, al fin y al cabo lo realmente extrao de ste es que no haba nada.
Simple y llanamente estaba limpio. Ni marcas de pisadas, ni sangre seca ni brtulos
por los suelos: nada.
A alguien ms le resulta raro este pasillo? Me gir ante la pregunta de
Roberto. A m me da repels.
S, estoy contigo contest, debemos de ser masocas; para un pasillo
que encontramos en condiciones... Ese tonto comentario pareci relajarnos a
ambos.
Qu tal si dejamos de hablar del pasillo y comenzamos a recorrerlo?
Tras esas palabras del Kiser, empezamos todos a avanzar.
El pasillo era de una anchura aproximada de cinco o seis metros y una
altura similar. Caminamos por el corredor, carente de salidas laterales, durante
bastante tiempo. De vez en cuando, Xiang nos preguntaba sobre nuestro estado
pues, sin darnos apenas cuenta, pasbamos largos ratos en completo silencio. La
monotona slo era rota ocasionalmente por los comentarios de Xiang y algn
chascarrillo suyo o Roberto. Cada cierto tiempo miraba mi terminal de pulsera para
comprobar cunto tiempo llevbamos en aquel pasillo. Supongo que en los das en
que funcionaba se empleara algn tipo de vehculo para recorrerlo, lo que quiz
explicara el tamao del corredor. Las piernas empezaban a dolerme y el
agotamiento comenzaba a pasarme factura cuando, finalmente, el Kiser se detuvo.
Sucede algo, capitn?
La pregunta de Logan se qued unos instantes sin respuesta.
Hace aproximadamente veinte horas que descendimos del Almender
Roberto solt un silbido de impresin, al parecer era el nico que no se haba
molestado en ir mirando la hora y ms de quince que recorremos este infernal
pasillo se gir hacia nosotros. La mejor opcin ser hacer una pausa para
descansar.
Gracias a Dios lo dije casi sin pensar.
Mientras comenzbamos a organizarnos, o a mis espaldas una fuerte
discusin. Al parecer, Roberto haba intentado drogarse. Pero el Kiser le vio y le
arrebat la hipodrmica. Las voces se prolongaron unos minutos, hasta que el

capitn se puso serio. Incluso Roberto supo en ese momento que no haba rplica
posible.
En menos de una hora habamos cenado de manera consistente y estbamos
todos metidos en nuestros sacos trmicos. Resulta curioso constatar que, incluso
caminando en oscuridad y silencio, hay sonidos que se te escapan y que no captas
hasta que ests en estado de reposo total. Durante horas fui incapaz de dormir; oa
en la lejana algo que a mi juicio parecan pasos. Y, muy ocasionalmente, algn
ruido similar al que o al cerrarse la puerta de la seccin B. Cuando esto ltimo
ocurra, no poda reprimir un fuerte temblor. Bastante tiempo despus de
tumbarme, quiz dos horas o ms, comenc a or un ruido cadente, amortiguado
pero claro, al otro lado de la pared. Pareca como una maquinaria imprecisa, una
sucesin de golpes constantes que posean una pauta, aunque no perfecta.
Finalmente, pese a aquel ruido, consegu dormirme de puro agotamiento.
6. El puente de mando

La noche estuvo plagada de horribles pesadillas. En mis sueos vea al

annimo conductor, sin piernas, avanzar hacia m pidiendo auxilio. Me despert
numerosas veces, pero era tal mi agotamiento que no tardaba en volver a
dormirme. Adems, estaba el problema de Roberto, toda la noche retorcindose,
dando vueltas. En varias ocasiones estuve a punto de solicitar al capitn que le
devolviese sus drogas, pero me abstuve. El Kiser tena sus razones para actuar
como lo hizo: no era conveniente tener a alguien drogado y armado en una
situacin tensa.
Cuando haca aproximadamente cuatro horas que montamos el
campamento (no descarto que fuesen cuatro horas exactas), el Kiser nos despert.
Arriba, seores mientras caminaba, daba alguna patada suave a los ms
remolones. Nos espera una larga jornada.
Resultaba perturbador levantarse en ese entorno. Comenzamos a recoger el
campamento espoleados por el capitn. Al parecer, un sueo reparador unido al
hecho de despertarse en territorio hostil le haba devuelto su espritu militar. Por
extrao que parezca, resultaba reconfortante. En menos de una hora habamos
recogido el campamento y tomado un copioso desayuno.
Bien, seores. Logan y Daxie se pusieron firmes ante la voz del capitn;
el resto nos limitamos a observarle. Si los datos que tenemos son correctos, en

menos de dos horas estaremos en el puente de mando. Ya queda menos, soldados,

no desfallezcis y, con una amplia sonrisa, orden a Napolen comenzar el
camino una vez ms. De nuevo en la brecha.
El aturdimiento de toda la situacin y las emociones del da anterior, unidos
al poco descanso que tuve, me provocaron un estado de sopor durante todo el
camino. En gran medida lo agradec. Cuanto menos consciente fuese de aquel
infierno, mejor. Anduvimos durante todo el tiempo sin descanso. En un par de
ocasiones atravesamos cruces transversales. Posean la misma estructura que el
tnel por el que viajbamos, lo cual reforz mi teora sobre que se trataba de
tneles para transportes ligeros dentro de una misma seccin.
En el tercer cruce, y apenas a un cuarto de hora de nuestro destino, vimos en
el suelo una mancha de sangre seca del tamao de un humano. Era cierto que
habamos visto muchas ms previamente. Pero dentro de este entorno tan pulcro,
llamaba mucho la atencin. Procur no darle vueltas y segu al resto del grupo.
Ante nosotros, el tnel se bifurc hacia ambos lados, sin posibilidad de
seguir de frente. Segn los planos de la nave, se trataba de una rotonda de la cual
partan numerosos tneles (como el nuestro). Comenzamos a bordear por la
derecha la avenida circular. Varios accesos se encontraban sellados por gruesas
puertas de seguridad, pero la mayora estaban abiertos. Cada apertura que
pasbamos me provocaba un nuevo escalofro. Finalmente llegamos a nuestro
destino: un pasillo considerablemente ms pequeo, de aproximadamente tres por
tres metros, que se extenda hasta donde alcanzaba la vista. Pero lo importante
estaba ya a la vista: una gruesa plancha de metal a modo de puerta de seguridad
como las de la rotonda slo que de menor tamao. En el letrero que exhiba se lea
claramente Sala de mandos/Puente de navegacin.
Aleluya exclam Fred, y todos compartimos con suspiros y risas
distendidas su comentario.
Bueno el Kiser me mir sonriente, te toca lucirte.
Me aproxim hacia la terminal de acceso. El resto del grupo se coloc detrs.
Logan se situ cubriendo el largo pasillo y Napolen se mantuvo en el acceso a la
rotonda para vigilar. En primer lugar, intent acceder a la terminal de manera
comn. Nada. No me alter lo ms mnimo; a fin de cuentas, era de esperar.
Conect mi terminal de mueca al ordenador y nuevamente nada. Era extrao, ni
siquiera se encenda.
Sucede algo, Danny?
Al parecer, el Kiser se haba percatado de mi cara, que sin duda deba de

estar plida y mostrar una expresin poco tranquilizadora.

No funciona pronunci la frase con un hilo de voz.
Ya suponamos que no funcionara Daxie estaba claramente furiosa;
por eso ests aqu.
No lo entiendes la mir, mientras notaba cmo me temblaban la voz y
las piernas. No funciona, sin ms. Todos me miraron anonadados. La
terminal est frita. No tiene utilidad. Como si hubiesen arrancado todo su
cableado.
Sintindome colapsado, me apoy contra la pared y me dej caer hasta
sentarme. Daxie despotricaba sin parar y golpeaba las paredes. Anneva ocult su
rostro entre sus manos y empez a sollozar de manera disimulada. Fred, por el
contrario, se limit a dar vueltas de un lado a otro del pasillo. Alc mi mirada hacia
el Kiser a tiempo de verle caminar, pasar al lado del robot y pararse en la rotonda.
Se dio la vuelta dispuesto a impartir nuevas rdenes o pronunciar otro de sus
discursos. Ms de uno le miramos anhelantes; necesitbamos algo a lo que
aferrarnos.
Bueno, la situacin no es tan grave. Sabamos que esto poda suceder.
Me observ por un instante. Desde dnde podemos acceder a los sistemas clave
de la nave aparte del puente?
Pues, en teora, el siguiente ordenador en importancia sera la
computadora principal del laboratorio central contest, y he de reconocer que,
analizando esa posibilidad, me calm bastante.
Bien, pues hacia all nos dirigiremos sentenci el Kiser, y, sonriendo,
aadi: No temis, tenemos a Napolen con nosotros.
Sin previo aviso, y ante nuestras miradas horrorizadas, la enorme puerta de
seguridad bajo la que se encontraba el robot cay con toda su fuerza sobre l. Un
tremendo ruido de metal roto y doblado reson por los pasillos. Y antes de que
pudisemos reaccionar, una fuerte explosin proyect piezas ardientes de
Napolen en todas direcciones. El estallido arroj a Daxie contra el suelo y a m me
tumb de espaldas. Cuando por fin fui capaz de ponerme en pie, an no era
consciente de la situacin. Simplemente vea a mis compaeros tirados en el pasillo
por la fuerza de la explosin, provocada por las clulas energticas del robot
intu. Al girarme, vi la puerta cerrada sobre la chatarra que anteriormente haba
sido Napolen y comprob que slo haba dejado una ranura de menos de medio
palmo del suelo; y, lo que era aun peor: el Kiser se encontraba en la rotonda, al
otro lado de aquella pesada puerta.

Dios santo el comentario se me escap sin querer. Al instante comenc a

gritar por el micrfono. Capitn! Se encuentra bien?! Silencio. Kiser,
responda, por favor!
Estoy bien. La voz del Kiser se oa bastante amortiguada; no en vano
provena del otro lado de la plancha metlica. Relativamente al menos. Tengo
quemaduras en el brazo y el auricular funciona pero el micrfono ha desaparecido.
Vosotros estis bien?
Mir a mi alrededor y comprob que todos estaban bien y aproximndose a
la puerta. Me dispuse a responder, pero Logan tom la palabra antes.
S, capitn, estamos bien dud un instante. Voy a intentar abrir la
puerta.
Ante esas palabras, no supe si rer o llorar. Lo que Logan se propona era
imposible.
Ahrratelo. La voz del Kiser se oa perfectamente, deba de haberse
acercado a la puerta. Esa puerta acaba de destrozar a Napolen, no podrs
levantarla.
Empezaba a notar la misma sensacin que en el tren: mareo, aturdimiento y
nuseas. Apenas pude apoyarme en la pared antes de escurrirme al suelo.
Estamos atrapados balbuce.
Tienes razn. Por la voz daba la impresin de que Anneva estaba al
borde de un ataque de nervios. Estamos atrapados continu. Atrapados y
sin robot y sin capitn. Estamos muertoscomenz a llorar.
Daxie repeta continuamente joder al tiempo que realizaba aspavientos de
furia. Roberto pareca igual de colapsado que yo.
Calmmonos, seores pese a la intencin de Fred, su voz tambin
transluca un fuerte miedo. Esto puede tener explicacin, y, aunque no sea as, no
estamos muertos, seguimos vivos, el capitn est al otro lado y Logan con nosotros
suspir de manera sonora. Si dejamos que esto nos supere, entonces s que
estaremos muertos.
Bien dicho, Fred. Nuevamente la voz del Kiser son a travs de la
puerta. No s qu demonios est pasando, pero ser mejor que continuemos con
el plan.
Siempre dices lo mismo y mira dnde nos ha llevado intervino Anneva,
que pareca cada vez ms cerca de estallar.
No nos queda otra opcin guard una corta pausa. Dirigos al

laboratorio principal. En teora, el camino ms corto es el que avanza por vuestro

lado. Yo procurar llegar por algn camino alternativo. Nuevamente un corto
silencio. Danny, puedes piratear la automatizacin de la nave desde el
laboratorio?
Se supone que s contest.
Pues hazlo, esto puede haber sido casualidad, pero no quiero jugrmela.
Entendido.
No os podr responder, pero s escuchar, as que mantenedme al tanto de
vuestros movimientos.
S, seor respondimos Logan y yo casi a la par.
Hasta pronto, soldados. Cuida de ellos, Logan.
De este modo el Kiser se despidi de nosotros.
7. El laboratorio

Omos perfectamente cmo el Kiser se alejaba al otro lado de la pesada

plancha de metal. Durante un rato largo nadie dijo nada. Nos limitamos a
observarnos los unos a los otros. Toda la situacin, en conjunto, era demasiado. La
atmsfera era cada vez ms opresiva y acabbamos de perder a nuestro
guardaespaldas robtico y al capitn. Anneva segua llorando en un rincn. Todos
parecamos repentinamente ms cansados y viejos. Roberto maldeca entre dientes
y Daxie continuaba con su retahla de joderes.
Buenos das, chicos. Siento haber tardado tanto la voz de Xiang desde
nuestra nave son por el auricular. Como no poda conciliar el sueo, me tom
un tranquilizante y he dormido como un beb. Alguna novedad?
Comenc a rerme. Simplemente la situacin me superaba. Logan me mir
atnito y despus observ inquisitivo a Fred, el cual se limit a encogerse de
hombros.
Risa nerviosa el psiclogo me mir y continu. La verdad es que me
alegro por l, quiz sea el mejor modo que tengamos de soltar tensin en
momentos as. Ojal yo tambin pudiese rerme de ese modo.
Cuando ces mi ataque de risa, explicamos la situacin a Xiang. Desde
luego, l no se ri lo ms mnimo.

Bueno pareca no saber qu decir. No s qu diablos hacer desde

aqu.
Ahora mismo no puedes hacer nada coment Logan, pero es posible
que nos seas muy til desde ah ms adelante. No te alejes del micrfono y
mantente a la escucha.
Nuevamente aquel silencio incmodo. No obstante, y aunque
posteriormente nadie lo admitiese, se notaba a ojos vista que la conversacin con
Xiang y mi ataque de risa haban calmado un poco el ambiente. Poco, pero no se
poda pedir ms.
Bueno. Logan se adelant un poco y se gir hacia nosotros. Ya hemos
descansado bastante. Todos estamos jodidos y todos tenemos miedo, pero debemos
continuar, y rpido. Xiang, desde nuestra posicin, cunto camino hay hasta el
laboratorio central?
Calculando a ojo, y si los planos son correctos, apenas un cuarto de hora.
Al fin una buena noticia. Estis prcticamente al lado.
Ya habis odo, panda de nenazas. Se volvi hacia el tnel y comenz a
caminar rifle en ristre. Apenas quince minutos.
Nos pusimos en pie los que an permanecamos sentados y todos nos
apresuramos a alcanzar a Logan. Tras escasos cinco minutos, llegamos a una
bifurcacin.
Este lugar cada vez me gusta menos. Logan se gir hacia Daxie y le
alarg el rifle de asalto. Despus de m, eres la mejor tiradora del grupo. Me
molesta tener que pedrtelo, pero debers encargarte de cerrar la marcha. Daxie
hizo amago de rechazar el rifle. Mira, maja, no hay tiempo para discusiones.
Cgelo, mantente alerta y vigila, yo me apao con el can de asalto.
Daxie esta vez acept el arma sin rechistar y continuamos el camino.
Avanzamos en formacin: Logan delante, tras l Fred, en medio Anneva,
despus Roberto y yo y finalmente Daxie mirando continuamente hacia atrs. El
primer tramo del trayecto se limitaba a seguir aquel oscuro pasillo. El nerviosismo
era palpable, y las linternas iban de un lado a otro, alumbrando cada rincn de
oscuridad. En un punto a mitad del trayecto, dimos con otro cruce transversal.
Logan sugiri que avanzsemos rpido, pero Roberto no pudo evitar desviar la
linterna.
Ojal no lo hubiese hecho. A nuestra derecha se perda en la oscuridad un
pasillo lateral. Lo temible era que apenas unos metros ms all de nuestro camino
se encontraba un esqueleto, muy deteriorado por la edad, quebrado en varios

puntos, encima de una enorme mancha roja rodeada de otros restos de sangre seca
que asemejaban pisadas. Not un vahdo, pero logr controlarme y continu.
Aproximadamente veinte minutos despus de comenzar el camino nuestro
pasillo desemboc en otro formando una T. Tras una corta comprobacin por
micrfono, Xiang nos corrobor que debamos seguir el camino de la derecha.
Logan prosigui y todos detrs de l hicimos lo propio. No obstante, al llegar al
pasillo en el que desembocaba nuestro anterior sendero empec a notarme
inquieto. Continuamos rumbo al laboratorio central. Un poco ms adelante ya se
vea el letrero. Esa sensacin perduraba, como si estuviese siendo observado.
Prefer por puro temor no girar la cabeza y confiar en Daxie para cubrirme las
espaldas. Tras pasar por delante de numerosas puertas, la mayora cerradas,
llegamos ante la del laboratorio central.
Por fin aqu dijo Logan, que accedi a l en primer lugar.
La puerta del laboratorio comenz a descender. Todo pareca suceder a
cmara lenta, como si de un horrible dj vu se tratase, cuando de repente la
compuerta se detuvo en seco. Logan haba parado su descenso con los brazos. No
se trataba de una puerta de seguridad, tan pesada y ancha como la que destroz a
Napolen, pero desde luego deba de tener una consistencia considerable.
Cmo demonios has hecho eso? pregunt atnito.
Las preguntas luego, no s cunto aguantar. Entrad, YA!
Nos apresuramos en acceder y cuando Daxie penetr en la habitacin Logan
apart las manos y la puerta se cerr tras nosotros.
Nos hallbamos en una enorme sala, la ms grande que habamos
encontrado desde nuestra llegada al Nostradamus. Slo otra puerta al lado contrario
daba acceso a este enorme complejo. Hileras e hileras de mesas plagadas de viejos
artilugios de ciencia se extendan ante nosotros. En las paredes, interminables
estanteras cubran los metlicos muros. En el lado izquierdo de la habitacin,
desde donde nosotros nos encontrbamos, haba una puerta interna que daba paso
a lo que el letrero denominaba Sala de experimentos. Haba numerosos
ordenadores en la sala. No obstante, era fcil adivinar cul era el ordenador central.
Se encontraba al fondo de la estancia, tras un pesado escritorio sobre el cual se
poda leer Jefe del Departamento Cientfico. Me dirig sin dilacin a aquel
ordenador, seguido de cerca por mis compaeros. Una vez llegu all, me sent con
cuidado en el cmodo silln.
ste es el ordenador? pregunt Logan, cuya voz sonaba nerviosa.
S dije. ste es el ordenador principal del laboratorio central

observ las caras de los dems. Desde aqu debera tener acceso a todo, o casi
todo al menos.
Sin prisas. Que Daxie dijese eso me sorprendi sobremanera. Si la
fastidias, te matar con mis propias manos. Eso ya no fue tan sorprendente.
Tranquila me cruj los dedos. Si funciona, lo hackear. Primero
buscar informacin acerca de esta maldita nave, lo cual debera llevarme menos
tiempo. Despus comenzar con el proceso de liquidar las automatizaciones.
Encend el ordenador y ste respondi bien. Tras un suspiro de alivio,
comenc, sin prisa pero sin pausa, a intentar localizar informacin relevante. Todos
los datos parecan encriptados, pero poco a poco los fui descodificando.
Aproximadamente a mitad de proceso se oy la voz de Xiang desde el Almender,
por el auricular.
Chicos.
Ahora no me apresur a responder.
Slo quiero preguntaros si alguno de vosotros est en la seccin B.
Nos miramos intrigados.
No, todos estamos en el laboratorio salvo el Kiser coment Logan.
Por qu lo preguntas?
Una de las puertas del hangar acaba de abrirse durante un instante no
dijo nada. Maldita sea, entre la oscuridad y la distancia no veo nada. Igual es el
Kiser, ahora vengo.
No seas idiota, no salgas de la nave! se apresur a ordenar Logan, pero
no hubo respuesta.
Qu demonios estar sucediendo all arriba?
Nadie supo responder a la pregunta que Fred lanz al aire.
Continu con mi trabajo y nos mantuvimos expectantes. Se supona que
Xiang no deba abandonar su puesto. l no posea auricular, se comunicaba a travs
del equipo del puente de mando delAlmender. Cinco minutos despus, haba
terminado la desencriptacin pero seguamos sin tener noticias de Xiang. Inici mi
bsqueda en el ao 2580. Tras un largo rato desechando datos sin inters, al fin di
con algo que pareca relevante, un compendio de entradas archivadas como END
que comenzaban en una perteneciente al 17 de mayo del 2604. Comenc a leerla en
alto para todos los dems:

Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 17 de mayo de 2604.Al fin la
suerte nos ha sonredo. Tras el desastre que provoc la prdida de nuestros
terraformadores hace ms de un siglo, hemos vagado en busca de un planeta
habitable sin intervencin tecnolgica. Y por fin hemos dado con l.He
organizado una avanzadilla que comience las preparaciones de lo que ser la
colonia base. Esta operacin estar dirigida por el comandante de seguridad
Francisco Rodrguez y por el jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams
(descendiente directo del ilustre John Abel Abrams). Junto a ellos sern enviadas
diez escuadras de seguridad, una veintena de cientficos y un millar de colonos. En
dos semanas debera estar preparada la base de la colonia para el despliegue de
ms
personal.Fin
de
la
entrada.
Desech dos informes de puro protocolo y di con otro que pareca
interesante:
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 21 de mayo de 2604.Hace
aproximadamente trece horas empezamos a recibir emisiones por parte de la
avanzadilla colonial que informaban de una extraa fiebre que ha comenzado a
aquejar a algunos colonos. Los cientficos dicen tenerla bajo control. Francisco se
muestra visiblemente preocupado ante esta enfermedad.Fin de la entrada.
Tras unos pocos archivos rutinarios, di con el siguiente informe relevante:
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 23 de mayo de 2604.pAbel
ha solicitado una evacuacin de emergencia hace escasamente una hora. Tras
recoger en transportes a apenas dos centenares de colonos, ha insistido en
abandonar la rbita de ese planeta. Se encontraba en un estado de histeria, al igual
que el resto de colonos que recogimos. Todos se mostraban aterrados. Los he
enviado a todos al laboratorio central para que sean estudiados y psicoanalizados,
hecho lo cual he solicitado a Abel que realice un informe completo sobre lo
acaecido.Fin
de
la
entrada.
Fueron enviados aqu. Fred mencion el dato que todos tenamos en
mente. Contina.
Era extrao, pero el archivo que contena el informe del jefe cientfico estaba
corrupto. Sin poder hacer ms al respecto, continu hasta que encontr otro dato
importante:
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 2 de junio de 2604.Han
aparecido casos de contagio, dentro de la nave, de la extraa enfermedad que

extermin a la gran mayora de la avanzadilla colonial. Este hecho me inquieta

profundamente. Si los datos que aport Abel son correctos, es un peligro que hay
que solventar lo ms pronto posible. Las fuerzas de seguridad estn intentando
controlar los focos de infeccin y los cientficos tratan de encontrar un
remedio.Fin
de
la
entrada.
Eso fue lo que acab con ellos? Una plaga?
Daxie me miraba esperando una respuesta.
Lo que te he ledo es lo que s volv mi atencin al ordenador. Mejor
continuemos.
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 13 de junio de 2604.Los
casos de la enfermedad se extienden sin control por las secciones F y G. No
comprendo cmo puede estar sucediendo. Por ms que llevamos a cabo procesos
de cuarentena hermticos, siempre contina extendindose. Las fuerzas de
seguridad poco a poco se van viendo ms superadas, y las investigaciones
cientficas cada vez avanzan ms despacio. Abel est cada da menos dialogante.
Esperemos que no se nos vaya la situacin de las manos.Fin de la entrada.
Me parece que ya se les haba ido de las manos. Roberto par un
instante. Igual que a nosotros, a fin de cuentas. Obvi sus palabras y continu.
Apenas haba datos sueltos ya:
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 28 de junio de 2604.La
enfermedad ha alcanzado niveles de pandemia. Las secciones F y G han
sucumbido en su totalidad. La seccin H tambin ha sido sellada en protocolo de
cuarentena. Todos los accesos a la seccin I han sido cerrados salvo el transporte
intersecciones que lo comunica con la seccin C. Las fuerzas de seguridad se han
visto reducidas a una tercera parte. Los cientficos estn exhaustos y
completamente perdidos, no saben cmo hacer frente a la plaga que nos acosa.
Abel pasa largos perodos en soledad. Empieza a preocuparme su salud mental; no
descansa, slo trabaja continuamente en la enfermedad.Fin de la entrada.
El siguiente archivo tambin est corrupto mencion. Es extrao,
todos los dems parecen estar bien. Bueno, a falta de ese archivo extraviado, slo
queda una entrada:
Diario del capitn Ros Haydel. Entrada de texto: 18 de julio de 2604.Tras la
repentina desaparicin de Michael y mi ascenso a capitn en funciones, la situacin
ha sido la misma. Sigo intentando encontrar la entrada concerniente al 7 de julio

del diario del capitn, pero al parecer los datos estn corruptos. Han aparecido
casos de contagio en las secciones D, B y E. En estos momentos las nicas secciones
limpias son la C y la I. Estamos considerando medidas desesperadas para
afrontar
la
enfermedad.Fin
de
la
entrada.
Aparte de ser la ltima entrada del archivo END, tambin es la ltima
entrada del registro me di la vuelta para observar a mis compaeros. Una
pandemia, murieron por una maldita pandemia.
Vaya Logan se sent en la mesa. No s cmo sentirme al respecto. En
teora, eso significa que no habr problemas, todos deberan estar muertos.
Y si estamos contagiados?
La pregunta de Roberto nos provoc cierta tensin a todos.
Eso sera muy difcil Anneva hablaba con claridad por primera vez
desde haca horas. Un organismo patgeno no suele mantenerse vivo fuera de un
vector de contagio tanto tiempo levant la vista mostrando su demacrado
aspecto a causa de los sollozos y la tensin. Pero por si acaso ser mejor que no
nos acerquemos ms de la cuenta a manchas de sangre, cadveres y dems
volvi a bajar el rostro.
Genial, como si no nos hubisemos acercado ya a bastantes restos
humanos.
Roberto pareca excepcionalmente alterado para su forma de ser. Comenc a
temerme que la privacin de droga tuviese algo que ver.
Demonios. Logan volvi a levantarse. Todo esto es muy inquietante, y
seguimos sin saber qu diablos ha sido de Xiang pareci dudar un poco. No
podemos hacer nada por l, salvo sabotear este armatoste. Comienza con el ataque
a la automatizacin.
Como mandes, jefe.
Inmediatamente me volv al ordenador y me centr en mi nueva labor.
Durante veinte interminables minutos me emple concienzudamente en
sabotear los sistemas, pero cada vez que pareca hacer un avance, me encontraba
una nueva trampa. Mientras, un silencio sepulcral segua presidiendo el auricular.
Finalmente, descubr cul era el problema.
Logan.
Mi tono no deba de mostrar mucho aplomo, pues la reaccin del enorme
hombretn fue bastante acertada.
No, no, no. Qu cojones sucede ahora? exclam, exasperado; pareca a

punto de destrozar el ordenador de un puetazo.

He logrado, con mucho esfuerzo, saltarme los bloqueos de las secciones
C, F y E dije, mientras l me observaba intrigado. Eso tiene una parte buena y
otra mala. La buena es que la seccin C, como bien sabrs, es esta en la que
estamos. La mala es que las secciones a las que tengo acceso, no s por qu, son las
nicas sin acceso al exterior de la nave, salvo algn colector de basura.
Que qu? Logan empez a deambular en torno a la mesa mascullando
las palabras. Me ests diciendo que de nueve secciones que tiene esta puetera
nave slo puedes sabotear las que no nos permiten salir fuera?
As es, esta terminal tiene bloqueado su acceso a los sistemas de esas
secciones dud si aadir una segunda informacin, pero era necesario que lo
supiesen. Y he descubierto otra cosa.
Joder... Logan en esta ocasin pareca a punto de arrancarme la cabeza
. Habla.
El resto de la tripulacin no haca el ms mnimo ruido, temiendo provocar
al enorme soldado.
Lo que mencion el capitn tragu saliva. Tena razn.
A qu te refieres?
La nave estaba automatizada. Desde aqu no puedo saber el motivo. Pero
lo de las puertas creo que no ha sido casualidad. No obstante, ahora, con las
automatizaciones de esta seccin eliminadas, podemos avanzar con tranquilidad, la
mayora de las puertas se abren por proximidad.
Y eso de qu nos sirve? Logan me observ como si le hubiese contado
un mal chiste. Estas secciones no tienen acceso al exterior, t mismo lo has dicho.
Ya por primera vez en horas sonre con ganas. Pero quien program
esto no contaba con que sera yo quien accediese. He localizado el ordenador que
posee acceso a los sistemas de esas secciones. Logan comenz a sonrer tambin
. Es un laboratorio secundario de esta misma seccin, y no debera llevarnos ms
de media hora llegar hasta l. Y, lo que es ms, desde all, si todo marcha bien,
podr conectar el piloto automtico casi me re al decir esto ltimo. Podra
programar el Nostradamus para que nos siguiera y volver cmodamente al
Almender. Que se encargue de limpiar el loco que compre este cacharro.
Al fin Daxie pareca casi en shock, al fin una buena noticia.
Bueno, chicos, ya hemos descansado bastante. Continuamos, oficial?
sugiri Fred, que tambin se mostraba mucho ms animado.

Adelante, gente, salgamos de esta carcasa flotante. Logan me mir.

Guanos hacia ese ordenador milagroso.
Nos dirigimos a la puerta opuesta la que usamos para entrar. No se abri al
aproximarnos, y al principio temimos que pudiese estar bloqueada. Pero un rpido
vistazo me confirm lo que ya supona: algunas puertas requeran apertura
manual. Fui el ltimo en abandonar la sala y, sin querer, no pude evitar fijar mi
mirada en la puerta por la que accedimos all. Quiz fuesen imaginaciones mas,
pero jurara que haba una mancha de sangre que antes no estaba en la ventanilla
de la compuerta. Un nuevo escalofro me recorri de pies a cabeza. Pero, debido a
la distancia y la oscuridad, no poda asegurar que se tratase de sangre. As pues,
cerr la puerta e intent eliminar esa imagen de mi cabeza.
8. Abel

Lo que nos esperaba al otro lado de la puerta no resultaba halageo. Se

supona que se trataba de la seccin dedicada a laboratorios y similares. Un extenso
pasillo, plagado de puertas y corredores laterales, se abra ante nosotros.
Nuevamente se dejaban ver ocasionales manchas de sangre y objetos
desperdigados por los suelos. Era difcil saber qu haba sucedido all, pero estaba
claro que alguien haba andado con prisas. Quiz huyendo de alguna persona
infectada en busca de ayuda.
Por dnde es, Danny? Logan iba a mi lado, en cabeza. Me gustara
llegar all lo antes posible.
Me he descargado un plano de la seccin observ un instante mi
computador de mueca. Hemos de realizar varios giros y atravesar un par de
salas. Como ya dije, nos llevar una media hora a paso normal.
Entonces quiz convenga acelerar el paso dijo, y se gir hacia los dems
. Venga, chicos, que nadie se quede atrs, vamos a acelerar la marcha.
Acabada la conversacin, comenzamos a avanzar a un ritmo de trote ligero.
No corramos, y Logan se mantena atento a todos los alrededores, pero aceleramos
bastante el ritmo. Una sucesin de estrechos pasillos y laboratorios abandonados
discurra en torno a nosotros. Resultaba un ambiente perturbador, similar al de un
hospital vaco. La imagen blanca y pulcra que se intua contrastaba con los
cacharros desperdigados por los suelos, los cristales rotos y las manchas de sangre

desperdigadas aqu y all. Un temblor de pura inquietud empez a recorrerme el

cuerpo. El nico modo de combatir esa sensacin era repetirme constantemente,
cual letana, que una vez llegsemos a ese ordenador todo estara controlado.
Segn avanzbamos, percib nuevamente la sensacin que me asalt en el
pasillo previo al laboratorio central. Cuando estaba a punto de descartarla, o
claramente el ruido de una puerta automtica abrirse a cierta distancia. Todos nos
detuvimos al instante, petrificados cual estatuas.
Habis odo eso?
Todos ignoramos la obvia pregunta de Roberto.
Kiser, si acabas de abrir una puerta en el sector de laboratorios, danos un
grito. Logan hablaba por el micrfono. Silencio y el ruido de otra puerta en el
lado contrario fueron las nicas respuestas. No s qu demonios est pasando
aqu, pero ser mejor que aceleremos.
Nadie ms abri la boca en lo que quedaba de trayecto. Todos parecamos
temerosos de llamar la atencin, pero, pese a nuestro silencio, ruidos similares
empezaron a orse, espaciados, la mayora bastante alejados, aunque los realmente
escalofriantes eran los que sonaban ms cercanos. De no ser por la presencia de
Logan a mi diestra, es probable que mis nervios me hubiesen hecho incapaz de
seguir siquiera el plano. Pero finalmente llegamos a la puerta del laboratorio 0138,
nuestro destino. La puerta era de tipo hermtico. Sin necesidad de mediar palabra,
conect mi terminal porttil al ordenador de acceso. Me cost concentrarme con los
ruidos lejanos. Finalmente, logr que la puerta se abriese y nos apresuramos a
traspasarla y cerrarla de nuevo tras nosotros.
El interior se encontraba ms revuelto que el resto de la seccin cientfica.
Pareca que hubiesen soltado a un animal enloquecido all dentro. Viales rotos,
papeles esparcidos por los suelos y numerosas manchas de sangre, pisadas, manos,
goterones... Resultaba sumamente inquietante. El laboratorio era especialmente
amplio. Segn mis planos, estaba formado por varias salas de pequeo tamao,
todo distribuido en un corredor que circulaba paralelo a la puerta y otro que parta
de frente, formando as dos ngulos de noventa grados. El ordenador se
encontraba en el pasillo que continuaba hacia delante.
No me gusta este sitio escuchamos a Logan con atencin. No sabemos
qu hay en esos otros pasillos. Este laboratorio tiene ms accesos? me pregunt.
Dos ms, uno en cada extremo del pasillo me apresur a responder.
Bien, Daxie, qudate aqu y vigila, no sabemos si las puertas se han vuelto
locas al eliminar la automatizacin o si algo nos sigue.

Daxie le observ indignada.

Quiero enterarme de lo que suceda all.
Tranquila, ya vigilo yo sentenci Roberto, y todos lo observamos
atnitos.
No me malinterpretes comenz Logan. Pero no me convence
encargarte a ti que nos cuides las espaldas.
Mira, jefe la ltima palabra la pronunci con tono burln. Lo ms
probable es que no suceda nada y slo seamos una panda de paranoicos sac la
pistola, pero si no es as, se me da bien manejar esto. Adems, estaremos slo a
unos metros de distancia.
Bueno. Logan titube un instante. Supongo que no hay ms
voluntarios, y yo quiero ver qu encuentra nuestro amigo Danny. Mantente alerta.
Los cinco restantes nos adentramos por el pasillo, que se prolong durante
una treintena de metros hasta que, finalmente, llegamos a una cortina corredera,
tambin llena de marcas de sangre y algo rota. Al descorrerla, observamos un
espacio pequeo, con un ordenador, una mesa de operaciones y una celda de
cristal cromado abierta. Encima se poda leer Paciente 0.
Paciente 0? Logan se gir hacia Ann. No suelen referirse as al
primer afectado por una nueva enfermedad?
No necesariamente. Los ojos de Ann apenas mostraban expresin;
llevaba ya un rato as, pareca haberse saturado. A veces tambin se llama as al
primer afectado de un lugar concreto, o al que ha actuado como vector de contagio.
Por qu diablos tendran aqu al primer enfermo?
Nadie supo qu responder a Daxie, pero yo al menos lo intent.
Quiz para estudiar la enfermedad contest, mientras me sentaba al
ordenador. Bueno, fuese por lo que fuese, los datos deberan estar aqu, y
tambin nuestra salvacin.
Encend el ordenador, que por suerte pareca intacto. Comenc a intentar
acceder a las automatizaciones de las secciones que no estaban ya saboteadas. No
obstante, parecan fuertemente protegidas. Automatic un sistema de hackeo y me
gir hacia mis acompaantes.
Bueno, esto puede llevar un rato.
Entonces aprovecha y empieza a buscar datos sobre este dichoso
paciente 0. Logan baj el tono tras decir aquello y sentenci: No me gusta

como suena.
Asent y, mientras saboteaba las defensas de las automatizaciones, comenc
a buscar informacin, lo cual no me llev mucho. Estaba bloqueado, pero fue fcil
saltarme las defensas. Por lo visto, se trataba del laboratorio personal de Abel. Tras
un rpido vistazo, descart gran cantidad de datos tcnicos y di con las ltimas
entradas de su diario personal. Comenc a abrirlas en la pantalla, a la vista de
todos.
Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
24 de mayo de 2604.
No s cmo ha podido suceder. Pero Amanda est infectada. La he recluido
en mi laboratorio privado. Si alguien la descubre, la eliminar. He de hallar una
cura.
Fin de la entrada.
Me qued atnito. Un ligero empujn por parte de Logan
me hizo reaccionar y acceder a la siguiente entrada de texto: Diario del jefe
del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto: 27 de mayo del 2604.
Ante mi horror, parece no haber cura. Al menos no recurriendo a los
medicamentos habituales. Mi ltima esperanza sera localizar una inmunidad o
una mutacin del virus. Pero para ello necesitara cobayas. Los experimentos con
animales no dan resultado. El virus parece transmitirse slo a humanos. He de
sanarla.
Fin de la entrada.
Abr el siguiente archivo obviando los datos tcnicos y cientficos que
contena aqu y all.
Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
29 de mayo de 2604.
Sigue sin cambios. En principio pens en alimentarla. No obstante,
haciendo acopio de todo mi autocontrol, opt por poner a prueba qu efectos tena
en ella la inanicin. Los resultados han sido sorprendentes. Pase el tiempo que
pase, y a pesar de estar privada de alimento, no ha empeorado su ya maltrecho
estado. Al parecer, se encuentra en un estado neutro. La necrosis no avanza, pero
tampoco remite, y pese a la falta de alimento no parece encontrarse ms aletargada
o dbil que en el momento de su regreso. No obstante, esta situacin est pudiendo
conmigo. Tengo pesadillas con ella y cuando estoy aqu juro que la oigo pedirme
ayuda. He tomado una resolucin. Muchos me tacharn de monstruo, pero si todo

sale segn lo planeado, no habr vctimas a largo plazo. Puedo salvarla, a ella y a
todos. S que puedo.
Fin de la entrada.
Cuando me dispona a abrir el siguiente archivo, la mano de Logan me
inmoviliz el brazo.
Qu es eso? Observ hacia donde me indicaba y le un archivo
secundario titulado Informe de Abel. brelo.
Lo puse en pantalla. Al parecer, se trataba del informe de Abel sobre lo
acaecido en el planeta, el que en la terminal del laboratorio central se encontraba
corrupto.
Informe de Abel Abrams. Entrada de texto: 24 de mayo de 2604.
Me resulta difcil explicar lo que sucedi en la avanzadilla. Los primeros
das todo transcurri con normalidad. Instalamos las tiendas de campaa y los
muros del permetro e iniciamos la construccin de instalaciones.
El da 21 varios miembros del cuerpo de seguridad enviados a explorar los
alrededores llegaron al anochecer mareados y dbiles. Alegaban haber sido
atacados por algo. Les llevamos a la enfermera. Ocho horas despus, pese al
tratamiento mdico, los sntomas empezaron a agravarse.
Yo mismo inici el estudio de los enfermos. Los sntomas eran los
siguientes: fiebre alta, delirios, agarrotamiento muscular, prdida parcial de visin,
ocasionales ataques de convulsiones, hemorragias internas, leve necrosis de tejidos
y repentinos brotes de agresividad. Segn iba transcurriendo la noche, los
sntomas fueron en aumento.
Sobre las tres de la madrugada el soldado de primera Charles Reynolds, el
ms grave de los casos, sufri un shock y cay en estado de coma profundo. En ese
momento, sal de la enfermera para despejarme y, cuando apenas me haba alejado
unos metros, o un alarido proveniente del interior. Inmediatamente identifiqu la
voz de la enfermera y me apresur a entrar, a tiempo de ver a Charles arrancar de
un mordisco la yugular a la enfermera. Mi sorpresa fue tal que tard bastante en
reaccionar. Reynolds se abalanz sobre el cadver de la joven y empez a devorarlo
con la avidez propia de un carroero. Ante semejante visin, no pude evitar un
fuerte mareo y sin querer volqu una bandeja de material mdico. Al instante,
Charles se irgui. Me observ unos segundos y, saltando por encima de la cama, se
abalanz a la carrera hacia m. Fui incapaz de reaccionar, pero antes de que me
alcanzase su clavcula izquierda estall en una nube de trozos de hueso, sangre
coagulada y carne. El soldado Reynolds cay al suelo. Al girarme, pude ver a

Francisco con su rifle de asalto. Antes de que tuviese tiempo de darle las gracias
son una segunda rfaga de su arma. Cuando me di la vuelta vi a Charles sin
cabeza, tumbado a escasos metros. Al parecer, pese a su grave estado y la severa
herida provocada por el comandante, el soldado fue capaz de arrojarse
nuevamente contra m. Tomamos medidas preventivas, inmovilizamos a los dems
enfermos y encargu a los cuerpos de seguridad que se librasen de los cadveres
de la enfermera y el soldado. Supuse que, como es lgico, los quemaran, pero
tendra que haber supervisado el proceso, pues posteriormente me enter de que
los haban enterrado fuera del campamento.
Apenas recuerdo lo que sucedi al da siguiente. Durante la noche haban
desaparecido varias patrullas de seguridad, y cuando Francisco quiso organizarlo
todo, varios de los enfermos haban roto sus ataduras y asaltado a numerosos
colonos. Es difcil aseverarlo con los datos de los que dispongo ahora, pero al
parecer la enfermedad se acelera cuanto ms grave es el estado del afectado. Un
hombre sano puede tardar entre ocho y doce horas en sucumbir; en cambio,
alguien en el umbral de la muerte puede verse superado por la enfermedad en
cuestin de apenas una hora. Durante todo aquel da Francisco y sus hombres
intentaron controlar la situacin, hasta que finalmente qued constatado que era
incontenible.
En ese momento solicit una evacuacin y, gracias al sacrificio de Francisco
y la mayora de sus hombres, pudimos salvarnos dos centenares de colonos.
sta es la razn por la que insisto fervientemente en mi solicitud de
alejarnos de este planeta. No s qu tipo de enfermedad era, pero puedo asegurar
que vi a la enfermera, con su traje cubierto de tierra, corriendo en direccin a las
fuerzas de seguridad.
Fin de la entrada.
Nos mantuvimos en silencio mientras Anneva emita una especie de gemido
y se apoyaba en su marido.
De qu demonios estn hablando? Fred estaba anonadado. Qu
tipo de enfermedad puede hacer eso?
No lo s admiti Logan, que se volvi hacia m. Retoma las entradas
del cientfico y en cuanto termines de piratear este cacharro vaymonos de aqu.
Hice una rpida comprobacin del estado del hackeo y constat que tardaba
ms de la cuenta. Me ahorr comentarlo y abr la siguiente entrada de texto de
Abel: Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
1 de junio de 2604.

Lo he hecho. Confo en que se perdonen mis pecados pasados cuando

logre encontrar una cura. He liberado el virus entre la poblacin. Fue difcil aislar
el virus y mantenerlo vivo hasta introducirlo en otro cuerpo. Fuera del husped
tiene una esperanza de vida increblemente corta. No obstante, aprovech mi
puesto para contaminar unos pocos medicamentos intravenosos. Confo en que,
una vez afectados, comiencen a esparcir la plaga a ritmo suficiente como para
borrar el rastro de las primeras vctimas. Que Dios me perdone. Ahora slo queda
esperar el milagro: inmunidad o mutacin. Ambas opciones me sirven.Fin de la
entrada.
Casi de manera automtica, acced al siguiente archivo marcado como
importante. Haba un fuerte salto de fechas.
Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
1 de julio del 2604.
Un mes ha transcurrido desde que inici esta pesadilla. Los gemidos y
pasos de los muertos no me dejan dormir. Son eso, muertos, pero s que hay algn
modo de revertirlo. Tiene que haberlo. En el sujeto 0 contina sin haber cambio
alguno: lleva ms de un mes sin alimentarse, encerrado en la celda de cristal, y
sigue sin mostrar signos de debilidad o desfallecimiento. Cada vez que me ve, se
lanza contra la puerta. Las ltimas veces he notado cierta vibracin en las bisagras
de metal. Empiezo a temer que un embate tan constante pueda debilitar la
apertura, pero no puedo solicitar la ayuda de nadie para arreglarla, no puedo
confiar en nadie.Me he visto obligado a emplear las automatizaciones de la nave
para que el virus se siga esparciendo y as volver inservibles los protocolos de
cuarentena. Llevo casi dos semanas trabajando en manipular la IA de la nave y
mejorarla, pero no es fcil.
Fin de la entrada.
Maldito bastardo, hijo de perra.
Daxie tena toda la razn. Abr el siguiente archivo de texto.
Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
7 de junio de 2604.
Apenas queda poblacin en la nave, todo est yndose al infierno. Pero no
hay marcha atrs, he de continuar. El capitn comenzaba a sospechar, se mostraba
reacio conmigo ltimamente; soy consciente de que mi aislamiento puede levantar
sospechas, pero slo puedo hacer mis autnticos experimentos aqu. Hoy le
encontr en mi despacho y me pregunt acerca del sujeto 0. Por la noche se
dirigi hacia aqu; por suerte me percat a tiempo para encerrarle mediante los

sistemas automticos. Finalmente, abriendo y cerrando puertas, consegu que un

grupo de infectados llegasen a su posicin. Ya no me molestar ms; me lo
agradecer cuando les cure a todos. Bueno, por desgracia, a todos no, porque si
durante el ataque el cerebro es daado o el cuerpo queda demasiado maltrecho,
parece no haber reanimacin.
Tambin he tenido que piratear el ordenador del capitn desde mi terminal
y sustraerle la entrada del da de hoy, pues cualquiera que lo leyera comenzara a
sospechar.
Empiezo a pensar en un plan secundario para reunir sujetos.Fin de la
entrada.
Anexo a esa entrada estaba el archivo corrupto del diario del capitn. Se lo
mencion a mis compaeros y lo abr.
Diario del capitn Michael August. Entrada de texto: 7 de julio de 2604.
En estos instantes, los accesos de la seccin A estn siendo clausurados.
Hoy visit a Abel. No se encontraba en su despacho y tena la terminal encendida,
as que ech un rpido vistazo. Apenas tuve tiempo de ver nada antes de que
llegase, aunque haba un trmino que se repeta numerosas veces: sujeto 0.
Mont en clera ante mi presencia. Le exig explicaciones con respecto al sujeto
0, pero se neg alegando que se trataba de un asunto sin importancia. Empiezo a
sentirme inquieto con respecto al cientfico. Esta misma noche acceder a su
terminal mientras duerme.
Fin de la entrada.
Tras estas entradas, haba un amplio vaco todo datos tcnicos hasta que
finalmente di con una entrada denominada Despedida.
Diario del jefe del Departamento Cientfico Abel Abrams. Entrada de texto:
28 de julio de 2604.
No me quedan sujetos para experimentar. Toda la nave est vaca. He
logrado a duras penas mantener la zona del puente de mando y los laboratorios
parcialmente limpias, pero me he visto obligado a defenderme de ms de un
ataque. Son sumamente resistentes, soportan casi cualquier cosa. El modo ms
seguro de eliminarlos es daar severamente el cerebro.
No puedo permitir que todo termine as. He de salvarlos a todos. He
trabajado da y noche en la reconfiguracin de la IA del Nostradamus. La he
reprogramado por completo. A partir de este instante las automatizaciones se
centrarn en localizar posibles sujetos de estudio. Nostradamus vagar a la deriva
evitando puestos militares y atrayendo naves menores o coloniales. He

reorganizado las directrices de puertas tambin. En estos momentos su funcin es,

en el momento en que llegue ms gente, permitirles un rpido acceso a secciones
profundas de la nave y all bloquear los accesos a los hangares. Se me acaba el
tiempo, cada vez los tengo ms cerca y la puerta de Amanda no s cunto
aguantara, porque empieza a ceder. No he podido recodificar todas las secciones,
careca de tiempo. He puesto bloqueos informticos en las secciones C, F y E y he
derivado los permisos de administracin a mi ordenador privado. Eso debera
evitar que se saboteasen las automatizaciones. Adems, he quemado los circuitos
que controlan las puertas del puente de mando. El resto de secciones, las ms
importantes, pues pueden permitir huir a mis sujetos de estudio, las he bloqueado
con contraseas, lo mismo que el piloto automtico.
Para evitar posibles complicaciones voy a criogenizarme. He programado
la nave para que me despierte en el momento en que se produzca una mutacin o
una inmunidad a la enfermedad. Para mayor seguridad, he memorizado los
cdigos de acceso a las secciones prioritarias y al piloto automtico.
Nos veremos cuando despierte, Amanda, hija ma.
Fin de la entrada.
Un silencio absoluto se extendi por la sala. Nadie saba qu decir o hacer.
Finalmente Logan me mir y me hizo la pregunta que tanto me tema.
Puedes superar esas claves?
Si es tal y como ha dicho l baj la cabeza, no, sera intil intentar
sabotearlo, son medidas de seguridad de primer grado.
Qu hacemos? Anneva pareca a milsimas de segundos de echar a
correr gritando. Qu vamos a hacer?
Danny, chico Fred pareca pensativo, puedes localizar la cpsula de
criogenia de ese tal Abel?
S, eso s puedo hacerlo apenas tard unos instantes, es la cpsula
8139. Comprob unos archivos de la terminal y aad: Tambin puedo hacer
algo ms.
Explcate.
Logan pareca ansioso por recibir una buena noticia.
Ya anul las automatizaciones de este sector, y ste es el computador
principal. Ante las miradas confusas de mis compaeros, me apresur a
explicarlo. Eso significa que tengo acceso a varios datos concernientes a esta
seccin, incluidos mapas mir si era posible efectuar lo que tena en mente antes

de asegurarlo, y creo que puedo descargarme en mi porttil un mapa de accesos.

Eso qu significa? me pregunt Fred.
Un mapa que indica qu puertas estn abiertas, cules estn bloqueadas,
qu transportes siguen activos... Eso debera acelerar mucho nuestro avance hasta
la sala de criogenia.
Alguna otra opcin?
La pregunta de Daxie qued en el aire.
Cuando estaba descargando el mapa interactivo, adems de la mayor
cantidad de datos posible, un horrible alarido nos hel la sangre.
Roberto.
Daxie tena razn, pareca la voz de Roberto.
Nos precipitamos a toda velocidad en su direccin. Con las prisas armamos
un buen escndalo. Cuando al fin llegamos hasta l, nos lo encontramos tumbado
en el suelo. Durante un instante no supe cmo actuar. Roberto estaba ah, tirado,
con una mejilla y parte del hombro derecho desgarrados. En ese instante sucedi.
Cuando ahora lo recuerdo lo veo a cmara lenta.
Ni siquiera s de dnde sali: una figura plida, de piel cerlea; pareca una
mujer joven, casi una nia, pero con horribles marcas de sangre y putrefaccin.
Pero lo ms horrible era su rostro, parcialmente tapado por una melena oscura y
enmaraada y tenso, torcido en una mueca de furia, con la boca entreabierta de la
que chorreaba sangre. En cuanto Logan se percat, la criatura se arroj sobre l a
toda velocidad mientras su garganta emita un horrible gemido. El inmenso
soldado la par con su brazo derecho. Eso no hizo que el monstruo cejara en su
empeo, pues de un mordisco le arranc un trozo de piel del brazo. Ante mi
horror, era incapaz de reaccionar. Y no era el nico. Por suerte, Logan logr zafarse
de ella de un empujn. La nia volvi a la carga, pero esta vez el soldado estaba
preparado. La sujet con el mismo brazo que haba recibido el mordisco y la arroj
con una fuerza inaudita contra la pared. Con un asqueroso ruido de huesos rotos,
el cuerpo cay al suelo hecho un guiapo. Pese al tremendo golpe, la criatura
segua movindose, apenas arrastrndose, pues probablemente su cuello o su
columna se haban quebrado por el tremendo impacto. Pero continuaba intentando
alcanzarnos a rastras con esa horrible mueca. Logan se aproxim y, con calma, la
levant por el cuello con el brazo sano y la empotr contra la pared; despus,
empleando el brazo contrario, hizo aicos su pequeo crneo de un tremendo
golpe.
Pasaron unos segundos sin que nadie actuase. O un golpe a mi derecha y

por acto reflejo desvi all la mirada. Ann acababa de desmayarse. Fred se apresur
a atenderla. Daxie avanz titubeante hacia su hermano, pero, antes de recorrer la
mitad de la distancia que los separada, un estallido reson y en la cabeza de
Roberto apareci un agujero que acab con su vida. Daxie se gir, furiosa, para ver
a Logan con su pistola en ristre, an humeante del disparo.
Eres un bastardo espet, y la voz le temblaba de horror e ira.
Sabes perfectamente que era lo que haba que hacer, estaba infectado.
Daxie se arroj sobre Logan gritando y empez a golpearle en el pecho con
furia. El soldado lo acept casi con resignacin, hasta que finalmente le inmoviliz
los brazos contra la pared y Daxie rompi a llorar.
Logan... consegu articular.
Pareca que mi cuerpo dejaba de estar petrificado de horror, al fin lograba al
menos hablar.
... tu brazo... Tambin ests infectado.
No. Logan dej suavemente a Daxie, que se sent entre sollozos. Se gir
hacia m y ante mi repugnancia sujet con fuerza un lateral de la herida y se
arranc un trozo alargado de piel. Debajo no haba carne ni hueso, sino metal, y lo
que pareca sangre en la herida era un fluido negruzco, parecido a aceite. Perd el
brazo en la guerra.
Eso explica tu fuerza murmur, tremendamente aliviado al saber que
no estaba infectado.
Danny me observ, puede haber ms de sos. Esa nia... creo que es
obvio quin puede ser, y, si ella sigue viva, es probable que los dems tambin.
Esos ruidos que nos seguan... Descrgate el plano al que te referas y vmonos ya,
no podemos permitirnos perder ms tiempo.
Hice lo que me solicit. Mientras, oa a Fred hablar con Daxie y Ann. En
menos de cinco minutos tena volcados la mayora de los datos de la terminal y el
mapa interactivo. Nos dirigimos rpidamente hacia una de las puertas contrarias a
la que usamos para entrar en el infernal laboratorio, dejando atrs los cuerpos sin
vida de Roberto y la horrible nia.
9. La huida

Activ el mapa y lo que mostr me provoc un terror abrumador: no

dejaban de abrirse y cerrarse puertas por toda la seccin, pero bastaba un rpido
golpe de vista para comprobar que el patrn predominante era aproximarse a
nosotros. As se lo expuse, aterrado, a Logan.
Me tema que esto poda suceder. Logan dud un instante. Tienes que
llevarnos hasta la sala de criogenia esquivando esas puertas me mir fijamente a
los ojos. Podemos acabar con grupos pequeos, acabamos de matar uno, pero si
nos rodean, estamos muertos.
Ellos estn muertos susurr Ann.
S, eso ya lo sabemos le espet Daxie.
Danny Logan ignor al resto y sigui centrado en m, puedes
hacerlo?
Dud un largo instante, hasta que finalmente asent.
Pues adelante, yo limpiar el camino de avance. Daxie, cubre la
retaguardia.
Lo que t digas, asesino.
Daxie pronunci estas palabras con un hilo de voz apenas perceptible.
Ya organizados, us la apertura manual de la puerta y me hice a un lado
para permitir a Logan salir en primer lugar. Una rpida descarga del can de
asalto precedi nuestro avance. Cuando los disparos cesaron y salimos a la carrera,
pude ver tres cuerpos destrozados por impactos de alto calibre. Lanc una muda
oracin de agradecimiento por tener a Logan a nuestro lado. Por un instante,
record que era agnstico y sonre ante la irona de la situacin: llevaba horas
rezando a Dios en busca de misericordia mientras recorra un lugar que cada vez se
asemejaba ms a los nueve infiernos relatados por Dante. Sacud la cabeza
apartando esos pensamientos y me centr en mi tarea, nada sencilla, por otra parte.
Fui empleando rdenes cortas para dirigir a Logan, avanzando lo ms recto posible
y al mismo tiempo evitando las puertas que mostraban movimiento.
Avanzamos esquivando puertas, obviando ruidos mecnicos y huyendo de
gemidos y sonidos de pisadas. En una de las ocasiones accedimos a una sala con
una empalizada en el sendero por el que debamos avanzar. Logan abri fuego
contra el improvisado muro de trastos desmontndolo en instantes. Con ese
ensordecedor ruido, no percib el movimiento a mi derecha hasta que fue tarde. Un
peso enorme cay sobre m, derribndome de espaldas y provocndome una fuerte
contusin en el costado. Cuando acert a abrir los ojos, vi unas mandbulas
babeantes, chorreantes, sin mejillas, intentando alcanzar mi garganta. A duras

penas mantuve esas fauces alejadas cuando not una descarga y vi salpicar sangre
de la horrible y putrefacta cabeza. Con poco esfuerzo, exhausto y aterrado, me
apart de encima el inerte cadver con un agujero en la sien. Gir la cabeza y vi a
Fred con su pistola apuntando en mi direccin, pero apenas acert a pronunciar un
gracias antes de que Logan me alzase sin miramientos para que volvisemos a
ponernos en marcha.
En varias ocasiones estuve a punto de gritar o de, directamente, volarme la
cabeza. Logan y Daxie, ayudados por Fred, se ocupaban de librarse de los seres
pocos, en realidad que nos salan al encuentro. Pero yo era el gua. Si fallaba,
estbamos acabados.
Instantes despus llegamos a una sala con apertura manual. Por la esquina
del pasillo aparecieron dos de aquellas criaturas. Logan no dispar, ni Daxie, ni
Fred. Tuve oportunidad de verlos acercarse. De observar en detalle sus ptridos
cuerpos plidos, sus blanquecinos ojos y sus mltiples heridas abiertas. Una fuerte
mano tir de m y me introdujo en la sala, cerrando despus la puerta.
Qu hacas ah parado? Logan me observaba. Queras morir?
Por qu... termin de serenarme ... por qu no disparasteis a esos
dos?
Nuestra municin es limitada, y una vez aqu y con la puerta cerrada no
podrn entrar me aclar.
Un rpido vistazo me confirm que la sala estaba despejada. Por peticin de
Logan, me tom un instante para comprobar mi terminal de mueca y explicar el
camino ms directo. Vi que la puerta de enfrente nos llevara por un largo pasillo
con pocas aperturas hasta alcanzar una sucesin de corredores y salas, oficinas y
almacenaje sobre todo. Despus accederamos a otro de los anchos corredores
aptos para vehculos donde, segn el mapa, haba uno operativo con el que
podramos aproximarnos hasta las inmediaciones de la sala de criogenia. Le
expuse la situacin a Logan.
Cunto podemos tardar? mientras me preguntaba, no apartaba el
rostro de la puerta que pronto emplearamos.
Llegar hasta el vehculo nos costar el doble de lo que nos ha llevado
acceder hasta aqu coment.
Eso es bueno, supongo; dado el tamao de la nave, un cuarto de hora es
poco tiempo.
Observ a Logan incrdulo.

Un cuarto de hora?, llevamos menos de diez minutos corriendo?

Era incapaz de crermelo.
As es. Logan me observ, intrigado. Por qu lo dices?
Ha parecido mucho ms tiempo... murmur.
Opino lo mismo corrobor Daxie con la voz temblorosa.
Vamos a morir.
Todos nos giramos hacia Ann, que estaba completamente bloqueada y que
slo gracias a Fred haba conseguido no quedarse atrs.
Haciendo acopio del poco valor que nos quedaba y apoyndonos en la
presencia de los dems, nos dispusimos a realizar nuestro ltimo trayecto.
Efectuamos la misma maniobra que empleamos con la puerta del laboratorio de
Abel. Esta vez los disparos del arma pesada de Logan no cesaron, siguieron
resonando mientras ste avanzaba. Al seguirle, comprob que haba decenas de
ellos en el largo pasillo. Durante un interminable minuto, quiz menos, el arma
dej caer montones de casquillos e inund de humo el aire. Finalmente, el
ensordecedor ruido ces al tiempo que caa un engendro especialmente esqueltico
con una bata blanca increblemente rada. Lo cierto es que la mayor parte de los
tejidos eran meros jirones o harapos, y que muchos de esos seres iban desnudos, lo
cual resultaba especialmente turbador. Salimos a la carrera, con el final del pasillo
en mente. En uno de los recodos una de esas criaturas se arroj sobre Logan, pero
el soldado, con un movimiento raudo, la proyect por encima aprovechando el
impulso con que se haba lanzado al ataque. Tras un fuerte impacto contra la pared,
cay seca al suelo, y, antes de poder comprobar si segua viva o no, Fred le dispar
un balazo en plena cabeza.
Seguimos corriendo, atravesando ms pasillos transversales y aperturas en
los que casi siempre apareca alguno de ellos a cierta distancia. El rifle de Daxie
empez a sonar emitiendo rfagas rpidas y cortas. La chica saba manejar el arma.
Logan limpiaba el terreno frente a nosotros, pero cada vez pareca ms
sobrepasado por la situacin y haba comenzado a murmurar algo entre dientes.
Casi sin darnos cuenta, habamos pasado del trote rpido a la carrera. En
ms de una ocasin habra muerto de no ser por los rpidos reflejos de Logan.
Llegamos hasta el laberinto de corredores y salas que haba mencionado a mis
compaeros. Continuamos. Mientras atravesbamos habitaciones oscuras, las
armas de Logan, Daxie y Fred resonaban sin descanso. De repente sucedi. O un
grito a mi espalda, me gir y vi en el suelo a Fred con dos de aquellas criaturas
encima mientras Logan y Daxie permanecan ocupados vigilando sus respectivos

flancos. Ann comenz a gritar y a intentar apartarlos de Fred. El psiclogo logr

zafarse de uno y dispararle un balazo en la nariz. Pero, pese a los esfuerzos de Ann,
el otro asaltante logr su trofeo: de una dentellada se llev un pedazo del
antebrazo de Fred. Su alarido de dolor me hizo reaccionar. Saqu mi propia pistola
y efectu tres disparos. Dos dieron en el suelo, pero el tercero acert en pleno odo
de la criatura. Mientras, Daxie haba logrado abatir a todos los monstruos que nos
seguan por la retaguardia y bloqueado la puerta volcando una estantera. No
aguantara mucho, pero al menos obstaculizara un poco. Fred se irgui y Ann
intent acercarse a l, pero ste se apart, nos mir a Daxie y a m y habl.
Cuidadla, por favor.
Ante esas palabras de Fred, Ann comenz a avanzar de nuevo hacia l,
aterrorizada. ste la mir, pronunci un te quiero y, antes de que pudisemos
hacer nada, se introdujo el can de la pistola en la boca y apret el gatillo. Ann
lanz un grito terrible, cargado de angustia, y se derrumb entre sollozos. La
escena era dantesca: los dos cadveres putrefactos abatidos, el psiclogo con el
crneo destrozado y Ann catatnica en el suelo. Mientras, la barrera improvisada
por Daxie comenzaba a tambalearse. Logan se volvi hacia nosotros. Al parecer, el
frente estaba ya limpio. El soldado dedic una mirada y un adis al psiclogo y
despus me orden que me encargase, llevndola a rastras si era necesario, de Ann.
Reanudamos una vez ms el camino. No s si mi reaccin fue acertada o no,
humana o no, sencillamente no asimil lo que suceda. Pude seguir adelante
porque todo me pareca cada vez menos real.
Continu indicando a Logan el camino a seguir y durante un largo trayecto
fuimos esquivando puertas que se abran y cerraban y a la vez siguiendo el rumbo
ms corto posible. Arrastraba conmigo a Ann, que no haca siquiera amago de
caminar. En un punto desvi la mirada hacia ella y comprob con preocupacin
que careca de expresin en la cara y que su mirada ni siquiera estaba fija en un
punto concreto.
Atravesamos decenas de salas y cortos pasillos hasta que al fin
desembocamos en el amplio pasaje de transporte. Las armas de Logan y Daxie
sonaban ms a menudo de lo que yo quisiera. Pero lo que ms me preocupaba era
lo que vea en mi porttil. Pareca que todas las puertas que se abran y cerraban
desembocaban en el enorme tnel que recorramos. Caminamos durante varios
minutos por aquel sendero de metal, y aunque es cierto que las armas cada vez
sonaban menos, haba en el aire otro ruido ms perturbador. Al principio pens
que se tratara de algn tipo de maquinaria extraa, pero al instante me di cuenta
de la verdad: pisadas cientos, tal vez miles nos seguan a cierta distancia por

aquel amplio corredor. As continuamos durante unos instantes ms, avanzando

como podamos cargando con Ann y acompaados de aquel horrible y constante
ruido y los ocasionales disparos de Daxie y Logan. De repente el soldado se
detuvo.
No lo lograremos. Daxie y yo lo miramos atnitos. Odlos, cada vez
estn ms cerca se gir hacia m. Cargando con Ann no podemos aspirar a
correr ms que esas cosas.
No pienso dejarla! grit indignado. Fred nos pidi que cuidsemos
de ella y eso es lo que voy a hacer.
No estaba pensando en dejarla atrs. Adems, aunque consiguiramos
que caminara, no estoy seguro de que logrsemos llegar al vehculo. Logan, que
de repente pareca ms cansado que nunca, solt un leve suspiro. Iros.
Qu? pregunt Daxie, perpleja.
Lo que habis odo nos mir. Puedo contenerlos. Tomaos tiempo para
llegar al transporte. No s cunto exactamente, pero algunos minutos os podr dar.
Llevaos a Ann, llegad a ese transporte, localizad al maldito Abel y salvaos de este
infierno. Daxie comenz a protestar, pero Logan la silenci. Es una orden!
Por un instante, pareci que Daxie iba a protestar de nuevo, pero
repentinamente, y para mi asombro, se aproxim al enorme soldado y le dio un
apasionado beso. Despus le dijo adis, se dio la vuelta y no volvi a mirar atrs.
Yo contempl un instante a Logan, le di las gracias y cargu con Ann para alcanzar
a Daxie. Mi cabeza estaba a punto de estallar. No haba terminado de asimilar que
los muertos caminaban cuando muri Roberto, no haba terminado de encajar la
muerte de Roberto cuando cay Fred y no haba terminado de asumir esta ltima
prdida cuando Logan firm su propia sentencia de muerte. Camin todo lo rpido
que el peso de Ann me permita mientras Daxie iba limpiando el trayecto de los
pocos monstruos que haba desperdigados all. Cuando la alcanc, vi los regueros
de lgrimas que recorran sus mejillas. Poco despus comenzamos a or el
constante martilleo del arma de Logan en la lejana.
Pocos minutos despus vimos el transporte. Se trataba de una especie de
camin metlico de ocho ruedas. Daxie dio una vuelta en torno a l para
comprobar si haba alguno de esos seres. Sub al asiento del piloto, Daxie se coloc
al otro lado y sentamos a Ann en medio. De repente el ruido de disparos ces. Sin
poder evitar imaginarme la muerte de Logan, encend como pude el vehculo y
comenc el trayecto hacia el sector de criogenia.

10. END
El vehculo no era difcil de manejar y avanzaba a buena velocidad. Mientras
bamos dejando atrs el ruido de la marabunta de cadveres que nos persegua, en
la relativa seguridad del interior de la cabina tuve oportunidad de pensar con
relativa calma por primera vez en casi una hora entera. Poco a poco empezaron a
cobrar sentido en mi cabeza los hechos acaecidos tan recientemente y, cuando quise
darme cuenta, estaba llorando. Logan, Roberto, Fred y probablemente tambin
Xiang y el Kiser. Era como una horrible pesadilla de la que no poda despertar. En
ese instante los focos del vehculo iluminaron a una de aquellas criaturas, pero no
alter el rumbo y la pas por encima. El ruido de sus huesos mientras eran
destrozados por las ruedas de nuestro transporte result repugnante, pero tambin
reconfortante. A fin de cuentas, esos cabrones nos lo haban quitado todo.
El tnel se prolong lo que supongo que seran unos pocos kilmetros. Por
el trayecto atropellamos a dos ms de aquellas criaturas. Por fin llegamos a nuestro
objetivo, la seccin de criogenia. No sin mucha reticencia decidimos descender del
vehculo. En primer lugar Daxie, rifle en mano, y despus yo cargando con Ann.
Cada vez me preocupaba ms la mdico, que ahora luca una extraa sonrisa en su
rostro. Intent hablar con ella pero no responda. Era siniestra.
El tnel prosegua hasta perderse en la distancia. A la derecha del camin
haba una puerta de seguridad, y enfrente, otra. Desactivamos los cierres manuales
y la puerta ascendi lentamente con un ruido chirriante. Mi linterna alumbr un
macabro rostro que careca de ojos, orejas y labios, pero, antes de que pudiese
reaccionar, aquel ser recibi en mitad de la cabeza el impacto de tres proyectiles
procedentes del rifle de Daxie. Iluminamos con nuestras linternas la enorme sala:
extensas filas de cpsulas de criogenia se perdan en la oscuridad. Se trataba de la
sala de criogenia principal. No pude reprimir un escalofro al observarlas mejor.
Aquellas cpsulas se haban descongelado, pero no abierto. Decenas de esqueletos
podan verse a travs de los cristales de seguridad. Por la parte interior se vean
marcas ensangrentadas, y en algunas se intua la estela sanguinolenta de dedos o
manos, como si alguien hubiese intentado araar el panel transparente; por la parte
de fuera aparecan manchas similares. Resultaba horrible imaginarse la escena:
despertarse encerrado, sin poder salir y con aquellas criaturas intentando acceder
hasta ti y devorarte. Los pobres ni siquiera tenan medios para suicidarse.
Intentando eliminar esas ideas de mi cabeza me centr en el mapa. Tan slo
nos quedaba pasar esa sala y recorrer dos pasillos. El problema era que vea
puertas abrindose y cerrndose en la zona. Se lo comuniqu a Daxie y su nica

reaccin ante mi aviso fue recargar el arma. Avanzamos, Daxie en primer lugar y
yo cargando con Ann detrs. Alcanzamos el final de la sala y accedimos al pasillo.
Unos metros ms y tendramos al bastardo de Abel en nuestras manos. Con
aquello en mente, no me percat del cambio de expresin de Ann y, pillndome
por sorpresa, se zaf de m arrojndome al suelo y sali corriendo en direccin
contraria. Me puse en pie lo ms rpido que pude y sal en su persecucin. Ni
siquiera fui del todo consciente de lo que haca. Quiz, de haberme parado a
pensar, la habra dejado ir... o tal vez no, quin sabe. Corr tras ella, pero ya me
llevaba ventaja. La luz que alumbraba a mi espalda me confirm que Daxie vena
tras de m. Al cruzar la tercera puerta automtica perd a Ann de vista.
Rpidamente mir mi porttil, obviando el terror que me provocaban las dems
puertas abrindose y cerrndose, y segu el itinerario de apertura de puertas que
parta de nuestro punto. Una sucesin de puertas se abran y cerraban a mi paso y
en el mapa, como un macabro juego del escondite. Finalmente, la ltima puerta
que se abri, segn indicaba el mapa, era de una sala cerrada. Aceler el paso al
percatarme de que haba puertas abrindose a varios metros detrs de nosotros. Al
fin, alcanc la sala en cuestin y, sin pensrmelo dos veces, me precipit en ella
para coger a Ann. Se me hel la sangre: ante m tena el cuerpo de Anneva tendido
sobre el suelo con media docena de aquellas aberraciones devorndola. Cuando
empezaban a alzar sus rostros y yo iniciaba un movimiento de retroceso, Daxie me
alcanz. Horrorizados ante la visin que tenamos ante nosotros, empezamos a dar
la vuelta. Daxie realiz unos pocos disparos de rifle, pero no podamos esperar,
haba ms criaturas aproximndose. Avanzbamos de vuelta a nuestro sendero
original con aquellas cosas pisndonos los talones cuando me percat en el mapa
de que la puerta siguiente a la que estbamos a punto de cruzar se abra. Fren en
seco a Daxie. Tras un corto aviso, nos preparamos para defendernos o morir. Ella se
prepar para recibir a nuestros nuevos perseguidores mientras yo encaraba el lado
contrario, esperando con mi pistola a los que nos perseguan desde la sala. Ambas
puertas se abrieron casi al unsono y empezaron a sonar disparos. Para mi
asombro, los engendros que aparecieron por mi puerta empezaron a morir de
certeros balazos en la cabeza. Ni siquiera tuve que usar mi pistola. Me gir y vi una
escena que hizo que mi corazn diese un vuelco de alegra.
Vamos, soldados. El Kiser nos observaba. Encontremos esa sala de
criogenia.
Sin lograr librarme de mi estupefaccin, retom el camino hacia la cpsula.
Mientras recorramos el corto trayecto, el capitn nos explic que, pese a no poder
comunicarse con nosotros, s nos escuchaba por el auricular. Y, en consecuencia, se
dirigi hacia all en cuanto se enter de todo lo referente a Abel y la cpsula donde

se encontraba congelado.
Con el Kiser a nuestro lado, el resto del camino fue ms sencillo, o al menos
a m me lo pareci. Recorrimos los ltimos metros que nos separaban de la sala de
criogenia que contena la cpsula 8139. En la estancia nos topamos con un
infectado que cay de una corta rfaga del rifle del Kiser. La sala era pequea,
apenas contena cuatro cpsulas, y slo la de Abel estaba en uso. Dej escapar un
suspiro de alivio al verle an congelado. A nuestras espaldas la marabunta de
engendros del corredor principal pareca aproximarse.
Cada vez estn ms cerca el Kiser se gir hacia nosotros.
Despertadle e interrogadle, yo cubro el pasillo.
Me apresur a acceder a los controles de la sala y comenc el proceso de
descriogenizacin. Se trataba de un sistema antiguo, y tardara diez minutos en
abrirse. As se lo comuniqu al capitn, que emiti un gruido de asentimiento
como nica respuesta. Daxie se aproxim a la cpsula mientras yo activaba de
manera manual los programas de descongelacin. Siete minutos. Cinco. Tres. El
Kiser empez a efectuar disparos, el ejrcito de muertos pareca estar ya aqu. Dos
minutos. Los disparos del Kiser cada vez eran ms continuados. Por fin la cpsula
se abri y Daxie comenz a zarandear al cientfico gritndole y golpendole para
despertarle. Yo empezaba a acercarme para ayudarla cuando de manera repentina
el cientfico se arroj sobre ella, la derrib al suelo y, antes de saber siquiera qu
suceda, le arranc la yugular de una feroz dentellada. El muy bastardo se haba
congelado infectado. Comenc a retroceder. Ante mi aturdimiento, el cientfico que
posea las claves de nuestra salvacin estaba literalmente devorndole la cara a
Daxie mientras que a mi izquierda el Kiser comenzaba a verse abrumado por la
horda de muertos que ansiaba devorarnos.
Qu sucede ah atrs?
El Kiser, centrado en su labor, no saba qu acababa de suceder.
Mi mente comenz a delirar. Sin saber muy bien por qu lo haca, me quit
el auricular y lo dej caer. Me acerqu a un conducto de ventilacin y hu

Eplogo
De todo esto hace ya tres das. Mi huida fue corta e intil. Los conductos de
ventilacin se estrecharon enseguida y tuve que salir de nuevo a los pasillos,
aunque logr llegar hasta aqu esquivando las puertas que se abran. Acced a un
colector de basura. Lo cerr en modo estanc. Y todo para qu? Todos han muerto.
Quiz habra podido ayudar al Kiser, y, aunque no hubiese podido, al menos
habra muerto de un modo digno. Por el contrario, morir encerrado entre basura.
Lo que realmente me aterra y repugna es imaginarme a Daxie, Ann, el Kiser,
Logan y Xiang deambulando por la nave, en un estado de no vida, esperando
nuevos visitantes de los que alimentarse. Incluso puede que alguno de ellos est
aporreando estas paredes ahora mismo. Roberto y Fred tuvieron ms suerte.
Lo que finalmente me ha instado a plasmarlo todo por escrito son los datos
que extraje del ordenador de Abel. He estado haciendo clculos y contrastando
datos. La automatizacin que prepar para la nave se basa en la bsqueda de
nuevos sujetos. Siguiendo su rumbo, y en funcin de estos datos... Lo he
comprendido. Hacia dnde se dirige. Si no me equivoco, llegar en tres o cuatro
dcadas. Se dirige a Tierra.
No tengo modo de enviar este mensaje, salvo uno. Fui un cobarde. Muchos
murieron porque no reaccion a tiempo, y abandon al Kiser a su suerte. Espero
redimirme con este acto. He programado la expulsin de basuras para maana a
esta hora. Vagar muerto en el vaco espacial con este mensaje en mi terminal
porttil. Confo en que alguien me localice y pueda avisar del desastre. Al sellar el
lugar para evitar que entrasen, tambin bloque el suministro de oxgeno. Por
suerte, morir de asfixia progresiva mucho antes de salir al espacio.
Segn mis clculos, me quedan trece horas de vida. Fin de la entrada.

Eplogo

Jerusaln, mayo de 2009

Los operarios fijaron mediante unas abrazaderas metlicas la piedra al

gancho de la gra y se retiraron. El encargado de manejarla prob los controles y
alz el pulgar para dar su conformidad, pendiente de la orden del profesor. ste
alz la mano para pedir calma a su equipo. Haban trabajado mucho para llegar a
aquel momento. Se haba tratado de una largusima carrera de fondo, y no era
cuestin de tropezar en los ltimos metros, a punto de llegar a la meta.
La piedra tena forma de moneda, un disco de granito gris claro con pintitas
oscuras que haba pasado casi veinte siglos alejado de la luz del sol, sepultado bajo
una montaa de sedimentos. Dos mil aos atrs, la piedra haba tenido otra forma
y haba descansado en otro lugar, antes de que la mano del hombre la arrancase de
una cantera cercana y la tallase en un taller. Despus, alguien la haba transportado
hasta all en un carro tirado por bueyes y con ella haba sellado el sepulcro de un
judo.
El profesor haba dedicado veinticinco aos de su vida a encontrarla. La
piedra, por s misma, apenas tena valor arqueolgico. Era fea, basta y deslustrada,
completamente vulgar. Estaba mal trabajada, sin marcas, sin inscripciones, sin nada
que la hiciese especial. Pero lo era, y mucho, pues durante siglos haba protegido
con su piel cenicienta el mayor engao de todos los tiempos.
Frente a ella, un puado de hombres haba hecho un pacto de silencio.
Haban ocultado la realidad bajo una losa, en el interior de un sepulcro, y le haban
contado al mundo una bonita fbula que haba alterado de modo irreversible la
historia del ser humano desde entonces hasta el presente. Fueron siete los que lo
hicieron, y todos guardaron el secreto hasta el fin. Todos salvo uno.
Ese nico hombre, quiz atormentado, termin por contar en su lecho de
muerte lo que en realidad haba pasado. Alguien le escuch y, por la razn que
fuera, lo cont a su vez a alguien que se lo transmiti a otro, y as, de uno en uno,
de boca en boca, el secreto, de algn modo, logr sobrevivir mucho tiempo, veinte
siglos, hasta llegar a un profesor de arqueologa que se atrevi a creer en l.
Desde entonces, el profesor haba recorrido un largo camino plagado de
incomprensin y trabas. Se haban redo de l, le haban llamado luntico y cosas

peores, pero l siempre haba conservado la fe. Nunca se haba rendido. Haba
luchado contra todo y contra todos, y ahora, tras esa piedra, estaba la carta
definitiva, la que le hara ganar o perder la partida ms importante no slo de su
vida, sino quiz de la historia.
Antes de instalar el armazn que permitira abrir el sepulcro, haban tenido
que retirar montones de escombros. Aquellos que lo haban sellado se haban
empleado a conciencia. Por algn motivo, haban apuntalado firmemente la losa
por fuera, como si temiesen que algo pudiera derribarla desde dentro, y lo haban
cubierto todo con toneladas de tierra. En su tiempo, sin maquinaria, debi de
tratarse de un trabajo titnico.
El profesor percibi que todos los presentes estaban pendientes de l, de su
orden. Por algn motivo, era incapaz de darla. Ahora que estaba tan cerca, a slo
unos metros, a unos minutos del final, tena ms miedo que nunca. Y si estaba
equivocado? Y si el sepulcro estaba vaco? Y si el secreto no era tal? Y si tan slo
se trataba de los desvaros de un moribundo? De ser as, estara completamente
acabado. Casi toda su vida adulta habra sido una estpida farsa.
El relato que le haba llevado hasta all hablaba de un judo que haba sido
torturado y crucificado en Jerusaln y de cmo sus seguidores haban rescatado su
cadver y le haban enterrado. No se mencionaban nombres, pero el profesor
asuma que el judo deba de ser Jess de Nazaret, y los seguidores, sus discpulos,
pese a que hablaba de trece en lugar de doce. Algo haba ocurrido durante la
crucifixin, tan pavoroso que nadie deba incurrir en la ira de Dios tratando de
contarlo. Despus, el cuerpo del judo haba sido trasladado a un sepulcro
cercano, y en este punto se produca la mayor contradiccin del relato, pues
aunque aseguraba que nunca abandon su tumba, tambin deca que el judo
resucit, si bien tal milagro no fue motivo de gozo, sino de gran turbacin.
Era igual. Ya no haba marcha atrs. Hizo una sea al operario de la gra.
ste asinti y accion los controles. El brazo hidrulico comenz a tirar, con
suavidad primero, con fuerza irresistible despus. Por primera vez en dos mil aos,
la losa abandon su lugar, acompaada por el crujido de los terrones de tierra al
quebrarse. Dos ayudantes se apresuraron a cubrir la entrada al sepulcro con una
cortina de plstico para protegerla.
El profesor se tap la boca con la mano para protegerse de la gruesa
polvareda que se haba producido al retirar la piedra. Una cita de la Biblia, del
Apocalipsis, acudi en aquel momento a su memoria: Y abr el pozo del abismo; y
subi del pozo un humo semejante al de un grande horno; y con el humo de este
pozo quedaron oscurecidos el sol y el aire.

Aguardaron unos minutos para que el aire estancado del interior, un aire
que haba permanecido muchos siglos confinado, escapase por completo hacia el
cielo de Jerusaln. El profesor se coloc una mascarilla y guantes. Tras el plstico
translcido se intua un agujero de negrura absoluta. Cogi la linterna que uno de
sus ayudantes le tenda e inspir profundamente. De pronto, como por ensalmo, su
miedo desapareci. All estaba, en el lugar que tanto haba buscado, en el momento
que tanto haba perseguido. Su momento. En ese mismo instante estaba
reescribiendo la historia. En ese mismo instante, l era historia.
Apart la cortina y entr en el sepulcro. Un hedor rancio le golpe en la
nariz a pesar de la mascarilla, olor a decadencia, olor a corrupcin. Olor a muerte.
Una rfaga de aire caliente le azot el rostro y el polvo milenario se arremolin ante
sus ojos. Y, de repente, volvi a tener miedo, pero de un modo diferente. No era
temor al fracaso, ni a la humillacin, sino un autntico terror que le naca en el
estmago y le suba como una pelota de plomo fundido hacia la boca. Sin saber por
qu, otra cita brot en su cabeza: No temas nada. Soy Yo, el Primero y el ltimo.
Yo soy el que vive; estuve muerto y de nuevo soy el que vive por los siglos de los
siglos, y tengo en mi mano las llaves de la muerte y del infierno.
Trat de tragar saliva y descubri que tena la boca seca. De la oscuridad le
lleg un sonido vacilante, como de pies descalzos arrastrndose sobre la tierra.
Pese a que era medioda, la claridad del sol apenas alcanzaba a iluminar la entrada,
como si el aire fuera demasiado denso para que pudiera traspasarla. El profesor
entorn los ojos, tratando de atravesar las tinieblas y olvidando por completo la
linterna que an sujetaba en la mano derecha.
De nuevo escuch aquel susurro, como gusanos arrastrndose entre hojas
podridas, y supo que haba algo all abajo, algo horrible. Los esfnteres se le
aflojaron, pero ni siquiera lo not. Todos sus instintos le gritaban que huyera, que
corriese, que se alejara de aquella cosa que an era incapaz de ver pero que poda
sentir, de aquel sitio que ola a muerte, que saba a muerte, que sonaba a muerte.
Quera hacerles caso, de verdad, lo quera ms que nada. Quera irse y que el
secreto lo fuera de nuevo. Quera estar a salvo, pero saba que era demasiado tarde.
Se qued quieto y empez a llorar.
Una sombra se deslig de las dems y tom forma, los ojos brillantes, los
dientes dispuestos, babeando de ansia. Ansia de carne. Abri la boca y profiri un
lamento inhumano, insoportable, voraz, y el profesor supo por qu lloraba. Lo
haca por la humanidad.