Arce Retamal Romina

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO INGENIERIA GEOGRAFICA
ESTUDIO Y NORMALIZACION DE GEORREFERENCIACION

Y APLICACION EN UN SIG, CASO INDAP
ROMINA TERESA ARCE RETAMAL

MARCELA ALEJANDRA SILVA SCHMIDT
2006
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO INGENIERIA GEOGRAFICA
ESTUDIO Y NORMALIZACION DE GEORREFERENCIACION

Y APLICACION EN UN SIG, CASO INDAP
"TRABAJO DE TITULACION PRESENTADO EN CONFORMIDAD A LOS

REQUISITOS PARA OBTENER EL TITULO DE INGENIERO DE EJECUCION
EN GEOMENSURA"
PROFESOR GUIA: HECTOR CONTRERAS AVILA
ROMINA TERESA ARCE RETAMAL

MARCELA ALEJANDRA SILVA SCHMIDT
2006
RESUMEN
La planificacin y gestin de recursos en el Instituto de Desarrollo
Agropecuario, se ve fortalecida por la incorporacin de la ubicacin espacial en
los proyectos pertenecientes a sus usuarios. Especficamente, este estudio se
enfoca en el anlisis de la georreferenciacin del programa del Sistema de
Incentivos de Recuperacin Suelos Degradados y a la implementacin de un
Sistema de Informacin Geogrfica.
Este procedimiento se basa en el anlisis grfico, matemtico y terico
de la informacin involucrada, considerando en forma directa el beneficio de la
Agricultura Familiar Campesina. En INDAP, este resultado se traduce en una
base de datos consistente que genera una estructura lgica y confiable para la
administracin de recursos.
El manejo adecuado de la georreferenciacin conlleva a establecer una
informacin certera en la ubicacin espacial de los proyectos. Esto
complementado con un procedimiento coherente de trabajo, se traduce en una
planificacin eficiente para la institucin.
La aplicacin de estos resultados permite a INDAP proyectar soluciones
a nivel nacional y en los distintos proyectos o programas que financia.
PALABRAS CLAVES
Georreferenciacin
Navegador
SIG
Arcgis
ABSTRACT
The planning and gestation of resources in the Agricultural Development
Institute, its fortified by the incorporation of spatial location in the projects
belonging to their users. Specifically, this study focuses in the georeferencing
analysis of the Degraded Soils Recovery Incentives System program and to the
implementation of a geographic information system.
This procedure is based in the graphic, mathematic and theory analysis of
the information involved, directly considering the benefit to the agricultural
country side families. In INDAP, this result translates into a consistent database
that generates a logic and trustable structure for the resources management.
The proper management of the georeferencing leads to establish
accurate information in the spatial location of the projects. This complemented
with a coherent work procedure, translates in an efficient planning for the
institution.
The application of these results allows INDAP to project solutions at a
national level and for different projects and programs that finances.
Key words
Georeferencing
Navigator
GIS
Arcgis
INDICE
RESUMEN
ABSTRACT
CAPTULO I: INTRODUCCIN
DESCRIPCIN DEL TEMA
1.1
ANTECEDENTES GENERALES
1.1.2 SITUACIN ACTUAL DE INDAP
1.2
HIPTESIS
1.3
FORMULACIN DE OBJETIVOS
1.3.1 OBJETIVO GENERAL
1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
CAPTULO II: DESCRIPCIN Y JUSTIFICACIN DEL TEMA
2.1
METODOLOGA DE TRABAJO
2.1.1 DIAGRAMA DE METODOLOGA DE TRABAJO
INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (INDAP)
2.2.1 RESEA DE INDAP
2.2.2 ASESORAS PRESTADAS POR INDAP
SISTEMAS DE REFERENCIAS
14
2.3.1 SISTEMAS LOCALES
15
2.3.2 SISTEMAS GLOBALES
15
2.3.3 SISTEMAS DE PROYECCIN CARTOGRFICA
16
2.3.4 PROYECCIN UNIVERSAL TRANSVERSAL DE
17
2.2
2.3
MERCATOR
2.3.5 TRANSFORMACIN DE PARAMETROS
19
2.3.6 FACTORES QUE INFLUYEN EN LA
20
TRANSFORMACIN DE SISTEMAS
2.4
2.3.7 MODELOS DE TRANSFORMACIN DE PARAMETROS
21
2.3.8 MODELOS DE TRANSFORMACIN DE MOLODENSKY
22
2.3.9 PRECISIN EN LA TRANSFORMACIN DE DATOS
23
SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA
25
2.4.1 ARCVIEW 3.2
26
2.4.2 PROJECTION UTILITY
26
2.4.3 ARCGIS 9.1
26
2.4.4 TRIMBLE GEOMATICS OFFICE
27
CAPTULO III: ESTUDIO DE LA GEORREFERENCIACIN

DE INDAP
28
3.1
ORIGEN DE LA BASE CARTOGRFICA
28
3.2
ESTUDIO DE CARTOGRAFA BASE
29
3.2.1 VERIFICACIN DE LA PRECISIN EN CARTOGRAFA

BASE
29
3.2.2 COMPROBACIN A TRAVS DE CARTA IGM
31
3.2.3 COMPROBACIN A TRAVS DE TGO
33
3.3
TRANSFORMACIN DE LA CARTOGRAFA
35
3.4
ESTUDIO DE BASE DE DATOS SIRSD
40
3.4.1 DETERMINACIN DE CAMPOS
41
3.4.2 MTODO DE DETECCIN DE ERRORES
41
3.5
3.6
CLASIFICACIN DE ERRORES EN LA
GEORREFERENCIACIN
42
SOLUCIN PARA LOS ERRORES ENCONTRADOS
46
CAPTULO IV: APLICACIN DE UN SISTEMA DE

INFORMACIN GEOGRFICA
4.1
FUNDAMENTO DE LA APLICACIN
50
50
4.2
DETERMINACIN DE CAMPOS A UTILIZAR
50
4.3
ESTRUCTURA DEL SIG
52
CAPTULO V: ANLISIS
57
5.1
57
5.2
COMPROBACIN DE LA BASE CARTOGRFICA
58
5.3
60
5.4
BASE DE DATOS SIRSD
66
5.5
MTODO DE DETECCIN DE ERRORES
69
5.5.1 CLASIFICACIN DE ERRORES EN LA

GEORREFERENCIACIN
5.6
APLICACIN DEL SIG
72
75
CAPTULO VI: CONCLUSIN Y RECOMENDACIONES
80
6.1
84
RECOMENDACIONES
ANEXOS
85
A.1
APORTE A LA NORMATIVA DE INDAP
85
A.2
INSTRUCTIVO DE GEORREFERENCIACIN
100
A.3
UBICACIN EN CARTA IGM, CALETA DUAO

SPTIMA REGIN WGS84
A.4
103
VISTA COMPLETA DE CARTA IGM, ZONA LLICO

SPTIMA REGIN
104
BIBLIOGRAFA
105
GLOSARIO
107
AGRADECIMIENTOS GENERALES
El ms sincero agradecimiento a INDAP, por haber confiado en nuestra
capacidad para desarrollar este trabajo y facilitarnos la informacin necesaria
para su estudio. En especial queremos mencionar a Leonardo Muoz, quin a
travs de su persona permiti que nuestro trabajo de titulacin se llevara a
cabo.
A nuestro profesor gua, Sr. Hctor Contreras, quin nos apoyo y
aconsejo durante este gran paso, estando siempre disponible para prestarnos
su ayuda.
Al profesor Claudio Yotsumoto, por prestarnos toda la ayuda necesaria e
informacin complementaria para el desarrollo de este trabajo.
En especial y nuestro ms grande agradecimiento para el profesor Danilo
Verdugo, gracias por el tiempo y preocupacin que nos dedic para ayudarnos
en la etapa final de nuestra memoria. Sin su apoyo, no hubisemos logrado
cumplir con todos los objetivos que nos propusimos y realmente valoramos toda
la entrega desinteresada y ayuda incondicional.
AGRADECIMIENTOS
Al concluir esta carrera, agradezco a todas las personas que me

apoyaron y ayudaron en el transcurso de estos aos de estudios, en especial a
esos
profesores
que
me
entregaron
sus
conocimientos
apoyo
desinteresadamente, siendo ejemplo a seguir de lo que debe ser un buen

profesional.
En particular quiero agradecer a mi familia por todo el apoyo que me han
dado, en especial a mi madre y hermana que han estado conmigo en cada
momento, alentndome y ayudndome en todo, gracias.
Romina.
AGRADECIMIENTOS
Mi agradecimiento ms importante es para mis padres y en especial a mi
pap. T supiste confiar en m y que realmente poda dar ms y terminar mi
carrera. Tard en llegar a la meta, pero finalmente lo consegu y en este camino
largo tu apoyo y cario han sido fundamentales. No te fallar.
A mis hermanos Alejandro y Diego, les dedico este trabajo para que en
un futuro prximo les sirva de gua y consejo cuando comiencen una nueva
etapa en su vida.
A ti Claudio no podra dejarte atrs. Fuiste mi apoyo y soporte desde un
principio y nunca dudaste de mis conocimientos. Gracias por toda la paciencia
durante los aos que hemos estado juntos y por comprenderme cuando ms lo
necesitaba. Sin ti hoy no sera gran parte de lo que soy, y estoy muy feliz de
poder compartir mi vida contigo. Te amo.
Dedicado a Alejandro y Diego, con mucho cario y amor de su

hermana
Marcela.
CAPTULO I:
INTRODUCCIN
1.
DESCRIPCIN DEL TEMA
1.1
ANTECEDENTES GENERALES
A raz de la gran cantidad de bases de datos que se manejan en una
organizacin (pblica o privada) relacionada con informacin territorial, y la

necesidad de clasificar estos datos en vista de una mejor planificacin, se ha
masificado la implementacin de interfaces que permiten interactuar entre las
bases de datos y la parte geogrfica, facilitando el acceso a la informacin de
parte de funcionarios y usuarios.
Dentro del mbito geogrfico el apoyo de una base cartogrfica
georreferenciada, es de gran importancia para la visualizacin de los elementos
requeridos, la identificacin y el trabajo de georreferenciacin de estos
elementos, se puede clasificar entre otras etapas en la captura de datos en
terreno, recoleccin de estos y manejo de la informacin. Sin embargo, en este
proceso se generan diferentes errores o faltas, tanto en las bases de datos
como en la parte grfica, acarreando finalmente resultados errneos.
1.1.2 SITUACIN ACTUAL DE INDAP
En los esfuerzos por mejorar la planificacin y gestin de los recursos
que, el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), siendo un organismo
pblico, pone a disposicin de los pequeos agricultores, se ha propuesto
desarrollar la georreferenciacin de los proyectos que financia.
Debido al tamao de los predios de los pequeos agricultores, en donde

se llevan a efecto los proyectos postulados a los diferentes servicios que INDAP
tiene a disposicin de la agricultura familiar campesina, la precisin requerida
no presenta mayor relevancia, por lo que la georreferenciacin se ejecut con
equipos GPS (Sistema de Posicionamiento Global) Navegadores.
Las primeras recolecciones de datos se centraron entre la VII y X regin,
las que funcionan con el Sistema de Incentivo para la Recuperacin de Suelos
Degradados (SIRSD), y los programas que definen este sistema, quedando a
cargo de la digitalizacin una empresa externa. Sin embargo, al representar la
informacin en una cartografa, se presentaron inconsistencias en los datos
recopilados.
A partir de estos errores cualquier implementacin de un Sistema de
Informacin Geogrfica, conllevar a resultados equvocos de la informacin.
1.2
HIPTESIS
El manejo normado y certero de una georreferenciacin, permite la
implementacin de un Sistema de Informacin Geogrfica confiable que

contribuye en la planificacin, control y administracin presupuestaria del
Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP).
1.3
FORMULACIN DE OBJETIVOS
1.3.1 OBJETIVO GENERAL

Analizar, identificar errores y proponer soluciones con respecto a la
georreferenciacin del Sistema de Incentivos para la Recuperacin de Suelos
Degradados (SIRDS) de INDAP e implementar un Sistema de Informacin
Geogrfica.
1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Analizar la transformacin de Datum de la cartografa base (PSAD 56
a WGS 84).
Identificar los posibles errores de la georreferenciacin.
Plantear soluciones a los problemas encontrados
Establecer criterios para normar la ejecucin de la georreferenciacin.
Crear metodologa de trabajo para implementacin del SIG.
Crear herramientas de apoyo para un acceso fcil al SIG.
CAPTULO II:
2.1
DESCRIPCIN Y JUSTIFICACIN DEL TEMA
METODOLOGA DE TRABAJO
Para llevar a cabo los objetivos, es necesario realizar una descripcin de
los procedimientos escogidos, con el fin de cumplir la verificacin de la

hiptesis. Entre estos procedimientos, se cuenta con:
Recopilacin de informacin necesaria, cartografa base y bases de
datos.
Anlisis de cartografa base, respecto a la precisin empleada en la
transformacin de parmetros. (PSAD 56 a WGS 84).
Identificacin de Errores en la Georreferenciacin de las labores
prcticas aplicadas a los predios intervenidos segn los programas del
SIRDS del ao 2004.
Clasificacin de los errores, segn los distintos tipos encontrados.
Solucin y aporte para disminuir el nivel de recurrencia futura de los
errores o faltas cometidos durante la georreferenciacin.
Aporte a la normativa de INDAP, para la correcta realizacin de la
georreferenciacin de proyectos.
Desarrollo de un Sistema de Informacin Geogrfico, bajo plataforma
ARGIS 9.1.
Clasificacin temtica de las coberturas.

Programacin en Visual Basic, para el manejo del Sistema de
Informacin Geogrfico.
Presentacin del resultado final.
2.1.1 DIAGRAMA DE METODOLOGIA DE TRABAJO
Fig.1 Diagrama de flujo de la metodologa de trabajo.

Fuente: Elaboracin propia.
La justificacin de los procedimientos anteriormente descritos, se

fundamenta
en
los
conceptos,
definiciones
documentos
oficiales
concernientes al planteamiento del problema. Por lo tanto, a continuacin se

entrega la informacin necesaria para respaldar la metodologa a emplear.
2.2
INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (INDAP)
2.2.1 RESEA INDAP

El Instituto de desarrollo agropecuario fue fundado en 1962, con el
objetivo de asesorar a los agricultores cuya superficie de explotacin sea menor
a 12 hectreas, diferenciando as al pequeo agricultor de aqul que posee ms
recursos.
Este instituto aunque forma parte del Ministerio de Agricultura, funciona
en
forma
autnoma,
descentralizada
del
gobierno,
desconcentrado
territorialmente en direcciones regionales y agencias de rea, fomentando as

las condiciones y capacidades del desarrollo productivo y sustentable de la
agricultura familiar campesina.
Para cubrir todo el territorio nacional, el instituto cuenta con 13
Direcciones Regionales, 111 agencias de reas (agrupaciones de comunas en
que se subdivide cada regin) y 10 oficinas mviles.
La misin de INDAP se relaciona con promover condiciones, generar
capacidades y apoyar con acciones de fomento, el desarrollo sustentable de la
agricultura familiar campesina y sus organizaciones.
Los principales servicios con que INDAP cuenta para apoyar a la

agricultura familiar campesina son: Asistencia Tcnica, Fondo para Inversiones,
Financiamiento Crediticio, Programa de Acceso al Crdito y Plan Ganadero. A
continuacin, se definen los servicios involucrados en la base de datos en
estudio.
2.2.2 ASESORAS PRESTADAS POR INDAP
a)
Asistencia Tcnica
En vista de un desarrollo rentable para la agricultura familiar campesina,
INDAP pone a disposicin de sus clientes y/o usuarios distintos servicios que
permiten el mantenimiento, productividad, optimizacin de recursos, entre otras
caractersticas, de los proyectos iniciados por los agricultores.
Entre estos servicios, se encuentran:
Servicio de Asesora Tcnica (SAT):
A travs de este instrumento, INDAP otorga a sus clientes y/o
usuarios, la oportunidad de mejorar su produccin, incentivando
econmicamente sus proyectos para modernizar instalaciones y
ampliar
sus
expectativas
de
competencia
ante
las
distintas
organizaciones, mejorando el aprovechamiento de recursos.

Programa de Desarrollo Local (PRODESAL):
En conjunto con el municipio que preste este tipo de servicio,
INDAP contribuye a facilitar la gestin del pequeo agricultor y de toda
su familia.
A travs de incentivos econmicos, se financia la
produccin, desarrollo de asociaciones y el manejo de las actividades

del mbito rural que implican comercializacin y autoconsumo de
productos.
Centros de Gestin (CEGES):

Su principal objetivo es fomentar el desarrollo profesional de los
clientes y/o usuarios, permitiendo que por medio de su propia gestin
se vean beneficiados sus proyectos en el mbito econmico y social.
Este servicio cuenta con asesoras en la contabilidad, gestin de
servicios y productos adems de una mejora en la calidad de empresa.
Redes Pro Rubro:
Este instrumento promueve la asociacin voluntaria de los
agricultores para realizar un trabajo en conjunto y de manera
organizada, permitiendo cumplir las metas propuestas. A este sistema
se accede a travs de un concurso regional, por medio del cual, INDAP
contribuye hasta con un 80% del financiamiento.
Estudios para Proyectos Ley de Riego:
A travs de un concurso pblico, el cliente de INDAP o su
organizacin, recibe una bonificacin por la construccin de su obra de
riego una vez finalizado el proyecto. Es decir, corresponde a un crdito
ofrecido por INDAP para el financiamiento de la obra de riego, siempre
que el agricultor haya hecho desde un principio la construccin con
capital propio.
Programa Formacin y Capacitacin para mujeres rurales:
A cargo de PRODEMU quien vela por la calidad de vida de la
mujer y la familia, en conjunto con INDAP, tienen la tarea de capacitar
a las mujeres de localidades rurales pobres, para que sean capaces de
generar produccin ya sea asociativa o individualmente, a nivel
artesanal, silvoagropecuario y turismo.
b)
Fondo para Inversiones

Son servicios de financiamiento para inversiones no reembolsable, que
se agrupan en los siguientes programas:

Programa Desarrollo de Inversiones (PDI):
Consiste en bonificaciones en dinero para inversiones en mejoras e
innovacin en la produccin de empresas agrcolas. Consiguiendo con
esto una mejor preparacin de la empresa para enfrentar el mercado
en el que se desenvuelve.
Riego Asociativo:
Son inversiones de apoyo para la construccin, reparacin y
mejoras en obras de riego menores y sistemas de drenaje.
Aumentando con esto, la superficie til de los suelos del cliente de
INDAP, mejorando la productividad y su calidad, adems de posibilitar
la diversificacin agrcola consiguiendo una mayor competencia.
Sistema
de
Incentivos
para
la
Recuperacin
de
Suelos
Degradados (SIRSD):
El Gobierno de Chile, a travs del Ministerio de Agricultura, tiene
como propsito fomentar el sector agropecuario y ganadero del pas. A
partir del ao 1999 por medio del Decreto Fuerza de Ley N 235, se
crea el programa SIRSD dedicado a la recuperacin de los suelos que
se ven deteriorados por el pasar del tiempo y el uso continuado de su
explotacin, de tal manera que se aproveche el uso de recursos
estatales y que sirva para el perfeccionamiento de los productores.
El Sistema de Incentivos para la Recuperacin de Suelos
Degradados, tiene como objetivo bonificar por un lapso de 10 aos un
10
porcentaje que vara entre el 50% y el 80% de los costos netos

asociados a los insumos, labores, y asesoras tcnicas requeridas para
implementar los distintos programas.
Fig.2 Logotipo del SIRSD

Fuente: www.minagri.gob.cl
Los principales programas que componen el SIRSD se dividen en

las siguientes categoras:
Fertilizacin fosfatada: Su objetivo es incentivar el uso de una
dosis de fertilizacin de correccin basal en suelos deficitarios
para alcanzar el nivel de 20 ppm, mediante una bonificacin de
hasta el 80 % de los costos netos (sin IVA), determinados en la
tabla anual de costos. La fertilizacin de mantencin, aquella
necesaria para cubrir las perdidas por extraccin del cultivo y
para obtener un rendimiento ptimo, es de cargo del productor o
de la productora.
Enmiendas calcreas: Estimula la incorporacin de productos
al suelo equivalentes a carbonato de calcio, con el objeto de
reducir el grado de acidez del suelo o neutralizar la toxicidad del
aluminio, para cambiar el nivel de pH hasta un valor de 5,8% o
para reducir la saturacin de aluminio a niveles inferiores a 5%,
mediante un incentivo equivalente hasta el 80% de los costos
netos (sin IVA) de estos insumos.
11
Praderas: Su objetivo es establecer o regenerar una cubierta

vegetal permanente en los suelos degradados, mediante un
incentivo de hasta un 50% de los costos netos (sin IVA),
determinados en la tabla anual de costos, del establecimiento o
regeneracin con el fin de obtener una cubierta vegetal que
comprenda, a lo menos, los siguientes porcentajes del rea
bonificable:
Regiones I y II: 50 %
b) Sectores de secano costero o interior de las regiones VI, VII
y VIII: 70%
c) Provincia de Palena y comuna de Cocham, en la X Regin,
y regiones XI y XII: 75%.
d) Resto del pas: 90 %.
Conservacin de suelos: Estimula la utilizacin de mtodos y
la aplicacin de prcticas de conservacin que mejoren las
propiedades y eviten las prdidas fsicas de los suelos, tales
como cero o mnima labranza, incorporacin de rastrojos,
labranza en contorno, estabilizacin para control de dunas,
zanjas de infiltracin, aplicacin de materia orgnica, compost u
otras, mediante un incentivo de hasta el 80% de los costos netos
(sin IVA) determinados en la tabla anual de costos, por efecto
de la aplicacin de tales mtodos de conservacin de suelos.
Rehabilitacin de suelos: Estimula la eliminacin, limpieza o
confinamiento de tocones, troncos muertos, de matorrales sin
valor forrajero u otros impedimentos fsicos o qumicos, en
suelos aptos para fines agropecuarios, mediante un incentivo
12
hasta el 50% de los costos netos (sin IVA) determinados en la

tabla anual de costos, de tales labores. Este porcentaje puede
aumentarse hasta el 100% tratndose de sectores afectados por
catstrofes o emergencias agrcolas declaradas por la autoridad.
Rotacin de cultivos: Incentiva la rotacin de cultivos por la va
de bonificar hasta en un 50% los costos netos (sin IVA), de los
cultivos que forman parte de la misma, determinados en la tabla
anual de costos. El plan de manejo postulado deber
comprometer una rotacin de al menos tres aos.
Para el desarrollo de este programa, el Ministerio de Agricultura
cuenta con el apoyo y administracin de dos instituciones del Estado, el
Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) y el Instituto de Desarrollo
Agropecuario (INDAP).
El SAG tiene como finalidad prestar servicios a todo aqul productor
que no cumpla con las caractersticas para ser un pequeo agricultor y
otorga el incentivo a travs de concursos pblicos que el mismo
campesino debe adjudicarse. Por otro lado, INDAP es el encargado de
entregar directamente el incentivo para la recuperacin de suelos a
todos aquellos productores que tengan la calidad de pequeo
agricultor. En ambos casos, los agricultores o pequeos agricultores
deben presentar un plan de manejo debidamente estructurado por
operadores acreditados por cualquiera de las dos instituciones antes
mencionadas.
Los operadores, corresponden a personas naturales o jurdicas que
son ajenas al SAG o INDAP, y que pueden postular al cargo por medio
13
de un registro pblico que la misma institucin lleva. Cada operador

debe acreditar en la respectiva institucin que posee un ttulo
profesional o tcnico, y adems especificar que en su plan de estudios
existen temas vinculados al reconocimiento y fertilizacin del suelo,
establecimiento de praderas o proteccin de recursos agropecuarios.
INDAP exige un plan de manejo, adjuntando a este un informe
tcnico firmado tanto por el agricultor como por el operador, que
indique las caractersticas del proyecto a desarrollar y la ubicacin del
potrero, determinada por un croquis y su respectiva georreferenciacin.
c)
Financiamiento Crediticio:
Servicio de crdito directo que INDAP ofrece a sus usuarios, para que
posteriormente pueda integrarse al sistema tradicional de financiamiento. Este

crdito se da para capital de trabajo (corto plazo), inversiones (largo plazo),
para plantaciones forestales (predios del pequeo agricultor), y para riego
(construccin y mejoramiento).
d)
Programa de acceso al crdito:

Consiste en aumentar la oferta de crditos y servicios financieros para la
microempresa agrcola. Esto se realiza a travs de un Bono de Articulacin

Financiera (BAF) y un Fondo de Administracin Delegada (FAD), que cuentan
con la participacin de bancos, cooperativas de ahorro y crdito, y fundaciones
especializadas.
e)
Plan Ganadero:
El plan cuenta con un Taller Ovino, un Taller Lechero, y Predios Bajo
Certificacin Oficial del SAG (PABCO), que son instrumentos con los que se
entrega un apoyo a los proyectos de desarrollo de produccin de carne bovina
14
en la agricultura familiar campesina, para poder integrarla a la cadena de

exportacin en el mercado.
2.3
SISTEMAS DE REFERENCIA
Los sistemas de referencia definen la forma y dimensin de la tierra, a
travs de un conjunto de parmetros geomtricos e ideales, que definen un

elipsoide de referencia ms semejante a sta. La materializacin de este
sistema se realiza con estaciones, que son elementos fsicos con coordenadas
y que forman en conjunto un marco de referencia.
La ubicacin de un punto en estos sistemas estn dadas por:
a) Coordenadas Geodsicas:
Determinan la posicin mediante medidas angulares. Se llama Latitud al
ngulo que existe entre la normal (recta perpendicular a la superficie del
elipsoide en el punto a definir) y la proyeccin en el Ecuador, su graduacin va
de +90 a -90. Longitud es el ngulo entre la seccin meridiana que contiene al
punto (seccin plana que pasa por el eje de rotacin terrestre) y el meridiano de
Greenwich, su graduacin va de 0 a 180, siendo negativas al oeste del
meridiano 0 y positivas al este. La altura queda definida por la normal que pasa
por el punto hasta el elipsoide.
b) Coordenadas cartesianas:
Es un sistema dextrgiro cartesiano ortogonal cuyo origen se asocia al
del elipsoide de referencia, por lo que resulta equivalente a las coordenadas
geodsicas. Sus mediciones se dan en metros, el eje X corresponde al plano
ecuatorial, el eje Z coincide con el eje terrestre de rotacin, y el eje Y es
ortogonal a los dos anteriores.
15
Los sistemas de referencia se clasifican en globales y locales:

2.3.1 SISTEMAS LOCALES
Estos sistemas de referencias se utilizan para reas limitadas de la
superficie terrestre, ya que se basa en determinar el mejor elipsoide que se
adapta a una zona especfica. Su origen es un punto datum, que no coincide
con el centro de masa de la tierra, adems el eje Z es paralelo al eje de rotacin
de la tierra y los planos ecuatoriales coinciden.
En Chile dependiendo de la escala y latitud, se utilizan bsicamente dos
sistemas:
a. Datum Provisorio Sudamericano 1956 (PSAD 56): Su origen o datum se
encuentra en La Canoa, Venezuela.
Este sistema ha sido implementado
oficialmente desde el lmite norte hasta la latitud 43 30`S, para la cartografa

regular 1:50000.
b. Datum Sudamericano 1969 (SAD 69): Su origen es en Chua, Brasil.
Definido para la cartografa en escala 1:25000 y utilizado en las regiones del
extremo sur de Chile.
2.3.2 SISTEMAS GLOBALES
Estos sistemas estn definidos por el Sistema de Referencia Terrestre
Internacional (ITRS) y establecidos por el Servicio Internacional de Rotacin
Terrestre (IERS). Se crearon a partir de la utilizacin de tecnologa de
posicionamiento global (GPS). Se materializan a travs de redes geodsicas
continentales, asignando a las estaciones coordenadas que varan en el tiempo
debido al movimiento de las placas tectnicas.
16
Sistema Geodsico Mundial 84 (WGS84): Se basa en un elipsoide que

mejor se ajusta a toda la superficie terrestre. Entre sus caractersticas
principales se considera que es un sistema compatible con los ITRFs,
por ser geocntrico y tener la orientacin de sus ejes segn lo
establecido por el IERS. El eje Z en direccin al Polo de referencia, el eje
X en la interseccin del meridiano de referencia y el plano ecuatorial, y
eje Y completando el sistema ortogonal. El sistema de coordenadas
cartesianas asociado es del elipsoide WGS84.
Tabla 1: Parmetros elipsoidales de cada sistema utilizado en Chile
Datum
Elipsoide
Semieje Mayor
Achatamiento
PSAD 56
Internacional 1924 (Hayford)
6.378.388
1/297
SAD 69
SAD 69 (UGGI-67)
6.378.160
1/298,25
WGS 84
WGS 84
6.378.137
1/298,257223563
Actualmente se esta implementando en nuestro pas el Sistema de

Referencia Geocntrico para Amrica del Sur (SIRGAS), este es un sistema de
gran precisin que se apoya en el marco de referencia ITRF y el elipsoide GRS
80.
2.3.3 SISTEMAS DE PROYECCIN CARTOGRFICA
Debido a que la forma de la tierra se asemeja a un esferoide y ante la
necesidad de representar la superficie de esta en un plano, se debe acudir a
formulas matemticas que permitan llevar de coordenadas geogrficas a
coordenadas planas, a travs de una superficie que sea desarrollable en el
plano.
17
En esta transformacin de un espacio tridimensional
a uno
bidimensional, se generan distorsiones en la forma, superficie, distancia o

direcciones. Por esto existen diversos tipos de proyecciones, ya sean cnicas o
cilndricas y que evitan algunas de las deformaciones ya nombradas.
2.3.4 PROYECCIN UNIVERSAL TRANSVERSAL DE MERCATOR (UTM)
Es el sistema de proyeccin internacional adoptado en Chile para la
representacin cartogrfica del pas. Este sistema se basa en el cilindro
conforme de Gauss-Krugger, que no deforma los ngulos y por lo tanto
conserva la forma de reas pequeas, sin embargo, afecta en el clculo de
distancias. El cilindro envuelve a la tierra de manera que el eje de este, queda
perpendicular al semieje menor del elipsoide, cubriendo entre los 84 latitud
norte y 80 latitud sur.
Fig.3 Representacin del cilindro secante de la proyeccin UTM

Fuente: Universidad de la Frontera
Esta proyeccin divide a la esfera terrestre en zonas o husos de 6 de

longitud. Cada huso tiene un meridiano central en el que se aplica un factor de
escala para generar un cilindro, que en vez de ser tangencial a un meridiano
central es secante al elipsoide, logrando as disminuir las deformaciones en
distancias.
18
Tabla 2: Constantes de proyeccin UTM.

Constantes proyeccin UTM
Factor de escala en Meridiano Central
0.9996
Falso Norte (Ecuador)
10.000.000 m
Falso Este (Meridiano Central de cada huso)
500.000 m
El origen de este sistema para cada huso, se encuentra en la

interseccin del meridiano central con el ecuador, dando a estos ejes valores
que permitan contar con coordenadas positivas para ambos hemisferios.
La divisin en husos de la superficie terrestre genera zonas de traslape
en el meridiano lmite entre stas, por lo que se consideran 30 para ambos
lados del meridiano.
Huso 18
Huso 19
Traslape
Ecuador
MC 75 O
MC 69 O
Fig.4 Representacin zona de traslape en Chile.

19
2.3.5 TRANSFORMACIN DE PARMETROS

Al tratar de relacionar dos tipos de sistemas de referencias geodsicos,
resulta importante considerar las diferencias que abarca cada uno de ellos y de
que forma se pueden relacionar los datos a travs de parmetros o modelos
matemticos que permitan su resolucin.
La incorporacin del sistema de posicionamiento global GPS para la
ubicacin de puntos en la tierra, ha significado especificar parmetros de
conversin entre los datums locales (PSAD 56 y SAD 69) y el datum global
actualmente utilizado (WGS 84), ya que el mayor problema se genera al
relacionar un sistema de referencia satelital con uno de referencia terrestre.
Las redes geodsicas locales poseen una precisin y calidad de las
coordenadas muy variable, debido a que dependen de los mtodos
convencionales utilizados para la realizacin de la red y de cmo se propag el
error a medida que creca.
Para la obtencin de parmetros que mejor estime la vinculacin de dos
sistemas de referencia, se consideran los siguientes aspectos:
rea de aplicacin del modelo
Grado de distorsin de cada red
Dimensin de la red (unidimensional, bidimensional, tridimensional)
Precisin requerida
Tipo de parmetros solicitados (conocidos o determinados).
20
Para llevar a cabo las conversiones, se utilizan distintos mtodos de

clculos, basados bsicamente en los principales movimientos de la tierra,
rotacin y traslacin, ms el factor de escala involucrado en el proceso.
2.3.6 FACTORES
QUE
INFLUYEN
EN
LA
TRANSFORMACIN
DE
SISTEMAS
Traslacin: Son los distintos orgenes que tiene un sistema con
a)
respecto a sus variables, se definen como Tx - Ty Tz.
Fig.5 Esquema de traslaciones a lo largo del eje TX TY TZ.

Fuente: Elaboracin Propia.
Rotacin: Se necesitan para visualizar la falta de paralelismo y se
b)
expresa a travs de
Fig.6 Esquema de Rotaciones en ejes , y .

21
c)
Factor de Escala: sirve para homogenizar las relaciones mtricas de

los sistemas, se expresa por K.
z
z
x
Fig.7 Esquema de Factor de escala.
2.3.7 MODELOS DE TRANSFORMACIN DE PARMETROS

Dentro de los mtodos para obtener los parmetros de transformacin se
dividen entre modelos de alta, mediana y baja precisin.
Ejemplos de modelos:
a) Alta precisin: (excesiva cantidad de puntos)
Ecuaciones de Regresin mltiple
Transformacin Polinomial
b) Mediana Precisin: (Siete Parmetros: 3 traslaciones- 3 rotacionesFactor de escala)
Helmert
Bursa Wolf
Molodensky Badekas
22
c) Baja Precisin: (Parmetros del elipsoide traslaciones promediadas)

Ecuaciones simplificadas de Molodensky.
2.3.8 MODELO DE TRANSFORMACIN DE MOLODENSKY
El mtodo de Molodensky o tambin conocido como las ecuaciones
simplificadas de Molodensky, consiste en convertir de un sistema de referencia
a otro, considerando correcciones que se aplican directamente en la latitud,
longitud y altura elipsoidal.
Este mtodo utiliza tres parmetros de
transformacin, basndose en que el eje de rotacin entre los sistemas es

paralelo.
La transformacin de coordenadas queda definida como:
b = a +
Latitud
b = a +
Longitud
hb =ha + h
Altura elipsoidal
donde los valores de , , h, se determinan a travs de las siguientes

ecuaciones:
1
180
* XSen1Cos1 YSen1 Sen1 + ZCos1 + (af + fa ) * Sen 21 *
M
1
( XSen1 + YCos1 )
( ) =
NCos1
( ) =
h = XCos1Cos1 + YCos1 Sen1 + ZSen1 + (af + fa ) * Sen 21 a

Donde:
M =
a 1 e2
(1 e Sen )
2
3/ 2
N=
(1 e Sen )
1/ 2
23
2.3.9 PRECISIN EN LA TRANSFORMACIN DE DATOS

La Agencia Nacional de Imgenes y Mapas (NIMA) ubicada en Estados
Unidos, establece a nivel continental, parmetros de transformacin desde los
distintos sistemas de referencia locales distribuidos en el mundo, para convertir
al Sistema de referencia Global WGS 84. Para el caso de Chile los parmetros
y sus precisiones asociadas corresponden a:
Tabla 3: Parmetros transformacin.
Datums
Parmetros
Observacin
PSAD-56 WGS-84
Tx = -270 25 m
Utilizados en el norte Chile, alrededor del
Ty = +183 25 m
paralelo 19S, calculados con 1 estacin.
Tz = -390 25 m
PSAD-56 WGS-84
Tx = -305 20 m
Utilizados en el sur de Chile, alrededor del
Ty = +243 20 m
paralelo 43 S, calculados con 3 estaciones.
Tz = -442 20 m
SAD-69 WGS-84
Tx = -75 15 m
Utilizados en todo Chile, calculados con 9
Ty = -1 8 m
estaciones.
Tz = -44 11 m
Fuente: Elaboracin propia
Estos parmetros son utilizados por la mayora de los programas de

transformacin de datums existentes en el mercado, sin embargo, actualmente
el Instituto Geogrfico Militar de Chile (IGM), determin parmetros de
transformacin para Chile, considerando a SIRGAS (Sistema de Referencia
Geocntrico para las Amricas) como sistema de referencia para todo el pas.
Esta nueva serie de parmetros se clasifica segn rangos de latitudes y
estaciones utilizadas para la densificacin de la red, resultando la siguiente
clasificacin:
24
Tabla 4: Parmetros de transformacin IGM PSAD 56 - SIRGAS.

SIRGAS A PSAD-56
(1730- 26 00)
(2600- 36 00)
(3600- 44 00)
X = 302 m
Y = - 272 m
Z = 360 m
X = 328 m
Y = - 340 m
Z = 329 m
X = 352 m
Y = - 403 m
Z = 287 m
(1730- 26 00)
(2600- 36 00)
(3600- 44 00)
X = -302 m
Y = 272 m
Z = -360 m
X = - 328 m
Y = 340 m
Z = - 329 m
X = - 352 m
Y = 403 m
Z = - 287 m
PSAD-56 A SIRGAS
(Error de transformacin 5 metros)

Fuente: Instituto Geogrfico Militar de Chile (IGM)
Tabla 5: Parmetros de transformacin IGM SAD69 - SIRGAS.
SIRGAS A SAD-69
(1730- 32 00)
(3200- 36 00)
(3600- 44 00)
X = 59 m
Y = 11 m
Z = 52 m
X = 64 m
Y = 0m
Z = 32 m
X = 72 m
Y = - 10 m
Z = 32 m
(1730- 32 00)
(3200- 36 00)
(3600- 44 00)
X = - 59 m
Y = - 11 m
Z = - 52 m
X = - 64 m
Y =
0m
Z = - 32 m
X = - 72 m
Y = 10 m
Z = - 32 m
SAD-69 A
(4400- al sur)
X = 79 m
Y = - 13 m
Z = 14 m
SIRGAS
(Error de transformacin 5 metros)

Fuente: Instituto Geogrfico Militar de Chile (IGM)
(4400- al sur)
X = - 79 m
Y = 13 m
Z = - 14 m
25
2.4
SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA

Un sistema de informacin geogrfica es una herramienta de apoyo para
la visualizacin de cartografa y asociacin de bases de datos, a travs del

manejo de hardware y software. Su principal caracterstica es que es capaz de
relacionar datos georreferenciados, con cualquier base de datos (por medio de
un campo en comn), generando como resultado un manejo prctico y ptimo
de la informacin requerida.
Las nuevas tecnologas y avances geodsicos, han permitido insertar en
el mercado, una serie de soluciones que permiten al usuario interactuar entre
los sistemas de referencias desplegados en el mundo. Estos productos, segn
su configuracin, versin
fabricante,
facilitan la transformacin
de
coordenadas desde un sistema de referencia a otro, independientemente sea el

atributo de tipo puntual o lineal.
Los mtodos de transformacin empleados por cada fabricante, engloban
generalmente, parmetros de transformaciones definidos en forma global para
todo el mundo por la Agencia Nacional de Imgenes y Mapas (NIMA), sin
embargo, en la actualidad, ya es posible configurar manualmente cada
programa, definiendo as, los parmetros de transformacin acordes a la regin
de trabajo.
Entre los programas ms utilizados a nivel nacional para el manejo de un
sistema de informacin geogrfico, se encuentran los de la empresa
internacional Esri. Dentro de estos, los utilizados en el desarrollo del presente
trabajo, son:
26
2.4.1 ARCVIEW 3.2

Si bien, este software no pertenece a las ltimas generaciones de los
sistemas de informacin geogrfica de la familia Esri, es muy utilizado en la
actualidad por profesionales y estudiantes, ya que esta dirigido a usuarios que
requieren visualizaciones, consultas y anlisis de informacin de forma rpida y
fcil de manejar. Adems, la programacin de este software es en el lenguaje
Avenue, que facilita el manejo y la creacin de herramientas personalizadas.
2.4.2 PROJECTION UTILITY
Es una extensin de Arcview, que se utiliza para definir la proyeccin
cartogrfica de la informacin georreferenciada a partir de coordenadas
geogrficas, adems, esta herramienta sirve para transformaciones de Datum y
de proyecciones.
2.4.3 ARCGIS 9.1
ARCGIS 9.1 es el ltimo programa de Esri, se diferencia de las versiones
anteriores por permitir trabajar con grandes bases de datos de variados tipos,
adems de la actualizada capacidad de visualizacin y mtodos de consulta.
Esto permite una mejora en el resultado de los anlisis de informacin
geogrfica.
Este software se compone por tres partes fundamentales:
ARC MAP: esta seccin permite la entrada de datos, realizar estadsticas,
impresiones de mapas, principalmente.
27
ARC CATALOGO: es un explorador de datos geogrficos, es decir, sirve

para la documentacin y organizacin de la informacin ingresada.
ARC
TOOLBOX:
componente
que
es
capaz
de
realizar
geoprocesamientos, como manipulacin de datos, combinacin de capas

de informacin, y transformacin de sistemas de coordenadas.
2.4.4 TRIMBLE GEOMATICS OFFICE
Este software es un apoyo para los trabajos topogrficos, ya que permite
administrar, procesar e integrar datos de mediciones en terreno, realizadas con
diferentes tcnicas e instrumentos. Principalmente, ofrece funciones aplicables
a tcnicas de medicin con Sistema de Posicionamiento Global.
Una de las propiedades relevantes del programa, es que se pueden
realizar transformaciones de proyecciones y de Datum, ya sea con parmetros
preestablecidos o configurados por el usuario.
28
CAPTULO III:
3.1
ESTUDIO DE LA GEORREFERENCIACIN DE INDAP

Parte fundamental de la georreferenciacin de un punto o lugar de la
superficie terrestre, es una cartografa de escala adecuada que contenga la

zona de estudio. Adems, sta debe ser concordante con los datos a
georreferenciar, es decir, el datum de ambos elementos debe ser el mismo.
INDAP por ser un organismo pblico, se relaciona con sus pares,
estableciendo nexos o convenios, uno de estos es el realizado con la Oficina de
Estudios y Polticas Agrarias (ODEPA), organismo que facilit la cartografa
digitalizada de la VII a la X regin. El datum de esta cartografa corresponde al
Provisorio Sudamericano 1956 (PSAD 56), y su proyeccin UTM al huso 19.
En vista de estos antecedentes, es primordial hacer una verificacin de la
cartografa facilitada por ODEPA, a fin de comprobar que estos datos se
encuentran acordes a la escala correspondiente. Este proceso se realiza a
travs de una cartografa regular (Escala 1:50000) del IGM de la zona
correspondiente.
Esta cartografa se ajusta a las necesidades de INDAP, ya que la
magnitud de los proyectos pertenecientes a sus clientes se visualiza en forma
clara, segn la precisin alcanzada por la cartografa escala 1:50.000. Esto se
complementa con la precisin de un equipo GPS navegador, instrumento
utilizado para localizar los proyectos.
29
Posteriormente, si la cartografa base esta dentro de los mrgenes de

tolerancia (segn escala y precisin del equipo), se debe realizar la
transformacin de Datum con parmetros conocidos y adecuados a la zona,
estableciendo as la cartografa necesaria para obtener resultados consistentes.
En rigor, la transformacin de datum contempla en su proceso los tres
ejes coordenados (X,Y,Z). En el caso de INDAP, la informacin obtenida, tanto
cartografa como base de datos, no contempla el dato de la altura, sin embargo
para las precisiones establecidas en este trabajo, su consideracin dentro de
los clculos no influye en los resultados finales de la transformacin.
3.2
ESTUDIO DE CARTOGRAFA BASE
3.2.1 VERIFICACIN DE LA PRECISIN EN CARTOGRAFA BASE

El criterio a utilizar consiste en identificar un punto de la cartografa base
entregada, analizando desde la VII a la X regin en forma independiente. Este
punto se identifica adems, en la carta geogrfica que le corresponde, segn la
clasificacin establecida para regiones, por el IGM. De esta manera, es posible
verificar que las coordenadas entregadas por el programa de visualizacin, en
este caso Arcview 3.2, cumplan con el rango de tolerancia establecido para este
datum.
Para visualizar la cartografa en el datum y huso de la proyeccin UTM,
en que viene originalmente, Arcview cuenta con una herramienta especifica
para esto, llamada Projection Utility. La utilizacin de este programa se divide
en cinco etapas, como primera parte esta seleccionar el archivo que contiene la
cartografa, luego se define el formato de entrada de la cartografa, es decir, el
Datum original.
30
Fig.8 Configuracin del Sistema de Coordenadas.
Una vez establecido la configuracin original, el programa ofrece

opciones de transformacin de Datum y cambio de proyeccin, definiendo as el
formato de salida de la cartografa deseada.
Fig.9 Configuracin de nuevo Sistema de Coordenadas.
Luego de escogido el formato de salida, se guarda como un nuevo

proyecto, pudiendo conservar el original para futuras aplicaciones.
31
3.2.2 COMPROBACIN A TRAVS DE CARTA IGM

Estudio Sptima Regin del Maule
Para esta regin se utiliza la carta correspondiente a la localidad de Llico y
que corresponde a la seccin F-29 segn clasificacin establecida por el IGM.
El punto de comparacin se determina en la zona de Caleta Duao, ubicado al
noroeste de la regin. Identificado el punto, se registran los siguientes datos de
informacin:
Tabla 6: Informacin recopilada con carta 1:50.000 IGM, Sptima regin.
Regin
VII
Punto
Caleta Duao
Huso
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
19
6135400
210550
7210`0.00``
3452`55.14``
18
6136300
758950
Tabla 7: Informacin recopilada con programa Arcview 3.2, Sptima regin.

Regin
VII
Punto
Caleta Duao
Huso
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
19
6135390,49
210551,27
72.17
34.88
18
6136304,17
758957,30
Estudio Octava Regin del Bo Bo

Para esta regin se utiliza la carta correspondiente a la localidad de Tom y
que corresponde a la seccin F-97 segn clasificacin establecida por el IGM.
El punto de comparacin se determina en la zona de Baha Coliumo, ubicada al
este de la regin. Identificado el punto, se registran los siguientes datos de
informacin:
32
Tabla 8: Informacin recopilada con la carta 1:50.000 IGM, Octava regin.

Regin
VIII
Punto
Huso
Baha Coliumo
Coord.UTM PSAD56
18
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5952640
683290
7257`8.00``
3633`12.65``
Tabla 9: Informacin recopilada con programa Arcview 3.2, Octava regin.

Regin
VIII
Punto
Huso
Baha Coliumo
18
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5952649,53
683305,15
72.95
36.55
Estudio Novena Regin de la Araucana

En esta regin se utiliza la carta correspondiente a la localidad de Queule y
que corresponde a la seccin G-99 segn clasificacin establecida por el IGM.
El punto de comparacin se determina en la zona de Punta Nihue, ubicada al
suroeste de la regin. Identificado el punto, se registran los siguientes datos de
informacin:
Tabla 10: Informacin recopilada con carta 1:50.000 IGM, Novena regin.
Regin
Punto
Huso
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5647250
653000
7313`3.10``
3918`36.32``
Punta
IX
Nihue
18
Tabla 11: Informacin recopilada con programa Arcview 3.2, Novena regin
Regin
Punto
Huso
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5647259,52
652990,12
73.23
39.31
Punta
IX
Nihue
18
33
Estudio Dcima Regin de los Lagos

En esta regin se utiliza la carta correspondiente a la localidad de Cocham
y que corresponde a la seccin H-53 segn clasificacin establecida por el IGM.
El punto de comparacin se determina en la zona de Baha Raln, ubicada al
sureste de la regin. Identificado el punto, se registran los siguientes datos de
informacin:
Tabla 12: Informacin recopilada por la carta 1:50.000 IGM, Dcima regin.
Regin
Punto
Huso
Baha Raln
18
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5411850
724140
7219`5.36``
4124`45.41``
Tabla 13: Informacin recopilada por programa Arcview 3.2, Dcima regin.
Regin
Punto
Baha Raln
Huso
18
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
5411855,08
724142,57
72.32
41.41
3.2.3 COMPROBACIN A TRAVS DE TGO

Para determinar una cartografa base que se ajuste a la precisin y
requerimientos establecidos por INDAP, se utiliza el programa TGO, como
parmetro de comparacin en la decisin de seleccionar la cartografa final.
Anlogo al procedimiento realizado entre la carta IGM y el programa Arcview
3.2, se identifica en cada regin, un punto de control correspondiente.
La cartografa, puede ser cargada en TGO a travs de archivos con
extensin .dxf o .dwg, pertenecientes al programa Autocad en cualquiera de sus
34
versiones. Desde Arcview, se exporta la cartografa base de cada regin en

PSAD 56 y proyeccin UTM huso 19, al programa Autocad.
Ingresando a TGO, antes de cargar la cartografa en forma independiente
para cada una de las regiones en estudio, se configuran las propiedades del
proyecto.
De esta manera, el programa queda preparado para recibir la
informacin segn el datum y proyeccin correspondiente a los datos a

importar.
Fig.10 Configuracin de TGO para la recibir la cartografa base.
Una vez incorporada la cartografa, se vuelve a modificar las propiedades

del proyecto, con el fin de establecer las mismas caractersticas de la carta
IGM. Por ejemplo, en el caso de la Sptima Regin se debe ingresar la
cartografa en formato PSAD 56 huso 19, sin embargo, para proyectar los
puntos es necesario contar con como base con la cartografa tanto en huso 18
como en huso 19.
Realizadas las modificaciones correspondientes, la
ubicacin de cada punto de control cargado en el programa TGO, arroj los

siguientes resultados:
35
Tabla 14: Coordenadas obtenidas de la cartografa y proyectadas en TGO.

Regin
VII
Punto
Caleta Duao
Huso
Coord.UTM PSAD56
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
19
6135390,500
210551,281
7210`0.28`Ò
3452`55.65``S
18
6136304,378
758957,496
VIII
Baha Coliumo
18
5952649,456
683305,435
7257`7.09`Ò
3633`12.30``S
IX
Punta Nihue
18
5647259,240
652989,949
7313`32.06`Ò
3918`35.59``S
Baha Ralun
18
5411856,226
724143,898
7219`5.81`Ò
4124`46.36``S
Considerando los resultados obtenidos por cada punto de control, tanto

en el programa Arcview 3.2, como en TGO, se decide trabajar de aqu en
adelante con la cartografa resultante del programa TGO, ya que sus valores se
ajustan en mayor medida a los conseguidos por la carta IGM.
3.3
Con el fin de efectuar un trabajo acorde a las exigencias actuales de
implementacin de sistemas de informacin geogrfica, y por ende de

georreferenciaciones, se recomienda que la cartografa base este referida al
Sistema Geodsico Mundial 84 (WGS 84), debido a su universalidad. Por esto,
es necesario realizar una transformacin de la cartografa de PSAD 56 a WGS
84.
Preliminarmente, la Divisin de Calidad de INDAP ejecut sta
transformacin, por medio de un programa de transformacin de una empresa
particular, cuyos parmetros de transformacin son desconocidos por el
instituto, lo que produce una incertidumbre en los resultados obtenidos.
36
Una vez verificada la cartografa base en PSAD 56, se transform a

WGS 84 utilizando el programa Trimble Geomatics Office, que cuenta con los
parmetros establecidos por NIMA. La comprobacin de la transformacin de la
cartografa realizada por INDAP, consisti en comparar las coordenadas de un
punto identificado en cada regin, y la transformada con el programa TGO.
Antes de cargar la informacin correspondiente a las regiones, se
configuran las propiedades del proyecto tal como se menciona anteriormente,
de tal manera que su resultado final corresponda al Datum WGS 84 en
proyeccin UTM Huso 19.
Fig.11 Configuracin de TGO para la Transformacin de Datum.
Realizadas las modificaciones en el programa, los resultados obtenidos

son los siguientes:
37
Tabla 15: Coordenadas obtenidas por transformacin de cartografa con programa TGO.
Regin
Punto
VII
Huso
Caleta Duao
Coord.UTM WGS-84
Coord. Geogrficas
Norte
Este
Longitud
Latitud
19
6134981,846
210362,721
7210`08.78`Ò
3453`10.66``S
18
6135908,778
758717,096
VIII
Baha Coliumo
18
5952260,502
683067,230
7257`15.95`Ò
3633`27.20``S
IX
Punta Nihue
18
5646881,916
652752,318
7313`41.32`Ò
3918`50.36``S
Baha Ralun
18
5411488,381
723902,878
7219`15.14`Ò
4125`1.12``S
Al compara las coordenadas del cuadro anterior con la transformacin

realizada por la Divisin de Calidad de INDAP, se obtienen los siguientes
resultados:
Sptima regin del Maule
Tabla 16: Comparacin de transformacin INDAP con transformacin programa TGO.
Regin
Punto
Huso
Coordenadas UTM (WGS 84)

Transformacin INDAP
VII
Caleta Duao
VII
Caleta Duao
19
18
Transformacin TGO
Norte
Este
Norte
Este
6135358,60
210499,75
6134981,846
210362,721
Norte
376,754
Este
137,029
6136276,50
758876,31
6135908,778
758717,096
Norte
367,722
Este
159,214
Octava regin del Bo Bo

Regin
Punto
Huso

Transformacin INDAP
VIII
Baha Coliumo
19
Transformacin TGO
Norte
Este
Norte
Este
5946938,70
146006,61
5946925,287
146039,943
Norte
13,413
Este
-33,333
38
Novena regin de la Araucana

Regin
Punto
Huso

Transformacin INDAP
IX
Punta Nihue
19
Transformacin TGO
Norte
Este
Norte
Este
5639861,82
135402,30
5639847,549
135435,238
Norte
14,271
Este
-32,938
Dcima regin de los Lagos

Regin
Punto
Huso

Transformacin INDAP
Baha Ralun
19
Transformacin TGO
Norte
Este
Norte
Este
5409643,45
222423,60
5409628,679
222457,250
Norte
14,771
Este
-33,65
Cada una de las regiones se analiza en forma independiente, sin

embargo, solo en el caso de la Sptima Regin es posible verificar, a travs de
la carta, que una vez hecha la transformacin a WGS-84 el punto tiene las
mismas coordenadas.
Esto se debe a que solamente se cuenta para esta
regin con una carta en este sistema, que respalde la informacin luego de la
transformacin.
Tabla 20: Comparacin de coordenadas de la carta IGM con transformacin INDAP.
Regin
Punto
Huso

Coordenadas carta
VII
Caleta Duao
18
Transformacin INDAP
Norte
Este
Norte
Este
6135935
758720
6136276,50
758876,31
Norte
-341,50
Este
-156,31
39
Tabla 21: Comparacin de coordenadas de la carta IGM con transformacin TGO.

Regin
Punto
Huso

Coordenadas carta
VII
Caleta Duao
18
Transformacin TGO
Norte
Este
Norte
Este
6135935
758720
6135908,778
758717,096
Norte
26.222
Este
2.904
Comparando la precisin cartogrfica, entre los resultados de la carta

IGM, el programa TGO y la cartografa transformada por la Divisin de Calidad
de INDAP, se obtiene el siguiente resumen:
Tabla 22: Comparacin Sptima Regin, Caleta Duao, Huso 18.
Comparacin
Norte
Este
Carta-INDAP
-341,5
-156,31
INDAP-TGO
367,722
159,214
Carta-TGO
26.222
2.904
En vista de los resultados obtenidos, la cartografa transformada para

utilizar como base en el estudio de las coordenadas de los proyectos SIRDS de
INDAP, es la resultante a travs del programa TGO. Esta determinacin se
basa en que la precisin de la cartografa se encuentra dentro de tolerancia y
que su mtodo y parmetros de transformacin, corresponden a los utilizados
por la organizacin internacional NIMA.
40
3.4
ESTUDIO DE BASE DE DATOS SIRSD

La digitalizacin de la informacin de los proyectos pertenecientes al
programa del SIRSD, patrocinados por INDAP, fue efectuada por la empresa
GROSS Ingeniera Limitada. La base de datos entregada por esta empresa
contiene informacin de cada uno de los proyectos ubicados desde la Sptima
a la Dcima Regin, con respecto a los datos del agricultor, del predio, como
tambin datos relacionados con los servicios prestados por la institucin. Se
presentan adems, las coordenadas que identifican la ubicacin geogrfica de
cada proyecto, provenientes en datum SAD 69 y transformados a WGS 84. Esta
transformacin se realiza por la misma empresa, donde especifican haber
utilizado los parmetros publicados por el SHOA (Servicio Hidrogrfico y
Oceanogrfico de la Armada de Chile), para las regiones ubicadas entre latitud
37 y 38 sur. Estos parmetros son:
Tabla 23: Parmetros SHOA, latitud 37S a 38S.
x
-74,735
20,511
-16,300
Al momento de representar los proyectos segn las coordenadas

entregadas, sobre una cartografa de la zona, un alto porcentaje de estos datos
presentan diversos errores. Esto genera la necesidad de verificar la informacin
detalladamente, pero debido a la gran cantidad de proyectos, y considerando
que el procedimiento se repite en forma similar para cada regin, este trabajo
se reduce a procesar los proyectos situados dentro de la Sptima Regin del
Maule, para posteriormente aplicar el mismo criterio en el resto de las regiones.
41
3.4.1 DETERMINACIN DE CAMPOS

De todos los campos que contiene la base de datos en estudio, se
escogieron los que tiene relacin con la identificacin del proyecto, y los
relacionados con la ubicacin geogrfica de estos.
Estos campos de informacin abarcados en el estudio de la base de
datos, son los siguientes:
ENCABEZADO: nmero correspondiente al proyecto.
E_COM_ID: nmero de identificacin de la comuna en la que se
encuentra cada proyecto.
E_AREA_ID: nmero de identificacin del rea en la que se encuentra
cada proyecto.
D_coord_E: valor coordenada Este de cada proyecto georreferenciado,
correspondiente al Datum SAD 69.
D_coord_N: valor coordenada Norte de cada proyecto georreferenciado,
correspondiente al Datum SAD 69.
D_coord_HU: valor de huso de cada proyecto georreferenciado.
3.4.2 MTODO DE DETECCIN DE ERRORES
Para la deteccin de errores en la ubicacin de los proyectos de la
Sptima Regin, en primera instancia se hace una revisin de los campos de
coordenadas Norte y Este, as como tambin el huso correspondiente,
42
identificando con esto, los proyectos que no contienen datos en ninguno de

estos campos. Por otra parte, se encontraron proyectos con valores en sus
coordenadas incoherentes, o sea, cifras que no estn dentro de los 7 dgitos
para el Norte, ni 6 dgitos para el Este, o digitadas en forma inversa.
Luego de esta revisin preliminar y eliminacin de datos errneos se
import el resto de la base de datos a TGO para permitir la visualizacin de
estos, segn la proyeccin en la que se presentan las coordenadas.
Debido a que la cartografa del territorio nacional se representa en dos
husos de la proyeccin UTM, a partir aproximadamente de la mitad de la
Sptima regin, es necesario trabajar los registros segn el valor del campo
huso, es decir, huso 18 y 19. Una vez seleccionados son proyectados cada uno
sobre la cartografa correspondiente al huso, detectando en cada uno de estos
subgrupos, proyectos que presentan coordenadas de otras regiones, como
tambin coordenadas que su clasificacin de huso no corresponde.
3.5
CLASIFICACIN DE ERRORES EN LA GEORREFERENCIACIN

Una vez cargados los datos en el programa TGO y de comprobar
visualmente el error de posicin de los proyectos de INDAP, se procede a

clasificar los errores encontrados, considerando para esto, los elementos ms
relevantes que intervienen en un proceso de georreferenciacin. As, es posible
establecer una subdivisin de 4 categoras para identificar cada uno de los
errores ubicados.
a).- Error en huso: Corresponde a la clasificacin de datos, identificando en su
estructura la aplicacin equvoca del huso o la falta de esta informacin.
43
Proyectos sin huso: Son los registros de coordenadas que no tiene

valor en este campo, es decir, la informacin original asociada no
contiene el huso respectivo.
Proyectos con huso errneo: Son todos los proyectos de INDAP que,
al momento de proyectar en forma grfica por medio del programa TGO,
queda de manifiesto su error, ya que su representacin es en forma
paralela a la regin.
Para llevar a cabo la restitucin de estos puntos y salvar su informacin
asociada, es necesario asignar a cada uno, el huso que verdaderamente le
corresponde. En este proceso de determinacin del huso, las coordenadas
pertenecientes a cada proyecto de INDAP toman gran importancia, ya que a
travs del valor entregado, es posible estimar el huso definitivo para cada uno.
Considerando que en la zona de la sptima regin el rango de
coordenadas este vara entre los 200.000 m y 300.000 m para el huso 19 sur y
entre los 700.000 m y 800.000 m para el huso 18 sur, es posible bajo este
criterio, detectar los proyectos que corresponden respectivamente a cada huso.
Sin embargo, utilizando este criterio, se establecen algunos errores de
asignacin del huso definitivo, ya que, por medio del valor entregado por las
coordenadas se le asocia un huso determinado que no resulta ser el indicado
para el proyecto, situndose grficamente fuera de la regin.
Este problema en particular, radica en la existencia de una zona de
traslape entre un huso y otro y que corresponde a 30 a cada lado del meridiano
lmite, en este caso correspondiendo al meridiano 720000. De esta manera,
se explica que al asignar un huso determinado para un par de coordenadas,
este punto se sita de igual forma fuera de la regin.
44
b).- Error en coordenadas: Por medio del apoyo grfico entregado por TGO,
es posible determinar todos aquellos puntos que se escapan notoriamente de
los lmites de la regin, situndose en la periferia o a grandes distancias.
Dentro de esta categora, es posible detectar tres tipos de errores:
Coordenadas mal ingresadas: Estas coordenadas, corresponden a
puntos que se ingresaron en forma errnea, es decir, su escritura no
corresponde a la zona de trabajo ya que se desplaza completamente
fuera del continente, ubicndose puntos en el polo o en el medio del
ocano pacfico.
Coordenadas inversas: Analizando el contenido de la tabla, se
encontraron proyectos en que sus coordenadas presentaban un orden
inverso. Estos puntos se comprobaron a travs del cdigo de rea y su
comuna, permitiendo confirmar su verdadera ubicacin.
Coordenadas Repetidas: Del total de la muestra, dos proyectos
presentaron coordenadas mal ingresadas, ambos correspondan a
puntos con igual encabezado, es decir, existe un respaldo de informacin
que permite confirmar las coordenadas verdaderas, permitiendo su
reemplazo.
c).- Error de ubicacin segn Regin:
Al
clasificar
los
datos
se
encontraron valores de coordenadas fuera y dentro de la zona de estudio.

Estos valores, segn su ubicacin, se clasificaron de la siguiente forma:
Otra regin: Las coordenadas estn dentro del rea de trabajo, es decir,
en la zona continental de Chile, sin embargo, no corresponden a la
45
sptima regin del Maule y se ubican en las inmediaciones de sta o

simplemente en otra regin.
Coordenadas en el mar: Del total de datos, se detectaron proyectos que
en su visualizacin se ubican en el mar a una distancia que vara entre
40
300
metros
aproximadamente,
resultando
imposible
una
recuperacin de informacin.
Coordenadas en Argentina: En la clasificacin es posible identificar
proyectos que a pesar de quedar en forma paralela a la regin, sus
coordenadas indican que la posicin de estos se encuentra en el pas
vecino de Argentina. A pesar de comparar la ubicacin por rea y
comuna de estos puntos, se determina que no existe un error en cuanto
al huso utilizado, sino que sus coordenadas fueron mal ingresadas.
d).- Coordenadas sin dato de origen: En la tabla original de datos entregada
por INDAP, un total de 260 puntos no cuenta con la informacin de
coordenadas de origen. La tabla contiene campos en blanco o con valor cero
en su casilla. Cada uno de estos proyectos se conserva en la tabla original de
datos, para el posterior manejo en un sistema de informacin geogrfica, sin
embargo, su informacin no es recuperable.
El resumen de la clasificacin de los errores encontrados se muestra en
las siguientes tablas:
Tabla 24: Error en Huso
Error
Cantidad
Recuperado
Sin huso
142
142
Huso errneo
24
24
Total
166
166
46
Tabla 25: Error en Coordenadas

Error
Cantidad
Recuperado
Error coordenada Norte
47
Error coordenada Este
26
Este y Norte
23
Total
96
10
Error coordenada
Tabla 26: Error por Regin

Error
Fuera de 7 Regin
Cantidad
Recuperado
54
Tabla 27: Sin datos

Error
Sin datos
Cantidad
Recuperado
260
Tabla 28: Resumen de errores

Datos
Total
Porcentaje respecto
Porcentaje respecto total
datos errneos
base de datos
Eliminados
410
70 %
9,4 %
Recuperados
174
30 %
3,9 %
Con errores
584
100 %
13,3 %
3.6
SOLUCIN PARA LOS ERRORES ENCONTRADOS

Terminada la clasificacin de errores en coordenadas, se procede a dar
solucin a cada uno de los casos encontrados. Estas soluciones, se realizan en

base a la informacin existente y considerando el manejo posterior de sta base
47
de datos en un sistema de informacin geogrfico, donde los errores conllevan

a equivocaciones del manejo total de informacin.
Las soluciones aplicadas en cada caso se detallan a continuacin en el
mismo orden que los datos se clasificaron:
a).- Error en huso
Proyectos sin huso: Por medio del valor encontrado en la coordenada
este del proyecto y asociando el valor entregado en la longitud, se asoci
el huso correspondiente a cada punto. A partir de esta informacin, se
proyecta nuevamente esta seleccin de proyectos, a fin de confirmar su
ubicacin dentro de la sptima regin.
Proyectos con huso errneo: Identificando los proyectos que su
informacin base contiene datos errneos, se procede a reemplazar el
valor existente por el huso verdadero del proyecto.
Se proyecta
nuevamente esta seleccin de proyectos, a fin de confirmar su ubicacin

dentro de la sptima regin.
Para ambas categoras, es posible recuperar el total de la muestra, es decir,
todos los proyectos con error por la determinacin correcta de su huso, se
corrigen y se incorporan en la base final de clasificacin de datos.
b).- Error en coordenadas
Coordenadas mal ingresadas: A pesar de verificar la ubicacin
estimada del proyecto, por medio del cdigo de rea y cdigo de la
comuna, resulta imposible recuperar las verdaderas coordenadas del
48
punto. La solucin establecida para esta categora, consiste en eliminar

la muestra, ya que no presentan solucin alguna, y cualquier estimacin
de las coordenadas lleva a incurrir en errores posteriores del manejo de
datos.
Coordenadas inversas: En esta categora las coordenadas se
recuperan en su totalidad, ya que los valores correspondientes presentan
un error de posicin en la tabla original de datos.
Cada punto es
restituido en el orden correcto e incorporado en forma grfica al

programa TGO para comprobar su ubicacin dentro de la regin, adems
de confirmar por medio de su cdigo de comuna y rea, que la posicin
final es la verdadera.
Coordenadas Repetidas: Considerando que existe en algunos casos,
ms de un proyecto por agricultor, es posible determinar las coordenadas
verdaderas de estos proyectos, ya que su valor se reemplaza por el
existente en otra fila de la base original de datos, correspondiendo al
mismo encabezado de proyecto.
c).- Error de ubicacin segn Regin
Otra regin: An contando con la informacin de ubicacin por rea y
comuna, no es posible determinar exactamente la posicin de estos
proyectos, ya que sus coordenadas posicionan a este fuera de la sptima
regin. Se resuelve eliminar las coordenadas de estos puntos, a fin de
no incurrir en error de informacin.
49
Coordenadas en el mar: Luego de verificar la correcta ubicacin del

proyecto a travs de los campos respectivos de apoyo (rea y comuna),
las coordenadas de stos se eliminan de la base general de datos, ya
que resulta errnea su configuracin actual.
Coordenadas en Argentina: No es posible recuperar la informacin
verdadera de las coordenadas, por lo tanto sus valores son eliminados
de la base final de datos.
d).- Coordenadas sin dato de origen
Todos estos datos se clasificaron como nulos, por lo tanto, se adopt el criterio
de dejar todas las casillas en blanco. Se eliminaron los datos de la muestra
total.
50
CAPTULO IV:
APLICACIN DE UN SISTEMA DE INFORMACIN

GEOGRFICA
4.1
FUNDAMENTO DE LA APLICACIN
La aplicacin de un sistema de informacin geogrfica, tiene como
fundamento generar herramientas de apoyo y respaldo que permiten el manejo

claro y fcil de la informacin.
En el caso particular de INDAP, el desarrollo de este sistema influye
directamente en la calidad y planificacin de los servicios prestados por la
institucin, ya que equivale a manejar informacin perteneciente a sus usuarios
y los proyectos respectivos.
Para constituir una plataforma de trabajo en que el funcionario
perteneciente a INDAP pueda desenvolverse rpida y cmodamente, se hace
necesario determinar que campos de la base de datos principal, constituye una
simplificacin de la informacin considerando adems, que al mismo tiempo
debe responder a una estructura lgica de consulta.
4.2
DETERMINACIN DE CAMPOS A UTILIZAR

Basndose en los archivos facilitados por la institucin, se realiza un
anlisis del contenido de cada campo perteneciente a la base general de datos

y enfocada a la sptima regin.
De esta revisin, se determinan aquellos
campos que por su estructura y contexto, generan un foco de informacin

relevante al momento de consultar los datos en general, facilitando as el
acceso a la base por parte del funcionario.
51
Los campos seleccionados se agruparon en la siguiente clasificacin:

a) Relativos al propietario
Encabezado_sirsd_E_ID: Campo que indica la relacin del proyecto
con el propietario.
E_ROL: Rol nico perteneciente a cada propietario.
E_RUT; E_DV: Campos que conforman el Rut del propietario.
E_nom_completo: Nombre completo del propietario
E_direccio: Direccin del proyecto.
b) Relativos a ubicacin
E_com_ID: Cdigo de la comuna respectiva.
E_area_ID: Cdigo del rea respectiva.
WGS84_E; WGS84_N: Coordenadas este y norte pertenecientes al
proyecto en datum WGS84, proyeccin UTM, huso 19s.
c) Relativos al Proyecto
D_practica: Cdigo perteneciente a la prctica.
D_prog_id: Cdigo perteneciente al tipo de programa
D_cap_uso: Clasificacin del tipo de suelo.
E_spt_fisi: Superficie fsica total del predio.
E_spa_fisi: Superficie fsica de uso agropecuario.
E_nom_operador: Nombre completo del operador a cargo del proyecto.
D_inv_tot: Inversin total aplicada al proyecto
A partir de los campos seleccionados se realiz una reestructuracin de

aquellos en que su informacin estaba desordenada, generando problemas al
52
momento de realizar consultas. Los campos modificados corresponden a los

relacionados con el nombre del propietario y el del operador.
El formato definitivo para ordenar estos datos, obedece a la siguiente
lgica:
Para el propietario, el campo E_nom_completo se subdivide en:
-
Apell_1_prop: Apellido paterno
Apell_2_prop: Apellido materno
Nom_1_prop: Primer nombre.
Nom_2_prop: Segundo nombre.
Para el operador, el campo E_nom_operador se subdivide en:
4.3
Apell_1_op: Apellido paterno
Apell_2_op: Apellido materno
Nom_1_op: Primer nombre.
ESTRUCTURA DEL SIG

Finalizado el ordenamiento de campos, se dise una estructura base de
informacin lgica para el SIG. Esta estructura obedece a la relacin existente

entre los campos de la base de datos, siendo agrupados segn los principales
factores que destacan para la aplicacin en INDAP.
La secuencia de esta lgica de conexin se muestra mediante el
siguiente diagrama de flujo:
53
BASE DE DATOS SIRSD
PROPIETARIOS
Seleccin por:
Nombre
Rut
Direccin
Rol
Encabezado
PROYECTOS
Seleccin por:
Prctica
Programa
Capacidad del suelo
Superficie
Nombre operador
UBICACIN
Seleccin por:
Comuna
Area
Coordenadas
Fig.12 Diagrama de flujo de estructuramiento del SIG.
En base a esto, se cre un formato de presentacin de consultas

predefinidas en mens colgantes, mecanismo que permite realizar la bsqueda
en forma fcil y expedita, dando diferentes opciones de selecciones al usuario.
Fig.13 Mens creados para desarrollo de bsquedas en el SIG
Para ejemplificar la metodologa utilizada en cada una de las bsquedas

prediseadas, se muestra el caso en que se desea conocer la ubicacin de un
propietario cuyo nombre es conocido. Para esto el funcionario de INDAP cuenta
54
con un men colgante denominado Propietario, donde se despliega una serie

de opciones dentro de las cuales se encuentra como primera opcin una
bsqueda por nombre, denominada Ingrese el Nombre.
Fig.14 Despliegue del men de bsqueda por propietario.
AL presionar esta opcin se abre una caja de dialogo que solicita el

nombre del propietario, esta ventana exige al funcionario ingresar el nombre y
apellido del usuario a identificar.
55
Fig.15 Ventana de ingreso del nombre del propietario.
Como respuesta a esta consulta se entrega una seleccin en la vista de

todos los proyectos pertenecientes al usuario. Accin que permite ver
grficamente la ubicacin de los proyectos dentro de la regin.
Seleccin del
proyecto
n del predio
Selecci
Fig.16 Seleccin de proyectos pertenecientes al usuario.
56
Adems, en forma opcional el sistema realizado cuenta con una

herramienta en formato de botn denominada Ms Informacin que como su
nombre lo indica, muestra ms datos respecto a la bsqueda ejecutada. Esta
herramienta entrega a travs de una ventana, informacin relacionada a la
consulta contenida en otros campos de la base de datos. En este ejemplo la
informacin adyacente al propietario corresponden a su RUT y al encabezado
del proyecto, datos que han sido modificados intencionalmente para proteger la
privacidad del usuario de INDAP.
Fig.17 Ventana de informacin relativas al usuario.
De esta manera INDAP puede contar con un apoyo para que el trabajo
de sus funcionarios sea ejecutado en forma eficiente.
57
CAPTULO V:
5.1
ANLISIS

La cartografa base que INDAP dispone como apoyo para el despliegue
de la informacin recopilada, es una digitalizacin a escala 1:50.000, que en su

formato original el tamao mnimo observable es la mitad de un milmetro, es
decir, 25 metros en terreno. Este nivel de detalle en comparacin por ejemplo
con una carta a escala 1:10.000, donde el tamao mnimo observable es de 5
metros, provoca una mayor incertidumbre en la ubicacin de los objetos. Sin
embargo se justifica que la eleccin de la cartografa base sea en escala
1:50.000, ya que al considerar la extensa superficie abarcada por los predios de
los clientes de INDAP pertenecientes al programa del SIRSD, y adems que su
localizacin fue realizada en el punto medio de cada predio con equipos GPS
navegadores, se hace innecesario una gran precisin, ya que el GPS asegura
que el punto medio quede dentro del predio que se quiere localizar.
Por otra parte, la propagacin de errores a raz, de la precisin tanto de
la cartografa como del equipo GPS, generan un error total considerable.
Tomando como error de la cartografa 25 m, y en la captura de coordenadas
10 metros, se tiene:
= (25) 2 + (10) 2 = 26.93m

, resultado que indica la tolerancia en la ubicacin final del punto medio del
proyecto georreferenciado.
La cartografa base escogida, si bien es adecuada por su escala no tiene
un respaldo que apoye su veracidad. Por esto se determin corroborar su
58
informacin mediante una cartografa regular en formato papel del IGM, en esta
misma escala y por ende en este mismo datum.
5.2
COMPROBACIN DE LA BASE CARTOGRFICA

Preliminarmente, la cartografa digitalizada se visualiz mediante el
programa Arcview 3.2, en datum, proyeccin y huso original. Con esto fue
posible ubicar los puntos identificados en la cartografa regular del IGM,
utilizada como base comparativa de verificacin. Este programa permite obtener
coordenadas geogrficas hasta medio minuto, que aproximadamente en la zona
de estudio equivale a 900 m., o coordenadas en proyeccin UTM al centmetro
Esto implica que la determinacin del valor de coordenadas en este programa
lleva a incurrir en errores independientes del formato original de la cartografa.
Por esto, y como apoyo a la verificacin de sta, se utiliz el programa TGO
cuyo formato de coordenadas geogrficas es hasta la centsima de segundo y
las coordenadas de la proyeccin UTM al milmetro.
EL nivel de detalle de ambos programas no es aplicable ya que como se
ha expuesto anteriormente el tamao ms pequeo observable en la
cartografa que se quiere comprobar es de 25 metros. No obstante una de las
caractersticas relevantes del programa TGO es que permite distinguir la malla
de puntos que conforman la cartografa en estudio, facilitando la identificacin
de los puntos de coordenadas conocidas establecidos para la comprobacin.
Considerando las coordenadas Norte y Este de la proyeccin UTM, para
cada uno de los puntos de verificacin, se calcul el error en posicin, mediante
la siguiente formula:
= Norte^ 2 + Este^ 2
59
, donde Norte y Este, es la diferencia entre las coordenadas obtenidas en la

carta IGM y en cada uno de los programas utilizados.
Tabla 29: Diferencias de posicin entre Arcview 3.2 Carta IGM TGO.
Regin
Punto
Huso
ARCVIEW - IGM
IGM TGO
ARCVIEW - TGO
VII
Caleta Duao
18
8,41
8,68
0,29
VIII
Baha Coliumo
18
17,90
18,10
0,29
IX
Punta Nihue
18
13,72
13,65
0,33
Baha Ralun
18
5,69
7,35
1,75
A continuacin, se muestra grficamente la comparacin de las

diferencias de posicionamiento
determinadas tanto en la carta IGM
correspondiente a un punto de cada una de las regiones, como las obtenidas en

el programa Arcview 3.2 y TGO.
Diferencias en verificacin de cartografa

20,00
15,00
Deltas de
10,00
posicin (m)
VII Regin
5,00
IX Regin
0,00
VIII Regin
X Regin
IGMARCVIEW
IGM-TGO
ARCVIEWTGO
Comparacin
Fig.18 Grfico comparativo de error en posicionamiento.
60
En el grfico se muestra la comparacin entre la carta IGM y la

visualizacin realizada en ambos programas, la diferencia de posicionamiento
esta dentro de la tolerancia (segn escala y formato original) permitida para
esta cartografa base. Con este anlisis se comprueba y acepta la cartografa
como apoyo para el desglose de la informacin recopilada por INDAP desde la
sptima a la dcima regin.
5.3
Luego de comprobar que la cartografa digitalizada es aceptable, es

decir, esta dentro de tolerancia, se estudi la compatibilidad con la informacin
que se quiere desplegar en ella.
Las coordenadas recopiladas de los proyectos pertenecientes al SIRSD
del ao 2004, se encuentran en el SAD 69, debido a que no exista un
documento que determinara y exigiera una estandarizacin de la forma de
realizar este trabajo. Por esto, de debi realizar una transformacin de datum
para manejar toda la informacin en un mismo sistema de referencia.
Para escoger el sistema de referencia que se ocupar se tuvo encuenta
los organismos relacionados con las materias concernientes a la informacin
territorial y cartografa del pas, quienes sugieren el uso de sistemas de
referencia globales. Por una parte, el IGM establece que la informacin sea
referida a SIRGAS que por sus caractersticas permite obtener grandes
precisiones. Por otro lado, SNIT plantea que la informacin sea tratada bajo
WGS 84.
61
Ambos sistemas son compatibles por ser geocntricos y adecuarse en

mejor forma a la superficie terrestre. Por otro lado el uso de equipos GPS,
permite obtener precisiones del orden mtrico y submtrico. Sin embargo, todos
estos avances en tecnologa y teora, deben ser utilizados adecuadamente
segn las necesidades y objetivos esperados.
Las precisiones que se obtienen en la transformacin de datum para las
regiones VII a la X, como se muestra en las tablas N 3 y N 4 del captulo II,
dice que los parmetros establecidos por el NIMA en el caso de la
transformacin de PSAD 56 a WGS 84 tiene una precisin de 20 m. Para el
mismo caso en la transformacin segn los parmetros determinados por el
IGM para llevar coordenadas a SIRGAS se tiene una precisin de 5 m. Esto
implica que las coordenadas en SIRGAS pueden llegar a ser ms precisas, sin
embargo, la precisin tanto en la cartografa base como en las coordenadas de
los proyectos son ms groseras, por esto se opta por llevar toda la informacin
a WGS 84, que resulta ms adecuado para las expectativas de INDAP.
La transformacin de la cartografa es ejecutada con el programa TGO,
sin considerar la altura, puesto que solo se posee las coordenadas planas de
esta. La teora de la transformacin considera el eje cartesiano Z, debido a la
diferencia que existe entre los distintos elipsoides en los tres ejes del sistema
coordenado, no obstante para la presente aplicacin, la variacin producida al
no considerar el dato de altura en la transformacin, es despreciable segn las
precisiones determinadas en la ejecucin de este trabajo.
Para comprobar esto se realizaron varias pruebas en el programa TGO,
colocando diversas alturas y elevaciones en un punto A de coordenadas
conocidas. El resultado de la transformacin realizada considerando el dato del
eje Z, fue igual a la ejecutada sin este dato. Como ejemplo se tiene los datos de
62
los tres ejes cartesianos referentes al punto SANT, perteneciente a la red

SIRGAS.
Tabla 30: Coordenadas estacin SANT.
Estacin SANT
Coordenadas cartesianas
X
1762363,190
-5027730,281
-3495888,627
Coordenadas geodsicas geocntricas

Latitud
Longitud
3326'55,30906''S
Altura
7040'58,71924''O
545,543
Estas coordenadas son transformadas a PSAD 56 para posteriormente

hacer la comparacin de la transformacin considerando alturas diferentes. Las
coordenadas de la estacin SANT en PSAD 56, transformada con los
parmetros NIMA son:
Tabla 31: Coordenadas estacin SANT en PSAD 56.
Punto
SANT
Coord. Geogrficas (PSAD 56)
Coord.UTM PSAD56
Longitud
Latitud
Altura
Norte
Este
7040'50,68879''O
3326'40,15625''S
354,177
6298115,276
343768
En base a estas coordenadas se compara la transformacin con alturas

ficticias.
Con altura h = 745m
Tabla 32:Transformacin de PSAD 56 (h=745m) a WGS 84.
Punto
SANT
Coord. Geogrficas (WGS 84)
Coord.UTM WGS 84
Longitud
Latitud
Altura
Norte
Este
7040'58,71875''O
3326'55,30812''S
936,368
6297702,192
343574,961
63
Con altura h = 55 m
Tabla 33: Transformacin de PSAD 56 (h=55m) a WGS 84.
Punto
SANT
Coord. Geogrficas (WGS 84)

Longitud
Latitud
7040'58,71962''O
3326'55,30977''S
Coord.UTM WGS 84
Altura
246,368
Norte
6297702,141
Este
343574,939
La transformacin de estas coordenadas demuestra que la altura

provoca diferencias inferiores al metro, por lo tanto, se deduce que para el nivel
de precisin con el que se trabaja en el caso de INDAP, no influye en el proceso
de transformacin de datum.
Luego de este anlisis se comprueba la transformacin de la cartografa
de PSAD 56 a WGS 84 realizada por INDAP. Para esto se determina el error
permitido, basndose en las precisiones de todos los factores involucrados.
Al considerar la precisin de la cartografa base y el error de
transformacin con los parmetros NIMA, se tiene un error total permitido de:
= ( 25 ) 2 + ( 20 ) 2 = 32 .02 m
, resultado que indica la tolerancia de desfase permitida al comparar la
transformacin de la cartografa realizada por INDAP con la ejecutada por el
programa TGO.
Las coordenadas obtenidas en cada punto de control definido para la
verificacin de la cartografa de las regiones de estudio se muestran en la
siguiente tabla, donde se compara la transformacin ejecutada por INDAP con
la obtenida por el programa TGO:
64
Tabla 34: Diferencias de coordenadas entre transformacin INDAP versus TGO.

Regin
Punto
Huso
INDAP-TGO
VII
Caleta Duao
19
400,90
VIII
Baha Coliumo
19
35,93
IX
Punta Nihue
19
35,90
Baha Ralun
19
36,75
Estas diferencias sobrepasan la tolerancia definida para este trabajo, por

lo tanto, es necesario buscar otro medio de comprobacin para el proceso de
transformacin. En el caso de la Octava, Novena y Dcima regin, no se
encontr ningn medio de respaldo para verificar las coordenadas en WGS 84
de los puntos de control.
En particular, la Sptima regin muestra un error de 400 metros, pero en
este caso si se cuenta con una cartografa de escala 1:50.000 que permite
hacer una comparacin entre la transformacin hecha por INDAP y los
resultados obtenidos por TGO, a fin de comprobar y escoger la ms confiable.
En vista de esto se decide trabajar nicamente con la cartografa de la
Sptima regin y sus proyectos asociados, justificando as el descarte de las
otras regiones.
A continuacin se muestra la comparacin de la carta IGM en WGS 84 y
la transformacin realizada tanto por INDAP como por el programa TGO.
Tabla 35: Diferencias de coordenadas en transformacin, Sptima regin.
Coordenadas UTM (WGS 84), huso 18, VII regin, Caleta Duao
Carta v/s INDAP
posicin
375,573
Carta v/s transformacin TGO

posicin
26,382
65
Fig.19 Diferencias de coordenadas entre la transformacin de INDAP y TGO.
La diferencia de coordenadas entre la carta IGM y la transformacin

realizada con el programa TGO, se encuentra dentro de la tolerancia permitida.
Esto comprueba que los parmetros son adecuados para el nivel de precisin
de la cartografa utilizada y que el error en posicin de sta al ser transformada
preliminarmente (por INDAP) esta totalmente fuera del rango de tolerancia.
Considerando que la cartografa base con mayor respaldo de informacin
para verificar la transformacin a WGS 84 corresponde a la proyeccin UTM
huso 19 Sur, y adems que dentro de los requerimientos de INDAP se solicita
establecer un nico sistema de proyeccin, se define como cartografa final la
referida a sta proyeccin.
66
5.4
BASE DE DATOS SIRSD
Inicialmente se realiza un estudio sobre la ubicacin de cada proyecto

visualizado en el programa TGO, es decir, se considera la ubicacin de cada
punto segn las coordenadas ingresadas en el sistema SAD-69, de tal manera
que la transformacin entre sistemas de referencia se realice una vez filtrada la
informacin, eliminando los datos que contienen errores en su escritura,
ubicacin o formato.
Terminada la seleccin de campos pertenecientes a la base de datos
facilitada por INDAP (explicada en el desarrollo), se incorpora un campo
denominado ID y que cumple la finalidad de asignar un nmero nico y
especfico para cada proyecto, independiente que exista ms de un proyecto
por usuario, permitiendo as establecer un valor que identifique el proyecto en la
grfica.
En base al documento denominado Catlogo de Cartas y Publicaciones
Nuticas , (www.shoa.cl), se establece que los parmetros de transformacin
entre sistemas de referencia utilizados por el SHOA, tienen su fundamento en la
implementacin de cartografa nutica, es decir, sus parmetros estn
enfocados a georreferenciar elementos pertenecientes al mbito marino y con
proximidad a la costa y el ocano.
Por sta razn se estableci realizar la transformacin entre sistemas
coordenados (SAD-69 y WGS-84), utilizando parmetros que cumpliera con los
requerimientos de la institucin (INDAP) y con los estndares nacionales e
internacionales de transformacin.
67
Para determinar que parmetros de transformacin se emplearan

finalmente, se analiz la precisin requerida en el proceso y su aplicacin en la
cartografa base ya seleccionada.
En el caso de la informacin entregada por el IGM, se determin que su
precisin vara entre 5 metros y por lo tanto el valor de las coordenadas
transformadas con stos parmetros, representa una referencia de ubicacin
bastante precisa con respecto a la realidad.
Sin embargo el problema o
incoherencia se genera al momento de relacionar la ubicacin precisa de estos

proyectos pertenecientes a INDAP, utilizando como base o apoyo una
cartografa en escala 1:50.000. Por esto, a pesar de que la transformacin con
los parmetros otorgados por el IGM resulta precisa, no se justifica utilizarla si
el error dentro de la cartografa base es cinco veces mayor.
Finalmente se opt por utilizar los parmetros internacionales designados
por el NIMA y que se adecuan a las precisiones entregadas por la cartografa
en escala 1:50.000.
A
continuacin
se
presenta
un
cuadro
comparativo
entre
las
transformaciones aplicadas a dos proyectos cualquiera de la base de datos, con

los distintos parmetros de transformacin analizados.
Tabla 36: Coordenadas WGS 84 proyecto 34.
Proyecto 34
Norte
Este
SHOA
6032465,89
249075,93
IGM
6032479,84
249085,54
NIMA
6032454,46
249068,73
68
Tabla 37: Coordenadas WGS 84 proyecto 1128.

Proyecto 1128
Norte
Este
SHOA
5991694,86
243267,93
IGM
5991709,85
243266.55
NIMA
5991683,64
243260,77
Analizando los valores arrojados, y considerando que la mayor precisin

se obtiene con los parmetros determinados por el IGM, se determina que
entre la transformacin hecha por los datos del SHOA e IGM, se cuenta con
una diferencia para el norte de 14 metros y para el este 10 metros. Sin
embargo, al comparar la transformacin con parmetros del NIMA y del IGM se
obtienen diferencias para el norte de 25 metros y para el este de 15 metros.
Al determinar que los parmetros establecidos por el NIMA satisfacen las
necesidades de INDAP en la georreferenciacin de sus proyectos, ya que se
adecuan a las caractersticas de la cartografa base y a la precisin requerida,
se
determina
utilizar
este
conjunto
de
parmetros
para
realizar
la
transformacin de datums.
Por otra parte al considerar la precisin de la cartografa base, del equipo
GPS navegador y el error de transformacin con los parmetros NIMA, se tiene
un error total permitido de:
= (25) 2 + (10) 2 + (20) 2 = 33.54m
, resultado que indica la tolerancia de desfase permitida al comparar las

coordenadas entregas por INDAP y transformadas con el programa TGO.
69
Antes de realizar el proceso de transformacin, se procede a identificar

los errores presentes en las coordenadas de los proyectos, de tal manera de
filtrar la informacin antes de realizar el paso de un datum a otro.
5.5
MTODO DE DETECCIN DE ERRORES
En el proceso de identificar los errores asociados a la georreferenciacin

de datos digitada por la consultora Gross Ingeniera, se seleccionan aquellos
proyectos en que sus coordenadas resultan completamente incoherentes, como
un proceso preliminar para filtrar la informacin y descartar as la ubicacin de
puntos distribuidos en forma ilgica.
Dentro de los datos encontrados, existen coordenadas cuyo valor no
coincide con el formato comn para su representacin (7 dgitos para el norte y
6 para el este), provocando que la visualizacin de estos proyectos quedase
desfasada fuera de la regin de estudio. Se identifican tambin, proyectos en
que sus coordenadas fueron anotadas en forma inversa, no poseen informacin
de coordenadas, el huso correspondiente no existe, solo aparece el valor de
una coordenada o el valor de las coordenadas es nulo.
Como paso inicial se procedi a modificar el valor de las coordenadas en
que a simple vista constitua un error de informacin, para realizar
posteriormente la visualizacin completa de los proyectos y comenzar la
segunda parte de filtracin.
Las soluciones encontradas para estos casos son las siguientes:
70
Tabla 38: Solucin de filtro inicial

Error
Ejemplo
Solucin
Coordenada con ms
Norte : 59.967.784
dgitos de los
Este: 3.525.118
deja en blanco.
Coordenadas
Norte: 249.567
Los valores se anotan en la forma
anotadas en forma
Este: 6.254.234
correspondiente.
Se elimina el valor de la coordenada y se
establecidos
inversa
Coordenadas nulas
Norte: 0
El valor cero se elimina y se deja la
Este: 0
casilla en blanco
Sin informacin de
Norte:
La casilla permanece en blanco
coordenadas
Este:
Informacin de una
Norte: 6.345.234
Se eliminan ambos valores, en caso de
coordenada
Este: 0
que un sea nulo, y se deja la casilla en

blanco.
El huso
correspondiente no
Huso: 0 nulo
Se deja este valor nulo y se analiza

posteriormente.
existe
La filtracin inicial de datos, permiti facilitar la clasificacin posterior de

los errores encontrados en las coordenadas, ya que constituye el primer paso
para conseguir una base libre de incoherencias y con datos fidedignos.
La segunda parte del proceso se basa en identificar en forma grfica, los
errores de ubicacin de algunos proyectos. Para facilitar la clasificacin de los
datos, se subdivide la base en grupos de 500 proyectos, mejorando la filtracin
de errores dentro de la base. La metodologa involucrada en la clasificacin,
tienen su fundamento en distintos factores y que pueden dividirse en:
71
Rango de variacin de la coordenada, segn su ubicacin para la

sptima regin. Este rango vara entre valores de:
150.000 m < Coordenada Este Huso 19 < 390.000 m
5.900.000 m < Coordenada Norte Huso 19 < 6.200.000 m
770.000 m < Coordenada Este Huso 18 < 820.000 m
5.900.000 m < Coordenada Norte Huso 18 < 6.200.000 m
Representacin
grfica
de
los
proyectos,
respecto
al
huso
correspondiente, es decir, si el proyecto se visualiza al lado derecho de

la pantalla, corresponde al huso 18.
Al contrario, si se visualiza al
costado derecho de la pantalla, corresponde al huso 19.

Esta representacin es propia de los programas de visualizacin
de cartografa, ya que en estricto rigor y por definicin de los Husos en la
proyeccin UTM, estos aumentan en sentido Este Oeste (a partir del
meridiano de Greenwich), es decir, el huso 18 est a la izquierda del
huso 19.
Huso 19
Huso 18
Fig.20 Visualizacin de proyectos, segn su huso correspondiente.
72
Ubicacin grfica de los proyectos, considerando que se encuentran

fuera de la zona de estudio.
Fig.21 Visualizacin de proyectos ubicados fuera del rea de estudio.
5.5.1 CLASIFICACIN DE ERRORES EN LA GEORREFERENCIACIN
Considerando las caractersticas recin mencionadas, el anlisis para la

clasificacin de errores se subdivide en categoras que permiten el fcil manejo
de la informacin. Este proceso parte con la divisin entre los datos, segn el
huso correspondiente a cada proyecto y considerando que uno de los objetivos
de INDAP, es representar la georreferenciacin final de los proyectos en un solo
huso de proyeccin.
Cada agrupacin de datos se filtra en forma independiente, es decir, para
cada grupo de 500 proyectos se le asigna su cartografa correspondiente
(segn el huso), y se van registrando los proyectos cuya ubicacin no pertenece
a la sptima regin.
Esta clasificacin permite la completa revisin de datos, de tal manera
que la base de datos final no contiene ningn proyecto fuera de la cartografa
base, salvo un caso en particular que se explica ms adelante.
73
Finalizada la clasificacin de errores tal como se especifica en el

desarrollo, se establecen las alternativas de solucin a cada caso en particular
si as se amerita. Dentro de esta decisin surgieron variadas alternativas para
abordar los datos y solucionarlos, pero se llevaron a cabo aquellas que
constituan la elaboracin de una base de datos completamente libre de errores.
Entre las alternativas generadas se encuentran:
a).- Error en huso: Corresponde al error que genera menos problema al
momento de sanear la base de datos, ya que el total de su muestra fue

recuperada satisfactoriamente gracias al apoyo grfico y al rango entregado
para cada coordenada.
b).- Error en coordenadas: Se determina que las coordenadas ingresadas en
forma errnea no poseen una solucin satisfactoria, ya que a pesar de contar

con proyectos pertenecientes a un mismo dueo y con coordenadas muy
similares, el solo hecho de tratar de deducir en que dgito se produjo el error de
desfase conlleva a generar un error de ubicacin que puede ir desde 1 metro
hasta unos 100.000 metros, por lo tanto, se descarta tratar de modificar estos
datos y se opta por eliminar sus contenido.
Para proyectos con coordenadas inversas se recuperan todos los datos
de su clasificacin, sin generar inconvenientes. Del mismo modo con aquellos
proyectos en que sus coordenadas fueron reemplazadas porque estaban mal
ingresadas, pero contaban con respaldo de informacin por poseer ms de un
programa SIRSD por usuario.
c).- Error de ubicacin segn Regin: En ninguno de estos proyectos fue
posible determinar su verdadera ubicacin, porque se situaban completamente

desfasados de la zona de estudio, impidiendo tener una referencia o apoyo
adicional para determinar su real ubicacin. En vista de estos antecedentes,
74
todas las coordenadas se eliminaron dejando en blanco las casillas

correspondientes.
d).- Coordenadas sin dato de origen: Debido a que al momento de digitar la
base de datos, estos campos no fueron llenados porque su informacin de

procedencia no fue entregada, resulta imposible generar algn tipo de
informacin con respecto a la ubicacin de estos proyecto, por lo tanto se
conserva en blanco las casillas.
De todos los errores encontrados, solo un proyecto conserva su posicin
original y que se sita fuera de los lmites de la cartografa base. Sin embargo,
este punto se decide no eliminarlo, ya que la distancia a la que se encuentra de
la cartografa es inferior a la tolerancia de la escala correspondiente, por lo tanto
su precisin cumple con la esperada para trabajar.
A continuacin se representa la relacin entre el total de los errores
encontrados y la cantidad final de datos que pudo recuperarse.
Clasificacin de Errores
300
250
200
Cantidad 150
Total
Recuperado
100
50
0
Huso
Coordenadas
Regin
Sin Dato
Categora
Fig.22 Cantidad total de errores versus datos recuperados.
75
Una vez filtrados todos los datos y estructurada nuevamente la base,

incluyendo todos los proyectos en que sus coordenadas fueron eliminadas,
modificadas o mantenidas, se procede a unificar un tipo de proyeccin para la
visualizacin de puntos.
Por lo tanto, es necesario previo a realizar la transformacin entre
sistemas de coordenadas (SAD 69 a WGS 84), transformar todos los proyectos
pertenecientes al sistema SAD 69 huso 18 al huso definitivo que ser el 19 sur.
El proceso de transformacin se ve afectado por el mismo factor de
altura presente en el anlisis de la cartografa base, de tal manera que su
resolucin se basa en agregar este campo con valor nulo para cada uno de los
proyectos y realizar de esta manera el clculo de transformacin de Datum.
Finalmente la cartografa transformada, esta lista para ser utilizada en un
sistema de informacin geogrfica y verificar su georreferenciacin.
5.6
APLICACIN DEL SIG
La aplicacin de un sistema de informacin geogrfica en las

dependencias de INDAP, involucra servir como apoyo para el acceso rpido de
la informacin concerniente a los usuarios del programa SIRDS.
Actualmente la implementacin de este tipo de sistemas a lo largo de las
agencias de reas repartidas en el pas, no posee un formato unificado, ya que
no se cuenta con la informacin totalmente digitada ni con la georreferenciacin
de los proyectos para lograr su visualizacin.
76
Desarrollar una plataforma de trabajo para los funcionarios de INDAP

permitir que puedan realizarse estudios y anlisis en base a la informacin
recopilada en los distintos programas y servicios que la institucin ofrece,
incluyendo al que se refiere este trabajo, el SIRSD del ao 2004.
Sin embargo, para que el sistema funcione de una manera lgica y
cumpliendo
con
las
necesidades
de
la
institucin
se
debe
realizar
modificaciones en el formato general de la base de datos, de tal manera que las

consultas asociadas a la tabla se realicen en forma eficiente.
En la revisin general de los datos que forman parte del SIRSD, se
detect la incoherencia en el contenido de distintos campos y que conlleva a
generar fuentes de informacin errneas o sin justificacin lgica.
Para poder determinar que campos finalmente sern utilizados en el SIG,
se separaron aquellos en que su informacin prestaran una utilidad importante
para los funcionarios en materia de consulta y facilitando la gestin de la
institucin, dejando a un lado todos aquellos en que su contenido resulta nulo o
ilgico.
Los campos seleccionados para realizar la aplicacin de estos
determinan la metodologa para efectuar consultas en base a esta informacin,
por lo tanto se hace necesario reestructurar algunos de estos campos a fin de
generar respuestas claras.
Las columnas relacionadas con el nombre del propietario y el operador,
resultan de importancia para la institucin al realizar cualquier consulta. Sin
embargo, al analizar el contenido de cada una de ellas se descubri que para la
77
columna del propietario la forma de digitalizacin de los datos estaba en distinto

orden. Por ejemplo se detect:
Nombre1 Nombre2 Apellido1 Apellido2
Apellido1 Apellido2 Nombre1 Nombre2
Nombre1 Apellido1 Apellido2
Apellido1 Apellido2 Nombre1
Nombre1 Nombre2 Nombre3 Apellido1 Apellido2
Apellido1 Apellido2 Nombre1 Nombre2 Nombre3
En el caso del nombre del operador, la informacin corresponde siempre a
la misma estructura:
Nombre1 Apellido1 Apellido2
Con la finalidad de organizar stos datos para su posterior utilizacin se
decide dividir el texto de cada campo, de tal manera que la informacin de la
consulta final pueda realizarse ingresando nicamente nombre y apellido para
ambos casos.
Por otro lado, para efectos de demostracin se escogen
nicamente los primeros 500 proyectos pertenecientes a la base de datos,

agilizando as la reestructuracin de estos campos.
Se considera adems de gran utilidad incorporar a la cartografa de
INDAP otro tipo de coberturas que faciliten la ubicacin y el anlisis mismo de la
georreferenciacin de los proyectos, basndose principalmente en que la
implementacin de un SIG tiene como uno de sus objetivos la visualizacin y el
manejo geogrfico de los datos.
Dentro de las coberturas encontradas para complementar la informacin
de los proyectos SIRSD, se cuenta con:
78
Red vial
Red hidrolgica
Toponimia de la zona
Aeropuertos
Centros poblados
Estos datos, todos pertenecientes a la sptima regin, ayudan al
funcionario a determinar que caractersticas influyen en el entorno de ubicacin
del proyecto, generando fuentes de informacin para la toma de decisiones y
gestin administrativa.
Como ejemplo de representacin, se considera la visualizacin de la red
vial e hidrolgica de la zona, verificando que su ubicacin permite determinar un
sin nmero de variables que condicionan el desarrollo de cada proyecto.
Fig.23 Ejemplo de visualizacin de la red vial.
79
Fig.24 Distribucin de la red hidrolgica en la Sptima regin.
Con cada una de estas coberturas y las bases de datos pertenecientes a

INDAP, genera que el resultado de una aplicacin en un SIG para INDAP,
constituya un mejor manejo de la informacin.
80
CAPTULO VI:
CONCLUSIN Y RECOMENDACIONES
Al finalizar el estudio y anlisis del trabajo, se aprecia la necesidad de

ejecutar este proyecto desde sus inicios con conceptos y tcnicas apropiadas,
para cumplir con los objetivos propuestos.
Uno de los factores relevantes en el desarrollo de esta tarea es la
cartografa base, esta debe contar con un respaldo que indique los parmetros
que la definen, con el fin de ser una base confiable para el proyecto. Adems se
debe considerar las caractersticas de la cartografa a utilizar, es decir, que su
datum, proyeccin y escala deben ser acordes con la informacin que se quiere
proyectar. En ste caso la cartografa base conseguida no contiene este tipo de
informacin lo que llevo obligatoriamente a realizar la verificacin de sta por
medio de cartas con parmetros conocidos.
Otro aspecto importante relacionado con la cartografa es tener en
cuenta la aplicacin final que se desea conseguir. Por esto, como la institucin
desea tener una referencia aproximada de localizacin de los proyectos de sus
usuarios se justifica la utilizacin de equipos GPS navegadores y por ende de
una base cartogrfica no muy precisa. Sin embargo, el contar con una
cartografa en un datum distinto que el de las coordenadas, hace necesario
aplicar transformaciones en ambos para que sean compatibles.
Como se cuenta con diversos programas que permiten el despliegue y
anlisis de la cartografa base, es necesario tener en cuenta la precisin que se
puede visualizar en ellos, adems de los parmetros de transformacin que
poseen. En los ltimos aos, con el avance tecnolgico se ha logrado obtener
datos precisos de la forma de la tierra, consiguiendo representar sta de mejor
manera, estableciendo parmetros de transformacin especficos para cada
81
lugar y elipsoide de referencia. Esto permite realizar transformaciones de

coordenadas con ms precisin, sin embargo toda esta informacin es til en
procesos que requieran menos errores, no siendo as en este proyecto en
particular.
En las metas de INDAP, la incorporacin de la georreferenciacin en sus
requisitos de postulacin a los programas, genera la capacidad de la empresa
para ubicar espacialmente los distintos proyectos. Por esta razn, resulta de
vital importancia tener un procedimiento de trabajo debidamente normado, de
tal manera que se establezcan pasos a seguir y se unifique un mismo criterio
para la captura de datos a nivel nacional.
En base a estas caractersticas, se destaca el hecho de que las
coordenadas de los proyectos SIRSD del ao 2004, provenan en el sistema de
referencia SAD 69 pudiendo haber sido capturadas desde un principio con los
equipos navegadores configurados en el sistema WGS 84. Este proceso habra
evitado la transformacin de parmetros posterior, y la acumulacin de error
que se genera inevitablemente en el proceso.
Un
punto
relevante
en
el
procedimiento
para
transformar
las
coordenadas desde un datum a otro, es considerar siempre el grado de

precisin que se quiere lograr como resultado, ya que influye directamente en el
objetivo final.
Esto implica considerar muy bien que parmetros de
transformacin se pueden utilizar o son los ms apropiados para realizar un

cambio de datum, teniendo en cuenta que los parmetros pueden ser
nacionales o internacionales donde vara notoriamente la precisin que se
asocia a cada uno.
82
Como bien se ha dicho en el transcurso de este trabajo, la magnitud de

los proyectos pertenecientes al SIRSD y en general la gran mayora de
programas y servicios prestados por INDAP, se ven representados por la
precisin alcanzada en los equipos navegadores y la complementacin de
cartografas en escala 1:50.000.
Sin embargo, si en algn momento la
institucin necesita realizar estudios ms detallados, en cuanto a la ubicacin y

distribucin espacial de sus proyectos, se debe considerar el empleo de
mejoras en los instrumentos de georreferenciacin, adems de incorporar el
dato de la altura, para obtener resultados ms precisos y confiables.
Resulta por lo tanto muy importante, contar con un procedimiento
claramente establecido al momento de realizar una georreferenciacin y
adems establecer criterios de trabajo en comn, capacitando al personal a
cargo de este proceso.
En vista de estos puntos, el aporte realizado a la
institucin, en base a la normativa de georreferenciacin y al instructivo para

realizar la captura de datos de los proyectos SIRDS, constituye un paso
adelante en la unificacin de criterios para efectuar un trabajo uniforme a travs
de las distintas agencias de reas pertenecientes a INDAP, a lo largo de Chile.
El aporte de este trabajo a la normativa de georreferenciacin, se basa
en el diseo establecido por el encargado actual del SIG perteneciente a la
Divisin de Calidad de INDAP. Y el instructivo para la captura de datos en
terreno, es un ejemplo enfocado a establecer las coordenadas de un proyecto
SIRSD dentro de la sptima regin, ya que su formato sirve en manera general
para ser utilizado en las agencias de rea. Cada uno de estos documentos se
adjunta en los anexos correspondientes.
83
Adems de considerar el procedimiento de georreferenciacin en el

programa SIRSD, INDAP tiene como propsito contemplar este proceso para la
mayora de los proyectos que tiene bajo su amparo, de tal manera que la
informacin proveniente de la ubicacin del proyecto, ms los datos
incorporados en forma anexa sirvan para gestionar de manera eficiente la
administracin de inversiones y ayudas prestadas por la institucin.
Un buen manejo de la informacin permite siempre lograr tener
resultados rpidos y positivos, por lo tanto es recomendable designar el
personal apropiado para efectuar los trabajos de georreferenciacin y
digitalizacin de la informacin, considerando que posteriormente cualquier
utilizacin de estas bases genera un beneficio directo en la planificacin y
administracin de tareas.
En relacin al punto anterior se destaca el tipo de informacin asociada a
la base de datos, ya que resulta necesario determinar la finalidad que tiene el
contenido de un campo en particular para su posterior uso. Este caso se refleja
claramente al momento de analizar la informacin, proveniente de la base de
datos del SIRSD. En su configuracin, existan campos de gran importancia
para verificar informacin relevante con respecto al propietario y su proyecto,
sin embargo, este tipo de datos aplicados en el sistema de informacin
geogrfico no pudo llevarse a cabo, ya que el contenido de los campos no tena
un sentido lgico o su valor era nulo, generando incertidumbre con respecto a la
finalidad de su existencia.
Teniendo presente cuales son los objetivos de la empresa, es posible
desarrollar mejores procesos para manejar la informacin a travs de un SIG,
permitiendo establecer anlisis espaciales de los datos que contribuyen a la
planificacin de las inversiones.
84
Finalmente se ha podido comprobar que contar con informacin

consistente y fiable para la implementacin de un SIG, si permite una
administracin, control y planificacin de los recursos manejados por INDAP,
comprobndose as lo planteado en la hiptesis.
6.1
RECOMENDACIONES
Toda informacin cartogrfica debe ser respaldada por un metadato que

la identifique y caracterice para su correcta utilizacin. Aunque siempre
es recomendable realizar una verificacin de los datos.
Al momento de trabajar con informacin geogrfica, se debe tener en
cuenta que todos sus datos sean acordes al sistema de referencia
utilizado, adems de considerar la precisin final a obtener.
En el proceso de recopilacin de informacin se sugiere automatizar el
sistema de ingreso de los datos, para evitar problemas posteriores
imposibles de corregir.
Ante la necesidad de realizar transformaciones de datum, se debe
considerar la ubicacin dentro del pas para determinar que parmetros
resultan ms convenientes.
Establecer y filtrar la informacin correspondiente, para obtener un SIG
de calidad. Adems de permitir un acceso fcil y rpido para cualquier
usuario.
85
ANEXO 1: APORTE A LA NORMATIVA DE INDAP

APLICACIN DE CRITERIOS DE GEOREFERENCIACIN AGRICULTORES
CLIENTES DE INDAP.
Objetivo
Estandarizar los criterios de Georreferenciacin de los

agricultores clientes de INDAP y de sus proyectos, de
manera de contar con informacin para el apoyo a la toma de
decisiones con una perspectiva territorial.
Alcance
Direcciones Regionales de INDAP.

Agencias de rea de INDAP.
Referencias
Sistema
Nacional
de
Informacin
Territorial
(www.snit.gob.cl).
Manual de uso de navegador GPS GARMIN. Modelo
eTrex Euro, eTrex Venture y eTrex Legend.

Pgina web Divisin Gestin de la Calidad de INDAP
(http://intranet).
Definiciones
GEOREFERENCIACIN:
proceso
que
consiste
en
la
localizacin geogrfica de un punto situado sobre la

superficie terrestre, a travs de un sistema de referencia y el
datum que mejor se ajustan a la forma de la tierra.
En
este
proceso
se
distinguen,
bsicamente,
dos
mecanismos a travs de los cuales se puede georreferenciar

un objeto:
1) Con el uso del GPS1, a travs del cual se rescatan las
coordenadas geogrficas (latitud y longitud) o las
1
GPS: Sistema de Posicionamiento Global. Corresponde al mtodo utilizado para determinar la ubicacin de puntos de
la superficie terrestre. Este sistema funciona mediante la propagacin de ondas de radio en el espacio, desde un
satlite a un receptor. Adems, se apoya en la constelacin NAVSTAR (Navegacin por Satlite en tiempo y distancia),
que cuenta con un mnimo de 27 satlites activos, cuya distribucin tiene cobertura mundial permitiendo la obtencin de
datos de tiempo y coordenadas de un punto.
86
coordenadas UTM (Norte y Este), segn la configuracin

del receptor.
2) Con el uso de algn software componente de un SIG se
georreferencian las imgenes satelitales, fotografas
areas o mapas digitalizados permitiendo situar esta
fotografa y/o imagen en la ubicacin real que le
corresponde en el mundo.
SISTEMAS DE REFERENCIA Y DATUM: los sistemas de
referencia definen la forma y dimensin de la Tierra, a travs
de un elipsoide determinado por un conjunto de parmetros
geomtricos e ideales. La materializacin de este sistema se
realiza con estaciones o puntos de control geodsico, que
son elementos fsicos con coordenadas y que forman en su
conjunto un marco de referencia. Los sistemas de referencia
pueden ser clasificados en globales y locales.
Sistemas locales: este tipo de sistema de referencia se utiliza
para reas especficas de la superficie terrestre, ya que se
basa en la determinacin del mejor elipsoide que se ajuste al
rea en estudio. Su origen es un punto datum que no
coincide con el centro de masa de la tierra. Adems, el eje de
altura z es paralelo al eje de rotacin de la tierra y los
planos ecuatoriales son coincidentes.
En Chile, segn la escala y la latitud considerada en el
anlisis, se utilizan dos sistemas, bsicamente:
1) Datum Provisorio Sudamericano 1956 (PSAD-56): su
origen o datum se encuentra en La Canoa, Venezuela.
2
IERS: Servicio Internacional de Rotacin de la Tierra (International Earth Rotation Services)
87
Este sistema ha sido implementado oficialmente desde el

lmite norte de Chile (1730S), hasta la latitud 4330S,
para su uso en la cartografa regular a escala 1:50.000
2) Datum Sudamericano 1969 (SAD-69): su origen es en
Chua, Brasil. Su uso fue establecido para la cartografa a
escala 1:25.000 y utilizado en las regiones del extremo
sur de Chile (XI y XII). Adems, se utiliza, principalmente,
en las ortofotos a escala 1:20.000 confeccionadas por
CIREN.
Sistemas globales: este tipo de sistemas se crearon a partir
de la tecnologa de posicionamiento global (GPS). En Chile
se utiliza, fundamentalmente, el sistema WGS 84.
Datum Sistema Geodsico Mundial 1984 (WGS 84): este
sistema se basa en un elipsoide que mejor se amolda a la
superficie
terrestre
considerando
las
variaciones
de
gravedad. Entre sus principales caractersticas se relevan la

orientacin de sus ejes y su geocentricidad, segn lo
establecido por la IERS2. En este sentido, en la orientacin
de los ejes se aprecia lo siguiente:
1) el eje de altura Z en direccin del Polo de Referencia;
2) el eje de longitud X en la interseccin del Meridiano de
Referencia con el plano ecuatorial;
3) el eje de latitud Y completa el sistema ortogonal
dextrgiro
(sentido
mano
derecha).El
sistema
de
coordenadas asociado es el elipsoide WGS-84.

Los parmetros de transformacin de los distintos sistemas
se aprecian en la tabla N 1:
88
TABLA N 1: Parmetros elipsoidales de los sistemas

utilizados
Datum
PSA-56
Elipsoide de referencia
Semieje
Achatamiento
Mayor
Internacional 1924 (Hayford)
6.378.388
1/297
SAD-69
SAD-69 (UGGI-67)
6.378.160
1/298,25
WGS-84
WGS-84
6.378.137
1/298,257223563
Para efectos de la normalizacin de los datos del Sistema de

Informacin Geogrfico de INDAP y en relacin con lo
establecido en el Sistema Nacional de Informacin Territorial
(SNIT), en la georreferenciacin de los clientes de INDAP y
de sus proyectos se exige el uso del datum WGS-84.
Proyeccin Universal de Mercator (UTM): Es un sistema de
proyeccin
internacional
adoptado
en
Chile
para
la
representacin cartogrfica del pas. Este sistema se basa en

el cilindro conforme de Gauss-Krugger, que no deforma los
ngulos y por lo tanto conserva la forma de reas pequeas,
sin embargo, afecta en el clculo de distancias. En su forma,
el cilindro envuelve a la Tierra de manera que el eje de ste
queda perpendicular al semieje menor del elipsoide. Su rea
de cubrimiento abarca entre los 84N y los 80S.
El sistema UTM divide el globo terrqueo en 60 husos que
corresponden a franjas verticales que dividen la tierra con 6
de longitud cada uno (numerados del 1 al 60). Cada uno de
estos, a su vez, se divide en 20 zonas horizontales, 10 zonas
en el hemisferio Norte y 10 en el hemisferio Sur, y a cada una
89
de estas zonas le corresponde una letra. Cada huso tiene un

meridiano central en el que se aplica un factor de escala para
generar un cilindro, que en vez de ser tangencial a un
meridiano central es secante al elipsoide, logrando as
disminuir las deformaciones en distancias.
El origen de este sistema para cada huso se encuentra en la
interseccin del meridiano central con el ecuador, dando a
estos ejes valores que permitan contar con coordenadas
positivas para ambos hemisferios.
En Chile, el proceso de georreferenciacin contempla la
localizacin de objetos situados en los husos 18 o 19. Por
otro lado, el formato de las coordenadas UTM corresponde a:
1) Coordenada Norte (Y): 7 dgitos.
2) Coordenada Este (X): 6 dgitos.
La divisin de la superficie terrestre en husos genera zonas
de traslape en el meridiano lmite entre stas, por lo que se
consideran 30 segundos en ambos lados del meridiano.
Sistema
Informacin
Geogrfica
(SIG):
tecnologa
herramienta que posibilita relacionar, simular e inferir

parmetros y variables, tanto cuantitativas como tambin
cualitativas o ambas, del entorno espacial permitiendo la
integracin de datos espaciales con bases de datos
estadsticos. En su estructura, esta herramienta se compone
de hardware, software, datos estadsticos
alfanumricos
georreferenciados, personas y los mtodos y tcnicas que
90
stas apliquen. Su principal caracterstica es ser capaz de

relacionar datos georreferenciados con cualquier base de
datos utilizando un campo comn, lo que genera como
resultado un manejo prctico y ptimo de la informacin
requerida. Esta particularidad del SIG es lo que facilita la
realizacin de operaciones complejas, tales como son la
superposicin de informacin espacial, la integracin y el
anlisis territorial de variables y el modelamiento o simulacin
de situaciones, a travs de escenas y/o modelos digitales de
la superficie terrestre.
Responsabilidades
Divisin Gestin de la Calidad: definicin de criterios de

georreferenciacin.
Encargado regional de SIG: chequear la configuracin del

navegador GPS, segn lo solicitado; supervisar el
proceso de georreferenciacin en las Agencias de rea.
Ejecutivo Integral de INDAP u Operador acreditado por el

Instituto: levantar las coordenadas Norte y Este de los
agricultores y sus proyectos en las Agencias de rea.
Desarrollo
Ejecutivo Integral de INDAP u Operador acreditado por

INDAP considera la informacin contenida en las Bases
Generales de los instrumentos de INDAP, en donde se
especifican los criterios de georreferenciacin de los
clientes de INDAP y de sus proyectos.
Ejecutivo Integral de INDAP u Operador acreditado por

INDAP chequea que la configuracin de su navegador
GPS sea coherente con lo solicitado por el Instituto,
considerando:
1. DATUM utilizado: WGS 84.
2. Coordenadas UPS/UTM.
91
3. Huso: 18 o 19 (Ver tablas N2, N3 y N4, anexas).

4. Coordenada Norte: 7 dgitos.
5. Coordenada Este: 6 dgitos.
6. Precisin ptima de la Georreferenciacin: +/- 7
metros.
La configuracin del
navegador
GPS
deber ser
chequeada a lo menos semestralmente por el encargado

de SIG en la Direccin Regional.
Idealmente se deber verificar la precisin del navegador

GPS3 con los puntos de control geodsicos de IGM o de
SERNAPESCA, los que se encuentran con referencia al
sistema SIRGAS en todas las regiones del pas.
Levantar en terreno las coordenadas UTM Norte y Este

de la localizacin geogrfica de los agricultores de INDAP
y de sus proyectos en las Agencias de rea, segn el
instructivo de georreferenciacin de la Divisin de
Calidad:
a) En la georreferenciacin de los predios intervenidos
con el SIRSD se deber tomar las coordenadas Norte
y Este en el punto medio del potrero intervenido. De
este modo se evitar capturar las coordenadas en la
entrada o en los deslindes del predio.
b) De igual manera, en la georreferenciacin de los
proyectos
y las
inversiones
realizadas
por
los
agricultores se deber capturar las coordenadas en el

punto medio del predio en donde se llevar o se llev
3
La precisin del navegador GPS debera estar prximo a los +/- 10 metros y con mximo de +/- 15 metros.
92
a efecto dicha accin. La mayor frecuencia de PDI

postulados
con
los
agricultores
se
relacionan,
fundamentalmente, con:
Riego
tecnificado,
para
plantaciones
frutales,
hortalizas, flores, frutales menores.
Invernadero, Bodegas, Salas de ordea, Estanques de

fro prediales.
Animales (Vientres).
Infraestructura PABCO y BPA, como son las mangas,

los baos y packing, respectivamente.
c) En el caso del Servicio de Asesoras Tcnicas (SAT),

se han de tener en consideracin sus componentes
individual y grupal. En el primer caso, cuando la
asesora
sea
de
tipo
intangible,
entonces,
se
georreferenciar el predio en donde se encuentre la

residencia o vivienda del agricultor que recibi la
asesora, mientras que cuando el servicio se relacione
con inversiones tangibles se georreferenciar el predio
en donde se localice la inversin. Por otro lado, en el
caso de los SAT grupales se deber georreferenciar la
inversin o la infraestructura financiada por el grupo de
agricultores.
d) En la ejecucin del servicio Programa de Desarrollo
Local (PRODESAL), se deber georreferenciar el
predio en donde se encuentra la residencia o vivienda
del agricultor participante del grupo.
Finalmente, en la consignacin de la localizacin geogrfica
93
de los clientes de INDAP, se deber tener en cuenta:
Las coordenadas UTM Norte y Este, en la elaboracin del

proyecto presentado por el agricultor en su postulacin a
algunos de los servicios de INDAP. La calidad de las
coordenadas deber ser chequeada trimestralmente por
el encargado regional de SIG, segn los lmites mximos
y mnimos descritos en las tablas N1, N2 y N3,
adjuntas.
El (los) proyecto(s) del agricultor en las Agencias de

rea, deber(n) contener las coordenadas UTM Norte y
Este del agricultor.
Registros
Declaracin simple del modelo de navegador GPS

utilizado y su rango de precisin.
Visto bueno de Configuracin del Navegador GPS, tanto

de los Ejecutivos Integrales de INDAP como tambin de
los Operadores acreditados por el Instituto.
Visto bueno de la calidad del levantamiento de las

coordenadas UTM de los proyectos de los agricultores.
Base de datos institucional con las coordenadas UTM del

proyecto postulado por el agricultor cliente de INDAP.
Anexos
Tabla N 2: Coordenadas extremas de Chile, segn

datum PSAD 56 por huso horario.

datum SAD 69 por huso horario.

datum WGS 84 por huso horario.
94
TABLA N 2:
COORDENADAS EXTREMAS REGIONES DE CHILE DATUM PSAD 56
Coordenadas UTM (metros)
Huso 19
Regin
II
III
IV
VI
VII
VIII
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
Este
Norte
8.065.109,64
450.988,29
Este
7.851.059,67
564.264,77
Sur
7.608.398,36
444.256,75
Oeste
7.972.394,99
357.545,32
Norte
7.683.661,96
556.400,40
Este
7.462.599,04
673.001,95
Sur
7.118.107,88
337.322,82
Oeste
7.403.470,51
335.075,63
Norte
7.200.972,18
546.050,09
Este
7.023.681,22
573.652,27
Sur
6.751.507,41
296.683,80
Oeste
6.791.288,42
254.045,00
Norte
6.786.501,98
348.826,10
Este
6.664.244,64
422.352,36
Sur
6.428.531,96
374.964,67
Oeste
6.611.779,42
239.730,50
Norte
6.456.453,97
335.993,81
Este
6.359.794,53
407.559,55
Sur
6.241.777,95
339.536,67
Oeste
6.243.721,16
237.604,60
Norte
6.237.222,50
334.463,34
Este
6.194.221,19
407.187,14
Sur
6.126.116,31
375.784,93
Oeste
6.187.057,79
219.898,54
Norte
6.157.978,50
220.144,33
6.158.275,95
769.881,32
Este
6.036.504,98
381.710,39
6.027.128,70
923.962,29
Sur
5.953.579,29
291.111,49
5.949.853,89
828.274,54
Oeste
6.012.251,54
158.643,46
6.016.612,73
699.704,25
Norte
6.008.177,03
159.465,46
6.012.499,22
700.273,38
Este
5.781.050,57
326.131,38
5.775.279,83
852.293,21
Sur
5.731.385,64
124.497,44
5.738.810,68
647.893,55
Oeste
5.854.698,42
85.255,05
5.864.179,89
616.724,87
95

Huso 19
Regin
IX
XI
XII
RM
Lmite
Huso 18
Norte
Este
Norte
Este
Norte
5.834.481,98
166.951,96
5.838.834,96
696.853,84
Este
5.727.130,63
340.962,27
5.720.442,47
863.603,42
Sur
5.609.875,49
285.413,33
5.607.007,64
800.371,56
Oeste
5.731.661,77
105.651,38
5.740.312,18
629.135,36
Norte
5.654.291,01
205.817,02
5.656.619,56
723.900,78
Este
5.163.188,07
292.104,58
5.160.725,39
775.965,98
Sur
5.117.603,50
281.037,01
5.116.048,93
761.616,61
Oeste
5.199.468,62
61.290,11
5.213.481,12
548.582,18
Norte
5.161.595,63
193.736,58
5.166.243,31
677.757,67
Este
5.061.512,17
333.879,26
5.056.210,19
810.241,60
Sur
4.542.224,97
189.949,46
4.549.484,14
627.080,34
Oeste
4.804.918,07
-7.902,33
4.826.205,74
450.623,82
Norte
4.598.943,66
59.438,33
4.616.212,89
501.663,02
Este
3.868.902,99
656.701,73
3.838.955,04
1.036.984,86
Sur
3.788.771,84
596.315,49
3.764.137,34
969.690,26
Oeste
4.544.014,98
10.720,96
4.565.433,79
448.903,42
Norte
6.356.311,83
327.970,02
6.350.126,60
889.164,23
Este
6.310.200,00
428.641,61
6.298.210,90
987.243,18
Sur
6.205.754,48
405.268,17
6.195.032,07
957.738,08
Oeste
6.259.317,68
273.884,73
6.256.304,35
829.517,58
TABLA N 3:
COORDENADAS EXTREMAS REGIONES DE CHILE DATUM SAD 69
Huso 19
Regin
II
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
8.064.705,73
450.861,41
Este
7.850.657,46
564.136,97
Sur
7.607.998,68
444.130,18
Oeste
7.971.991,67
357.419,21
Norte
7.683.261,43
556.272,57
Este
7.462.201,03
672.872,46
Sur
7.117.715,06
337.198,32
Oeste
7.403.073,31
334.950,68
Norte
Este
96

Huso 19
Regin
III
IV
VI
VII
VIII
IX
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
Este
Norte
7.200.578,13
545.922,14
Este
7.023.290,14
573.523,75
Sur
6.751.121,37
296.560,76
Oeste
6.790.901,47
253.922,73
Norte
6.786.115,32
348.701,93
Este
6.663.860,63
422.226,81
Sur
6.428.153,27
374.840,44
Oeste
6.611.396,23
239.609,01
Norte
6.456.074,55
335.870,46
Este
6.359.417,55
407.434,61
Sur
6.241.403,87
339.413,60
Oeste
6.243.346,80
237.484,15
Norte
6.236.848,52
334.340,41
Este
6.193.848,44
407.062,37
Sur
6.125.745,35
375.661,07
Oeste
6.186.684,87
219.778,71
Norte
6.157.606,35
220.024,58
6.157.912,37
769.714,67
Este
6.036.136,50
381.586,48
6.026.768,44
923.790,67
Sur
5.953.213,02
290.990,29
5.949.496,35
828.105,53
Oeste
6.011.883,21
158.525,87
6.016.253,49
699.539,32
Norte
6.007.808,82
159.347,86
6.012.140,10
700.108,43
Este
5.780.689,51
326.009,48
5.774.927,74
852.122,84
Sur
5.731.025,54
124.381,89
5.738.460,30
647.729,77
Oeste
5.854.334,39
85.140,20
5.863.825,50
616.562,26
Norte
5.834.118,88
166.834,74
5.838.481,25
696.688,65
Este
5.726.771,26
340.840,00
5.720.092,15
863.432,49
Sur
5.609.519,75
285.293,05
5.606.661,35
800.202,38
Oeste
5.731.301,59
105.536,42
5.739.961,78
628.972,20
Norte
5.653.933,63
205.699,18
5.656.271,78
723.734,32
Este
5.162.847,84
291.985,03
5.160.395,46
775.796,41
Sur
5.117.264,95
280.917,97
5.115.720,78
761.447,48
Oeste
5.199.126,30
61.178,90
5.213.149,53
548.421,41
97

Huso 19
Regin
XI
XII
RM
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
Este
Norte
5.161.255,21
193.620,66
5.165.913,39
677.591,90
Este
5.061.175,83
333.758,34
5.055.884,26
810.070,39
Sur
4.541.909,37
189.835,60
4.549.179,98
626.915,76
Oeste
4.804.590,66
-8.008,99
4.825.889,67
450.466,96
Norte
4.598.625,14
59.329,85
4.615.905,85
501.504,02
Este
3.868.619,06
656.566,74
3.838.683,73
1.036.798,38
Sur
3.788.492,00
596.183,42
3.763.870,23
969.506,91
Oeste
4.543.698,59
10.614,82
4.565.128,99
448.746,76
Norte
6.355.934,82
327.847,04
6.349.757,30
888.994,92
Este
6.309.824,27
428.516,19
6.297.842,56
987.071,00
Sur
6.205.381,42
405.143,44
6.194.666,75
957.566,22
Oeste
6.258.943,01
273.763,31
6.255.937,82
829.349,55
TABLA N 4:
COORDENADAS EXTREMAS REGIONES DE CHILE DATUM WGS 84
Huso 19
Regin
II
III
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
8064663,00
450791,15
Este
7850615,15
564066,49
Sur
7607956,90
444059,96
Oeste
7971949,10
357349,14
Norte
7683219,48
556202,10
Este
7462159,60
672801,68
Sur
7117674,58
337128,46
Oeste
7403032,03
334880,76
Norte
7200537,42
545851,66
Este
7023249,96
573453,18
Sur
6751082,06
296491,11
Oeste
6790862,01
253853,21
Norte
Este
98

Huso 19
Regin
IV
VI
VII
VIII
IX
XI
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
Este
Norte
6786075,90
348632,10
Este
6663821,64
422156,74
Sur
6428115,14
374770,57
Oeste
6611357,39
239539,59
Norte
6456036,31
335800,74
Este
6359379,70
407364,62
Sur
6241366,48
339343,90
Oeste
6243309,38
237414,87
Norte
6236811,15
334270,73
Este
6193811,25
406992,40
Sur
6125708,44
375591,25
Oeste
6186647,67
219709,52
Norte
6157569,28
219955,40
6157879,57
769640,62
Este
6036099,98
381516,64
6026736,26
923715,76
Sur
5953176,84
290920,86
5949464,62
828031,10
Oeste
6011846,73
158457,00
6016221,45
699465,60
Norte
6007772,36
159278,99
6012108,08
700034,70
Este
5780654,12
325939,94
5774896,97
852048,22
Sur
5730990,32
124313,31
5738429,79
647656,27
Oeste
5854298,58
85071,73
5863794,29
616488,95
Norte
5834083,19
166765,91
5838450,17
696614,90
Este
5726736,13
340770,40
5720061,67
863357,77
Sur
5609485,16
285223,74
5606631,55
800127,98
Oeste
5731266,36
105467,92
5739931,26
628898,80
Norte
5653898,81
205630,24
5656241,72
723660,38
Este
5162815,55
291915,80
5160368,35
775722,02
Sur
5117232,90
280848,81
5115693,95
761373,17
Oeste
5199093,73
61110,90
5213122,13
548348,44
Norte
5161222,89
193551,96
5165886,26
677518,12
Este
5061144,11
333688,91
5055857,80
809995,75
Sur
4541880,63
189767,15
4549156,92
626842,22
Oeste
4804560,25
-8076,39
4825864,74
450394,62
99

Huso 19
Regin
XII
RM
Lmite
Norte
Huso 18
Este
Norte
Este
Norte
4598596,00
59262,17
4615882,34
501431,34
Este
3868594,75
656495,32
3838665,69
1036721,64
Sur
3788468,26
596112,41
3763852,79
969430,65
Oeste
4543669,76
10547,46
4565105,82
448674,45
Norte
6355896,97
327777,37
6349723,48
888920,34
Este
6309786,62
428446,12
6297808,96
986995,90
Sur
6205344,19
405073,48
6194633,68
957491,22
Oeste
6258905,53
273693,88
6255904,50
829275,23
NOTA: El valor negativo de las coordenadas que aparecen en las tablas
anteriores, obedece a la representacin de dichos puntos en el huso 19, siendo

que su posicin original se establece en el huso 18.
100
ANEXO 2: INSTRUCTIVO DE GEORREFERENCIACIN

Mtodo para efectuar medicin de coordenadas
Para realizar en terreno la captura de coordenadas pertenecientes al

proyecto del agricultor usuario de INDAP, es necesario preparar en el equipo
GPS las siguientes opciones de configuracin:
1.- Ingresar al men de configuracin en este orden:
Men principal
Ajustar
Unidades
2.- Verificar el formato de medicin
Formato de posicin
Datos de Mapa
Distancia/velocidad
UPS UTM
WGS 84
Mtrico
Altura
Vel. Vertical
Profundidad
Metros
m/seg
Mtrico
Formato de posicin: Seleccin de la proyeccin a utilizar, debe coincidir con
la proyeccin empleada en Chile, Universal Tranversal de Mercator (UTM)

Datos de Mapa: Determina el elipsoide de referencia.
Distancia/velocidad: Permite configurar las unidades correspondientes.
aplica a este caso.
No
101
Altura: Configura la unidad de medida. No aplica a este caso.

Velocidad Vertical: Configura la unidad de medida. No aplica a este caso.
Profundidad: Configura la unidad de medida. No aplica a este caso.
Las coordenadas georreferenciadas deben entregarse en formato UTM y

geodsico. Primero se registra el valor de las coordenadas y el huso del punto
en el formato UTM, con la configuracin antes mencionada. El modo de
visualizacin de las coordenadas, se obtiene en el men satlite. Para obtener
las coordenadas en formato geodsico, es necesario (una vez registrado el
punto) modificar el men de formato de posicin a:
Formato de posicin
hdddmmss.s
, y posteriormente retornar el men satlite.
3.- Efectuar la medicin
Para obtener resultados ptimos de la medicin en terreno, se pueden

emplear dos procedimientos:
a. Considerando intervalos de tiempo y descarga posterior de los datos:
Una vez posicionado el operador del equipo GPS en el lugar indicado,
segn las bases establecidas por INDAP, se realizan mediciones del
punto por un perodo de tiempo de 2 minutos e intervalos de 10
segundos. Obteniendo una muestra final de 12 valores para las
102
coordenadas. Se calcula desviacin estndar de los valores encontrados

y se verifica que se encuentre dentro de la tolerancia del GPS ( 10
metros).
b. Toma manual y reiterativa de puntos: Una vez posicionado el operador
del equipo GPS en el lugar indicado, segn las bases establecidas por
INDAP, se registran las mediciones entregadas por el equipo con un
mnimo de 6 repeticiones y por un rango de tiempo no inferior a 2
minutos. Estos datos se promedian y se calcula su desviacin estndar,
verificando que los valores se encuentren dentro de la tolerancia.
4.- Determinacin del Huso correspondiente segn proyeccin UTM
El huso correspondiente, es entregado por cada equipo GPS navegador, sin

embargo para confirmar esta informacin, es posible distinguir las siguientes
caractersticas:
Huso 18: La coordenada UTM este, se encuentra entre 200000 y 300000
metros. La coordenada geodsica debe ser mayor a los 72 00 de longitud

oeste.
Huso 19: La coordenada UTM este, se encuentra entre 700000 y 800000
metros. La coordenada geodsica debe ser menor a los 72 00 de longitud

oeste.
Observaciones: El uso de este instructivo est sujeto a la previa capacitacin
del personal que realizar la captura de datos con el equipo navegador. Este
ejemplo en particular, esta referido a la Sptima regin.
103
ANEXO 3: UBICACIN EN CARTA IGM, CALETA DUAO SPTIMA REGIN

WGS84
104
ANEXO 4: VISTA COMPLETA DE CARTA IGM, ZONA LLICO SPTIMA

REGIN
105
BIBLIOGRAFA
INDAP (2003) Bases 2003 de Procedimientos y Operaciones del Sistema

de Incentivos de Recuperacin de Suelos Degradados.
INDAP, Chile.
INDAP Anexo N3 Distribucin de comunas segn agencias de rea
INDAP, Chile
INDAP (2005) Normas tcnicas de Procedimientos Operativos del
Sistema de Incentivos de Recuperacin de Suelos Degradados.
INDAP, Chile.
Ministerio de Agricultura (2006) Reglamento del DFL N235 de 1999 del
Ministerio de Agricultura que establece el Sistema de Incentivos de
Recuperacin de Suelos Degradados.
Gobierno de Chile.
Gross Ingeniera (2004) Digitalizacin usuarios Sistema de Incentivos de
Recuperacin de Suelos Degradados 2004
Francisco Ceballos S. (2000) Curso de Programacin de Visual Basic 6.
AlfaOmega, Mxico
Michael Halvorson (1999) Aprenda Microsoft Visual Basic 6.0 Ya
Mc Graw Hill, Espaa
Ren Zepeda (2003) Proyeccin Transversal de Mercator.
Chile.
106
www.igm.cl
www.shoa.cl
www.minagri.gob.cl
www.indap.cl
www.snit.gob.cl
www.esri.com
107
GLOSARIO
GPS:
Sistema de Posicionamiento Global.
IGM:
Instituto Geogrfico Militar.
INDAP:
Instituto de Desarrollo Agropecuario.
IERS:
Servicio Internacional de Rotacin Terrestre.
ITRS:
Sistema de Referencia Terrestre Internacional.
NIMA:
Agencia Nacional de Imgenes y Mapas.
ODEPA:
Oficina de Estudios y Polticas Agrarias.
PSAD 56:
Datum Provisorio Sudamericano 1956.
SAD 69:
Datum Sudamericano 1969.
SIG:
Sistema de Informacin Geogrfica.
SIRGAS:
Sistema de Referencia Geocntrico para Amrica del Sur.
SIRSD:
Sistema de Incentivos para la Recuperacin de Suelos

Degradados.
SNIT:
Sistema Nacional de Informacin Territorial
TGO:
Trimble Geomatics Office
UTM:
Universal Transversal de Mercator
WGS 84:
Sistema Geodsico Mundial 1984

Arce Retamal Romina

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Arce Retamal Romina

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

ESTUDIO Y NORMALIZACION DE GEORREFERENCIACION

ROMINA TERESA ARCE RETAMAL

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

ESTUDIO Y NORMALIZACION DE GEORREFERENCIACION

"TRABAJO DE TITULACION PRESENTADO EN CONFORMIDAD A LOS

PROFESOR GUIA: HECTOR CONTRERAS AVILA

ROMINA TERESA ARCE RETAMAL

DESCRIPCIN DEL TEMA

1.1.2 SITUACIN ACTUAL DE INDAP

1.3.1 OBJETIVO GENERAL

1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

CAPTULO II: DESCRIPCIN Y JUSTIFICACIN DEL TEMA

2.1.1 DIAGRAMA DE METODOLOGA DE TRABAJO

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (INDAP)

2.2.1 RESEA DE INDAP

2.2.2 ASESORAS PRESTADAS POR INDAP

2.3.1 SISTEMAS LOCALES

2.3.2 SISTEMAS GLOBALES

2.3.3 SISTEMAS DE PROYECCIN CARTOGRFICA

2.3.4 PROYECCIN UNIVERSAL TRANSVERSAL DE

2.3.6 FACTORES QUE INFLUYEN EN LA

2.3.7 MODELOS DE TRANSFORMACIN DE PARAMETROS

2.3.8 MODELOS DE TRANSFORMACIN DE MOLODENSKY

2.3.9 PRECISIN EN LA TRANSFORMACIN DE DATOS

SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA

2.4.1 ARCVIEW 3.2

2.4.2 PROJECTION UTILITY

2.4.3 ARCGIS 9.1

2.4.4 TRIMBLE GEOMATICS OFFICE

CAPTULO III: ESTUDIO DE LA GEORREFERENCIACIN

ORIGEN DE LA BASE CARTOGRFICA

ESTUDIO DE CARTOGRAFA BASE

3.2.1 VERIFICACIN DE LA PRECISIN EN CARTOGRAFA

3.2.2 COMPROBACIN A TRAVS DE CARTA IGM

3.2.3 COMPROBACIN A TRAVS DE TGO

ESTUDIO DE BASE DE DATOS SIRSD

3.4.1 DETERMINACIN DE CAMPOS

3.4.2 MTODO DE DETECCIN DE ERRORES

SOLUCIN PARA LOS ERRORES ENCONTRADOS

CAPTULO IV: APLICACIN DE UN SISTEMA DE

DETERMINACIN DE CAMPOS A UTILIZAR

ESTRUCTURA DEL SIG

ORIGEN DE LA BASE CARTOGRFICA

COMPROBACIN DE LA BASE CARTOGRFICA

BASE DE DATOS SIRSD

MTODO DE DETECCIN DE ERRORES

5.5.1 CLASIFICACIN DE ERRORES EN LA

APLICACIN DEL SIG

CAPTULO VI: CONCLUSIN Y RECOMENDACIONES

APORTE A LA NORMATIVA DE INDAP

UBICACIN EN CARTA IGM, CALETA DUAO

VISTA COMPLETA DE CARTA IGM, ZONA LLICO

Al concluir esta carrera, agradezco a todas las personas que me

desinteresadamente, siendo ejemplo a seguir de lo que debe ser un buen

Dedicado a Alejandro y Diego, con mucho cario y amor de su

DESCRIPCIN DEL TEMA

organizacin (pblica o privada) relacionada con informacin territorial, y la

Debido al tamao de los predios de los pequeos agricultores, en donde

implementacin de un Sistema de Informacin Geogrfica confiable que

1.3.1 OBJETIVO GENERAL

DESCRIPCIN Y JUSTIFICACIN DEL TEMA

los procedimientos escogidos, con el fin de cumplir la verificacin de la

Clasificacin temtica de las coberturas.