Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ROTALIGN Ultra
Shaft alignment
Part 1
ROTALIGN Ultra
System operating instructions
Part 2
ROTALIGN Ultra
Shaft alignment
operating instructions
Operating Instructions
Dear Customer,
If you have any suggestions for improvement or corrections (not
only to this manual, but also to software or hardware), please
drop us a line. We would be glad to make improvements wherever
possible. We look forward to hearing from you.
1-2
Foreword
Foreword
This manual welcomes the user to the world of laser-optical shaft
alignment with ROTALIGN Ultra, the third generation ROTALIGN
system. It deals primarily with shaft alignment of rotating equipment
mounted horizontally or vertically. This manual should always be
used in conjunction with ROTALIGN Ultra part 1 ALI 9.845.G the
system operating instructions.
ROTALIGN Ultra is evidence of our 30 years laser shaft alignment
experience, and replaces the enormously successful ROTALIGN PRO.
The system is highly fashionable, has a comprehensive set of features
and straightforward operation.
The system packages all the features available in ROTALIGN PRO
shaft alignment plus many more new ones.
The large display screen and its clear presentation of machine
graphics and corresponding menus, transform the experience of
using hand held laser alignment systems. Useful information and
time-saving steps are just one key press away.
The system handles the alignment of drive trains comprising up to 14
machines. The 'Dimensions' screen is so structured that machine and
coupling properties can be inputted directly.
The system incorporates standard deviation, a function that evaluates
the reliability of the measurement results. Quality of the alignment
result is improved using the measurement ellipse which shows the
points measured and the angle of rotation.
The measurement screen indicates whether the shown coupling
results are "from history" or are "the last measured". The measurement table and "history" have been refined.
This handbook sets out to help the instrument user work through the
instrument with the required ease. It is meant to be a quick learning
tool that hopefully should make compelling reading.
We welcome feedback so if anything is unclear, please let us know.
Ismaning, Germany
November 2004
PRFTECHNIK Alignment Systems
1-3
Contents
Contents
Chapter 1 Shaft alignment application ........ 1-5 to 1-34
Starting the application ...................................................................... 1-5
Starting the licence manager ......................................................... 1-5
Preparing for alignment ...................................................................... 1-7
Mounting brackets ............................................................................. 1-8
Mounting laser and receiver ............................................................... 1-9
Connecting receiver .......................................................................... 1-10
Switch computer on ......................................................................... 1-11
Set-up ..............................................................................................
Machine properties .....................................................................
Coupling properties .....................................................................
Machine dimensions ....................................................................
1-12
1-12
1-16
1-18
1-26
1-26
1-28
1-29
2-1
2-2
2-2
2-3
2-4
2-17
2-17
2-17
2-19
1-4
Contents
2-19
2-23
2-23
2-23
2-25
1-5
Starting application
Press
to
)
Note
1-6
Licence manager
1-7
Machine alignment - preparation
Machine alignment
1. Preparing for the alignment procedure
Before using the ROTALIGN Ultra shaft alignment application,
prepare the machines as described below.
Switch off the machines before commencing work, and make sure
that they cannot be started accidentally!
WARNING
1-8
Machine alignment - mounting brackets
4
5
6
1. Choose the shortest support posts which will still allow the laser
beam to pass over the coupling flange. Insert the support posts into
the bracket.
2. Fasten them in place by tightening the hex screws on the sides of
the bracket frame.
3. Place the bracket on the shaft or coupling, wrap the chain around
the shaft and feed it through the other side of the bracket: if the
shaft is smaller than the width of the bracket frame, insert the
chain from the inside of the bracket as shown above ; if the shaft is
larger than the bracket width, insert the chain into the frame from
the outside.
4. Catch the chain loosely on the anchor peg.
5. Turn the bracket thumbscrew to tighten the assembly onto the
shaft.
6. Clip the loose end of the chain back onto itself.
CAUTION
1-9
Machine alignment - mounting components
The bracket should now be tight upon the shaft. Do not push or pull
on the bracket to check, since this could loosen its mounting.
To remove the brackets, loosen the thumbscrew, then remove the
chain from its anchor peg.
The compact chain-type brackets cover most situations, but in
cramped or special cases, other types of brackets may be required.
Ask your PRFTECHNIK representative for details.
Laser
Receiver
Mount just high
enough to clear
coupling
Cable clip
Clamp both the laser and the receiver onto the respective support
posts by tightening the yellow knobs. Ensure that the laser can pass
over the coupling and is not blocked. Fasten the receiver cable to one
of the support posts using a cable clip.
)
Note
1-10
Machine alignment - connecting receiver
Both the laser and receiver should be at the same height, as low as
possible, yet just high enough for the beam to clear the coupling
flange. They should also visually appear to be parallel to each other.
Make the final adjustments, loosening the brackets slightly if necessary, then rotating them and retightening.
Receiver cable
Match the double-sided arrow head on the plug to the red marking
on the socket to ensure proper plug orientation; otherwise the pins
inside the plug may be damaged.
To disconnect, grasp the ribbed collar of the plug on the receiver
cable (ALI 3.581-2) and carefully pull it out of the ROTALIGN Ultra
RS232/Sensor socket.
CAUTION
1-11
Machine alignment - switch computer on
)
Note
1-12
Machine alignment - set-up
7. Set-up
Machine information and dimensions required in set-up can be
entered in the following way:
The machine or coupling or dimension required is selected using
the navigation keys.
After the item or parameter required has been highlighted, press
to either access its properties or enter required data.
To enter or edit a dimension or name, highlight the dimension or
the name box using the navigation key and either press
to
access the editing box or enter required dimension or name
directly using the data entry keys.
Press
or
to confirm entry.
to
1-13
Machine alignment - set-up
Repeatedly pressing
brings you
back to the set-up screen.
Edit machine name by placing cursor on the name box and then
pressing . Use the data entry keys to to edit the machine name, and
or
.
confirm entry by pressing either
1-14
Machine alignment - set-up
1-15
Machine alignment - set-up
Use either
or
to highlight 'Thermal growth'. Press
to
confirm selection. The thermal growth screen shown below appears.
Use the navigation keys to cycle through the feet positions and enter
values by highlighting the value box using the navigation keys and
to access the editing box or enter thermal growth
either press
value directly using the data entry keys.
1-16
Machine alignment - set-up
Use either
or
to highlight 'Targets'. Press
to confirm
selection. The coupling targets screen that follows appears.
1-17
Machine alignment - set-up
)
Note
1-18
Machine alignment - set-up
1-19
Machine alignment - laser adjustment
Laser
1.
2, 3.
ON/OFF switch
4.
Receiver
vertical
horizontal
1-20
Machine alignment - laser adjustment
1-21
Machine alignment - measurement
9. Taking measurements
Once the beam is centered, the display prompts the user to rotate
shafts. The standard measurement mode is the continuous sweep
method, which automatically begins measurement when the shafts
are rotated.
Other measurement modes are available. The table below gives a
guide as to which measurement mode is ideal for which measurement. In this section we describe the continuous sweep. Details on
the other modes can be found in the 'Measurement options' section in
chapter 2.
Measurement mode
Application
Continuous sweep
standard machines
Multipoint measurement
Static measurement
Pass mode
Dial gauge
1-22
Machine alignment - measurement
Press
to access the context menu so that measuring can be
finished and data collected in order to display results.
Use the navigation keys to highlight 'Stop'. Press
to stop measurement and display coupling
results. This step is used in the
continuous sweep mode only.
On pressing
Coupling results
1-23
Machine alignment - results
10. Results
Once measurement is completed, press
Coupling values
Feet position
In this example, the left machine
was defined during set-up as
static.
If however both machines are movable, any two desired feet pair
may be designated as static.
)
Note
1-24
Machine alignment - measurement
1-25
Machine alignment - results
Excellent
Acceptable
Out of tolerance
)
Note
1-26
Machine alignment - live MOVE
)
Note
If the required horizontal correction is large, then move horizontally first. In this case the feet will move onto a different part of the
foundation, and you may need to recheck soft foot before proceeding.
1-27
Machine alignment - live MOVE
If the laser beam is centered proceed to carry out live horizontal and
vertical MOVE.
If however the laser beam is not centered, use the 'XY view' that
appears to center the laser and then press
to go back to the
results screen to proceed with live MOVE.
)
Note
1-28
Machine alignment - live MOVE
11.2b Shimming
i) Prepare the machines for shimming by ensuring the following:
The foot bolts are clean, intact & removable.
Soft foot has been eliminated.
The feet have enough shims under them should lowering the
machine be necessary.
Good quality shims such as LAMIBLOC or PERMABLOC are
available.
ii) Loosen foot bolts while avoiding to move the machine horizontally. If any foot comes off the ground when loosened, suspect soft
foot.
iii)Use the vertical foot correction values to shim BOTH front and
back feet as required. Positive feet values indicate that shims
should be removed, while negative feet values suggest addition of
shims.
iv)Retighten and remeasure to verify shimming results and determine the exact alignment condition.
1-29
Machine alignment - live MOVE
CAUTION
1-30
Machine alignment - saving and printing
1-31
Machine alignment - saving and printing
c) Press
1-32
Machine alignment - saving and printing
ROTALIGN Ultra
USB/peripheral
devices cable
ALI 4.503
A to B USB cable
c) Press
. The context menu appears (as seen on the next screen).
or
.
Select 'Report' using either
b) Press
repeatedly until the machine configuration overview
appears on the display screen.
1-33
Machine alignment - saving and printing
c) Press either
required.
or
d) Press
1-34
Machine alignment - completion
WARNING
2-1
Measurement modes
2-2
Measurement modes
Multipoint measurement
This mode is used to measure shafts which are either difficult to turn
continuously or allow measurement only in certain rotational positions.
The method can also be used to measure uncoupled shafts, nonrotatable shafts, sleeve bearings, white metal bearings and journal (radial)
bearings.
to
After centering the laser beam as described in chapter 3, press
take the first measurement point. Rotate shafts in their normal
direction of operation from one measurement position to the next.
Press
take measurement. Measurements must be taken in at least
three positions over at least 60 of rotation, but more measurements
over a wider angle is recommended.
Coupling results are displayed after
a minimum of three measurement
points have been taken. The
standard deviation (SD) appears
after 4 or more readings.
to view results.
Static measurement
This measurement mode is used for uncoupled shafts, nonrotatable
shafts and vertical foot-mounted or flange-mounted machines.
)
Note
2-3
Measurement modes
Uncoupled shafts:
Mount sensors
using chain-type brackets
Nonrotatable shaft(s):
Mount sensors using magnetic
sliding bracket (ALI 2.230).
Magnetic sliding
bracket ALI 2.230
2-4
Measurement modes
Cover the laser aperture (i.e. with one hand) and rotate the receiver
to the next measurement position; repeat the procedure to take
measurements in at least three positions over at least 60 of rotation,
but more measurements over a wider angle is recommended.
Laser beam
6
Receiver
4
After pressing
to start measurement, the two circles are dotted
red.
Use
or
to highlight 'Stop'
and then press
.
2-5
Measurement modes
Press
b. Press
above.
and use
or
2-6
Measurement modes
c. Press
to confirm selection.
d. Use the navigation keys to select the desired dial gauge method.
to confirm selection. Proceed to enter required values
Press
using the data entry keys.
e. After entering the required dimensions and the amount of bracket
to return to the dial gauge measurement screen to
sag, press
enter the dial gauge values. Press
to access the value entry
boxes.
2-7
Measurement modes
g. Press
h. Press
2-8
Measurement options
The contents of the measurement table from left to right include the
measurement position, measurement mode, vertical and horizontal
coupling values, standard deviation, distance from coupling center to
receiver, and the date and time when a particular measurement was
taken.
Measurement points, alignment records, and the coupling to receiver
distance can be edited from the measurement table screen. To access
while in the 'Measurement table' screen. Use
these items, press
or
to select item to be edited or measurement to be deleted
to edit selected item.
from the context menu that appears. Press
2-9
Measurement options
)
Note
Showing history
The measurement table can be configured to display the job record.
Individual measurements are labelled as appropriate (e.g. 'as found',
'after soft foot' and 'after alignment'). To configure the measurement
table proceed as described below.
a) After taking (a) measurement(s) and accessing the measurement
or
to
table as described under 'Measurement table', use
highlight measurement(s) to be included in the averaging. Confirm selection by pressing .
The check marks denote the readings that have been selected and
hence included in the averaging.
2-10
Measurement options
c) Press
d) Use
or
to select an appropriate label from the predefined
to confirm selection. The measurement history table
list. Press
with the selected label appears as shown opposite.
2-11
Measurement options
or
to select
2-12
Measurement options
Press
2-13
Measurement options
Use
or
ellipse points.
followed by
. The
Any measurement point that deviates severely from the other values
can be deactivated from the measurement set.
Use
to select the measurement point to be deactivated. Any
selected point can be deactivated by pressing . Deactivated points
appear as unshaded circles.
2-14
Measurement options
The 'Edit raw data' context menu has the items 'Ellipse view mode',
'Toggle point', 'Max point' and 'Sensor on/off'.
The 'view mode' allows raw data to be examined from three different
views. The three views are: ellipse and corresponding points, plane
points and broken ellipse. The desired view is selected from the
. In the normal ellipse view, the width of the
context menu using
ellipse along the X axis gives an indication of shaft angularity, and its
height (on the Y axis) indicates shaft offset. When shafts are perfectly
aligned, the ellipse is reduced to a single point.
'Toggle point' is used to deactivate any selected measurement point.
or
to highlight 'Toggle point', and then press
to
Use
deactivate the selected point. This point can be reactivated by the
same procedure. The 'deactivated' measurement position can be
remeasured in the 'multipoint', 'pass' and 'static' measurement modes.
If several 'active' points result for the same position, they will be
averaged together.
'Max point' is used to highlight the measurement point with the
maximum deviation from the calculated ellipse.
Selecting 'Sensor on' shows the current beam position on the screen.
With this function, repeatability can be checked by following the path
of the beam as the shafts are turned through the measurement
positions again. The beam should move along the curve of the ellipse
without appreciable deviation.
2-15
Measurement options
2. Use
or
to highlight 'Extend', and then press
. The
program interrupts measurement and switches to 'XY View'. The
current beam position is automatically taken as the starting point
for range extension.
3. Readjust the beam into the target circles using the yellow laser
emitter adjustment wheels and then press .
2-16
Measurement options
2-17
Set-up options
Machine mounting
Detailed machine mounting can be specified in set-up.
In the set-up screen that follows, machine mounting has been defined
as 6 feet (3 pairs of feet), has a V-foundation and is moveable.
2-18
Set-up options
2-19
Set-up options
Use the data entry keys to enter the support angle for the selected
or .
feet position, confirming entry by pressing either
and support angle as described
Select next position using
above.
All alignment corrections are achieved solely by inserting and
removing the proper combination of shims; corrections are indicated
for each individual machine foot to yield the required horizontal and
vertical displacement for the machine upon angled supports.
These corrections correspond to the values in the results screen as
shown below.
The vertical corrective values for
each foot are shown below.
Coupling type
The following coupling types are available for selection:
Short flex These couplings feature fitted transmission elements
with play (such as teeth, claws or bolts) or elastic connecting
elements like rubber 'tires' or springs.
Single plane The coupling halves are bolted directly together.
Loosen the bolts before taking measurements, since they would
otherwise distort the true alignment condition.
Spacer shaft: When the coupling halves are joined by a spacer
element, its length must be entered.
Cardan shaft: Just as with regular spacer shafts, the shaft length
(between coupling planes) must be entered.
ROTALIGN Ultra_II 12.04
0.74 mm
0.26 mm
-0.38 mm
-0.81 mm
2-20
Set-up options
Shaft angle
2-21
Set-up options
2-22
Set-up options
A
B
2-23
Set-up options
Sign convention
Vertical alignment plane:
Offset is positive when the right shaft centerline is higher than the
left centerline.
Gap and angularity are positive when the coupling opens toward
the top.
Horizontal alignment plane:
Offset is positive when the right axis is further away from the
viewer than the left axis.
Gap and angularity are positive when the coupling opens away
from the viewer.
Coupling targets
The position of machines at rest can be considerably different than
that during operation (e.g. due to thermal growth or load-related
displacements). This effect can be compensated through use of
alignment target values for the coupling, which allow precise
'misalignment' when the machines are at rest so that they will be in
proper alignment position during operation.
Alignment target values may be found in the machine documentation
or upon request from the manufacturer.
The coupling type determines the targets to be entered. These values
are entered as described in Chapter 1 section 7.2 - 'Coupling
properties'.
Tolerances
Alignment quality is evaluated through comparison with tolerances
based upon entered machine dimensions and RPM.
The tolerance ranges are compiled as tables according to coupling
type and diameter as well as RPM. When the coupling type is spacer,
the tolerance table values are determined by the length of the spacer
shaft and the RPM. (See suggested shaft alignment tolerances at the
end of chapter 3.)
In ROTALIGN Ultra the 'live' tolerance function can be activated or
deactivated from either the coupling properties window or the
tolerances window. When the function is checked active, the alignment quality is indicated with the 'smiley' symbol.
2-24
Set-up options
Press
to confirm selection. The tolerance table screen below
appears.
Note
2-25
Set-up options
2-26
Soft foot
Soft foot should be checked before aligning the shafts, and this can be
done quickly and conveniently with the aid of the ROTALIGN Ultra
soft foot function. With the laser and receiver mounted on the shaft
in the usual way, the system is able to sense any machine movement
when the machine bolts are loosened individually. By entering the
machine dimensions, the computer is able to calculate, from shaft
movement, by how much each foot has moved as it is loosened.
2-27
Soft foot
Once foot movements have been established, the results are interpreted and translated into shim thicknesses to be placed under the
feet. How straightforward this is, depends on the type of soft foot
present.
Checking and correcting soft foot conditions
The three main types are parallel soft foot, angular soft foot, and
induced soft foot. There are instances where the soft foot is a
combination of two or more types. Checking for soft foot is part of
machine and job preparation.
The machine(s) to be measured should be treated first as normal
four-feet machines. For six-feet machines, measure the front and
rear feet first, then the middle and rear feet in a separate set of
readings.
4. Press
to confirm selection. If a message appears stating that soft
foot measurement cannot be performed on the indicated machine,
to scroll to the next machine. If the laser is centered the
press
following screen appears.
)
Note
2-28
Soft foot
5. Press
to continue with soft foot measurement. If however, the
laser beam is not centered, press . The context bar appears. Use
or
to highlight 'XY view'.
6. Press
2-29
Soft foot
2-30
Soft foot
. The spanner
2-31
Soft foot
11. Press
12. Press
to proceed with further diagnosis. The context menu
appears. Use
or
to highlight 'Enter gaps'.
2-32
Soft foot
13. Press
to enter feeler gauge readings. Use the data entry keys
to enter the measured feeler gauge values. After entering all four
values of the foot with the largest soft reading, press .
3-1
Machine train
to select 'File'/'New'.
or
to
After highlighting the required
template, confirm selection by
pressing
.
3-2
Machine train
3-3
Machine train
b. Use either
or
to select the machine coupling to be aligned
first.
c. Ensure the laser is mounted on the machine shown on the left side
in the screen diagram.
d. Remove the dust cap from the laser and switch it on. Leave the
receiver dust cap on.
the measure key and adjust the beam onto the receiver
e. Press
(see chapter 1).
f. Procede to carry out measurent as described in chapter 1,
observing the requirements for valid measurement - shafts must
be turned by at least 60, a minimum of 3 measurement points to
be taken.
to stop measurement.
g. Press
If the measurement mode used is not continuous sweep, measureand then highlighting 'Stop', and
ment is stopped by pressing
confirming selection by pressing .
)
Note
3-4
Machine train
h. Switch the laser off and mount the laser and receiver around the
next coupling.
i. Press .
j. Use
to zoom out the machine train.
k. Use either or to proceed to the next coupling.
l. Repeat the measurement procedure (step c through h) until
measurements have been taken around all couplings.
Evaluating results
a. Press
to view the alignment results at the individual couplings.
Highlights coupling
being viewed.
c. Press
or
3-5
Machine train
3-6
Flanged machines
Set-up
The laser and receiver are mounted on either side of the coupling as
for horizontal machines, with the laser on the shaft of the machine
designated stationary. The electronic inclinometer cannot determine
the rotation angle of vertical shafts; therefore measurements must be
taken on vertical machines using static measurement mode. The
eight 45 measurement positions used with this procedure must be
marked accordingly on the machine.
3-7
Flanged machines
0
1:30 3
4:30
5
2. Set-up
a. Mount the laser and receiver on either side of the coupling,
ensuring that they are aligned exactly with the 0 or reference
mark.
b. Connect the receiver to ROTALIGN Ultra and switch on the
device.
c. Start the shaft alignment application. When the opening set-up
. The context menu as seen below
screen appears, press
or
to highlight 'Menu'.
appears. Use
d. Press
3-8
Flanged machines
e. Use
to select 'Machine properties'/'Train settings'. Confirm
selection by pressing . The train orientation screen appears.
f. Use
to select 'Vertical'. Confirm selection by pressing . Use
to return to the set-up screen.
g. Configure the machines as appropriate. (Refer to set-up in chapter
1).
3-9
Flanged machines
or
3-10
Flanged Machines
k. Press
to confirm selection. The machine flange screen as seen
below appears.
The screen opposite is used to
configurate the shape and type of
the mounting, its center and bolt
pattern.
3-11
Flanged machines
m. Press
to confirm selection. The machine bolts screen as seen
below appears.
This screen shows the polar and
cartesian coordinates of the bolts
relative to the chosen flange center.
3-12
Flanged machines
Note
and proceed to
3. Measure
a. After entering the required dimensions, press
center the laser beam.
3-13
Flanged machines
4. Results
to evaluate results.
a. Press
The results screen shows the
coupling gap and coupling offset in
the 0-6 (S) and 3-9 (T) directions.
Offset corrections in the S (side)
and top (T) directions are also
shown.
In this example, the side (S) correction indicates moving the flange by
0.11 mm towards 6:00 and by 0.12
mm towards 9:00.
Sign convention
POSITIVE GAP opens towards 0:00 or 3:00
POSITIVE OFFSET if the top machine is towards 0:00 or 3:00
Use
or
to confirm selection.
)
Note
3-14
Flanged machines
)
Note
Use
.
3-15
Flanged machines
d. It may be necessary to switch the view from say side (S) to top (T),
and vice versa. From the result screen, press . The context menu
to select desired view, confirmas shown below appears. Use
ing selection by pressing .
Side view (S) is selected by highlighting V, and top view (T) is
selected by highlighting H.
Use
or
to select 'Move'. Press
to confirm selection. The
sensor position selection screen shown on the next page appears.
3-16
Flanged machines
f. Use
to position the sensor image on the screen to correspond
to the physical position of the laser and the receiver. Press
to
confirm selected position.
)
Note
If the Move function does not auto start, the beam is not centered.
ROTALIGN Ultra will automatically switch to XY view. After
and wait for the Move function
centering the laser beam, press
to auto start.
3-17
Flanged machines
5. Alignment
Correct angularity first:
a. Loosen the flange bolts and lift the upper machine to a small
degree.
b. Adjust shimming to make angularity corrections:
For face-mounted flanges, insert the indicated thickness of shims
between the flanges at the respective bolt locations.
For reverse-mounted flanges, insert the indicated thickness of
shims behind the flanges at the respective bolt locations.
c. Tighten the bolts back down, then take another set of readings to
confirm alignment corrections; repeat shimming if necessary.
d. Once satisfied that overall angular misalignment is in tolerance,
and no more shimming is required, proceed to correct offset.
Correcting offset misalignment:
while in the results screen. Preferred is a results screen
e. Press
showing both top (T) and side (S) alignment results.
f. From the context menu that appears, select 'Move' using either
or
, and confirm selection by pressing .
g. Ascertain which position your laser and receiver are located or
to match the sensor
turn them to any desired position. Use
position on the screen to the physical position of the laser and
receiver.
to confirm selected position.
h. Press
i. Loosen the flange bolts and perform offset corrections in the 12 to
6 (S) and 3 to 9 (T) o'clock directions while monitoring the live
move on the screen.
Corrections should be brought as close as possible to zero.
Use appropriate tools (e.g. levers) to position the machine.
Take care not to let the shims slip out of place during lateral
positioning.
)
Note
3-18
Tolerances
3-19
Tolerances
Angularity
(gap difference at coupling edge
per 100 millimeters diameter
or per 10" diameter)
inch [mils]
0.06 mm
2.0 mils
any
metric [mm]
Acceptable
600
750
900
1200
1500
1800
3000
3600
6000
7200
600
750
900
1200
1500
1800
3000
3600
6000
7200
Excellent
0.19
Acceptable
Excellent
9.0
5.0
6.0
4.0
3.0
2.5
3.0
2.0
1.5
1.0
1.0
0.5
15.0
10.0
10.0
8.0
7.0
5.0
5.0
3.0
3.0
0.02
2.0
2.0
3.0
1.8
2.0
1.5
1.2
0.9
1.0
0.6
0.5
0.3
0.3
0.2
0.09
0.09
0.06
0.06
0.03
0.03
0.02
0.13
0.09
0.07
0.05
0.04
0.03
0.03
1.0
600
750
900
1200
1500
1800
3000
3600
6000
7200
0.25
0.15
0.12
0.07
0.07
0.04
0.03
0.02
mrad
Angularity (mrad)
(angle between spacer and shaft)
600
750
900
1200
1500
1800
3000
3600
6000
7200
Note:
Metric tolerances are given for machines with a 50 Hz
supply running at multiples/fractions of 3000 RPM.
2.5
mrad
3.0
1.8
2.0
1.5
1.2
0.9
1.0
0.6
0.5
0.3
0.3
0.2
1.5
1.2
0.7
0.7
0.4
0.3
0.2
3-20
Index
Index
B
Bolt
coordinates 3-10
pattern 3-10
Brackets
compact chain-type 1-9
mounting 1-8
C
Cable clip 1-9
Characters
lower case 1-13
upper case 1-13
Clock positions 2-2
Contents 1-3
Counterclockwise 3-6, 3-12
Coupling
results format 2-19
Coupling properties 1-16
Coupling targets 1-16, 1-17
Coupling type 1-16, 2-19
Customization 1-31
D
Deactivating measurements 2-13
Device configuration 1-5
Dial gauge mode 2-5
Dimensions
entering 1-12
E
Extend
measurement range 2-15
F
File
printing 1-32
saving 1-30
Flange
bolt 3-6, 3-13
corrections 3-14
Flange-mounted 3-6
Flanged machines 3-1
G
Global menu 1-30
H
History 2-9
label 2-11
I
Inclinometer
electronic 3-6
external 2-2
L
Laser
beam adjustment 1-19
mounting 1-9
Licence code 1-5
Licence manager 1-5
Locking knobs 1-19
M
Machine
fixation 1-14, 2-17
flange-mounted 3-6
mounting 2-17
preparing 1-7
trains 3-1
Machine flange 3-10
Machine properties 1-12
Machine trains 3-1
Machine type 1-14
Measurement
automatic 1-20
deactivating a point 2-13
extend 2-15
3-21
Index
history 2-9
pass mode 2-3
table 2-8
Measurement mode
continuous sweep 1-21
multipoint 2-2
pass mode 2-3
static measurement 2-2
Measurement modes 1-21, 2-1
Measurement point
deactivate 2-13
Measurement table 2-8
label 2-10
Mount
brackets 1-8
laser 1-9
receiver 1-9
v-foundation 2-17
Move 3-15
auto start 3-16
horizontal 1-26
vertical 1-26
Thermal growth
entering values 1-15
Thermal length calculator 225
Toggle point 2-13
Tolerance
suggested 18
Tolerance envelopes 1-24
Tolerance table 2-24
Tolerances 2-23
suggested values 19
Top view 3-13
Train orientation 3-8
O
Offset
correction 17
Option
coupling targets 2-23
P
Pass mode 2-3
Print
report 1-33
Raw data
edit 2-13
Receiver
connecting 1-10
mounting 1-9
Receiver cable 1-10
Reference position
shaft 3-6
Registration key 1-6
Results
context menu 1-24
Resume policy 1-11
Save
measurement file 1-30
Shimming 1-26, 3-14
Shims 1-28
LAMIBLOC 1-28, 3-14
PERMABLOC 1-28, 3-14
Side view 3-13
Sign convention 1-25, 223, 3-13
Sleeve bearings 1-21
Sliding velocity 18
Smiley 1-25
Soft foot 1-7, 2-26
angular 2-26
checking 2-27
correction 2-30
diagnosis 2-31
parallel 2-26
Standard deviation 1-22
U
Uncoupled shafts 1-21
USB cable 1-32
V
V-shaped supports 2-18
W
White metal bearings 1-21
X
XY view 1-27, 2-15, 3-16