Perl ZO

Seals

Folheto ZO BR
Maro 2005

Perl ZO
O Perl "ZO" usado no conjunto de vedao de pistes uma
vedao de pisto de ao dupla. Ele consiste de um elemento
de vedao de borracha, dois anis anti-extruso e dois anis
guia angulares.

A aplicao dos conjuntos de vedao "ZO" em cilindros

limitada pelas condies de trabalho. Para condies severas
de trabalho vide recomendaes mencionadas no tpico rea
de aplicao abaixo. Por outro lado pode ser possvel exceder
esses valores para aplicaes a baixas temperaturas.
Para requisitos especiais (presso, temperatura, velocidade, etc.) favor
contatar nosso Servio de Assistncia Tcnica, para que sejam
recomendados materiais e/ou projetos adequados.

rea de Aplicao
Presso de Trabalho:
Temp. de Trabalho:
Velocidade Supercial:
Fluidos:

60C = 315 bar (Presso Mx. Permanente)

80C = 250 bar (Presso Mx. Permanente)
100C = 160 bar (Presso Mx. Permanente)
de -30 +100C
at 0,5 m/s.
HFA, HFB e HFC at 60C mx.

Esses parmetros so vlidos desde que as dimenses de

fabricao (incluindo as tolerncias) nos cilindros sejam observadas
o mais prximo possvel durante a fadiga mecnica (excentricidade e dilatao). Os conjuntos de vedao "ZO" para pistes de
ao dupla so aplicveis em prensas, cilindros de controle,
cilindros de suporte e de operao, para hidrulica industrial
e mvel.

Compostos

Cilindro
D

*
*
*
*

*
*

*
*
*

*
*
*
*
*
*

40
50
55
60
63
63,5
65
70
75
76,2
80
80
85
86
90
95
100
105
105,8
110
115
120
122
125
127
130
131,9
140
147
150
160
170
180
185,7
190
200
224,75

d2 - 0,2

dh9

d1h9

DH9

R = 0,4 para D 100

= 0,8 para D 100

Peas de borracha: Composto de NBR com uma dureza

Shore A de aproximadamente 80 (N3299-80B).
Anis anti-extruso: Molythane P3264D65.
Anis guias angulares; Nylon W3286NHH cor amarela.

a+0,1

R1 0,3

Instalao
Cantos vivos e rebarbas existentes na rea de instalao
da vedao, devero ser removidas. Quando da montagem
das vedaes favor obedecer a ordem natural dos elementos
individuais: Comear a montar um dos anis guias angulares.
Todo cuidado dever ser tomado para que os pontos de
contato ser tomado para que os pontos de contato (folgas) dos
anis guias e dos anis anti-extruso no estejam com o corte
diretamente alinhados, mas que eles sejam montados de um
modo descontrolado/alternado.

+0,35

L+0,1

20-30

Vantagens do uso desses conjuntos de vedao

As aes de guia e vedao so desempenhadas pela
prpria vedao, necessitando-se de muito pouco espao.
Apropriado para uso com leos minerais, uidos do tipo
HFA, HFB e HFC (mx. + 60 C), e presses at 315 bar.
De fcil instalao sem necessitar de acessrios caros.
Projeto de pisto simples com uma pea nica.

H
a+0,1

h/L

d1

d2

Referncia

24
34
39
44
47
47,6
50
50
55
57,15
60
66
65
65
70
75
75
80
80
85
90
95
95
100
102
105
105
115
119
125
130
140
150
150
165
170
194,75

18,4
18,4
18,4
18,4
19,4
23,8
18,4
22,4
22,4
30,2
22,4
22,5
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
35,4
35,4
25,4
25,4
35,4
25,4

31,2
31,2
31,2
31,2
32,2
36,2
31,2
35,2
35,2
42,6
35,2
32,9
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
38,2
38,2
38,2
38,2
38,2
38,2
38,2
38,2
48,2
48,2
38,2
50,8
48,2
38,2

35,4
45,4
50,4
55,4
58,4
58,63
60,4
64,2
69,2
69,55
74,2
74,76
79,2
80,2
84,2
89,2
93,2
98,2
99
103,1
108,1
113.1
115,1
118,1
120,1
123,1
125,1
133
140
143
153
163
173
178,7
181,7
193
217,75

38,7
48,7
53,7
58,7
61,7
62,2
63,7
68,3
73,3
74,5
78,3
79,4
83,3
84,3
88,3
93,3
98
103
103,8
108
113
118
120
123
125
128
130
138
145
148
158
168
178
183,7
187
198
223

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
5,2
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
12,7
6,4
6,4

ZO 0040 00260
ZO 0050 00260
ZO 0055 00260
ZO 0060 00260
ZO 0063 00260
ZO 0064 00260
ZO 0065 00260
ZO 0070 00260
ZO 0075 00260
ZO 0076 00260
ZO 0080 00260
ZO 0082 00260
ZO 0085 00260
ZO 0086 00260
ZO 0090 00260
ZO 0095 00260
ZO 0100 00260
ZO 0105 00260
ZO 0106 00260
ZO 0110 00260
ZO 0115 00260
ZO 0120 00260
ZO 0122 00260
ZO 0125 00260
ZO 0127 00260
ZO 0130 00260
ZO 0131 00260
ZO 0140 00260
ZO 0147 00260
ZO 0150 00260
ZO 0160 00260
ZO 0170 00260
ZO 0180 00260
ZO 0185 00260
ZO 0190 00260
ZO 0200 00260
ZO 0224 00260

* Peas disponveis em estoque

Distribuidor Autorizado

Seals

Parker Hannin Ind. Com. Ltda.

Via Anhangera Km 25,3 - Perus
05276-977 So Paulo, SP
Tel.: 11 3915-8500
Fax: 11 3917-8516
www.parker.com.br
vendas.seals@parker.com
Fol. ZO BR - 03/05 - 1000