You are on page 1of 156

de ces trois domaines dans lamnage-

Techniques alternatives

ment et la gestion de la ville. Il exerce


pour cela des activits dtudes,
dexpertise et danimation. Les thmes

aux rseaux dassainissement pluvial

et de lamnagement de rivires sont

des services publics correspondants


(eau, assainissement et dchets) est
galement aborde. Le groupe labore
ainsi des mthodes et des outils qui
dune part permettent une perception
des attentes et de la demande sociale,
et dautre part fournissent des lments

POUR

LEUR

MISE

EN

UVRE

Le groupe Rseaux et Techniques

LMENTS-CLS

de rponse adapts.

Urbaines du Cete du Sud-Ouest

traite des problmes lis l'hydrologie,


l'assainissement et plus gnralement

l'amnagement dans ses rapports

noue

bassin en eau

contribue la diffusion de nouvelles


technologies et de nouvelles approches

parking rservoir

avec l'eau. Plus du tiers de l'activit est


consacr la recherche. Il dveloppe et

dans la conception des projets pour


une meilleure prise en compte des
risques. Sa grande exprience de terrain

du ministre de lquipement, des Transports

lui permet d'apprhender les problmes


dans leur globalit, de suggrer des

et les savoir-faire dans tous les domaines


lis aux questions urbaines. Partenaire
des collectivits locales et des professionnels
publics et privs, il est le lieu de rfrence

ISSN 1263 - 3313


Prix 200 F

enrob drainant

missions d'expertise sur le territoire

de faire progresser les connaissances

noue
Collections du

Certu

national.

et les constructions publiques a pour mission

solutions innovantes et d'assurer des

sur les rseaux, les transports, lurbanisme

Conception graphique de la couverture :


CrescendO

et du Logement, le Centre dtudes

au service de la cit.

dchets, de la prvention des risques

de lamnagement urbain. La gestion

Service technique plac sous lautorit

o se dveloppent les professionnalismes

de lassainissement, du traitement des

dvelopps comme des composantes

zanja? Se puede obstruir un canaln? Cmo alimentar un estanque de agua?


La presencia de agua en la plataforma de carreteras es compatible con su
perennidad? Quin asume la gestin y la conservacin de las tcnicas
alternativas? En caso de disfuncin, Quin es responsable? Son muchas las
cuestiones que se plantean en relacin con las tcnicas alternativas y a las cuales
trata de contestar esta obra. Tras haber descrito cmo se resolvieron, en una
operacin de acondicionamiento real, los problemas de saneamiento pluvial
poniendo en prctica una combinacin de tcnicas alternativas y adoptando un
planteamiento integrado, los autores describen, en forma de fichas, los aspectos
tcnicos y el contexto jurdico. Esta obra, es una herramienta de ayuda para elegir
y llevar a cabo tcnicas alternativas. Est dirigida a todos aquellos que forman
parte activa del acondicionamiento de las redes de saneamiento pluvial
susceptibles de poner en prctica o de gestionar tcnicas alternativas.

Certu cherche amliorer lintgration

Las tcnicas alternativas a las redes de saneamiento pluvial


Elementos clave para su puesta en prctica Cunta polucin retiene una

Le groupe Eau, Risques, Dchets du

open water be managed? Does water in the road sub-grade affect its life? Who manages
and maintains alternative technology? In the event of malfunction, who is responsible?
All questions that arise about alternative technology and that the guide tries to answer.
After describing how, in an actual improvement programme, the problems of storm water
treatment were solved by using a combination of alternative technology and an integrated
approach, the authors provide descriptions in the form of cases, technical aspects and
the law. The guide is a tool to assist in choosing and employing alternative technology.
It is intended for all those concerned with developments likely to use and manage
alternative technology in storm water treatment systems.

Certu

r f r e n c e s

Alternative techniques in storm water treatment systems Key components in


installing them What pollution does a trench retain? Can a ditch trap clog? How should

Certu

Certu

Technologies
et systmes dinformation

Environnement

Constructions publiques

Transport et mobilit

Amnagement
et exploitation de la voirie

Amnagement et urbanisme

SUR LE MME THME

Techniques alternatives aux rseaux dassainissement pluvial

Collectivits locales et assainissement


Nouveau cadre rglementaire
1998

Collections du

Ruissellement urbain et POS


Approche et prise en compte
des risques
1998

lments-cls pour leur mise en uvre

Les structures alvolaires ultra


lgres en assainissement pluvial
1998

Techniques alternatives aux rseaux dassainissement pluvial

3
Quelle pollution retient une tranche ? Une noue peut-elle se colmater ? Comment entretenir un
bassin en eau ? La prsence d'eau dans la plate-forme routire est-elle compatible avec sa prennit ?
Qui assure la gestion et l'entretien des techniques alternatives ? En cas de dysfonctionnement, qui est
responsable ? Autant de questions qui se posent propos des techniques alternatives et auxquelles cet
ouvrage apporte des rponses. Aprs avoir dcrit comment, dans une opration d'amnagement relle,
les problmes d'assainissement pluvial ont t rsolus en mettant en uvre une combinaison de
techniques alternatives et en adoptant une approche intgre, les auteurs exposent, sous forme de
fiches, les aspects techniques et le contexte juridique. Cet ouvrage est un outil d'aide au choix et la
ralisation de techniques alternatives. Il s'adresse tous les acteurs de l'amnagement susceptibles
de mettre en uvre ou de grer des techniques alternatives aux rseaux d'assainissement pluvial.

Illustration de couverture :
CETE du Sud-Ouest
Les solutions adoptes Bordeaux-Technopolis

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page1

Techniques alternatives
aux rseaux
dassainissement
pluvial
lments cls
pour leur mise en uvre

Centre d'tudes sur les rseaux,


les transports, l'urbanisme
et les constructions publiques

Centre dtudes techniques


de l'quipement du sud-ouest

Direction de l'Eau du Ministre


de l'Amnagement
du Territoire et de
l'Environnement

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page2

Ce document a t produit la demande de la Direction de l'Eau du


ministre de l'Amnagement du Territoire et de l'Environnement.
Sa rdaction a t coordonne par Sylvie Vigneron (Certu). Les
aspects techniques ont t traits par Jean-Daniel Balads et
Anne-Marie Trincat (Cete du Sud-Ouest) et les aspects juridiques par
Andr Oustic (Certu).
Nous remercions le GRAIE, la Communaut urbaine de Lyon et l'INSA
de Lyon pour le prt d'illustrations ainsi que les relecteurs du Certu,
de l'INSA et du ministre de l'Amnagement du Territoire et de
l'Environnement.

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page3

Sommaire

Introduction

Premire partie

Une tude de cas : des solutions combines


Bordeaux Technopolis
1.
2.
3.
4.
5.

La prsentation de lamnagement
Le diagnostic de site et l'tude pralable
Le choix des techniques
La conception et le dimensionnement des trois techniques choisies:

chausses structure rservoir, noues, bassin en eau


Quelles questions pose ce projet ?

7
9

10

12

15

19

Deuxime partie

1.
2.
3.
4.

La mthode : une approche intgre

21

Une approche intgre


Le diagnostic de site
Ltude pralable
Le choix du scnario d'amnagement et des solutions techniques

23

24

29

30

Troisime partie

T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7

Les fiches par technique alternative

33

Les chausses structure rservoir


Les tranches
Les noues
Les puits
Les bassins secs et en eau
La rtention en toitures terrasses
Les lments de cot

36

52

61

68

77

89

94

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page4

Quatrime partie

Les fiches juridiques


J1 De quelles dispositions lgislatives et rglementaires
relvent les techniques alternatives ?
J2 Les articles du code civil relatifs aux eaux pluviales
J3 J5 Les dispositions de la loi sur leau du 3 Janvier 1992
encadrant ou favorisant le recours aux techniques alternatives
J6 Techniques alternatives et installations classes pour
la protection de lenvironnement
J7 J11 Les dispositions du code de lurbanisme applicables
aux techniques alternatives
J12 La rglementation sanitaire encadrant le recours
aux techniques alternatives
Synthse Les principaux enseignements des textes et
de la jurisprudence

Conclusion

97

100
101
103
110
112
126
128

135

Annexes

Les outils dvaluation des contraintes


hydrauliques
A1 Le choix de la priode de retour d'insuffisance de l'ouvrage
A2 La dlimitation du bassin versant et de la surface active
A3 Le calcul du volume de stockage par les mthodes simplifies

137
139
141
143

Bibliographie

149

Sigles et abrviations

155

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page5

Introduction

Les techniques alternatives dassainissement pluvial, c'est--dire


toutes celles qui compltent - ou plus souvent se substituent - la
technique d'assainissement classique par collecteur, ont un rle
essentiel jouer pour assurer une gestion efficace des eaux pluviales.
Elles s'adaptent au site, ce qui permet de concevoir les projets
damnagement et dassainissement en fonction des contraintes et
potentialits de celui-ci. Ces techniques permettent aussi une meilleure
protection face au risque dinondation : par leur fonction de rtention
deau temporaire, elles limitent les dbits de pointe laval et elles
vitent de mettre en place un rseau classique dassainissement au
niveau du projet. Les techniques alternatives assurent aussi, le cas
chant, dautres fonctions complmentaires : circulation pour les
chausses structure rservoir ou les trottoirs sur tranche,
traitement paysager pour une noue amnage en espace vert, aire
de loisir pour les bassins de retenue en eau ou les dpressions
enherbes... la multiplicit des usages en garantit la prennit.
Mais, parce que leurs qualits ne sont pas toujours reconnues, parce
quelles suscitent encore des doutes, il convient de montrer comment
ces techniques alternatives apportent une rponse adapte nombre
de projets d'amnagement. Nous prsentons dans ce document des
lments concrets et oprationnels permettant au matre douvrage
dengager un projet tout en connaissant les implications techniques
et juridiques propres chaque tape.
En premire partie, nous avons souhait prsenter une dmarche
relle. Elle nous permet de montrer comment un projet d'amnage
ment a t men en adoptant une approche intgre pour choisir et
mettre en uvre des techniques.
Cette approche intgre fait l'objet de la seconde partie. Elle consis
te adapter le projet damnagement au site, en tenant compte de ses
contraintes et potentialits. Les caractristiques du site sont croises
avec celles du projet, ce qui permet de dgager plusieurs scnarios
dassainissement possibles et susceptibles de comporter une ou
5

Sommaire / Tech. Alter.:Sommaire / Tech. Alter. 12/03/10 11:34 Page6

plusieurs techniques alternatives. Suite au choix du matre douvrage,


lamnageur peut envisager la mise en place de ces techniques en se
rfrant la partie suivante.
En troisime partie, nous identifions, pour chaque famille de tech
niques alternatives, les lments-cls : les principes de fonctionne
ment, les avantages spcifiques de la solution, les conditions
dapplication, les rgles de conception et de dimensionnement, ainsi
que les questions se posant lentretien.
Enfin, nous analysons, dans les fiches juridiques, les textes de loi
encadrant ou favorisant le recours aux techniques alternatives et
issus des articles du Code civil, de la loi sur leau, du code de lurba
nisme et de la rglementation sanitaire ; nous mettons en vidence les
articles qui peuvent inciter ou obliger les propritaires et amnageurs
mettre en uvre des techniques alternatives, mais aussi les
responsabilits des diffrents acteurs de lamnagement.

Les chiffres signals par des [ ] correspondent aux ouvrages de la bibliographie.

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page7

Premire partie

Une tude de cas :


des solutions combines
Bordeaux - Technopolis

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page8

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page9

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

Nous montrons, dans cette premire partie, comment, partir dune


situation donne, les acteurs de lamnagement ont men le projet en
adoptant une approche intgre, sur quelles bases ils ont choisi les
techniques et comment ils les ont mises en uvre.

1. La prsentation de l'amnagement
Lamnagement prsent ici est le site de Bordeaux-Technopolis
(33-Martillac).
Le site de la Technopole de
Bordeaux-Montesquieu est
une vaste zone de 1 200 ha en
priphrie bordelaise, proche
de lautoroute de Toulouse.
Situ sur un plateau non urba
nis, en plein vignoble des
Graves, son cadre agrable est
essentiellement bois.

Localisation de Bordeaux-Technopolis.
Source FRANCOM - Bordeaux-Montesquieu.

Ce site accueille diverses


entreprises et industries,
bnficiant chacune de
lots de plus de 2 000 m2.
Le schma global durba
nisme offre des possi
bilits damnagement
flexibles.
Entre du site - Source Cete du Sud-Ouest.

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page10

Depuis quelques annes, les amnageurs crent des ouvrages de rten


tion au sein mme de leurs oprations. Les techniques alternatives ont
constitu un outil utile, voire ncessaire ici Bordeaux-Technopolis.
Des techniques diffrentes ont mme t associes pour concilier les
proccupations tant hydrauliques que paysagres.

2. Le diagnostic de site et l'tude pralable


[rf. 28]
L'analyse du site doit mettre en vidence ses atouts et ses contraintes.
Il sagissait particulirement de conserver son harmonie, valoriser ses
contrastes et respecter son quilibre ; du point de vue purement
hydraulique, l'objectif tait de ne pas aggraver la situation actuelle,
cest--dire de maintenir, pour lensemble de la zone, des ruisselle
ments quivalents ce quils taient avant le projet.
Ce constat a pris en compte l'ensemble du bassin versant et pas
seulement ses limites gographiques. Pralable toute conception, le
diagnostic sest intgr dans le processus damnagement le plus en
amont possible.

2.1. Les contraintes du site


Les caractristiques physiques du site imposent des contraintes fortes
que le matre duvre a recenses :
Les contraintes naturelles :
Cest une zone plate relativement mal draine, o la nappe est
subaffleurante ; le relief est donc peu favorable aux coulements
superficiels, mais trs favorable au stockage.
Les contraintes gologiques :
le sous-sol est dominance argileuse, constitu de graves, sables et
calcaires ;
des primtres de protection prservent les captages deau potable.
Le rseau hydrographique :
Les terrains tant peu permables et relativement plats, les eaux
scoulent dans un rseau trs ramifi de capacit trs rduite qui
10

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page11

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

converge vers trois petites rivires dont le dbit ltiage nexcde


pas quelques litres par seconde. Lune des rivires traverse le chteau
de Montesquieu, une autre une rserve gologique de renomme
internationale. Plus en aval, ces rivires traversent des zones trs
agglomres particulirement vulnrables en terme dinondation.
Les contraintes rglementaires :
Elles concernent principalement une zone dappellation dorigine
contrle, une zone de gravires qui fait lobjet dune protection
en raison de la richesse de son sous-sol, et la rserve naturelle
gologique.
Dans un second temps, toutes ces contraintes ont t hirarchises.
La contrainte hydrologique a t juge prpondrante, dautant que
la priode de retour du risque, compte tenu des enjeux, tant dans la
zone elle-mme qu laval, a t fixe 100 ans.
Quatre points rsument les fonctions que doit assurer lassainisse
ment pluvial :
drainer la nappe pour amliorer la portance des sols, viter le
ruissellement immdiat et se donner du volume disponible pour le
stockage dans le sol et dans le rseau de drainage ;
assurer une scurit satisfaisante en terme de risque dinondation :
100 ans pour lensemble de la zone ;
vhiculer le ruissellement faible dbit ;
limiter limpact du rejet en pollution chronique et accidentelle.

2.2. Les enjeux de lamnagement


Le projet d'amnagement gnre lui-mme diverses contraintes du
point de vue de la matrise des eaux de ruissellement :
plusieurs types dusages et despaces se ctoient dans la
Technopole et doivent se concilier : trafic, espaces verts ou loisirs ;
un risque de pollution accidentelle existe, de par les activits
mmes de la Technopole, tant en provenance des eaux pluviales que
des eaux uses ;
limpermabilisation cre par les btiments et les voiries impose des
rgles prcises dvacuation des eaux de toitures et de ruissellement;
lchelle du bassin versant et laval de la Technopole, on observe
une forte urbanisation dj confronte des problmes dinondation.
11

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page12

Qui sont les acteurs et comment s'est droul le projet ?


partir du moment o est n le projet de dvelopper un ple
technologique en priphrie de Bordeaux, une premire tape de
dgrossissage , prcdant l'tude de faisabilit, a consist
trouver 1 000 ha proximit des axes routiers, peu morcels, avec
une faisabilit technique et sans trop de contraintes au niveau du
POS. Quatre sites ont t slectionns.
Puis a t constitue l'quipe projet. En faisaient partie : la DDE, les
services techniques du Conseil Gnral, le futur concessionnaire,
un architecte paysagiste, le bureau d'tudes matre d'uvre qui
avait t retenu par le matre d'ouvrage.Au total, une quinzaine de
personnes.
Les tudes ont t menes non pas indpendamment, mais tou
jours en tenant compte les unes des autres. Chaque dcision faisait
l'objet d'un consensus.

3.
Le choix des techniques [rf. 28]
Le recours des procds traditionnels dassainissement a bien t
envisag, mais il imposait des techniques lourdes et onreuses :
des diamtres et des linaires de canalisations trs importants ;
un dispositif de rtention de plusieurs hectares de surface et dun
volume de 10000 m3 ;
un remblaiement des zones de construction ou de voirie ;
des cots supplmentaires ;
une mise en uvre peu facile.
Trois techniques ont t adoptes, assurant une protection efficace :
des chausses-rservoirs, elles-mmes bordes par de larges
noues, et un bassin en eau permanent. Chacune dentre elles
assure une protection contre le risque hydrologique, favorise la
dpollution des eaux de pluie et permet de grer une pollution
accidentelle.

12

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page13

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

La dmarche a t la suivante :
1 Le dcennal a t rgl au niveau de la parcelle : les eaux des toi
tures et des parkings sont stockes dans les chausses structure
rservoir des parkings. Il a ensuite fallu dimensionner le rseau
collectif qui reprenait le dbit de fuite des parties collectives et des
parcelles.
2 La diffrence entre le trentennal et le centennal est reprise au
niveau du dimensionnement des noues, qui permettent :
le drainage de la zone ;
la collecte des dbits de fuite des parcelles ;
le stockage de lpisode pluvieux trentennal ;
lvacuation du dbit centennal vers un plan deau permanent
permettant le stockage de la pluie centennale.
Le rglement de la ZAC impose le stockage sur chaque parcelle de
lpisode dcennal pour un dbit de fuite de 3 l/s/ha.

Quels sont les principaux critres qui ont conduit au choix


des techniques ?
Le critre paysager : une trs forte volont de mettre l'eau en
valeur.
Le critre cot, notamment pour les noues : c'est la moins chre
des techniques que l'on puisse envisager pour une ZAC.
Le critre modulable : une technopole est cre, elle va
s'tendre ; donc on y fait des techniques extensibles, qui s'adapte
ront l'volution de la technopole. Ce mme choix a t fait pour
les eaux uses, par le choix de lagunes plutt que d'une station
d'puration, pour pouvoir adapter l'assainissement en fonction de
l'volution de la zone.

13

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page14

Enrob drainant
Noue

Bassin en eau

Noue
Les solutions adoptes Bordeaux-Technopolis. Source Cete du Sud-Ouest et [rf.28].

14

Parking rservoir

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page15

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

4. La conception et le dimensionnement

des trois techniques [rf. 28]

4.1. Les chausses structure rservoir


Conception
Les chausses-rservoirs se situent sur les voies principales et secon
daires, ainsi que sur les parkings lintrieur ou lextrieur des lots.
Elles font office de rservoir en retenant les eaux (35 % de vide dans
le cas de parkings avec une couche de fondation en matriaux
non-traits) et en les laissant scouler, comme prconis en rgion
bordelaise, un dbit de 3 l/s/ha. Les matriaux retenus sont ceux
habituellement employs dans les oprations voisines. Les formules
utilises ont t les suivantes :

en assise de chausse

en revtement de chausse

grave bitume drainante

bton bitumineux drainant

0,2 (20 % de fines)

13,5 %

0,2 (20 % de fines)

10 15 %

10/20

85,0 %

10/14

85 90 %

fines calcaires

1,5 %

fines calcaires

bitume 60/70

3,5 %

bitume 60/70

14%
4,4 4,8 %

ballast 20/80

Dimensionnement
Les structures de chausse sont dimensionnes pour des trafics de
T3 T5. Lpaisseur des matriaux dpend du choix de lintensit du
trafic. Ces chausses permettent de stocker lquivalent de 150 mm
deau. Le surplus est conduit par ruissellement dans les noues.

15

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page16

10 cm

45 cm

Bton bitumeux drainant

Grave bitume drainante

Ballast

Structure du parking - Source SERETE.

Voie principale quipe en chausse-rservoir et parking structure rservoir.


Source Cete du Sud-Ouest.

16

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page17

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

4.2. Les noues


Conception
Situes le long des voiries, les noues permettent dcouler le ruissel
lement de ces voiries, dj rgul par les chausses-rservoirs.
Dimensionnement
Les noues sont dimensionnes pour une pluie trentennale, en
prenant en compte le surplus provenant des parcelles. Dans le fond
de ces noues, une cunette btonne facilite les coulements et limite
les risques drosion et dentranement de fines. En aval du projet, la
cunette a une largeur de 70 cm, suffisante pour lcoulement du dbit
de drainage.

Noue bordant un parking - Source Cete du Sud-Ouest.

500
30 70

80
Cunette btonne
Coupe sur noue (cotes en cm) - Source SERETE.

17

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page18

4.3. Le bassin en eau


Conception
Ce lac a t cr pour assurer le drainage de la Technopole. Il est situ
en position centrale par rapport lopration. Son niveau est maintenu
la cote 50,50 NGF (TN : 53 NGF). Son marnage est suffisant (sup
rieur 1,50 m) pour assurer la retenue des eaux pluviales et pour
viter la prolifration de la vgtation aquatique, tout en lui conser
vant son caractre dagrment.
Le bassin est quip de dispositifs de dgrillage, dshuilage avec un
clapet en entre. En sortie, une vanne permet disoler les rejets de la
Technopole du milieu rcepteur.
Dimensionnement
Le calcul de la retenue a t effectu par simulation avec le logiciel
TERESA pour assurer une protection de type centennal sur len
semble du site. Le dbit de fuite a t fix 3 l/s/ha pour l'pisode
dcennal.

Vue partielle du bassin en eau - Source Cete du Sud-Ouest.

18

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page19

Une tude de cas : des solutions combines Bordeaux - Technopolis

5. Quelles questions pose ce projet?


Les techniques utilises dans cette opration offrent-elles
une protection suffisante contre les vnements pluvieux
exceptionnels ?
La protection assure se droule en cascade, cest--dire que les
chausses-rservoirs protgent contre le dcennal, les noues
contre le trentennal, le bassin contre le centennal. Ce dernier, par
limportant volume de stockage quil procure, offre la protection
ultime.

Eaux de ruissellement

Ouvrage rgulant le dbit

Structure rservoir

Canalisation Noue

Coupe de principe - Source SERETE.

Que faire si le niveau de la nappe baisse ?


Il sera ncessaire de prvoir une tanchit totale du fond du
bassin soit par un film, soit par un traitement en place et une
compensation de lvaporation par une alimentation extrieure
effectue partir dun forage proximit. Cette alimentation devra
avoir un dbit suprieur lvaporation habituelle (estime de mai
septembre 140 m3/j) pour viter une eutrophisation du lac.

19

Chap 1 / Tech. Alter.:Chap 1 / Tech. Alter. 12/03/10 11:36 Page20

Quel intrt a lamnageur raliser ces techniques ?


Outre ce qui a t voqu au dbut du chapitre choix des
techniques , lamnageur a pu viabiliser ses lots au fur et
mesure quil a ralis la voirie et ses abords. Il a donc pu pro
cder par phases successives de ralisation. Il na pas eu
attendre la fin de lopration pour commencer rentabiliser
les investissements.

Quelles autres solutions auraient pu tre utilises protec


tion gale ?
Pour les voiries et parkings, une solution sans stockage aurait
impos des diamtres et linaires de canalisations importants,
donc pas de variante possible. Pour les noues, des tranches
drainantes auraient pu recueillir le ruissellement des surfaces
adjacentes.

20

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page21

Deuxime partie

La mthode :
une approche intgre

21

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page22

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page23

La mthode : une approche intgre

Dans cette seconde partie, nous dcrivons la mthode propose pour


conduire un projet dassainissement des eaux pluviales en adaptant
le projet damnagement au site. Elle se droule en trois tapes :
le diagnostic de site, ltude pralable et le scnario dassainissement.

1. Une approche intgre


Elle consiste lier la dmarche de prvention des risques au projet
d'amnagement, et procder aux allers et retours permettant au
projet d'urbanisme de se btir autour des choix et partir des outils
techniques de gestion des eaux pluviales.
Cette approche intgre comporte plusieurs dimensions :
La relation forte l'hydrographie naturelle du site: sachant que
lon ne peut se protger totalement du risque hydraulique, on accepte
la prsence deau en ville, mais une condition : la matriser et non la
subir. Leau ne sera matrise qu partir du moment o le projet
damnagement sadaptera au site. Cette conception de lamnage
ment implique de mener le projet dassainissement avec la volont de
reconstituer au mieux le rseau hydrographique existant et ses chemi
nements, et de grer leau au plus prs du lieu o elle prcipite.
La prise en compte des eaux en provenance de tout le bassin
versant : pour apprhender correctement le phnomne hydraulique,
lchelle du bassin versant semble satisfaisante. En effet, le projet nest
pas isol dans son environnement hydrique : il reoit des eaux
de lamont, venant peut-tre dautres amnagements, et redonne
lui-mme des eaux laval. Il est donc ncessaire de dpasser le
primtre du projet damnagement et danalyser les incidences rci
proques de leau et de lamnagement lchelle du bassin versant.
Le jeu des outils techniques et du projet d'urbanisme : pour adap
ter le projet au site, il ne sagit plus de voir comment les contraintes
du site et plus particulirement les contraintes hydrauliques peuvent
tre prises en compte, via un projet dassainissement, au sein du
projet damnagement dj avanc dans sa conception. Il sagit plutt
de concevoir le projet damnagement partir des contraintes du
site pour que la forme urbaine contribue la gestion du risque
hydraulique.
23

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page24

Les exigences de mise en phase et d'organisation intgre de


l'quipe de conception : tous les acteurs de lamnagement doivent
se sentir impliqus et accepter de croiser des lments qui ne seront
pas propres lassainissement, mais qui permettront de faire de bons
choix techniques.Au niveau du projet, leur dmarche participative et la
considration de tous les aspects relatifs au site,aspects rglementaires,
conomiques, urbanistiques, sanitaires, politiques et culturels, font de
cette approche du projet damnagement une approche intgre .
Cette nouvelle approche se droule en trois tapes :
Le diagnostic de site ;
Ltude pralable ;
Le scnario dassainissement.
Chaque site tant diffrent, cette approche intgre fait de chaque
projet dassainissement un cas unique. Les solutions mettre en
uvre ne peuvent plus tre des techniques figes mais doivent
prsenter une capacit dadaptation.
Diagnostic de site

Projet

tude pralable
tude de faisabilit
Scnarios

Solutions techniques
et
Partis d'amnagement

Planification du projet

2. Le diagnostic de site
Le diagnostic de site met en vidence les contraintes et potentialits
du site, puis les analyse et les hirarchise. Il est men lchelle du
bassin versant.
24

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page25

La mthode : une approche intgre

Le recueil des donnes


Il recense objectivement les diffrentes caractristiques du bassin
versant. Un groupe de travail est constitu pour tablir ce diagnostic.
titre dexemple, pour le projet damnagement de la Pre des
canons , dans la ZAC de Rochefort, situ dans un marais inondable
de 40 hectares en bordure de la Charente, le matre douvrage,
maire de Rochefort, avait convi le secrtaire du service de lurba
nisme, un cabinet darchitectes et durbanistes, des reprsentants
de la DDE, de la DDAF, de la chambre des mtiers et de loffice des
HLM, ainsi que les concessionnaires des diffrents rseaux (assai
nissement, eau potable, lectricit,...). Chaque partenaire a fourni
les lments du diagnostic que ses comptences lui permettaient
dobtenir.
Le recueil des donnes est une phase importante ne pas ngliger
pour la bonne poursuite de ltude. La reprsentation graphique de
ces multiples donnes en permettra une apprhension globale et per
tinente. Les trois tableaux suivants listent, de faon non-exhaustive,
les principaux thmes composant le diagnostic. Chaque thme tant
trs dpendant des spcificits du site, il doit tre abord soit suc
cinctement si aucun problme nest apparent, soit de faon beaucoup
plus approfondie sil peut avoir une interaction avec le projet.
Lanalyse et la hirarchisation des donnes
Lors de cette tape, le groupe de travail met en commun les donnes
recueillies, chacun prend connaissance des critres des autres acteurs
et discute de limportance leur accorder. Les diffrents partenaires
saccordent enfin pour hirarchiser ces critres et en dduire une
srie de recommandations. Ces dernires seront prises en compte par
lquipe qui ralisera la phase suivante, ltude pralable.
Dans lexemple prcdent de la Pre des Canons , les contraintes
prpondrantes qui ont conduit des recommandations sont
lhydrologie et la gotechnique. La contrainte hydrologique a montr
la ncessit de ne pas perturber le fonctionnement gnral du
marais et de prendre en compte les hautes eaux de la Charente, la
contrainte gotechnique a rvl une faiblesse de certains sols qui
pourrait entraner des surcots de construction.

25

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page26

Les critres lis au milieu physique


Critres

Donnes recueillir

Topographie,
hydrologie
et climatologie

- Dlimiter le bassin versant.


- Localiser les points bas, les zones potentielles de stockage et
les principaux axes drainants.
- Ltat et le rgime des cours deau, ainsi que les dbits minimum et
maximum atteints lors des crues en des points caractristiques.
- Les caractristiques de la nappe, notamment
la hauteur des basses et des hautes eaux.
- La qualit des eaux, les sources de pollution, les usages
contraignants, les milieux aquatiques sensibles.
- Les structures dassainissement.
- Les points de dysfonctionnement observs, les ouvrages insuffisants,
les dommages indemniss.
- La couverture vgtale.
- La pluviomtrie locale, avec la rpartition mensuelle des
prcipitations en dure et en intensit, ainsi que lhistorique
des inondations.

Inondabilit et
risque hydrologique

- Les communes risque dinondation (la plupart des dpartements en


possde la liste dans le dossier dpartemental des risques majeurs).
- Les lits majeurs des cours deau.
- Les cotes dinondation, avec une indication de la vitesse des courants.
- Les endroits les plus vulnrables.

Le contexte
gologique,
gotechnique
et lhydrogologie

- Les caractristiques gotechniques des sols.


- Les diffrents facis : principales couches de formation, permabilits,
sols compressibles, ...

26

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page27

La mthode : une approche intgre

Observations
- Le plus souvent, les cartes au 1/25 000 seront suffisamment prcises
pour la dlimitation du bassin versant ; certains services disposent de
systmes informatiss avec un rpertoire des bassins versants

- La connaissance de la couverture vgtale permettra destimer


les coefficients dapport ou les risques drosion lors des orages,
la localisation des cultures aptes tre inondes, les zones
de dfrichement.
Ces donnes sont disponibles auprs des services de police de leau,
qui disposent aussi des servitudes et autres contraintes pouvant avoir
des consquences directes sur le projet damnagement.

- La situation et lpaisseur de sols compressibles peuvent orienter


lemplacement des diverses constructions : habitat individuel o
les tassements seront de moindre importance, btiments sur pieux
dans les zones de sols compressibles ; autour de ces btiments,
on gardera des surfaces en zone de loisirs ou espaces verts pour
minimiser les surcots de ralisation (prchargement, purges,...).
- Les informations sont obtenues sur cartes gologiques et partir des
tudes spcifiques ralises pour des tracs routiers notamment.

27

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page28

Les critres lis lactivit humaine : cartographie des usages de leau et des
contraintes qui y sont lies.
Critres

Donnes recueillir

Humains et
conomiques

Localiser les zones de concentration humaine et conomique qui,


fortement impermabilises, sont une contrainte forte sur le plan de
la scurit et de la qualit des eaux.

Les usages lis


leau

- Les zones, situes dans le bassin versant ou laval, qui sont


vulnrables du fait de leur usage : lieu de baignade, lieux publics
de toute nature, zones dactivit (industrie, commerce, tourisme).
- La localisation des primtres de protection et de toutes les mesures
de protection des nappes si elles sont utilises pour lalimentation
en eau potable.
- Les forages.
- Les ouvrages hydrauliques ayant une incidence sur lcoulement
naturel des eaux.

Les usages agricoles


ayant une incidence
hydrologique

- Les zones cultives (les pratiques culturales peuvent modifier le cycle


de leau : plantation des rangs de vigne, mcanisation des cultures,...)
- Les zones de cultures aptes tre inondes,
- Les zones de sylviculture,
- Les zones de dfrichement.

Les amnagements

- Travaux durbanisation,
- Travaux hydrauliques : recalibrage de cours
deau, rehaussement de berges, drainage, ...
- Travaux routiers,
- Ouvrages existant pour limiter le risque
hydraulique : bassin de rtention, chenal
secondaire, digues de protection, ...

Lensemble de ces travaux


damnagement peut avoir
une incidence positive ou
ngative sur le rgime
hydraulique du bassin
versant.

Les contraintes lies


lenvironnement
ou lurbanisme

- Les sites classs, les rserves naturelles,


les milieux sensibles du bassin versant,
soumis des rglementations strictes.
- Les zones humides et les zones sensibles
protger.
- Les servitudes directes : risques naturels,
technologiques, ...

Ce sont les contraintes


prises en compte lors de
llaboration des POS.

28

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page29

La mthode : une approche intgre

Les critres lis au paysage et lenvironnement sociologique


Critres

Donnes recueillir

Le paysage

Paysage vgtal ou minral, type dhabitat, composition et


forme urbaines.

Lenvironnement
sociologique

- Les habitudes de la population vivant proximit du projet :


pratique de la pche dans le cours deau, promenades sur ses rives,
qui conduisent lappropriation du site par la population.
- La mmoire collective et individuelle des habitants :
la connaissance des crues passes, des cours deau.

3. L'tude pralable
Ltude pralable value la faisabilit du projet sur le site retenu.
Elle se droule en deux tapes :
1 - Dans un premier temps, les contraintes issues du diagnostic de site
sont ramenes lchelle du projet. Cette focalisation permet de pr
ciser les critres apparus comme prpondrants lors du diagnostic.
Aussi, des tudes supplmentaires seront menes lchelle du
projet, pour vrifier sa faisabilit. On tudiera plus prcisment :
la topographie ;
lhydrologie : venues deau lamont du projet, coulement,
nappes... ;
lencombrement du sous-sol : rseaux existants, parkings souter
rains, ... ;
lhydraulique : on calculera le volume et les dbits qui devront tre
pris en compte dans le projet ;
la gotechnique : des sondages et des reconnaissances permettront
par exemple de localiser les sols compressibles sur le site du projet.
2 - Dans un second temps, ces contraintes sont croises avec les
exigences propres du projet damnagement. Ces dernires peuvent
tre lies :
au type damnagement projet: btiment, espace piton, chausse;
29

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page30

la taille des lots dans le cas dun lotissement ;


au pourcentage despaces verts ;
la population rsidante : attrait pour un amnagement de qualit,
sensibilit particulire au risque dinondation ;
au cot de lopration ;
lusage prvu ou prvisible de lamnagement - habitat, zone com
merciale ou autre - permettant dapprhender la quantit et la nature
des polluants susceptibles dtre vhiculs par le ruissellement.
Une dmarche participative des diffrents acteurs est souhaite pour
rechercher une conciliation permanente entre les porteurs denjeux.
Ainsi, le groupe de travail (1) pourra tre largi : il runira le matre
douvrage ou son ingnieur conseil, un reprsentant du bureau
dtudes hydrauliques et du bureau dtudes routes et infrastructures,
un architecte et un urbaniste. La confrontation des acteurs aboutira
un diagnostic partag, des objectifs dbattus et intgrs.

4. Le choix du scnario d'amnagement


et des solutions techniques
Le croisement des contraintes du site avec celles du projet ainsi que
la dmarche des diffrents acteurs permettent denvisager une ou
plusieurs structurations possibles de lespace. Ds lors, les solutions
dassainissement que lon ne peut mettre en uvre sont connues: par
exemple, la solution dusage exclusif du tuyau sera rejete pour
raisons financires ou de rejet limit, ou encore, la mise en place dun
bassin de rtention ciel ouvert sera rejete pour des raisons fon
cires (soulignons cependant que les techniques alternatives, par les
diffrentes fonctions quelles assurent, ne gnrent finalement pas
toujours de surplus demprise par rapport aux techniques tradition
nelles). Plusieurs scnarios soffrent alors lamnageur.
1. Tout au long du
projet, l'quipe de
dcision et de pilotage
politique d'une part,
l'quipe de
conception technique
d'autre part,
se runissent dans
ce groupe
gomtrie variable.

30

Il s'agit ensuite de dgager le scnario damnagement retenu parmi


tous les scnarios possibles, en intgrant des contraintes autres que
techniques. Le matre douvrage fait un choix dans les latitudes qui lui
restent, qui pourra intgrer par exemple des considrations sociales
ou politiques. Sa stratgie damnagement pourra sexprimer
travers le jeu des diffrentes solutions qui constituent le scnario
retenu.

Chap 2 / Tech. Alter.:Chap 2 / Tech. Alter. 12/03/10 11:38 Page31

La mthode : une approche intgre

Seront alors menes les tudes de dimensionnement, telles que les


tudes hydrauliques, les tudes de voirie ou dclairage.
Les techniques alternatives trouvent ici leur place, parce quelles
prsentent une capacit dadaptation par rapport aux contraintes du
site, et leurs fonctions autres quhydraulique sduisent les diffrents
acteurs de lamnagement.
Aprs avoir pris en compte les choix du matre douvrage, lamna
geur peut envisager la mise en place dune ou plusieurs techniques
alternatives.

31

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page33

Troisime partie

Les fiches par technique


alternative

33

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page34

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page35

Les fiches par technique alternative

Pour chaque famille de techniques, nous identifions dans ces fiches


les lments-cls spcifiques :
les principes gnraux de fonctionnement et les avantages spci
fiques de la solution ;
les conditions pour une bonne ralisation ;
la conception et le dimensionnement ;
les questions se posant l'entretien.
Nous dcrivons successivement :

T1 - les chausses structure rservoir ;

T2 - les tranches ;

T3 - les noues ;

T4 - les puits ;

T5 - les bassins secs et en eau ;

T6 - les toitures-terrasses.

Dans la fiche T7, nous donnons des lments de cots pour chacune

de ces techniques.

35

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page36

Fiche T1. Les chausses structure rservoir

1. Principes de fonctionnement et avantages


spcifiques

Parking rservoir et pavs drainants


de la zone dactivit du Phare (33).
Source Cete du Sud-Ouest.

Contraste entre une chausse classique


et une chausse drainante.
Source INSA de Lyon.

36

Une chausse structure rservoir


supporte, comme toute chausse, la
circulation ou le stationnement de
vhicules ; elle est aussi un rservoir
pour les eaux de ruissellement : la
rtention d'eau se fait l'intrieur du
corps de la chausse, dans les vides des
matriaux. L'eau est collecte soit loca
lement par un systme d'avaloirs et de
drains qui la conduisent dans le corps
de chausse, soit par infiltration rpar
tie travers un revtement drainant
en surface - enrob drainant ou pav
poreux. L'vacuation peut se faire vers
un exutoire prdfini un rseau d'eau pluviale
ou par infiltration dans
le sol support (schma
p.38).

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page37

Les fiches par technique alternative

Parties et fonctions
de la chausse

Avantages spcifiques de la solution

LA STRUCTURE
RSERVOIR :

- Elle s'insre en milieu urbain sans consommer d'espace supplmentaire.

LA COLLECTE PAR :
Des avaloirs et des
drains :

- Elle n'apporte aucun avantage spcifique.

Un revtement
drainant :

- Elle peut diminuer les bruits de roulement jusqu' 3 dBA; cette amlioration
est d'autant plus valable que les bruits des pneumatiques sont prpondrants
(au-dessus de 70 km/h), et tant que l'enrob n'est pas colmat.
- Elle amliore le confort de l'usager en supprimant les flaques d'eau,
le reflet des phares, en amliorant la visibilit du marquage horizontal.
- Elle amliore l'adhrence et diminue le risque d'aquaplanage.
- Elle pige les polluants par dcantation: Des tudes sur la qualit des
eaux ayant travers une chausse poreuse ont mis en vidence une rduc
tion de la pollution des eaux de ruissellement par ce type de structure. Par
exemple, sur un site de la rgion nantaise, la quantit de matires en sus
pension par hectare impermabilis et par an subit un abattement de 78%
par rapport celle mesure sur un bassin versant traditionnel.
L'abattement pour le Plomb est de 73 %. Sur une avenue de Paris, pendant
une priode plus courte, les abattements correspondants ont atteint 70 et
78%. Des prlvements de matriaux dans une chausse poreuse et dans
le sol sous-jacent ont montr que les micropolluants sont principalement
retenus la surface des matriaux poreux .

LVACUATION PAR :
Un systme classique
de drains :

- Elle napporte pas davantage spcifique.

Infiltration dans
le sol :

- Elle alimente en eau la nappe et, en milieu urbain, la vgtation.

Les inconvnients prsents par cette technique :


Si l'on utilise un matriau drainant en surface, le risque de colma
tage de la chausse et les problmes de viabilit hivernale.

Dans le cas de l'vacuation des eaux par infiltration dans le sol

support, le risque de pollution de la nappe.

Ils peuvent tre minimiss en respectant les conditions de mise en

uvre et d'entretien prsentes dans les chapitres suivants.

37

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page38

Pluie

Recueil des eaux


de pluie

Rtention
temporaire

Revtement drainant
ou compact (1)
Structure-rservoir
Matriau poreux
Eau stocke

vacuation

Interface entre
sol et structure
rservoir (2)
Sol naturel

Les diffrents types de chausses structure rservoir. D'aprs [rf.1].

(1) Dans le cas d'un revtement drainant, l'eau s'introduit de faon


rpartie dans la structure rservoir. Dans le cas d'un revtement com
pact, l'eau est introduite dans la structure de faon localise par des
caniveaux d'infiltration, ou des grilles-avaloirs raccordes un rseau
de diffusion constitu gnralement de drains.
Remarque : la seconde solution - structure rservoir compose d'un
revtement compact - est recommande pour les zones forte pollu
tion comme les marchs, les stationnements, une rue arbore
et permet de s'affranchir des problmes de colmatage des enrobs
drainants d'une couche de roulement.
(2) L'interface entre le sol et la structure rservoir est constitue soit
d'un gotextile, soit d'une tanchit. Dans le premier cas, l'eau est
vacue de faon rpartie par infiltration sous la chausse dans le sol
support, via le gotextile. Attention : l'infiltration dans le sol support
ncessite de celui-ci des proprits particulires de permabilit et
de portance en prsence d'eau. Dans le second cas, l'eau est vacue
de faon localise vers un exutoire par des orifices calibrs placs
dans des regards.

38

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page39

Les fiches par technique alternative

2. Pour une bonne ralisation des chausses


structure rservoir
Parties et fonctions
de la chausse
LA STRUCTURE
RSERVOIR :

LA COLLECTE :
Revtement compact

Revtement drainant

Critres vrifier
- La pente du terrain :
- Trop importante, elle peut provoquer une accumulation de l'eau
dans les points bas et son dbordement sur la chausse ; elle rduit
aussi la capacit de stockage dans le matriau poreux ; on peut
mettre en place des cloisons ou augmenter l'paisseur du matriau
pour amliorer cette capacit de stockage [rf.14], (schma p.41).
La pente est dite importante partir de 1 %. On retiendra qu'il
est possible de raliser des chausses structure rservoir jusqu'
des pentes de 10 % (ZAC de Verneuil-sur-Seine - 78).
- Inversement, sur terrains plats, il n'y a pas de risque de dborde
ment, mais la dure de vidange peut tre trop longue ; il est souhai
table de donner de lgres pentes ( 1%) au fond de la structure
poreuse pour viter les stagnations locales d'eau.
- La disponibilit de matriaux poreux qui rpondent aux spcificits.
- Le trafic : l'utilisation de chausses structure rservoir demande des
prcautions particulires dans le cas de chausses fort trafic en
raison des proprits mcaniques limites des matriaux poreux.
Par contre, elles sont adaptes pour rsoudre les problmes d'assainis
sement poss par des surfaces importantes trafic lger comme les
parkings VL de zones commerciales ou d'aroports.

- Il n'y a pas de contrainte particulire la mise en place d'avaloirs et


de drains.
- Le trafic : les expriences - rocade bordelaise, boulevard priphrique
parisien et autres rocades - montrent que l'enrob drainant peut
supporter un trafic lourd s'il est correctement dimensionn.
l'oppos, pour les faibles trafics, o la capacit d'autocurage est
limite, des compositions d'enrob drainant trs ouvertes permettront
un entretien efficace.
- L'enrob drainant est proscrire dans les virages serrs et giratoires
cause d'efforts de cisaillement trop importants.

39

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page40

Parties et fonctions
de la chausse
L'VACUATION :
tanchit
Infiltration

Critres vrifier

- L'utilisation de drains est toujours possible.


- La permabilit du sol : de 10-5 10-3 m/s, elle permet la sortie de
l'eau par infiltration dans le sol support.Avec une permabilit plus
faible que 10-5 m/s, il est prfrable de rechercher des horizons plus
permables, avec un puits infiltrant par exemple.
- La sensibilit du sol support l'eau ; le sol peut perdre ses
caractristiques mcaniques en prsence d'eau dans certains cas,
le dimensionnement de la structure de la chausse pourra pallier ce
dfaut (voir le chapitre dimensionnement ).
- La profondeur de la nappe : le sol situ entre le rservoir et la
nappe jouant le rle de filtre, une paisseur minimale peut tre fixe
par les services d'hygine locaux. Une infiltration avec une nappe
affleurante ncessite des mesures de protection supplmentaires.
- Lorsque le risque de pollution accidentelle ou diffuse existe,
il faudra prvoir des dispositifs d'puration en amont de l'infiltration
dans le sol. Lorsque le risque de pollution est fort, l'infiltration est
proscrire ; la sous-couche sera protge par une gomembrane et
l'vacuation de l'eau se fera vers un autre exutoire (schma p.42).
- Le rglement qui limite ou interdit l'infiltration : primtre de
protection des eaux pour baignade ou alimentation en eau potable.

Enfin, pour en assurer la prennit, il est important d'informer les usa


gers des principes de fonctionnement de la chausse structure
rservoir et des rgles minimales respecter, telles que : ne pas reje
ter d'eaux uses ni pollues dans des avaloirs assurant la diffusion des
eaux de pluie dans ces structures, ne pas entreposer de terre ou de
matriaux pulvrulants sur des revtements drainants.

40

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page41

Les fiches par technique alternative

Calcaire 40/70 ep : 0,27 minimum

21.30

Enrobs poreux ep : 0,05

Geotextile
Polyane

19.45

Drain 100
Percolation 10/14
8.00

20.00

20.00

20.00

25.00

25.00

24.50

142.50
H : 1/500
V: 1/20

Pour augmenter la capacit de stockage dans le matriau poreux, on pourra mettre en


uvre une chausse structure rservoir en cascade l'aide de cloisons et de surpaisseur.
Parking Leclerc Saint-Mdard (33) - Source Cete du Sud-Ouest.

41

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page42

Couches-rservoirs

Surface poreuse

Decanteur
lamellaire

Impermabilisation
Alimentation
par drains
du dcanteur
lamellaire

vacuation
puis infiltration
de leau traite

Face au risque de pollution accidentelle, des dispositifs d'puration


et de prtraitement doivent tre installs. Par exemple, une go
membrane permet d'isoler la structure rservoir du sol: une srie de
drains collecte les eaux en fond de rservoir et les conduit vers des
dcanteurs, une autre srie part de ces dcanteurs pour amener
l'eau sous la gomembrane, dbit rgul, afin qu'elle s'infiltre dans
le sol.
Mise en place d'une structure rservoir avec membrane tanche pour protger le sol.
Source Cete du Sud-Ouest.

3. La conception et le dimensionnement des


chausses structure rservoir
3.1. Le calcul du volume de rtention ncessaire
Aprs avoir rassembl les principaux lments ncessaires la
conception du projet (topographie, dlimitation des bassins versants,
caractristiques mcaniques et hydrauliques des sols, caractristiques
de la nappe, ), il faut dterminer le volume de rtention ncessaire.
La structure rservoir de la chausse se dimensionne selon deux
aspects : hydraulique et mcanique.

42

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page43

Les fiches par technique alternative

Le dimensionnement mcanique des chausses


structure rservoir est le mme que celui des chaus
ses classiques. On peut appliquer les rgles dispo
nibles dans :
- Chausses neuves faible trafic. Manuel de concep
tion (SETRA, LCPC, 1981) ;
- Catalogue de structures types de chausses neuves
(SETRA, LCPC, 1988) ;
- Dimensionnement des renforcements de chausses
souples. Guide technique (SETRA, LCPC, 1984) ;
- Conception et dimensionnement des structures de
chausse. Guide technique (SETRA - LCPC, 1994).
L'paisseur de la chausse est fonction du trafic,
du sol support, et des proprits mcaniques des
matriaux utiliss. Le dimensionnement se conduit
donc en :
- dterminant la classe de portance du sol : de 0
(sol trs dformable) 4 (sol trs peu dfor
mable) ; dans le cas de l'infiltration, il faut dclas
ser la portance d'un rang si le sol est sensible
l'eau ; lorsque le sol support est protg de l'eau
par une gomembrane ou que sa portance ne
dpend pas de sa teneur en eau, les rgles sont
appliques sans modification ;
- choisissant les matriaux ;
- estimant l'agressivit du trafic lourd.

Le dimensionnement
hydraulique aboutit une
paisseur de matriau
mettre en place pouvant
contenir un certain volume
d'eau :
1 - valuer le volume d'eau
stocker en utilisant l'une des
deux mthodes simplifies de
l'Instruction Technique de
1977 prsentes en annexe,
ou des mthodes de simula
tion.
2 - Calculer l'paisseur de
la chausse structure rser
voir :
paisseur de matriau (m) =
Volume d'eau stocker (m3)
Porosit du matriau

X surface de stockage (m2)

l'issue de ces deux dimensionnements, on retient l'paisseur du


matriau la plus importante. C'est en gnral celle venant du
dimensionnement mcanique.

43

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page44

3.2. Le choix des matriaux de constitution


des structures rservoirs
En couche de surface, les matriaux utiliss peuvent tre per
mables ou non.
Dans le premier cas (revtement drainant), citons parmi les mat
riaux permables, les enrobs drainants, les btons poreux et les
pavs poreux. Les enrobs drainants dont on dispose actuellement,
ceux de la nouvelle gnration, sont plus ouverts que les anciens
enrobs, ce qui diminue la vitesse de colmatage ; l'attnuation sonore
reste satisfaisante.
Exemple de composition utilise sur la communaut
urbaine de Bordeaux
- granulats 6/10 ou 10/14.
- fines : 4 %.
- sables 0/2 ou 0/4 :
8 10 %.
- bitume pur 60/70 :
4 5 %.

- Vides totaux : 20 30 % (ceux des


anciens enrobs taient infrieurs
20 %).
- Vides communicants : 12 25 %.
- Permabilit : peut atteindre 2 cm/s.
- On prfrera les enrobs 0/14 dis
continus aux enrobs 0/10 disconti
nus plus sensibles au colmatage.

Les pavs poreux sont gnralement constitus de bton. Ils sont


poss sur une couche de sable grossier pour faciliter leur calage et
pour limiter les risques d'infiltration des polluants. Un gotextile doit
tre plac sous le lit de sable. Leur absorption de surface est de l'ordre
de 10 -3 m/s voire 10 -2 m/s et leur porosit varie de 20 25 %. Leur
paisseur varie de 6 12 cm.
Dans le second cas (revtement compact), des dispositifs d'injec
tion des eaux dans la structure poreuse sont ncessaires. Le dimen
sionnement de l'enrob tanche se fait de faon classique ; pour les
drains, on utilisera les normes franaises NF U 51-101 et NF P 16-351,
ainsi que, avec prudence, les documentations commerciales.
En couche de base, des matriaux permables ou non peuvent tre
utiliss. Les matriaux permables ne sont ncessaires que si la
44

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page45

Les fiches par technique alternative

couche de surface est elle-mme permable; ce sont alors principale


ment des graves bitumes poreuses, des btons poreux et des mat
riaux concasss sans sable.
En couche de fondation et en couche de forme, les matriaux
ayant les plus fortes porosits seront utiliss afin d'assurer le stockage
temporaire des eaux de pluie. Les principaux matriaux disponibles
sont les concasss sans sable et les plastiques alvolaires.

Roulement

Base
Partie
suprieure
des terras
sements

Assises
Fondation
Forme

Structure de la chausse.

titre d'exemple, on donne les dimensionnements suivants :


FAIBLE TRAFIC
(parking, lotissement)
Bton bitumeux poreux

TRAFIC PLUS IMPORTANT


(15 20% de porosit) - 0.04 0.06 m

0.10 m

0.10 0.20 m
0.30 0.40 m
bton poreux
20% de porosit
Grave drainante
Structure nid
dabeille 95%
de porosit

Grave bitume
poreuse 15%
de porosit

Matriau non trait


40% de porosit

Couche drainante
0.05 0.10m
Structure nid
dabeille

Dimensionnement de chausses structure rservoir avec enrob drainant.


Source Cete du Sud-Ouest.

45

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page46

3.3. L'vacuation :
Les drains classiques d'vacuation en fond de tranche doivent
fonctionner en charge et en dcharge comme expliqu sur le
schma ci-dessous, pour viter qu'ils ne se colmatent. Il faut rgu
ler et limiter le dbit d'vacuation vers le rseau par la capacit
des drains, avec un systme d'ajutage, d'orifice ou de vanne.
Schma de principe
Avaloir dcantation
et cloison siphode

Stockage

Structure
poreuse

Trottoir

Restitution
Caniveau

ipa

au

c
rin

e
s

ss

Drain longitudinal

Drain longitudinal

Ch

au

ss

u
ha

Fonctionnement des drains en charge et en dcharge.


Source Cete du Sud-Ouest.

46

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page47

Les fiches par technique alternative

Quatre questions sur les enrobs drainants


1 - Comment limiter, ds la conception, le colmatage de l'enrob drainant ?
En ralisant la couche de roulement drainante en diffr par rapport aux travaux du bti;
En vitant tout dtournement d'usage : un parking en revtement poreux ne peut
servir de dpt de matriau ;
En utilisant les nouveaux enrobs dcrits plus haut, qui se colmatent moins vite et se
dcolmatent mieux ;
En mettant en place des avaloirs et des drains qui injecteront l'eau dans la structure
rservoir quand l'enrob drainant colmat ne suffira plus.

volution de la vitesse d'infiltration en fonction de l'ge de l'enrob drainant (vitesse d'infiltration - gains moyens en cm/s).
Source Cete du Sud-Ouest.

2 - Quelle est la prennit des enrobs drainants ?


Une tude mene en 1995 par la DDE du Cher [rf.33] sur dix planches diffrentes d'en
robs drainants raliss en 1988 montre que :
si les planches d'essais ne sont plus qualifies de drainantes par le drainomtre de

chantier, il subsiste encore une forte drainabilit superficielle qui limite les projections

d'eau par temps de pluie ;

les enrobs drainants prsentent un uni toujours satisfaisant par rapport aux enrobs

classiques ;

l'aspect visuel et l'adhrence au bout de sept ans sont trs satisfaisants, except sur

des traces accidentelles.

Le vieillissement mcanique de l'enrob drainant n'est donc pas prmatur par rapport

un enrob classique, et il conserve de bonnes proprits hydrauliques.

47

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page48

3 - Quel est l'effet du gel sur les chausses structure rservoir ?


Et sur les enrobs drainants ?
Les matriaux composant la structure rservoir tant trs isolants, le gel ne peut
gagner les couches profondes. Et dans le cas o il y parviendrait, les dgts sur la struc
ture sont moindres car l'air pig permet l'eau de se dilater.
La formation du gel en surface, ou petit verglas , est plus prcoce sur l'enrob
drainant que sur les enrobs classiques. Il faut donc agir plus rapidement que sur une
chausse classique et utiliser environ deux fois plus de sel, cause des vides. L'utilisation
du sablage et des fondants chimiques contenant des particules insolubles est proscrire
pour viter le colmatage.
4 - Pourra-t-on intervenir sur l'enrob drainant ?
L'intervention sur l'enrob drainant est possible : les reprises de saignes d'un tapis en
enrob drainant avec un autre enrob drainant ou mme avec un enrob classique peu
vent limiter l'infiltration, mais seulement sur des zones ponctuelles, sans que l'ensemble
de l'enrob drainant soit remis en cause.

4. L'entretien des chausses structure


rservoir
4.1. L'entretien du revtement
Revtement permable
En prventif, on nettoiera la chausse par une simple aspiration sur
toute sa largeur. Ces matriels d'aspiration en grande largeur sont
encore peu rpandus, mais des adaptations de matriels existants
sont possibles. L'usage du balayage est dconseill, car il entrane un
colmatage plus rapide des vides du matriau.
En curatif, le lavage l'eau sous haute pression combin l'aspiration
donne des rsultats satisfaisants : l'enrob retrouve des niveaux
d'absorption d'origine, 10-2 m/s. L'exprience bordelaise montre que
deux passes suffisent et que la trs haute pression (P> 400 bars) n'est
pas ncessaire. Sur l'agglomration bordelaise les cots de cette
technique ont t valus entre 2 et 5 F/m2.
48

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page49

Les fiches par technique alternative

Supermarch
roulement

Supermarch
stationnement

Parking de
Bgles

volution de la vitesse d'infiltration en fonction du nombre de passes (haute pression + aspiration).


Source [rf.24].

Machine de dcolmatage.
Source Cete du Sud-Ouest.

49

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page50

cm/s

Mouillage

balayage

Balayage
+
aspiration

Aspiration

Haute pression
+
aspiration

Efficacit compare des diffrentes mthodes d'entretien.


Source [rf.23].

Quelle est la frquence des entretiens ?


Elle varie selon le degr de colmatage de la chausse, qui dpend
de la qualit des eaux de ruissellement et du niveau de trafic. Il n'y
a pas de rgles fixes mais plutt un savoir-faire qui permet de juger
de la ncessit d'un entretien. Une premire approximation de la
frquence des entretiens, affiner au cas par cas donne [rf.24] :
Voies et parkings en zone urbaine faible trafic: entretien pr
ventif une frquence annuelle ou bisannuelle et entretien curatif
haute pression tous les trente six mois.
Voies soumises un trafic lourd : de six mois un an en prven
tif et de trente six mois en curatif.
Remarque : lorsque la vitesse d'infiltration tombe en de de
0,3 cm/s, il est presque impossible de rgnrer l'enrob drainant.

50

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page51

Les fiches par technique alternative

L'auto-curage est-il efficace ?


Ce phnomne se produit par l'aspiration et le dgagement des
colmatants au passage des pneumatiques des vhicules. Il est effectif
jusqu' 10 000 vhicules/jour, hypothtique au del. Il est forte
ment sensible au type de trafic : le trafic lourd et lent compacte la
chausse, diminuant le nombre de vides et de communications
entre eux ; l'aspiration des pneumatiques est alors inefficace.

Revtement impermable
Les techniques classiques d'entretien de chausses conviennent :
balayage, aspiration. Nettoyer frquemment la surface rduira les
risques de pollution de la couche de stockage en matriaux poreux.

4.2. L'entretien de la structure rservoir


Compte tenu de la nature des matriaux constituant la structure
rservoir - matriaux concasss - quelques prcautions doivent tre
prises en cas de travaux : notamment, les parois latrales des tran
ches ne seront pas verticales, et lors du remblayage, il faudra recons
tituer la structure poreuse l'identique ou au moins assurer les cou
lements sa base. D'autre part, afin d'viter la migration d'lments
fins vers les matriaux poreux de la structure rservoir, il faut viter
de mettre celle-ci en contact avec des matriaux constitus de tels
lments ; pour cela, on peut ventuellement protger les matriaux
poreux par un gotextile.

4.3. L'entretien des ouvrages hydrauliques


On utilisera les matriels classiques employs pour le curage des
rseaux d'assainissement : hydrocureuses, aspiratrices.

Pour en savoir plus sur les chausses structure rservoir

Bibliographie 1, 2, 13.

51

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page52

Fiche T2 . Les tranches

1. Principes de fonctionnement et avantages


spcifiques des tranches
La tranche est une excavation de profon
deur et de largeur faibles, servant retenir
les eaux. Elle peut revtir en surface divers
matriaux tels qu'un enrob drainant, une
dalle de bton, des galets ou de la pelouse,
selon son usage superficiel : parkings de
centres commerciaux, trottoirs le long de la
voirie, ou jardins. L'eau est collecte soit
localement par un systme classique d'ava
loirs et de drains qui conduisent l'eau dans
le corps de la tranche, soit par infiltration
Tranche sous enrob poreux.
rpartie travers un revtement drainant
en surface - enrob drainant, pav poreux, galets - ou par des orifices
entre bordures ou autres systmes d'injection, aprs ruissellement
sur les surfaces adjacentes. L'vacuation se fait de faon classique
vers un exutoire prdfini - un rseau d'assainissement pluvial en
gnral - ou par infiltration dans le sol support. Selon leur capacit,
ces deux modes d'vacuation peuvent se combiner.

Tranche sous terre vgtale - Source [rf.19].

52

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page53

Les fiches par technique alternative

Parties et fonctions
de la tranche

Avantages spcifiques

Le stockage dans la
tranche :

- La tranche s'insre en milieu urbain et consomme peu d'espace au sol.


- Elle s'intgre bien au paysage grce aux diverses formes qu'elle peut
prendre et aux divers matriaux de surface (minral ou vgtal).
- Technique ancienne, sa mise en uvre est facile et bien matrise.

La collecte par :
Des avaloirs et des drains

Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

Infiltration par un revte


ment drainant de surface
ou par des orifices entre
bordures

Elle supprime le systme classique de drains.

L'vacuation par :
Des drains collecteurs

Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

Infiltration dans le sol

Elle alimente en eau la nappe et, en milieu urbain, la vgtation voisine.

Les principaux inconvnients de cette technique :


le risque de pollution de la nappe ;
le colmatage.

Ils peuvent tre minimiss sous rserve de respecter les conditions

de mise en uvre et d'entretien dcrites dans les chapitres suivants.

53

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page54

2. Pour une bonne ralisation des tranches

Parties et fonctions
de la tranche

Critres vrifier

Le stockage au sein de
la tranche :

- La pente du terrain naturel : mme si elle est importante, on pourra


toujours raliser une tranche avec des cloisons pour augmenter le
volume de stockage ; en revanche, si elle est trop faible, l'eau stagnera
dans la structure. Il faut au moins une pente de 2 ou 3 . En outre,
dans le cas d'une collecte aprs ruissellement, la connaissance de la
pente du terrain naturel est importante pour positionner la tranche
perpendiculairement aux principaux coulements qu'elle doit intercepter.
- Les rseaux des autres concessionnaires : les connatre permettra de
grer leur croisement avec la tranche en ralisant des gaines.

La collecte :
Solution classique

La collecte ne prsente pas de contrainte particulire.


Revtement drainant ou
orifice entre bordures
L'vacuation :
Solution classique

Infiltration :

54

Le critre dterminant pour rejeter dans un exutoire est la capacit de


ce dernier.
Les critres vrifier pour l'infiltration sont les mmes que pour une
chausse structure rservoir (Voir la fiche T1), notamment :
- la permabilit du sol ;
- la profondeur de la nappe ;
- l'absence de zone de stockage de produits polluants proximit.

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page55

Les fiches par technique alternative

3. La conception et le dimensionnement des


tranches
3.1. Les trois principaux types de tranches
Les tranches le long des voies circules peuvent tre
places sous le trottoir ou en limite de parking. Dans ce
cas, mme si l'infiltration dans le sol est possible, il faudra
se donner la possibilit de rejeter l'eau retenue vers un
exutoire, naturel ou artificiel, au moyen d'un drain. En
effet, l'exprience a prouv que l'infiltration en fond de
tranche diminue cause du phnomne de colmatage.
Pour viter que le drain mis en place ne s'obstrue gale
ment, il fonctionnera successivement en charge et en
dcharge (fiche T1 schma p.46).

Tranche sous trottoir - Avenue de la


Grande Lande-Gradignan (33).
Source Cete du Sud-Ouest.

Tranche en limite de parking. Source INSA de Lyon.

Tranche autour dun btiment.


Source Cete du Sud-Ouest.

Les tranches autour des btiments: aucun


colmatage n'est constat sur les tranches suivies
par le Cete du Sud-Ouest ; il ne semble pas
ncessaire de concevoir le rejet vers un exutoire,
l'infiltration suffit.
Les tranches permettant de rinfiltrer les
eaux, de toitures par exemple : la mise en place
d'un drain permettra de rpartir les eaux dans
toute la tranche et d'utiliser ainsi toute sa
capacit de rtention et d'infiltration dans le sol ;
ce drain est non-dbouchant.

55

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page56

3.2. La conception
Le matriau de surface
Les matriaux peuvent tre varis selon l'usage destin en surface, ce
qui facilite l'intgration de la tranche au site: elle peut tre invisible
sous un parking ou un trottoir en revtement tanche ou drainant qui
sert la circulation des voitures ou des pitons; recouverte de galets,
elle dlimite deux lignes de parkings, mais n'est pas circule ; une
ambiance plus vgtale peut tre cre avec un tapis de gazon sur un
gotextile qui empche la migration de la terre vgtale dans la struc
ture, avec des arbres insrs dans des dispositifs anti-racines.

Terre vgtale

Dispositif
anti-racines

Pelouse

Dispositif
anti-racines

Gotextile

(Vue de dessus)

Sol

vacuation de leau
vers un exutoire*

tanchit*

Tranche

* dans le cas dune tranche de rtention


Ralisation d'une tranche avec arbre et dispositif anti-racines.

Le matriau de remplissage
Il est choisi en fonction du rle mcanique et hydraulique qu'on sou
haite lui faire jouer :
Le rle mcanique dpend des charges en surface et de leur trans
mission travers le matriau de surface. Dans le cas d'un parking avec
56

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page57

Les fiches par technique alternative

une tranche sous la dalle de bton, celle-ci rpartissant les efforts,


le matriau de remplissage ne requiert pas de qualits mcaniques
particulires.
Le rle hydraulique a pour but de retenir l'eau dans les vides du
matriau. En fonction du volume d'eau stocker (voir le chapitre
dimensionnement ), on pourra choisir un matriau de type grave
30 % de porosit ou un matriau alvolaire en plastique plus de
90 % de porosit. Si ce matriau est inutile pour supporter le mat
riau de surface remplac par exemple par des grilles, l'intrieur de la
tranche pourra rester vide. Dans certains cas, le matriau de surface
et le matriau de remplissage pourront tre les mmes.
Comment limiter le colmatage de la tranche ?
Sur le site exprimental de l'avenue Gustave Eiffel cit plus loin,
des mesures ont t effectues six ans aprs la mise en service de
la tranche ; pendant cette priode, elle n'a jamais t entretenue.
Les mesures de granulomtrie montrent des dpts sous les galets
60/80 qui obstruent la premire nappe de gotextile. Les dpts
dans le matriau de remplissage sont ngligeables et ils sont en
faible quantit au-dessus de la deuxime nappe de gotextile. Ce
dernier protge la tranche du colmatage. Il suffit de le prvoir en
partie suprieure ds la conception et de faciliter son accs pour
qu'il puisse tre chang.
Pour les problmes de colmatage du revtement drainant de surfaceenrob drainant ou pav poreux - on se reportera au modle plus
complet de la chausse structure rservoir.

Dpt sur la premire nappe


de gotextile. Tranche drainante
avenue Gustave-Eiffel
Pessac (33).
Source Cete du Sud-Ouest.

57

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page58

3.3. Le dimensionnement
La longueur de la tranche est souvent impose par le type de
projet (tranche autour d'un ensemble de btiments par exemple).
Sa section pourra tre dtermine par l'une des mthodes simplifies
rappeles en annexe - la mthode des pluies ou la mthode des volumes
- qui permettent de connatre le volume d'eau stocker pour une priode
de retour retenue. Il aura fallu auparavant dterminer le dbit de
vidange, fonction des capacits d'infiltration du sol dans le cas d'une
tranche d'infiltration, ou des conditions hydrologiques l'aval de la
tranche dans le cas d'une tranche de rtention. La section sera dfi
nie partir de ce volume, du matriau de remplissage et des contraintes
d'espace. Si les contraintes d'espace sont prpondrantes et fixent
les dimensions de la tranche, le choix du matriau de remplissage
permettra d'assurer le stockage du volume d'eau calcul.
Sur le site d'exprimentation Eiffel (projet de recherche de la
Communaut urbaine de Bordeaux et du Cete du Sud-Ouest, avenue
Eiffel Pessac - 33) a t ralise la tranche constitue comme suit :

Tranche drainante. Source Cete du Sud-Ouest.

58

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page59

Les fiches par technique alternative

Quelles pollutions, en quantit et en qualit, retient cette


tranche ?
Les rsultats des analyses chimiques ralises sur le site Eiffel sont
runis dans le tableau ci-dessous (les numros d'chantillons sont
reprs sur le schma p.58) :
Au regard de la norme NFU 44-041(2) qui indique la teneur maxi
male en polluants dans le sol aprs pandage de boues issues de
station d'puration, on constate que :
- les chantillons les plus pollus, notamment par le plomb, et dans
une moindre mesure, par le cuivre, le zinc, les hydrocarbures
totaux, sont ceux prlevs sous les galets, au-dessus de la premire
nappe de gotextile ;
- le matriau de remplissage est faiblement contamin en mtaux
lourds ;
- le sol support sous la seconde nappe de gotextile ne prsente
pas de pollution notable.
Le rle de filtre du gotextile est confirm ainsi que l'adsorption
sur le matriau de remplissage.

2. L'arrt du 29 aot
1988, qui portait
application obligatoire
d'une partie de la
norme NFU44-041 sur
les boues d'puration
considres comme
matires fertilisantes, a
t abrog par l'arrt
du 2 fvrier 1998, suite
la parution de l'arrt
du 8 janvier 1998 qui
fixe des valeurs limites
deux fois plus svres
que la norme U44-041
pour les lmentstraces dans les boues.
Les valeurs limites en
lments-traces dans les
sols restent inchanges.

Numro
d'chantillon

M.V.
en %

Pb

Cu

Cd

Cr

Ni

Zn

Fe

Al

Mn

Hc

8.7

459

76

1.28

39

16

298

14.2

23

189

420

63

0.78

37

17

232

12.2

17.5

178

284

2.6

80.4

20

0.34

36

23

93

15.7

46.8

220

2.6

34.8

0.03

26

9.2

18

4.5

46.7

21

<0.7

100

100

150

50

300

Norme
NFU44-041 (2)

Valeurs donnes en mg/kg de matires sches, sauf les matires volatiles en % et d'aluminium en g/kg.
Source Cete du Sud-Ouest.

59

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page60

4. Questions se posant l'entretien


des tranches
Une tranche ncessite-t-elle un entretien ?
Oui, pour prserver son bon fonctionnement. Le travail d'entretien
consiste ramasser rgulirement les dchets d'origine humaine ou les
vgtaux qui obstruent les dispositifs d'injection locale comme les ori
fices entre bordure ou les avaloirs et entretenir le revtement drainant
de surface. Le gotextile de surface doit tre chang aprs constatation
visuelle de son colmatage.

Pour les questions concernant le nettoyage des avaloirs et des


drains, le nettoyage des revtements drainants, l'action du gel sur le
revtement drainant et la zone de stockage, on se reportera au modle
de la chausse structure rservoir.

60

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page61

Les fiches par technique alternative

Fiche T3 . Les noues

1. Principes de fonctionnement
et avantages spcifiques des noues
Une noue est un foss large et peu profond,
avec un profil prsentant des rives en pente
douce. Sa fonction essentielle est de stocker
un pisode de pluie retenu (dcennal par
exemple), mais elle peut servir aussi cou
ler un pisode plus rare (centennal par
exemple). Le stockage et l'coulement de
l'eau se font l'air libre, l'intrieur de la
noue. L'eau est collecte soit par l'interm
diaire de canalisations dans le cas, par
exemple, de rcupration des eaux de toiture
Noue le long d'une voirie crant un habitat ar.
et de chausse ; soit directement aprs ruis
Source Cete du Sud-Ouest.
sellement sur les surfaces adjacentes. L'eau
est vacue vers un exutoire - rseau, puits ou bassin de rtention
ou par infiltration dans le sol et vaporation. Ces diffrents modes
d'vacuation se combinent selon leur propre capacit. En gnral,
lorsque le rejet l'exutoire est limit, l'infiltration est ncessaire,
condition qu'elle soit possible.

61

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page62

Avantages spcifiques
La zone de stockage :

- Elle assure en un seul systme les fonctions de rtention,


de rgulation, d'crtement qui limitent les dbits de pointe l'aval,
ainsi que le drainage des sols.
- Elle participe la cration d'un paysage vgtal et d'espaces verts ;
c'est une solution ancienne et naturelle.
- Elle cre un habitat ar dont elle fixe les limites, dans un cadre de
qualit.
- Ses abords peuvent avoir un usage multiple : jeux d'enfants, lieux de
loisirs et de promenades.
- Elle met en jeu un volume de terre extrait qui peut tre rutilis dans
un remblai ou une couche de chausse.
- Elle peut tre ralise par phases, selon les besoins de stockage ; ces
derniers voluent avec le dveloppement du lotissement par exemple.
- C'est une solution peu coteuse.

La collecte par :
- Des collecteurs

- Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

- Ruissellement

- Elle vite la mise en place de collecteurs.

L'vacuation :
Vers un exutoire

- Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

Par infiltration dans


le sol

- Elle diminue les rseaux classiques d'assainissement.


- Elle dcharge l'exutoire s'il existe.
- Elle participe la dcantation et la filtration des eaux.
- Elle alimente la nappe.

Les deux inconvnients de cette technique :


la ncessit d'entretenir rgulirement les noues ;
les nuisances dues la stagnation de l'eau.

Le second peut tre vit sous rserve de respecter les conditions de

mise en uvre et d'entretien dcrites dans les chapitres suivants.

62

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page63

Les fiches par technique alternative

2. Pour une bonne ralisation des noues

Parties et fonctions
de la noue
La zone de stockage :

Critres vrifier
- La pente du terrain naturel, qui indique la variation de profondeur du
fond de noue par rapport au terrain naturel et le nombre de biefs.
la conception, l'existence d'une pente n'est pas un facteur
rdhibitoire. Dans le cas d'une pente forte, des cloisons peuvent tre
mises en place afin d'augmenter le volume de stockage et rduire
les vitesses d'coulement. Dans le cas d'une pente trs faible, infrieure
2 ou 3 , une cunette en bton devra tre ralise au fond de la
tranche pour assurer un coulement minimal.
la ralisation, il faut surveiller que la pente du projet est correcte
ment excute tout au long de la noue pour viter la stagnation
d'eau dans les points bas. Celle-ci, source de mauvaises odeurs et de
moustiques, est mal perue par les habitants et dvalorise ce systme
d'assainissement.
- L'rosion des sols. Elle dpend de la nature des sols et de la pente
transversale de la noue. La conception et l'entretien peuvent limiter
l'rosion afin d'assurer la prennit de la noue et l'acceptation du
systme par les habitants (voir la question sur la stabilisation des
pentes transversales au chapitre 3).

La collecte :

L'vacuation :
Solution classique

Infiltration

Il n'y a pas de contrainte particulire la mise en place d'une canalisa


tion ou au ruissellement. Pour le ruissellement, on devra cependant
vrifier que les surfaces de ruissellement sont orientes vers la noue.

Le critre dterminant pour rejeter dans un exutoire est la capacit de


ce dernier.
Les critres vrifier pour l'infiltration sont les mmes que pour une
chausse structure rservoir (fiche T1).

Noue et cunette en bton.


Villabois Bruges (33).
Source Cete du Sud-Ouest.

63

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page64

3. Dimensionnement et conception
des noues
Dimensionnement
La premire tape consiste dcouper le projet en sous-bassins
versants, c'est--dire diviser la longueur de la noue en biefs; les biefs
sont des tronons de noue entre deux points singuliers qui peuvent
tre des accs la parcelle, des busages ou des croisements ; le
dimensionnement des busages rgulera l'vacuation d'un bief dans
un autre.
Le dimensionnement des biefs sera ralis de la manire suivante. On
calcule d'abord le bief le plus l'amont, qui doit reprendre les eaux
de son bassin versant ; on en dduit le dbit de fuite vers le bief aval.
Chaque bief aval sera ensuite dimensionn, selon la mme mthode,
en rajoutant le dbit de fuite du bief amont.
En gnral, le dimensionnement d'un bief se ramne la dfinition de
la section (profil en travers) lorsque la longueur est impose par la
taille du projet. Sa cote de fond est souvent impose par le niveau de
drainage des sols que l'on souhaite obtenir. La forme des bords qu'il
reste dfinir, dpend du volume d'eau que l'on souhaite stocker et
couler. Ce volume, tout comme le dimensionnement qui suit, se
scinde en deux pour rpondre la double fonction hydraulique de la
noue : stockage d'un vnement pluvial retenu et coulement d'un
vnement plus rare.
Dimensionnement d'un volume de
stockage : En assimilant le bief un
bassin de retenue et en considrant le
dbit de fuite constant, on peut appliZone de stockage
Zone dcoulement
quer une des mthodes traditionnelles
dcennal
centennal
de calcul : la mthode des volumes ou
Dcoupage d'une noue en zones de stockage et d'coulement.
la mthode des pluies, rappeles en
annexe. On aura auparavant choisi un
niveau de risque hydrologique et dtermin le dbit de vidange (dans
le cas o la noue infiltre les eaux, il est conditionn par la capacit
d'infiltration du sol support). Un exemple de dimensionnement de
noues est donn en premire partie dans l'tude de cas.
64

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page65

Les fiches par technique alternative

Dbit

Dimensionnement du volume
d'coulement : Il s'agit d'couler un
pisode de pluie plus rare que celui
Dbit prendre en compte
pouvant tre stock dans la noue. Si le
pour le dimensionnement
stockage est dimensionn pour une
du volume dcoulement
priode de retour des pluies dcennale
Dbit pris en compte
et que l'on souhaite pouvoir vacuer
dans le volume
de stockage
par la noue des pluies de priode de
retour centennale, le dbit de pointe
prendre en compte pour la surface de la
Temps
zone d'coulement centennal (voir
schma p.64) correspond au dbit de
Dbit prendre en compte pour dimensionner
le volume d'coulement.
pointe centennal auquel on soustrait le
dbit dcennal dj compt dans la zone de stockage dcennal .
Cela s'explique par le schma ci-dessus.
Conception
La section peut tre triangulaire ou trapzodale, elle peut aussi
prendre toute autre forme qui suit les lignes de niveaux pour s'int
grer davantage dans son environnement. Sa forme n'est pas forcment
fixe sur toute la longueur: elle peut s'vaser par endroits pour inclure
un espace vert ou se rtrcir ponctuellement par manque de place.
On peut galement faire varier l'habillage de surface pour crer
tantt un paysage caractre vgtal compos de pelouses, arbustes
et arbres, tantt caractre minral en utilisant un revtement de
galets.
La forme de la section, les pentes transversales, l'environnement
immdiat de la noue peuvent tre conus afin de la rendre accessible
aux jeux d'enfants ou tout autre usage de loisir. Cette forme voluti
ve des noues fait qu'elles sont adaptes le long des routes, mais aussi
dans un lotissement (exemple de Villabois Bruges - 33) o leur
valeur esthtique est davantage exprime.
Si les accs aux parcelles sont trop distants, il faudra mettre en place
d'autres systmes en travers pour rduire les vitesses d'coulement.

65

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page66

Peut-on planter des arbres dans les noues ?


Oui, pour amnager la noue en espace vert. Les arbres permettront
une meilleure infiltration de l'eau grce leurs racines qui arent
la terre ; ils joueront aussi un rle dans la rgulation de l'eau par
l'vapotranspiration. Dans le cas o le temps de sjour de l'eau
dans la noue est important, il sera prfrable de planter des
espces adaptes aux milieux humides.

Comment stabiliser les pentes transversales si elles sont


trop fortes ?
On pourra engazonner les berges en ayant pu au pralable dispo
ser un gotextile, ou raliser localement des enrochements qui
contribueront donner un caractre minral la noue, ou encore
installer des dalles de bton-gazon [rf.19].

Que faire en cas de risque de pollution ?


Lorsque le risque de pollution est trop important, comme le long
d'une autoroute, l'infiltration est prohibe. La noue ne sera utilise
que pour sa fonction de rtention. la ralisation, on mettra en
place une gomembrane qui isolera le sol et le protgera de toute
pollution. Par-dessus, on plantera du gazon pour conserver la
valeur esthtique de la noue.

Une noue peut-elle se colmater ?


long terme, la terre vgtale constituant la partie superficielle
des noues se tasse et diminue ainsi l'infiltration. Mais ce phno
mne est trs limit et l'infiltration reste toujours possible,
comme le rejet dans l'exutoire naturel s'il a t prvu ds le
dbut du projet, ou l'exutoire artificiel s'il a t cr.

66

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page67

Les fiches par technique alternative

4. L'entretien des noues


Comment entretenir une noue ?
Une noue a besoin d'un entretien prventif rgulier pour viter
qu'elle ne se transforme en mare ou en gout ciel ouvert ; de la
frquence de cet entretien dpend fortement l'image d'environ
nement de qualit que constitue la noue. Il consiste tondre la
pelouse, assez souvent en t, arroser quand les sols sont secs
pour que la vgtation ne dprisse pas, ramasser les feuilles
l'automne et les dtritus d'origine humaine, et curer les orifices.
Pour pallier le risque de bouchage des orifices, un drain peut tre
mis en place sous la noue ; l'eau s'infiltre dans le fond de la noue
puis atteint le drain et s'coule vers l'exutoire.

Drain

Drain plac sous une noue.

Que faire en cas de pollution accidentelle ?


En cas d'accident, on limitera la zone pollue en isolant les biefs
(fermeture des orifices) et en pompant la pollution dverse.

67

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page68

Fiche T4 . Les puits

1. Principes de fonctionnement et
avantages spcifiques des puits
Les puits sont des dispositifs qui permettent le transit du ruisselle
ment vers un horizon permable du sol pour assurer un dbit de rejet
compatible avec les surfaces draines, aprs stockage et prtraite
ment ventuels. Dans la majorit des cas, les puits d'infiltration sont
remplis d'un matriau trs poreux qui assure la tenue des parois. Ce
matriau est entour d'un gotextile qui vite la migration des l
ments les plus fins tant verticalement qu'horizontalement. Les puits
sont souvent associs des techniques de stockage de type chausserservoir, tranche drainante, foss ou mme bassin de retenue, dont
ils assurent alors le dbit de fuite.

68

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page69

Les fiches par technique alternative

Injection travers

Un revtement poreux

(ou partir davaloirs)


Revtement poreux
Fondation poreuse, traite ou non
Couche de forme poreuse
Gotextile
Matriau peu permable

Horizon
plus permable

Niveau de nappe

Exemple de puits associ une chausse-rservoir.


Source Cete du Sud-Ouest.

69

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page70

Parties et fonctions
du puits

Avantages spcifiques

Le puits dans son


ensemble :

- Sa simplicit de conception
- Sa large utilisation, de la simple parcelle aux espaces collectifs
- Il est bien adapte aux terrains plats o l'assainissement est difficile
mettre en uvre
- C'est une technique peu onreuse
- Il ne demande que peu d'entretien
- Il convient tous types d'usages, sauf usages industriels ou prsence
de fines
- Il s'intgre au tissu urbain et est presque imperceptible vu sa faible
emprise au sol
- La surface peut tre rutilise en parking ou en aire de jeu par
exemple
- Il complte les autres techniques ; par exemple, dans le cas de fosss
ciel ouvert, il est possible d'accrotre l'infiltration en jalonnant
le parcours du foss de puits filtrants (schma ci-contre)
- Lorsque le sol superficiel est impermable, le puits permet d'atteindre
des couches de terrain permable, sans contrainte topographique
majeure.

La collecte
directement aprs
ruissellement

- L'crtement des pointes de dbit de ruissellement et la diminution


des volumes d'eau allant vers le rseau classique d'assainissement.

L'vacuation par
infiltration :

- Elle maintient l'alimentation de la nappe et donc indirectement


le niveau d'tiage des rivires, et contribue l'alimentation en eau
de la vgtation environnante
- Le passage de l'eau travers un massif poreux constitu de matriaux
meubles (roches, galets, sables, ...) assure la filtration des matires en
suspension et une puration bactriologique trs satisfaisante.

Les deux inconvnients de cette technique :


le risque de pollution de la nappe ;
le colmatage.

Ils peuvent tre minimiss sous rserve de respecter les conditions

de mise en uvre et d'entretien dcrites dans les chapitres suivants.

70

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page71

Les fiches par technique alternative

Quelques illustrations des avantages cits...


Les puits compltent les autres techniques : dans le cas de fosss ciel
ouvert, il est possible d'accrotre l'infiltration en jalonnant le parcours
du foss de puits filtrants.
Limite de la capacit de stockage
Lit de cailloux

Zone poreuse

(avec ventuel
lement un lit de

sable grossier en
surface et en
couche de fond).

(permettant la

surverse avant que


la capacit de
stockage ne soit
atteinte).

Puits d'infiltration dispos dans le lit d'un foss.


Source Lyonnaise des Eaux.

Le stockage est adapt aux ralisations individuelles (dans ce cas, les


puits sont gnralement peu profonds). Ils sont souvent situs dans
des zones pavillonnaires. Sur la Communaut urbaine de Bordeaux, la
ralisation de puisards en matriau alvolaire est conseille pour va
cuer les eaux de toiture (pour une maison individuelle de 120 m2
de surface sur terrain de permabilit 10 -4 m/s, prconisation de
4 puisards de 1 m3).

Exemple de puits d'infiltration de la Communaut urbaine de Bordeaux (CUB).


Source STU.

71

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page72

Les puits permettent de raliser des oprations d'amnagement qui


ncessiteraient trop de place pour mettre en uvre des systmes
ciel ouvert. Ils peuvent tre installs dans des zones dj construites
sans engendrer de surcot. Ceci permet aussi de raliser des cono
mies sur les rseaux d'assainissement.

Galets

Gotextile pour
la rtention des fines
(remplacement facile
ds colmatage)

Gotextile

Sol permable

Matriau trs poreux ou nid dabeilles


suivant le volume stocker
Puits d'infiltration au centre d'une place et sa coupe.
Source STU et Cete du Sud-Ouest.

72

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page73

Les fiches par technique alternative

2. Pour une bonne ralisation des puits

Critres vrifier
Ils concernent tous l'infiltration

La composition des eaux


infiltrer, les usages des surfaces
draines, les usages de la nappe.

Commentaires
Ne pas implanter de puits sur des surfaces trs pollues ou
pouvant l'tre par des pollutions accidentelles (parking poids
lourds, station d'essence, certaines zones agricoles, aire de
stockage de produits chimiques). Il est conseill de conserver
une paisseur de 1 m 1,50 m de matriaux non-saturs
au-dessus de la nappe [rf.1].
Les matires en suspension peuvent entraner, long terme,
le colmatage et imposent alors le nettoyage voire le remplace
ment du massif poreux de surface. L'emploi d'un gotextile
faible profondeur permet de retenir ces matires. Dans le cas
d'un puits combl, mme si le colmatage est plus rparti , le
matriau de remplissage lui-mme peut tre charg en fines.
Un prtraitement peut tre mis en place; on peut aussi profiter
d'une mixit de solutions, chausse-rservoir par exemple,
cette dernire jouant alors le rle de filtre pralable.

Le niveau de la nappe peut limiter


l'utilisation des puits.

Plusieurs puits sur un mme site peuvent augmenter localement


le niveau de la nappe et les transformer en puits d'injection.

La permabilit du sous-sol doit


tre suffisante (suprieure
10 - 6 m/s), ou bien celui-ci ne doit
pas tre impermable sur une
trop grande profondeur, ce qui
obligerait implanter des puits
trop profonds. Il faut disposer
d'un horizon permable une
profondeur accessible par les
engins de chantier.

En terrain karstique, les puits sont fortement dconseills, voire


dangereux : ils peuvent provoquer des effondrements, des fuites
d'eau - donc des transferts de pollution - travers les diaclases ;
un risque de dissolution existe aussi par exemple en terrain
gypseux.

Le projet ne doit pas tre situ


l'intrieur d'une zone infiltration
rglemente (primtre de
protection des zones de captage
d'eau potable) ou sensible sur le
plan de la qualit et des usages.

L'avis pralable du conseil dpartemental d'hygine ou de


la police de l'eau est requis.

73

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page74

3.
La conception et le dimensionnement
des puits
La conception
Il ne faut pas s'attacher donner une forme prcise au puits qui peut
le plus souvent tre assez quelconque, il vaut mieux tre attentif au
respect des consignes prcites pour viter les dysfonctionnements.
L'tude du projet doit analyser la nature et la permabilit du sol et
du sous-sol, le dbit de rejet autoris, les tudes des pluies de projet,
ainsi que la qualit et la nature des matriaux utiliss.
Le dimensionnement [rf.1]
Il dpend presque uniquement de la permabilit du sol et du dbit
d'apport pour la pluie de projet. L'optimisation sera souvent le rsul
tat d'un stockage pralable avec un dbit de fuite limit, on est alors
ramen un calcul classique.
L'tude hydraulique permet de dterminer les caractristiques
principales du puits. Un prdimensionnement permet d'tudier
les dimensions acceptables, la capacit d'absorption suffisante et la
profondeur. Le dimensionnement dfinitif dterminera son rayon et
les dimensions des zones ventuelles de stockage. La dmarche
suivre pour le dimensionnement des puits consiste :
Dterminer le volume stocker, en utilisant l'une des mthodes
simplifies de l'Instruction Technique de 1977 prsentes en annexe,
en ayant au pralable choisi le risque hydrologique et dtermin le
dbit de fuite de l'ouvrage (dans le cas d'un puits d'infiltration, il est
fonction des capacits d'infiltration du sol).
Calculer le volume gomtrique en fonction des dimensions du
puits (rayon et profondeur) et de la porosit du matriau dans le cas
d'un puits combl.
Comparer ces deux volumes :
- Si le volume ncessaire de stockage est suprieur au volume
gomtrique, alors il faudra augmenter le rayon ou la profondeur
74

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page75

Les fiches par technique alternative

du puits, ou la porosit du matriau, ou le nombre de puits, ou


encore crer un stockage supplmentaire.
- Si le volume ncessaire de stockage est infrieur au volume
gomtrique, alors on peut diminuer le rayon ou la profondeur
du puits, ou la porosit du matriau.
Comment augmenter la capacit de stockage des puits ?
En associant au puits d'autres types de techniques alternatives
(bassin de rtention, chausse structure rservoir, tranche,
noue...). Cette association est intressante dans le cas d'un sol
superficiel impermable au-dessus d'une couche plus profonde
permable. Schmas pp. 69 et 76.

4. Questions sur l'entretien des puits

[rf.1]

Quelle est la frquence d'entretien ?


En prventif : environ tous les mois pour minimiser le colmatage :
vider les chambres de dcantation, nettoyer les dispositifs filtrants,
vrifier le systme de trop-plein (puits creux) ou le tassement de
la terre vgtale (puits combl), nettoyer les surfaces draines.
En curatif : de deux fois par an une fois tous les cinq ans lorsque
le puits ne fonctionne plus et dborde frquemment. Il consiste en
un curage ou un pompage.
Que faire en cas de pollution accidentelle ?
Un systme de prtraitement l'amont du puits peut limiter ce
risque. Si une pollution survient, il faudra la pomper aprs avoir
vid le puits de ses matriaux.

75

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page76

COUPE A A

COUPE BB

Exemple de ralisation dans un centre commercial.


Source Cete du Sud-Ouest.

76

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page77

Les fiches par technique alternative

Fiche T5 . Les bassins secs et en eau

1. Principes de fonctionnement et
avantages spcifiques des bassins
L'eau est collecte par un ouvrage d'arrive, stocke dans le bassin,
puis vacue dbit rgul soit par un ouvrage vers un exutoire de
surface (bassins de retenue), soit par infiltration dans le sol (bassins
d'infiltration). Parmi les bassins de retenue, on distingue les bassins en
eau, qui conservent une lame d'eau en permanence, et les bassins
secs, qui sont vides la majeure partie du temps et dont la dure d'uti
lisation est trs courte, de l'ordre de quelques heures seulement. Les
bassins sont situs soit en domaine public, o on leur attribue un
autre usage valorisant les espaces utiliss, soit en lotissement, ou
encore chez le particulier.

Bassin en eau du parc technologique de Saint-Priest

Porte des Alpes.

Source Certu.

Bassin sec de Vitrolles amnag en vlodrome.


Source Certu.

77

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page78

Parties et fonctions
du bassin

Avantages spcifiques

Les bassins dans


leur ensemble (qu'ils
soient de retenue
- secs ou en eau ou d'infiltration) :

- Participent l'amnagement paysager, crent des zones vertes en


milieu urbain ou priurbain.
- Ont d'autres fonctions que le stockage des eaux pluviales : les bassins
en eau sont des plans d'eau, lieux de promenades et d'activits
aquatiques ; les bassins secs peuvent tre paysags, amnags en
espaces verts inondables.
- Ces fonctions secondaires ont elles-mmes deux avantages :
elles rendent ncessaire l'entretien du bassin, contribuant ainsi sa
prennit ; elles valorisent l'ouvrage, dont l'emprise peut pnaliser le
bilan de l'amnagement.
- C'est une technique ancienne dont la mise en uvre est bien connue.

La collecte :

- Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

L'vacuation :
Par un ouvrage
d'vacuation

- Elle n'apporte pas d'avantage spcifique.

Par infiltration dans le sol

- L'infiltration dans le sol permet de recharger la nappe.


- Elle ne ncessite pas de collecteur l'aval et peut tre utilise dans
une zone n'ayant pas d'exutoire naturel.

Les inconvnients des bassins :


le risque li la scurit des riverains pour les bassins en eau ;
les ventuelles nuisances dues la stagnation de l'eau ;
la consommation d'espace ;
la pollution de la nappe pour les bassins d'infiltration.

Ils peuvent tre en partie vits sous rserve de respecter les condi
tions de mise en uvre et d'entretien dcrites dans les chapitres

suivants.

78

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page79

Les fiches par technique alternative

Quelques illustrations de ces avantages... les bassins secs


Le particulier profite souvent d'une simple dclivit naturelle au fond
de son jardin pour organiser un mini bassin sec paysager o une
vgtation spcifique peut alors se dvelopper. Suivant la nature du
terrain, les eaux sont infiltres ou renvoyes un exutoire.

Bassin situ sur une parcelle prive.


Source Cete du Sud-Ouest.

Dans un lotissement, il peut revtir la forme


d'une placette minralise ou plus couram
ment d'espace vert. Il faudra veiller ne pas
le dtourner de son usage premier - ouvrage
d'assainissement - et bien l'intgrer l'habi
tat en vgtalisant ses abords. Cette placette
permet galement un stockage enterr.

Place du Canton Ambars, en cours d'amnagement.


Source Cete du Sud-Ouest.

79

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page80

Son usage est opportun en zone d'activits


commerciales, c'est le cas du bassin sec du
Triangle de Bron. De vastes parkings imper
mabilisent un peu plus le site naturelle
ment peu permable et loign des exu
toires naturels ; ses talus et berges sont
enherbs ; la vidange se fait dans le rseau
d'eaux pluviales qui achemine l'eau jusqu'
un bassin d'infiltration.
Bassin sec de Bron.

Source Communaut urbaine de Lyon.

Le bassin sec de Leysotte est un vaste espace public inondable


destin crter d'importants dbits. Situ en zone urbaine dense
comportant une majorit de lotissements, il permet de concilier assai
nissement et football ! Les pentes du bassin servent de gradins.
L'infiltration n'tant pas possible du fait de la prsence d'un sous-sol
argileux, l'vacuation se fait dans le rseau d'eaux pluviales. L'espace
est rentabilis. L'entretien est celui d'un terrain de sport; un nettoyage
peut s'imposer aprs les mises en eau.

Bassin de Leysotte.

Source Cete du Sud-Ouest.

80

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page81

Les fiches par technique alternative

Quelques illustrations de ces avantages... les bassins en eau


Ils peuvent agrmenter les jardins des particuliers. Leur emprise
foncire, taille, forme, revtement, ne dpendent que du choix du
propritaire. Ils constituent une rserve d'eau en cas de scheresse
(rserve incendie dans certains cas). Ils peuvent se limiter une
simple excavation impermabilise, mais le plus souvent c'est la
nappe superficielle qui alimente le plan d'eau.

Mare ou bassin d'agrment.


Source Foncier Conseil.

Bassins en eau domaine de Pelus.


Source Cete du Sud-Ouest.

Ils peuvent avoir un fort impact paysager


pour agrmenter des zones d'activit qui,
par leur activit mme, offrent peu d'attrait
visuel. Leur forme et leur emplacement
dpend de l'amnageur, mais leur dimen
sionnement peut correspondre soit un
volume utile de stockage des eaux de toiture
et de ruissellement, soit un volume fictif
dont l'importance sera fonction de l'espace
disponible et de l'intrt accord cette
technique de mise en valeur. Une vgtation
aquatique plus ou moins luxuriante peut
masquer leurs rives, quelquefois simplement
minralises.
81

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page82

l'chelle d'un lotissement ou d'une ZAC, ils


constituent des espaces publics attractifs :
varit de formes, de vgtation, de model
des rives, de profondeur,... Les eaux rcup
res sont celles produites par l'ensemble des
surfaces impermabilises qui n'ont pas t
traites l'chelon de la parcelle (voirie, par
king, trottoir,...). Ils permettent en outre les
activits de loisirs, pche, promenade, nau
tisme, parcours sportif, jeux divers.
Parc technologique Saint-Priest - Porte des Alpes :

lac n3, ZAC secteur Perches.

Source : Communaut urbaine de Lyon.

l'chelle d'un bassin versant, les coule


ments convergent vers ces exutoires placs
en point bas, autorisant d'importants
volumes de stockage. Ils peuvent servir de
rserve cologique (faune et flore diversi
fies). Leur maintien en eau dpend essen
tiellement de leur rapport avec la nappe
phratique permanente.

Bassin en eau de Fontaudin.


Source Cete du Sud-Ouest.

82

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page83

Les fiches par technique alternative

2. Pour une bonne ralisation des bassins

Parties et fonctions
du bassin

Critres vrifier

Bassin en eau

- Pour satisfaire l'usage secondaire li l'eau -activits aquatiques, promenade


celle-ci doit tre d'assez bonne qualit, sans flottants notamment, ni irisation
par des produits ptroliers ou huileux; un rseau sparatif est recommand ;
- L'alimentation en eau du bassin doit tre prvue pendant les priodes de
scheresse ;
- Ils sont sensibles aux dversements de pollution par les eaux pluviales
(envasement, apport de mtaux lourds et de matire organique) et uses
(rejets, arrives diffuses provenant des industriels ou de mauvais
branchements de particuliers).

Bassin sec

- Leur frquence d'utilisation doit tre assez faible et les dures de submersion
pas trop longues ;
- Les hauteurs d'eau atteintes doivent tre faibles;
- Pour maintenir le bassin sec, un drainage gnral est souvent ncessaire ;
il permet d'vacuer les eaux de la nappe, de conserver toute la capacit de
l'ouvrage et d'assurer une portance minimale du fond du bassin.

Tous types
de bassins

- Il faut viter tout rejet provenant de zones de proximit telles que zones
d'activits commerciales ou industrielles gnrant des pollutions; un compar
timentage du bassin ou des protections spcifiques peuvent s'imposer;
- La conception doit tre soigne ;
- La gestion doit tre rigoureuse pour la scurit et le confort des riverains;
- Le bassin doit avoir un usage secondaire pour obliger son entretien et donc
assurer sa prennit, et pour rentabiliser le cot des acquisitions foncires;
- Les bassins doivent tre rservs aux cas o l'on peut respecter les conditions
cites ci-dessus, notamment aux cas o l'on a obligatoirement les moyens et la
structure pour une gestion efficace.

La collecte

Elle ne prsente pas de contrainte particulire.

L'vacuation
Bassin de retenue avec
ouvrage d'vacuation

Le critre dterminant pour rejeter dans un exutoire est la capacit


de ce dernier.

Bassin d'infiltration

- Le sol doit tre suffisamment permable;


- Pour limiter les risques de pollution de la nappe par infiltration,
on pourra disposer des systmes de prtraitement l'amont du bassin.

83

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page84

3. Conception et dimensionnement
des bassins
La conception
Hormis le particulier, qui peut avoir ses propres exigences en sus de
celles de dbit et de stockage imposes au moment du permis de
construire, le concepteur du bassin est amen des compromis
dans le choix du volume de stockage, de la morphologie, d'ven
tuels quipements de surface, et de la localisation. Ces choix se font
en fonction des contraintes physiques (topographie, hydrogologie,
occupation du sol), conomiques (foncier, gestion, maintenance),
techniques (niveaux de protection retenus, entretien) et environne
mentales (impacts sur le milieu rcepteur, paysage et qualit de vie).
L'usage de surface dpend essentiellement du type d'effluent et de la
frquence d'utilisation.
En fonction de ces multiples critres, on choisira entre un bassin en
eau ou un bassin sec, un bassin de retenue ou d'infiltration, un bassin
accompagn d'un ouvrage de prtraitement ou non, un seul bassin ou
plusieurs bassins en parallle ou en srie. On choisira par exemple :
Un bassin en eau si le sol est impermable et si la nappe n'est pas
vulnrable ;
Un bassin revtu si les eaux de ruissellement sont fortement
pollues, proximit d'une autoroute par exemple ;
Un bassin en eau si l'on souhaite agrmenter une zone urbanise
avec un plan d'eau ;
Un bassin sec avec installation de traitement des eaux l'amont si
ces eaux ont ruissel sur des surfaces industrielles, commerciales ou
de parkings ;
Un bassin sec amnag en zone de loisirs pour enfants si le bassin
n'est pas sollicit trop souvent (pour des raisons d'hygine).

84

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page85

Les fiches par technique alternative

Ces techniques sont-elles adaptes un usage contraignant


en surface en tissu urbain dense ?
Au centre-ville, la frquentation et l'occupation du sol sont des
contraintes fortes. Certains amnagements sont possibles avec des
bassins secs, coupls des structures rservoirs. La place ci-dessous
est pourvue d'un stockage enterr avec une faible hauteur d'eau
pour les vnements courants et n'est inonde que lors des pluies
exceptionnelles.

Vue en plan

Coupe AA

Stockage pour
les pluies
exceptionnelles
A

Marches et
plans inclins

Avaloirs

A
Stockage
de 5
10 ans
Rseau de drains
assurant lalimentation
et la vidange du
systme

Stockage enterr sous bassin. Source Cete du Sud-Ouest.

Le dimensionnement
Une connaissance approfondie du site est ncessaire : bassin versant,
sous-sol, vnements pluvieux historiques, environnement.
Le principe du dimensionnement est le mme pour un bassin sec ou
en eau ; dans le premier cas, le volume disponible pour stocker la crue
est gal la capacit totale du bassin, alors que dans le second cas, le
volume disponible dpend du marnage acceptable.
Les diffrentes tapes du dimensionnement sont dcrites dans la
figure suivante, inspire de [rf.15] :
85

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page86

Estimer le volume d'eau et le dbit de fuite du bassin versant amont de l'ouvrage dimen
sionner en fonction de contraintes hydrauliques. Cette estimation peut se faire par les
mthodes simplifies - la mthode des pluies ou la mthode des volumes - prsentes
dans l'Instruction Technique de 1977 et rappeles en annexe. Elles donnent un ordre de
grandeur du volume du bassin. On y admet que le dbit de fuite est constant, la dtermina
tion du volume utile repose donc uniquement sur l'quation de conservation du volume:
dV/dt = Qe - Qs
o V est le volume utile de la retenue, t le temps, Qe le dbit d'entre dans la retenue et
Qs le dbit en sortant.

Pour des bassins versants de surface


limite (lotissements, ZAC), les estima
tions issues des mthodes simplifies
suffisent.

Pour des bassins versants de taille sup


rieure, les estimations issues des
mthodes simplifies sont insuffisantes.
Elles doivent tre affines par des
mthodes labores lorsque la faisabilit
du projet est confirme. La mthode des
dbits est couramment utilise : elle
simule les coulements au moyen de
modles mathmatiques soit sur la base
de pluies de projet d'occurrence donne
et de diffrentes dures, soit sur la base
de pluies observes sur le bassin versant
ou d'autres bassins versants de climat
sensiblement identique.

La dernire tape consiste estimer les dimensions finales de l'ouvrage en fonction


d'autres contraintes telles que la protection du milieu rcepteur ou les usages du site.

Les dbits de fuite prendre dans les volumes de stockage peuvent :


tre imposs rglementairement ( Bordeaux, le dbit de fuite est
impos 3 l/s/ha) ;
tre imposs par la capacit hydraulique de l'exutoire telle que
la dbitance d'un collecteur ou du milieu rcepteur ou la capacit
d'infiltration du sol ;
86

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page87

Les fiches par technique alternative

tre dduits de simulations hydrauliques ;


rsulter d'exigences de fonctionnement (par exemple, vidange en
un temps spcifi).
Diverses ralisations en rgion bordelaise, lyonnaise ou parisienne
sont cites dans [rf.15].
Bassin
Bassin sec de la Frescoule
Bassin sec du chemin de Clres
Bassin sec de Bron
Bassin en eau de Fontaudin

Surface du bassin
versant

Volume
de stockage

120 ha
250 ha
30 ha
300 ha

25 000 m3
13 000 m3
5 600 m3
48 000 m3

4. Les questions se posant l'entretien


des bassins
1 - Un bassin temporaire a-t-il besoin d'un entretien rgulier ?
Un bassin sec peut trs vite devenir inesthtique dans le paysage
urbain ds lors qu'il est laiss l'abandon. La vgtation de ses
abords ou de ses parois en est souvent la cause. Une tonte rgulire
ainsi qu'un fauchage sont prvoir pour le bassin enherb ; un
nettoyage type balayage pour racler la surface du bassin revtu est
recommand. L'entretien n'est donc pas quotidien mais en rapport
direct avec la priode de retour pour laquelle le bassin est sollicit,
avec l'utilisation de sa surface, et enfin avec l'efficacit des
ouvrages de protection entre/sortie. Ds lors que le bassin n'a
d'autre utilit que de stocker l'eau, il se dgrade visuellement trs
vite. D'o l'importance d'un usage secondaire, en veillant toutefois
ce que celui-ci ne soit pas au dtriment de l'usage premier de
rgulation des eaux pluviales.

87

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page88

2 - Comment entretenir un bassin en eau ?


En ramassant rgulirement les flottants et en entretenant les
berges ;
En contrlant la vgtation : en favorisant l'ombrage, en limitant
les arrives de fertilisants dans le bassin, en ralisant chaque anne
un faucardage avec enlvement des vgtaux ;
En vidant priodiquement le bassin (tous les dix ans environ)
pour entretenir les ouvrages habituellement noys, pour ventuel
lement curer le bassin et pour le renouvellement de la masse d'eau.

3 - Que faire des dpts rsiduels ?


Une vrification de l'paisseur des boues accumules peut se faire
aprs quelques annes de mise en service, puis tous les cinq ans.
L'extraction des dcantats est ralise par voie hydraulique ou
sec. Leur vacuation peut se faire vers un dispositif de traitement
pour une filire de valorisation ou, suivant leur composition, vers
un dpt dfinitif. Une analyse de la qualit des boues permettra
de prciser la filire de valorisation.

88

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page89

Les fiches par technique alternative

Fiche T6 . La rtention en toitures-terrasses

1. Principes de fonctionnement
et avantages spcifiques
des toitures-terrasses
Cette technique est utilise pour ralentir le plus tt possible le ruis
sellement, grce un stockage temporaire de quelques centimtres
d'eau de pluie sur les toits le plus souvent plats mais ventuellement
en pente de 0,1 5 %. Le principe consiste retenir, grce un
parapet en pourtour de toiture, une certaine hauteur d'eau, puis la
relcher faible dbit. Sur toits plats, le dispositif d'vacuation est
constitu d'une ogive centrale avec filtre, raccord au tuyau d'va
cuation et d'un anneau extrieur, perc de ranges de trous dont le
nombre et la rpartition conditionnent le dbit de dcharge ; sur toits
en pente, le stockage est galement possible, en utilisant des caissons
cloisonnant la surface. Stockage temporaire et vidange sont assurs
par un ou plusieurs organes de rgulation ; elle peut tre amliore
par la prsence d'une protection d'tanchit en gravillon gnrale
ment d'une paisseur de 5 cm pour une porosit d'environ 30 %, ou
par la prsence de terre vgtale dans le cas des toits jardins.

Toiture-terrasse.
Source Certu.

Amnagement en dcroch de toiture-terrasse

sur site hospitalier.

Source Cete du Sud-Ouest.

89

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page90

Avantages spcifiques
- C'est un procd de stockage immdiat et temporaire la parcelle ;
- Il ne consomme pas d'espace au sol ;
- Il s'intgre, de faon esthtique, tous types d'habitats: sur le bti existant, aprs vrification
de la stabilit et de l'tanchit ; ou bien, et de prfrence, sur le bti neuf qui sera conu avec
une fonction de stockage ; ou encore l'occasion de travaux d'amnagement (cration de niveaux
d'habitation, usure, rparations suite des intempries, ...);
- Sa mise en uvre ne demande pas de technicit particulire, par rapport aux toitures traditionnelles,
mais sa ralisation doit tre soigne ;
- Ce procd de stockage cre peu de surcot par rapport une toiture traditionnelle. Les surcots
dus aux surcharges prendre en compte pour stocker l'eau sont souvent avancs comme
un inconvnient de cette technique; en ralit, les surcharges considrer pour la neige sont,
dans la plupart des rgions de France, suprieures celles considrer pour le stockage de l'eau.
- Il permet une diversit des traitements: en herbe, avec un matriau (bois),

Toutefois, ce procd ncessite une ralisation trs soigne par des


entreprises qualifies, compte tenu des problmes essentiels d'tan
chit, ainsi qu'un entretien rgulier.

90

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page91

Les fiches par technique alternative

2. Pour une bonne ralisation


des toitures-terrasses
Compte tenu notamment des problmes d'tanchit pouvant tre
provoqus par la prsence d'eau sur le toit, il est impratif de
respecter plusieurs conditions ncessaire l'utilisation de cette
technique :
Critres vrifier
La pente

- Le toit doit tre en faible pente, infrieure 5 %, pour une plus grande efficacit.

La stabilit

- Sur construction existante, la vrification de la stabilit est incontournable


compte tenu de la surcharge d'eau.

L'tanchit

- La mise en uvre de l'tanchit doit tre particulirement soigne ;


le revtement doit tre rigoureusement conforme aux prescriptions de la
chambre syndicale nationale de l'tanchit [rf.4] et du D.T.U. 43.1
pour les toitures-terrasses :
- pas de revtement monocouche ;
- revtement par gravillons prconis.

Le climat

- Une grande prudence s'impose en raison du climat trs variable entranant des
problmes de gel et de surcharge notamment. En zone soumise un climat de
montagne, c'est--dire, selon le DTU 43.1, les zones situes plus de 900 m
d'altitude, il faudra choisir une autre technique pour retenir les eaux pluviales.
Notons galement que certaines toitures-terrasses de btiments implants une
altitude infrieure ou gale 900 m peuvent tre considres comme toitures
sous climat de montagne en fonction des conditions microclimatiques
particulires. Les documents particuliers du march en font la mention .
(DTU 43.1, chapitre 1.511).

L'accs

- La toiture doit tre inaccessible aux pitons et aux vhicules.

L'usage

- Les toitures-terrasses techniques telles que dfinies dans l'article 1.533 du DTU
43.1(3) ne peuvent pas tre utilises pour la rtention des eaux pluviales.

3. Les toitures-terrasses pouvant comporter des installations techniques telles que chaufferies, dispositifs
de ventilation mcanique contrle, arorfrigrants (conditionnement d'air), dispositifs permettant
le nettoyage des faades, locaux de machineries d'ascenseurs, de monte-charge, capteurs solaires.

91

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page92

3. La conception et le dimensionnement
des toitures-terrasses
Si les conditions d'application vues dans la fiche prcdente sont
runies, alors le dimensionnement se fera en suivant les tapes suc
cessives prsentes dans la figure ci-dessous et inspire de [rf.1] :

1 - Choisir les lments constituants

de la toiture.

Les dimensionner sur le plan

mcanique.

2 - Raliser l'tude hydraulique


valuer le nombre de descentes en se rf
rant au DTU 60.11 ;
valuer la hauteur d'eau stocker pour per
mettre une bonne rgulation tout en assurant
la rsistance mcanique de l'ouvrage. La hauteur
d'eau stocker est fonction :
- de la priode de retour choisie ;
- du dbit de vidange autoris l'exutoire du
btiment et donn dans le permis de
construire.
Elle peut se calculer avec la mthode
des volumes dcrite dans l'Instruction
Technique de 1977 et rappele en annexe.

3 - Dimensionner les dispositifs de


vidange
Les fournisseurs de ces dispositifs
donnent les dbits pouvant tre vacus
pour telle dimension de l'quipement ;
sinon, appliquer les formules classiques
d'hydraulique.

92

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page93

Les fiches par technique alternative

Peut-on quiper une maison individuelle d'une toitureterrasse ?


Cette couverture est plutt prconise pour les btiments indus
triels, parfois pour les immeubles, mais il est possible de l'appliquer
isolment, par exemple lorsque les rglements d'urbanisme impo
sent une parcelle un dbit de rejet limit. Un particulier peut
hsiter la raliser car elle entrane un lger surcot (tanchit
soigne, structure pouvant supporter des surcharges), parce qu'il
n'a pas l'habitude d'en voir dans son proche environnement, et
peut-tre aussi pour des questions d'assurance relatives aux dgts
des eaux (dues la dfaillance de l'tanchit).
Pourquoi une technique alternative en hauteur ?
Pourquoi pas ? Pour stocker l'eau le plus tt possible et la rguler
plus aisment. Parce qu'un facteur important d'impermabilisation
est l'implantation des btiments et que la toiture-terrasse est une
possibilit supplmentaire. Aussi parce que les toitures tradition
nelles, lors de fortes pluies, font souvent office de toits stockants
en raison du mauvais entretien des dispositifs de descente d'eau,
alors autant les concevoir initialement dans ce but, tout en se gar
dant la possibilit de raliser un puits en descente de gouttire.
Quelles nuisances occasionnent-t-elles ?
Si le stockage de l'eau est de longue dure, il faut craindre une
prolifration d'insectes, et des odeurs. Les eaux reues sont gn
ralement peu pollues, nanmoins des risques de pollution exis
tent soit cause des produits chimiques utiliss pour le jardinage
dans le cas de toit jardin, soit cause du lessivage de la zone de
stationnement dans le cas de toit parking.
Quel entretien ?
La Chambre Syndicale Nationale de l'tanchit recommande au
minimum deux visites par an : en fin d'automne pour vrifier que
les feuilles des arbres n'ont pas obstru les descentes, et en dbut
d't afin de contrler le bon fonctionnement des dispositifs de
rgulation [rf.1 et 4].
Pour en savoir plus

Bibliographie 4, 36, 37.


93

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page94

Fiche T7 . Les lments de cot


Nous donnons quelques lments de cots dans le tableau
p.96. Ces chiffres ne sont donns qu' titre indicatif. En effet,
ils sont trs variables selon de nombreux facteurs et chacun
doit tre estim au cas par cas en fonction du projet. Parmi
les facteurs influenant les cots :
Les cots d'investissement sont fonction de :
la surface assainir ;
les dimensions de l'ouvrage ;
le mode d'vacuation de l'eau : infiltration ou utilisation d'une
membrane tanche ;
les matriaux utiliss (dans le cas des chausses structure rser
voir : pose ou non de cloisons en fonction de la pente, utilisation ou
non de matriaux alvolaires pour la couche de stockage en fonction
de l'importance du volume stocker, utilisation ou non d'un enrob
drainant) ;
l'utilisation ou non de dispositifs complmentaires d'puration ;
le contexte local : la nature du sol influe sur le cot de ralisation
d'un puits, la portance et la permabilit du sol sur la ralisation des
chausses structure rservoir,
le cot du foncier pour les techniques consommatrices d'espace
telles que les bassins. Concernant les noues, si on se limite au sens
strictement conomique l'chelle du projet, une noue peut tre
sans surcot de foncier quand elle s'intgre dans les espaces rservs
aux espaces verts.
le traitement paysager pour un bassin ou une noue.
Les cots d'entretien sont fonction de :
le matriel d'entretien (exemple : matriel d'entretien spcifique
pour les chausses structure rservoir avec enrob drainant) ;
la frquence de l'entretien ;
la frquence de renouvellement des diffrents quipements ;
la prsence sur place ou non du matriel d'entretien : dans le cas
des chausses structure rservoir avec enrob drainant, la part du
transport du matriel d'entretien est prdominante dans le cot li au
colmatage.
94

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page95

Les fiches par technique alternative

Deux remarques :
Ces cots sont comparer avec ceux d'un rseau d'assainissement
classique accompagn de ses ouvrages annexes : Saint-Jean-d'Illac
(Gironde), sur un lotissement de 119 parcelles, le cot compar
d'un enrob poreux et des quipements associs est, toutes choses
gales par ailleurs, de 20 % infrieur au cot d'un enrob dense
accompagn d'un rseau enterr. Au Neubourg (Eure), le traite
ment intgr du pluvial et des espaces publics par noues et fosss
d'une opration de zone d'quipement public (tennis, piscine, salle
de ftes, salle de sport, parking, etc.) permet une dpense de
3 500 KF pour l'ensemble des VRD, contre 6 000 KF par une
approche classique [rf.34].
Les gains financiers externes au projet doivent aussi tre pris en
compte : dans certains cas, l'utilisation de chausses structure rser
voir avec enrob drainant, qui rduisent le bruit de roulement des
vhicules, limitera la construction des murs antibruit ; elles apportent
galement un meilleur confort de conduite. Les usages secondaires
des bassins, des noues (zones de loisirs, de promenades,) font aussi
partie des gains financiers non chiffrables.

95

Chap 3 / Tech. Alter.:Chap 3 / Tech. Alter. 17/03/10 15:21 Page96

Technique

Cot

Terrasses

Pas de surcot

Entretien - nettoyage

Observations

Tranches ou fosss
drainants

200 250 F/m3


terrassement
+ remplissage
+ gotextile

2 3 F/m2/an

Puits d'infiltration

20 F/m2 de surface
assainie

1 F/m2 de surface
assainie

Noues

50 100 F/m3
stock ou 100 200F
le mtre linaire

Curage tous les


dix ans. Entretien
espaces verts

Dalles bton gazon

100 F/m2

1 F/m2

Chausses
structure rservoir

220 440 F/m2

1 5 F/m2/an

Dure de vie
enrob : 10 15 ans

Bassin en eau

60 400 F/m3

1 3 F/m3/an

6 7 % des investis
sements en Gnie
Civil

Bassin en bton
couvert

1000 3500 F/m3

Bassin en bton non 500 1000 F/m3


70 % de Gnie Civil
couvert
30 % d'quipements

Gnie Civil 1,5 %


des investissements
par an

Dure de vie :
30 ans

Bassin sec

60 600 F/m3
rural
urbain

2 10 F/m3/an
= Entretien des
espaces verts

Structure alvolaire

1000 1500 F/m3

2 10 F/m3/an

Le cot des diffrentes techniques alternatives (hors foncier). Tableau donn titre indicatif.
Source Cete du Sud-Ouest et [rf.16].

96

Suivant la structure
de la surface

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page97

Quatrime partie

Les fiches juridiques

97

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page98

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page99

Les fiches juridiques

Dans la lgislation actuelle, il nexiste pas pour les communes dobli


gation spcifique de collecter ou de traiter les eaux de ruissellement
dorigine pluviale. Cette absence dobligation ne les empche pas, si
elles le souhaitent, de prendre des mesures prventives destines
limiter les impacts ngatifs des eaux de ruissellement. Elles peuvent y
tre dautant plus pousses que les risques que ces eaux prsentent
du point de vue des inondations et de la pollution des milieux natu
rels pourraient entraner, en cas de dommages, la mise en cause de
leur responsabilit et de celle de leurs dirigeants. Ceci, mme sil est
vrai quil sera souvent difficile de dterminer la part exacte quune
matrise insuffisante de ces eaux aura eu dans la ralisation des
dommages et que les responsabilits dans ces domaines sont souvent
partages et difficiles tablir.
Le choix des mesures prventives adopter par les communes entre
les techniques classiques de collecte des eaux pluviales en rseau et
les techniques alternatives relve de leur comptence discrtionnaire.
Si elles optent pour ces dernires, leur intervention se fera dans un
cadre juridique quil sagit de prciser.
Les fiches qui suivent prcisent ce cadre juridique selon le schma
suivant :
Fiche J1 De quelles dispositions lgislatives et rglementaires relvent les
techniques alternatives ?
Fiche J2 Les articles du Code civil relatifs aux eaux pluviales.
Fiches J3 J5 Les dispositions de la loi sur lEau du 3 janvier 1992 encadrant ou
favorisant le recours aux techniques alternatives.
Fiche J6 Le recours aux techniques alternatives pour contrler les eaux
pluviales et de ruissellement provenant des installations classes pour
la protection de lenvironnement.
Fiches J7 J11 Les dispositions du code de lurbanisme applicables aux techniques
alternatives.
Fiche J12 La rglementation sanitaire encadrant le recours aux techniques
alternatives.
Une fiche de synthse reprend les principaux enseignements
des textes et de la jurisprudence.
99

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page100

Les dispositions lgislatives et rglementaires


relatives aux techniques alternatives

Fiche J1. De quelles dispositions lgislatives et


rglementaires relvent les techniques
alternatives?
Lencadrement juridique des techniques alternatives relve de nom
breuses dispositions lgislatives ou rglementaires, codifies ou non,
en particulier :
Des articles 640, 641 et 681 du Code civil relatifs aux eaux pluviales;
Des dispositions de la loi sur lEau n92-3 du 3 janvier 1992 modi
fie qui, intgres partiellement dans le code gnral des collectivits
territoriales (CCT), encadrent et parfois favorisent le recours ces
techniques, par :
- des documents gnraux de planification de leau, SDAGE et SAGE,
- la dlimitation possible dun zonage en matire dassainissement
pluvial,
- linstitution dune procdure devant faciliter la ralisation, par les
collectivits territoriales et leurs groupements, douvrages desti
ns matriser les eaux pluviales,
- les mesures qui peuvent tre prises dans le cadre de la police de
leau.
Des dispositions applicables aux installations classes pour la pro
tection de lenvironnement (loi n76-663 du 19 juillet 1976 modifie
et ses textes dapplication) ;
De nombreux articles du code de lurbanisme ;
De quelques articles du code de la sant publique, du code de la
voirie routire et du code rural.
La difficult est que, outre la dispersion de ces dispositions lgisla
tives et rglementaires dans de trs nombreux textes, aucun ne fait
expressment rfrence ces techniques. On se limitera donc
voquer les principaux textes susceptibles de sappliquer celles-ci,
sans prtendre lexhaustivit, et en soulignant que des problmes
dinterprtation de ces textes peuvent se poser, lorsquil sagit de
les appliquer ces techniques, du fait de labsence de dispositions
spcifiques.

100

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page101

Les fiches juridiques

Code civil et techniques alternatives

Fiche J2 . Les articles du Code civil relatifs


aux eaux pluviales
Les articles 640, 641 et 681 du Code civil instituent des servitudes de
droit priv destines rgler les problmes dcoulement des eaux
pluviales entre immeubles voisins. Ils nimposent pas aux propri
taires immobiliers de collecter les eaux pluviales qui tombent sur
leurs fonds, mais leur permettent au contraire de les laisser scouler
sur les terrains voisins infrieurs et les propritaires de ces derniers
sont tenus de les recevoir. Cependant, cette servitude comporte des
limites dont le franchissement, contrl par le juge judiciaire, peut
entraner lindemnisation de ces derniers :
Dune part, cette servitude ne doit pas tre aggrave :
- soit par le ruissellement deaux qui ne seraient pas naturelles
parce quelles auraient t altres du fait de lhomme ; or il nest
pas impossible, qu terme, les eaux de pluie pollues par le les
sivage de terrains impermabiliss soient considres par le juge
comme non-naturelles, donc comme une cause daggravation de
la servitude ; ceci aurait pour effet indirect dinciter les amna
geurs collecter ces eaux pluviales, notamment par des tech
niques alternatives, pour chapper la mise en cause de leur
responsabilit civile ;
- soit par une augmentation significative du dbit des eaux reues
par les terrains infrieurs, voire par leur inondation, que pourrait
provoquer une opration damnagement avec imperma
bilisation importante des terrains situs au-dessus ; cette forme
daggravation de la servitude lgale, susceptible elle aussi den
traner une indemnisation des propritaires des fonds infrieurs,
peut constituer une incitation recourir aux techniques
alternatives.

4. Se rfrer dans ce
cas aux art. L.113-2,
R.122-3 et R.116-2
du code de la voirie
routire.

Dautre part, lorsque le terrain infrieur est une voie publique,


la jurisprudence, conforte maintenant par les textes, a admis depuis
longtemps que lexercice de cette servitude doit se faire en respec
tant les rgles de police administrative en faveur de la conservation
du domaine public routier et de la scurit routire. Les restrictions
ou interdictions de rejet des eaux pluviales sur la voie publique, impo
ses par le code de la voirie routire (4) et tendues aux chemins
101

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page102

ruraux par le code rural (5), contribuent aussi indirectement


favoriser le recours aux techniques alternatives.

5. Se rfrer dans
ce cas aux art. R.161
14 et R.161-16 du
code rural

102

Lincitation indirecte recourir ces techniques alternatives, du fait


des limitations imposes par lexercice de cette servitude lgale, doit
sentendre indpendamment des cas o les dispositions dautres
textes - en particulier ceux qui sont examins dans les fiches juri
diques suivantes - obligeraient un propritaire mettre en uvre ces
techniques.

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page103

Les fiches juridiques

Les dispositions de la loi sur lEau du 3 janvier 1992


encadrant ou favorisant le recours aux techniques alternatives

Fiche J3 . SDAGE et SAGE, zonages


dassainissement
Les SDAGE et les SAGE
Les documents de planification et de gestion de la ressource en
eau que sont les SDAGE et les SAGE, et dont llaboration relve de la
responsabilit de l'tat, semblent avoir peu deffet juridique sur les
recours aux techniques alternatives : en effet, bien souvent, le carac
tre gnral du contenu de ces documents et les niveaux gogra
phiques auxquels ils se situent, ne creront pas pour les communes,
dans ce domaine, un cadre trs contraignant. En revanche, la dcision
dune collectivit locale de recourir aux techniques alternatives en
matire dassainissement pluvial constitue une dcision administrative
prise dans le domaine de leau ; ce titre, elle doit tre compatible ou
rendue compatible avec le contenu du SDAGE ou du SAGE qui serait
approuv dans la zone considre (art. 3 et 5 de la loi sur lEau du
3 janvier 1992).
Les zonages dassainissement
Si les documents de planification de la gestion de leau que sont les
SDAGE et les SAGE semblent avoir peu deffet juridique, notamment
en raison de leur chelle, sur le recours aux techniques alternatives,
en revanche, les zonages dassainissement peuvent tre loccasion
pour les communes de faire appel ces techniques :
L'art. 35-III de la loi sur lEau, codifi par lart. L.2224-10 du
CCT, prvoit que les communes ou leurs groupements en tablis
sements publics dlimitent, aprs enqute publique, deux catgo
ries de zones :
une premire catgorie concerne exclusivement les eaux
uses, ou le mlange eaux uses - eaux pluviales ; il sagit :
1) des zones dassainissement collectif
2) des zones dassainissement non-collectif, que les communes
doivent obligatoirement dlimiter ;
la deuxime catgorie concerne les eaux pluviales et de ruis
sellement ; dans celles-ci, les communes prcisent :

103

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page104

3) Les zones o des mesures doivent tre prises pour limiter


limpermabilisation des sols et pour assurer la matrise du
dbit et de lcoulement des eaux pluviales et de ruissellement .
4) Les zones o il est ncessaire de prvoir des installations
pour assurer la collecte, le stockage ventuel et, en tant que de
besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement
lorsque la pollution quelles apportent au milieu aquatique
risque de nuire gravement lefficacit des dispositifs dassai
nissement .

Bien que le lgislateur ait utilis lindicatif prsent Les communes


...dlimitent..., qui pourrait tre interprt comme une obligation, il
semble plus logique de reconnatre aux communes une comptence
discrtionnaire pour dcider de la cration et de la localisation des
zones dassainissement deaux pluviales ; par exemple, la cration de
ces zones pourra intervenir la suite de problmes dinondations ou
de pollutions dus aux eaux pluviales.
Mais si lune ou lautre des zones dassainissement des eaux pluviales
prvues par lart. L.2224-10 3) et 4) du CCT est cre sur une ou plu
sieurs communes, alors les termes utiliss dans ce texte les zones o
des mesures doivent tre prises..., les zones o il est ncessaire de
prvoir des installations,... imposent aux communes que des
mesures soient prises ou que des installations soient prvues par elles
pour matriser ces eaux de ruissellement. Certes pour elles, le fait de
sabstenir de prendre ces mesures ou de prvoir ces installations ne
donne lieu aucune sanction spcifique du CCT ; mais dfaut, elles
pourraient se voir taxer de ngligence, voire dimprudence, par le
juge, avec les consquences que cela pourrait entraner pour elles, du
point de vue de leur responsabilit, en cas de dommage imputable
ces eaux.
Les mesures prendre ou les installations prvoir ntant pas pr
cises par le texte, le choix des moyens pour atteindre les obligations
de rsultat imposes - dune part, limiter limpermabilisation des sols
et matriser le dbit et lcoulement des eaux pluviales, dautre part,
viter la pollution du milieu aquatique - relve du pouvoir dappr
ciation des communes :
les mesures prendre relveront en gnral du droit de lurbanisme,
de la comptence des communes, ce qui nexclut pas la possibilit
104

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page105

Les fiches juridiques

davoir recours dans le mme but dautres mesures de police


spciale dont la mise en uvre appartient ltat - police de leau ou
des installations classes ;
les ouvrages raliser feront appel aux solutions classiques - cana
lisations et traitement des eaux - ou nouvelles - solutions alternatives,
en fonction de considrations techniques, conomiques et environ
nementales.
Par ailleurs, si la dlimitation de zones dassainissement pluvial peut
faciliter le recours des collectivits locales aux techniques alterna
tives, labsence de cette dlimitation ne constitue pas un pralable
qui interdirait aux communes ou ltat dimposer ces techniques
par des mesures de police administrative, ou de les mettre en uvre
directement en prenant linitiative de raliser les ouvrages, en
utilisant notamment la procdure prvue par lart. 31 de la loi sur
lEau (fiche J4).

Zonage d'assainissement.

105

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page106

Les dispositions de la loi sur lEau du 3 janvier 1992 encadrant


ou favorisant le recours aux techniques alternatives

Fiche J4. Les techniques alternatives et lart. 31 de


la loi sur lEau
Les collectivits territoriales et leurs groupements sont autoriss par
lart. 31 de la loi du 3 janvier 1992 utiliser la procdure des art.
L.151-36 L.151-40 du code rural pour tudier, excuter et exploiter
directement ou par voie de concession, tous travaux, ouvrages ou ins
tallations, compatibles avec le SAGE sil est approuv, et qui viseraient
la matrise des eaux pluviales et de ruissellement , sous rserve
que ces travaux prsentent un caractre dintrt gnral ou
durgence : ouvrages destins assurer le stockage temporaire des
eaux de pluie ou permettre leur infiltration.
Le programme des travaux raliser doit prvoir la rpartition des
dpenses de premier tablissement, dexploitation et dentretien des
ouvrages entre les personnes publiques intresses et ventuelle
ment la participation financire des personnes qui ont rendu les tra
vaux ncessaires ou qui y trouvent leur intrt, ce qui peut viser
notamment les auteurs ou les bnficiaires doprations damnage
ment ou durbanisme ayant contribu aggraver les problmes de
crues ou de pollution poss par les eaux pluviales. Ce programme
doit aussi dfinir les modalits dentretien et dexploitation des
ouvrages, ce qui est important en matire de techniques alternatives,
car cet entretien conditionne souvent leur efficacit dans le temps.
Ce programme, arrt par la ou les personnes morales concernes, est
soumis enqute publique dans les conditions de procdure fixes par
le dcret n 93-1182 du 21 octobre 1993. la suite de lenqute, un arr
t prfectoral, ou un dcret en Conseil dtat en cas de conclusions dfa
vorables du commissaire enquteur, dclare dintrt gnral ou urgents
les travaux du programme. Ces travaux peuvent galement tre dclars
dutilit publique si des expropriations sont ncessaires, ce qui peut
savrer utile, car les ouvrages de stockage ou de dpollution des eaux
de pluie ncessitent parfois des surfaces de terrain importantes ; dans ce
cas lart. 31 de la loi sur lEau nexige quune seule enqute publique.
La ralisation des ouvrages retenus dans le programme doit tre pr
cde dune demande dautorisation ou dune dclaration faite au
titre de la police de leau, dans la mesure o ces ouvrages relvent
dune rubrique de la nomenclature prvue par le dcret n 93-743 du
29 mars 1993. Dans la majorit des cas, il sagira douvrages entranant
106

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page107

Les fiches juridiques

un rejet deaux pluviales dans les eaux superficielles ou dans un bas


sin dinfiltration (rubrique 5.3.0.) ; ils donneront lieu dclaration si
la superficie totale desservie est comprise entre 1 et 20 hectares, ou
autorisation si cette superficie est suprieure 20 hectares.

107

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page108

Les dispositions de la loi sur lEau du 3 janvier 1992 encadrant


ou favorisant le recours aux techniques alternatives

Fiche J5. Techniques alternatives et police de leau

Les installations, ouvrages ou travaux susceptibles davoir des effets


ngatifs sur le dbit ou la pollution des eaux de pluie ou de ruisselle
ment sont contrls au titre de la police de leau, dans la mesure o
ils sont viss par la nomenclature. Cest le cas, en particulier, des
ouvrages entranant des rejets deaux pluviales dans les eaux superfi
cielles ou dans un bassin dinfiltration (rubrique 5.3.0.) ou de la cra
tion dune zone impermabilise de plus de 5 hectares dun seul
tenant (rubrique 6.4.0.), lexception des voies publiques affectes
la circulation qui relvent de la rubrique prcdente. Les autorisa
tions ou les dclarations auxquelles sont soumis ces ouvrages ou
travaux au titre de lart. 10 de la loi sur lEau donnent lieu limposi
tion de prescriptions dans les conditions prvues par le dcret n93
742 du 29 mars 1993. Ces prescriptions sont destines garantir une
gestion quilibre de leau et protger les intrts viss par lart. 2
de la loi, notamment, la protection de leau et des milieux aquatiques
contre toute pollution ainsi qu lutter contre les inondations, comp
te tenu aussi des dispositions du SDAGE ou du SAGE approuv et des
prescriptions gnrales ou particulires fixes par les dcrets prvus
par les art. 8 et 9 de la loi sur lEau (obligation de compatibilit des
dcisions prises avec ces dispositions).
Les prescriptions imposes par les autorits de police de leau ces
ouvrages et travaux permettent-elles ventuellement dimposer le
recours aux techniques alternatives pour assurer lvacuation des
eaux pluviales et de ruissellement des terrains concerns par ces
travaux ? En dautres termes faut-il limiter le contenu de ces prescrip
tions des obligations de rsultat en laissant aux ptitionnaires le
choix des moyens mettre en uvre, ou peut-on imposer des
moyens pour parvenir ces rsultats, et en particulier des techniques
alternatives ?
Il convient de remarquer que lart. 13 du dcret 93-742 du 29 mars
1993 qui sert de fondement rglementaire aux prescriptions des arr
ts dautorisation, permet ce titre de prciser les conditions de ra
lisation, damnagement et dexploitation des ouvrages et que ces
prescriptions doivent tenir compte notamment de lefficacit des
techniques disponibles et de leur conomie , ce qui permettrait,
semble-t-il, dimposer le recours des techniques alternatives, dans la
108

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page109

Les fiches juridiques

mesure o cette solution se justifierait par son efficacit et son cot ;


par ailleurs aucune disposition de la loi de 1992 ou du dcret du
29 mars 1993 ninterdit lautorit de police de leau de fixer des
obligations de moyens.
Dans le domaine voisin des installations classes pour la protection
de lenvironnement, ce mme problme de la nature des prescrip
tions imposer dans les arrts dautorisation sest pos, et mme si
la jurisprudence a sembl hsitante, le juge administratif a admis la
lgalit dobligations de moyens imposes par larrt dans deux
affaires (CE 20 janvier 1978, secrtariat dtat auprs du ministre de
la qualit de la vie c/ Bounaix ; CAA Nantes, 23 dcembre 1993, Soc.
Primagaz).

109

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page110

Techniques alternatives et installations classes

Fiche J6. Le recours aux techniques alternatives


pour contrler les eaux pluviales et
de ruissellement provenant
des installations classes pour
la protection de lenvironnement
La mme question que pour les ouvrages et travaux relevant de la
nomenclature eau et contrls par la police de leau (voir fiche J5) se
pose pour les installations classes pour la protection de lenviron
nement, soumises la loi du 19 juillet 1976. Il faut rappeler que
lorsque ces installations ont un impact sur le milieu aquatique, elles
ne relvent pas des procdures dautorisation ou de dclaration
prvues par lart. 10 de la loi du 3 janvier 1992, mais des rgles et pro
cdures propres la loi du 19 juillet 1976 qui doivent assurer la pro
tection des intrts viss par lart. 2 de la loi de 1992 et garantir une
gestion quilibre de la ressource en eau.
Les installations classes, autorises ou dclares, selon les rubriques
de la nomenclature fixes par le dcret du 20 mai 1953 modifi, sont
soumises :
Dune part, des prescriptions gnrales minimales fixes par
arrt ministriel et applicables certaines catgories dinstallations
autorises ou dclares (en application des art. 7 et 10-1 de la loi du
19 juillet 1976). Ces prescriptions concernent toutes les installations
nouvelles et peuvent tre appliques aussi aux installations existantes
dans certaines conditions. ce titre, larrt ministriel du 1er mars
1993 modifi, qui fixait en particulier les conditions de rejet de toute
nature des installations soumises autorisation, prvoyait par
diverses dispositions, la collecte, le confinement et le traitement ven
tuel des eaux pluviales et de ruissellement pour respecter les valeurs
limites de rejet, ainsi que la sparation des rseaux de collecte de ces
eaux de ceux des eaux pollues, enfin les conditions de contrle et
de surveillance de ces rejets ; cet arrt a t annul par le Conseil
dtat (CE du 21 octobre 1996, Union des industries chimiques), mais
un nouvel arrt, fond sur larticle 7 modifi de la loi du 19 juillet
1976, pourrait reprendre des dispositions semblables.

110

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page111

Les fiches juridiques

Dautre part, des prescriptions particulires fixes par chaque


prfet, qui peuvent modifier les prescriptions gnrales applicables
aux installations dclares ou autorises, pour les adapter aux
circonstances locales.
En particulier, pour toute installation soumise autorisation, ltude
dimpact et ltude de dangers doivent prendre en compte les eaux
pluviales et de ruissellement concernant linstallation. Le prfet pour
ra, si ncessaire, prescrire des obligations au ptitionnaire en matire
de rejet deaux pluviales, en tenant compte de lefficacit des tech
niques disponibles et de leur conomie et de la gestion quilibre
de la ressource en eau . Il fixera aussi les moyens danalyse et de
mesures ncessaires au contrle de linstallation, et la surveillance
de ses effets sur lenvironnement, ainsi que les conditions dans les
quelles les rsultats seront ports la connaissance du service de la
police de leau (article 17 du dcret du 21 septembre 1977 modifi).
Il rsulte des deux arrts prcits (fiche J5) du Conseil dtat et de la
cour administrative dappel de Nantes, que le prfet peut ne pas se
limiter, dans larrt dautorisation, fixer des obligations de rsultats
pour imposer au ptitionnaire la matrise des eaux pluviales et de
ruissellement de son installation. Cette jurisprudence lautorise, en
effet, en tenant compte des conditions prvues par larticle 17 du
dcret du 21 septembre 1977, imposer des obligations de moyens
et en particulier, le recours aux techniques alternatives. De mme, en
rfrence la mme jurisprudence, rien ninterdit au prfet, dans ses
arrts dadaptation des prescriptions gnrales applicables aux ins
tallations dclares (art. 10-1 du dcret prcit) ou dans ceux fixant
des prescriptions spciales (art. 11 du mme dcret), dimposer des
obligations semblables pour les installations soumises dclaration.

111

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page112

Les dispositions du code de lurbanisme applicables


aux techniques alternatives

Fiche J7. Quelques remarques prliminaires

Dun point de vue gnral, le droit de lurbanisme ne prvoit pas


dobligations :
de raccordement un rseau deau pluviale pour une construction
existante ou future ;
de desserte des terrains constructibles par la ralisation dun
rseau public deau pluviale.
Autrement dit :
ce rseau nest pas obligatoire ;
mme sil existe, le propritaire dune construction existante ou
future, ou le gestionnaire, nest pas oblig de sy raccorder ;
sil existe et que le propritaire veut sy raccorder, la commune
peut refuser, condition davoir un motif (par exemple, rseau
satur) ;
ce service peut tre adapt, modifi, supprim.
Aussi, le jeu de la politique damnagement de rseaux publics deau
pluviale et des rgles du Code civil peut imposer de fait lutilisation
de techniques alternatives.
Par souci de clart, nous avons class les fiches J8 J11 par type de
document et dautorisation durbanisme ; mais au travers de ces
fiches, nous traitons trois niveaux dapproche :
La gestion du territoire et la planification : nous montrons com
ment, au travers des documents durbanisme, une commune peut
imposer ou favoriser lutilisation des techniques alternatives.
La responsabilit et le financement des quipements : nous y pr
cisons qui a la charge de la ralisation et de lentretien des techniques
alternatives, quil sagisse de leur financement en tant ququipe
ments propres au lotissement ou de participations.
Laspect rgle la parcelle : nous y rappelons les obligations et
les prescriptions pour les constructeurs ou les amnageurs.

112

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page113

Les fiches juridiques

Les dispositions du code de lurbanisme applicables


aux techniques alternatives

Fiche J8. Urbanisme rglementaire:


les plans doccupation des sols
Rappel des
dispositions du code
lurbanisme qui
assurent une liaison
entre urbanisation et
assainissement

Les documents d'urbanisme rpondent, de manire gnrale,


un principe d'quilibre ; en l'espce, prvoir suffisamment
d'espaces constructibles, tout en prvenant les risques naturels
prvisibles (art.L.121-10). Le parti gnral du POS doit donc tre
cohrent avec la prvention et la gestion du risque d'inondation
par ruissellement pluvial urbain : dfinition des zones construc
tibles, densit, gestion des eaux pluviales.
L'art. R.123-18-II-1 permet, de plus, de soumettre les construc
tions et installations de toute nature des conditions spciales en
raison de l'existence de risques naturels ; il en va ainsi du risque li
au ruissellement pluvial en milieu urbain.
En outre, le rglement dun POS peut dicter, dans les diverses
zones quil couvre, des prescriptions relatives lquipement des
terrains en rseaux divers, ce qui concerne les rseaux dassainis
sement (art. R.123-21-2 a).
Enfin, les annexes du POS, qui nont quune valeur informative,
comprennent les lments relatifs aux rseaux dassainissement
(schmas des rseaux existants, note technique et plan dcrivant
les caractristiques de ces rseaux dans leur tat futur, et justifiant
les emplacements retenus pour les stations dpuration des eaux
uses).
Et depuis la loi sur leau, lart. L.123-1-12 du CU permet - sans
imposer - de dlimiter dans un POS les zonages dassainissement
collectif et non collectif ainsi que les zones de limitation dimper
mabilisation des sols, de collecte et ventuellement de traitement
des eaux pluviales (voir aussi la fiche J3).
Il faut enfin rappeler que le code de l'urbanisme prvoit les mmes
dispositions pour les POS et pour les documents en tenant lieu ; on
entend par l les plans de sauvegarde et de mise en valeur, et les plans
d'amnagement de zones dans les ZAC.
Lensemble de ces dispositions du code de lurbanisme, qui assurent
une liaison entre urbanisation et assainissement, appelle plusieurs
remarques :
La liaison tablie par le code entre la dtermination des conditions
durbanisation et la capacit des quipements publics concerne, en
113

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page114

matire dassainissement, les seuls rseaux publics deaux uses et


ventuellement pluviales, et donc ne prend pas en compte la gestion
des eaux de ruissellement par des techniques alternatives ralises ou
raliser sur des terrains privs au moment o les autorisations
durbanisme sont dlivres. En revanche, rien ninterdit que soient
prises en compte, au titre des quipements publics, pour la dlimita
tion des zones urbaines du POS et la fixation des densits de
construction, les techniques alternatives, existantes ou en cours de
ralisation, mises en uvre par la commune pour matriser les eaux
pluviales.
Les zones de matrise des eaux de pluie et de ruissellement
permises par la loi sur leau ont pour seul fondement juridique
lart. L.2224-10 du CCT et non le POS. Elles peuvent concerner tout
ou partie des zones du POS et se superposent celles-ci. Elles ne
constituent pas des servitudes dutilit publique affectant lutilisation
des sols et que le POS devrait, ce titre, respecter, en application de
lart. L.123-1 du CU. Il nest pas non plus prvu par le code de
lurbanisme quelles soient reportes dans les documents graphiques
du POS, au titre des zonages spcifiques facultatifs qui bnficient
de rgles propres (art. R.123-18 du CU), ou titre dinformation (art.
R.123-19 du CU). Ces zones napparaissent donc que dans les annexes
sanitaires des POS.
Il rsulte de ces observations que le rglement du POS peut, si la com
mune le souhaite :
- sur la base de l'art. R.123-18-II-1 du code de l'urbanisme,
identifier les zones justifiant, en raison du risque, des dispositions
particulires ;
- sur le fondement de lart. R.123-21 du CU, prvoir dans les zones
o des mesures de limitation de limpermabilisation des sols et
de matrise des eaux pluviales et de ruissellement doivent tre
prises, des prescriptions qui simposeront aux constructeurs et
amnageurs publics ou privs, en vue de favoriser linfiltration ou
le stockage temporaire de ces eaux. Le rapport de prsentation
devra justifier les dispositions prises au regard de ces objectifs.
Une cohrence entre lexistence de ces zones, voulues par la
commune, et les prescriptions rglementaires adoptes par le
POS pour limiter limpermabilisation des sols et matriser les
eaux pluviales, apparat ncessaire au moment de llaboration,
de la modification ou de la rvision de ce document, mme si sur
114

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page115

Les fiches juridiques

un plan strictement juridique, aucun texte nimpose un rgle


ment de POS de prendre en compte ce zonage. dfaut, on
connat le risque de voir le POS mis en cause pour erreur mani
feste d'apprciation.
Les dispositions de l'art. R.123-18-II-1 peuvent tre mises en
uvre galement, soit en l'absence de zonage au titre de la loi sur
l'Eau, soit pour en matrialiser plus fortement les orientations. Ce
sont les deux premiers articles du rglement qui prcisent, en rela
tion avec la nature du risque identifi, quelles sont les occupations et
utilisations du sol interdites, et quelles sont celles qui sont soumises
des conditions particulires. Ces conditions seront reprises aux
articles correspondants du corps du rglement.
Les prescriptions adoptes volontairement par la commune, dans
son rglement de POS, pourront par exemple :
- crer des espaces boiss classs en vue dinterdire le dfriche
ment, de rglementer les coupes et abattages darbres ; imposer
aux constructeurs ou lotisseurs la ralisation de plantations, le
maintien ou le renouvellement des espaces verts existants en vue,
notamment, de favoriser linfiltration des eaux ;
- limiter lemprise au sol des constructions par la fixation dun
coefficient demprise au sol, limiter les dimensions de la voirie
prive, voire imposer linconstructibilit de certains terrains,
toujours dans le mme but ;
- dans le cadre de lart. 4 du rglement du POS - desserte par
les rseaux - limiter les dbits et volumes des eaux de ruisselle
ment admis dans le rseau public deaux pluviales, compte tenu de
ses capacits, les constructeurs ou amnageurs ayant le choix des
moyens - ralisation de dispositifs de stockage temporaire des eaux
ou douvrages dinfiltration - pour respecter les obligations de
rsultats fixes par le rglement ;
- dans le cadre de l'art. 13 du rglement de POS, limiter l'imper
mabilisation des espaces libres.

115

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page116

propos de lart. 4
du rglement
du POS

Peut-on imposer ces mmes obligations de rsultats aux amna


geurs, en labsence de rseau public de collecte des eaux pluviales,
existant ou prvu, sur la base de lart. 4 du rglement ?
Une interprtation stricte de lart. R.123-21-2 a) qui sert de fon
dement cet art. 4 semble exclure la possibilit de prvoir, dans le
rglement dun POS, des prescriptions en matire dcoulement
des eaux pluviales, en labsence de rseau existant ou prvu.
Cet article du code permet en effet seulement ddicter des
prescriptions... relatives lquipement en rseaux divers .
Nanmoins, il est frquent que cet art. 4 mette la charge du pro
pritaire foncier la ralisation des amnagements ncessaires au
libre coulement des eaux pluviales, en labsence de rseau public
existant, en lui laissant le choix des dispositifs raliser, en
fonction de lopration et du terrain, pour limiter limpermabili
sation des sols et assurer la matrise des dbits et de lcoulement
de ces eaux.
Enfin, le POS permet la commune ou ltablissement public com
ptent dinscrire en emplacement rserv les terrains ncessaires la
ralisation douvrages publics de stockage et de traitement des eaux
pluviales et de ruissellement. En outre, la procdure des projets
dintrt gnral (PIG) peut tre utilise dans le cadre dun POS pour
viter que celui-ci ne compromette ou ne rende plus difficile la rali
sation de ces ouvrages, lorsquils existent ltat de projets.

Vue arienne d'une commune, photo Communaut urbaine de Lyon.

116

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page117

Les fiches juridiques

Les dispositions du code de lurbanisme applicables


aux techniques alternatives

Fiche J9. Urbanisme oprationnel:

les zones damnagement concert

Une zone damnagement concert permet de raliser ou de faire


raliser, linitiative dune collectivit ou dun tablissement public,
lamnagement et lquipement de terrains pour les cder ou les
concder ultrieurement des utilisateurs publics ou privs.
Lorsquil existe un plan doccupation des sols opposable, les ZAC
ne peuvent tre cres qu lintrieur des zones urbaines ou des
zones durbanisation future du plan. Une ZAC peut tre ralise direc
tement par une collectivit, concde une socit dconomie
mixte ou un tablissement public, confie par convention un
amnageur priv.
Le rapport de prsentation de la ZAC doit en particulier prsenter le
programme des quipements publics raliser dans la zone.
Lautorit comptente pour la cration de la zone peut dcider de
maintenir en vigueur le plan doccupation des sols; en rgle gnrale,
un plan damnagement de zone est labor lintrieur du pri
mtre de la ZAC. Comme cela est prsent dans la fiche J8, le PAZ
(plan damnagement de zone) quivaut un POS ; il doit en assurer
les responsabilits et ouvre donc les mmes possibilits. Le rglement
qui lui est associ respecte les mmes rgles de prsentation et de
contenu que celui du POS. On se reportera donc la fiche
prcdente pour tous les aspects relevant du domaine rgle
mentaire gr par le PAZ en lieu et place du POS. Lacte admi
nistratif qui constatera lachvement de la zone damnagement
concert (ralisation du programme des quipements publics, fin de
la concession ou de la convention damnagement) incorpore le PAZ
et son rglement au POS.
Le plan damnagement de zone doit localiser les principaux
ouvrages publics, les installations dintrt gnral et les espaces
verts.
La ZAC ouvre donc deux possibilits distinctes :
permettre de prvoir dans lamnagement de la zone les quipe
ments publics qui seraient ncessaires lintrieur du primtre de
lopration pour la mise en uvre de solutions alternatives ;
117

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page118

mettre la charge du bilan de lopration une participation finan


cire la ralisation dquipements publics extrieurs au primtre
de lopration, mais bnficiant au moins pour partie celle-ci.
Le dossier de ralisation de la ZAC doit dailleurs comprendre les
modalits prvisionnelles de financement de lopration damna
gement chelonnes dans le temps. (art. R.311-11 du CU).
Les quipements publics raliser peuvent tre de la responsabilit
dautres collectivits ou tablissements publics; leur accord est dans
ce cas ncessaire.
On attirera lattention sur les dispositions de lart. L.311-4-1 du CU :
Il ne peut tre mis la charge des constructeurs que le cot des
quipements publics raliser pour rpondre aux besoins des
futurs habitants ou usagers des constructions difier dans la
zone. Lorsque la capacit des quipements programms excde les
besoins de lopration, seule la fraction du cot proportionnelle
ces besoins peut tre mise la charge des constructeurs.
Enfin, la procdure damnagement en ZAC permet dutiliser la fois
la technique rglementaire et de financement des quipements
publics, et celle relative aux relations contractuelles de droit priv
entre lamnageur, vendeur des terrains, et les acqureursconstructeurs. Les cahiers des charges de cession de terrain peuvent
donc prciser les obligations des constructeurs, au del du dispositif
rglementaire du droit de lurbanisme ; ces obligations se retrouve
ront dans les actes de vente et de coproprit.
Le cahier des charges de cession de terrain est dusage assez gnral,
bien quil ne soit obligatoire que dans le cas o les terrains ont t
acquis par voie dexpropriation ; dans cette hypothse, il doit se
conformer des clauses types (dcret n 55-216 du 3 fvrier 1955,
art. L.21-1 et L.21-3 du code de lexpropriation).
La mise en uvre des techniques alternatives suppose non seulement
que celles-ci puissent tre ralises mais aussi que leur entretien, qui
conditionne souvent leur efficacit, soit prvu et de prfrence rendu
obligatoire :
- si les quipements publics raliss demeurent sur des terrains
publics, cest le programme des quipements publics approuv,
dj voqu, qui doit indiquer les modalits de gestion de ces
quipements, donc de leur entretien par le gestionnaire des
ouvrages ;
118

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page119

Les fiches juridiques

- si les ouvrages sont raliss sur des terrains destins tre cds
aux futurs utilisateurs publics ou privs, les prescriptions den
tretien des ouvrages seront introduites dans le cahier des charges
de cession des terrains.

Techniques alternatives ralises dans la ZAC


du Chne, photos GRAIE

119

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page120

Les dispositions du code de lurbanisme applicables


aux techniques alternatives

Fiche J10. Les quipements propres la charge


des lotisseurs et des constructeurs
La rgle gnrale
Il convient de bien distinguer deux questions, bien quelles ne soient
pas indpendantes lune de lautre.
La premire est celle des dispositions dordre rglementaire, qui sont
tudies la fiche suivante ; il sagit des rgles et servitudes que le
POS va fixer chaque constructeur ou lotisseur, imposant par
exemple des niveaux maximum de rejet pour les eaux de ruisselle
ment (obligations de rsultats).
La deuxime est relative la notion dquipements publics pour
lesquels on pense pouvoir demander une participation financire
aux constructeurs et aux lotisseurs. Dans cette hypothse, la rgle est
simple et restrictive ; en effet, lart. L.332-6 du code de lurbanisme dis
pose Les bnficiaires dautorisations de construire ne peuvent
tre tenus que des obligations suivantes :
1) Le versement de la Taxe Locale d'quipement (...) ;
2) Le versement des contributions aux dpenses dquipement
public mentionnes lart.L.332-6- (...) ;
3) La ralisation des quipements propres mentionns lart.
L.332-15 ; (...)
Cet article prcise cette notion dquipements propres : Lautorit
qui dlivre lautorisation de construire, damnager ou de lotir
exige, en tant que de besoin, du bnficiaire de celle-ci, la ralisa
tion et le financement de tous travaux ncessaires la viabilit et
lquipement de la construction, du terrain amnag ou du lotis
sement, notamment en ce qui concerne la voirie, lalimentation en
eau, (...), lvacuation des eaux et matires uses, (...), les espaces
collectifs, les aires de jeux et les espaces plants. Les obligations
imposes par lalina ci-dessus stendent au branchement des
quipements propres lopration sur les quipements publics qui
existent au droit du terrain sur lequel ils sont implants (...).
Ces quipements sont susceptibles dtre ultrieurement classs avec
laccord de la collectivit concerne, sans indemnisation, dans le
domaine public.
120

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page121

Les fiches juridiques

Lexception : le programme damnagement densemble


(PAE)
Lart. L.332-9 du code de lurbanisme permet dinstituer sur une par
tie du territoire communal une participation pour la ralisation des
quipements publics ncessaires pour rpondre aux besoins des
futurs habitants ou usagers des constructions difier dans le sec
teur concern ; la commune doit alors approuver un programme
damnagement densemble , en prcisant la nature, le cot et le dlai
prvu pour la ralisation des quipements publics, ainsi que les
critres de rpartition. Les rgles gnrales sont les mmes que celles
relatives au financement des quipements publics dune ZAC.
La notion dquipements propres pour des amnagements
en lotissements ou en permis de construire
Des demandes dautorisation de lotir ou des permis de construire
peuvent porter sur des objets proches, voire identiques. Dans le cas
o le permis de construire porte sur la construction, sur un mme
terrain, par une seule personne physique ou morale, de plusieurs
btiments dont le terrain dassiette doit faire lobjet dune division
en proprit ou en jouissance, le dossier prsent lappui de la
demande est complt par les documents numrs lart. R.315
5(a) et, le cas chant, lart. R.315-6. (art. R.421-7-1 du code de
lurbanisme).
Il sagit en fait des pices du dossier de demande dautorisation de
lotissement, dune part la note exposant lopration, prcisant ses
objectifs et indiquant les dispositions prvues pour assurer linser
tion dans le site, le respect de lenvironnement et la qualit de
larchitecture et pour rpondre aux besoins en quipements publics
ou privs dcoulant de lopration projete. (art. R.315-5 (a)).
Dautre part, des dispositions relatives la constitution de
lassociation syndicale qui aura la proprit, la gestion et lentretien
des quipements communs (art. R.315-6).
La mise en uvre de techniques alternatives peut donc figurer sans
aucune difficult dans les quipements publics ou privs dont la
ralisation sera demande au constructeur ou au lotisseur. La mise au
point dun dossier relatif une opration complexe passe en gnral
par des discussions entre le professionnel qui mne lopration et
121

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page122

la collectivit ; cest donc loccasion dune dfinition collective, au fur


et mesure de lavancement des tudes, permettant doptimiser les
techniques mises en uvre. Il reste cependant que la responsabilit
qui serait engage en cas de vices cachs ou non est celle du lotisseur
et de ses concepteurs et entreprises.
Les obligations des colotis
Indpendamment des quipements communs de lopration, les
acqureurs de terrain dun lotissement peuvent tre tenus, au titre
des dispositions rglementaires durbanisme et des stipulations
contractuelles des actes de vente, de raliser sur leur terrain des
techniques alternatives, de mettre en uvre des solutions techniques
ou architecturales.

122

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page123

Les fiches juridiques

Les dispositions du code de lurbanisme applicables


aux techniques alternatives

Fiche J11. Autorisations durbanisme:


les permis de construire
Les articles
du code
de durbanisme
relatifs au permis
de construire et
lassainissement.

Lart. L. 421-3 du CU pose comme principe quun permis de


construire ne peut tre accord que si les constructions projetes
sont conformes aux dispositions lgislatives et rglementaires
concernant notamment leur assainissement, ce qui signifie quil
doit tre refus si le projet ne respecte pas les dispositions
nationales (rgles gnrales durbanisme fixes par les art. R.111 et
suivants du CU) et locales (documents durbanisme, rgles durba
nisme complmentaires propres aux lotissements, rglement sani
taire dpartemental, rglement local dassainissement) applicables
aux constructions intresses en matire dassainissement. Ceci est
confirm par lart. R.111-8 de ce mme code qui dispose que las
sainissement de toute construction dhabitation ou local de servi
ce doit tre conforme notamment aux rglements en vigueur. Dans
le mme sens, il convient de mentionner les dispositions plus gn
rales de lart. R.111-2 du C.U. qui sont dordre public (cest--dire
applicables mme en prsence dun document durbanisme oppo
sable aux tiers) et selon lesquelles un permis de construire peut
tre refus ou accord avec des prescriptions spciales si les
constructions, par leur situation ou leurs dimensions, sont de
nature porter atteinte la salubrit ou la scurit publique .

La combinaison de ces articles du code de lurbanisme permet donc :


soit de refuser un permis de construire parce que le projet ne
respecte pas la rglementation nationale ou locale applicable en
matire dassainissement pluvial, voire mme sil la respecte, au cas
exceptionnel o cette rglementation se rvlerait insuffisante, pour
un projet dune importance particulire de nature porter atteinte
la salubrit ou la scurit publique (risque dinondation ou de pollu
tion du milieu naturel par les ruissellements deaux pluviales dus un
projet trs important ou mal situ),
soit, le plus souvent, dimposer dans le permis de construire,
sous forme de prescriptions, les dispositions contenues dans les
rglements des documents durbanisme, le cas chant, dans les
documents approuvs des lotissements et dans les rglements locaux
123

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page124

dassainissement, pour limiter limpermabilisation des sols et matri


ser les eaux pluviales et de ruissellement. Au titre de ces prescrip
tions, lautorit qui dlivre le permis peut imposer en tant que de
besoin... la ralisation et le financement de tous travaux nces
saires la viabilit et lquipement de la construction... (art.
L.332-15 du CU). Il sagit des quipements propres la construction
ou aux constructions autorises par le permis, que le constructeur est
tenu de raliser et de financer intgralement, et dont le juge contrle
la ncessit et limportance par rapport la construction autorise.
Sous rserve de respecter cette double condition, rien ne soppose
ce que le permis impose par ses prescriptions son bnficiaire
la ralisation de techniques alternatives. En outre, le permis peut
galement obliger son bnficiaire contribuer au financement
dquipements publics induits par lopration. Ces quipements
peuvent aussi concerner les techniques alternatives.
Par ailleurs, lart. R.111-13 du CU, qui nest pas dordre public et ne
peut donc sappliquer quen labsence de document durbanisme
opposable, permet lautorit comptente de refuser un permis
de construire ou de laccorder avec des prescriptions particulires
si les constructions, par leur situation ou leur importance impo
sent, soit la ralisation par la commune dquipements publics
nouveaux hors de proportion avec ses ressources actuelles, soit un
surcrot important des dpenses de fonctionnement des services
publics . Cet article a pour objet, par des dispositions permissives
dont la mise en uvre relve du pouvoir dapprciation des
communes, sous le contrle du juge administratif, de protger leurs
intrts financiers lencontre de projets de constructions qui nces
siteraient des dpenses dinvestissements nouveaux ou de fonction
nement des quipements publics existants, disproportionnes par
rapport aux ressources financires actuelles de la commune.
On peut imaginer une utilisation de cet article, qui favoriserait
indirectement le recours aux techniques alternatives dans le domaine
de lassainissement pluvial, loccasion dun projet immobilier
important situ sur le territoire dune commune dpourvue de POS
opposable. Cet article pourrait, en effet, justifier loctroi dun permis
de construire assorti de prescriptions imposant la limitation des
dbits et des volumes des eaux de ruissellement provenant du terrain
concern et admis dans le rseau public deaux pluviales, en laissant
au constructeur le choix des moyens mettre en uvre sur son
124

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page125

Les fiches juridiques

terrain pour parvenir ce rsultat. La commune devrait alors prouver


que les quipements publics existants de recueil des eaux pluviales,
sont insuffisants pour recevoir les eaux de ruissellement qui rsulte
raient de la ralisation des constructions projetes et que ses res
sources actuelles ne lui permettent pas de financer les quipements
publics supplmentaires ncessaires lopration.

Bassin dans un lotissement.

Photo Communaut urbaine de Lyon.

125

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page126

La rglementation sanitaire encadrant le recours


aux techniques alternatives

Fiche J12. La rglementation sanitaire encadrant


le recours aux techniques alternatives
Le rglement sanitaire dpartemental
En application de lart. L.1 du code de la sant publique, les prfets
sont comptents pour fixer les rgles gnrales dhygine applicables
dans leur dpartement, notamment dans les domaines de la salubrit
des habitations et des agglomrations. Une circulaire du 9 aot 1978,
modifie du ministre de la Sant, prsente un rglement type, auquel
les prfets peuvent se rfrer, mais qui na pas de caractre
rglementaire et qui peut donc tre librement adapt chaque dpar
tement (CE 1er octobre 1986, Assemble permanente des chambres
dagriculture). Ces rglements sanitaires restent provisoirement en
vigueur tant que les dcrets en Conseil dtat fixant les rgles gn
rales dhygine, applicables sur tout le territoire, notamment en
matire de salubrit des habitations, des agglomrations et de tous les
milieux de vie de lhomme, nauront pas t pris, dcrets qui pour
ront tre complts et renforcs par des arrts des prfets ou des
maires (art. L.1 et L.2 du code de la sant publique).
Le rglement sanitaire dpartemental type, annex la circulaire
prcite, contient quelques dispositions relatives lvacuation des
eaux pluviales :
obligation de maintenir en bon tat de fonctionnement et dtan
chit les ouvrages dvacuation des eaux pluviales des locaux
dhabitation, disposition qui peut sappliquer aux ouvrages dinfiltra
tion des eaux de ruissellement existants sur le terrain dassiette des
locaux (art. 29-1) ;
obligation dvacuer en permanence les eaux pluviales des
immeubles dhabitation et interdiction dvacuer les eaux vannes
dans les ouvrages dvacuation des eaux pluviales (art. 42) ;
obligation dtablir le sol des voies prives de manire assurer
lcoulement des eaux, et de raliser tout rseau dvacuation des
eaux de ces voies en souterrain (art. 100-2 et 100-4).
Ces diverses obligations permettent certes, dimposer la ralisation
damnagements pour assurer un bon coulement des eaux pluviales,
ainsi que lentretien des ouvrages existants ou raliser, destins
cette fin. Leur non-respect est sanctionn par une amende dun mon
tant maximum de 3 000 F (art.3 du dcret n 73-502 du 21 mai 1973).
126

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page127

Les fiches juridiques

Par ailleurs, les dispositions du rglement sanitaire dpartemental


relatives aux eaux pluviales pourront servir de fondement, soit un
refus de permis de construire ou dautorisation de lotir si elles sont
mconnues, sur la base de lart. L. 421-3 du CU, dj voqu propos
du permis de construire ou de lart. R.315-28 pour les lotissements;
soit imposer des prescriptions particulires dans le permis ou lau
torisation de lotir au titre de lart. R.111-2 du CU; mais ces disposi
tions du rglement sanitaire ne fixent que des rsultats atteindre et
ne permettent pas, elles seules, dimposer un type damnagement
particulier tel que les techniques alternatives.
Le rglement dassainissement
Dans la mesure o il existe sur le territoire communal un rseau
public de collecte des eaux pluviales - rseau dont la ralisation nest
pas obligatoire pour la commune et au raccordement duquel les pro
pritaires immobiliers ne sont pas tenus, sauf si ce raccordement est
impos par un document durbanisme ou comme prescription dun
permis de construire - le rglement dassainissement, dont llabora
tion est facultative, peut prvoir les modalits et conditions de dver
sement des eaux pluviales dans le rseau, quel que soit le type de
rseau et le mode dexploitation du service.
Le modle de rglement dassainissement annex la circulaire
n 86-140 du ministre de lIntrieur, du 19 mars 1986, nest quun
document de rfrence, sans valeur rglementaire, que les communes
peuvent adapter en fonction des situations locales, en se fondant sur
lart. L.2212-2 du CCT. Le chapitre 4 de ce modle contient plusieurs
dispositions relatives aux eaux pluviales.
Toute demande de branchement au rseau public doit donner lieu
une convention de dversement. Cette convention permet au service
dimposer lusager les caractristiques techniques des branche
ments, ventuellement la ralisation et lentretien de dispositifs de
prtraitement de ces eaux, avant rejet dans le rseau public, si nces
saire, le dbit maximum dverser dans le rseau, et donc lobligation
indirecte de raliser et dentretenir sur son terrain, tout dispositif de
son choix pour limiter ou taler dans le temps les apports pluviaux
dpassant les capacits dvacuation du rseau public, ce qui favori
sera la mise en uvre de techniques alternatives.

127

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page128

Synthse. Les principaux enseignements des textes


et de la jurisprudence
Lencadrement juridique des techniques alternatives relve de nom
breuses dispositions lgislatives et rglementaires, trs disperses,
dont il est possible, en tenant compte de la jurisprudence et sous
rserve des prcisions ou volutions ultrieures quelle apportera, de
tirer les enseignements suivants.
Le Code civil
Les art. 640, 641 et 681 du Code civil relatifs aux eaux pluviales insti
tuent des servitudes de droit priv destines rgler les problmes
dcoulement des eaux pluviales entre immeubles voisins. Ces textes
nimposent pas aux propritaires de collecter ces eaux pluviales et
assimiles, mais permettent au contraire de les laisser scouler sur les
fonds infrieurs, dont les propritaires sont tenus de les recevoir, sous
rserve de ne pas dpasser les limites de ces servitudes :
dune part, ces servitudes ne doivent pas tre aggraves par
une altration de ces eaux naturelles ou par une augmentation
significative des dbits des eaux reues par les terrains infrieurs
(jurisprudence) ;
dautre part, lexercice de ces servitudes sur les voies publiques ou
les chemins ruraux situs en contrebas, doit respecter les dispositions
du code de la voirie routire et du code rural destines sauvegarder
la scurit de la circulation sur ces voies et leur conservation.
Ces dispositions, sanctionnes notamment par une obligation
dindemnisation, sont de nature inciter - mais non obliger - les
propritaires immobiliers recourir aux techniques alternatives pour
vacuer les eaux pluviales de leur terrain.
La loi sur lEau du 3 janvier 1992
Si les documents de planification de la gestion de leau (SDAGE et
SAGE) semblent avoir peu deffet juridique, notamment en raison de
leur chelle, sur le recours ces techniques, en revanche, les zonages
dassainissement pluvial quil appartient aux communes de dlimiter,
peuvent tre loccasion pour celles-ci de faire appel ces techniques,
soit, par des mesures de police - notamment droit de lurbanisme
imposes aux constructeurs et amnageurs, soit, par la ralisation
128

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page129

Les fiches juridiques

douvrages quelles entreprennent, pour atteindre les obligations


de rsultat que ces zonages impliquent, cest--dire limiter limper
mabilisation des sols et matriser le dbit et lcoulement des eaux
pluviales dune part, limiter la pollution du milieu aquatique qui
peut compromettre lefficacit des dispositifs dassainissement,
dautre part.
Lart. 31 de la loi sur lEau peut fournir aux communes et leurs grou
pements un cadre juridique pour dterminer les conditions de rali
sation et dentretien de ces techniques, lorsque les travaux
prsentent un caractre dintrt gnral ou durgence.
Enfin lexercice de la police de leau sur les ouvrages figurant dans la
nomenclature et susceptibles davoir des effets ngatifs sur le dbit
ou la pollution des eaux de pluie, peut tre loccasion, pour le prfet,
non seulement de fixer des obligations de rsultat en matire de rejet
deaux pluviales aux ptitionnaires des ouvrages soumis autorisa
tion ou dclaration, mais aussi, compte tenu de la jurisprudence
administrative existante dans le domaine voisin des installations clas
ses pour la protection de lenvironnement, des obligations de
moyens, que les textes ninterdisent pas, et qui pourraient imposer le
recours aux techniques alternatives, dans la mesure o celles-ci se
justifieraient par leur efficacit et par leur conomie.
Les dispositions applicables aux installations classes pour la
protection de lenvironnement
Pour les mmes raisons, lexercice, par le prfet, de la police des
installations classes, peut aussi donner lieu des prescriptions
particulires imposant au ptitionnaire dune installation soumise
autorisation ou dclaration la mise en uvre de techniques alterna
tives, pour la matrise des eaux pluviales et de ruissellement de cette
installation.
Le code de lurbanisme
Les documents et autorisations durbanisme peuvent favoriser, voire
imposer, les techniques alternatives.

129

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page130

Les documents durbanisme


Lexistence ou la ralisation en cours de techniques alternatives par
une commune, pour matriser ses eaux pluviales, peut tre prise en
compte par celle-ci pour dterminer les conditions durbanisation de
son territoire par le POS ; la dlimitation des zones urbaines et la
fixation ventuelle des densits de construction doit tenir compte de
la capacit des quipements publics. En se fondant en particulier sur
le zonage eaux pluviales qui peut apparatre dans les annexes sani
taires de son POS, une commune peut adopter dans le rglement de
celui-ci, diverses dispositions destines non seulement limiter lim
permabilisation des sols (imposant la protection ou la cration
despaces boiss, limitant lemprise au sol des constructions et am
nagements, interdisant de construire, par exemple), mais aussi favo
riser le recours aux techniques alternatives, en limitant les dbits et
volumes deaux pluviales admis dans les rseaux publics, voire mme
en labsence de rseau public. Enfin les procdures des emplace
ments rservs et des projets dintrt gnral, peuvent faciliter
terme la ralisation douvrages publics mettant en uvre des tech
niques alternatives.
Le plan damnagement de zone dune ZAC, lorsquil existe, peut
contenir des dispositions semblables celles dun POS, dans le domaine
des techniques alternatives ; en outre, le programme des quipements
publics de la zone peut prvoir la mise en uvre de ces techniques,
dont les modalits techniques et financires de ralisation seront
fixes, selon le mode de ralisation de la ZAC, par le contrat de
mandat, le trait de concession ou la convention, lorsque la ralisation
de la ZAC nest pas assure en rgie par la personne publique qui a
pris linitiative de cration de la zone. Les conditions dentretien de
ces techniques seront prvues, soit dans le programme des quipe
ments publics, si ces derniers demeurent sur des terrains publics, soit
dans le cahier des charges de cession des terrains, si les ouvrages sont
situs sur des terrains destins tre cds aux futurs utilisateurs de
la zone.
Les autorisations durbanisme
La rglementation nationale ou locale applicable en matire
dassainissement pluvial et lobligation plus gnrale de respecter la
salubrit ou la scurit publique permettent, soit de refuser un
130

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page131

Les fiches juridiques

permis de construire, soit de lassortir de prescriptions particulires


motives par cette rglementation ou cette obligation. Les prescrip
tions dun permis peuvent imposer au titre des quipements propres
la construction, et dans la mesure o cet quipement se rvle
ncessaire et proportionn la construction autorise (jurispru
dence), la ralisation de techniques alternatives ; de mme elles
peuvent comporter lobligation de contribuer au financement ou la
ralisation dquipements publics induits par lopration, ce qui peut
concerner les techniques alternatives entreprises par une commune,
par exemple. Enfin les dispositions du code de lurbanisme qui pro
tgent les intrts financiers des communes dpourvues de POS
contre des dpenses dinvestissement ou de fonctionnement des
quipements publics disproportionnes avec leurs ressources
actuelles, peuvent favoriser indirectement le recours aux techniques
alternatives, (prescriptions particulires du permis) loccasion dun
projet de construction important, qui ncessiterait de telles
dpenses.
Une autorisation de lotir peut tre assortie de prescriptions imposant
au lotisseur la ralisation et le financement de travaux dquipements
propres, ncessaires au lotissement, dans la mesure o ces quipe
ments sont destins satisfaire les besoins exclusifs ou principaux
des colotis. Les techniques alternatives peuvent figurer parmi ces tra
vaux. Le lotisseur est responsable, vis--vis des acqureurs de lots, des
vices cachs ou non, pouvant affecter les quipements quil ralise.
Laction en garantie doit tre exerce, en principe, par le propritaire
des quipements collectifs contre le lotisseur dont la responsabilit
peut tre partage avec les concepteurs et les ralisateurs de ces
quipements. Leur gestion et entretien sont assurs, en gnral, par
lassociation syndicale des acqureurs de lots, dont tous les colotis
sont obligatoirement membres et qui devient propritaire de ces
quipements, la rpartition des dpenses tant partage entre le lotis
seur et les colotis, sauf transfert de ces quipements dans le domaine
dune personne publique, dcide ds la cration du lotissement ou
ultrieurement. Les rgles durbanisme applicables dans le lotisse
ment - rgles gnrales durbanisme, POS, ventuellement rglement
du lotissement dont les particularits sont normalement appeles
disparatre dans le temps - peuvent inciter ou obliger les colotis, par
le biais du permis de construire, raliser des techniques alternatives
sur leur terrain privatif pour lvacuation des eaux pluviales.
Lentretien de ces ouvrages peut tre impos chaque coloti par le
131

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page132

cahier des charges du lotissement. Lautorisation de lotir peut imposer


au lotisseur de participer au financement des quipements publics
suscits par le lotissement. Parmi les quipements publics concerns,
susceptibles dintresser les techniques alternatives, il faut mention
ner les quipements publics exceptionnels quune commune peut
tre amene raliser pour vacuer les eaux pluviales dun lotisse
ment industriel ou commercial, lexclusion des lotissements
dhabitations. Le lotisseur peut aussi se voir imposer par lautorisation
de lotir, une cession gratuite de terrain destine largir une voie
publique, en vue de permettre la ralisation de certains ouvrages
dvacuation deaux pluviales tels que les noues.
Contributions imposes la ralisation dquipements publics
loccasion doprations de construction ou damnagement
Dans les conditions strictement dfinies par le code de lurbanisme,
un acte autorisant une opration de construction ou damnagement
- permis de construire, autorisation de lotir, autorisation damnager
un terrain pour habitations lgres de loisir, acte approuvant un plan
de remembrement urbain - peut imposer au bnficiaire de lopra
tion une contribution la ralisation dquipements publics pouvant
intresser les techniques alternatives. Cette participation nest lgale
que si elle correspond des quipements qui bnficient notamment
lopration autorise et si son montant est proportionn aux
besoins de lopration : participation dans le cadre dun programme
damnagement densemble, participation pour quipements publics
exceptionnels, cession gratuite de terrain.
La rglementation sanitaire
Le rglement sanitaire dpartemental permet dimposer la ralisation
damnagements destins assurer un bon coulement des eaux
pluviales et lentretien des ouvrages existants, en particulier par le
refus ou lattribution avec des prescriptions spciales dun permis de
construire ou dune autorisation de lotir; mais les dispositions de ce
rglement ne fixent en gnral que des obligations de rsultat en
matire dassainissement deaux pluviales, sans prescrire un type
damnagement particulier.

132

Chap 4 / Tech. Alter.:Chap 4 / Tech. Alter. 17/03/10 15:27 Page133

Les fiches juridiques

Lorsquun rglement dassainissement existe, il peut prvoir des


conditions de dversement des eaux pluviales dans le rseau public,
telles quelles obligent tout constructeur raliser et entretenir sur
son terrain des dispositifs destins limiter ou taler dans le temps
les apports pluviaux (incitation aux techniques alternatives).

133

Conclu. / Tech. Alter.:Conclu. / Tech. Alter. 17/03/10 15:28 Page135

Conclusion
Lensemble de ces fiches montre que les apprhensions dont les tech
niques alternatives font lobjet sont souvent fausses ou exagres. Il
suffit de les adapter au contexte local et au projet damnagement, de
les prendre en considration ds les premires phases du projet, et de
respecter les prcautions de ralisation, pour que ces techniques
permettent une gestion efficace et raisonne des eaux pluviales :
Elles permettent de matriser les eaux pluviales quantitativement:
elles peuvent tre dimensionnes pour stocker les eaux de priode
de retour de dix trente ans et pour couler celles de priode de
retour cent ans (noues notamment), sans tre dune taille dmesure.
Elles participent la matrise de la pollution par les eaux de ruis
sellement, notamment, pour la plupart, en interceptant ces eaux au
plus prs du lieu o elles prcipitent, leur vitant ainsi de se charger
en polluants.
Elles font partie intgrante de lamnagement en ayant trs
souvent un usage secondaire, qui peut tre de circulation pour les
chausses structure rservoir, de loisir et dagrment pour les
bassins ou paysager pour les noues.
Leur varit et leur souplesse dutilisation, la possibilit de les com
biner entre elles, en font des solutions adaptables chaque projet
damnagement, aux multiples contextes locaux et aux divers usages
lis au projet.
La rglementation aussi va dans le sens de lutilisation des techniques
alternatives : quil sagisse des dispositions du Code civil, qui sont de
nature inciter les propritaires immobiliers mettre en uvre des
techniques alternatives pour vacuer les eaux pluviales de leur
terrain ; des zonages dassainissement, qui peuvent tre loccasion
pour les communes de faire appel aux techniques alternatives pour
atteindre les obligations de rsultat que ces zonages impliquent, cest
-dire limiter limpermabilisation des sols et matriser le dbit et
lcoulement des eaux pluviales dune part, limiter la pollution des
milieux aquatiques dautre part ; ou encore des dispositions du Code
de lurbanisme, qui permettent une commune, en se fondant sur ce
mme zonage, dadopter dans le rglement de son POS des disposi
tions visant favoriser le recours aux techniques alternatives.

135

Conclu. / Tech. Alter.:Conclu. / Tech. Alter. 17/03/10 15:28 Page136

Le recours aux techniques alternatives devrait tre encore favoris


par les perspectives de rforme de la politique de l'eau, qui tendent
vers la cration d'un principe de l'inondeur payeur : celui qui
aggraverait le risque d'inondation devrait payer en contrepartie, alors
que celui qui le rduit serait aid financirement. Autrement dit, alors
que seraient taxes les activits telles que les oprations d'imper
mabilisation de surfaces importantes, de modification du rgime
hydraulique, ou encore de rduction des zones naturellement inon
dables, au contraire, seraient aides financirement les actions telles
que la gestion et l'entretien des rivires, la reconqute des zones
naturellement inondables et des zones humides, ou la ralisation
d'amnagements compensatoires dans une approche globale par
bassin versant et l'amlioration de la matrise des eaux pluviales
excdentaires par des actions de prvention des dommages .

136

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page137

Annexes
Quelques outils dvaluation
des contraintes hydrauliques
A1 - Le choix de la priode de retour d'insuffisance
de l'ouvrage ;
A2 - La dlimitation du bassin versant et de la sur
face active ;
A3 - Le calcul du volume de stockage par les
mthodes simplifies.

Pour en savoir plus

Bibliographie 1, 9, 10, 11, 15, 31.

137

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page138

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page139

Annexe 1
Le choix de la priode de retour d'insuffisance de
l'ouvrage

Linstruction technique du 22 juin 1977 relative aux


rseaux dassainissement des agglomrations
Elle na pas de valeur rglementaire, mais peut cependant guider
lamnageur pour le choix de la priode de retour d'insuffisance de
l'ouvrage. Selon linstruction, il est souvent admis a priori quil est
de bonne gestion de se protger du risque de frquence dcennale.
Cependant, un degr moindre pourra tre considr comme accep
table par le matre douvrage dans les zones modrment urbani
ses et dans les zones o la pente limiterait strictement la dure des
submersions. Ainsi, en tte de rseau, on pourra saccommoder de
labsence dun gout pluvial ; au-del, sur de faibles distances, on
pourra encore, le cas chant, se contenter dvacuer souterraine
ment le flot de priode de retour de 2 ou de 5 ans. En sens inverse,
dans les quartiers fortement urbaniss et dpourvus de relief, le
matre douvrage nhsitera pas calculer les collecteurs princi
paux en vue dabsorber les dbits de priode de retour de 20 ans,
voire de 50 ans, de manire viter, mme de tels intervalles, des
inondations tendues et prolonges compte tenu de la longvit des
ouvrages et de laccroissement continuel du coefficient de ruisselle
ment . Linstruction mentionne galement lobligation dtudier les
consquences dinsuffisance des ouvrages pour une priode de
retour plus grande que celle retenue la conception. Ces propos qui
citent les rseaux de conduite et les collecteurs sappliquent aussi
aux ouvrages de stockage afin que lensemble du rseau dassainisse
ment soit homogne.
La norme europenne NF EN 752-2 relative aux rseaux
dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments
La notion de priode de retour d'insuffisance est galement aborde
sur le plan normatif : la norme NF EN 752-2 fixe un certain nombre de
performances atteindre, notamment au niveau des frquences de
dbordement admissibles des rseaux. En labsence de spcification
139

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page140

locale particulire, les dbits de rfrence retenir pour les ouvrages


d'assainissement seront ceux rsultant dvnements prconiss par
cette norme :
Frquence de mise
en charge

lieu

frquence dinondation

1 par an

zones rurales

1 tous les 10 ans

1 tous les 2 ans

zones rsidentielles

1 tous les 20 ans

1 tous les 2 ans

centres-villes, zones
industrielles ou
commerciales
- si risque dinondation
vrifi
- si risque dinondation
non vrifi.

1 tous les 30 ans

passage souterrain routier


ou ferr

1 tous les 50 ans

1 tous les 5 ans


1 tous les 10 ans

laide du cadre donn par lInstruction Technique et par la norme,


et au vu du contexte dans lequel se situent le site et le projet
(rglement de POS, permis de construire, Schma dAmnagement et
de Gestion des Eaux, ...), lamnageur choisit la priode de retour
d'insuffisance. La valeur de celle-ci sera affine lissue de ltude
pralable.

140

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page141

Annexe 2
La dlimitation du bassin versant et de la surface
active

Le bassin versant correspond une aire gographique dlimite


par les lignes de crtes ; pour dterminer cette surface en site urbain,
le plan du rseau gravitaire est dune grande utilit.
Pour dterminer lhydrogramme et le volume de stockage, il faut
valuer Sa, la surface active de ruissellement alimentant louvrage de
stockage : Sa = S x Ca, o S est la superficie du bassin versant drain
et Ca, le coefficient dapport, qui mesure le rendement de la
prcipitation. L'Instruction Technique de 1977 donne la dfinition du
coefficient d'apport :
La totalit de la pluie ne parvient pas jusqu'au bassin de retenue
par suite de divers phnomnes : vaporation, infiltration, etc.
Le coefficient d'apport Ca mesure le rendement global de
la pluie. Il ne doit pas tre confondu avec le coefficient de
ruissellement.
Les pisodes pluvieux qui interviennent dans le calcul des bassins
de retenue sont, en effet, de longue dure et l'on doit, dans tous les
cas, prendre en compte l'ensemble des surfaces non impermabili
ses ainsi que le phnomne de saturation progressive des sols.
En outre, dans certaines rgions, le phnomne peut tre aggrav
par la fonte des neiges accumule.
De ce fait, le coefficient d'apport est quelquefois trs diffrent
du coefficient de ruissellement adopt pour le calcul du dbit de
pointe et il ne peut jamais lui tre infrieur sauf dans des cas
exceptionnels.
L'valuation de Ca est trs dlicate et doit tenir compte des condi
tions hydrogologiques locales pour lesquelles la consultation
ventuelle d'un expert peut s'avrer utile.
La dtermination reposera de prfrence sur la mesure des
volumes couls par l'missaire pour des intervalles de pluie de
dure t . dfaut, on pourra, moyennant un certain nombre de
prcautions, utiliser des mesures similaires effectues sur un
bassin versant voisin comparable.
141

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page142

En cas d'impossibilit, une mthode incertaine et trs approxima


tive consiste diviser le bassin en lments de surface homogne
auxquels on affecte des coefficients d'apport lmentaires.
L'incertitude et l'approximation sont encore plus grandes dans
le cas o l'urbanisation future doit s'accompagner d'une imper
mabilisation progressive ou, plus gnralement, de changements
d'affectation des sols .
L'valuation du coefficient d'apport et de la surface active servira
pour la dlimitation du volume de stockage, dont les grandes tapes
sont donnes en annexe 3.

142

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:30 Page143

Annexe 3
Le dimensionnement des ouvrages de stockage
par les mthodes simplifies [ rf. 1, 9, 15]

Les deux mthodes simplifies prsentes dans lInstruction


Technique de 1977, la mthode des pluies et la mthode des volumes,
permettent de dimensionner le volume des ouvrages de stockage.
Elles sont fondes sur trois hypothses :
On nglige les phnomnes damortissement dus au ruissellement
sur le bassin versant.
Le dbit de fuite de louvrage de stockage est constant.
Le coefficient dapport est constant pendant toute la dure de
laverse.
De ce fait, elles prsentent des limites dutilisation: elles ne peuvent
tre utilises que pour des bassins versants de surface limite
(lotissement, ZAC).
On peut aussi utiliser des mthodes qui simulent les coulements au
moyen de modles mathmatiques et dterminent le volume utile de
louvrage de stockage. Parmi les logiciels franais, citons CANOE
(INSA et LHF) ou PAPYRUS (Certu).

1. La mthode des pluies


Analyse statistique frquentielle des hauteurs maximales de
pluies tombes pour diffrents pas de temps.
Pluie j
hauteurs cumules

h
t1

t2

1-Pour chaque pisode pluvieux j de lanne i,


on calcule hj = hauteur maximale tombe pour
diffrents pas de temps t : 6 min, 15 min,
30 min,... 24 h,...

t
hj (t) pour lvnement j

143

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:31 Page144

2-Pour chaque anne de mesure i et pour


chaque t, on garde uniquement la valeur maxi
male des hauteurs mesures sur lensemble des
vnements pluvieux j de lanne.

hi (t) = max j (hj(t))

3-Pour lensemble des annes i, on ralise lana


lyse frquentielle des hi(t) pour diffrentes
priodes de retour T. On obtient des courbes
enveloppe h(t, T).

hauteurs prcipites
T1
T2

Dtermination de la hauteur maximale et du volume


stocker
Elle se fait en superposant la courbe enveloppe avec la droite de

vidange de louvrage de stockage :

4-Tracer la droite de vidange, reprsentant les hauteurs deau

vacues au temps t.

h = q.t avec q = 360 x Q/Sa

h = hauteur vidange au temps t

q = dbit spcifique de vidange (mm/h)

Q = dbit de fuite de louvrage (m3/s) = constante (hypothse)

Sa = surface active (ha)

5-Superposer :
- la courbe enveloppe
- la droite de vidange,

h
droite de vidange

courbe enveloppe
t

144

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:31 Page145

Annexe 3

6-La diffrence dordonne entre la droite de


vidange et la courbe enveloppe donne chaque
instant la hauteur de pluie stocker h en mm.
On retiendra pour la dtermination du volume
de rtention la valeur maximale de cet cart. On
en dduit le volume stocker V en m3.

Volume stocker

V = Vo + 10 x h x Sa

o Vo = volume deau initial ou volume


au-del duquel on peut considrer Q
comme constant

2. La mthode des volumes


Analyse statistique frquentielle des capacits spcifiques de
stockage en fonction du dbit de fuite
1-Pour chaque pisode pluvieux j et pour une
anne i, tracer la courbe des hauteurs cumules
de lvnement en fonction du temps.

h
h cumule
pluie j
h2

2-Lui superposer la droite de vidange h =


q x t pour chaque vnement pluvieux j et pour
diffrentes valeurs de dbits de fuite Q1, Q2,

Q1

h1
Q2
t

h(Q, vnement j)

3-Pour lanne i et pour chaque dbit de fuite Q


h (Q, anne i) = maxj (h(Q, vnement j))
4-Classement et analyse frquentielle sur les n
annes de mesure h (Q, T) : Voir l'abaque de
lInstruction Technique de 1977.

145

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:31 Page146

Calcul du volume de rtention


5- Calcul du volume stocker
V (m3) = Vo + 10 x ha x Sa
avec
ha = f (q, T)

q = 360 x Q/Sa

ha = capacit spcifique de stockage (en mm) dtermine laide de

labaque 7 de lInstruction Technique pour la rgion pluviomtrique

I, II ou III et pour la priode de retour choisie (2, 4, 10 ou 20 ans).

q = dbit spcifique (mm/h)

Q = dbit de fuite de louvrage (m3/s) = constante (hypothse)

Sa = surface active (ha)

Dlimitation des rgions de pluviomtrie homogne - Daprs lannexe II de lInstruction


Technique relative aux rseaux dassainissement des agglomrations.

146

Annexes / Tech. Alter.:Annexes / Tech. Alter. 17/03/10 15:31 Page147

Annexe 3

valuation de la capacit spcifique de stockage


des bassins de retenue
150

140

130

120

lgende
Rgion I

Rgion II

Rgion III

110

100

Capacit spcifique de stockage : ha (mm)

90

20

80

ans

70

10

60

ans

50

45

20

an

40
10 an
s

20

4a

ns

an

35

4a

ns

30

25

10

4a

2a

ns

2a

ns

20

ns

2a

ns

10
9
8
7
6

0,5

15

an

Dbit de fuite : q (mm/h)

Mthode des volumes - Abaque Ab7 de lInstruction Technique de 1977.

147

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page1

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page149

Bibliographie

Ouvrages
1 - Azzout Y., Barraud S., Cres F.N.,Alfakih E., 1994.
Techniques alternatives en assainissement pluvial : choix,
conception, ralisation et entretien.
Paris, ditions Lavoisier TEC&DOC, 372 p.
2 - Certu, LCP,Agence de l'eau, 1998.
Les structures alvolaires ultra lgres en assainissement pluvial.
Certu, 92p.
3 - Chab J., 1997.
Les eaux pluviales - Gestion intgre.
ditions Sang de la terre et Foncier Conseil, Paris, 176 p.
4 - Chambre syndicale nationale de ltanchit, 1992.
Rgles professionnelles pour la conception et la ralisation des
toitures-terrasses destines la retenue temporaire des eaux pluviales.
Paris DTSB, 1992, 9 p.
5 - Chocat B., 1994.
Mieux grer les eaux pluviales ; les techniques alternatives
dassainissement.
Dossier Envirhnalpes, GRAIE, Rgion Rhne-Alpes, 24 p.
6 - Chocat B., 1997.
Encyclopdie de l'hydrologie urbaine et de l'assainissement.
Paris, ditions Lavoisier,TEC&DOC, 1124 p.
7 - Dlgation aux Risques Majeurs, 1991.
Rconcilier leau et la ville par la matrise des eaux pluviales.
Paris, Les ditions du STU, 64 p.

149

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page150

8 - Ministre de lquipement, du Logement, des Transports et


de la Mer - Secrtariat dtat charg de la prvention des risques
technologiques et naturels, 1989.
Urbanisation et Inondation.
Paris, 199 p.
9 - Ministre de lIntrieur, 1977.
Instruction technique relative aux rseaux dassainissement des
agglomrations.
Circulaire n77.284/INT. Paris, dition Imprimerie Nationale.
10 - Norme Europenne NF EN 752-2 relative aux rseaux
dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments.
Adopte le 23.08.97 par le Comit Europen de Normalisation.
11 - Norotte O., 1998.
Guide ruissellement et POS.
Certu, 100 p.
12 - OTV, 1994.
Dpolluer les eaux pluviales. Contribution llaboration
dune stratgie.
Ligug.Aubin imprimeur, 349 p.
13 - SETRA, 1997.
Enrobs drainants.
Note d'information n100, 10 p.
14 - STU, 1993.
La matrise des eaux pluviales. Des solutions sans tuyau
dans lagglomration de Bordeaux.
Paris, Les ditions du STU, 63 p.
15 - STU,Agences de lEau, 1994.
Guide technique des bassins de retenue deaux pluviales.
Paris, Lavoisier TEC & DOC, 275 p.
16 - Tabuchi J.P.,Valiron F., 1992.
Matrise de la pollution urbaine par temps de pluie - tat de lart.
Paris,TEC & DOC de Lavoisier, 563 p.

150

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page151

Bibliographie

17 - Tassin B.,Thvenot D., 1993.

Rejets urbains par temps de pluie : pollutions et nuisances. Paris,

Presses de lENPC, 257 p.

tudes
18 - Cete du Sud-Ouest, 1991.
Constatations sur la ralisation dune surface alimentaire
Libourne - Assainissement pluvial par chausse drainante
structure rservoir. 10 p.
19 - Cete du Sud-Ouest, Communaut Urbaine de Bordeaux,

LCPC, 1992.

Bilan critique des solutions compensatoires. 57 p.

20 - Cete du Sud-Ouest, SSBA Sud-Ouest, ITERA, 1992.

Arodrome de Bordeaux Mrignac - Assainissement de


la zone Est. 28 p. et annexes.
21 - Cete du Sud-Ouest, 1994.
Emploi actuel des solutions alternatives en assainissement
pluvial - Compte-rendu dtape. 17 p.
22 - Cete du Sud-Ouest, 1995.
Les solutions compensatoires en assainissement pluvial
Recensement des techniques mises en uvre - Les freins leur

dveloppement. 27 p.

23 - Cete du Sud-Ouest, 1996.

Nettoiement optimis des chausses urbaines, 79 p.

24 - Cete du Sud-Ouest, 1996.

Nettoyage des enrobs drainants - Note de synthse. 10 p.

25 - Even C., 1991.


Techniques compensatoires en assainissement pluvial tude de cas : le plateau de Saclay DEA lAgence de lEau Seine -Normandie, 38 p.

151

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page152

26 - Malartrigues C., 1997.


Pour un meilleur projet dassainissement : mthode et solutions
compensatoires.
Rapport de fin dtudes, 60 p.
27 - Muller F, 1988.
Lassainissement pluvial sans tuyau - Des solutions, des prix
Stage la Lyonnaise des Eaux, 140 p.
28 - SERETE Direction Rgionale Sud-Ouest, Dpartement
de la Gironde.
Bordeaux Technopolis.
Dossier n1733y117.
29 - Trabuc P. et le groupe de projet sur la pollution apporte
par les rejets urbains de temps de pluie, 1989. Note de synthse
du 22 mars 1989.

Colloques
30 - Tabuchi J.P., ENPC, 1992.
Comparaison de cots entre assainissement pluvial classique et
assainissement compensatoire, rpartition des charges financires
entre collectivits locales et amnageurs.
23-26 novembre 1992, 18 p.

Articles
31 Balads J.D., 1998.
Lapproche intgre dun projet damnagement.
In TSM n4 pp. 48-53.
32 - CSTB, 1995.
Dossier tanchit de toiture.
Paris, 30 mai 1995, in CSTB Magazine n86, juillet 1995. pp.3-22.

152

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page153

Bibliographie

33 - Potdevin P., 1997.


Planches comparatives denrobs drainants de la RN 76
dans le dpartement du Cher - Bilan 7 ans.
In Revue Gnrale des Routes et Arodromes n747.
34 Reysset P., Bnard M., Da Silva J., Chab J., Ricard B., 1998.
Conditions de ralisation et de suivi douvrages intgrs
de gestion des eaux pluviales.
In TSM, n4 pp. 70-88.
35 - Simonnet R. M., 1998.
Les perspectives de rforme de la politique de l'eau.
In Journ'eau, la lettre des acteurs de l'eau, n188 du 25 mai 1998,
pp.1-6.

Documents techniques unifis


36 - DTU 43.1 (NF P 84-204-1 et 2), juillet 1994 : tanchit des
toitures-terrasses avec lments porteurs en maonnerie.
37 - DTU 60.11 (NF P 40-201), mai 1993, pour les installations
d'vacuation des eaux pluviales.

153

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page154

Sigles et abrviations

154

AIVF

Association des Ingnieurs des Villes de France

CAA

Cour administrative d'appel

CCT

Code des collectivits territoriales

CE

Conseil d'tat

CERTU

Centre d'tudes sur les Rseaux, les Transports,


l'Urbanisme et les Constructions Publiques

CETE

Centre d'tudes Techniques de l'quipement

COURLY

Communaut urbaine de Lyon

CSTB

Centre Scientifique et Technique du Btiment

CU

Code de l'urbanisme

CUB

Communaut urbaine de Bordeaux

DDAF

Direction Dpartementale de l'Agriculture et de la


Fort

DDE

Direction Dpartementale de l'quipement

DTSB

Diffusion des Techniques et Spcialits du Btiment

DTU

Document Technique Unifi

ENPC

cole Nationale des Ponts et Chausses

GRAIE

Groupe de Recherche Rhne-Alpes sur les Infrastruc


tures et l'Eau

INSA

Institut National des Sciences Appliques

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page155

LCPC

Laboratoire Central des Ponts et Chausses

LHF

Laboratoire Hydraulique de France

NGF

Nivellement Gnral de la France

PAE

Plan d'Amnagement d'Ensemble

PAZ

Plan d'Amnagement de Zone

PIG

Projet d'Intrt Gnral

POS

Plan d'Occupation des Sols

SAGE

Schma d'Amnagement et de Gestion des Eaux

SDAGE

Schma Directeur d'Amnagement et de Gestion des


Eaux

SETRA

Service d'tudes Techniques des Routes et Autoroutes

STU

Service Technique de l'Urbanisme

TN

Terrain Naturel

TSM

Techniques Sciences et Mthodes

VRD

Voirie et Rseaux Divers

ZAC

Zone d'Amnagement Concert

155

Biblio. Sigles / Tech. Alter.:Biblio. Sigles / Tech. Alter. 17/03/10 15:37 Page156

CERTU - 1998
Ministre de lquipement, des Transports et du Logement.
Centre dtudes sur les rseaux, les transports, lurbanisme
et les constructions publiques
Toute reproduction intgrale ou partielle, faite sans le consentement du
CERTU est illicite (loi du 11 mars 1957). Cette reproduction par quelque
procd que ce soit, constituerait une contrefaon sanctionne par les
articles 425 et suivants du code pnal.
Coordination fabrication: Service ditions (Marie-Michle Tissot Guerraz)
Couverture: Crescendo & 04 72 73 05 92
Mise en page : Laurent Mathieu - & 04 72 74 27 34
Photogravure: Repres - & 04 72 13 99 37
Impression: xxxxxxxxx
Achev dimprimer: novembre 1998
Dpt lgal: 4e trimestre 1998
ISSN: 1263-3313
Rfrences n 3

Cet ouvrage est en vente au CERTU


Bureau de vente:
9, rue Juliette-Rcamier
69456 Lyon Cedex 06
& 04 72 74 59 59
Internet : http://www.certu.fr

Techniques alternatives

de ces trois domaines dans lamnage-

aux rseaux dassainissement pluvial

de lassainissement, du traitement des

ment et la gestion de la ville. Il exerce


pour cela des activits dtudes,
dexpertise et danimation. Les thmes

dchets, de la prvention des risques


et de lamnagement de rivires sont
dvelopps comme des composantes
de lamnagement urbain. La gestion
des services publics correspondants
(eau, assainissement et dchets) est
galement aborde. Le groupe labore
ainsi des mthodes et des outils qui
dune part permettent une perception
des attentes et de la demande sociale,
et dautre part fournissent des lments

POUR

LEUR

MISE

EN

UVRE

Le groupe Rseaux et Techniques

LMENTS-CLS

de rponse adapts.

E
M

noue

bassin en eau

contribue la diffusion de nouvelles


technologies et de nouvelles approches

parking rservoir

avec l'eau. Plus du tiers de l'activit est


consacr la recherche. Il dveloppe et

dans la conception des projets pour


une meilleure prise en compte des
risques. Sa grande exprience de terrain

du ministre de lquipement, des Transports

lui permet d'apprhender les problmes


dans leur globalit, de suggrer des

et les savoir-faire dans tous les domaines


lis aux questions urbaines. Partenaire
des collectivits locales et des professionnels
publics et privs, il est le lieu de rfrence

ISSN 1263 - 3313


Prix 200 F

enrob drainant

missions d'expertise sur le territoire

de faire progresser les connaissances

noue
Collections du

Certu

national.

et les constructions publiques a pour mission

solutions innovantes et d'assurer des

sur les rseaux, les transports, lurbanisme

Conception graphique de la couverture :


CrescendO

et du Logement, le Centre dtudes

au service de la cit.

l'assainissement et plus gnralement


l'amnagement dans ses rapports

Service technique plac sous lautorit

o se dveloppent les professionnalismes

Urbaines du Cete du Sud-Ouest


traite des problmes lis l'hydrologie,

zanja? Se puede obstruir un canaln? Cmo alimentar un estanque de agua?


La presencia de agua en la plataforma de carreteras es compatible con su
perennidad? Quin asume la gestin y la conservacin de las tcnicas
alternativas? En caso de disfuncin, Quin es responsable? Son muchas las
cuestiones que se plantean en relacin con las tcnicas alternativas y a las cuales
trata de contestar esta obra. Tras haber descrito cmo se resolvieron, en una
operacin de acondicionamiento real, los problemas de saneamiento pluvial
poniendo en prctica una combinacin de tcnicas alternativas y adoptando un
planteamiento integrado, los autores describen, en forma de fichas, los aspectos
tcnicos y el contexto jurdico. Esta obra, es una herramienta de ayuda para elegir
y llevar a cabo tcnicas alternativas. Est dirigida a todos aquellos que forman
parte activa del acondicionamiento de las redes de saneamiento pluvial
susceptibles de poner en prctica o de gestionar tcnicas alternativas.

Certu cherche amliorer lintgration

Las tcnicas alternativas a las redes de saneamiento pluvial


Elementos clave para su puesta en prctica Cunta polucin retiene una

Le groupe Eau, Risques, Dchets du

open water be managed? Does water in the road sub-grade affect its life? Who manages
and maintains alternative technology? In the event of malfunction, who is responsible?
All questions that arise about alternative technology and that the guide tries to answer.
After describing how, in an actual improvement programme, the problems of storm water
treatment were solved by using a combination of alternative technology and an integrated
approach, the authors provide descriptions in the form of cases, technical aspects and
the law. The guide is a tool to assist in choosing and employing alternative technology.
It is intended for all those concerned with developments likely to use and manage
alternative technology in storm water treatment systems.

Certu

r f r e n c e s

Alternative techniques in storm water treatment systems Key components in


installing them What pollution does a trench retain? Can a ditch trap clog? How should

Certu

Certu

Technologies
et systmes dinformation

Environnement

Constructions publiques

Transport et mobilit

Amnagement
et exploitation de la voirie

Amnagement et urbanisme

SUR LE MME THME

Techniques alternatives aux rseaux dassainissement pluvial

Collectivits locales et assainissement


Nouveau cadre rglementaire
1998

Collections du

Ruissellement urbain et POS


Approche et prise en compte
des risques
1998

lments-cls pour leur mise en uvre

Les structures alvolaires ultra


lgres en assainissement pluvial
1998

Techniques alternatives aux rseaux dassainissement pluvial

3
Quelle pollution retient une tranche ? Une noue peut-elle se colmater ? Comment entretenir un
bassin en eau ? La prsence d'eau dans la plate-forme routire est-elle compatible avec sa prennit ?
Qui assure la gestion et l'entretien des techniques alternatives ? En cas de dysfonctionnement, qui est
responsable ? Autant de questions qui se posent propos des techniques alternatives et auxquelles cet
ouvrage apporte des rponses. Aprs avoir dcrit comment, dans une opration d'amnagement relle,
les problmes d'assainissement pluvial ont t rsolus en mettant en uvre une combinaison de
techniques alternatives et en adoptant une approche intgre, les auteurs exposent, sous forme de
fiches, les aspects techniques et le contexte juridique. Cet ouvrage est un outil d'aide au choix et la
ralisation de techniques alternatives. Il s'adresse tous les acteurs de l'amnagement susceptibles
de mettre en uvre ou de grer des techniques alternatives aux rseaux d'assainissement pluvial.

Illustration de couverture :
CETE du Sud-Ouest
Les solutions adoptes Bordeaux-Technopolis