Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FORWARD THINKING.
General Motors continues to invest in technologies that reduce greenhouse gas emissions and lessen
the dependence on petroleum. Beyond todays hybrids and alternative fuel solutions, GM is developing
game-changing technology with the upcoming Volt plug-in electric car and a test eet of zero-emissions
Hydrogen Fuel Cell Vehicles already on the road.
GM also demonstrates its commitment to environmental sustainability by the way it produces this brochure. Research
has told us that people like you continue to value printed brochures. So GM prints them on Forest Stewardship
Council-certied paper. The goal is to protect wildlife habitat, ensure clean water and to keep forests healthy.
Its just one more way that GM integrates green thinking into every aspect of its activities. Just like you.
For more information about the scope of GMs green initiatives, visit greenbydesign.gm.ca
FPO
Chevrolet is a brand of General Motors of Canada
the Offi cial Vehicle Partner of the Vancouver
2010 Olympic and Paralympic Winter Games.
TM
2007, VANOC. Used under License.
09 TRAVERSE
190-09-B-018E
09 TR AVERSE
You organize your life around the activities that dene you and the people
you share the journey with. But for you, thats not enough. You dont simply
want to arrive you want to arrive in style. In a vehicle thats as expressive as
it is functional. A vehicle that does more so you can too. Chevrolet Traverse.
FIVE-STAR FRONTAL
AND SIDE-IMPACT CRASH
TEST RATING**
TR AVERSE
INTERIOR
INTERIOR
Traverse 2LT, shown in Ebony with available leather-appointed seating* and other available equipment.
*Third-row is vinyl.
CONTROLS
Traverse LTZ instrument panel, shown in Light Cashmere with available equipment.
10
VERSATILIT Y
SIZE MATTERS.
Youve got the stuff. Traverse gives you the space a class-leading maximum cargo space of 3296 L
(116.4 cu. ft.)* with the second- and third-row seats folded down. Even with all seats upright, Traverse offers
class-leading cargo space behind the third-row seat.* Translation: yes you can bring it with you. And getting
all that stuff into the cabin is made that much simpler by the standard Smart SlideTM second-row seat and
the power remote liftgate thats included on 2LT and LTZ models. Looking for even more space Traverse
offers excellent towing capabilities, up to 2359 kg (5200 lb.), when properly equipped. With Traverse, you
have plenty of room to move.
*Based on 2008 GM Mid-Utility Crossover segment and latest available competitive information. Excludes other GM vehicles. Cargo and load capacity limited by weight and distribution.
With the 2nd- and 3rd-rows folded flat, you have maximum cargo space.
12
TECHNOLOGY
The safety package in Traverse is as meticulous as its design and quality. That includes a series of features
that help prevent an incident from occurring features like the standard StabiliTrak electronic stability
control system that intervenes to correct for oversteer and understeer. Or the blind spot convex mirrors that
are integrated into the exterior rear-view mirrors, on LT and LTZ models, that aid you in identifying vehicles
in your blind spot. Should a collision prove unavoidable, Traverse is equipped with six standard air bags,*
helping it earn the highest possible U.S. government frontal and side-impact crash test rating: ve stars.**
And the standard OnStar system can direct emergency service providers to your exact location. It also
includes one year of the Directions & Connections Plan with Turn-by-Turn Navigation. Just another example
of how Traverse gives you one less thing to worry about.
*A NOTE ON CHILD SAFETY: Always use safety belts and proper child restraints, even in vehicles equipped with air bags. Even with the Passenger Sensing System, children are safer
when properly secured in a rear seat. Never place a rear-facing infant restraint in the front seat of any vehicle equipped with an active air bag. Refer to the vehicle Owners Manual
and child safety seat instructions for more information.
**Five-star rating is for the driver and front-passenger seating positions in the frontal crash test and for the front and rear seating positions in the side-impact crash test. Model
tested with standard side-impact head curtain air bags. U.S. government star ratings are part of the National Highway Trafc Safety Administrations (NHTSAs) New Car
Assessment Program (NCAP) (safercar.gov).
OnStar services require vehicle electrical system (including battery), wireless service and GPS satellite signals to be available and operating for features to function properly. OnStar
acts as a link to existing emergency service providers. Subscription Service Agreement required. Subscription Service Agreement required. Call 1-888-4ONSTAR (1-888-466-7827)
or visit onstar.ca for OnStars Terms and Conditions, Privacy Statement and details and system limitations.
Turn-by-Turn Navigation not available in certain areas. Availability impacted by some geographical/cellular limitations, advisor assisted-routing available. Visit onstar.ca for
coverage map.
14
HIGH-STRENGTH STEEL
Traverses structural rigidity and crash protection
is enhanced by the high-strength steel used in its
frame. The primary load paths employ ultra-highstrength steel that is four times stronger than
conventional carbon steel. The dual-phase steel
used in other critical areas is three times stronger
than conventional steel.
Power alone is not enough in todays world fuel efficiency is also critical. Traverse
answers with its advanced 3.6L V6 engine that features Spark Ignition Direct Injection
(SIDI) and Variable Valve Timing (VVT), both of which serve to boost output while
using less fuel. Direct injection also helps reduce emissions, particularly during cold
weather starts. This technology helps accelerate Traverse confidently, generating
281 horsepower on LS and LT models and 288 horsepower on LTZ. The engine is
mated with a six-speed automatic transmission that further enhances fuel efciency,
enabling Traverse front-wheel-drive models to achieve 8.4 L/100 km highway ratings.*
An intelligent brand of performance: Traverse.
*Based on GM Testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary.
OVERVIEW
POWER
TRAVERSE 1LT
TRAVERSE 2LT
TRAVERSE LTZ
ACCESSORIES
ONSTAR
INTRODUCING THE
[YOUR NAME GOES HERE] MODEL.
Traverse appeals to your individuality. You can make your Traverse into one that is yours
alone with the addition of Chevrolet Accessories. They not only add style and functionality,
they are also the only accessories that are integrated into the process of designing your
vehicle, ensuring that they look right and work right on your Traverse. And only Chevrolet
Accessories are backed by the 3-year/60,000 km New Vehicle Limited Warranty.* They can
also be included in your nance agreement through GMAC. Ask your dealer for a complete
list of the Chevrolet Accessories available for Traverse, or visit gm.ca
*Whichever comes rst, when permanently installed by the dealer at the time you purchase your new vehicle.
XM SATELLITE RADIO
18
Available in 10 Canadian provinces and the 48 contiguous United States. Monthly subscription
sold separately after 3 trial months.
DIMENSIONS
LS
1LT
2LT
LTZ
EXTERIOR (Continued)
LS
1LT
2LT
LTZ
INTERIOR (Continued)
LS
1LT
2LT
Air bags driver and front-passenger, frontal with passenger-side air bag suppression
LTZ
Air bags front-, 2nd- and 3rd-row outboard seating positions side head curtain
O1
Spare tire delete includes tire inflator kit in place of spare tire assembly, jack and tools
O2
Headlights projector low beam with blue tint and halogen projector high beam
Sunroof two panel, power tilt-sliding front and fixed rear with power sunscreen
S
S
S
S
S
S
S
S
Safety restraints 3-point belts for all seating positions, front safety belt pre-tensioners,
dual mode retractors and shoulder belt height adjusters
Ultrasonic rear parking assist rear obstacle detection system with audible/visible warning
Trailer Towing Package includes trailer wiring harness, transmission cooler, trailer hitch
platform with 51 mm (2 in.) hitch receiver and electric brake controller harness
INTERIOR
MECHANICAL
Battery with run-down protection
SEATS
8-passenger seating configuration, includes front deluxe cloth bucket seats with manual
4-way driver seat adjuster and manual 2-way front-passenger seat adjuster, 2nd-row
Smart Slide flat-folding 60/40 split-bench seat and 3rd-row 60/40 split-bench seat
8-passenger seating configuration, includes front deluxe cloth bucket seats with power
8-way driver seat adjuster with power lumbar and manual 2-way front-passenger
adjuster, 2nd-row Smart Slide flat-folding 60/40 split-bench seat and 3rd-row 60/40
split-bench seat
As above, but 2nd-row Smart Slide captains chairs replace split-bench seat
7-passenger seating configuration, includes front deluxe cloth bucket seats with power
8-way driver seat adjuster with power lumbar and manual 2-way front-passenger
adjuster, 2nd-row Smart Slide captains chairs and 3rd-row 60/40 split-bench seat (Also
available with leather-appointed, heated front bucket seats includes power 4-way
front-passenger seat adjuster)
As above, but with 2nd-row flat-folding 60/40 split-bench seat replaces 2nd-row captains
chairs. (Also available with leather-appointed, heated front bucket seats includes
power 4-way front-passenger seat adjuster)
7-passenger seating configuration, includes heated and cooled perforated leatherappointed front deluxe bucket seats with power 8-way driver seat adjuster with
2-way memory, power 4-way front-passenger, power lumbar adjusters, second-row
Smart Slide captain chairs and 3rd-row 60/40 split-bench seat4
Brakes power, 4-wheel disc with 4-wheel anti-lock braking system (ABS), dynamic rear
proportioning (DRP) and panic brake assist
Air conditioning automatic, tri-zone climate control with individual settings for driver,
front-passenger and second/third-row controls for rear seat passengers
O3
ENTERTAINMENT SYSTEMS
AM/FM stereo with CD player, MP3 playback compatible, seek/scan, auto tone control,
speed-compensated volume, TheftLock, Radio Data System (RDS) and digital clock
O3,5
Lights include front reading, 2nd-row reading integrated into dome, theatre dimming and
illuminated entry/exit features and cargo area
S
S
EXTERIOR
DVD entertainment system includes 2nd-row overhead DVD player, remote control,
auxiliary input jacks, 2 wireless headphones and Bose 10-speaker 5.1 surround sound
system, rear-seat audio controls with 2 headphone jacks
Navigation system includes DVD-based navigation system, XM NavTraffic,
rear-seat audio controls and 2 headphone jacks
DVD entertainment with Navigation system includes both the DVD navigation9 and
DVD entertainment systems
O6
O7
O7
Bluetooth utilizes vehicle audio system, microphone, voice recognition and controls with
Bluetooth-enabled cell phones
XM Satellite Radio
O3,5
SPECIAL PACKAGES
Power outlets 110 volt AC 3-prong outlet in rear of front-row centre console
O3
O3
Cargo Convenience Package includes a cargo net and a cargo area cover
Sunroof and Navigation Package includes 2-panel sunroof with tilt-sliding front and
fixed rear with power sun screen plus the navigation system as described above
Sunroof and DVD Package includes the above sunroof but replaces the navigation
system with the DVD entertainment system as described above
Mirrors power foldaway, power remote control, heated, integral turn signals and spotter
mirror, and drivers side memory feature, body-coloured
Mouldings beltline and bodyside, black
EXTERIOR, mm (in.)
Wheelbase (A)
Length (B)
Width (C) excluding mirrors
Height (D) excluding roof rack
Front track (E)
Rear track
INTERIOR, mm (in.) front/2nd-row/3rd-row
Headroom
Legroom
Shoulder room
Hip room
Mirrors manual foldaway, power remote control, heated with integral turn signals and
spotter mirror, body-coloured
E
C
A
B
3020 (118.9)
5207 (205.0)
1991 (78.4)
1788 (70.4)
1722 (67.8)
1712 (67.4)
1026/1001/960 (40.4/39.4/37.8)
1049/935/843 (41.3/36.8/33.2)
1575/1557/1463 (62.0/61.3/57.6)
1501/1468/1227 (59.1/57.8/48.3)
CAPACITIES
Cargo volume, L (cu. ft.)
behind 3rd-row seats
with 3rd-row seats folded
with 2nd- and 3rd-row seats folded
Fuel tank, L (imp. gal.)
691 (24.4)
1948 (68.8)
3296 (116.4)
83.0 (18.2)
2359 (5200)
When properly equipped. Trailer towing capacity is the weight of the trailer, its load or contents plus any other weight added to the tow vehicle. Optional
equipment, passenger or cargo will reduce trailer towing capacity. All towing recommendations are subject to change. Trailer tongue load should be
10% of the maximum trailer weight but should not exceed the load rating specifi ed for the vehicle, engine or hitch combination. Many trailer towing
applications require additional optional equipment. See your dealer or refer to the Traverse Owners Manual for details. For more information on trailer
towing go to gm.ca.
*OnStar services require vehicle electrical system (including battery), wireless service
and GPS satellite signals to be available and operating for features to function properly.
OnStar acts as a link to existing emergency service providers. Subscription Service
Agreement required. Call 1-888-4-ONSTAR (1-888-466-7827) or visit onstar.ca for
OnStar's Terms and Conditions, Privacy Statement and details and system limitations.
**Audible Turn-by-Turn Navigation availability impacted by some geographical/cellular
limitations, advisor-assisted routing available.
All-season tires may not satisfy winter tire requirements in all regions of the country.
Tires specifically designed for severe winter conditions and marked with the "winter tire"
may be required during certain months or in certain regions. Contact your
symbol
Provincial, Municipal or local road authority for information regarding which tires are
required in your particular area."
Available in all 10 Canadian provinces and the 48 contiguous United States. Monthly
subscription sold separately after 3 trial months.
21
ADDED CONFIDENCE.
Every Chevrolet is built to a rigorous standard of quality and is backed by the best coverage in Canada:
3-year/60,000 km New Vehicle Limited Warranty*
5-year/160,000 km Powertrain Component Limited Warranty, with $0 deductible on repairs and the warranty is fully transferable at no charge*
5-year/160,000 km Courtesy Transportation*
5-year/160,000 km 24/7 Roadside Assistance*
6-year/160,000 km rust-through perforation coverage*
8-year/130,000 km coverage on catalytic converters and powertrain control modules (PCMs)*
INTERIOR FABRICS
EXTERIOR COLOURS
Ebony Leather
*Whichever comes rst. Conditions and limitations apply, see dealer for details.
LEATHER-APPOINTED FRONT
BUCKET WITH PERFORATED
INSERTS Standard in LTZ.
Shown in Cashmere.
Also available in Light Titanium.
40 Summit White
INFORMATION RESOURCES:
You can nd more information about these programs from your GM dealer, or at these information centres:
The GM website at gm.ca
The GM Customer Communication Marketing Centre at 1-800-GM-DRIVE
(1-800-463-7483 or 1-800-263-3830 for TDD users)
For information about GMAC visit gmac.ca or call 1-800-616-4622.
A WORD ABOUT THIS BROCHURE
Some of the equipment shown or described throughout this brochure may be available at extra cost. We have tried to make this brochure
comprehensive and factual. We reserve the right, however, to make changes at any time, without notice, in prices, colours, materials, equipment,
specications, models and availability. Specications, dimensions, measurements, ratings and other numbers in this brochure and other printed
materials provided at the dealership or afxed to vehicles are approximates based upon design and engineering drawings and prototypes and
laboratory tests. Your vehicle may differ due to variations in manufacture and equipment. Since some information may have been adapted since
the time of the printing, please check with your GM dealer for complete details. General Motors of Canada Limited reserves the right to lengthen or
shorten the model year for any product, for any reason, or to start and end model years at different times.
A WORD ABOUT ASSEMBLY
GM vehicles are equipped with engines and components produced and assembled by different operating units of General Motors, its subsidiaries
and suppliers and these engines and components may change or be obtained from different sources from time to time. All such engines and
components are approved for use in GM vehicles. Certain equipment ordered may be unavailable at the time of assembly and we suggest that you
verify that your vehicle includes the equipment you ordered, or if there are changes, that they are acceptable to you.
LEATHER-APPOINTED
FRONT BUCKET
Available in 2LT. Shown in Light
Titanium. Also available in
Cashmere and Ebony.
COPYRIGHT
Copyright 2008 General Motors of Canada Limited. All Rights Reserved. All text, images, graphics, and other materials in
this brochure are subject to the copyright and other intellectual property rights of General Motors Corporation and/or General
Motors of Canada Limited. These materials may not be reproduced, distributed or modied without the express written
permission of General Motors Corporation and/or General Motors of Canada Limited.
Printed in Canada, October 2008.
The exterior colours are as close to the actual vehicle production colours as the printing process allows. For more accurate colour samples, ask your sales consultant to see the dealer showroom vehicle colour display.
Ebony Cloth
TRADEMARKS
The marks appearing in this brochure including, but not limited to: General Motors, GM, the GM emblem, the GM Canada website address, Chevrolet, the
Chevrolet emblem, Traverse and their respective logos, emblems, slogans and vehicle model names and body designs; and other marks such as SolarRay and StabiliTrak are trademarks of General Motors Corporation and/or General Motors of Canada Limited, its subsidiaries, afliates or licensors.
GMAC is a registered trademark of the General Motors Acceptance Corporation of Canada, Limited.
OnStar and the OnStar emblem are registered trademarks of the OnStar Corporation.
TheftLock is a registered trademark of Delphi Automotive Systems Inc.
Bose is a registered trademark of the Bose Corporation.
Radio Data System (RDS) is a registered trademark of the U.S. National Association of Broadcasters.
The XM name and related logos are trademarks of XM Canada, Canadian Satellite Radio Inc.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.
WHEELS
B
INTERIOR
MODEL
Ebony 19
1LT/2LT
Light Titanium 84
LTZ
40 Summit White
Dark Titanium 83
LS/1LT/2LTZ
C
A
23