Os Lusadas

de
Lus de Cames

Mural em Lisboa

1. Quanto estrutura externa, caracteriza a obra Os Lusadas .

A obra tem 10 cantos; no total tem 1102 estrofes; tem um nmero varivel de estrofes em cada
canto; as estrofes tm 8 versos cada,ou seja, so oitavas; os versos so decassilbicos, logo tm dez
slabas mtricas; a rima cruzada nos seis primeiros versos e emparelhada nos dois ltimos,
segundo o esquema rimtico abababcc .

2. Relativamente estrutura interna, Os Lusadas dividem-se em...

Proposio
Invocao
Dedicatria
Narrao

Na Proposio apresentado o assunto divulgao e glorificao dos feitos hericos do povo

portugus e o heri povo portugus. ( Canto I 1 a 3 )
Na Invocao, o poeta pede ajuda s Tgides (Ninfas do Tejo) para que lhe dm um estilo
eloquente e sublime. (Canto I 4 e 5 )
Na Dedicatria, o poeta dedica o poema a D. Sebastio. (Canto I 6 a 18)
A Narrao inicia-se in medias res, ou seja, a meio da ao, com os portugueses j em alto mar e
engloba vrios planos narrativos:
Plano da Viagem - viagem martima para a ndia ex: episdio do Gigante Adamastor
Plano da mitologia interveno dos Deuses no Olimpo -ex: episdio do Conslio dos Deuses
Plano da Histria de Portugal relato dos acontecimentos importantes desde Viriato at D.
Manuel I Ex: episdio de Ins de Castro
Plano das reflexes do poeta aparecem no final dos cantos e constituem crticas,
lamentaes,desabafos,exortaes aos portugueses... Ex: reflexo sobre o fim trgico de Ins de
Castro
3.Na Proposio, Lus de Cames apresenta as pessoas que se prope cantar :
Estncias 1 e 2 ----- os homens e guerreiros ilustres que navegaram
por mares nunca antes navegados e entre gente remota edificaram
novo reino ;
----- os reis que dilataram a f e o imprio;
-----

os que se distinguiram por obras grandiosas;

Estncia 3 ----- O poeta compara os heris da Antiguidade Clssica que se

distinguiram pelas suas navegaes e vitrias, mas acha o
povo portugus superior.
4. Na Invocao, quem que o poeta invoca e o que lhes pede ?
O poeta invoca as Tgides (Ninfas do Tejo) e pede-lhes um estilo e uma eloquncia que estejam
altura do heri que o povo portugus, ao contrrio do estilo rude e simples da poesia lrica.

5. Episdio do Conslio dos Deuses (Canto I, estncias

19-41 )
O que um conslio ?
Um conslio uma reunio em que se tomam decises .
Quem que convoca os Deuses , a mando de Jpiter ?
Os Deuses so convocados por Mercrio.
Jpiter discursa e determina que os portugueses sejam protegidos e ajudados na sua
viagem, porque:
--- so superiores a todos os outros povos;
--- venceram os mouros e os castelhanos;
--- Viriato e Sertrio, heris do passado, lutaram com sucesso contra os romanos;
--- agora que navegam para oriente, os portugueses enfrentam ,corajosamente,
os perigos do mar desconhecido;
--- as leis do Destino no devem ser contrariadas;
--- os marinheiros esto cansados da viagem e precisam ser recebidos como
amigos na costa africana.
Os Deuses no chegam a um acordo e instala-se a desordem no Olimpo.
Baco era contra, porque :
--- temia ser esquecido no Oriente, onde era adorado, caso os portugueses

l chegassem; (estncias 30-32)

--- sabia pelos fados que o governo do Oriente, que at ento ele dominava,
estava destinado aos portugueses Da gente fortssima de Espanha... (estncia 31)
Vnus era a favor, porque :
--- gostava do povo lusitano, no qual via qualidades idnticas s dos romanos:
a coragem, as vitrias no norte de frica e a lngua; (estncia 33)
--- sabia que seria adorada nos locais por onde os portugueses passassem; (estncia 34,
vv1-4)
Marte, deus romano da Guerra, surge em defesa de Vnus, por causa do amor antigo pela
deusa Vnus, pelo reconhecimento do valor dos portugueses e pela falsidade das razes de Baco.
descrito como um deus poderoso que ningum ousa contestar. Termina o seu discurso, apelando a
Jpiter para que cumpra a sua determinao inicial de ajudar os portugueses, o que aceite e o
Conslio acaba. (estncias 36-41)
Quais os planos narrativos deste episdio ?
Plano da Viagem ---- a armada encontra-se no oceano ndico (estncia 19);
Plano da Mitologia ----- os deuses reunidos em conslio. (estncias 20-41)

6. Episdio de Ins de Castro (canto III, 118-137)

Em que plano narrativo se insere este episdio ?
O plano narrativo o da Histria de Portugal .
Quem era D. Ins de Castro ?
D. Ins de Castro era descendente de uma famlia nobre da Galiza, veio para Portugal
na companhia de D.Constana, noiva de D. Pedro.
Qual foi o seu crime ?
O seu crime foi amar D. Pedro e o sentimento ser recproco.
O que diz a Histria de Portugal sobre as razes que levaram morte de Ins de
Castro ?
As razes polticas so : D. Ins era galega e a sua descendncia podia interferir

nos destinos do reino. As razes morais : D. Pedro j era casado com D.Constana.

Em Os Lusadas, Lus de Cames culpabiliza algo ou algum pela morte de D. Ins .

De que se trata ?
Lus de Cames culpabiliza o Amor pelo destino trgico de Ins. (estncia 119)
Que razes levaram D. Afonso IV a mandar matar Ins ?
D. Pedro recusa outras pretendentes e o pai convence-se que s a morte de Ins de
Castro apagar o fogo aceso do amor.
O que diz Ins de Castro no seu discurso ?
Ins de Castro pede clemncia ao rei, no por ela,mas pelo amor de D. Pedro e dos
seus filhos. neles e na sua inocncia que assenta toda a sua argumentao, lembrando
ao rei que at os animais ferozes tm pena das crianas. Apela sua humanidade
e compaixo, pedindo-lhe que, tal como soube dar morte na guerra contra os mouros,
saiba agora dar vida a uma inocente. Desesperada, apresenta uma alternativa sua morte,
pede o exlio, onde possa criar os seus filhos.
Como reage o rei D. Afonso IV ?
O rei comove-se, mas impedido pelos conselheiros ali presentes e Ins de Castro
acaba morta com golpes de espada.
Como termina o episdio ?
Termina com uma espcie de grito de horror que o poeta sente ecoar na
Natureza, magoada com a morte de Ins de Castro, comparada a uma
frgil flor campestre cortada para logo morrer e referida a lenda da fonte
dos Amores nascida das lgrimas de Ins.
Que plano narrativo temos neste trmino de episdio ?
Plano das Intervenes do Poeta .

7. Episdio das despedidas em Belm. (canto IV,

estncias 84-93)
Contextualiza o episdio das Despedidas em Belm.
Em Melinde, Vasco da Gama, aps ter contado a Histria de Portugal ao rei daquela
cidade, vai contar-lhe toda a viagem desde que os portugueses partiram de Lisboa ( o episdio da
partida de Belm marca o incio da viagem).

 A narrao comea in medias res. O que significa ?

In medias res significa que por altura do Conslio dos Deuses j a armada se encontra
no oceano ndico e,s agora, retrospetivamente, Vasco da Gama ir contar a partida
de Belm.
Quem o narrador ? O que conta ?
O narrador Vasco da Gama, um narrador participante. Ele descreve os preparativos da
viagem e o entusiasmo dos marinheiros e soldados que vo partir gente martima e
de Marte, preparados para tudo, mesmo para a morte. Depois d a conhecer a gente
da cidade,consternada com a despedida aos navegantes que , em procisso, se dirigem s
naus,misturando-se o som das rezas com o choro dos que vieram despedir-se.
As mes e as esposas esto desesperadas e questionam o porqu da partida e o
desespero de no voltarem a ver os seus entes queridos. Vasco da Gama proibe
as despedidas e ordena o embarque, para evitar que a mgoa ainda seja maior.

8. Episdio do Gigante Adamastor

Em que plano narrativo se insere?

Insere-se no plano da Viagem.

O que simboliza este episdio do Gigante Adamastor?
Este episdio simboliza todos os obstculos que o povo portugus tem de
vencer para enfrentar o medo do desconhecido e desvendar os mistrios do mar.
Caracteriza o Gigante Adamastor.
O Gigante Adamastor uma figura enorme e aterradora, tem um rosto sombrio,
a barba suja, uma expresso medonha e m, os cabelos cobertos de terra, a boca
negra e os dentes amarelos.
Afinal , quem o Gigante Adamastor ?
O Gigante Adamastor corresponde ao Cabo das Tormentas, mais tarde
chamado da Boa Esperana.
Quais as ameaas/profecias do Gigante Adamastor aos Portugueses ?
Depois de afirmar que foram o nico povo a conseguir a proeza de ir at ali,
ameaa-os com inmeras profecias :
todas as naus que tentarem passar naquele local passaro por grandes dificuldades (estncia
43);
a primeira armada sofrer um terrvel castigo;

haver naufrgios todos os anos (estncia 44);

o primeiro vice rei da ndia morrer naquela regio (estncia 45);
um outro homem ilustre, Manuel de Sousa Seplveda, ser morto, com a famlia , aps um
naufrgio na regio do cabo (estncias 46-48).

Na estncia 49, Vasco da Gama interpela o Gigante e pergunta-lhe Quem s tu ? Que

esse estupendo / corpo certo me tem maravilhado ! . O que acontece ?
O Gigante fica sensibilizado por algum lhe dar ateno e muda radicalmente o seu
discurso, tornando-se sensvel e emotivo. Conta a sua histria de amor por Ttis, a sua
grande paixo. Sabendo que esta nunca o amaria, resolve conquist-la pela fora. Ttis,
inteligente, marca um encontro que no passa de uma armadilha para o Gigante, este pensa
estar abraado sua amada e afinal acaba por ficar abraado a um rochedo.
Assim,transformou-se naquele cabo horrvel,condenado a ver Ttis, sabendo que nunca a
poderia ter. E, assim, a chorar o Gigante desaparece, juntamente com a nuvem medonha que
o tinha anunciado.

9. Episdio da Tempestade e chegada ndia

Quais os planos narrativos deste episdio ?
O plano da viagem e o plano da Mitologia.
Vasco da Gama parte em direo ndia , guiado por um piloto, no entanto a armada
surpreendida por uma enorme tempestade. Algum ou algo a provocou ?
Sim, trata-se de uma cilada de Baco, que ao verificar que os portugueses estavam
prximo do seu Destino pede ajuda a Neptuno, Deus do Mar. Ento este convoca um
conslio dos deuses marinhos e estes decidem apoiar Baco. olo solta os seus ventos com
a misso de destruir a armada portuguesa.
O que estavam a fazer os marinheiros antes da tempestade ?
Os marinheiros estavam a ouvir FernoVeloso a contar histrias.
Perante o perigo, como reage Vasco da Gama ?
Vasco da Gama faz uma splica emotiva Divina Guarda,
anglica ,celeste(estncias 8183).
Quem ajuda os portugueses ?
Vnus quem ajuda os portugueses, convocando as Ninfas para acalmarem a fria dos
ventos.
Acalma a tempestade,os Portugueses avistam a ndia. O que faz Vasco da Gama ?
Vasco da Gama ajoelha-se e, com as mos levantadas para os cus, agradece a Deus.

 Nesta obra cruzam-se elementos do maravilhoso pago e do maravilhoso cristo.

Comenta esta afirmao.
Sim ,na realidade , estes elementos cruzam-se, pois coexistem para embelezar a obra,
criar um efeito dramtico e valorizar a coragem e o carter dos portugueses. Deus est
sempre presente tal como os deuses e os ventos.

10.Episdio da Ilha dos Amores (canto IX, estncias 18 a 92)

Os Portugueses iniciam a sua visita de regresso a Portugal.
Como se sentem ?
Os portugueses sentem algum constrangimento pelo facto de terem
de enfrentar novamente
os duros medos / Do mar incerto , mas simultaneamente esto alegres, pois esperam
em breve chegar ptria e reencontrar familiares e amigos.
Vnus decide premiar os navegadores. Como o fez ?
Vnus decide premiar os navegadores, preparando-lhes uma nsula divina, para
que pudessem descansar e assim recompens-los por to grandes sacrifcios no mar.
A quem recorre Vnus para a ajudar no seu propsito de premiar os navegadores ?
Vnus recorre ao seu filho Cupido e tambm s Ninfas.
O que Vnus pretende que as Ninfas faam ?
Vnus pretende que as belas Ninfas seduzam os navegadores e lhes proporcionem
bons momentos de prazer.
A partir da estncia 75, Leonardo individualizado no conjunto de marinheiros
que se encontram na Ilha Divina.
Faz o seu retrato fsico e psicolgico.
Leonardo um soldado bem disposto,/Manhoso, cavaleiro e namorado, isto , valente
e corajoso,mas com pouca sorte ao amor. muito namoradeiro, pois procura insistentemente conquistar A Ninfa que simula furtar-se sua seduo.
Quem Efire ?
Efire uma das mais belas Ninfas , de cabelo loiro, formosa e pura.
Leonardo conseguiu ser bem sucedido com Efire ?
Sim, pois esta deixa-se cair aos ps do vencedor /Que todo se desfaz em puro
amor, conseguindo assim mudar o seu fado de ser infeliz no amor.

 As Ninfas ornam a cabea dos marinheiros com coroas de louro e de ouro e flores
abundantes (estncia 84).
Relaciona este gesto das Ninfas com a simbologia subjacente ao louro (imortalidade
-pois as folhas permanecem verdes at no inverno) e ao ouro (smbolo do conhecimento
e da imortalidade ).
O facto das Ninfas coroarem os navegadores com grinaldas de louro e de ouro
remete para a consagrao dos heris portugueses que saem vitoriosos da sua viagem ,
adquirindo um conhecimento sublime e a imortalidade.

11. Despedida de Ttis e Regresso a Portugal (canto IX, estncias 142-144)

Ser que as profecias de Vnus relativamente s condies atmosfricas durante
a viagem de regresso a Portugal estavam corretas ?
Vnus vaticina que os portugueses tero vento e mar tranquilo durante a viagem
de regresso para a ptria amada,o que efetivamente aconteceu, o mar esteve sempre
sereno, os ventos calmos e a foz do Tejo estava amena, permitindo aos barcos e navegadores uma viagem sem sobressaltos at ptria que tanto ansiavam rever.
O rei D. Manuel I foi recompensado pela Descoberta do Caminho Martimo para
a ndia . De que forma ?
Os navegadores assim que chegaram sua ptria, concederam a D. Manuel I o prmio
e a glria pela viagem que o rei patrocinou, a quem foi atribudo o ttulo de senhor
da Conquista, Navegao e Comrcio da Etipia, Arbia, Prsia e ndia.
Quais os planos narrativos que esto presentes nas estncias 143 e 144 ?
Plano da Viagem ----- Assi foram cortando o mar sereno
Plano do Maravilhoso/Mitologia ---- Assi lhe disse (Ttis)
Plano da Histria de Portugal ---- Entraram pela foz do Tejo ameno,/E ptria
e Rei temido e amado...

12. Lamentaes do Poeta. Exortao a D. Sebastio e referncia a futuras

glrias. (Canto X,estncias 145-146 e 154-156 )
Concluda a narrao da viagem e o propsito de cantar os feitos ilustres dos
portugueses, o poeta revela o seu desencanto face ptria amada.
Explica o seu desencanto , referindo a causa do seu lamento.
O poeta no encontra nos homens da sua amada ptria , o reconhecimento que esperava
para a sua obra,lamentando o ambiente em que se vivia e a indiferena dos
seus contemporneos ao seu canto cantar a gente surda e endurecida.

 Explicita a opinio do poeta relativamente ao ambiente vivido em Portugal nessa

poca.
Segundo o poeta, a ganncia obsessiva da sua ptria tem-na mergulhado
numa apagada e vil tristeza.
O poeta assume uma postura de humildade mas tambm de reconhecimento do seu
valor na estncia 155. Comenta.
O poeta dirige-se a D. Sebastio humilde, baxo e rude,mas salienta que no lhe
falta na vida honesto estudo, aliado sua vasta experincia, afirmando
possuir talento, do qual o rei se poder certificar em Os Lusadas.
O que que o poeta est disposto a realizar em nome de D. Sebastio ?
O poeta est disposto a servi-lo na guerra e engrandec-lo atravs do seu canto.
Por que razo o poeta nomeia Alexandre e Aquiles na estncia 156 ?
para incentivar o rei a protagonizar feitos guerreiros que o tornem
um novo Alexandre,o Grande.
Esclarece o objetivo do Poeta na exortao a D. Sebastio.
O poeta procura incentivar o jovem rei a cometer novos feitos, dignos
de serem cantados.