A Tortas Con-la-Vida - Desconocido

a tortas con la vida
- Gustavo Johansson -
Para Telma
Gustavo Johansson Moreno

- a tortas con la vida -
a tortas con la vida
Sabes cul es la diferencia?

Cul...
Ninguna.
Ninguna?...
Ninguna Miqui mir a su hermano
dubitativo y arque las cejas Ninguna repiti Dani Te acuerdas de aquella pelcula... El Club de la Lucha? Te acuerdas
de lo que deca Brad Pitt? Qu deca?...
Qu deca?...
Deca, no eres tu trabajo, no eres
tus pantalones de marca, no eres lo que
llevas encima... Y lex e hizo una pausa,
no es ninguna de esas condenadas cosas
y antes de que Miqui aadiera nada al respecto agreg El muy 'joputa, y con perdn
-1-

de nuestra santa madre, lleva en sus venas

la misma sangre que nosotros, la misma puta
sangre contaminada de agresividad, odio, resentimiento, hostilidad hacia cualquiera que
tenga ms que l y frustracin.
...
No jodas exclam Miqui pasados
unos segundos Tenemos todo eso en las
venas?...
Vers... le explic Dani Es una
cuestin puramente gentica, la misma sangre pasa de padres a hijos, y nuestro padre
era un autntico cabrn, y nosotros somos el
fruto de su semilla, puede que nos haya
engendrado Dios, no lo niego, pero... Joder!
ri Se lo encarg al mismsimo diablo.
Y lex...
Y lex... le interrumpi Dani
gana ms dinero en una jodida semana que
-2-

t y yo juntos en un mes, tiene una mujer que

te cagas, amigos con pasta, y va a fiestas de
esas a las que es obligado ir con corbata y
que sino no puedes entrar, aunque l las
llame reuniones, vale. Y, joder... ri otra
vez Viste ropa de esa con el nombre de
algn modisto maricn por marca, y tiene una
secretaria que le trae el jodido caf a la
jodida oficina todas las jodidas maanas,
pero lex... e interrumpi de nuevo a Miqui
cuando ste estuvo a punto de decir algo
lex no es sus malditos pantalones de
marca.
-3-

No eres tu trabajo. No eres tu

familia, y no eres quien te
dices que eres. No eres tu
nombre. No eres tus
problemas. No eres tu edad.
No eres tus esperanzas.
Tyler Durden
-4-

Riiing... Riiing... Clic!

Diga.
Est laura?...
Yo soy laura.
...
Es que es un travestido, o algo as?...
Por qu coo iba a ser un travestido, o
algo as?
Tiene voz de to.
Que me llame laura no significa que sea
una ta, y mucho menos un jodido marica.
Est bien...
Est bien. Qu quiere.
Alguien me ha dado su nmero, me han
dicho que puede conseguir gente.
Gente para qu.
Se trata de limpiar un banco.
-5-

S. Puedo conseguirle gente.

Estoy dispuesto a pagarles un milln, de
euros.
Un milln?...
S.
De euros.
De euros, s, joder...
Pues no lo harn por menos de dos.
Oiga, no me joda, quiere?... Su comisin
se la resta al milln que les voy a pagar. Lo
toma o lo deja?, es as de simple.
Est bien, amigo.
No soy su amigo. El banco es Banca
Ibez, apntelo. Su contacto en el banco se
llama Lluc Major, se encargar de las
cmaras y del chivato de la poli, tendr una
participacin en esto. El prximo jueves
ingresarn en caja treinta y ocho mil euros,
-6-

en efectivo, el mismo Ibez en persona

ingresar ese dinero. Pero eso es slo un
seuelo, ya le he dicho lo que voy a pagarles
por esto, pueden hacer lo que quieran con los
malditos treinta y ocho mil.
Entonces... Quiere que robemos la caja
pero no quiere el contenido de la caja. Es
as?...
As es.
Bien...
El tal Lluc Major, su contacto, es quien les
ha chivado lo de la pasta que hay en la caja,
esto es muy importante.
Y, el tal Lluc Major ya sabe que sabe lo
del dinero de la caja?...
Lo sabe. Lo que no sabe es que se supone
que es l quien lo ha cantado, es un pelele, y
no debe saberlo. Lluc Major es quien le ha
-7-

dado la informacin de la pasta que hay en la

caja, no yo. Le ha quedado claro?...
Como el agua.
Bien... Cada maana, hacia las ocho, un
furgn del Banco Central de Espaa estaciona frente a Banca Ibez, recoge la pasta
y se larga. En realidad el furgn llega entre
las siete y las siete y media, pero el banco no
abre hasta las ocho. Pues bien, el empleado
del Banco Central, el chofer, siempre entra
en Banca Ibez dos veces, dos... Est
claro?...
Claro.
La primera para rellenar el formulario de
turno sin el que sino no podra llevarse la
pasta y la segunda para recoger el dinero,
tardarn media hora aproximadamente en
tenerlo listo desde el momento en que entre
por primera vez hasta que vuelva a entrar
-8-

para llevrselo. Durante esa media hora, el

chofer, siempre, regresa al furgn, antes
pierde cinco minutos en el quiosco de la
esquina donde compra el marca y liga con la
quiosquera que tiene unas peras de campeonato y que ahora se hace cargo del negocio
porque su desgraciado padre ya no es capaz
ni de aguantrsela mientras mea, y, por fin,
cuando ya tiene su maldito diario y la autoestima por los suelos porque el pobre es ms
feo que el carajo, se mete en el furgn y
aguarda leyendo hasta que pasa, exactamente, media hora. Ok?...
S... Okei.
Bien... Pues lo que quiero es que esperen
a que el chofer haya regresado al furgn,
despus de haber entrado la primera vez,
antes de que haya recogido el dinero...
Entonces sus chicos intentan robarle, se dan
cuenta de que el dinero sigue en el banco, se
-9-

cabrean, amordazan al chofer, le pegan un

tiro o le cantan la macarena, me da igual. Y
despus entran en el banco y roban la caja,
entendido?...
Y por qu coo no ir directamente al
banco?... O esperar a que el to del furgn
salga la segunda vez, con la pasta, y
entonces lo atracan.
No me haga preguntas, debe hacerse as.
Le llamar ms tarde con todos los detalles y
para quedar un da de esta semana, le
pagar quinientos mil entonces y el resto
cuando hablen de sus chicos por la tele.
Est todo claro?
Est todo claro.
Bien.
No me ha dicho cmo se llama...
Cmo me llamo?... Me llamo pap noel,
joder Clic!
- 10 -

...
Joder... Un milln de euros. Un jodido
milln de euros laura est nervioso, se
frota las manos, sonre, se re, murmura joder
una y otra vez, un jodido milln de euros.
Descuelga de nuevo el telfono y marca...
...
S?...
Dani?... Soy laura.
Qu pasa, to?...
Tengo un trabajo para ti.
No me jodas, laura... Lo he dejado, recuerdas?... Ahora soy legal.
...
Est bien, joder... De qu se trata?...
Un banco.
- 11 -

Joder, laura... Un banco es algo muy jodido.

Vamos... Dani... No me jodas.
Qu no te joda?... Acurdate de Vctor y
de Jos, los hermanos, te acuerdas de
ellos?... Pues Jos sigue en el trullo, y encima con la nariz torcida para el resto de su
vida.
Y qu hay de Vctor.
Qu hay de Vctor?...
Se qued con la pasta, o no?, nunca lo
trincaron.
A Vctor nadie lo ha vuelto a ver...
Claro que no. Porque ahora est en una de
esas islas de catlogo de agencia de viajes,
tomando ccteles de esos a los que les
ponen sombrillitas de papel, y follando con
mulatas todo el puto da... Por eso nadie lo
ha vuelto a ver.
- 12 -

No s... Laura, en serio... No s, joder...

Escucha... El premio es lo que encuentres
en la caja... Y, quinientos mil ms que te dar
yo ms tarde.
Coo...
S. Coo.
Eso es mucha pasta...
No. Es un montn de pasta.
...
Est bien, de acuerdo.
Ven a verme. Te dar toda la informacin,
tu contacto en el banco...
En el banco?...
S, en el banco.
Mi contacto es alguien que trabaja en el
banco?...
- 13 -

S, joder... Tu contacto es alguien que trabaja en el banco.

Est bien, est bien...
Se llama Lluc Major, y...
Lluc Major?...
S. Lluc Major. Lo conoces?...
S, lo conozco.
Pues se supone que es l quien te ha
cantado que hay treinta y ocho mil euros en
la caja...
Qu puta casualidad.
Qu puta casualidad... Qu?...
El banco en cuestin... Es la jodida Banca
Ibez, verdad?...
Conoces a ese to y conoces donde
trabaja. Hay algn problema?...
No. Olvdalo...
- 14 -

Pues se supone que el to ese es el que te

ha chivado lo de la pasta en la caja fuerte, los
treinta y ocho mil, pero tu premio es otro,
quinientos mil condenados euros. Te han
contratado para que robes la maldita caja,
aunque puedes quedarte con ella. Est
claro?...
Y Major es quien me ha chivado lo de la
pasta que hay en la caja.
As es.
Y, ese to sabe que eso se supone as?...
Eso da igual. Quien te ha contratado es
quien lo sabe y no quiere que se sepa que se
sabe por l, as que se supone que lo sabes
por Lluc Major...
Mierda, laura... Ests jugando a las jodidas
adivinanzas conmigo o qu...
No, joder... Te ha quedado claro?
Me ha quedado claro.
- 15 -

El tal Major se encargar principalmente de

joder las cmaras y el chivato que conecta al
banco con la pasma, no sonar ningn aviso
en ninguna puta comisara, vuestros jetos no
aparecern en ninguna cinta de video y los
malditos hombres de harrelson no os jodern
la fiesta.
Claro...
Ven a verme el lunes, no es tan sencillo
como entrar en el banco y dar el golpe, antes
hay que llevar a cabo una maniobra de... de...
de distraccin, joder, con un furgn.
Qu furgn?...
Ven a verme el lunes, te lo explicar,
entonces ya habr hablado con pap noel y
te dar todos los detalles.
Pap noel?...
Olvdalo. Nos vemos el lunes, vale?...
Clic!
- 16 -

lex
a la mierda con todo!
Te metes esa mierda en la sangre y de

repente todo deja de importarte, lex lo saba
bien, pero se chin otra vez las venas y se
dej caer sobre el sof como si acabasen de
meterle una bala en el cuerpo; suspir.
A sus treinta y tres aos lex tena un
buen coche, una casa a las afueras y un
perro que le reciba moviendo el rabo siempre
que llegaba a casa por las noches, aunque
fuera tarde, siempre corra a la puerta en
cuanto le oa meter la llave en la cerradura;
adoraba a Rocky, un mil leches lo llamaba,
o sea un cruce de un cruce de otro cruce, y
pens en lo cierto de aquello que dicen que
el perro es el mejor amigo del hombre, al
menos Rocky, se dijo, nunca le haba
- 17 -

traicionado. Pues lex poda estar de muy

mala leche, lo estuvo cuando le robaron su
viejo uno-punto-uno, cuando no lo ascendieron en el banco por mucho que se lo
mereciese entonces, cuando eliminaron a
Espaa del mundial en dos mil dos y cuando
trincaron a Miqui (entonces estuvo de muy
mala leche), y Rocky siempre permaneca a
su lado; pero aquella noche Rocky poda
notar que aquel no era su amo, aquella
mierda que se meta lo cambiaba (los
animales perciben esas cosas), y por primera
vez en su vida se levant y lo dej solo. lex
suspir de nuevo y se llen el vaso de
whisky, haba dejado el whisky y un vaso con
hielo encima de la mesa a propsito antes de
chutarse para no tener que levantarse. Pens
que poda aguantar que le hubieran despedido de Ibez, despus de todo estaba
hasta los huevos del banco, pero Paula...
- 18 -

Joder... murmur.
Paula era todo lo que siempre haba
querido en una mujer, era amable, guapa,
inteligente y sobretodo deportista (incluso le
gustaba el ftbol), por eso, por todo eso, se
cas con ella. Y entonces una lgrima le
pint la cara, la habitacin estaba a oscuras y
la nica luz que se colaba por la ventana era
la de los tubos de nen del bar que tena
abajo y que tena instalados en la terraza, le
pagaban cien euros al mes por eso, le
pareci una fortuna cuando se mud a aquel
apartamento, sonri, y luego record todo lo
que vino despus. Como los domingos por la
tarde en el club de accionistas del banco, al
final lleg a acostumbrarse a aquellas reuniones, y a salir con clientes todos los
viernes o a ir a pasar los fines de semana a
la Vall d'Aran, dnde por cierto conoci a
Mnica, su amante desde haca ya ms de
- 19 -

un ao; pero lex no estaba enamorado de

Mnica, le gustaba acostarse con ella, nada
ms. l amaba a Paula, por eso se cas con
ella. Se dira que estaba en la mismsima
cima de la mismsima pirmide de Maslow
(ya saben, el de la autorrealizacin), una
mujer guapa, una amante impetuosa, coches,
una casa con jardn y amigos con dinero,
pero un da descubri que a su mujer se la
estaba follando otro y que adems era su
mejor amigo, suele pasar le dijeron.
A la mierda murmur.
Entonces todo dej de importarle,
suele pasar, claro que tambin l la era infiel,
pero eso, ella, no lo saba.
...
Al final somos lo que somos oy
entonces la voz de su padre. lex levant la
vista, tena la mirada inyectada en sangre, y
- 20 -

con sus ojos cansinos distingui a su padre

sentado enfrente suyo Y cuando mueras
seguirs siendo el mismo maricn de siempre
habl otra vez Hay cosas que nunca
cambian.
...Qu coo haces t aqu? le
pregunt lex como si el slo hecho de hablar requiriese un gran esfuerzo por su parte.
Soy tu padre le contest ste,
como si aquello justificase su presencia en su
casa aquella noche.
S. Pero ests muerto.
Y t ests colocado.
lex asinti con la cabeza a modo de
resignacin Claro murmur; se supona
que chutarse le producira agradables alucinaciones, no que le hiciese ver otra vez al
hijoputa de su padre Pues estabas mejor
muerto le dijo As, que por qu no te
- 21 -

vuelves a las calderas de Pedro Botero... y

me dejas en paz.
Tu madre sola utilizar esa misma
expresin exclam su padre, al cabo.
Soy hijo de mi madre afirm lex.
Y de tu padre aadi ste.
lex se recost sobre el sof, cerr los
ojos, suspir igual que si estuviese cansado y
murmur:
Puedes irte al cuerno y aadi
despus, con sorna... Pap.
...
Por qu no llamas a tus hermanos? habl su padre de nuevo, pasados
unos segundos.
Entonces lex se incorpor, mir otra
vez a su padre, hizo un esfuerzo por sonrer
- 22 -

que al final qued en nada, y con el tono ms

irnico que fue capaz de lograr, le dijo:
Has venido en plan de ngel del
buen rollo que baja a la tierra para volver a
unir a la familia y toda esa mierda? pero su
padre no dijo nada y lex suspir con
desazn Porque dudo que cuando la palmaste te dieran las jodidas alas.
Al fin y al cabo... insisti, como si
no hubiese escuchado nada de lo que su hijo
acababa de decirle, son tus hermanos.
lex hizo otro esfuerzo por fijar su
mirada en su padre Quienes? le pregunt Dani?... Suponiendo que no est en
prisin.
Ya no lo est le interrumpi su padre.
Pues debera, es un criminal afirm lex rotundamente, pero su padre no ale-
- 23 -

g nada a ese respecto Y Miqui continu

hablando lex El nico de nosotros que ha
tenido una oportunidad, y tambin acabasteis
corrompindolo. Y Carlos, claro... sonri
con socarronera Si es que todava va por
casa.
Te sorprendera cunto ha cambiado Carlos.
Vete a la mierda le dijo, y ech
otro trago de whisky.
Cuando eras pequeo una vez me
dijiste que por mucho que la vida me diera
por culo no era motivo para que me metiera
toda esa mierda que t te ests metiendo
ahora lex sonri recordando cuntas
cosas le deca a su padre cuando todava era
un pobre capullo adolescente imberbe y no
saba nada de la vida Te han jodido,
pap... imit su padre la voz de un nio
pequeo Y encima te metes esa mierda
- 24 -

entonces hizo una pausa y aadi Ninguno de tus hermanos a tu edad me haba
hablado nunca as. Ya de pequeo eras especial, siempre ibas un paso por delante de
los dems chicos, y quizs por eso has
llegado a donde has llegado y abri los
brazos queriendo abarcar toda la habitacin Pero no olvides que al final somos lo
que somos. Te encantaba disfrazarte, recuerdas?... le dijo entonces sealando con
la mirada su americana sobre el respaldo del
sof Pero cuando te quitabas tu disfraz
volvas a ser aquel pequeo delincuente que
eras entonces. No puedes seguir engandote con ese disfraz de ejecutivo responsable, lex, eres igual que tus hermanos.
No dijo finalmente lex Yo no
soy como Dani, ni como Carlos... Se puede
cambiar.
- 25 -

Pero no puedes cambiar tu pasado.

Sabes?... aadi cuando pareci que no
dira nada ms El da en que me dijiste
aquello te hice caso, y no volv a probar las
drogas, ya estaba bastante jodido con todo
como para encima joderme ms a base de
pinchazos. Te hice caso lex, y en lugar de
seguir jodindome a m mismo comenc a
joder al mundo que me haba dado la
espalda. Te acuerdas de lo de la oficina de
hacienda? Y de lo de los gemelos Casado?,
Juan Casado y Antonio Casado, menudo par
de capullos.
Toni era un buen to intervino
lex.
Te acuerdas del atraco aquel a
aquel furgn de la agencia de transportes?
continu su padre pasando por alto su
comentario; lex suspir, ignorarle era tpico
- 26 -

en l, ni muerto iba a cambiar Y de lo de

Neira?... ri.
Cuando te dije que dejaras de
chutarte... le interrumpi lex levantando
esta vez la voz consiguiendo que le escuchara, porque ya estabas bastante jodido,
no me refera a que te vengaras de toda esa
gente.
Su padre ri otra vez, y esta vez su
risa son como una macabra carcajada cargada de irona.
lex... No me vengaba de ellos, me
vengaba del mundo. Y cuando yo te digo que
dejes de meterte, me refiero a que t
tambin te vengues de este mundo que te
acaba de dar por culo entonces lex
desvi la mirada de su padre para perderla
en la oscuridad que pintaba las paredes de
su casa Llama a tus hermanos insisti
otra vez.
- 27 -

Y cuando lex le devolvi la mirada su

padre ya no estaba ah.
...
Entonces son el telfono, pero lex lo
dej sonar.
A la mierda murmur otra vez.
Riiing
No tena razn, se dijo, su padre no
poda tener razn, l no era as, ya no.
Riiing
Sin embargo s le gustara volver a ver
a Miqui.
Riiing
Y, si quien estaba llamando era...
Paula?, desvi entonces sus pensamientos
de sus hermanos, de su padre, de su vida
pasada... Riiing, Paula... El nico clavo
- 28 -

ardiendo al que se agarrara, la nica droga

que no le matara. Riiing.
Paula... pens en voz alta... Riiing.
Y entonces descolg Diga?...
lex?... Hola, soy yo, Dani, tu
hermano. Cunto tiempo, eh?... Cmo
ests?...
- 29 -

Marc
la insoportable realidad de Marc Marcos,
una va de escape
Se pregunt una vez ms qu estaba

haciendo ah, a las dos de la madrugada de
un martes cualquiera buscando sus cigarrillos
en la guantera de su coche (jurara que ah
tena
un
paquete)
mientras
aguardaba,
detenido en la esquina entre Industria y

Lepanto, a que el semforo cambiara; por fin
encontr los cigarrillos y puso a calentar el
encendedor del coche, no haca calor, pero
estaba sudando, y su corazn lata con tanta
fuerza que pens que acabara escupindolo
por la boca de un momento a otro. No haba
gente por la calle, ni otros coches, ni motos,
no haba nadie... La ciudad estaba dormida y
el silencio era turbador, casi macabro, pero
- 30 -

aguard a que el semforo se pusiera en

verde, y arranc.
La direccin estaba clara, ronda de
dalt salida seis. Ah deba a encontrarse con
laura, al que haca un par de das haba
transferido a una cuenta annima la cantidad
de dos mil euros por un servicio, se haba
repetido Marc Marcos muchas veces ya
desde entonces, poco corriente. An no
conoca a laura, no en persona al menos,
todo lo que saba de l, por cuanto le haba
dicho en el chat durante sus largas tertulias
(todas las noches desde haca ya ms de
tres semanas) siempre que llegaba de
trabajar y se conectaba y coincidan en el
mismo canal de siempre, era que se trataba
de alguien bastante excntrico, adems de
su nickname (chocante, pensaba, para tratarse del alias de un hombre; pero que no
sonaba tan mal si pensabas en l como un
- 31 -

apellido, como el de aquel famoso corredor

de formula uno). Pero excntrico o no,
estuviese loco o poco le faltase, laura haba
conseguido abrirle los ojos, porque hasta que
se col por primera vez en su pantalla con un
hola a todos mientras Marc insista en
apagar la colilla de su ltimo cigarro con la
ceniza que rebosaba ya del cenicero que
siempre tena al lado del ratn, para l la vida
no era ms que una insolente sucesin de
das que se resuma a ir de su casa al trabajo
y del trabajo a casa, a un sndwich fro y una
cerveza en el bar de la esquina todas las
tardes porque su oficina estaba en el culo de
la ciudad, a evitar cada noche el qu tal
Don Marcos? de la portera que siempre
decantaba en un pues mi hijo, el mayor, el
que estudia pa'mdico... del que se saba su
vida entera y por el que su madre le robaba
un tiempo que le sobraba pero que no tena
- 32 -

ganas de compartir con nadie, a comida

congelada por la noche las noches en que
cenaba, a sbanas fras y caf solo por las
maanas y a volver a empezar... A todo eso
se resuma su da a da. Se conectaba todas
las noches cuando llegaba a casa despus
de trabajar y pasaba las horas entre cmo
te llamas y de dnde eres entre otras
preguntas y absurdas confidencias disfrazadas siempre de filosofa barata, y nunca se
iba a dormir antes de las dos, porque aquello
era como una puerta trasera por la que salir
de su aburrida vida para vivir otra completamente diferente, era como colarse en un
club del que no eres socio, en un baile de
mscaras al que no te han invitado y donde
nunca sabes quin hay detrs de un cmo
te llamas... Y as conoci a laura, claro que
aquel no era su verdadero nombre, pero fue
laura quien le dijo no poda seguir viviendo
- 33 -

esperando al da siguiente sin ms, da tras

da, semana tras semana, una vida entera...
Y por eso, por l, estaba ah aquella noche.
Entonces aminor y encar su coche por la
salida nmero seis.
- 34 -

lex
vuelta a las andadas
Su buzn, en el que no constaba ningn

nombre, rebosaba de todo tipo de facturas y
correo basura, de busco piso en esta zona,
pago al contado, de descuentos hasta el
cincuenta por ciento en..., y de esos de
dos
por
una
al
recoger
tu
pizza,
asomndose igual que los pobres desgraciados que quedan atrapados en un

edificio en llamas y buscan saltar al vaco.
Mientras, la seora Nules, quien sorprendi a
lex que an viviera, segua asomndose
curiosa tras su puerta, que daba a la portera,
en cuanto vea a alguien que no conoca (o
que no recordaba).
Soy yo seora Nules... lex Dez...
De los Dez, del cuarto.
- 35 -

Y ella segua escondindose, como

siempre, sin pronunciar palabra, mirando
recelosa an a travs de una rendija de su
puerta mientras sta se lo permitiese hasta
cerrarse de nuevo por completo, igual que si
escondiese algo que por nada del mundo
quisiera compartir.
Pero
lex
la
ignor
cogi
el
ascensor, y subi a su casa, a la que una vez

fue su casa, la casa de sus padres, de su
madre entonces, de Miqui, y de Dani y de
Carlos si es que no estaban en prisin, si es
que no estaban a saber dnde, fuera por
cualquier mierda de trapicheo que ellos
llamaban negocio.
El fluorescente que alumbraba la

entrada, o que deba alumbrarla, segua
fundido, y aquello casi consigui hacerle rer;
no importa el tiempo que pase... se dijo, y
- 36 -

entonces toc el timbre, y aguard, deseando

en el fondo que nadie le abriera.
...
Alex... exclam Dani en cuanto
abri la puerta, como si de verdad se sorprendiese de verlo.
lex amag una sonrisa.
Hola Dani.
Me alegr de que hayas vuelto
minti ste.
Pero lex lo ignor y se col en la
casa Dani... profiri Qu quieres.
Qu quiero?... repiti su hermano como si se estuviese haciendo esta pregunta a s mismo.
Me llamas despus de dos aos y
me preguntas que qu tal todo... irrumpi
- 37 -

lex seguidamente, e insisti, rotundamente Qu quieres...

Dani sonri, esa sonrisa socarrona que
vestira hasta el da de su muerte, y despus
cerr la puerta tras l.
Si hubiesen pasado dos das en lugar

de dos aos, se dijo lex, la casa no habra
cambiado menos. El mismo papel en la pared, las mismas manchas de humedad y el
cuadro aquel de los trenes que tanto le
gustaba a su padre.
El hijo prdigo ha vuelto?... oy a
Carlos, entonces, burlndose (como era habitual) mientras llenaba el saln de humo
exhalando una calada de su apestoso tabaco
negro.
- 38 -

Pero lex no le hizo caso, haca aos

que haba aprendido a no tomar en cuenta
sus comentarios.
...Miqui exclam entonces, y se
acerc a su hermano pequeo, y lo abraz y
lo contempl como si a l si hiciese aos que
no lo vea Qu te has hecho?... le pregunt despus sealando el pendiente que
colgada del lbulo de su oreja izquierda, casi
rindose de l.
Pero Miqui slo arque las cejas, y
murmur Me alegro de verte.
Yo tambin.
...
Podemos empezar? les interrumpi Dani, pasados unos segundos.
Todas las maanas un furgn del

Banco Central de Espaa estaciona frente a
- 39 -

la sede de la Banca Ibez (una pequea red

de sucursales bancarias que pertenece a la
conocida familia catalana Ibez Alderiu) en
la calle Numncia de Barcelona, y todas las
maanas de ese mismo furgn baja Juan
Carlos Barrios Mena (el mena). El mena
lleva trabajando para el Banco Central
veintisiete condenados aos, siempre llega a
las siete y media en punto, entonces cierra
con llave el furgn y comprueba dos veces
que quede bien cerrado, cruza la calle y entra
en el Bar Restaurant Los Hermanos donde se
pide un caf con leche y un croissant
mientras espera a que den las ocho y el
Ibez de turno abra la oficina para empezar
un nuevo y emocionante da en el mundo de
la banca privada; Juan Carlos, el mena, lleva
repitiendo esta misma rutina desde que se
sac el carn para conducir vehculos blindados y se ofreci voluntario para hacer las
- 40 -

recogidas del banco al poco de entrar a trabajar en ste. Banca Ibez es una empresa
familiar pequea, por eso subcontrata los
servicios del jodido Banco Central donde
ingresa el dinero de sus clientes en cuentas
asociadas reduciendo de esta forma un factor
muy importante en este tipo de negocios, el
factor riesgo; los clientes de Banca Ibez
conocen esta actividad, naturalmente, es una
prctica muy comn en el mundo de los
negocios interbancarios, de esta manera
Banca Ibez ingresa grandes cantidades de
dinero en sus cuentas en el Banco Central y
sus clientes pueden beneficiarse de las
ventajas que les ofrece Banca Ibez ms
las ventajas de formar parte de un nico
cliente en el Banco ms importante del pas,
y, adems, tienen su dinero ms seguro, ni
un slo cntimo que ingreses en Banca
- 41 -

Ibez permanecer en sus malditas cajas

ms de veinticuatro horas.
lex apur su copa y dej el vaso
ruidosamente sobre la mesa, el mismo
whisky barato de siempre se dijo, y con la
mirada fija en el mismo 'joputa de siempre
que segua siendo su hermano, sentado a la
misma mesa de siempre, en la misma silla
con el mismo estampado de siempre y de
espaldas a la misma pared cuyo papel segua
desprendindose a causa de las humedades,
como siempre, le pregunt:
Cmo sabes todo eso?... y despus se incorpor en su silla y aadi
despreocupadamente Por m no, desde
luego.
Dani sonri, y tard un buen rato en
responder, lo haca a propsito (lo llevaba
haciendo as desde que eran nios), le
encantaba ser el puto centro de atencin,
- 42 -

Dani era Simn en Simn dice juguemos

a delinquir. Entonces mir uno a uno a cada
uno de sus hermanos y, finalmente, dijo:
Bueno... Tengo mis contactos.
Entonces lex se recost otra vez
sobre el respaldo de su silla y se sirvi otro
whisky.
Tu
contacto...
pregunt
de
nuevo que est en esto con nosotros?

Dani asinti con la cabeza, y lex pens
que poda olerse lo orgulloso que estaba de
s mismo, poda olerse eso y tambin el
apestoso tabaco negro que fumaba Carlos y
que se le pegaba a la garganta Y qu se
lleva tu contacto... pregunt otra vez
por darte esa informacin.
El siete por ciento respondi
enseguida Dani, y durante un buen rato nadie
dijo nada.
- 43 -

Aquel silencio a lex se le antoj

incmodo, en tanto que Dani aguardaba igual
que si aquello fuera uno de esos concursos
de la tele en que respondes a diez preguntas
y te llevas diez millones.
Y para qu vamos a atracar un
banco... termin con el silencio Carlos, por
fin, aplastando la colilla de su ltimo cigarro
en el cenicero que tenan en el centro de la
mesa, en el que ni un slo cntimo que
ingreses permanecer en sus putas cajas...
dijo imitando a Dani ms... de veinticuatro horas? le pregunt, con cierta retrica,
como si ya conociese la respuesta, al tiempo
que robaba un cigarrillo de la cajetilla que su
hermano Miqui tena sobre la mesa.
Este jueves... habl de nuevo
Dani.
Este jueves?... interrumpi Miqui
de repente, algo que pocas veces haca
- 44 -

Este... Jueves?... pregunt otra vez

Slo faltan dos das para este jueves.
Este jueves... repiti Dani Banca Ibez registrar una entrada, en efectivo... puntualiz, de treinta y ocho mil
euros entonces lex suspir ruidosamente,
frunci el ceo y entorn los ojos, murmur
joder, Miqui observ a lex, inquieto, y Carlos
exhal la primera calada del cigarro que
acababa de robarle a su hermano Del
mismo seor Ibez termin Dani ebrio de
satisfaccin.
Eso slo te lo ha podido contar alguien de dentro profiri lex finalmente Y
yo no he sido aadi despus dejando
claro cul era su pregunta.
Tu ya no ests dentro le record entonces Carlos con socarronera Te
han despedido, recuerdas?...
- 45 -

Por qu no te vas al cuerno.

Mi contacto... intervino Dani enseguida por evitar otra de tantas discusiones familiares a las que estaban tan acostumbrados y que siempre afloraban por nada pero
que siempre acababan jodindolo todo, es
de dentro.
Entonces lex se puso en pie, no le
haca falta un nombre, se acab de un trago
el whisky que acababa de servirse y busc su
chaqueta con la mirada.
A la mierda les dijo No pienso
participar en nada en que participe l tambin.
Esto no tiene nada que ver con tu
mujer aleg Dani casi de inmediato.
Y entonces lex arque las cejas
como si acabasen de decirle algo imposible
de creer.
- 46 -

Dani... le dijo, mi mujer me ha

dejado por ese mamn de Major.
lex coo! insisti su hermano
No mezcles el trabajo con tu vida personal.
Joder!
A la mierda.
Vamos lex... trat de incitarle
entonces Dime ahora que no quieres
atracar tu propio banco, darle por culo al
Ibez ese que te acaba de dejar en la puta
calle.
Joder exclam lex, y casi se le
escapa la risa Eres igual que pap entonces cogi su cazadora, que tena sobre la
mesa, y aadi Podis iros a la mierda.
Pero... intervino Carlos en el mismo instante en que lex se dispona a irse
No, no vamos a atracar el banco. Verdad?...
- 47 -

pregunt en un tono que dejaba claro que

Dani y l ya haban hablado de eso antes.
No exactamente les dijo Dani,
pasados unos segundos; lex aguard
Vamos... dijo, a atracar el furgn.
...
Entonces
lex volvi
dejar su
chaqueta sobre la mesa El mena es un

buen to les dijo No se merece un marrn
como ste.
lex se apoy sobre el marco de la

puerta y se qued observando a su madre
que permaneca de espaldas a l, ahogando
sus manos en la pica de la cocina que
rebosaba de cacharros y jabn de ese que
cuida y respeta tu piel, con sus guantes de
goma rosa y su bata de color azul turquesa, y
aquellas horribles zapatillas peludas que le
- 48 -

regalaron una navidad haca ya demasiado

tiempo. Y entonces pens que haca ms de
dos aos que no iba a verla, y que no saba si
se alegrara de que hubiese vuelto o de si lo
odiara por ello.
Mam... la llam, y por fin ella se
dio la vuelta, pero no le dijo nada No te
alegras... De verme? le pregunt, y ninguno de los dos sabra decir si aquello fue
una pregunta o una amarga afirmacin.
Ya has hablado de eso de lo que
venas a hablar con tus hermanos? le
pregunt ella en tanto que se quitaba los
guantes y se pona sus gafas de montura
gruesa que como siempre haba dejado
sobre la encimera para que no se mojaran, y
entonces arque las cejas, esperando an
una respuesta.
Ellos... balbuce lex An siguen.
- 49 -

A continuacin se produjo un incmodo silencio, y lex se dijo que ningn hijo

debera sentirse incmodo hablando con su
madre, hasta que al cabo ella se acerc a la
mesita de la cocina, se sent y le dijo:
No.
...No? inquiri lex.
lex... habl ella otra vez No me
alegro de que hayas vuelto le dijo respondiendo a su pregunta.
Mam...
Porque si has vuelto... le interrumpi, para hablar con tus hermanos puntualiz, es porque os trais algo entre
manos.
Mam... insisti lex.
Eres el nico de mis hijos que ha
hecho algo positivo con su vida y entonces
suspir como si finalmente se diese por ven- 50 -

cida de algo S... afirm despus, de

pequeo fuiste un maldito delincuente, como
tus hermanos, con tu padre no era difcil
aadi como si aquella fuese una irona del
destino Pero al final elegiste otro camino. Y
si que ahora vuelvas significa que... y sin
quererlo sonri por la redundancia de sus
palabras vuelves pronunci irnicamente entonces preferira seguir sin saber
nada de ti y pensando que continas con tu
trabajo y tu mujer en tu magnfica casa, lejos
de aqu.
Para qu decirle que Paula le haba
dejado pens lex en el mismo instante en
que Miqui entraba en la cocina.
Hay algo para cenar? pregunt
llevndose un pitillo a la boca.
Hay
algo
brome
ponindose de nuevo en pie.
- 51 -
su
madre

Te quedars a dormir? le pregunt Miqui despus a su hermano.

lex vacil.
Tu cuarto... se le adelant su
madre entonces, con esa sonrisa en los
labios que ya utilizaba cuando slo era un
nio para decirle que, a pesar de todo, lo
quera, sigue... le dijo, igual que cuando te marchaste.
Te quedas sentenci entonces su
hermano pequeo, sonriente; despus abri
la nevera, se hizo con una cerveza y sali de
la cocina, dejndolos solos otra vez.
...
Sea lo que sea... aprovech entonces su madre aquel momento Promteme... le pidi, que cuidars de Miqui.
- 52 -

Marc
el encuentro con laura, la carrera
Pareca mucho ms joven de lo que Marc se

haba imaginado y de alguna forma qued
decepcionado cuando lo vio. Pens que an
no tendra los treinta, vesta una llamativa
camiseta rosa nofear debajo de una cazadora
de cuero amarilla y los pantalones por debajo
de las caderas enseando sus calzoncillos
calvinclein de color beige que daba la
impresin de que uno fuese cagado (odiaba
aquella absurda moda), una gorra le tapaba
la cara, pero no su vida expresin que
guardaba celosamente tras aquella barba de
tres das; pareca haber salido de uno de
esos catlogos de moda joven de una marca
de ropa para adolescentes. Y no estaba solo,
haba otros, con la misma marca registrada
- 53 -

que laura estampada en sus culos de nios

de pap jugando a delinquir, made in
nowhere; con los pantalones cados, camisetas que parecen viejas porque ahora las
hacen con parches que en realidad no tapan
ningn agujero, pulseras en las manos y
complicados collares (lo haba que llevaba
uno que si no lo era pareca el de un perro).
Controlaban cada esquina, cada calle y cada
semforo que estuviese a menos de mil
metros de laura para que a ningn poli de
turno despistado, jubilados de esos a los que
ahora les da por hacer footing de noche o al
nio que sale a pasear a ruffus no se les
ocurriese tocar las narices mientras laura les
explicaba las reglas del juego, porque al fin
y al cabo aquello era un juego, y haba
reglas, y porque al igual que Marc haba ah
aquella noche tambin otros dos tipos con
- 54 -

cara de haberse equivocado claramente en

algo.
Estaba tenso, igual que esos muecos

de goma (normalmente de conocidas series
de televisin de dibujos animados) que hacen
con esqueleto de alambre para que adopten
mil formas diferentes en las manos de
cualquier nio aburrido. Suspir, la palma de
su mano derecha se aferraba entonces con
tanta fuerza al pomo del cambio de marchas
que
si
alguien
tratase
de
sorprenderlo
conseguira que arrancase la palanca; mantena puesta la primera y el embrague a

fondo, y not cmo la pantera rosa tena la
mirada clavada en l, no poda verlo, pero
poda notar los ojos de aquel grandulln
atravesando el cristal de su ventanilla mientras esperaban la seal de salida.
- 55 -

Me dirigir a vosotros por el de

apodo por el que os conozco del chat les
dijo laura en un tono tan bajo que Marc y los
otros dos tuvieron que concentrarse para que
el ruido de un ciclomotor pasado de vueltas,
los maullidos de una gata en celo o los gritos
de aquel hombre, pasado de vueltas tambin,
dos calles ms abajo, no interfirieran No
quiero que me digis vuestros verdaderos
nombres, no quiero saberlos insisti a este
respecto; las manos en los bolsillos, los
hombros cados, igual que si estuviese
colgado de una percha en un armario ropero
pens Marc, pero an as impondra a
cualquiera, su tono de voz era grave y como
si de un libro se tratase pareca incluir una
nota a pie de pgina con cada una de sus
palabras ni se te ocurra preguntar. De qu
pelcula se habr escapado se dijo Marc, y de
- 56 -

repente era como si ya no lo conociera, las

cosas que tiene querer conocer a alguien con
quien chateas.
Y entonces los nombr, uno a uno;
innecesario pens Marc, pues para algo as,
para alguien como laura, se dijo, casi sera
preferible saltarse las malditas presentaciones. Pero laura los present.
Gabriel72 pronunci, e inmediatamente despus call, chist y suspir, y
nadie dijo nada. Y Marc pens que si tuviese
quince aos y estuviese en clase se hubiera
mofado de l, pero en aquel momento le
faltaron huevos; gabriel72 era un apodo
absurdo para alguien que pretenda que sus
clientes no se conocieran entre ellos.
Gabriel, o Gabi (como todos le llamaban), era el tipo de hombre alto y delgado,
con gafas de montura gruesa y americana de
- 57 -

cuadros, estaba calvo, completamente (se

poda predecir el futuro en su cabeza), era
casi un arquetipo, uno de esos tos de lo ms
comunes que uno ve todos los das por la
calle, en la parada del autobs, en la
panadera, discutiendo con los limpias, comprando el peridico o paseando al perro. Y
sin embargo era todo un personaje, despus
de aquello les contara a Marc y a Eddie que
era periodista y que haca cosas como
aquella para contarlas en su columna
(porque tena una columna en un diario, El
Informador, que Marc nunca encontrara en
los quioscos).
La pantera rosa continu laura,
pasados unos segundos.
Y entonces Marc se fij en el hombre
que tena a su lado, Eddie, el tipo ms
grande que haba visto jams, aunque no se
haba percatado de ello hasta que al nom- 58 -

brarlo laura consigui que ste levantara la

barbilla, igual que un gladiador a punto de
salir a la arena; resultaba asombroso, pens
Marc, cmo un tipo tan grande poda pasar
inadvertido de aquella manera. Pero la
pantera rosa, Eddie, no estaba gordo, ni era
tampoco uno de esos tipos tan altos que
tienen que agacharse para poder entrar en el
metro, simplemente era un tipo grande, muy
grande, de hecho era un tipo enorme. Siempre vesta ropa deportiva, el tpico chndal de
color azul oscuro con lneas blancas que
recorran el pantaln de las caderas a los
tobillos, el tpico chndal de los colegios, el
mismo que Marc se pona todos los martes
(el da en que tena gimnasia) haca veinte
aos cuando an era un pobre capullo sin
pelos en el culo, y entonces pens que la
industria de la ropa deportiva no haba avanzado en absoluto en los ltimos veinte aos,
- 59 -

o eso o Eddie siempre haba sido grande,

incluso desde pequeo.
Y doctor_zaius pronunci finalmente laura; ese era Marc, y entonces sonri
como si el slo hecho de nombrarlo significase que hubiese ganado algn premio, y
un escalofro recorri su columna, de la nuca
hasta el cccix; se conocan, conocan a
laura, y la adrenalina ya corra por sus venas
como el caballo al galope por las de un
yonqui que se re, y pens que tal vez fuese
aquella sensacin la que laura quiso provocar
en cada uno de ellos presentndolos antes
de empezar, por innecesario que entonces le
pareciese.
Es bsico que el cambio de marcha,

de primera a segunda slo arrancar, y de
segunda a tercera, a cuarta y a quinta, sea lo
- 60 -

ms rpido posible; al cabo uno termina por

acomodarse entre la cuarta y quinta marcha
en un juego de reduccin y aceleracin que
resulta bastante estresante, pero muy atractivo. Entonces el civic de la pantera rosa se
mantena un par de metros por delante del
viejo uno-punto-uno de Marc y el ibiza (uno
de los primeros modelos) de Gabi. Marc
poda sentirse parte de su viejo coche, como
si sus mismos brazos fuesen palancas soldadas al volante y al cambio de marchas; realmente laura tena razn en eso de que
aquellos seran los catorce jodidos kilmetros
ms largos de sus vidas, y entre las salidas
ocho y nueve Marc adelant al grandulln y
se coloc en cabeza, entonces ya ola a
embrague pasado y pens que podra estamparse contra la pared de hormign en la prxima curva, pero ya no le importaba.
- 61 -

Saldris de aqu les dijo laura

sealando la entrada seis a la ronda de
dalt Yo os estar esperando en la salida
diez. Cuatro salidas, tan slo levant de
repente la voz Sin embargo os aseguro que
sern los catorce jodidos kilmetros ms
largos de vuestras vidas, por lo dems... y
aguard un instante antes de seguir hablando, como si lo siguiente que fuese a decir
fuera de una importancia relevante, la
nica regla que rige es que el primero que
sale por la diez, gana dijo finalmente
sta ser una... aadi en un ltimo
momento, y aguard otra vez, tratando de dar
con la palabra ms adecuada para lo que
estaba a punto de decir, carrera... dijo,
por fin, especial. Maana sabris por qu
y entonces laura les hizo un gesto con la
mano, y se dirigieron de vuelta a sus coches.
- 62 -

Y fue en aquel momento en el que

Marc se percat de la gente que haba ido
congregndose en torno a ellos, en torno a
Gabi y a Eddie, en torno a los chicos de laura
con sus pantalones cados y sus gorras
tapndoles la cara igual que si fueran
bandoleros, en torno al mismo laura, al juego
de laura. Cundo... Cmo... balbuce Marc,
tan absortos estaban en las explicaciones de
su anfitrin. Gente saliendo de coches que el
sector de la automocin saca al mercado
nicamente para ellos. Bemeuves, mercedes,
chryslers, un viejo mustang, un lamborgini
rojo, porsches, masseratis y jaguars; detenidos, pero con sus potentes motores an en
marcha y sus deslumbrantes faros de xenn
alumbrando en la oscuridad tan peculiar
escena. As que, esto... se dijo, es lo que
ocurre cada noche en tu ciudad cuando te
vas a dormir, ignorante. Marc haba odo algo
- 63 -

as de las peleas ilegales que se organizaban

en otras ciudades y esper no tener que
pegarse con nadie. Mientras, sus equipos de
msica escupan notas de jazz entremezcladas con ritmos de rock y del ms radical
heavy metal, y hombres con traje y mujeres
con pieles, gente que entre ropa y joyas
llevaba ms dinero encima del que Marc
poda ganar en un ao se daban la mano y
estrechaban en fatuos abrazos entre risas
que sonaban a vergonzosa hipocresa.
Marc qued impresionado; aquel, se
dijo, era el juego de laura.
Y de repente vio a un hombre acuclillado junto a su coche, y de no ser todo tan
peculiar habra pensado que intentaban
robarle, pero quin sera tan estpido como
para atreverse a robar un coche en aquel
contexto. Y entonces aqul se puso en pie y
- 64 -

con un gesto de asentimiento hacia Marc se

alej de su coche.
...
Eh!... le llam Marc, como si de
repente si hubiese dado cuenta de cuanto
haba estado observando durante ms de un
minuto sin inmutarse Espera! sali corriendo a su encuentro Espera! y entonces aqul se dio la vuelta y se qued mirndole sin decir una palabra; llevaba consigo
un bote metlico de color dorado, un aerosol,
al parecer de laca por lo que pudo advertir
Marc Qu... balbuce cuando por fin lo
alcanz Oye... Qu... Qu coo le has
hecho a mi coche? le pregunt, al fin.
Pero aqul se limit a sonrer Est
listo le dijo.
Ya s que est listo se quej
Marc Pero... Qu le has hecho?... Qu
- 65 -

hacas? sinti un golpe de adrenalina

Qu le hacas a mi coche?! pues
entonces an no le importaba la carrera, le
importaba que le jodiesen el coche, que le
agujerearan el depsito, que le quitasen aire
a sus neumticos, que lo aflojaran de vueltas,
matarse en las rondas... Y seguira preguntndole lo mismo con diferentes palabras
cada vez si aquel hombre no le hubiese
interrumpido con una burda carcajada, igual
que si se estuviese burlando de l Qu
coo es eso?... le pregunt Marc finalmente sealando con la mirada el bote de
laca.
Y sin dejar de sonrer aqul contempl
el bote que sostena en su mano derecha
como si acabase de darse cuenta de que lo
llevaba consigo, volvi a fijarse en Marc y le
dijo en un tono de lo ms irnico:
- 66 -

Es el seguro del coche y antes de

que Marc dijese cualquier otra cosa, aadi
Y su seguro despus de aquello Marc ya
no supo qu ms decirle, y simplemente se
qued observando cmo le daba la espalda y
se alejaba.
Gabi consigui sorprender a ambos

cuando pasada la salida nmero nueve se
col entre el uno-punto-uno de Marc y el civic
de Eddie; el retrovisor derecho del coche de
Marc sali despedido hacia atrs para acabar
bailando descontrolado a varios metros en
cuestin de dcimas segundos. De alguna
forma Gabi se haba desatado, y al pasar
junto a su coche Marc pudo ver su calva
empapada en sudor e hinchada de venas
igual que un mapa de carreteras, se haba
quitado las gafas y con slo distinguir los
coches de sus dos contrincantes como
- 67 -

borrosas manchas a ciento ochenta kilmetros por hora tena suficiente y ganaba el
valor para hacer aquello que no hara de ver
con absoluta nitidez. Quinientos metros para
la salida nmero diez...
Esperar a que por fin dieran la salida,

apenas unos minutos, a Marc se le antojaron
horas; pudo ver a laura hablando con todos
aquellos hombres y mujeres que apostaban
su dinero como Marc gastaba sus cntimos
en las mquinas tragaperras de los bares
mientras se espera a que se enfre su caf,
pens que saba hacer su trabajo. Sus
clientes rean, fumaban y exhiban a sus
mujeres, la mayora putas de lujo se dijo,
ellos hombres casados, seguro, joder... murmur. Y pens que no lo escondan, como
nadie disimulaba el porque estaban ah
aquella noche, entonces se dio cuenta de lo
- 68 -

que
significaba
aquel
juego
para
los
ricachones amigos de laura, y se dio cuenta

de que para ellos ganar no era lo importante,
de que estaban ah nicamente por el placer
que les supona tomar parte de una accin
ilegal, tanto por la carrera en s como por el
juego, y sobretodo porque apostar a los
niveles a los que apostaban era un lujo
reservado slo a unos pocos, a la alta sociedad de Barcelona. Y se pregunt si el dinero
que le pag a laura por formar parte de aquel
juego representaba un precio alto o no, no
s, pero saba que no era ni el asomo de lo
que laura ganara aquella noche con las
apuestas. Motores en marcha...
Es asombroso la de cosas que pueden

pasar an a slo quinientos metros del final.
Sorprendentemente la pantera rosa se haba
quedado atrs, tal vez la arriesgada maniobra
- 69 -

de Gabi haba conseguido acojonar a aquel

grandulln, entonces Marc pis a fondo y
durante dcimas de segundo los chasis de
sus coches se tocaron, saltaron chispas de
sus planchas de acero, de los ojos de Gabi
por uno de los cuales asomaba ya el
condenado
orzuelo
que
ms
tarde
les
contara que le tocaba los cojones siempre

que se pona nervioso; estaba nervioso. Pero
Marc nunca sabra si Gabi hubiera cedido o
hubiera preferido estampar su coche contra
la baliza de la salida nmero diez, aminor y
el ibiza de gabriel72 sali por la diez
reduciendo de quinta a segunda y acabando
de convertir su motor en pulpa, seguido de
Marc y poco ms tarde por Eddie.
- 70 -

lex
la comida con Dani
Ests de coa?... profiri Dani,

pero lex neg con la cabeza No podemos
presentarnos en el banco con esto.
Es una rplica perfecta le explic
lex a su hermano ante la atnita mirada del
dependiente de la tienda de souvenirs
Cgela le dijo a continuacin, y le tendi la
pistola cogindola por el can para que Dani
pudiera asirla por la culata.
Pesa... exclam Dani sorprendido.
Vaca el cargador le orden lex.
Y Dani oprimi un botn situado bajo
la mirilla de la pistola que hizo que el
cargador se deslizase con suavidad por el
interior de la culata hasta caer en la palma de
su mano; entonces volvi a introducirlo y jug
- 71 -

con el seguro de la pistola, apuntando

despus en todas direcciones, ladeando el
cuello a un lado y a otro, cerrando un ojo y
despus el otro.
...Y cunto cuesta pregunt.
Veinte euros pronunci el dependiente, apurado, casi de inmediato; y entonces Dani arque las cejas, sorprendido de
nuevo.
Y es legal aleg lex con una
sonrisa socarrona en los labios.
No s... dud Dani de nuevo
mientras no dejaba de apuntar en todas
direcciones De qu coo nos servirn
estos juguetes si la cosa... y titube un instante, se la?
No queremos matar a nadie le dijo
lex, al cabo, como si aquella fuese una
regla de siempre Verdad?... le pre-
- 72 -

gunt despus en un tono que dejaba claro

cul era la respuesta que quera or.
No... Claro le respondi Dani totalmente convencido Claro que no y aadi Pero... dejando esta vez la pregunta
en el aire.
Si la cosa... le dijo entonces
lex, imitndolo de algn modo, se la...
continu, y encima te cargas a alguien...
Entonces s la habremos jodido. Creme
aadi en un ltimo instante Mejor pistolas que no disparen y acto seguido se
dirigi al dependiente Dme cuatro le orden.
Quieren?... dud entonces el
dependiente, y ambos se lo quedaron mirando esperando a que acabase Quieren
bolas?...
Bolas?... repiti Dani.
- 73 -

De goma les aclar enseguida el

dependiente Para... Para las pistolaspuntualiz.
Puede meterse las bolas dnde le
quepan discrep entonces Dani de mal
gusto, como siempre.
A esas horas las ramblas de Barcelona estaban repletas de gente, de mimos,

turistas y carteristas, de travestidos, de putas
y de trileros, los quioscos se tocaban con las
terrazas que nunca tienen mesas libres y un
coche de la urbana bajaba la calle lentamente, respetando cada semforo, contemplando distradamente a izquierda y derecha
a travs de sus ventanillas bajadas, cuando
lex y Dani entraron en el Bar Restaurant El
Celler. Todava vienes por aqu? le haba
preguntado lex a su hermano quien se limit
a sonrer, y respondi: Estamos aqu. No?...
- 74 -

El Celler era un bar pequeo, y coman

ah siempre que tenan que charlar de algo
que les fuese a ocupar ms tiempo del que
tardaban en acabarse un plato combinado.
Joder... rea Dani cada vez que pedan, y
entonces se quedaba mirando al mismo
camarero de siempre y haca el mismo
comentario de siempre: He venido tantas
veces aqu que me habra salido ms barato
comprar el bar. Entonces Elas, el camarero,
su camarero de siempre, sonrea, apuntaba
lo que pedan y despus les daba la espalda
y se diriga a la cocina mientras gritaba dos
cuarenta y ochos, odo?!...
...
...Es mucho dinero, eh? dej
caer Dani en un momento en que ambos
llevaban ya demasiado tiempo sin decirse
nada, y como si acabase de confirmarle lo
que ya saba, sonri, al tiempo que masti- 75 -

caba ruidosamente un trozo de lomo frito

mientras mantena la mirada fija en su hermano.
Entonces lex suspir, y como si se
estuviese burlando de s mismo, dijo:
Es... Ms o menos lo que yo ganaba
cuando trabajaba para el banco.
Ya lo s le dijo Dani, y otra vez
silencio, y otra vez esa sonrisa que lex odiaba tanto enmarcando su cara de grandsimo
hijoputa.
No te hace falta preguntrmelo
habl lex de nuevo, pasados unos segundos Verdad?
No
le
contest
su
hermano
elocuentemente, despus se limpi los morros con la servilleta y aadi Para nosotros... le dijo, con nfasis en esta ltima
palabra Es una fortuna, para ti no. Pero lo
- 76 -

haras aunque te dijeran que el furgn estar

vaco. Verdad?... pero lex no le contest
y desvi la mirada de su hermanoPorque tu
recompensa ser mayor que la nuestra,
porque lo que sientas al darle por culo al
Ibez ese... Joder ri, como si disfrutase
con cada palabra siempre que hablaba de su
maldito plan perfecto No hay suficiente
dinero en el mundo que pueda pagar lo que
sentirs cuando mires a ese cabrn a los ojos
en el mismo momento en que le jodamos la
pasta y le digas que te llevas su maldito
dinero termin, por fin, como un juez que
acaba de dictar sentencia.
No voy a mirar a ese cabrn a los
ojos... No voy a decirle nada... apunt
Marc, al rato, copiando las palabras de su
hermano.
Cmo?...
- 77 -

Has dicho lo que sentirs cuando

mires a ese cabrn a los ojos y le digas que
te llevas su dinero le record, e insisti
Ni le voy a mirar a los ojos, ni voy a decirle
nada. No vamos a entrar en ese condenado
banco y casi fue una pregunta ms que
una rotunda afirmacin como en realidad
prentendi.
Claro que no se corrigi enseguida Dani Hablaba en sentido figurado,
joder... Me refera a lo bien que te sentara si
pudieras decirle, en persona puntualiz
que eres t quien le est dando por culo y
entonces se puso en pie Voy a mear le
dijo Pide la cuenta.
...
Por qu no se fiaba de l se dijo lex
con un amargo sabor de boca. Y se pregunt,
como tantas veces se lo haba preguntado ya
durante las ltimas veinticuatro horas, cmo
- 78 -

era posible que fuese a trabajar otra vez con

sus hermanos; trabajar pens, ellos lo
llamaban as. Y se pregunt si estara haciendo lo mismo si quienes se lo hubiesen propuesto no hubiesen sido sus hermanos, si no
hubiese sido Dani, y Carlos... Y pens que
preferira que Miqui no tomara parte en
aquello, cuando de repente Elas se plant
enfrente suyo e interrumpi sus pensamientos.
Haca mucho que no te vea... le
dijo con la misma sonrisa amable de siempre
en la cara.
Hace mucho que nadie me ve le
contest lex.
Ya murmur el camarero mientras
sumaba lo que haban pedido. lex saba que
no le preguntara ni dnde haba estado ni
qu era lo que haba estado haciendo, Elas
era un tipo prudente, y al cabo le dej la nota
- 79 -

sobre la mesa (dos mens, catorce euros) y

le dijo Tu hermano est afuera.
Entonces lex llen los pulmones de
aire y suspir con fuerza, no era la primera
vez que Elas le deca tu hermano est
afuera.
Dnde le pregunt a continuacin,
con
resignacin;
conoca
de
sobras
la
respuesta.
Atrs le dijo el camarero con tono
determinante, y acto seguido se fue, como si
hubiese acudido slo para decirle aquello y
no para cobrarle.
Dos mens, catorce euros ley lex la
nota, despus se llev la mano al bolsillo de
su chaqueta y sac un billete de veinte que
dej sobre la mesa; durante los ltimos dos
aos se haba acostumbrado a la buena vida,
se haba acostumbrado a dejar buenas pro-
- 80 -

pinas. Y entonces se puso en pie, y como si

fuese algo a lo que estuviese acostumbrado
se dirigi a la parte trasera del restaurant.
La parte de atrs de El Celler, a la que

se acceda desde la cocina, daba a un
callejn estrecho que el bar restaurant utilizaba nicamente para sacar las basuras y
que siempre estaba lleno de gatos que
acudan all atrados por el olor de las sobras
de la comida; quizs aquel lugar, porque
siempre acudan all para hablar cuando se
trataba de algo importante, un trabajo, era
lo que pona a Dani tan cachondo que haca
que a veces acabase en aquel callejn para
calmar sus nervios a punta de pistola
(aunque en esta ocasin fuera con una
rplica). Y entonces apuntaba con sta a un
turista, su vctima preferida (en su vida haba
atracado a un montn, putos guiris de mierda
- 81 -

deca), con el brazo totalmente recto, rgido

como una viga de metal.
Qu coo haces exclam lex,
totalmente calmado; apenas levant la voz.
Primero le mir Dani y despus aquel
turista que permaneca frente a su hermano
con las manos en alto, vesta una camiseta
amarilla que rezaba viu Barcelona en el
pecho, bermudas beige y alpargatas de esas
con las que uno puede meterse en el agua
calzadas en unos horribles calcetines de
color rojo. A quin coo se le ocurre venir as
por aqu se dijo lex, era como un reclamo
para cualquier aficionado, y entonces se fij
otra vez en Dani que sonrea socarronamente; se lo ha puesto a huevo pens.
Estoy probando tus juguetes aleg
Dani con total normalidad, al cabo.
- 82 -

lex suspir mientras su hermano le

aguantaba la mirada Y qu te parecen le
pregunt por fin.
Entonces Dani mir otra vez al turista y
sonri Que funcionan dijo finalmente, y
de repente exclam Pum!... y el turista
grit sheet, los ojos como platos, Dani ri
como el hijoputa que era y lex murmur
capullo.
Djalo ya le orden entonces
lex Tenemos cosas ms importantes de
las que preocuparnos que joderle las vacaciones al guiri.
Pero se dira que Dani ni siquiera lo
escuch La cartera le dijo entonces a
aquel turista reafirmando el arma Galet!...
lo increp enseguida que vio que no le
entenda Galet coo!
- 83 -

Y el turista se llev la mano al bolsillo

trasero de sus bermudas y sac su cartera
que le tendi a Dani con mano temblorosa
mientras ste sonrea; disfrutaba con ello, se
dijo lex, y pens que era como si aquello
realmente lo colocase.
Gatch!
exclam
despus
Vamos... El gatch! le dijo moviendo su

mueca para hacerse entender mejor; se
dira que el conocimiento del ingls de Dani
no pasaba de wallet, money o watch,
que simplemente saba lo que un chorizo
como l tena que saber en una ciudad que
atrae a ms de seis millones de turistas todos
los aos; y entonces el turista empez a
mover primero las piernas y luego las caderas, igual que si se estuviese meando, se
frotaba las manos con nerviosismo, estaba a
punto de estallar.
- 84 -

Se acab intervino lex por fin

(harto ya de contemplar, pens, a aquellos
dos gilipollas como si aquella fuera una obra
de teatro); y entonces intercept el reloj que
pasaba de una mano a otra y le quit a su
hermano la cartera de su vctima Se acab
dijo otra vez clavando su mirada en Dani
que chist como un nio pequeo al que ya
no le dejan jugar ms. Entonces le devolvi al
turista sus pertenencias y le dijo Go...
pero aquel ni siquiera se movi, y mir a
uno y a otro sin entender qu ocurra Go
insisti lex, y ante el desconcierto de ste
opt finalmente por quitarle tambin la pistola
a Dani que llev a la sesera del pobre
desgraciado pegando su can a su sien
Go! grit casi al mismo tiempo que aqul
sala corriendo como alma que lleva el diablo
y un torrente de adrenalina recorra sus
venas hacindole sentir de nuevo aquella
- 85 -

sensacin a la que se entreg una vez y que

haca dos aos que no haba vuelto a
experimentar. Y sin darse cuenta la misma
sonrisa de hijoputa de su hermano tom
tambin sus facciones.
- 86 -

Marc
el yonqui y la ida de olla de Gabi
La radio se puso en marcha como por arte de

magia, como cada maana, y Marc gru
una vez ms que no volvera a usarla como
despertador, como cada maldita maana.
Joder... (1), aquella noche apenas haba
conseguido dormir ms de dos horas seguidas, despus de la carrera haba estado tomando unas cervezas con gabriel72 (Gabi) y
con la pantera rosa (Eddie) en un bar cerca
de Industria; intercambiaron impresiones y
todo eso, se conocieron mejor, joder... murmur otra vez (2), no se fue a dormir antes de
las tres, y encima, se dijo, para acabar
despus dando vueltas en la cama mientras
la adrenalina acumulada tras la carrera le
mantuviese despierto tanto como si estuviese
- 87 -

colocado. Mir la hora, las ocho. Por qu

miras la hora cada da cuando te despiertas
si sabes de sobras qu hora es?... Suspir,
se incorpor en la cama y busc sus
zapatillas, y se dijo que sera ms fcil (y de
repente 3) si las dejara siempre en el mismo
sitio, una al lado de la otra, bien puestas,
justo enfrente de la cama, eso estara bien.
Pero sali de su habitacin descalzo, entr
en la cocina y encendi la luz; el caf del da
anterior segua ah, y seguira ah durante
toda la maldita semana (4 y 5). Entonces
pens que esa misma noche se conectara
otra vez e intentara dar con laura; es un loco,
para qu... La respuesta era sencilla: porque
le haba abierto una puerta que ahora le
resultaba muy difcil cerrar, (6), le haba dado
un sentido nuevo a su vida, absurdo, pero al
menos ahora, saba, tena algn sentido (7, 8
y casi 9). Se acab de un trago el caf que ni
- 88 -

siquiera se molest en calentar, y le supo tan

amargo como la idea que tena en la cabeza
del da que tena por delante (9 y 10), una
ducha... (11), un mal afeitado (12) y vuelta a
empezar, y otra vez a la rueda (13). Contempl la hora en el reloj de pared en forma
de cafetera que tena encima de la nevera y
suspir (14), joder! se quej otra vez, las
ocho y cuarto. Volvera a llegar tarde.
El resto del da transcurri como

haban transcurrido todos los malditos das
de su vida, excepto el de la noche anterior;
Marc no pudo evitar sonrer al pensar en lo
que haba hecho la noche anterior, al pensar
en aquello de lo que haba tomado parte, hay
que joderse, ri, y pens que podra convertirse en un condenado yonqui, en un yonqui
de acciones como aquella, en un yonqui de
las carreras; qu sera lo prximo?... Seguir
- 89 -

con su aburrida vida de oficinista no, desde

luego. Pero su nueva vida tendra que
hacer un parntesis, aquella tarde al menos,
ya que haba quedado con Blas (un compaero de trabajo y, de alguna forma, un
amigo) para comer en el burguer que tenan
cerca del trabajo; Blas era un buen to, uno
de esos tipos con los que en realidad te da
por culo ir a comer o incluso a tomar slo un
caf, pero a los que no puedes decir no,
era un buen hombre. Y pens que le hara un
favor si le hablase de laura, la vida de Blas
careca de sentido tanto como la suya y
estuvo barajando la idea de hablarle de su
nuevo amigo laura durante buena parte de la
maana.
Le quitas el pepinillo a la hamburguesa? le haba preguntado Blas mientras Marc se afanaba en esta tarea.
- 90 -

Pero Marc no distrajo su atencin de

su hamburguesa. S, joder se quej He
pedido una hamburguesa con queso, no una
hamburguesa con queso, lechuga, tomate,
cebolla y pepinillo. Mira los dems ingredientes pasan, pero... Joder... neg con la
cabeza Pero con el pepinillo no puedo.
Blas asinti como si Marc acabase de
decir la ms grande de todas las verdades.
Todo el mundo le quita el pepinillo a
la hamburguesa aadi Blas pasados unos
segundos.
S... Todo el mundo.
No s por qu coo le ponen el jodido pepinillo...
Seguro que lo saben.
El qu...
Saben que la gente no se come el
maldito pepinillo dijo Marc Pero lo ponen.
- 91 -

Seguro que es por uno de esos condenados

estudios de mercado y toda esa mierda del
marketing, seguro que el pepinillo hace que
comas ms, o que bebas ms, aunque se lo
quites a la hamburguesa, yo qu s. Seguro
que tiene algn componente que estimula el
cerebro y todo eso y hace que tengas ms
hambre y que no te sientas un maldito gordo.
No s...
Has odo el caso aquel de la
compaa area que quit una aceituna de
los mens que serva en los aviones y se
ahorr una pasta que te cagas?
S, creo que s. Pero si no quitan el
pepinillo seguro que es porque as ganan
ms dinero, ya sabes, la gente come ms.
Estas cosas estn estudiadas, joder. Oye
viglame la hamburguesa... Quieres?... le
pidi entonces Me voy a pedir unas patatas.
- 92 -

Qu te vigile la hamburguesa?
exclam Blas, atnito Quin coo se
iba a llevar tu maldita hamburguesa?
Marc ri, divertido Un muerto de
hambre, joder.
...
Marc se acerc a la barra y pidi, y
mientras esperaba a que le sirvieran sus
patatas se qued atnito ante la visin de lo
que daban entonces en las noticias de las
dos. Vio su coche a doscientos veintids
kilmetros por hora, los jodidos radares que
hay instalados en las rondas haban captado
su coche, el de Eddie y el de Gabi, haban
captado incluso la velocidad a la que iban,
doscientos veintids malditos kilmetros por
hora. Joder! No se haba encargado laura
de ese pequeo detalle? Y de repente
sinti como si el nudo de su corbata lo
estuviese ahogando por momentos, con los
- 93 -

cojones a un metro setenta y siete centmetros del suelo. Mierda!... Y a continuacin

pudo ver a un reportero explicando el porque
resultaba tan difcil dar con los kamikazes, as
los llam, ya que sus matrculas aparecan
borrosas en la grabacin, aunque, continu el
reportero,
la
polica
sigue
investigando.
Entonces Marc cay en la cuenta del papel

que desempeaba aquel individuo que iba de
aqu para all con aquel bote de laca, el
seguro del coche record sus palabras, y
su seguro Ri. Y record tambin cuando
laura les dijo esta ser una carrera especial,
maana sabris por qu....
Menudo hijo de puta dej escapar
entonces, tratando de disimular el regocijo
que senta ante aquella noticia por la que
otros clientes del burguer, todos ellos respetables ciudadanos, mostraban su desacuerdo ladeando la cabeza a uno lado y a
- 94 -

otro en un gesto de negacin. Y entonces

Marc cogi sus patatas, pag, y regres a su
mesa como si caminase por una alfombra
roja de comentarios tales como menudos
hijos de puta, locos descerebrados o la
madre que los pari aunque este ltimo no
le hizo tanta gracia.
Menudos cabrones exclam Blas
en cuanto Marc se sent otra vez enfrente
suyo, despus le rob una patata y sentenci Esos tos estn locos.
Y entonces Marc le dedic un poco de
atencin S... le dijo, como si no le
importase en absoluto; y aadi despus con
una sonrisa socarrona en los labios Deberan encerrarlos.
Marc se dijo que en su vida no
acostumbran a pasar cosas que se saliesen
de lo normal, pero aquella tarde, aquella
noticia que acababa de escuchar, era algo
- 95 -

totalmente fuera de lo normal, e ignoraba que

pudiese or, en el mismo da al menos, nada
que rivalizase con lo que ms tarde adquirira
el tpico (del que se hablara durante mucho
tiempo) de carreras ilegales en las rondas de
Barcelona. Pero decidi seguir escuchando
las noticias, y de repente se dio cuenta de
que la cara de Gabi ocupaba totalmente la
pantalla; se atragant, tosi y escupi.
Mierda!...
...cuando apareci de repente

con una escopeta, segn los
expertos,
de
las
habituales
empleadas en caza, y comenz

a disparar a la gente de forma
indiscriminada. Varios guardias
de seguridad del mismo cortingls trataron de contenerlo sin
xito hasta la llegada de agentes
- 96 -

de la polica que despus de

varios intentos lograron reducirlo. En total son catorce personas
las que han resultado muertas
en este...
Marc slo pudo pensar que a aquel

hombre, en apariencia tan sensato (y al que
uno nunca dira que se le poda ir la olla de
aquella forma) realmente se le haba ido. Y
dud que hiciese algo as slo por contarlo
en su maldita columna. Qu es lo que le
haba pasado?... Y se qued atnito mientras
contemplaba a travs de la pantalla del
televisor cmo la polica se ensaaba con l,
lo esposaban y metan en un furgn. En tanto
que las palabras del bueno de Blas rebotaban contra su cabeza mientras haca un
smil con lo que estaba viendo en la tele,
- 97 -

mientras contemplaba cmo reducan a aquel

pobre demente:
Sabes qu es la ola negra?, me lo
explic un amigo mo que estuvo en Brasil
deca Blas Puedes estar tranquilamente
tomando el sol y un centenar de negros se te
tiran encima, te apalean y te roban todo lo
que tienes, ocurre en Brasil deca...
A Gabi lo redujeron as, en cuanto
recibi el balazo en su muslo izquierdo que
hizo que bajara el arma, tan slo un segundo.
Entonces un polica sali corriendo desde la
posicin en que se mantena a cubierto y se
le tir encima, al poco Gabi estaba cubierto
de policas que no dejaban de aporrearlo
igual que un montn de negros a un turista
incauto en una playa en Ro.
- 98 -

lex
cuando el pequeo Miqui se hizo mayor,
hay que joderse
lex se acerc a la mesita de la cocina en la

que descubri a Miqui envuelto en una densa
nube de humo, y pens que a aquellas horas
tan tempranas y con tal humareda a su
alrededor su hermano pequeo pareca un
fantasma, aquello casi consigui hacerle rer.
Entonces se sent a su lado, le rob un cigarro y se lo llev a la boca, le cogi el
mechero y lo encendi, susurr buenos das,
exhal la primera calada y suspir...
Ahora
fumas?...
le
pregunt
Miqui.
Y eso qu ms da respondi lex,
al rato, con la sonrisa todava en los labios y
su mirada de gato drogada an por el sueo.
- 99 -

Acaso no poda fumarse un cigarro cuando

le viniera en gana? Exhal otra calada, la
disfrut. Contempl a Miqui y se alegr de
que su madre y sus otros hermanos an siguieran durmiendo Miqui... habl otra
vez Lo de maana ser una movida. Lo
sabes, verdad?...
Claro asinti Miqui.
Pues me gustara que cuidaras de
mam hasta que volvamos descubri entonces sus intenciones, con aquella charla
matutina mal improvisada, que iban mucho
ms all de meramente compartir el primer
cigarro de aquel condenado da.
Qu quieres decir?...
Que te quedes con mam, slo eso.
No quieres que vaya con vosotros?... le pregunt su hermano, al cabo,
- 100 -

con un tono de total incredulidad en sus

palabras que entrechocaban unas con otras.
Yo no he dicho eso.
Joder... lex, coo. Es que no te
fas de m? Crees que voy a cagarla o algo
as?...
Yo no he dicho eso repiti lex
Confo plenamente en ti, joder...
Pero?... le interrumpi.
...Pero ser peligroso.
lex, tengo veintitrs aos, ya no
soy ningn nio.
Escucha... insisti entonces, buscando otra va Lo haremos Dani, Carlos y
yo. Repartiremos el botn entre tres y as
tocar ms a cada uno, y mi parte te la dar
a ti. A m no me hace falta ese dinero.
- 101 -

Ni de coa! Salt Miqui de repente Sabes que siempre te he hecho

caso, lex. Pero esta vez no. Lo siento. No
quiero que me regalen nada... Esa pasta voy
a ganrmela yo.
El dinero se gana trabajando, Miqui
irrumpi lex, pasados unos segundos Y
Maana vamos a robarlo.
Y, no es ese nuestro trabajo?...
Entonces lex suspir con desazn,
apag el final de su cigarrillo en el cenicero, y
musit S... Claro.
- 102 -


Diga?
Laura?... Soy Dani.
Cmo lo llevas?
Estoy en ello. Ya sabes...
S... Ya s.
Oye, la gente habla mucho de lo de las
rondas.
S. Un puto xito. Te gustara correr?...
No. Ya sabes que eso no es lo mo.
Qu quieres?
Necesito un conductor.
Para lo del jueves?...
S, para lo del jueves. Tienes algo?...
Tengo algo.
Qu tal el to ese que gan en las rondas?
- 103 -

Ese no puede, lo han trincado.

Joder... Qu le pas?...
Se volvi loco, olvdalo.
Pues entonces consgueme otro.
Te conseguir otro.
Dile que sern mil euros.
No, no lo har por menos de dos mil.
Oye es slo por precaucin, por si hace
falta, ya sabes... Pero lo ms seguro es que
no tenga ni que pasar de los cincuenta.
Lo siento Dani, ya sabes que yo no pongo
los precios, slo soy el puto intermediario,
joder...
Joder, est bien, dos mil... Pero ms te
vale que sea bueno Clic!
...
Joder...
laura
sonre,
dinero
Descuelga otra vez el telfono y marca.

- 104 -
fcil.

...
Dgame?
Zaius?... Soy laura, qu tal todo?...
Bien... La verdad.
Eres el puto centro de atencin en los
televisores de medio mundo, eh?...
S, joder. S, lo soy...
Seguro que ests deseando repetir.
No, to, no s si me apetece volver a correr,
en serio, te has enterado de lo de Gabi?...
Gabi?...
Gabriel72.
Ah, s... Pero a ese to se le fue la olla, no
compares, joder... Una cosa es una carrerita
de nada y otra muy diferente liarte a tiros en
un centro comercial.
- 105 -

Ya...
Oye, da igual, olvdalo. Te llamo por otra
cosa.
Qu cosa?...
Te gustara hacer de chofer para unos tos,
slo tienes que recogerlos en un sitio y llevarlos a otro, recogerlos en el maldito punto A y
llevarlos al maldito punto B, as de sencillo.
Pagan mil euros, y ni siquiera hace falta que
les des conversacin, est tirado.
Ya...
Ya sabes de qu va.
S, ya s de qu va...
...Y que tendras que agenciarte un coche.
Claro.
Porque no es recomendable que utilices el
tuyo, el de tu pap, o el de algn amigo. A no
ser, claro est, que te caiga mal...
- 106 -

Claro.
Y?... Qu me dice doctor?...
Est bien... Lo har.
- 107 -

lex
el mena
Cuando tengas que hacer algo que detestes

y que no tengas ms remedio que hacer, le
haba dicho su padre en una ocasin con la
botella de whisky en la mano y una expresin
en la cara que le deca que ya se haba visto
en una situacin as, simplemente hazlo sin
pensar en ello... Porque es una putada. Por
eso cuando Juan Carlos Barrios Mena salud
a lex, con su marca ya bajo el brazo, an no
haba terminado de preguntarle dnde has
estado todo este tiempo que lex ya le
haba contestado con un fuerte puetazo en
los morros, y antes que la primera gota de
sangre de su retorcida nariz tocase el suelo
ya lo haba metido en la parte trasera del
furgn y lo encaonaba con su pistola. Detes-
- 108 -

t tener que hacer aquello, pero ninguno de

sus hermanos se hubiera acercado tanto a el
mena sin que ste tomase precauciones, a
lex en cambio lo conoca, y se fi de l, era
as de simple.
Pero... Qu haces?... balbuce
el mena dentro del furgn en un tono de total
incredulidad, e intent decir algo ms, pero
no encontr las palabras, porque de hecho
no saba qu decir; tena la expresin
desencajada, ms por la sorpresa que por el
golpe que acababa de recibir y que le haba
roto la nariz. Y en ese mismo instante Dani,
Carlos y Miqui se metieron tambin en el
furgn y Miqui cerr las puertas.
No ha sido tan difcil, no?... dijo
enseguida Dani. Se notaba la excitacin en
su tono de voz, a la que se renda con
facilidad pens lex, y aunque aquel era un
furgn para transportar dinero y no personas
- 109 -

por lo que careca de ventanas y en el que

por lo tanto apenas podan verse las caras,
lex pudo verle sonrer.
Al grano murmur Miqui, al cabo;
no era propio de l intervenir, nunca, estaba
deseando salir de ah.
Entonces lex suspir con resignacin
y se acuclill delante de su amigo, a esa
distancia era capaz de verle los ojos, y pens
que estaba a punto de llorar. Pero lo desarm
y le entreg su pistola a Dani, suspir de
nuevo y le dijo:
Mena pero ste ni siquiera le contest, lex suspir de nuevo Juan Carlos...
le dijo despus sintiendo de repente que ya
no mereca llamarle por el apodo por el que
le llamaban todos sus amigos, dnde est
el dinero?
Qu... Dinero? farfull el mena.
- 110 -

Que no se haga el listo intervino

Dani de inmediato.
Los treinta y ocho mil euros que
acabas de recoger de Ibez volvi a hablar enseguida lex, pero el mena neg con
la cabeza Te hemos visto entrar continu
lex Y hoy tenas esa recogida, no?
Pero el mena neg otra vez con la
cabeza, como si fuese incapaz de articular
palabras.
An no lo tenan preparado... habl por fin, pasados unos segundos Me
han dicho que vuelva en media hora... y a
sus palabras les sigui un silencio que detuvo
el tiempo en un segundo en que todos pudieron mirarse unos a otros con riguroso
detenimiento.
Hasta que Dani, al cabo, mascull:
No me lo creo.
- 111 -

Entonces lex se puso de nuevo en

pie, rpidamente, y como si quisiese proteger
a su amigo se dirigi a Dani y le dijo con deje
determinante:
Yo s. Normalmente los chferes
tienen que entrar dos veces en el banco.
Entran, rellenan un formulario y tienen que
esperar media hora para poder entrar de
nuevo y llevarse la pasta, es el protocolo habitual, por precaucin. Pero segn tu informador le daran el dinero enseguida, o no?...
le pregunt lex directamente a Dani.
Es lo que me dijeron farfull Dani.
Pues quien te dio el chivatazo, Lluc,
si no me equivoco... puntualiz, con sorna, o nos ha vendido, o por alguna razn
nos quera en el furgn vaco.
Pero qu dices... pronunci Dani
enseguida, como si la posibilidad de que les
- 112 -

hubieran vendido, o utilizado, no entrase en

su cabeza.
Por alguna razn repiti lex
quera que entrsemos en el furgn antes de
que sacaran la pasta. Para hacernos parecer
unos simples aficionados, yo que s...
Sabes muchas cosas le acus
Dani entonces, directamente.
A lex pareci hacerle gracia He
robado bancos... Y he trabajado en ellos y
aadi, al cabo S. S cosas.
Y ahora qu... intervino Carlos
antes de que Dani pudiera seguir farfullando
por no admitir que su magnfico plan se haba
ido por completo a la mierda.
Soltar los juguetes orden de
repente Dani como el actor de teatro que
lleva das practicando esa misma jodida
frase, como si supiera que en algn momento
- 113 -

de aquel condenado da acabara dando

aquella orden.
Pero lex no lo entendi, hasta que
sus tres hermanos dejaron caer sus rplicas y
sacaron las pistolas que llevaban sujetas a la
espalda por el cinturn. Entonces Dani le
dedic una mirada que le revelaba que tena
otro plan, y otra vez su sonrisa socarrona
forzando sus mejillas a hoyuelos de hijoputa,
la mano en el pasador de su pistola, la
adrenalina zumbando por sus venas y el
can de su arma en la frente de el mena.
Qu coo haces... intervino lex,
calmado, acostumbrado como estaba a sus
repentinos cambios de planes, aunque tan
perplejo como lo estaba el mena que no
entenda nada de lo que ocurra entonces.
Vamos a atracar el banco declar
finalmente Dani.
- 114 -

...No vamos a matar a nadie le

dijo lex seguidamente, como si aquello
constase en el epgrafe de algn contrato
para chorizos como ellos, pasando por alto el
que fuesen a entrar en el banco, con la
mirada puesta en el arma y con el nico
propsito de que no apretase el gatillo.
Entonces Dani sonri Nos ha visto el
jeto aleg.
Y, piensas matar a todos los que te
vean la cara?... le pregunt lex con
irona Piensas matar a todos los que
estn en el banco?...
Pero aquello no borrara su odiosa
sonrisa de la cara de su hermano, quien lo
mir una vez ms y le dijo:
No me des ideas.
Y entonces le tendi la pistola de el
mena que l mismo le haba entregado, pero
- 115 -

lex la rechaz, y Dani, de nuevo, sonri,

guard el arma y murmur:
T vers lo que haces y se dirigi
a la puerta trasera del furgn y la abri, y
aspir
profundamente,
como
si quisiera
captar la calma que precede a la tormenta.

Dani... lo llam lex, haciendo que
se detuviese, aunque no se dio la vuelta
Sabas que el dinero no estaba en el furgn,
que segua en el banco declar Pero te
dijeron que deba hacerse as, verdad?...
Dime... Qu ms no nos has contado
an?...
Entonces Dani se gir y mir a su hermano fijamente Algrate hermanito sonri Porque si esta maniobra de distraccin la llam, copiando las palabras de
laura cuatro das antes no hubiese sido un
requisito para este trabajo, entonces no nos
hubieras hecho ninguna falta. Ninguno de
- 116 -

nosotros le dijo despus sealando a sus

otros dos hermanos hubiera podido acercarse tanto al chofer sin levantar sospechas.
- 117 -

lex
esto es un atraco!
Como cuando an ramos unos cros haba dicho Dani Te acuerdas?! grit a
continuacin, y entonces abri la puerta del
banco de una patada. lex saba que aquel
te acuerdas iba por l, como cuando eran
nios y cometieron su primer atraco, a un
estanco, entrando de una patada en la puerta, igual que entonces.
Despus todo ocurri muy deprisa,
an era muy temprano y a esas horas slo
haba dos clientes en el banco, lex los
conoca, como conoca a todos y cada uno
de los empleados de Banca Ibez que haba
ah aquel da y que se quedaron estupefactos
al verlo, ms por el hecho de que fuera l,
lex, con el que se haban hartado de salir a
- 118 -

tomar un caf, el que atracaba el banco que

por el hecho de que ste estuviera siendo
atracado. Y antes de que nadie pudiera reaccionar Dani descarg un golpe con la culata
de su pistola sobre la calva de Benito, uno de
los dos guardias que llevaba trabajando en
Ibez ms de quince aos y que cay de
bruces al suelo mientras Carlos se encaraba
con Muoz plantndole el can de su arma
a dos centmetros de los ojos, ste, mucho
ms joven e inexperto que Benito no tard en
entregarle su pistola y tumbarse en el suelo
obedecindole despus de que se lo repitiera
varias veces como si no entendiera, al tiempo
que la Seora Bartomeu que como siempre a
primera hora de la maana ya estaba en
ventanilla comenz a gritar histrica.
Cllese seora! la increp Miqui
sealndola con su arma.
- 119 -

Puede saberse lo que... sali de

repente Ibez de su despacho, la sorpresa
en su cara.
Al suelo, vamos! le orden Dani.
Pero Ibez lo ignor, lex pens que
ni siquiera le haba visto el arma Seor
Dez... Qu demonios cree...
Al suelo, joder! insisti lex esta
vez.
E Ibez comprendi enseguida lo que
estaba ocurriendo Si es por lo del despido... comenz a decirle.
Cllese Seor Ibez! lo advirti
lex tratndole de usted como si an fuera su
jefe.
lex... le susurr entonces Gina
desde su ventanilla lex, qu haces?...
insisti en voz baja como si as fuera a
conseguir que slo lex la oyera mientras
- 120 -

todos tenan la mirada fija en ella, y lex le

dedic una mirada que de poder hablar nadie
sabra si hubiera sido un haz el puto favor
de callarte o por favor Gina, no digas
nada.
Silencio ya de una puta vez! dict
finalmente Dani encaramndose a una mesa
que rpidamente limpi de papeles barrindolos con los pies; entonces por fin todos
callaron, y con cierta socarronera y por si
alguien no se hubiese dado cuenta an,
dijo Esto es un atraco y aadi Y en
cuanto nos entreguis los treinta y ocho mil
euros
que
el
puto
Ibez
ste
tiene
guardados... y enmarc su cara con una

sonrisa, satisfecho de dar a entender a todos
cunto saba, mientras Ibez lo miraba
sorprendido, y miraba despus a lex con
aire condenatorio Entonces... continu
- 121 -

Dani Nos largaremos puso punto final a

su discurso.
Aqu no tenemos ese dinero intervino absurdamente Ibez, como si no tuviese idea de lo que le estaban hablando.
No me joda le dijo Dani sealndolo con el dedo mientras bajaba de la mesa
de un salto.
Entonces Ibez volvi a fijarse en
lex.
Es usted un hijo de puta... le dijo,
y aadi con punta Seor Dez.
Seor Ibez le dijo lex tambin
con cierta irona en su tono de voz No est
usted en posicin de tocarme los cojones,
no le parece?... Ibez suspir de frustracin y de la adrenalina que le estaba hinchando los huevos y las venas de la calva
desde haca ya un rato As... prosigui,
- 122 -

que por qu no acabamos ya y nos entrega el

jodido dinero de una vez y arque las cejas
presionndole a contestar al tiempo que reafirmaba la replica que empuaba apuntndole
directamente a la cabeza en un gesto amenazante.
Dicho esto lex suspir, de cansancio,
de nervios, de miedo, de satisfaccin... Y
pase su mirada cansina, durante apenas un
segundo, por la oficina de la banca, tiempo
suficiente para notar la sorpresa en las
miradas llenas de congoja de sus ex compaeros de trabajo que seguan igual de
perplejos que cuando lo haban visto entrar.
Benito permaneca en el suelo, inconsciente,
tena una brecha en la cabeza por la que
sangraba en abundancia, Dani lo haba desarmado y haba ordenado a Carlos que
obligara al resto a tenderse inmediatamente
en el suelo; a Muoz, por supuesto, despus
- 123 -

de que sin pensrselo dos veces le entregase

su pistola, a Ibez, Gina, Berta, Angels y
Lluc hijo de puta que se haba echado al
suelo, por iniciativa propia, igual que la
seora Bartomeu (en ridcula posicin fetal) y
el otro cliente de Banca Ibez que haba ah
tambin aquella maana, el seor Montsiac.
Y de repente fue como si el tiempo se
hubiese detenido para todos menos para l,
como si todos a su alrededor se hubiesen
quedado
congelados
durante
el
tiempo
suficiente para que pudiera observarlos con

detenimiento y darse cuenta por fin de lo que
estaba ocurriendo, de qu era lo que estaba
haciendo; y se percat de que no haba sido
lo suficientemente consciente de sus actos,
desde que llam a la puerta de sus hermanos
haca slo un par de das, hasta ese
momento. Y es despus de visiones como
sta, pens entonces, en que uno se da
- 124 -

cuenta que ya no hay marcha atrs, y es en

ocasiones como sta, se dijo a continuacin,
en que habiendo puesto ya las cartas sobre
la mesa ms te vale jugar. Y entonces sonri,
y se dirigi hacia Lluc, y lo levant del suelo
con tanta facilidad como si sus brazos fuesen
los de una gra para tumbarlo de un
puetazo en los morros inmediatamente despus, y sinti la sangre de la nariz rota de
aquel grandsimo hijo de puta escurrindose
entre sus nudillos, y pens que ni el mejor
caballo escurrindose por sus venas podra
hacerle sentir mejor.
Entonces todos tenan la mirada fija en
l, aunque nadie abri la boca, mientras Lluc
permaneca en el suelo a los pies de su mesa
quejndose como una nenaza.
No me jodis... pronunci lex,
aparentemente calmado Todos sabais que
se estaba follando a Paula y dirigindose
- 125 -

de nuevo a Lluc, aadi Por qu no le

cuentas a Ibez quin se queda con un
siete por ciento de sus treinta y ocho mil?,
Eh?... y sonri con sorna Se supona
que no debamos entrar en el banco...
Verdad?... Yo tambin lo crea as le dijo
despus acuclillndose enfrente suyo Pues
aqu estamos.
Seor Lluc Major... prorrumpi de
repente Ibez, y cuando lo haca utilizando
nombre y apellido era porque alguien tena
que acabar cagndose encima.
Pero Lluc no le dej continuar, aunque
tampoco dijo nada. En lugar de eso volvi a
ponerse en pie, agarrndose a una pata de
su mesa como si estuviese escalndola, y
cogi el bote para lpices que tena al lado
del teclado, apret los morros, los ojos fuera
de sus rbitas, y se lo lanz a la cabeza a su
jefe.
- 126 -

Ah!... Cabrn!... se quej Ibez

mientras se retorca en el suelo tapndose la
calva con ambas manos a la vez.
...Pero
qu
coo
haces!
lo
increp lex de inmediato.

Me va a despedir de todas formas!
aleg Lluc entonces, y como si fuese lo
ms
obvi
que
jams
hubiese
dicho,
aadi Me doy el gustazo...

Pues vuelve a darte el gustazo...
le susurr lex Y yo tambin me lo dar
contigo. Por favor... termin, como si estuviese pidindole que se ensaase de nuevo
con Ibez para tener un motivo por el que
partirle otra vez la cara.
Seor Major... volva a quejarse
Ibez, al cabo Es usted ms puta que...
Pero lex lo call enseguida, cogiendo
esta vez la mquina de agujerear hojas de la
- 127 -

mesa de Lluc Major y lanzndosela a la

cabeza con tanta mala leche como fue capaz
de acumular desde que lo oy quejarse de
nuevo hasta que la adrenalina le lleg al
cerebro y tom el control de su mano.
- 128 -

lex
el secreto de Dani
Me pongo en el lugar de vuestro

jefe... dijo Dani alzando levemente su tono
de voz en tanto que daba unas palmaditas
sobre la calva de Ibez que permaneca de
rodillas a su derecha y resoplaba con fuerza
inflando los lbulos de sus fosas nasales, y
me dara por culo que por un atraco a mano
armada continu, como si disfrutase con
cada condenada palabra siempre que hablaba a otro pblico que no fuese sus hermanos
o un compaero de celda, con intimidacin... les dijo, con malos modos, e incluso agresin... y entonces le propin una
colleja a Ibez que en su cuero pelado son
como
una
palmada
mis
empleados...
baj la voz, lo aprovechasen para no dar
- 129 -

ni golpe en toda la maana. Por eso estos

dos seores... y seal con su pistola a
Carlos y a Miqui que estaban sentados uno
enfrente del otro en lados opuestos de la
oficina, que tienen muy mala leche...puntualiz, vigilarn que a cualquiera que entre
en esta sucursal en el transcurso de esta
maana se le efecte su maldito ingreso,
pago o transferencia, o sea lo que sea lo que
quiera la madre que lo pari. Y si estos dos
seores de aqu, que tienen muy mala
leche... repiti, alzando esta vez un poco la
voz, ven algo raro en algo tan sencillo
como cobrar un maldito cheque, todo el que
haya dentro de esta oficina en ese mismo
instante... y entonces sonri como el que
termina de contar un chiste que slo a l le
hace gracia, pasar a formar parte de
nuestra alegre familia termin Ha quedado claro?... pregunt a continuacin; pe-
- 130 -

ro nadie contest. As que estaba claro se

dijo Dani, pues ms les vala no levantar
sospechas As... aadi, no obstante,
para asegurarse de que todos lo haban entendido, que no quiero un guio, ningn
gesto sospechoso a ningn cliente, ni notas
escritas a mano. Slo lo que escupa la
maldita impresora, y no quiero or nada que
no sea aqu tiene su jodido resguardo,
gracias.
Hubo quien incluso asinti, un gesto
que
agradaba
Dani
cuando
escupa
amenazas siempre que estaba realizando

algn trabajo; entonces sonri, satisfecho
consigo mismo, y despus oblig a Ibez a
ponerse en pie y lo condujo hasta su oficina
donde se encontraba la caja fuerte, perfectamente disimulada tras un retrato de Victor
Chocquet copia de una obra de Czanne que
hubiera engaado a cualquier chorizo, pero
- 131 -

no a uno que antes de atracar el banco haba

estado trabajando en ste durante dos aos.
Vigila al calvorota gru Dani
atndolo, con las manos a la espalda, a su
lujosa silla con ruedas; despus se lo entreg
a lex dndole un empujn que hizo que
cruzar el despacho sentado ridculamente
sobre su silla mvil, y aadi Y a ver si le
sacas la combinacin. Voy a ver cmo estn
los otros y vuelvo.
Dani sali de la oficina de Ibez
totalmente endiosado, como el profesor de
teatro estresado justo antes de que d
comienzo la funcin. Y entonces el silencio
se hizo un hueco entre lex y su antiguo jefe,
hasta que ste, no pudiendo soportarlo ms,
exclam:
Por lo menos ahora s que no me
equivocaba cuando le desped pero lex
hizo odos sordos, aunque su atencin era
- 132 -

toda para aquel maldito calvo hijo de puta

Cuando le ech tuve remordimientos le
confes, y sonri Crame... Pero al menos
ahora s que lo que me contaron es cierto.
Entonces lex dej de preocuparse
por
hacerle
creer
que
no
le
estaba
escuchando y lo mir fijamente, aguard un

segundo, y, finalmente, dijo:
Usted me despidi por lo de la
operacin con la compaa elctrica.
Ibez sonri de nuevo, pareca como
si tuviese que taparse la boca para que no se
le escapasen las palabras; desvi la vista,
volvi a clavarla en l, y pronunci:
Lo de la compaa elctrica fue un
xito. Le ech por sus antecedentes de
alguna forma lex presumi su respuesta,
pero no dijo nada Qu cree que diran si
algn cliente se hubiese enterado de su
- 133 -

pasado?... aadi Ibez como si quisiera

justificar su despido La imagen del banco
estaba en juego, fue una suerte que yo me
enterase antes que cualquiera de nuestros
clientes y sin sentirlo siquiera aadi lo
siento, Seor Dez.
Cmo supo todo eso de m?... le
pregunt entonces lex en un tono de total
indiferencia, como si no le importase en
absoluto.
Ibez iba a disfrutar con la respuesta.
Me lo contaron aleg.
Pero a lex no le haca falta un nombre, sino dos.
Y quin se lo cont a Lluc... exigi
saber esta vez.
Ibez continuaba sonriendo, entonces se incorpor como pudo atado a su
lujosa silla de oficinista, y exclam:
- 134 -

De verdad necesita preguntrmelo?...

Las palabras Dani, hijo de puta cruzaron por la mente de lex a una velocidad
de vrtigo, pero por qu...
Por qu... continu Ibez lo ignoro Y como si fuese capaz de leerle el
pensamiento, aadi Por qu no va a preguntrselo?...
Y, dejarle aqu slo?... respondi
enseguida lex No... le dijo No tendr
esa suerte.
Adems, se dijo lex, crea saber el
porque: Porque a Dani le haban contratado
para que atracase precisamente el banco en
el que l trabajaba, y lo necesitaba para el
numerito del furgn. Y la nica forma de que
aceptase unirse a ellos para aquel trabajo era
si ya no trabaja en el banco.
- 135 -

Dani abri la puerta del armario ropero

que haba al final del pasillo detrs de las
oficinas de la banca y que sta utilizaba
como archivo, un armario ropero, de hecho,
tan grande como su propia habitacin se
dijo. Y las miradas de la Seora Bartomeu,
del Seor Montsiac y de Muoz (en cuyas
rodillas descansaba la calva del pobre Benito
que segua inconsciente) se clavaron en l,
expectantes.
Seores...
les
dijo Seora...
aadi despus en deferencia a la Seora

Bartomeu, haciendo, como era su costumbre,
de cada maldito discurso una parodia Les
informo que en breve habremos terminado.
Hasta ahora se han portado bien, y no
querra tener que meter a nadie ms aqu
dentro. As que les ruego que durante las
prximas tres o cuatro horas no toquen los
- 136 -

cojones y entonces arque las cejas como

si esperase una respuesta que ninguno le
dara.
Y justo antes de que Dani dijese
cualquier otra cosa con la que vanagloriarse
para luego despedirse y dejarlos de nuevo
encerrados dentro de aquel enorme armario
ropero, la Seora Bartomeu, para sorpresa
de todos, exclam con su dbil, casi inaudible
vocecita:
Es usted un mal nacido hijo de puta.
...
Cmo... Cmo ha dicho?... le
pregunt Dani, al cabo, atnito, tratando de
asimilar que de semejante boquita pudiesen
salir tales palabrejas.
Mamonazo
insisti
Bartomeu en un suspiro.
- 137 -
la
Seora

Entonces Dani arque las cejas, asustado, divertido despus. Se acerc hasta ella,
se agach hasta que estuvo a su altura, y le
dijo:
Me recuerda a mi abuelita y aadi Dnde coo ha aprendido usted a
hablar as? Las personas de su edad termin diciendo, como si fuese un hecho
consagrado No dicen... No. No dicen tacos...
Pero la Seora Bartomeu se lo qued
mirando una vez ms, suspir de nuevo, y
pronunci:
Capullo.
Y a capullo le sigui una bofetada que
hizo que su dentadura postiza volara hasta el
tercer estante de aquel enorme armario, la
Seora Bartomeu cay entre un montn de
- 138 -

archivadores y otros tantos cayeron del estante ms alto.

Est
usted
loco?!...
salt
enseguida el Seor Montsiac mientras acuda

presto a socorrerla Es slo una anciana!
Mieda de to! insista la Seora
Bartomeu tendida en el suelo Incencible
cabrn!
Una anciana?!... repiti Dani
No me joda! y entonces les dio la espalda,
sali del armario, cerr la puerta de un
porrazo y volvi a echar la llave No quiero
orles!, est claro?! les record de una
patada en la puerta antes de marcharse.
Dani entr de nuevo en la oficina de

Ibez con aires muy distintos a con los que
se haba ido, comprob de un vistazo que el
retrato de Victor Chocquet descansaba en el
- 139 -

suelo y que la caja ya estaba a la vista,

entonces, sin decir una palabra, se dirigi
hacia Ibez y tir de su silla con ste
encima hasta plantarlo frente a su caja fuerte,
y, finalmente, exclam con socarronera:
Podemos empezar?...
...Qu pasa si me niego ha darles
la maldita combinacin? le pregunt Ibez
tambin con cierta socarronera en su tono
de voz.
Y la respuesta de Dani fue un fuerte
culatazo de su pistola que le abri una ceja a
Ibez por la que un pequeo reguero de
sangre comenz a descender manchndole
de rojo la mejilla.
Ah!...
Joder!...
banquero.
Dice?...
Ibez suspir.
- 140 -
se
quej
el

...Uno dijo finalmente, pasados

unos segundos.
Bien profiri Dani Por fin nos
entendemos y se dio la vuelta, y con la
sonrisa en los labios repiti lex... Uno y
lex llev la rueda de la combinacin al
uno Y?... pregunt Dani despus
dirigindose de nuevo a Ibez.
Dos.
Dos repiti Dani, y lex hizo girar
de nuevo la rueda hasta colocarla sobre el
nmero dos Contine... le orden a
Ibez.
Tres.
Tres repiti Dani.
Cuatro.
Cuatro repiti otra vez; y entonces
se detuvo, dio dos zancadas hacia Ibez, y
core Uno, dos, tres, cuatro... y acto
- 141 -

seguido golpe de nuevo al banquero con la

culata de su pistola en los morros; esta vez
Ibez cay de bruces, atado an de manos
a la espalda y sentado sobre su ostentosa
silla de director Cree que soy gilipollas?!...
Entonces Ibez trat absurdamente
de ponerse en pie, lo cul resultaba prcticamente imposible mientras permaneciese
con las manos atadas sentado sobre semejante poltrona, y cuando al fin se dio cuenta
se rindi definitivamente al suelo, sonri con
sorna, y profiri:
Cree que se lo voy a poner tan
fcil?!...
Apenas haba terminado de decir fcil
que Dani arremeti de nuevo contra l asestndole ahora una fuerte patada en las
costillas.
- 142 -

No crea que para alguien como

usted significasen tanto treinta y ocho mil
condenados euros!
Entonces las pupilas de lex se
dilataron y su mente esclareci. Claro que
no... se dijo, Ibez no se dejara patear as
por treinta y ocho mil condenados euros. Y
si tena razn (ya lo averiguara, pens) en
que Dani haba hecho que lo despidieran,
habindole ocultado, adems, que de hecho
atracaran el banco y no el furgn como le
haba hecho creer... Joder! se dijo otra vez,
los treinta y ocho mil no son el maldito botn.
Mientras, Dani, segua discutiendo con
Ibez a quien al parecer comenzaba a
importarle un carajo un morado ms o menos
en su cara hinchada ya como una patata.
Pero hay otras formas de abrir una
caja... mascull Dani mientras Ibez se
retorca en el suelo, y a continuacin sac su
- 143 -

telfono mvil y marc con mano temblorosa

vctima de la adrenalina que jugaba ya con
sus articulaciones.
No exclam entonces lex.
No, qu?... le pregunt Dani.
Ests llamando...
Pero no termin de preguntarle cuando Dani, exaltado, lo interrumpi Estoy llamando a quin hay que llamar cuando hay
que abrir una maldita caja.
Todava trabaja en esto?...consigui preguntarle esta vez lex.
A Dani pareci hacerle gracia.
Que yo sepa nunca lo ha dejado
le dijo El nico que ha dejado esto...
aadi despus como si quisiese burlarse
de l, has sido t, hermanito.
- 144 -

Marc
las cosas de la Mamen
Y tendrs que agenciarte un coche... le haba

dicho laura. Pero Marc no iba a robar un
coche, entre otras cosas porque nunca lo
haba hecho y no tena ni idea de cmo se
haca, y entre otras cosas porque para eso
estaba la Mamen (porque ahora se llamaba
Mamen).
Emilio pronunci Marc con la

sonrisa en los labios, con ese tono a qu
casualidad, cunto tiempo, qu haces t por
aqu...
Marc... Joder! se asombr de
repente Emilio, echndose atrs el pelo, cambindose de mano el bolso Cunto tiempo,
- 145 -

to Marc mantuvo su sonrisa almidonada

Y no me llames Emilio, coo...
Entonces?... le pregunt Marc,
divertido Emily?, Emilia, Emiliana?...
Mamen.
...Mamen?
S, joder!... Mamen.
Emilio, to, no me jodas ri Marc
Por ms silicona que te metas en las tetas
para m siempre sers Emilio.
Vete a la mierda ladr la Mamen,
porque para esas cosas ella era muy suya.
Qu quieres... le pregunt, al
cabo.
Entonces Marc, por fin, abandon su
sonrisa para admitir que no pasaba por all
por casualidad.
Necesito tu ayuda le dijo.
- 146 -

Mi ayuda?... se sorprendi la
Mamen Tanto hace que no metes?
Que no es eso, joder...
Entonces qu.
Marc suspir, porque antes de preguntarle, incluso, saba cul sera su respuesta, su primera respuesta al menos
Necesito un coche.
Ni hablar exclam enseguida la
Mamen, casi rindose de l, de lo osado de
atreverse a proponerle algo semejante
Sabes que no he vuelto a subirme a un coche
que no sea mo desde que sal del trullo.
Entonces Marc solt una carcajada, y
aadi irnicamente.Ya... Y cmo coo te
haces la calle?...
T ya me entiendes.
Emilio, to pens que haba llegado el momento de rogarle Que me hace
- 147 -

falta... Joder e intent incitarle Que desde que te pusiste tetas el mundo ha perdido a
un autntico talento del hurto.
No me hagas la pelota!
Y qu te cuesta... le insisti
Marc Si hacas un puente con la punta
la'polla, joder!... Yo no tengo ni idea.
Claro que tienes idea argument
la Mamen ponindose a la defensiva
Tienes mucha idea.
S, claro... con vigas de acero y
hormign. Pero esa clase de puentes no me
valen.
No voy a robar un coche para ti,
Marc le dej claro la Mamen No volver
a robar un coche. Pero te voy a ayudar dijo,
al fin; a Marc le pareci que le abran las
puertas del cielo (o del mismsimo infierno)
Ves aquel de ah?... le pregunt.
- 148 -

Cul? El negro?...
S. El negro confirm la Mamen
Pues tiene las llaves puestas.
No me jodas se quej Marc Y t
cmo coo lo sabes... Ser porque su dueo
est aqu al lado, joder!...
Entonces, con aires de misterio, y de
fanfarronera tambin, la Mamen se encendi
un cigarrillo, lo mir fijamente, y le dijo:
Yo s todo lo que pasa, y todo lo
que no pasa, aqu y exhal una calada
Su dueo... prosigui no volver a por l
hasta la noche, pero lo vigila aquel pitufo con
gorra dijo sealando, divertida, a un guarda
que si le haban dicho que le echara un ojo al
coche no se haba enterado de a cul Yo lo
distraigo y t te lo llevas le propuso a
continuacin Es todo lo que har por ti...
- 149 -

Marc observ cmo la Mamen se

diriga hacia aquel guardia barrigudo quien al
principio hizo como que no la vea venir, y
observ
sus
andares,
divertidos,
los
compar recordando la labia con la que

Emilio se meta en el bolsillo (o ms bien en
la bragueta) a las ms golfas del grupo cuando an eran unos cros; un gran tipo, se dijo,
una mujer como la copa de un pino. Despus
se meti en el coche, estaba abierto y las
llaves, como la Mamen le haba dicho, en el
contacto.
- 150 -

lex
el trucha
Estoy llamando a quin hay que llamar cuando hay que abrir una maldita caja haba dicho
Dani. lex saba que slo hay cuatro personas a quienes uno pueda llamar cuando hay
que abrir una caja: el ingls, el perleta, pas
o el trucha. El ingls, decan, haba vuelto a
Inglaterra, o al menos haca mucho que nadie
lo haba vuelto a ver; el perleta (porque no
haca falta preguntar) seguro que segua en
prisin, pasaba ms tiempo en su residencia
modelo de la calle Entena que con su
mujer y sus hijos y cuando sala le faltaba
tiempo para liarla de nuevo; pas, la ltima
vez, le haba hecho la pa a alguien demasiado importante, alguien perteneciente a las
altas esferas, as que tampoco nadie haba
- 151 -

vuelto a saber de l desde entonces (o eso o

tambin se haba ido a Inglaterra)... As que
slo quedaba uno, si es que no haba aparecido ningn nuevo talento durante los dos
aos que lex haba estado fuera de juego.
El trucha. El trucha era un tipo pequeo, muy
pequeo, si alguien le preguntaba l deca
metro sesenta, pero hay quien afirmaba que
no llegaba al metro y medio, algo que el
trucha no poda soportar, porque medir un
metro sesenta es ser bajo, pero medir menos
de metro y medio es ridculo; entonces te
miraba a los ojos, alzando cunto poda el
cuello, y te deca que si no haba crecido era
porque le pesaban los cojones, cosa que no
era discutible porque todos saban la mala
leche que gastaba.
- 152 -

Qu coo haces t aqu?... profiri Carlos, atnito, en cuanto vio aparecer a

el trucha por la puerta del banco.
Me ha llamado tu hermano declar el trucha, al cabo, con su habitual tono de
voz gangoso; y sonri, sintindose de repente
importante.
Entonces Carlos asinti como si acabase de comprender lo que era obvi.
Ya... exclam Pues si te ha llamado mi hermano... dijo a continuacin, y
cavil, es porque al Ibez ese le va que le
den.
Dnde est... pregunt el trucha,
pasados unos segundos.
Y Carlos sonri, y con un gesto de su
mano le indic que le siguiera.
- 153 -

Carlos acompa a el trucha hasta la

oficina de Ibez dnde se encontraban ste,
Dani y lex. Y entonces el trucha cruz la
sala, crecido como un boxeador a punto de
saltar al cuadriltero; y pas por al lado de
Ibez, que, atado an a su silla, quedaba a
su misma altura, salud a Dani, salud a
lex, y finalmente se plant frente a la caja
fuerte, y murmur algo que ninguno de ellos
fue capaz de entender.
...
Que peaaaso caja exclam despus, y sonri Dani?... pregunt a continuacin.
Un cinco por ciento de lo que
encontremos dentro profiri Dani; Y lex
pens que haban trabajado tantas veces
juntos que su entendimiento resultaba sobrecogedor Una hora?...
- 154 -

Menos exclam el trucha En

tres cuartos la tengo abierta.
Entonces Dani mat sus nervios de un
suspiro, murmur de coa, se encendi un
cigarro y profiri Pues a trabajar.
Miqui se acerc hasta Carlos con tanta

cautela como si el suelo que pisaba estuviese
cubierto de cscaras de huevo.
Carlos le susurr Carlos, joder...
Entonces Carlos dej de fijarse en
Gina, quien permaneca en su ventanilla y
que ya se haba percatado, haca tiempo, de
sus miradas lascivas, y prest atencin a su
hermano a quien se qued observando con
mirada inquisitiva.
Carlos... repiti Miqui Ah afuera
hay un coche de la poli.
- 155 -

Miqui pronunci Carlos finalmente No te imagines cosas, quieres?...

Yo no me imagino cosas le repuso Miqui, ofendido.
Entonces Carlos suspir, se incorpor
un momento respaldndose sobre su silla,
chist, se puso en pie, mir a su hermano
pequeo a los ojos y le dijo:
Y yo no digo que te ests imaginando un coche de la poli ah afuera. Pero no
tiene por qu estar ah afuera por nosotros.
Ah no?... pronunci enseguida
Miqui, irnicamente, desviando su mirada de
su hermano a la calle Pues acaban de
bajar del coche le dijo entonces abandonando sus susurros a un tono lleno de
excitacin Y vienen hacia aqu...
- 156 -

lex
fallarle a una madre
Los agentes Menndez y Traviesa entraron

en el banco y se dirigieron directos a una de
las ventanillas, la de Angels para ser ms
precisos, reparando, al mismo tiempo, en
todos y cada uno de los presentes, no dando,
al fin y al cabo (estaba claro), con quien fuera
que fuese por quien haban entrado.
Perdone... pronunci el agente

Menndez, un tipo alto y gordo, una autntica
mole, con bigote resines aos ochenta y una
esplndida calva que descubri en cuanto se
quit la gorra que encaj bajo su sobaco
derecho Perdone... dijo otra vez, titubeante No ha entrado aqu un hombre
- 157 -

bajo, muy bajo... De unos cuarenta aos, con

tono de voz gangoso?
Angels pareca al borde de un ataque
de nervios y al principio no dijo nada. Menndez la observ, esperando an una respuesta, y arque las cejas presionndola a contestar.
No... pronunci Angels, finalmente.
Est segura?... intervino entonces Traviesa con cierta desavenencia. Y dirigindose a continuacin a Menndez, aadi Porque lo hemos visto entrar aqu, hace
slo unos minutos.
Pues yo no lo he visto... insisti
ella enseguida.
Joder! ri Menndez de repente Que el pobre desgraciado es bajo... Pero
no tanto.
- 158 -

A este comentario algunos de los presentes rieron, extraamente, se dijo entonces

Menndez, todos pendientes de ellos. Y a
este comentario, tambin, Carlos cometi el
peor error de su vida (de una larga lista).
Ya te digo... pronunci Carlos,
rindose levemente.
Entonces Menndez se dio la vuelta y
se fij en l.
Cmo dice?...
Perdn?... inquiri Carlos.
He dicho que el pobre desgraciado
es bajo, pero no tanto recapitul Menndez Y usted ha dicho ya te digo Es que
acaso lo conoce?... pregunt de nuevo el
polica Acaso usted s lo ha visto entrar?...
Y fue entonces cuando Carlos cometi
el segundo peor error de su vida, ponindose
de repente en pie, llevando su mano al
- 159 -

revlver que colgaba de sus pantalones a su

espalda y dirigindolo a Menndez, quien
tambin desenfund su arma, al igual que
Traviesa y ms tarde Miqui. En total fueron
cinco los disparos que se produjeron.
Carlos y Menndez dispararon prcticamente al mismo tiempo, y mientras el disparo de Carlos mataba al instante al polica
abrindole un boquete en la calva, el disparo
de Menndez atravesaba el pecho de Carlos
y lo sentaba de nuevo en su silla. Y cuando
Traviesa se dispuso a rematar a Carlos not
el percutor de la pistola de Miqui que ya
haba hecho fuego a medio metro a sus
espaldas, tiempo suficiente no obstante para
cambiar de objetivo y disparar sobre Miqui
que cay al suelo al instante; antes el disparo
de Miqui impact a Traviesa en el pecho, y
otro de Carlos, por la espalda, acab de
- 160 -

rematar al polica haciendo que cayera de

bruces al lado de Menndez.
Entonces
lex,
Dani y el trucha
aparecieron de repente (dejando a Ibez

solo, aunque bien maniatado, en su despacho).
Joder! clam lex en cuanto vio a
Miqui en el suelo, y corri hacia l.
Qu coo ha pasado aqu! ladr
Dani Quines son estos tos?! Carlos?!...
Polis de mierda! se quejaba Carlos empotrado an en su silla despus de
haber recibido el disparo de Menndez, en
tanto que taponaba como poda con su mano
derecha su herida en el pecho que sangraba
a borbotones.
- 161 -

Menndez, coo!... intervino el

trucha, al cabo, despus de examinar los
cadveres.
Menndez coo?!... repiti Dani,
atnito, seguidamente, dirigindose esta vez
a el trucha Qu coo significa Menndez
coo?! Conoces a estos tos trucha?!...
El trucha dud si deba seguir hablando, pero, se dijo, ya era demasiado tarde.
Conoces a estos tipos trucha?!...
insista Dani Los conoces?!...
El gordo... dijo entonces el trucha,
por fin es el comisario Menndez, el otro
no s quien es. Hace tiempo que me vigilan.
Joder, me acompaan hasta a cagar.
Te vigilan?... repiti Dani como si
no fuese capaz de entender estas palabras
Te estaban vigilando?... insisti Te estaban vigilando, te llamo y vienes aqu?...
- 162 -

En qu coo piensas trucha?... Para qu

coo te creas que te llamaba?! Para abrir
un plan de pensiones juntos?! JODER!
descarg un golpe con la culata de su
pistola sobre la cabeza de el trucha Acaba
tu puto trabajo trucha!... YA!
Enseguida el trucha sali corriendo,
como un enano de las cavernas que le ha
faltado a su amo, en direccin al despacho
de Ibez. Al tiempo que Dani volcaba su
atencin en lex, en el suelo, con la cabeza
de su hermano pequeo sobre sus rodillas.
lex?...
Entonces lex le cerr los ojos a
Miqui, mientras los recuerdos de los aos
vividos con l corran por su cabeza como el
reguero de sangre que le manchaba la cara.
Y record cuando le ense a montar en
bicicleta, cuando le sac de aquel lo con los
juanes (hijos de puta) cuando an eran unos
- 163 -

cros, cuando lo llev a ver a Los Suaves, o lo

mucho que se enfad con l cuando le cogi
su viejo uno-punto-uno porque haba quedado con la Mari para dejar de ser un nio.
- 164 -

lex, Marc y la madre que los pari

la huda
Extraamente Marc vio salir a los tipos a los

que tena que hacer de chofer de un barrestaurant a una veintena de metros de donde estaba estacionado, a una veintena de
metros del banco. Porque dos tipos, corriendo, pistola en mano, y sujetando entre ambos
por los hombros a un tercero cuya camisa
manchada de sangre pasaba por ser roja
ms que blanca, sin duda tenan que ser sus
clientes.
Marc observ apresuradamente en todas direcciones, nervioso, mientras estos se

metan en el coche, dos (uno de ellos el que
estaba herido) atrs, y el otro en el asiento de
- 165 -

delante, quien lo increp enseguida, ladrando

como un perro rabioso:
De dnde coo has sacado este
coche?!... clam, y sin darle apenas tiempo
a responder profiri De dnde coo habr
sacado laura a un capullo como t...
Marc qued estupefacto, porque, pens, no poda haberla cagado tan pronto. As
que trat de parecer un tipo duro, como si
aquel fuese su ensimo trabajo, pero enseguida abandonara esta postura:
Qu le pasa al coche?... lo
increp l tambin, de entrada Tiene un
motor, de puta madre, por cierto... Y cuatro
ruedas, no?...
Entonces Dani, desde el asiento a su
derecha, lo mir fijamente y en un gesto por
aceptar la estupidez de aquel tipo que les
haba mandado laura, exclam:
- 166 -

...Y tambin tiene una placa enorme,

de hecho dos... se corrigi una en el culo
y otra delante... Con las siglas CC y aadi, aunque para s, en voz baja capullo...
C-c?... se sorprendi Marc a s
mismo atrevindose a preguntar.
Dani no apart la mirada de l ni un
segundo.
CC dijo otra vez Capullo Consular, joder! De todos los coches que uno
puede trincarse y me traes un maldito Cuerpo
Consular! Ya puestos... se regocij entonces por qu no te has venido con el, con
el... dud un instante con el papamvil!
Eh?!... O con el de estarquijach! , joder!
Por qu no te has trado el condenado
coche fantstico?!...
Emilio, hijo de puta fue lo primero
que le pas a Marc por la cabeza, ahora
- 167 -

estaba claro por qu aquel coche estaba

vigilado, algo a lo que por la adrenalina con la
que jugaba en el momento de llevrselo no
haba dado importancia, hasta entonces. Y,
entonces, en un ademn por no quedarse
mudo, se le ocurri:
Al menos le da estilo a esto...
No?...
Pero qu coo de estilo?!... pregunt Dani como si no entendiese Estilo
a qu?!...
Estilo... A este trabajo se atrevi Marc a contestar.
Mi hermano pequeo ha muerto ah
dentro intervino entonces lex desde el
asiento de atrs As... pronunci, calmadamente que no quieras darle estilo a
esto a estas palabras ni Marc ni Dani
dijeron nada Me cago en la madre que os
- 168 -

pari a los dos aadi en un ltimo instante, dirigindose tanto al memo que tenan
por conductor como a su hermano La
madre que os pari dijo otra vez Haz el
puto favor de arrancar le orden Y
largumonos ya de aqu.
- 169 -

las cartas sobre la mesa
Era un solar en ruinas, deshabilitado haca

escaso tiempo, prxima promocin, de hecho, de una gran constructora cliente de la
misma Banca Ibez para la construccin de
pisos de tres, cuatro o cinco habitaciones,
bao ms aseo, cocina independiente, terraza de diez metros y plaza de parking (incluida
en el precio), muy soleado (por el precio al
que saldran soleado todo el puto da)...
Pero hasta entonces, aquel sera el refugio
improvisado para lo que quedaba de una
banda de cuatro hermanos y un chofer novato que acababan de robar un banco.
Marc par el motor del coche en un

punto en que nadie podra verlo desde la
calle, sin llegar a sacar la llave del contacto
- 170 -

con tal de no cortar a quien largaba por la

radio y que les estaba robando el aliento:
Shrrr... Menndez y Traviesa, de

cuarenta y cuatro y treinta y seis
aos respectivamente. Tambin
uno de los atracadores, identificado como Miguel Dez, de veintitrs aos de edad, ha resultado
muerto en el tiroteo. En total son
cien millones treinta y ocho mil
euros la cantidad sustrada de la
caja fuerte que los atracadores,
segn Mariano Ibez Rey, director del banco, alega han...
Clic!
...Carlos rompi Dani el silencio, al

cabo, aunque sin dirigirse directamente a sus
- 171 -

hermanos en el asiento de atrs, con la vista

clavada en el salpicadero del coche Cmo ests, Carlos?...
...
No te esfuerces, Dani pronunci lex,
pasados unos segundos. Y acto seguido se
baj del coche, cerr la puerta y se apoy
sobre el cap a reflexionar mientras Dani
observaba a Carlos en el asiento de atrs,
con los ojos fijos en el reposacabezas enfrente suyo.
Mierda musit Dani. Y entonces tambin l baj del coche, seguido de Marc quien
se alej unos metros, dejndolos solos (aunque no lo suficiente como para perder detalle
de lo que fuera que fuesen a hablar).
...
- 172 -

Dani se apoy en el coche, al lado de

lex, se encendi un cigarrillo, dio una calada
y despus llen de humo el aire.
Cien millones treinta y ocho mil euros...
pronunci lex, al rato.
En la caja slo haba los treinta y ocho
mil, estabas delante cuando la abrimos se
puso Dani enseguida a la defensiva Yo no
s nada de esos cien millones, joder.
Claro que no aleg lex, al cabo, con
absoluta tranquilidad, con inquietante normalidad Porque te han utilizado, Dani. Porque
nos han utilizado, a los cuatro pero Dani se
lo qued mirando, esperando que pudiera ser
algo ms explcito Piensa, Dani... Joder!
lo increp lex de repente Esta claro
Claro
repiti
Dani
qu?...
- 173 -
Claro...
El

Robamos la caja... comenz a decirle

lex y escapamos del banco por un
corredor detrs de una arqueta que conecta a
ste con un bar que, puta casualidad... ri
entonces pertenece a Banca Ibez. Dani... se lo qued mirando sin siquiera pestaear Dime... Cmo conocas la existencia
de ese corredor?... y antes de que Dani
dijera nada, aadi Y no me digas que por
Major... Porque ya te digo yo que ese no
tiene idea de que ese tnel exista.
El corredor... murmur Dani, y aguard un segundo, temeroso de alguna forma de
meter la pata (an diciendo, esta vez, la
verdad) Me lo dijo... pronunci, finalmente Me lo dijo laura.
Y, quin se lo dijo a laura?... continu lex quien haba empezado a sospechar,
desde haca ya un buen rato, que haba al-
- 174 -

guien ms jugando la misma partida que

ellos.
Su contacto respondi enseguida su
hermano Quin sea que nos has contratado para esto. Para esta gran cagada! termin Dani, hastiado ya, despus de todo lo
que haba pasado, de tanto secretismo, desvelando, definitivamente, que haba una tercera persona, que no haba sido slo un chivatazo sobre treinta y ocho mil condenados
euros en una caja fuerte, que alguien les
haba contratado para aquello.
Eso es concluy lex entonces.
Eso es... Qu?...
Que quien nos ha contratado para
esto... le dijo, y tambin l aguard un
instante Ha sido Ibez.
Ja! se burl Dani de su hermano, de
repente Y una mierda! No me lo creo!...
- 175 -

Dani... insisti lex Quin ms

aparte de Ibez crees que puede conocer la
existencia de ese corredor? De ese corredor
que conecta con un bar que le pertenece?...
Imposible aleg Dani, casi rindose
de l Por qu iba Ibez a querer robar su
propio banco?... A dejarse patear as el
culo?, por qu iba a contratarnos para que
le disemos as y encima le robsemos?...
lex ri, en un gesto que de alguna forma
aplauda a Ibez.
Treinta y ocho mil euros son una
menudencia para l le dijo.
Bueno... titube Dani esta vez
Treinta y ocho mil euros es mucha pasta.
Es mucha pasta para ti habl lex de
nuevo Pero no para alguien que tiene un
coche que vale el doble que eso.
- 176 -

De todas formas... insisti Dani

Por qu iba a querer que le robasen?...
Abre los ojos, joder! exclam lex,
aburrido por su poca capacidad de deduccin Porque no hemos robado slo treinta y
ocho mil euros. Hemos robado cien millones
treinta y ocho mil euros.
En la caja no haba ese dinero...
Sin embargo robamos treinta y ocho mil
y en las noticias dicen que han sido cien
millones treinta y ocho mil pero Dani pareca mudo, absorto, confuso, furioso, acojonado incluso por lo que su hermano alegaba
con tanta evidencia Sigue pensando... lo
anim lex Crees que iba a dejarse
Ibez patear as por treinta y ocho mil
condenados euros? Porque le has dado...
aadi, cuando pareci haber terminado
Le has dado... Y bien pero Dani ya no
abrira la boca durante un buen rato Pero...
- 177 -

Cmo treinta y ocho mil euros se han

convertido de repente en ms cien millones?... aleg retricamente, al cabo
Sabes cmo?... Porque los cien kilos se los
llev l la noche anterior, o la otra, yo que s.
Y ahora, a los ojos de la pasma, nos los
hemos llevado nosotros. Se te ocurre mejor
forma de transformar cien millones de euros
en dinero negro que adems va a recuperar,
a duplicar, de hecho, porque los tiene l se
corrigi de su aseguradora?... y aadi
Porque tiene un seguro que te cagas, eso te
lo puedo decir yo. Despus nos saca por la
puerta de atrs... continu hablando
porque no le interesa que nos trinquen,
claro... Porque si nos trincan a ver dnde
coo estn los cien millones, pero no nos
vamos sin que antes nos saque tanto de
quicio como para que le dejes la cara como
- 178 -

un mapa. Y a ver ahora si la aseguradora

tiene los huevos de no querer pagarle.
...
Es una broma... ri Dani levemente.
Lo que es una broma se exalt
entonces lex, porque, pens, ahora le haba
llegado el turno a l Una maldita broma
pesada... insisti es que hagas que me
despidan para que me encargue del furgn.
Porque tena que ser as... Claro! As los
jodidos atracadores pasaran por unos simples aficionados lo cual exculpa an ms a
Ibez de todo esto y hace que se parezca
menos a un maldito plan premeditado y ms
a un atraco de telediario. T le cuentas a
Major mi pasado, l se lo cuenta a Ibez, y
yo me voy a la puta calle. Y por casualidad
me llamas al da siguiente para que te ayude
a robar el banco!
- 179 -

lex...
Lo que es una maldita broma pesada...
prosigui es que Miqui, y Carlos, hayan
muerto pensando que lo hacamos por treinta
y ocho mil condenados euros!
Es por lo que lo hemos hecho!, joder!...
Y una mierda! Cunto te han pagado
para robar la caja, Dani?! Cunto, joder!...
Su silencio lo delataba, ya no haba nada
que ocultar. Adems ya le haba dicho que
alguien les haba contratado para aquel trabajo, y si algo les ense su padre era que
nadie da nada a cambio de nada, que nadie
contrata a nadie por nada.
Quinientos mil dijo, por fin.
lex asinti socarronamente.
Y que no pensabas compartir con ninguno de tus tres hermanos, claro. Dani... le
- 180 -

pregunt a continuacin Dnde tienes ese

dinero?...
Lo tiene laura.
Claro... Laura... Cmo no. No he visto
un to que se moje menos el culo que laura, y
que viva tan bien. Me juego lo que quieras a
que saca de esto tanto o ms que nosotros
suspir Djame t telfono le pidi a
continuacin.
Mi telfono?... se extra Dani
Para qu coo quieres mi telfono...
Djame el maldito telfono, joder! insisti.
Puede
saberse
qu
le
pasa
al
tuyo?!...
Quiero apuntar el nmero de Ibez!,
slo eso! Djamelo ya de una puta vez!
Dani le entreg su telfono a lex y ste
busc en su mvil el nmero de laura, mien- 181 -

tras mantena en su otra mano el mvil de su

hermano para anotar el telfono de Ibez,
esperando, se dijo, que laura no se negara a
darle esa informacin de su contacto.
...
Laura?... S gracias... Miqui, s... Y
Carlos, Carlos tambin. No, no ms que yo,
creme... Quiero el telfono de tu contacto.
Ya s que el intermediario eres t, pero he de
hablar con l. No, joder!... Y una mierda,
dselo a Miqui! S, apunto...
Acto seguido, lex anot el nmero de
Ibez en el telfono de su hermano, y sin
llegar a realizar la llamada lo dej sobre el
cap del coche; despus busc de nuevo, en
la agenda del suyo, otro nmero. Y llam, y
aguard...
A quin llamas ahora?... le pregunt
Dani, mientras lex esperaba tono.
- 182 -

A Paula.
A Paula?!... pregunt Dani, confundido Qu coo tiene que ver Paula en
todo esto?!...
Que qu tiene que ver... repiti lex
mientras escuchaba sonar el telfono de su
mujer, y que saba que ella no iba a coger
Nada. Excepto que a estas horas siempre
tiene conectado el buzn de voz.

Hola, soy Paula, ahora no puedo hablar,
pero deja tu mensaje y te llamar... Biiip!...
...
Paula?... pronunci, titubeante Soy
yo, lex... S que lo que menos te esperas,
ahora, es un mensaje mo, pero... En fin...
Oye... Hay un montn de cosas que te dira,
pero ahora no es el momento. Slo te pido
- 183 -

que escuches esta conversacin, hasta el

final, por favor...
...
Hay que joderse se dijo lex, hasta
con su puetero contestador consegua que
se sintiese cohibido. Pero se olvid por un
momento de ella, o lo intent. Y sin colgar,
manteniendo, de hecho, su mvil pegado an
a su oreja, cogi el telfono de su hermano
en el que tena el nmero de Ibez y llam a
ste, llevndoselo a su otra oreja, y aguard... Dani lo observ, confuso.
...
Diga?...
lex reconoci la voz de Ibez enseguida, aunque le patinaba la lengua, o haba
perdido ms dientes de los que haba contado o puede que estuviese en alguna clnica
a medio anestesiar, o puede incluso que es-
- 184 -

tuviese borracho (despus de cmo le haban

salido las cosas, se dijo lex, no sera de
extraar).
Seor Ibez... pronunci lex, al cabo,
con premeditacin Se encuentra mejor?...
Despus de la paliza quiero decir.
Dez?...
Pero lex no respondera directamente.
Somos los que ha contratado para robar su
banco.
...
...Qu?! se hizo Ibez perfectamente
el sueco No s de qu me habla...
Djese de gilipolleces Ibez, slo usted
poda saber lo que haba detrs de esa arqueta.
- 185 -

Djese de gilipolleces Dez salt de repente, imitndolo en un intento de ponerse a

su altura en fanfarronera Qu quiere...
Qu quiero?...
Qu quiere insisti Ibez.
Quera estar seguro, slo eso.
Pues enhorabuena, parece usted la jodida
seora fletcher. Y qu... Oiga, les he pagado
una pasta por esto, un maldito milln de
euros, es con laura con quien ha de hablar,
no conmigo. Yo les contrat para un trabajo y
sus hermanos y usted aceptaron concluy
Ibez Punto y final.
Dos de mis hermanos han muerto Ibez.
Les contrat para que robasen un banco,
un banco repiti Ibez No un maldito
estanco. Conocen de sobras cules son los
riesgos, no me venga ahora con esas.
- 186 -

Tiene toda la razn dijo lex, finalmente Tiene razn. Sabamos lo que
hacamos.
Entonces qu coo quiere...
Que me diga por qu.
Por qu?...
S. Por qu.
No se lo imagina?, le haca a usted ms
listo Dez.
Sorprndame lo incit lex.
Porque oficialmente han robado cien millones treinta y ocho mil euros, cien millones
treinta y ocho mil euros que cubrir mi seguro
a todo riesgo. Piense, Dez, joder!... Los cien
que faltaban me los llev yo ayer, cien
millones de euros que ahora no existen. No
me diga que no se lo imaginaba.
Entonces lex ri socarronamente.
- 187 -

S, lo imaginaba le dijo Slo quera

orselo decir, slo eso.
Qu?...
Pero lex colg, y dej el telfono de
su hermano otra vez sobre el cap del coche.
...
Paula... regres a su otra conversacin,
con el buzn de voz de Paula La conversacin que acabas de escuchar es lo nico que
le reducir la condena a Lluc. Lleva lo que
acabas de or a la polica y lo tendrs fuera
antes de cinco aos Y entonces tambin
cort su comunicacin con Paula, y suspir,
aliviado.
Te has vuelto loco... afirm Dani para
s, pasados unos segundos, en un intento por
asimilar la insensatez de lo que acababa de
hacer su hermano Loco repiti, y aadi
como si acabase de darse cuenta Esa
- 188 -

grabacin nos incrimina a todos. A laura...

le dijo, como si quisiera hacrselo entender Laura tiene nuestros quinientos mil
euros!, Joder!
A lex pareci hacerle gracia Ahora
son nuestros?... le dijo.
Son nuestros... S, joder! pareci
enloquecer Dani de repente, y aadi, pensativo Nuestros... Si me hago con el mvil de
Paula antes que la poli.
Entonces la expresin de gracia en lex
sufri un cambio radical que contrajo todas
las facciones de su cara, en una mueca llena
de angustia.
No tienes ni idea de dnde est Paula
ahora aleg, al cabo, como si Dani hubiera
pasado por alto ese detalle.
Pero Dani sonri como el perro que era.
- 189 -

Estar trabajando le dijo, y su sonrisa

dio paso a su risa de grandsimo jo'puta.
No
sabes
dnde
trabaja
insisti
lex Hace ms de dos aos que no sabes

nada de ella.
Pero Dani sonri, otra vez, ante tanta evidencia La has llamado porque sabas que
tendra el buzn de voz activado. Porque
sigue en esa mierda de curro donde la
obligan a apagar el mvil en horas de trabajo,
eh?... Cunto te joda aquello.
Para qu negarlo pens lex No lo
hagas le implor entonces No metas a
Paula en esto.
T la has metido en esto!
Dani... lo advirti.
Pero Dani desenfunda su arma, y apunta
directamente a lex. Y lex desenfunda la
suya y encaona a su hermano.
- 190 -

Pum! bromea Dani, y re Te recuerdo que empuas una rplica, hermanito.
- 191 -

la ltima mano
Que Dani se hubiera llevado a Marc a punta

de pistola para que condujera hasta el trabajo
de Paula a lex slo le dejaba una opcin:
robar un coche; otro ms a aadir a su larga
lista de coches robados que no aumentaba
desde haca mucho tiempo, aunque no el
suficiente como para olvidarse de cmo se
haca un puente. Y slo poner el motor en
marcha la radio se encendi, pareca que los
pueteros medios de comunicacin no hablaban de otra cosa.
Shrrr... detenidos tambin dos

presuntos colaboradores, Benito
Baeza, alias el trucha, quien
apareci encerrado en el interior
de la caja fuerte que, segn
- 192 -

fuentes oficiales, l mismo haba

abierto, y Lluc Major, empleado
del mismo banco desde haca
ms de cinco aos. Ambos...
Se lo merece, por capullo se dijo

lex pensando nicamente en Major Se lo
merecen se corrigi inmediatamente despus pensando en ambos.
Slo esper no cruzarse con ningn
guardia tocapelotas, porque no pensaba reducir la velocidad hasta que llegase a las oficinas donde trabajaba Paula. As baj Balmes
a ms de ciento veinte, a las ocho y cuarto en
punto, hora en que Barcelona es como un
burdel un sbado a las seis de la maana,
hora en que sus respetables ciudadanos
terminan su maldita jornada y salen a la calle,
y se suben a sus coches, y se montan en sus
motos, y abarrotan los autobuses como si
- 193 -

fuesen a ganar un premio por llegar a sus

casas los primeros.
...Juan Carlos Barrios Mena,

empleado del Banco Central de
Espaa, encontrado atado de
pies y manos dentro del mismo
furgn con el que se diriga a
recoger el dinero que los atracadores... Clic!
Apag la radio. Entonces tom por Diagonal y adelant por el carril del bus hasta
Paseo de Gracia donde tuvo que saltarse un
semforo, aguantar que le pitaran, gritar
capullo al capullo que le pit y ensearle el
dedo. Despus baj Paseo de Gracia hasta la
Gran Va y se salt otros dos semforos,
cogi por el lateral, y a la altura de Npoles
- 194 -

dej el coche en doble fila, se baj y dirigi

corriendo a la oficina de Paula en la que entr
de una patada en la puerta.
Eh, usted!... lo increp inmediatamente el guarda de seguridad, lo que al instante le dio a entender que si no estaba de
morros en el suelo era o porque Dani an no
haba llegado o porque prefera ser discreto;
pero enseguida lex lo tumb de un puetazo, le quit el arma, y fue directo a la mesa
de Paula donde, efectivamente, encontr a
Dani clavndole discretamente el can de
su pistola en los riones a su esposa.
Entonces lex levant la que le haba quitado
al guarda, encaon a su hermano, y todo el
mundo se ech al suelo.
...
No seas capullo lex... Joder! salt
Dani de repente Que se folle a otro no es
razn para dejar que le pegue un tiro!
- 195 -

lex... habl Paula de repente

lex... Qu coo pasa aqu...
No pasa nada, Paula trat de tranquilizarla, irnicamente, mientras apuntaba a su
hermano.
En eso estoy de acuerdo con tu hermano dijo ella otra vez, an a pesar de que
Dani la estuviese apuntando, cuyas neuras
conoca perfectamente No seas capullo,
lex... Qu pasa...
Oye... acot Dani que pareca cada
vez ms nervioso Escucha... Me llevo el
mvil y listos, estamos?...
Todo esto es para robar un maldito
telfono mvil?... aleg Paula de repente
sorprendida.
Pero lex reafirm su arma No te llevas
nada pronunci.
- 196 -

lex... intent hacerle entrar en razn

Dani.
Pero la muerte de Miqui, de Carlos incluso,
y cmo los haba utilizado, se burlaban de l
ahogndolo en un mar de sentimientos, de
resentimientos, que aceleraban su pulso y
jugaban con sus articulaciones que pegaban
su ndice al gatillo cada vez con ms determinacin. Hasta que finalmente dispara... Y a
continuacin slo silencio, silencio absoluto.
Ocurri como en una escena ralentizada
de una pelcula, casi pudo ver la bala salir de
su pistola, el humo de su can como el de
una calada de la peor mierda, y la expresin
de congoja en los ojos de su hermano
mientras sta se desplazaba hasta l, mientras impactaba en su testa, entre ceja y ceja,
y arrugaba la frente como si estuviese sorprendido por cmo se haban desarrollado los
acontecimientos, haciendo brotar la sangre de
- 197 -

su cabeza, dos centmetros por encima de

sus ojos y que descendi por su cara de
grandsimo hijoputa que perda toda expresin
en el mismo instante en que el reflejo de vida
en su mirada desapareca para siempre y
caa al suelo de un plomazo mientras, fuera,
las sirenas de la polica le decan a lex que
ya iba siendo hora de terminar.
- 198 -

...
La gente segua echada en el suelo, algunos

con las manos sobre la cabeza, aunque en
ningn momento hubiera exigido nada a
nadie; el guarda continuaba boca abajo,
inconsciente, y Paula al lado de lex. Haca
tiempo que un pobre energmeno haba
comenzado y no dejaba de largar con un
megfono, y llamaba por telfono y no
paraba de incordiar mientras un montn de
gente y medios de comunicacin haban ido
congregndose detrs del permetro de seguridad establecido por la polica. Entonces
lex record un caso similar, ocurrido haca
poco, de un tipo que se haba vuelto loco que
haba entrado en el cortingls con una
escopeta y que se haba liado a tiros con
todo el mundo, sinti un escalofro pensando
en aquello.
- 199 -

No lo prolongues ms le pidi
Paula echando un vistazo a su alrededor,
contemplando a sus compaeros de trabajo
quienes la vean como un ngel de la guarda
los que no saban que aquel demente era su
marido, como una perra malnacida los que s
lo saban Estn acojonados le dijo.
lex sonri como si la escuchase
hablar entre una multitud que lo increpa y no
calla, cuando en realidad slo le hablaba ella.
Entonces le tendi la pistola que le haba
quitado al guarda y suspir, y Paula cogi el
arma como el artificiero que desarma una
bomba.
Tienes razn murmur, y por fin
dej que una lgrima le rayase la cara, por
Miqui, por su madre, porque haba matado a
su propio hermano,... en realidad no saba
por qu. Se puso en pie Joder...
- 200 -

Oye... Te llamar. Te ir a ver,

vale?... quiso darle nimos Paula que
continuaba sentada en el suelo desde donde
lo contemplaba como una nia pequea que
se despide de su pap al que van a enchironar por nada.
No seas mentirosa le pidi lex, y
despus se dirigi a la salida.
...
Puso un pie en la calle, y cientos de
flashes le oprimieron el corazn al decirle que
su madre desayunara con l, al menos, una
vez ms, mientras leyese el peridico por la
maana, mientras escuchase las noticias,
mientras esperase a que el caf terminara de
hacerse,... como siempre. Enseguida diferentes cadenas encendieron sus cmaras y sus
reporteros le dieron la espalda y comenzaron
a transmitir, grupos de policas lo rodearon
por ambos lados de la calle y comenzaron a
- 201 -

avanzar lentamente hacia l, haba gente

asomada en sus balcones en los edificios
vecinos. Entonces se llev la mano a la espalda donde tena an la rplica sujeta a la
cintura por el cinturn, y desenfund, apuntando primero a la polica, y luego a la multitud que escandaliz de repente y estall en
gritos de alarma que incitaron al pnico, la
confusin y hasta la mala leche.
Recibi el primer tiro en su pierna
izquierda, lo que le hizo hincar la rodilla en el
suelo, pero en ningn momento baj el arma,
otro tiro en un hombro, al cabo, y casi se re
de ellos (habis cado, yo gano), y cuando
consigui de nuevo ponerse en pie recibi
otro disparo, esta vez en el pecho, dos ms
otra vez en la pierna izquierda y otro que le
atraves el muslo derecho. Se tambale torpemente y not el sabor de su propia sangre
ascendiendo por su garganta, como un vol-
- 202 -

cn en erupcin, entonces hizo ver que cargaba un arma que ni siquiera tena cargador,
para que finalmente otra bala le atravesase el
vientre y perdiese pie, para sentirse, finalmente, desvanecer mientras todo a su alrededor se volva oscuro y dejaba de respirar
antes de tocar el suelo.
- 203 -


Diga...
Laura?...
Doc?... Zaius?!...
Has odo las noticias?...
Que si las he odo?!... Laura es un
apodo pblico, to! Todo el mundo me
conoce por laura, la pasma me conoce por
laura, la pasma llama a mi casa y pregunta
por laura, incluso la mujer aquella que me
tiraba de aquel pitufo maricn me llamaba
laura! Te das cuenta de lo que eso significa?!... Esa maldita grabacin me incrimina del todo! JODER!... Qu coo os ha
pasado?!...
Ahora mismo estarn yendo haca tu casa.
Hay que joderse! Gracias por avisarme!...
Eres un to de lo ms enrollado, lo sabas?!...
- 204 -

Escucha. Tienes el milln de euros que te

ha pagado Ibez, verdad?...
Laura vacila.
Qu quieres?...
Acabo de abrir una cuenta en Suiza, hoy
da con internet uno puede abrir una cuenta
en prcticamente cualquier paraso fiscal, y
para ellos no eres ms que una maldita
contrasea, lo sabas?... Una contrasea
que de hecho ni siquiera conocen. No es
acojonante lo que ha evolucionado la tecnologa?
Qu quieres, Doc...
El nico que no est pringado soy yo,
laura. Y ni siquiera sabes cmo me llamo en
realidad. Joder!... Marc re y se regocija
Laura... Te voy a dar un nmero de cuenta, lo
que quiero... y aguarda un instante Lo
que quiero es que transfieras ese dinero y
- 205 -

antes de que laura replique, Marc re de

nuevo, y aade Sabes de sobras que no
puedes huir, te cogern. Pero an tienes
tiempo para conectarte y hacer esa transferencia.
A qu juegas, Doc...
Con parte de ese dinero pagar tu fianza,
saldrs antes de un ao.
Suponiendo que me concedan algn tipo
de fianza.
Habr que confiar en ello.
Y el resto del dinero te lo quedas t, claro.
Claro.
Est bien, Doc pronuncia finalmente
laura Ms te vale que me impongan una
fianza, y espero que de las buenas, de lo
contrario...
- 206 -

De lo contrario?... lo interrumpe de
repente Marc Marcos Yo lo veo as laura, si
hay posibilidad de pagar alguna fianza, yo la
pago y entonces t estars en deuda conmigo, y si no existe fianza te pudres en la
crcel y no hay ni de lo contrario ni leches.
Est bien... pronuncia laura de nuevo
Pero ten cuidado, porque est claro que no
conoces las reglas del juego, y si sigues por
este camino slo recibirs tortas de la vida.
- 207 -

A Tortas Con-la-Vida - Desconocido

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A Tortas Con-la-Vida - Desconocido

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

a tortas con la vida

Gustavo Johansson Moreno