Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Comercial do Agronegcio
principais mercados de destino
2012
2012
Edio
Edio
Intercmbio
Comercial do Agronegcio
principais mercados de destino
Misso Mapa
Promover o desenvolvimento
sustentvel e a competitividade
do agronegcio em benefcio
da sociedade brasileira
Braslia - 2012
Catalogao na Fonte
Biblioteca Nacional de Agricultura BINAGRI
Brasil. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Intercmbio comercial do agronegcio : principais mercados de destino /
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Relaes
Internacionais do Agronegcio. Braslia : Mapa/ACS, 2012.
456 p.
ISBN 978-85-7991-075-3
1. Agronegcio. 2. Exportao Brasil. I. Secretaria de Relaes
Internacionais do Agronegcio. II. Ttulo.
AGRIS E70
CDU 339.56
Intercmbio
Comercial do Agronegcio
2012
2012
Edio
Edio
Sumrio
frica do Sul................................................................................................................................................ 26
Angola......................................................................................................................................................... 42
Arbia Saudita............................................................................................................................................. 54
Arglia......................................................................................................................................................... 68
Argentina..................................................................................................................................................... 80
Bangladesh................................................................................................................................................. 96
Canad...................................................................................................................................................... 108
Chile.......................................................................................................................................................... 126
China......................................................................................................................................................... 140
Colmbia................................................................................................................................................... 156
Coreia do Sul............................................................................................................................................. 170
Cuba.......................................................................................................................................................... 186
Egito.......................................................................................................................................................... 198
Emirados rabes Unidos........................................................................................................................... 210
Estados Unidos da Amrica...................................................................................................................... 224
Regio Especial Administrativa de Hong Kong......................................................................................... 244
Indonsia................................................................................................................................................... 258
Ir.............................................................................................................................................................. 272
Iraque........................................................................................................................................................ 284
Japo......................................................................................................................................................... 294
Malsia...................................................................................................................................................... 310
Marrocos................................................................................................................................................... 324
Nigria....................................................................................................................................................... 338
Rssia....................................................................................................................................................... 350
Tailndia.................................................................................................................................................... 368
Taiwan, Provncia da China....................................................................................................................... 382
Turquia...................................................................................................................................................... 398
Unio Europeia.......................................................................................................................................... 412
Venezuela.................................................................................................................................................. 432
Vietn........................................................................................................................................................ 444
Notas Metodolgicas
TABELA V
Esta edio do Intercmbio Comercial Agrcola Brasileiro contm, na parte IV de cada captulo, tabelas que apresentam os principais produtos agrcolas importados pelos
30 principais mercados de destino das exportaes agrcolas brasileiras. Para uma anlise de potencialidade, foram
selecionados os produtos correspondentes a 90% das aquisies do mercado, ordenados de forma decrescente. Aps a
seleo, realizou-se, para cada produto, um cruzamento da
participao brasileira no mercado em questo e no mercado
mundial. Com o resultado, foram construdas quatro tabelas.
As tabelas V-A, V-B e V-C incluem os produtos importados pelos parceiros comerciais e nos quais o Brasil obteve
participao superior a 1% no mercado mundial. Essa ponderao de 1% no comrcio mundial opera, nesta publicao, como um referencial da competitividade brasileira.
1 Os cdigos deste agrupamento podem ser conferidos no anexo I do Acordo Agrcola, no endereo eletrnico <http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/14-ag_02_e.htm#annI>.
2 Atualmente, fazem parte da Unio Europeia: Alemanha, ustria, Blgica, Bulgria, Chipre, Dinamarca, Eslovquia, Eslovnia, Espanha, Estnia, Finlndia, Frana, Grcia, Hungria, Irlanda,
Itlia, Letnia, Litunia, Luxemburgo, Malta, Pases Baixos, Polnia, Portugal, Reino Unido, Repblica Tcheca, Romnia e Sucia.
TARIFAS
Ao final do captulo, h tabelas que contm as tarifas
aplicadas ao Brasil dos principais produtos agrcolas da
pauta de exportao brasileira para o mundo e para o respectivo mercado. Alm das tarifas aplicadas, foi analisada
a existncia de cotas tarifrias e benefcios concedidos
unilateralmente aos pases em desenvolvimento, como o
ATUALIZAO
Os dados brasileiros de exportao e importao extrados e analisados nesta publicao consideram as alteraes
da Resoluo Camex n 94, de 08/12/2011, que atualizou a
Introduo
Parte I
AGRONEGCIO NO COMRCIO MUNDIAL
Grfico I - Comrcio Mundial: Agrcola e Demais Setores 2001 - 20111,2,3
14
12
US$ trilhes
10
8
6
4
2
0
01
02
03
04
05
Agrcola
06
07
08
09
10
11
Demais Setores
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
Notas: 1 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
2
Exclui o intracomrcio da UE-27.
3
Dados extrados em 28/06/2012. Sujeitos a alterao.
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
4.808,61 4.981,85 5.709,83 7.075,93 8.139,57 9.439,52 10.718,06 12.746,46 9.813,14 12.269,50 14.176,87
Agrcola mundial1
360,97
375,53
426,29
486,28
527,00
577,38
697,50
852,37
749,33
869,56
1.029,71
7,5%
7,5%
7,5%
6,9%
6,5%
6,1%
6,5%
6,7%
7,6%
7,1%
7,3%
Total Brasil
58,29
60,44
73,20
96,68
118,53
137,81
160,65
197,94
152,99
197,36
256,04
Agrcola Brasil
16,59
17,43
21,71
28,36
32,21
36,94
44,89
58,36
54,83
63,68
81,80
28,5%
28,8%
29,7%
29,3%
27,2%
26,8%
27,9%
29,5%
35,8%
32,3%
31,9%
1,2%
1,2%
1,3%
1,4%
1,5%
1,5%
1,5%
1,6%
1,6%
1,6%
1,8%
4,6%
4,6%
5,1%
5,8%
6,1%
6,4%
6,4%
6,8%
7,3%
7,3%
7,9%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
Notas: 1 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
2
Exclui o intracomrcio da UE-27.
3
Dados extrados em 28/06/2012. Sujeitos a alterao.
Introduo
Parte II
DESEMPENHO DAS EXPORTAES AGRCOLAS BRASILEIRAS
O Brasil foi o terceiro maior mercado exportador de
produtos agrcolas em 2011, com US$ 81,8 bilhes em
vendas externas. No ranking dos principais exportadores,
o pas perdeu somente para os Estados Unidos e a Unio
Europeia, cujas vendas externas do setor somaram
US$ 150,62 bilhes e US$ 146,74 bilhes, respectivamente1.
As exportaes brasileiras corresponderam a um market share
de 7,9% em relao ao comrcio agrcola mundial e representaram incremento de 28,5% em comparao ao ano anterior
(US$ 63,68 bilhes). Ao longo da ltima dcada as exportaes agrcolas brasileiras cresceram, em mdia, 17,3% ao
ano, taxa superior a que foi observada para as importaes
agrcolas mundiais no mesmo perodo (11,1%).
A participao dos produtos agrcolas nas exportaes totais do Brasil alcanou quase 30% dos US$ 256,04
bilhes em vendas externas brasileiras em 2011. Esse percentual bem superior participao dos produtos agrcolas nas importaes totais mundiais (7,3%), demonstrando a importncia do setor agrcola para a balana
comercial do pas.
A ampliao da participao dos produtos agrcolas na pauta exportadora brasileira resulta, em grande parte, da expanso
nos preos internacionais das commodities agrcolas. Enquanto
a quantidade embarcada aumentou, em mdia, 6,5% ao ano
entre 2001 e 2011, os preos tiveram crescimento mdio anual
de 10,1% no mesmo perodo. Somente em 2011 houve aumento de 25,6% nos preos mdios de exportao em relao
ao ano anterior, enquanto o quantum aumentou apenas 2,1%.
Entretanto, de acordo com o relatrio da Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), intitulado
Outlook 2012-2021, em funo do aumento da oferta, os preos internacionais de algumas commodities comearam a cair
em 2011/2012, auxiliando a retomada do equilbrio dos mercados. Para a FAO, os recursos obtidos a partir dos preos recordes
dos ltimos anos esto sendo reinvestidos na expanso da produo, o que deve ampliar a oferta de produtos agrcolas e contribuir para reduzir a presso sobre os preos atuais dos alimentos. Nessa tendncia, a continuidade da expanso, em valor, das
exportaes agrcolas brasileiras depende, nos prximos anos,
de um crescimento mais expressivo da quantidade embarcada.
US$ bilhes
350
300
250
200
150
100
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
50
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Preo
Quantum
Com exceo dos anos 2001, 2008 e 2009, o aumento das cotaes mdias dos produtos agrcolas brasileiros
embarcados no perodo apresentado no Grfico V, aliado
variao positiva no quantum exportado, possibilitou a
expanso do valor exportado dessas commodities. Na ltima dcada, a taxa de crescimento anual da quantidade
exportada esteve em torno de 6,5%, em mdia, ao ano,
enquanto os preos subiram 10,1% e o valor de venda
aumentou 17,3%.
40,00
30,00
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011 2012
01
02
Valor
Fonte: Banco Central do Brasil; IBGE; Bureau of Labor Statistics (BLS).
Elaborao: SRI/Mapa.
28,3
25,6
2,1
9,3
16,3
6,8
8,9
04
14,7
7,7
6,4
21,5
10,8
9,7
30,0
32,9
30,6
03
-2,2
-6,0
-14,0
50,00
2,4
60,00
15,0
13,5
13,6
10,9
70,00
24,6
80,00
10,6
12,7
90,00
26,1
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
100,00
5,1
1,4
3,6
110,00
56,2
-19,3
Ao longo dos ltimos anos, a renda do exportador agrcola sofreu reduo decorrente da apreciao do real frente
ao dlar americano. Como pode ser observado no Grfico IV, a valorizao real da moeda brasileira em relao
moeda americana chegou a 59,3% entre 2003 e 2011. A
exceo ocorreu apenas durante o perodo da crise internacional, de 2008 a 2009. No perodo analisado, a valorizao
do real frente ao dlar atingiu seu pice em julho de 2011,
quando a cotao chegou ao patamar de R$ 1,56. Cabe
ressaltar, contudo, que no mesmo perodo os preos mdios
de exportao aumentaram 133,4%, mais do que compensando a queda decorrente da valorizao cambial.
05
06
Preo
07
08
09
10
11
Quantidade
Em uma anlise do crescimento das exportaes agrcolas a cada dois anos, possvel observar que o perodo
de 2009 a 2011 foi o que apresentou maior expanso em
valor (49,2% acumulado e 22,1% em mdia a.a.) e preo
Preo
Valor
Preo
2001-2011
393,1
161,6
88,5
17,3
2001-2003
30,9
12,1
16,7
2003-2005
48,4
27,6
16,3
2005-2007
39,3
19,3
2007-2009
22,1
2009-2011
49,2
10
Quantidade
Quantidade
10,1
6,5
14,4
5,9
8,0
21,8
13,0
7,8
16,8
18,0
9,2
8,1
14,2
6,9
10,5
6,9
3,4
34,2
11,2
22,1
15,8
5,5
Introduo
Parte III
EXPORTAES POR PRODUTOS
Em 2011, as exportaes agrcolas brasileiras totais
atingiram US$ 81,8 bilhes, o que significou uma variao
de 49,2% em relao aos US$ 54,8 bilhes alcanados em
2009. Quando comparado ao valor exportado em 2005
2005
2007
2009
Variao %
2011
2005
a
2011
Participao (%)
Variao da participao
anual
2005
2007
2009
2011
2005
a
2007
2007
a
2009
2009
a
2011
2005
a
2011
Complexo soja
154,8
16,9
29,4
25,4
31,4
29,5
-4,1
6,1
-1,9
0,1
Complexo
sucroalcooleiro
4.699
250,1
23,2
14,6
14,7
17,8
20,1
0,1
3,1
2,4
5,5
6.590
9.733 16.450
Carnes
92,4
11,5
25,4
25,2
21,5
19,3
-0,3
-3,7
-2,2
-6,2
Caf
2.929
3.892
4.279
8.733
198,2
20,0
9,1
8,7
7,8
10,7
-0,4
-0,9
2,9
1,6
292
2.220
1.819
4.164 1.323,9
55,7
0,9
4,9
3,3
5,1
4,0
-1,6
1,8
4,2
Fumo e
seus produtos
1.707
2.262
3.046
2.935
72,0
9,5
5,3
5,0
5,6
3,6
-0,3
0,5
-2,0
-1,7
Sucos
Cereais, farinhas
e preparaes
1.185
2.374
1.752
2.566
116,6
13,7
3,7
5,3
3,2
3,1
1,6
-2,1
-0,1
-0,5
Fibras e
produtos txteis
466
524
714
1.631
249,7
23,2
1,4
1,2
1,3
2,0
-0,3
0,1
0,7
0,5
711
968
871
940
32,3
4,8
2,2
2,2
1,6
1,1
-0,1
-0,6
-0,4
-1,1
Demais produtos
de origem vegetal
361
547
527
866
139,9
15,7
1,1
1,2
1,0
1,1
0,1
-0,3
0,1
-0,1
Demais produtos
de origem animal
265
400
523
568
114,4
13,6
0,8
0,9
1,0
0,7
0,1
0,1
-0,3
-0,1
Produtos
alimentcios
diversos
293
346
411
567
93,3
11,6
0,9
0,8
0,7
0,7
-0,1
-0,0
-0,1
-0,2
43
285
471
492 1.038,4
50,0
0,1
0,6
0,9
0,6
0,5
0,2
-0,3
0,5
Cacau e
seus produtos
387
365
352
421
8,7
1,4
1,2
0,8
0,6
0,5
-0,4
-0,2
-0,1
-0,7
Ch, mate
e especiarias
136
201
192
302
121,9
14,2
0,4
0,4
0,3
0,4
0,0
-0,1
0,0
-0,1
Produtos
oleaginosos
(exclui soja)
144
107
149
289
101,3
12,4
0,4
0,2
0,3
0,4
-0,2
0,0
0,1
-0,1
Bebidas
202
252
235
285
41,2
5,9
0,6
0,6
0,4
0,3
-0,1
-0,1
-0,1
-0,3
Pescados
406
311
195
222
-45,3
-9,6
1,3
0,7
0,4
0,3
-0,6
-0,3
-0,1
-1,0
61
104
103
152
151,3
16,6
0,2
0,2
0,2
0,2
0,0
-0,0
-0,0
-0,0
150
299
167
121
-19,4
-3,5
0,5
0,7
0,3
0,1
0,2
-0,4
-0,2
-0,3
53
102
161
89
70,0
9,2
0,2
0,2
0,3
0,1
0,1
0,1
-0,2
-0,1
Animais vivos
(exceto pescados)
Raes para
animais
Lcteos
Produtos
hortcolas,
leguminosas,
razes e tubrculos
11
Continuao
2005
2007
2009
Variao %
2005
a
2011
2011
Participao (%)
Variao da participao
anual
2005
2007
2009
2011
2005
a
2007
2007
a
2009
2009
a
2011
2005
a
2011
Produtos apcolas
25
26
71
76
199,0
20,0
0,1
0,1
0,1
0,1
-0,0
0,1
-0,0
0,0
Plantas vivas
e produtos de
floricultura
28
35
32
28
2,3
0,4
0,1
0,1
0,1
0,0
-0,0
-0,0
-0,0
-0,1
-66,2
-16,5
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,0
-0,0
-0,0
-0,0
Couros, produtos
de couro e
peleteria
TOTAL
153,9
16,8
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
350
300
250
200
150
100
50
01
02
03
04
05
06
07
Carne Bovina
Soja em Gros
08
09
Carne de Frango
Caf em Gros
10
11
Carne Suna
Milho
12
01
02
03
04
05
06
07
Carne Bovina
Soja em Gros
08
09
Carne de Frango
Caf em Gros
10
11
Carne Suna
Milho
Introduo
Grfico VIII - Valor Exportado dos Principais Setores Agrcolas 2001 - 2011
30.000
US$ milhes
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Complexo soja
Complexo sucroalcooleiro
Carnes
Cereais, farinhas e preparaes,
Fumo e seus produtos
11
Caf
2001-2011 (Tabela IV). Em relao aos trs setores mais importantes, o aumento foi de 5 pontos percentuais, de 63,9% em
2001 para 68,9% em 2011. De maneira semelhante, a evoluo
da participao dos cinco primeiros setores no valor das exportaes indica que a pauta exportadora est cada vez mais concentrada em poucos produtos. Percebe-se, na anlise da tabela, que
95,6% de todas as exportaes agrcolas brasileiras, em 2011,
foram realizadas pelos dez principais setores do agronegcio.
Outro mtodo utilizado para medir a concentrao ou desconcentrao das exportaes, no perodo
2001-2011, o ndice de Herfindal-Hirsshman (IHH). Esse
ndice pode mensurar uma situao de concentrao mxima quando o IHH igual a 1 e tende a zero conforme
o nvel de concentrao diminui. Em termos prticos, o IHH
das exportaes agrcolas brasileiras em 2011 foi de 0,182,
o que denota aumento de concentrao quando comparado com o ndice de 2001 (0,170). Em suma, demonstra que
as exportaes agrcolas brasileiras continuam concentradas
em poucos produtos.
Tabela IV - ndices de Concentrao das Exportaes Agrcolas por Setores: 2001 a 2011 (em %)
Razes de concentrao
2001
2003
2005
2007
2009
2011
Participao do 1 setor
31,9
37,4
35,4
25,4
31,4
29,5
63,9
67,4
68,6
65,2
70,7
68,9
78,1
80,2
80,9
79,2
84,0
84,7
92,4
93,4
93,3
93,7
94,4
95,6
0,170
0,202
0,198
0,166
0,189
0,182
2001 - 2003
2003 - 2005
2005 - 2007
2007 - 2009
2009 - 2011
2001 - 2011
Participao do 1 setor
55,24
38,14
24,47
58,92
25,58
28,90
Participao dos 3
primeiros setores
87,08
74,00
54,73
98,41
67,00
70,17
Participao dos 5
primeiros setores
93,05
92,74
79,03
107,26
90,44
86,89
Participao dos 10
primeiros setores
104,62
99,82
96,41
113,53
99,21
96,67
13
Continuao
Razes de
concentrao
2001 - 2003
2003 - 2005
2005 - 2007
2007 - 2009
2009 - 2011
2001 - 2011
Complexo soja
Carnes
Carnes
Complexo soja
Complexo soja
Complexo soja
Carnes
Complexo
sucroalcooleiro
Cereais, farinhas
e preparaes
Complexo
sucroalcooleiro
Complexo
sucroalcooleiro
Complexo
sucroalcooleiro
Sucos
Caf
Complexo soja
Fumo e seus
produtos
Caf
Carnes
Complexo soja
Complexo
sucroalcooleiro
Carnes
Carnes
Caf
4 principais setores
na contribuo ao
crescimento das
exportaes
O Grfico IX apresenta os principais produtos agrcolas importados mundialmente e a insero brasileira, demonstrando a competitividade de alguns produtos nacionais, principalmente dos setores destacados anteriormente.
O Brasil, por exemplo, participou com quase metade do valor mundial comercializado de acar, alm de responder por
90
30%
80
60
0,2%
Brasil
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
Notas: 1 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
2
Exclui o intracomrcio da UE-27.
3
Dados extrados em 13/06/2012. Sujeitos a alterao.
14
(in
Demais fornecedores
veja
es
a
par
0,6%
Cer
oz
Arr
hos
ura Carn
e in e de
dus
triafrango
liza
da)
Cru
stc
e
os
(in
nat
ura
e in Carn
dus e s
tria una
liza
da)
nat
Vin
od
Alg
rros
ra e
atu
(in
n
Caf
C
ind arne b
ustr
ializovina
ada
)
ho
ciga
Mil
oe
Fum
car
s
teo
e so
Lc
l)
lve
lma
do
orra
e, t
erd
rinh
e pa
od
le
es
e fa
Peix
ro
o (g
(v
Trig
Com
plex
o so
ja
a)
10
pre
ana
9,5% 11,2%
20
Ban
46%
te e
25,4% 0,3%
30
cola
0,1%
Cho
1,6%
40
es
50
Ra
US$ bilhes
70
Introduo
Parte IV
EXPORTAES POR MERCADO
As exportaes agropecurias subiram 153,9% nos ltimos
seis anos, passando de US$ 32,2 bilhes em 2005 para US$ 81,8
bilhes em 2011. Esse crescimento no foi homogneo entre
os diversos mercados, ficando os pases em desenvolvimento
com a maior parcela no incremento das vendas. No ano de
2005, os pases em desenvolvimento e os desenvolvidos
tinham praticamente o mesmo valor nas aquisies, com
US$ 15,4 bilhes e US$ 15,6 bilhes, respectivamente. Aps
seis anos, os pases em desenvolvimento elevaram suas
compras para US$ 50,8 bilhes (+229,4%) e os desenvolvidos,
para US$ 28,4 bilhes (+82,6%).
O crescimento muito mais acentuado das aquisies
por parte dos pases em desenvolvimento possibilitou uma
forte ampliao da participao desses pases no total das
exportaes brasileiras, atingindo 62% em 2011. Um ganho de 14,2 pontos nos ltimos seis anos. Em contrapartida, os pases desenvolvidos diminuram sua participao
para 34,8% (menos 13,5 pontos). Percebe-se, todavia, um
forte crescimento de participao de um mercado especfico nas exportaes brasileiras, que foi o mercado chins.
A China aumentou sua participao de 7,4% do valor total
em 2005 para 17,9% em 2011, ou 10,5 pontos percentuais.
Dessa forma, a China contribuiu com mais de dois teros do
aumento de participao dos pases em desenvolvimento nas
vendas brasileiras. O desempenho negativo ficou com a Unio
Europeia, que adquiria 35,6% do valor total exportado pelo
Brasil em 2005 e viu esse ndice ser reduzido para 23,5%, (12,1
pontos percentuais a menos).
A queda da participao da Unio Europeia no significou
uma reduo absoluta das aquisies desse mercado. Ao contrrio, as vendas para esse bloco subiram de US$ 11,5 bilhes
em 2005 para US$ 19,3 bilhes em 2011, com crescimento
mdio anual de 9% ou 68,1% entre 2005 e 2011. Ocorre que
as exportaes agrcolas brasileiras subiram 153,9% no mesmo perodo (2005-2011), o que equivale a uma taxa mdia
anual de crescimento de 16,8%.
Tabela VI - Exportaes Agrcolas, segundo Pases, Blocos e Regies Geogrficas 2005, 2007, 2009 e 2011
Exportaes (US$ milhes)
Pas
2005
2007
2009
2011
Variao (%)
2005
2011
Participao (%)
Variao da Participao
2005
2011
Pases Desenvolvidos
82,6
10,6
48,3
48,0
38,1
34,8
-0,4
-9,9
-3,3
-13,6
Unio Europeia 27
68,1
9,0
35,6
35,9
28,6
23,5
0,3
-7,3
-5,1
-12,0
EUA
2.085
3.044
2.627
4.586
119,9
14,0
6,5
6,8
4,8
5,6
0,3
-2,0
0,8
-0,9
Japo
1.432
1.472
1.606
3.247
126,8
14,6
4,4
3,3
2,9
4,0
-1,2
-0,4
1,0
-0,5
Canad
326
423
527
789
142,3
15,9
1,0
0,9
1,0
1,0
-0,1
0,0
0,0
-0,0
Sua
131
244
262
287
120,0
14,0
0,4
0,5
0,5
0,4
0,1
-0,1
-0,1
-0,1
Oceania
145
224
173
276
90,5
11,3
0,4
0,5
0,3
0,3
0,1
-0,2
0,0
-0,1
229,4
22,0
47,8
48,1
58,7
62,0
0,2
10,7
3,3
14,2
Pases em
desenvolvimento
China
2.384
3.579
7.430 14.621
513,4
35,3
7,4
8,0
13,6
17,9
0,6
5,6
4,3
10,5
3.151
3.971
8.248
9.598
204,6
20,4
9,8
8,8
15,0
11,7
-0,9
6,2
-3,3
2,0
Oriente mdio
2.923
4.580
5.727
8.489
190,4
19,4
9,1
10,2
10,4
10,4
1,1
0,2
-0,1
1,3
2.637
3.515
4.673
8.440
220,1
21,4
8,2
7,8
8,5
10,3
-0,4
0,7
1,8
2,1
Rssia, Fed. da
2.709
3.362
2.769
4.016
48,3
6,8
8,4
7,5
5,1
4,9
-0,9
-2,4
-0,1
-3,5
1.025
1.741
2.415
4.137
303,5
26,2
3,2
3,9
4,4
5,1
0,7
0,5
0,7
1,9
Mercosul
Demais pases
TOTAL
580
829
938
1.449
149,8
16,5
1,8
1,8
1,7
1,8
0,0
-0,1
0,1
-0,0
1.230
1.783
1.740
2.608
112,1
13,3
3,8
4,0
3,2
3,2
0,2
-0,8
0,0
-0,6
96,2
96,0
96,8
96,8
16,8
15
Grfico X - Contribuio de Pases, Blocos e Regies Geogrficas ao Crescimento das Exportaes Totais e Agrcolas entre 2005 e 2011 (em %)
Pases desenvolvidos
Unio Europeia - 27
0,9
0,9
0,8
0,3
0,3
0,3
Sua
Oceania
Pases em desenvolvimento
China
sia (excl. Oriente
Mdio, Japo e China)
Oriente Mdio
frica (excl. Oriente Mdio)
66,7
5,7
0,9
2,6
1,8
Demais pases
2,8
71,3
27,3
24,7
10,7
13,0
11,2
4,5
Rssia, Fed.da
27,5
26,0
5,0
4,4
3,7
Japo
Canad
-10
15,7
2,4
Estados Unidos
18,8
11,7
5,9
6,3
11,7
5,8
10
20
30
Total
40
50
60
70
80
Agrcola
Tabela VII - Exportaes Agrcolas Brasileiras, segundo Principais Mercados de Destino 2004, 2006, 2008 e 2010
Exportaes (US$ milhes)
Pas
2005
2007
2009
2011
Unio
11.457 16.121 15.696 19.259
Europeia - 27
Variao (%)
2005
a
2011
anual
Participao (%)
Variao da Participao
2005
2007
2009
2011
2005
a
2007
2007
a
2009
2009
a
2011
2005
a
2011
68,1
9,0
35,57
35,91
28,63
23,54
0,3
-7,3
-5,1
-12,0
China
2.384
3.579
7.430 14.621
513,4
35,3
7,40
7,97
13,55
17,87
0,6
5,6
4,3
10,5
Estados
Unidos
2.085
3.044
2.627
4.586
119,9
14,0
6,47
6,78
4,79
5,61
0,3
-2,0
0,8
-0,9
Russia,
Fed. da
2.709
3.362
2.769
4.016
48,3
6,8
8,41
7,49
5,05
4,91
-0,9
-2,4
-0,1
-3,5
Japo
1.432
1.472
1.606
3.247
126,8
14,6
4,45
3,28
2,93
3,97
-1,2
-0,4
1,0
-0,5
Arbia
Saudita
769
953
1.479
2.391
210,9
20,8
2,39
2,12
2,70
2,92
-0,3
0,6
0,2
0,5
Venezuela
296
946
1.441
2.177
634,9
39,4
0,92
2,11
2,63
2,66
1,2
0,5
0,0
1,7
Ir,
Rep. Isl. do
755
1.546
1.091
2.120
180,8
18,8
2,34
3,44
1,99
2,59
1,1
-1,5
0,6
0,2
Egito
478
643
734
1.879
293,0
25,6
1,48
1,43
1,34
2,30
-0,1
-0,1
1,0
0,8
Hong Kong
381
935
1.539
1.735
355,5
28,7
1,18
2,08
2,81
2,12
0,9
0,7
-0,7
0,9
Emir. rabes.
Un.
461
776
1.114
1.483
221,7
21,5
1,43
1,73
2,03
1,81
0,3
0,3
-0,2
0,4
16
Introduo
Continuao
2005
2007
2009
2011
Variao (%)
2005
a
2011
anual
Participao (%)
2005
2007
2009
Variao da Participao
2011
2005
a
2007
2007
a
2009
2009
a
2011
2005
a
2011
Arglia
281
415
639
1.419
405,0
31,0
0,87
0,92
1,17
1,73
0,1
0,2
0,6
0,9
Coreia,
Rep. Sul
514
705
1.153
1.299
152,6
16,7
1,60
1,57
2,10
1,59
-0,0
0,5
-0,5
-0,0
Tailndia
386
532
784
1.235
219,6
21,4
1,20
1,18
1,43
1,51
-0,0
0,2
0,1
0,3
Indonsia
241
310
651
984
308,4
26,4
0,75
0,69
1,19
1,20
-0,1
0,5
0,0
0,5
Malsia
135
292
450
980
627,6
39,2
0,42
0,65
0,82
1,20
0,2
0,2
0,4
0,8
Taiwan
171
117
417
935
448,6
32,8
0,53
0,26
0,76
1,14
-0,3
0,5
0,4
0,6
Nigria
332
355
522
862
159,4
17,2
1,03
0,79
0,95
1,05
-0,2
0,2
0,1
0,0
Bangladesh
143
216
572
847
492,3
34,5
0,44
0,48
1,04
1,04
0,0
0,6
-0,0
0,6
Canad
326
423
527
789
142,3
15,9
1,01
0,94
0,96
0,96
-0,1
0,0
0,0
-0,0
Argentina
339
486
490
756
123,2
14,3
1,05
1,08
0,89
0,92
0,0
-0,2
0,0
-0,1
Marrocos
268
266
431
730
172,4
18,2
0,83
0,59
0,79
0,89
-0,2
0,2
0,1
0,1
Angola
174
316
451
665
282,3
25,0
0,54
0,70
0,82
0,81
0,2
0,1
-0,0
0,3
Vietn
18
84
177
598 3.193,5
79,0
0,06
0,19
0,32
0,73
0,1
0,1
0,4
0,7
frica do Sul
409
545
442
570
39,2
5,7
1,27
1,21
0,81
0,70
-0,1
-0,4
-0,1
-0,6
Turquia
187
184
172
544
191,5
19,5
0,58
0,41
0,31
0,66
-0,2
-0,1
0,4
0,1
Chile
-0,2
266
166
179
486
82,4
10,5
0,83
0,37
0,33
0,59
-0,5
-0,0
0,3
Colmbia
89
153
285
423
377,7
29,8
0,28
0,34
0,52
0,52
0,1
0,2
-0,0
0,2
Iraque
45
88
225
396
776,0
43,6
0,14
0,20
0,41
0,48
0,1
0,2
0,1
0,3
108
171
166
386
258,9
23,7
0,33
0,38
0,30
0,47
0,0
-0,1
0,2
0,1
162,0
17,4
85,80
87,33
84,37
88,53
1,5
-3,0
4,2
2,7
105,1
12,7
14,20
12,67
15,63
11,47
-1,5
3,0
-4,2
-2,7
Cuba
SUBTOTAL
DEMAIS
PASES
TOTAL
4.576
5.686
8.571
9.384
153,9
16,8
Grfico XI (a) - Contribuio de Principais Mercados ao Crescimento das Exportaes Agrcolas 2005 - 2011 (em %)
China
Unio Europeia
Estados Unidos
Venezuela
Japo
Arbia Saudita
Egito
Ir
Hong Kong
Rssia
Arglia
Emirados rabes
Tailndia
Malsia
Coria do Sul
Taiwan
Indonsia
Bangladesh
Vietn
Nigria
Angola
Canad
Marrocos
Argentina
Turquia
Iraque
Colmbia
Cuba
Chile
frica do Sul
3,8
3,7
3,3
2,8
2,8
2,7
2,6
2,3
2,1
1,7
1,7
1,6
1,5
1,5
1,4
1,2
1,1
1,0
0,9
0,9
0,8
0,7
0,7
0,7
0,6
0,4
0,1
0,0
5,0
24,7
15,7
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
17
Tabela VIII - ndices de Concentrao das Exportaes Agrcolas por Mercados de Destino: 2001 a 2011 (em %)
Razes de concentrao
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
65,3
66,8
67,3
63,1
62,3
61,2
61,6
60,5
55,2
53,9
55,9
5 primeiros mercados
10 primeiros mercados
76,3
76,0
77,8
72,9
71,9
72,1
72,9
72,1
68,4
67,4
68,5
20 primeiros mercados
86,4
86,3
86,9
83,3
82,7
83,0
83,5
82,0
81,4
81,3
81,7
30 primeiros mercados
ndice de Herfindahl-Hirshman
91,6
91,3
92,0
89,8
88,8
88,6
88,6
87,6
88,2
88,2
88,5
0,209
0,194
0,194
0,169
0,149
0,133
0,151
0,132
0,112
0,097
0,100
Parte V
A PARTICIPAO BRASILEIRA NOS PRINCIPAIS MERCADOS DE DESTINO
Tabela IX - Importaes Agrcolas Mundiais e Exportaes Agrcolas Brasileiras, segundo Principais Mercados de Destino Brasileiro em 2011 1, 2
Importaes Mundiais dos Pases (US$ mil)
Pas / Bloco
2007
UE-27
134.629.898
China
Estados Unidos
2011
Var. Mdia
Anual (%)
2011
Var. Mdia
Anual (%)
Posio no
Ranking (2011)
169.853.737
6,0%
16.132.653
19.268.281
4,5%
40.976.457
93.792.707
23,0%
3.579.479
14.621.212
42,2%
94.803.352
122.994.991
6,7%
3.099.423
4.638.248
10,6%
Rssia
26.619.076
39.845.682
10,6%
3.362.438
4.016.309
4,5%
Japo
58.866.153
83.745.871
9,2%
1.472.183
3.247.040
21,9%
Arbia Saudita
12.022.261
12.746.536
1,5%
953.482
2.391.281
25,8%
18
Introduo
Continuao
Var. Mdia
Anual (%)
2007
2011
Venezuela
5.053.421
5.473.022
2,0%
946.294
Ir
4.801.884
5.851.799
5,1%
1.546.139
Egito
2007
Var. Mdia
Anual (%)
Posio no
Ranking (2011)
2.177.041
23,2%
2.120.443
8,2%
2011
7.068.584
13.895.495
18,4%
642.936
1.879.130
30,8%
12.646.767
23.506.487
16,8%
935.169
1.734.978
16,7%
10
7.792.649
10.823.385
8,6%
776.245
1.483.407
17,6%
11
Arglia
5.548.971
10.785.529
18,1%
414.560
1.419.064
36,0%
12
Hong Kong
Coreia do Sul
17.457.080
28.012.962
12,6%
705.464
1.298.894
16,5%
13
Tailndia
6.959.639
12.678.003
16,2%
531.660
1.235.172
23,5%
14
Indonsia
8.971.910
19.222.369
21,0%
309.629
983.839
33,5%
15
Malsia
8.916.805
17.431.177
18,2%
291.536
979.940
35,4%
16
Taiwan
8.741.183
12.742.825
9,9%
117.132
935.441
68,1%
17
Nigria
6.822.523
6.438.030
-1,4%
355.103
861.690
24,8%
18
Bangladesh
5.044.766
5.070.066
0,1%
216.048
846.900
40,7%
19
25.007.335
34.176.529
8,1%
423.324
788.986
16,8%
20
Argentina
1.900.174
2.689.614
9,1%
486.102
756.142
11,7%
21
Marrocos
4.097.136
4.560.369
2,7%
266.328
729.531
28,6%
22
Angola
2.018.915
3.309.933
13,2%
315.834
664.614
20,4%
23
Vietn
4.410.835
13.141.319
31,4%
84.012
597.653
63,3%
24
Canad
frica do Sul
4.401.722
6.504.135
10,3%
544.751
569.709
1,1%
25
Turquia
7.207.428
13.490.571
17,0%
183.903
543.838
31,1%
26
Chile
3.294.601
5.767.861
15,0%
166.163
485.660
30,8%
27
Colmbia
3.239.682
5.425.527
13,8%
153.438
423.469
28,9%
28
Iraque
3.389.632
6.529.731
17,8%
87.909
395.747
45,7%
29
Cuba
1.489.483
1.434.674
-0,9%
170.708
386.066
22,6%
30
697.495.027
1.029.706.711
10,2%
44.888.450
81.801.861
16,2%
Mundo
Fontes: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
Notas: 1 Conceito agrcola conforme nota metodolgica.
2
Exclui o intracomrcio da UE-27.
19
2007
2011
Crescimento Anual
2007-2011 %
Particip. % do
Brasil
Mundo
2007
Brasil
2011
Mundo
697.495.027
1.029.706.711
44.888.450
81.801.861
10,2
16,2
6,4
7,9
UE-27
134.629.898
169.853.737
16.132.653
19.268.281
6,0
4,5
12,0
11,3
Estados Unidos
94.803.352
122.994.991
3.099.423
4.638.248
6,7
10,6
3,3
3,8
China
40.976.457
93.792.707
3.579.479
14.621.212
23,0
42,2
8,7
15,6
Japo
58.866.153
83.745.871
1.472.183
3.247.040
9,2
21,9
2,5
3,9
Rssia
26.619.076
39.845.682
3.362.438
4.016.309
10,6
4,5
12,6
10,1
Canad
25.007.335
34.176.529
423.324
788.986
8,1
16,8
1,7
2,3
Coreia do Sul
17.457.080
28.012.962
705.464
1.298.894
12,6
16,5
4,0
4,6
Mxico
19.952.595
26.830.820
131.265
193.926
7,7
10,2
0,7
0,7
Hong Kong
12.646.767
23.506.487
935.169
1.734.978
16,8
16,7
7,4
7,4
Indonsia
8.971.910
19.222.369
309.629
983.839
21,0
33,5
3,5
5,1
Malsia
8.916.805
17.431.177
291.536
979.940
18,2
35,4
3,3
5,6
Egito
7.068.584
13.895.495
642.936
1.879.130
18,4
30,8
9,1
13,5
Turquia
7.207.428
13.490.571
183.903
543.838
17,0
31,1
2,6
4,0
ndia
7.716.783
13.357.175
216.933
342.938
14,7
12,1
2,8
2,6
Sua
9.770.613
13.230.437
243.676
287.176
7,9
4,2
2,5
2,2
Vietn
4.410.835
13.141.319
84.012
597.653
31,4
63,3
1,9
4,5
Cingapura
7.885.079
13.024.689
260.581
330.488
13,4
6,1
3,3
2,5
Arbia Saudita
2011
Exportaes Brasileiras
para os Pases (US$ mil)
12.022.261
12.746.536
953.482
2.391.281
1,5
25,8
7,9
18,8
8.741.183
12.742.825
117.132
935.441
9,9
68,1
1,3
7,3
Austrlia
8.070.832
12.684.953
175.522
204.828
12,0
3,9
2,2
1,6
Tailndia
6.959.639
12.678.003
531.660
1.235.172
16,2
23,5
7,6
9,7
Brasil
6.015.923
12.037.322
18,9
0,0
0,0
7.792.649
10.823.385
776.245
1.483.407
8,6
17,6
10,0
13,7
Arglia
5.548.971
10.785.529
414.560
1.419.064
18,1
36,0
7,5
13,2
Noruega
5.841.768
8.091.529
169.931
303.282
8,5
15,6
2,9
3,7
Filipinas
4.407.891
6.961.864
137.992
120.896
12,1
-3,3
3,1
1,7
Iraque
3.389.632
6.529.731
87.909
395.747
17,8
45,7
2,6
6,1
frica do Sul
4.401.722
6.504.135
544.751
569.709
10,3
1,1
12,4
8,8
Nigria
6.822.523
6.438.030
355.103
861.690
-1,4
24,8
5,2
13,4
Ucrnia
4.188.327
6.434.803
195.211
356.801
11,3
16,3
4,7
5,5
Paquisto
3.906.892
6.185.162
109.508
94.601
12,2
-3,6
2,8
1,5
4.801.884
5.851.799
1.546.139
2.120.443
5,1
8,2
32,2
36,2
Chile
3.294.601
5.767.861
166.163
485.660
15,0
30,8
5,0
8,4
Venezuela
5.053.421
5.473.022
946.294
2.177.041
2,0
23,2
18,7
39,8
Israel
3.452.842
5.466.363
213.635
368.823
12,2
14,6
6,2
6,7
20
Introduo
Continuao
Pas / Bloco
Exportaes Brasileiras
para os Pases (US$ mil)
2007
2011
Crescimento Anual
2007-2011 %
Particip. % do
Brasil
Mundo
2007
2007
2011
Colmbia
3.239.682
5.425.527
153.438
423.469
13,8
Brasil
28,9
4,7
2011
7,8
Bangladesh
5.044.766
5.070.066
216.048
846.900
0,1
40,7
4,3
16,7
Marrocos
4.097.136
4.560.369
266.328
729.531
2,7
28,6
6,5
16,0
Peru
2.287.852
4.208.289
41.883
201.025
16,5
48,0
1,8
4,8
Belarus
2.334.291
3.322.485
1.900
10.598
9,2
53,7
0,1
0,3
Angola
2.018.915
3.309.933
315.834
664.614
13,2
20,4
15,6
20,1
Jordnia
2.067.052
3.003.201
104.788
170.902
9,8
13,0
5,1
5,7
Nova Zelndia
2.755.874
2.947.915
41.409
60.717
1,7
10,0
1,5
2,1
Argentina
1.900.174
2.689.614
486.102
756.142
9,1
11,7
25,6
28,1
1.894.995
2.677.780
164.177
349.836
9,0
20,8
8,7
13,1
Sri Lanka
1.409.384
2.575.703
5.102
36.436
16,3
63,5
0,4
1,4
Lbano
1.941.490
2.468.213
200.491
278.294
6,2
8,5
10,3
11,3
Tunsia
1.964.638
2.418.902
106.107
329.654
5,3
32,8
5,4
13,6
Guatemala
1.635.794
2.338.910
21.162
15.702
9,4
-7,2
1,3
0,7
Kuwait
2.796.879
2.291.803
195.799
327.327
-4,9
13,7
7,0
14,3
Fontes: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
Notas: 1 Conceito agrcola conforme nota metodolgica.
2
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Grfico XII - Crescimento das Importaes Agrcolas dos Principais Parceiros e Crescimento das
Exportaes Agrcolas Brasileiras para esses Mercados 2007 - 2011
80
1 Quadrante
2 Quadrante
70
Taiwan
Vietn
60
50
Iraque
Bangladesh
40
Chile
Marrocos
Arglia
Malsia
China
Indonsia
Egito
Turquia
Colmbia
Tailndia
Angola
20
Cuba Venezuela
Emir. Arabes Un.
Hong Kong
Canad
Coreia do Sul
Ir EUA
10
Argentina
Crescimento anual das exportaes brasileiras
Russia
UE-27
3 Quadrante
4 Quadrante
frica do Sul
30
Nigria
-5
10
15
20
25
30
35
40
21
2007
Importaes Mundiais: US$ 697,5 bilhes
Exportaes Brasileiras: US$ 44,9 bilhes
Market Share Brasileiro: 6,4%
Brasil
Demais
11%
12%
4%
2011
Importaes Mundiais: US$ 1029,7 bilhes
Exportaes Brasileiras: US$ 81,8 bilhes
Market Share Brasileiro: 7,9%
Demais
3%
16%
Brasil
4%
3%
3%
5%
3%
6%
9%
4,5
16,8
16,5
10,2
16,7
33,5
14%
35,4
4%
3%
3%
3%
2%
2%
Sua
7%
ndia
7%
Turquia
42,2
1%
Egito
10,6
1%
Malsia
4,5
5%
Indonsia
Do Brasil
4%
Hong Kong
23,0
2%
Canad
6,7
Rssia
6,0
Japo
China
Total
2%
Mxico
10%
13%
Coreia do Sul
9%
Estados Unidos
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
-
UE-27
US$ bilhes
Grfico XIII - Participao do Brasil na Importao Agrcola de Mercados Selecionados 2007 e 2011
18,4
17,0
14,7
7,9
30,8
31,1
12,1
4,2
Brasil
Demais
Demais
Brasil
5%
2%
3%
3%
8%
1%
7%
2%
2%
8%
10%
10%
14%
7%
13%
3%
4%
3%
2%
2007
Importaes Mundiais: US$ 697,5 bilhes
Exportaes Brasileiras: US$ 44,9 bilhes
Market Share Brasileiro: 6,4%
2011
Importaes Mundiais: US$ 1029,7 bilhes
Exportaes Brasileiras: US$ 81,8 bilhes
Market Share Brasileiro: 7,9%
3%
6% 12%
9%
5% 13%
5%
6%
3,9
23,5
17,6
36,0
15,6
-3,3
45,7
Ucrnia
68,1
Nigria
10,3
-1,4
11,3
1,1
24,8
16,3
frica do Sul
Iraque
Filipinas
25,8
Noruega
6,1
Arglia
63,3
1,5
Tailndia
13,4
Austrlia
Arbia Saudita
31,4
Taiwan,
Prov.China
Cingapura
Total
Do Brasil
22
19%
Vietn
US$ bilhes
Grfico XIV - Participao do Brasil na Importao Agrcola de Mercados Selecionados 2007 e 2011 (continuao)
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Introduo
23
24
2007
(US$ mil)
2011
(US$ mil)
2007
2011
Part.% no
Comrcio
Agrcola
Mundial
Var.%
Anual
(07-11)
Mundo
Market Share do
Brasil (%)
Contribuio
% ao CresVariao
cimento do 2007 2011 em Pontos
Percentuais
Comrcio
Mundial
2007
(US$ mil)
94.803.352
122.994.991
41,3
13,6
19,3
36,6
11,9
16,5
6,9
6,7
6,0
26,6
8,5
10,6
7,2
3,3
12,0
7,2
3,8
11,3
0,03
0,50
-0,64
20.704.259
3.099.423
16.132.653
58.866.153
Japo
93.792.707
83.745.871
93.792.707
5,9
8,4
5,9
9,1
8,1
9,1
23,0
9,2
23,0
15,9
7,5
15,9
8,7
2,5
8,7
15,6
3,9
15,6
6,85
1,38
6,85
3.579.479
1.472.183
3.579.479
3.247.040
14.621.212
14.621.212
4.638.248
19.268.281
27.153.569
2011
(US$ mil)
3,3
8,0
8,0
6,9
35,9
46,1
4,0
17,9
17,9
5,7
23,6
33,2
Part % nas
Exportaes
Totais
4.401.722
frica do Sul
52.201.616
6.504.135
5.851.799
39.845.682
5,1
0,6
0,7
3,8
5,1
0,6
0,6
3,9
9,9
10,3
5,1
10,6
4,9
0,6
0,3
4,0
15,2
12,4
32,2
12,6
12,8
8,8
36,2
10,1
-2,4
-3,62
4,04
-2,55
5.453.328
544.751
1.546.139
3.362.438
6.706.461
569.709
2.120.443
4.016.309
1,2
3,4
7,5
12,1
13.895.495
6.959.639
8.971.910
8.916.805
Indonsia
Malsia
17.457.080
Tailndia
Coreia do Sul
7.792.649
5.548.971
17.431.177
19.222.369
12.678.003
28.012.962
10.785.529
10.823.385
23.506.487
7.068.584
12.646.767
5.473.022
12.746.536
257.357.424
5.053.421
12.022.261
159.596.072
Arglia
Hong Kong
Egito
Venezuela
Arbia Saudita
Total
1,3
1,3
1,0
2,5
0,8
1,1
1,8
1,0
0,7
1,7
22,9
1,7
1,9
1,2
2,7
1,0
1,1
2,3
1,3
0,5
1,2
25,0
18,2
21,0
16,2
12,6
18,1
8,6
16,8
18,4
2,0
1,5
12,7
2,6
3,1
1,7
3,2
1,6
0,9
3,3
2,1
0,1
0,2
29,4
3,3
3,5
7,6
4,0
7,5
10,0
7,4
9,1
18,7
7,9
5,2
5,6
5,1
9,7
4,6
13,2
13,7
7,4
13,5
39,8
18,8
8,3
2,35
1,67
2,10
0,60
5,69
3,74
-0,01
4,43
21,05
10,83
3,1
291.536
309.629
531.660
705.464
414.560
776.245
935.169
642.936
946.294
953.482
8.294.007
979.940
983.839
1.235.172
1.298.894
1.419.064
1.483.407
1.734.978
1.879.130
2.177.041
2.391.281
21.462.130
0,6
0,7
1,2
1,6
0,9
1,7
2,1
1,4
2,1
2,1
18,5
Pases com mercados acima de 5 bilhes e abaixo de US$ 50 bilhes e com o crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas acima de 16,2%
4.801.884
Ir
35.822.682
26.619.076
Total
Rssia
8,2
5,3
35,4
33,5
23,5
16,5
36,0
17,6
16,7
30,8
23,2
25,8
1,9
1,8
1,9
1,6
2,7
1,9
2,2
3,3
3,3
3,9
35,7
0,1
1,6
1,8
3,4
4,8
29,9
29,9
4,2
8,5
17,5
1,2
1,2
1,5
1,6
1,7
1,8
2,1
2,3
2,7
2,9
26,8
1,1
0,7
26,2
8,2
4,5
2,6
4,9
21,9
42,2
42,2
10,6
4,5
7,0
Contribuio
Var.%
% ao CresAnual
cimento das
(07-11)
Exportaes
Brasil
Brasileiras
Pases com mercados acima de US$ 5 bilhes e abaixo de US$ 50 bilhes e com o crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas abaixo de 16,2%
40.976.457
40.976.457
Total
China
Pases com mercados acima de 50 bilhes e com crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas acima de 16,2%
Estados Unidos
376.594.599
169.853.737
288.299.403
134.629.898
Total
UE-27 2
Pases com mercados acima de 50 bilhes e com crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas abaixo de 16,2%
Mercado Destino
Importaes Agrcolas
do Mundo
Tabela XI - Importaes Agrcolas Mundiais e Exportaes Agrcolas Brasileiras, segundo Principais Mercados de Destino1
3.239.682
3.389.632
Colmbia
Iraque
34.176.529
6.529.731
5.425.527
5.767.861
13.490.571
13.141.319
0,5
0,5
0,5
1,0
0,6
3,6
0,7
1,0
1,3
2007
0,6
0,5
0,6
1,3
1,3
3,3
0,5
0,6
1,2
2011
Part.% no
Comrcio
Agrcola
Mundial
17,8
13,8
15,0
17,0
31,4
8,1
0,1
-1,4
9,9
Var.%
Anual
(07-11)
Mundo
Market Share do
Brasil (%)
0,9
0,7
0,7
1,9
2,6
2,8
0,0
-0,1
1,2
2,6
4,7
5,0
2,6
1,9
1,7
4,3
5,2
1,3
6,1
7,8
8,4
4,0
4,5
2,3
16,7
13,4
7,3
3,47
3,07
3,38
1,48
2,64
0,62
12,42
8,18
6,00
Contribuio
% ao CresVariao
cimento do 2007 2011 em Pontos
Percentuais
Comrcio
Mundial
87.909
153.438
166.163
183.903
84.012
423.324
216.048
355.103
117.132
2007
(US$ mil)
2.689.614
2.689.614
0,3
0,3
0,3
0,3
9,1
9,1
0,2
0,2
25,6
25,6
28,1
28,1
2,5
2,53
486.102
486.102
2.018.915
1.489.483
Angola
Cuba
9.304.976
1,1
0,9
23,1
23,4
Mundo
237.765.775
163.294.705
77
0,1
0,3
0,4
534.200.322
77
0,2
0,3
0,6
Demais pases
791.940.936
1.434.674
3.309.933
4.560.369
Mercados
Total
7.605.534
4.097.136
Total
Marrocos
10,2
9,8
10,3
-0,9
13,2
2,7
5,2
100,0
22,4
77,6
0,0
0,4
0,1
0,5
6,4
3,4
7,4
11,5
15,6
6,5
9,9
7,9
3,9
9,2
26,9
20,1
16,0
19,1
1,5
0,5
1,8
15,45
4,44
9,50
9,2
386.066
664.614
729.531
1.780.211
756.142
756.142
395.747
423.469
485.660
543.838
597.653
788.986
846.900
861.690
935.441
2011
(US$ mil)
9.322.136
44.888.450 81.801.861
5.618.405
100,0
12,5
87,5
0,4
0,7
0,6
1,7
1,1
1,1
0,2
0,3
0,4
0,4
0,2
0,9
0,5
0,8
0,3
100,0
11,4
88,6
0,5
0,8
0,9
2,2
0,9
0,9
0,5
0,5
0,6
0,7
0,7
1,0
1,0
1,1
1,1
Part % nas
Exportaes
Totais
16,2
13,5
16,6
22,6
20,4
28,6
24,0
11,7
11,7
45,7
28,9
30,8
31,1
63,3
16,8
40,7
24,8
68,1
100,0
10,0
90,0
0,6
0,9
1,3
2,8
0,7
0,7
0,8
0,7
0,9
1,0
1,4
1,0
1,7
1,4
2,2
Contribuio
Var.%
% ao CresAnual
cimento das
(07-11)
Exportaes
Brasil
Brasileiras
39.270.045 72.479.725
170.708
315.834
266.328
752.870
Pases com mercados abaixo de 5 bilhes e com crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas acima de 16,2%
1.900.174
1.900.174
Total
Argentina
Pases com mercados abaixo de 5 bilhes e com crescimento anual das exportaes brasileiras para o pas abaixo de 16,2%
7.207.428
3.294.601
Turquia
4.410.835
Chile
25.007.335
Canad
Vietn
6.438.030
5.070.066
6.822.523
5.044.766
Nigria
Bangladesh
2011
(US$ mil)
12.742.825
2007
(US$ mil)
Importaes Agrcolas
do Mundo
8.741.183
Taiwan, Prov. da
China
Mercado Destino
Continuao
Introduo
25
frica do Sul
frica do Sul
Brasil
Capital: Pretria
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 2,5%
Indstria: 31,6%
Servios: 65,9%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
79.872.587
99.726.016
5,7%
Agrcola*
4.401.722
6.504.135
10,3%
5,5%
6,5%
Exportao
frica do Sul
Total
64.026.608
92.975.613
9,8%
Agrcola*
4.713.375
7.603.426
12,7%
7,4%
8,2%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
frica do Sul
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL frica do Sul
Dessa forma, a balana comercial Brasil-frica do Sul
apresentou saldo positivo de US$ 768,7 milhes para o
Brasil, resultado ainda distante do melhor da srie histrica,
ocorrido em 2007 (US$ 1,2 bilho). Mesmo assim, verificouse um incremento de 38,1% sobre o supervit registrado em
2010. Ademais, vale ressaltar que, ao longo da srie histrica
(desde 1997), somente em dois anos foram averiguados
dficits comerciais para o Brasil: em 1997 e 1998
1.681
1.500
US$ milhes
1.000
912
500
769
0
-500
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Ao se fazer uma anlise da srie histrica do comrcio
bilateral agrcola entre Brasil e frica do Sul, percebe-se
que, entre 2000 e 2005, o comportamento das exportaes
brasileiras foi exclusivamente ascendente, passando
de um valor inicial de US$ 37,5 milhes para o patamar de
US$ 409,4 milhes ao final do perodo. J entre 2005
e 2010, apresentou um desempenho predominantemente
descendente, tendo em vista que houve registro de expanso
das exportaes apenas em 2007 (US$ 544,7 milhes).
Em 2011, as vendas agrcolas brasileiras para a frica
do Sul atingiram seu pice, com a cifra de US$ 569,7 milhes, o que correspondeu a 51,5% de aumento sobre os
US$ 376,0 milhes exportados em 2010. Nos ltimos dez
anos, verificou-se taxa de crescimento mdio de 19,1% ao
ano. No que se refere participao agrcola nas exportaes brasileiras totais para o mercado sul-africano, o valor
27
1.200
557
400
US$ milhes
US$ milhes
1.400
570
500
300
200
100
12
1.000
800
600
400
200
-100
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para a frica do Sul
PRODUTO
28
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
126.874
160.412
160.608
181.094
202.437
193.816
Acar refinado
108.618
267.987
48.502
90.510
95.983
141.118
Arroz
33.739
64.112
1.470
3.705
44.818
85.615
Fumo no manufaturado
62.959
13.468
44.153
7.851
36.153
6.189
Trigo
8.213
50.146
23.387
135.127
28.872
90.851
3.345
9.369
8.115
14.617
28.425
55.474
14.417
19.810
10.464
11.700
24.743
19.587
13.216
11.100
22.833
15.042
17.794
10.969
4.373
27.500
4.950
27.502
13.302
48.198
9.376
3.772
lcool etlico
6.036
9.903
2.276
2.862
8.521
8.899
6.915
10.588
2.625
3.330
6.960
5.650
Caf verde
3.120
1.193
4.085
1.251
6.662
1.287
15.005
9.522
7.798
5.082
5.443
3.173
4.461
2.886
7.037
4.231
5.435
3.013
375
276
3.135
2.842
4.310
3.326
Milho
Algodo no cardado nem penteado
Produtos de confeitaria
Outros produtos de origem vegetal
Demais carnes e miudezas
frica do Sul
Continuao
PRODUTO
Outras bebidas alcolicas
2009
US$ mil
2010
t
193
US$ mil
2011
t
US$ mil
59
1.100
294
2.652
674
Gelatinas
1.678
263
2.064
409
2.475
412
Amendoim em gros
2.386
2.900
158
200
2.316
1.350
765
354
807
351
1.854
1.600
1.173
534
2.165
878
1.764
658
13
1.567
1.934
1.652
999
989
491
825
328
1.334
498
1.318
850
655
324
831
486
1.286
643
453
2.308
868
5.502
1.280
4.050
1.532
331
1.084
238
1.237
275
Sucos de ma
Chocolate e preparaes alim. cont. cacau
Amendoins preparados ou conservados
Substncias animais para preparaes farmacut.
Demais leos vegetais
Miudezas de carne bovina
Outras raes para animais domsticos
414
194
614
211
1.236
280
2.929
1.624
1.889
964
1.221
640
Caf solvel
1.374
121
532
41
951
86
15.913
10.072
7.902
TOTAL AGRCOLA
442.126
376.013
569.710
817.574
933.961
1.110.939
1.259.700
1.309.974
1.680.649
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.364
413
2.891
489
3.964
629
Vinho
1.974
503
3.638
974
2.259
528
1.072
23
1.318
21
2.179
35
194
252
585
686
1.106
1.213
277
181
629
401
563
195
2.037
701
597
184
100
43
307
109
105
210
279
Sardinhas congeladas
196
334
21
134
26
175
27
62
88
10
146
15
Condimentos e temperos
18
62
15
72
17
Outros sucos
Sementes de oleaginosas para semeadura
Uvas secas
Outros peixes congelados
Mudas de plantas no ornamentais
29
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
1.309
US$ mil
0
2011
t
973
US$ mil
59
48
14
19
32
37
44
49
38
31
11
36
Demais especiarias
41
46
27
20
27
Sucos de ma
15
18
10
11
20
21
43
27
14
13
16
10
11
11
12
Ch verde
Refrigerante
11
12
Sucos de laranja
Gomas e resinas
Cacau em p
660
12
363
8.520
12.845
12.261
424.694
740.485
899.655
TOTAL BRASIL
433.213
753.330
911.916
30
4%
12%
33%
2%
6%
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
15%
7%
40%
545
570
US$
milhes
Complexo soja
6%
0%
US$
milhes
Demais
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
6%
16%
23%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Demais
frica do Sul
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Em 2011, as transaes comerciais entre Brasil e frica do Sul envolvendo produtos no agrcolas totalizaram
US$ 2,0 bilhes, o que correspondeu a 77,6% da corrente
de comrcio entre esses dois pases.
As exportaes nacionais de produtos no agrcolas
alcanaram o montante de US$ 1,1 bilho, representando
dois teros do total exportado para o mercado sul-africano
em 2011. Verificou-se expanso de 19%, em relao
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a frica do Sul
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
50.912
5.587
89.750
8.091
120.228
9.930
61.201
9.587
84.692
11.548
118.070
13.725
83.074
12.340
104.679
15.375
117.677
14.748
8.636
101.670
54.679
398.388
53.333
320.278
17.991
4.299
27.453
6.462
36.400
7.914
66.180
4.943
28.256
2.170
31.688
2.242
31.124
1.862
12.433
635
30.012
1.687
8.740
31.918
6.501
26.989
26.580
55.985
13.427
11.971
13.043
9.098
25.335
16.911
49.723
4.919
44.756
3.912
23.519
1.675
426.567
467.719
528.097
TOTAL NO AGRCOLA
817.574
933.961
1.110.939
442.126
376.013
569.710
1.259.700
1.309.974
1.680.649
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
bustveis slidos semelhantes, com US$ 121,4 milhes; platina, em formas brutas, semimanufaturadas ou em p, com
US$ 108,8 milhes; motores de pisto, com US$ 71,2 milhes; ferroligas, com US$ 64,4 milhes; e polmeros de propileno, com US$ 64,4 milhes.
31
2009
US$ mil
US$ mil
US$ mil
42.980
513.122
85.880
965.141
40.242
75.977
108.820
41.504
3.396
76.021
5.103
71.205
4.440
Ferroligas
37.817
13.151
54.135
22.844
64.387
40.410
13.119
12.078
28.777
20.815
64.368
38.110
15.692
1.443
17.665
2.770
62.001
7.201
5.702
1.615
57.785
13.777
59.738
13.349
19.377
17.889
28.965
19.429
33.605
18.181
4.515
1.334
9.831
2.942
19.790
5.112
8.787
3.393
24.943
7.568
16.650
4.284
121.433 1.102.923
194.959
280.506
277.657
TOTAL NO AGRCOLA
424.694
740.485
899.655
8.520
12.845
12.261
433.213
753.330
911.916
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
2011
Hidrocarbonetos acclicos
32
2010
Parte IV
O Mercado sul-africano para Produtos Agrcolas Brasileiros
Nesse ltimo ano, a frica do Sul foi o 25 maior importador de produtos agrcolas do Brasil, com US$ 570
milhes em compras, o que significou 0,7% do total exportado pelo agronegcio brasileiro. Ademais, ficou no
28 lugar entre os maiores importadores mundiais de
frica do Sul
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-frica do Sul, sero apresentadas
as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
20,7%
6,5
US$
bilhes
8,6%
31,9%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
99.726.016
1.667.114
256.038.702
Total Agrcola
6.504.135
496.999
81.801.861
7,64%
7,94%
1.218.334
360.507
23.045.913
29,59%
27,99%
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
2
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,67%
1,81%
100630
481.135
43.339
388.800
9,01%
2,94%
020714
246.831
111.480
4.454.340
45,16%
42,03%
020712
89.028
69.042
2.606.431
77,55%
74,10%
230990
63.355
1.411
130.030
2,23%
1,72%
170111
53.342
50.488
11.548.786
94,65%
56,29%
170199
46.737
44.061
3.391.329
94,27%
29,70%
200979
41.850
1.315
41.932
3,14%
2,27%
350510
39.539
2.559
42.247
6,47%
1,94%
170490
37.421
6.917
153.190
18,48%
3,02%
33
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
020727
35.565
19.779
170.777
55,61%
23,56%
350400
32.477
1.625
25.213
5,00%
1,45%
240110
22.642
2.418
66.400
10,68%
3,59%
200811
14.800
3.309
9.151
22,36%
1,10%
220840
13.612
2.764
17.287
20,31%
1,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
99.726.016
1.667.114
256.038.702
1,67%
1,81%
Total Agrcola2
6.504.135
496.999
81.801.861
7,64%
7,94%
1.875.840
117.320
20.341.978
6,25%
12,77%
100190
595.942
11.000
696.933
1,85%
2,11%
150790
300.058
35.347
272.143
11,78%
16,94%
210690
157.076
686
288.092
0,44%
1,39%
240120
140.545
36.325
2.734.552
25,85%
30,73%
520100
101.579
4.509
1.590.063
4,44%
7,22%
050400
76.422
4.925
393.581
6,44%
13,35%
020329
76.105
147
1.161.125
0,19%
11,21%
150710
73.269
3.863
1.857.127
5,27%
27,93%
090111
70.094
8.121
8.000.105
11,59%
30,71%
180690
42.869
512
82.351
1,19%
1,53%
200969
36.946
40
15.549
0,11%
2,57%
210111
30.825
679
705.043
2,20%
21,02%
180500
25.307
132.782
0,00%
5,52%
100640
24.836
370
126.988
1,49%
8,46%
230110
24.388
335
25.056
1,37%
2,93%
34
frica do Sul
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
220710
21.330
9.651
1.491.754
45,25%
47,10%
080132
16.094
121
226.658
0,75%
10,74%
190531
15.896
87
51.231
0,55%
1,48%
090411
12.039
238
197.836
1,98%
16,80%
210610
9.056
114
43.921
1,26%
6,09%
200980
9.045
94
99.270
1,04%
6,27%
330190
8.843
11
123.692
0,12%
25,74%
130190
7.276
144
26.126
1,98%
8,14%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
99.726.016
1.667.114
256.038.702
1,67%
1,81%
Total Agrcola2
6.504.135
496.999
81.801.861
7,64%
7,94%
506.587
12.534.772
0,00%
16,12%
358.459
5.697.860
0,00%
26,41%
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
230400
100590
25.823
2.624.526
0,00%
9,55%
020230
22.455
3.506.284
0,00%
29,46%
180310
21.707
39.894
0,00%
2,21%
180400
18.601
102.211
0,00%
4,59%
020629
15.744
231.527
0,00%
14,92%
151229
10.710
3.546
0,00%
3,28%
120220
9.921
71.903
0,00%
3,71%
010511
8.586
37.958
0,00%
6,53%
020649
7.561
83.280
0,00%
2,87%
080610
Uvas frescas
7.020
135.783
0,00%
2,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
35
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
99.726.016
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
6.504.135
81.801.861
7,94%
2.280.460
475.536
0,18%
409.533
3.716
0,02%
151190
Exportaes
Brasileiras
220830
Usques
294.339
5.016
0,07%
151211
109.140
157
0,00%
071333
62.019
13.966
0,85%
160413
61.742
5.040
0,71%
030613
Camares congelados
60.449
7.925
0,06%
151329
53.925
330
0,02%
230910
47.557
22.222
0,49%
110710
Malte no torrado
44.436
0,00%
090240
40.547
5.092
0,15%
220210
37.704
6.471
0,15%
190590
33.872
11.558
0,16%
100300
Cevada
31.844
0,00%
160414
30.526
12.607
0,23%
120991
29.933
10.852
0,45%
240220
27.361
2.355
0,02%
200410
26.815
119
0,00%
220300
Cervejas de malte
25.935
48.263
0,62%
010110
24.377
1.725
0,43%
151620
22.394
16.113
0,50%
030749
22.355
0,00%
040690
Outros queijos
21.165
4.596
0,07%
040410
20.817
38
0,00%
040210
19.751
0,00%
190110
19.668
36.567
0,91%
150910
19.145
43
0,00%
151790
19.054
1.898
0,07%
210390
18.589
10.307
0,22%
230610
18.198
0,00%
36
frica do Sul
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
230630
18.067
0,00%
220820
17.958
48
0,00%
190410
17.772
13.469
0,72%
030379
17.128
50.997
0,83%
350110
Casenas
16.792
0,00%
220870
Licores
15.956
62
0,00%
180631
15.946
8.237
0,48%
170310
Melaos de cana
15.800
10
0,00%
090121
15.476
25.807
0,68%
110720
Malte torrado
15.425
0,00%
170211
15.265
0,00%
080111
14.938
423
0,06%
190219
14.836
7.000
0,30%
210210
Leveduras vivas
14.629
313
0,03%
220410
14.497
568
0,02%
130232
14.484
193
0,01%
020442
14.386
40
0,00%
210112
14.304
1.395
0,18%
120600
14.104
92
0,00%
190230
13.961
1.273
0,09%
040510
Manteiga
13.782
4.000
0,19%
040630
13.503
7.376
0,53%
190490
12.690
316
0,05%
080300
12.559
39.248
0,36%
220890
12.254
16.007
0,69%
150200
12.102
312
0,02%
200290
11.778
8.906
0,47%
230230
11.759
18
0,00%
071290
11.493
602
0,05%
100700
Sorgo em gro
11.181
1.028
0,05%
090420
10.626
945
0,08%
190190
10.471
7.637
0,18%
160520
10.068
52
0,00%
37
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
38
170230
220290
030378
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
10.037
3.585
0,43%
9.712
5.890
0,15%
9.602
0,00%
200899
9.432
16.548
0,73%
071310
8.882
0,00%
160590
8.843
0,00%
110814
Fcula de mandioca
8.786
5.571
0,45%
200210
8.764
491
0,11%
350220
8.554
0,00%
030212
8.276
0,00%
510219
8.226
0,00%
020622
8.226
831
0,25%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2kg
8.222
5.561
0,32%
151419
7.899
1.487
0,10%
210130
7.775
331
0,37%
200819
7.677
8.557
0,42%
090412
7.641
140
0,05%
080212
7.620
0,00%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
7.106
3.179
0,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com a frica do Sul, em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta, em
09/05/2012, lista de acordos bilaterais em vigor da Diviso de Atos Internacionais (DAI), do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
frica do Sul
39
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Descrio do pas
Idem
40% ou 240c/kg, o
que for maior
Idem
40% ou 240c/kg, o
que for maior
Costelas
0203.29.00 - Outras carnes de suno, congeladas
40
Tarifa aplicada ao
Brasil
Outros
0%
15% ou 130c/kg, o
que for maior
Carne mecanicamente
separada
0%
Outros
27%
0%
Cortes desossados
5%
Midos
27%
Outros
220c/kg
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
8%
Idem
10%
Idem
10%
Tripas
0%
Outros, desidatrados, em
embalagens contendo 5 kg
ou mais
0%
Outros
40% ou 240c/kg, o
que for maior
Idem
0%
Idem
0%
Idem
37%
Idem
25%
Idem
25%
Continua na prxima pgina
frica do Sul
Continuao
NCM
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
20%
Outros
25%
317c/litro de lcool
absoluto
Idem
Idem
6,6%
Idem
15% ou 129c/kg, o
que for maior
Idem
160c/kg
Parte VII
ADIDO AGRCOLA BRASILEIRO NO MERCADO
Gilmar Henz
41
Angola
Angola
Brasil
Capital: Luanda
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 9,6%
Indstria: 65,8%
Servios: 24,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
12.651.189
15.181.137
4,7%
Agrcola*
2.018.915
3.309.933
13,2%
16,0%
21,8%
Exportao
Angola
Total
40.879.878
59.349.046
9,8%
47.496
12.728
-28,1%
0,1%
0,0%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Angola
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Angola
Nos ltimos 15 anos, somente em duas ocasies 2001 e
2008 houve dficit para o Brasil nas relaes comerciais
com os angolanos
1.500
1.074
1.000
636
500
438
0
-500
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
O intercmbio comercial agrcola entre Brasil
e Angola, ao longo de toda srie estatstica (desde
1997), baseou-se fundamentalmente nas exportaes
brasileiras, tendo em vista que as importaes nacionais
com origem no mercado angolano mostraram-se
irrelevantes. Dos 15 anos analisados, em apenas trs
(2003, 2004 e 2010) houve registro de importaes de
produtos angolanos pelo Brasil.
As exportaes agrcolas brasileiras para Angola
alcanaram, em 2011, o montante de US$ 664,6 milhes,
o que significou aumento de 38,9% em relao aos
US$ 478,4 milhes vendidos em 2010 e de 47,3% quando
comparados com os US$ 451,2 milhes negociados em
43
665
1.600
1.400
665
500
US$ milhes
US$ milhes
600
400
300
200
1.000
800
600
400
100
0
1.200
200
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
PRODUTO
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
86.286
70.867
99.957
71.780
157.286
99.447
Acar refinado
69.789
180.809
122.060
225.958
136.584
201.752
41.882
22.114
37.520
22.676
64.016
27.559
Farinha de milho
32.296
93.106
24.097
73.901
45.929
96.720
29.072
8.616
20.037
5.295
29.104
6.369
22.511
18.084
24.885
18.341
28.785
19.912
20.340
4.711
11.855
3.372
27.896
5.749
14.690
9.709
13.215
8.188
17.646
9.463
8.085
8.413
11.902
9.039
15.539
9.344
Ovos
8.774
7.408
16.693
12.663
14.232
10.690
Produtos de confeitaria
9.512
5.756
9.838
5.412
12.457
6.434
Arroz
7.321
12.569
5.139
8.236
10.439
17.512
13.452
8.586
10.540
5.467
10.222
4.666
lcool etlico
4.184
6.558
9.745
11.710
9.737
9.802
3.332
5.461
7.809
10.660
9.185
9.044
672
407
7.064
5.839
8.761
6.500
2.961
2.229
652
292
5.420
3.601
Leite condensado
44
2009
US$ mil
Angola
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
5.581
5.167
2.240
1.728
4.227
2.861
8.964
3.525
399
154
4.087
1.087
7.538
2.811
15
3.755
1.138
Margarina
3.966
4.129
5.229
4.795
3.732
3.056
Milho
5.799
33.308
4.543
22.691
3.488
11.620
Waffles e wafers
3.662
1.992
6.061
3.032
3.424
1.493
Bovinos
1.490
451
1.350
282
3.390
671
Leite modificado
1.231
258
2.248
429
3.044
487
144
11
543
56
2.178
194
Caf solvel
Massas alimentcias
3.006
3.115
382
309
2.050
1.979
Sementes de cereais
686
87
27
1.948
234
Demais sementes
280
53
561
87
1.923
223
797
789
136
61
1.561
1.559
32.940
21.689
22.569
451.242
478.433
664.614
881.767
468.687
409.093
1.333.009
947.119
1.073.707
2009
US$ mil
2010
t
Trigo
TOTAL AGRCOLA
US$ mil
0
2011
t
1.966
US$ mil
10.005
1.966
137.760
498.787
438.079
TOTAL BRASIL
137.760
500.753
438.079
45
14%
38%
2%
2%
4%
15%
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
53%
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
13%
316
665
US$
milhes
US$
milhes
Lcteos
Demais
Demais
22%
25%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
quadros, painis, consoles, cabinas, armrios e outros suportes (US$ 13,4 milhes); e aquecedores de ambiente, caldeiras de fornalha, foges de cozinha etc. (US$ 11,7 milhes).
J as importaes brasileiras de produtos no agrcolas oriundos de Angola perfizeram US$ 438,1 milhes,
valor 12,2% menor que o registrado no ano anterior. Somente dois produtos atingiram cifras relevantes, a saber:
leos brutos de petrleo ou de minerais betuminosos, com
US$ 301,8 milhes; e gs de petrleo e outros hidrocarbonetos gasosos, com US$ 136,2 milhes.
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Angola
PRODUTO
46
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
49.595
19.364
44.070
15.753
44.392
16.665
10.588
918
10.897
861
21.328
1.804
25.573
2.618
5.340
586
14.546
1.423
11.143
260
17.856
317
13.392
137
11.007
3.040
11.112
2.753
11.748
3.070
Angola
Continuao
PRODUTO
Barras de ferro ou ao no ligado, simplesmente forjadas,
laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente, includas as que
tenham sido submetidas a toro aps laminagem
2009
2010
US$ mil
US$ mil
2011
t
US$ mil
50.118
112.907
4.698
7.959
11.708
17.218
1.137
89
13.812
847
11.321
286
20.562
4.599
10.727
2.564
10.261
2.217
2.161
1.615
549
195
9.990
6.889
62.300
7.379
4.287
588
9.557
1.194
637.582
345.338
250.850
TOTAL NO AGRCOLA
881.767
468.687
409.093
451.242
478.433
664.614
1.333.009
947.119
1.073.707
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
76.380
263.564
370.689
662.249
301.842
389.973
61.347
90.795
127.951
182.368
136.156
157.532
46
10
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
31
132
137.760
498.787
438.079
1.966
137.760
500.753
438.079
47
Parte IV
O Mercado angolano para Produtos Agrcolas Brasileiros
Em 2011, Angola foi o 23 maior importador de
produtos agrcolas brasileiros, com US$ 664,6 milhes
em compras, o que significou 0,8% do total exportado
pelo Brasil em itens agrcolas. Alm disso, ficou em 41
lugar entre os maiores importadores mundiais desses
produtos , com aquisies da ordem de US$ 3,3 bilhes,
ou 21,8% do total de suas importaes mundiais
em 2011 (US$ 15,2 bilhes). Entre 2007 e 2011, as
importaes agrcolas angolanas cresceram a um ritmo
mdio de 13,2% ao ano.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-Angola, sero apresentadas as quatro
tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
33,1%
3,3
US$
bilhes
0,0%
Fonte: Trademap/CCI.
48
16,4%
Angola
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
15.181.137
1.073.537
Total Agrcola2
3.309.933
664.614
992.914
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
7,07%
1,81%
81.801.861
20,08%
7,94%
505.377
10.811.164
50,90%
11,81%
170199
147.101
136.584
3.391.329
92,85%
29,70%
160100
110.723
28.677
159.453
25,90%
10,95%
020329
109.247
61.905
1.161.125
56,67%
11,21%
020712
108.101
85.432
2.606.431
79,03%
74,10%
100630
105.143
9.727
388.800
9,25%
2,94%
110220
Farinha de milho
52.969
44.589
45.965
84,18%
15,09%
210690
44.838
1.587
288.092
3,54%
1,39%
040700
44.105
14.232
101.411
32,27%
6,72%
170490
30.466
10.100
153.190
33,15%
3,02%
190531
27.512
13.426
51.231
48,80%
1,48%
021020
25.613
25.613
25.762
100,00%
18,67%
151710
21.765
3.732
64.583
17,15%
8,37%
020727
21.319
15.539
170.777
72,89%
23,56%
020649
21.314
8.817
83.280
41,37%
2,87%
160249
20.613
3.755
29.059
18,22%
2,19%
020220
17.662
9.012
11.406
51,02%
1,39%
220840
16.830
340
17.287
2,02%
1,39%
040299
16.702
10.222
51.349
61,20%
11,59%
170410
14.878
2.355
42.948
15,83%
6,20%
220710
12.947
9.736
1.491.754
75,20%
47,10%
180690
11.991
860
82.351
7,17%
1,53%
050400
11.075
9.137
393.581
82,50%
13,35%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
49
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
256.038.702
7,07%
Mercado
Mundial3
15.181.137
1.073.537
1,81%
3.309.933
664.614
81.801.861
20,08%
7,94%
490.059
99.890
20.503.154
20,38%
42,73%
239.723
71.855
4.454.340
29,97%
42,03%
272.143
4,31%
16,94%
020714
150790
98.131
4.227
020230
66.932
19.004
3.506.284
28,39%
29,46%
170111
26.924
503
11.548.786
1,87%
56,29%
200980
22.605
104
99.270
0,46%
6,27%
160250
18.360
4.087
615.338
22,26%
43,65%
071339
17.384
110
6.993
0,63%
1,88%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
50
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
15.181.137
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
3.309.933
81.801.861
7,94%
1.512.387
312.031
0,19%
110100
205.229
906
0,02%
151190
189.421
3.716
0,02%
220300
Cervejas de malte
178.418
48.263
0,62%
040221
87.152
5.514
0,07%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
80.885
3.179
0,02%
Angola
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220290
60.729
5.890
0,15%
190190
44.078
7.637
0,18%
190219
43.052
7.000
0,30%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
36.681
436
0,02%
160414
33.792
12.607
0,23%
110710
Malte no torrado
32.437
0,00%
030379
32.275
50.997
0,83%
110313
31.449
2.771
0,69%
200290
30.347
8.906
0,47%
220830
Usques
28.382
5.016
0,07%
071333
27.614
13.966
0,85%
220410
24.389
568
0,02%
220600
21.705
5.091
0,63%
190110
20.915
36.567
0,91%
200990
20.385
2.159
0,30%
190590
19.195
11.558
0,16%
040390
Leitelho, leite, creme de leite, coalhados, quefir e outros leites e cremes de leite,
fermentados ou acidificados, mesmo concentrados, adocicados ou aromatizados
19.157
3.108
0,56%
030559
19.115
2.746
0,23%
210390
18.486
10.307
0,22%
020711
18.185
2.001
0,92%
240220
18.118
2.355
0,02%
040310
17.518
85
0,02%
040690
Outros queijos
16.464
4.596
0,07%
220870
Licores
16.123
62
0,00%
080810
Mas frescas
15.189
36.059
0,72%
220210
13.807
6.471
0,15%
040120
12.141
40
0,01%
030551
11.932
13
0,00%
220110
10.750
110
0,01%
150990
10.559
146
0,02%
160413
9.052
5.040
0,71%
210210
Leveduras vivas
8.092
313
0,03%
51
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
200599
7.758
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
4.159
0,24%
070190
7.280
842
0,04%
020622
7.132
831
0,25%
160419
6.999
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil possui Ajuste Complementar ao Acordo de Cooperao Econmica, Cientfica e Tcnica com Angola, para adoo do Projeto Apoio Implantao do Servio de Sanidade Vegetal e Capacitao Tcnica para Inspeo Fitossanitria, com
base em consulta em 09/05/2012 lista de acordos bilaterais em vigor da Diviso de Atos Internacionais (DAI), do Ministrio
das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 23/12/1996, do Codex Alimentarius e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
52
Angola
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
2%
Idem
15%
Idem
10%
Idem
30%
Idem
2%
10%
Outros
5%
Idem
10%
Idem
2%
10%
Outros
2%
Idem
10%
Idem
15%
Idem
15%
Idem
2%
Idem
5%
Idem
15%
Idem
15%
Idem
15%
Idem
30%
Idem
10%
Idem
5%
Idem
10%
Idem
2%
53
Arbia Saudita
Arbia Saudita
Brasil
Capital: Riade
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 2,1%
Indstria: 67,6%
Servios: 30,4%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
Total
Exportao
Arbia Saudita
Total
Agrcola*
2007
2011
90.214.040
105.826.986
4,1%
12.022.261
12.746.536
1,5%
13,3%
12,0%
234.950.759
305.712.193
6,8%
2.174.520
798.433
-22,2%
0,9%
0,3%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Arbia Saudita
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Arbia Saudita
o minrio de ferro (US$ 791,2 milhes), o acar de cana em
bruto (US$ 458,2 milhes) e o acar refinado (US$ 200,5
milhes). Com relao s importaes, 87% do montante
adquirido da Arbia Saudita pelo Brasil (US$ 3 bilhes) so
compostos por leos brutos de petrleo.
US$ milhes
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
-500
-1.000
3.476
3.093
383
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Das exportaes totais destinadas Arbia Saudita,
68,8% so agrcolas. O pas foi o dcimo maior importador de
produtos agrcolas do Brasil em 2011. A balana comercial
basicamente determinada pelas exportaes do Brasil, tendo
em vista que as importaes brasileiras de produtos agrcolas
da Arbia Saudita so praticamente nulas. Alm disso,
em toda a srie histrica (1997 a 2011), a participao do
agronegcio na pauta exportadora tem sido superior a 50%,
alcanando em 2009 seu pico de 75,7% de participao.
Nesse perodo, a exportao agrcola pelo Brasil cresceu em
55
3.000
2.391
2.500
2.391
2.000
1.500
1.000
500
0
US$ milhes
US$ milhes
2.500
1.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Importao
1.500
500
Exportao
2.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Arbia Saudita
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
739.923
493.182
910.661
547.388
1.199.648
618.049
171.047
492.582
441.181
968.995
458.220
822.990
Acar refinado
163.564
524.900
131.018
301.788
200.523
336.635
Soja em gros
68.261
168.505
53.667
140.705
163.416
327.584
91.816
29.773
121.916
29.963
130.734
27.951
Milho
98.666
651.035
166.774
815.650
108.110
369.193
Farelo de soja
92.923
245.957
50.508
141.829
30.771
78.716
28.669
89.160
Trigo
Carne de frango industrializada
2009
10.624
3.219
13.072
3.581
16.271
4.594
Caf solvel
8.056
876
7.704
759
11.128
952
Caf verde
3.254
1.574
4.536
1.790
8.579
2.340
3.179
1.027
4.681
1.262
5.876
1.389
3.301
11.834
3.850
9.426
4.014
1.351
3.270
1.088
3.692
1.080
2.848
1.807
1.942
1.180
3.356
2.164
Sucos de laranja
2.878
2.279
3.463
2.228
3.213
1.239
336
117
38
13
1.905
456
1.355
742
1.874
856
1.795
694
1.112
1.630
411
500
1.246
1.000
Gelatinas
1.796
285
1.066
212
1.201
208
82
56
1.503
884
1.174
612
Arroz
537
961
85
132
1.158
2.200
322
73
457
115
987
290
537
198
386
103
793
119
1.219
399
906
278
680
413
Leite condensado
56
Arbia Saudita
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
Manteiga
Laranjas frescas ou secas
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
122
35
268
77
677
181
1.547
3.864
1.527
2.965
653
1.319
386
163
558
277
559
186
Produtos de confeitaria
Massas alimentcias
18
120
41
348
91
48
25
343
68
4.812
2.642
1.706
1.478.585
1.926.232
2.391.279
474.191
1.172.548
1.085.079
1.952.776
3.098.780
3.476.359
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Refrigerante
Gomas e resinas
29
20
Azeite de oliva
TOTAL AGRCOLA
30
1.597.422
2.059.065
3.093.027
TOTAL BRASIL
1.597.422
2.059.094
3.093.033
27%
2%
3%
2%
6%
66%
1%
57%
8%
Carnes
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
Complexo soja
0,95
US$
bilho
Complexo sucroalcooleiro
28%
Complexo soja
2,39
US$
bilhes
57
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Apesar de ser superavitrio no comrcio total com a
Arbia Saudita tendo obtido em 2011 saldo positivo de
US$ 383,3 milhes na balana comercial , quando se trata
exclusivamente de produtos no agrcolas, o Brasil tem
dficit de US$ 2,0 bilhes. O principal produto no agrcola
brasileiro exportado para a Arbia Saudita o minrio de
ferro, com US$ 791,2 milhes ou 73% do total no agrcola
exportado, ou ainda 22,8% das exportaes totais quele
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Arbia Saudita
PRODUTO
Minrios de ferro e seus concentrados, includas as piritas de
ferro ustuladas (cinzas de piritas)
2010
t
US$ mil
318.391 3.484.294
2011
t
US$ mil
847.227 5.963.597
791.194
4.426.828
13.275
1.739
59.370
8.839
83.649
7.950
127.254
87
34.735
27
2.658
4.699
26.492
46.687
3.170
8.837
10.590
25.175
12.010
27.057
4.417
143
8.414
257
11.744
331
Ferroligas
6.018
260
3.505
160
11.294
420
6.413
9.431
6.461
7.208
8.680
9.081
2.882
870
4.425
1.668
8.493
2.633
756
1.366
4.977
10.038
8.212
16.725
118.868
97.666
88.576
TOTAL NO AGRCOLA
474.191
1.172.548
1.085.079
TOTAL AGRCOLA
1.478.585
1.926.232
2.391.279
TOTAL BRASIL
1.952.776
3.098.780
3.476.359
58
2009
US$ mil
Arbia Saudita
2009
US$ mil
1.494.570
2010
t
US$ mil
3.414.082 1.899.639
2011
t
US$ mil
3.308.143 2.690.757
3.415.039
49.034
69.584
170.567
175.183
43.840
93.645
25.868
45.639
80.877
105.157
11.440
13.740
37.903
29.550
56.763
39.847
17.957
82.400
2.734
33.005
38.464
170.653
5.047
5.663
22.152
17.042
31.824
19.880
3.804
1.738
5.977
2.168
6.431
1.861
10.288
7.978
3.907
2.481
5.919
3.343
Hidrocarbonetos cclicos
3.963
2.796
81
103
2.377
2.568
TOTAL NO AGRCOLA
10.475
11.768
5.085
1.597.422
2.059.065
3.093.027
30
1.597.422
2.059.094
3.093.033
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado Saudita para Produtos Agrcolas Brasileiros
Os principais produtos importados do mundo
pela Arbia Saudita em 2011 foram: carne de frango
(US$ 1,5 bilho), cevada (US$ 1,2 bilho), trigo e centeio
(US$ 708 milhes) e acar de cana (US$ 704,7 milhes).
O Brasil ostenta boa participao (18,76%) no mercado
agrcola saudita. Dentre os produtos brasileiros que
abastecem o mercado saudita, se destacam a carne de
frango (79,8% de participao) e o acar de cana (93,5%
de participao).
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial
agrcola saudita, sero apresentadas as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
no mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
59
23,7%
12,7
US$
bilhes
3,6%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
105.826.986
3.476.359
256.038.702
3,28%
1,81%
12.747.205
2.391.281
81.801.861
18,76%
7,94%
2.730.512
1.528.281
50.338.579
55,97%
24,58%
100190
706.643
28.669
696.933
4,06%
2,11%
170111
459.705
458.220
11.548.786
99,68%
56,29%
020714
383.156
374.552
4.454.340
97,75%
42,03%
100590
326.473
108.110
2.624.526
33,11%
9,55%
120100
290.735
163.416
16.327.287
56,21%
32,30%
170199
243.913
200.523
3.391.329
82,21%
29,70%
020230
131.506
85.053
3.506.284
64,68%
29,46%
230400
56.596
30.771
5.697.860
54,37%
26,41%
020130
49.443
44.493
651.267
89,99%
8,10%
210111
22.748
11.128
705.043
48,92%
21,02%
120720
22.716
3.850
17.381
16,95%
4,67%
160232
19.779
16.271
558.090
82,26%
12,14%
160100
17.099
3.225
159.453
18,86%
10,95%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
60
Do Mundo
Arbia Saudita
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
105.826.986
3.476.359
12.747.205
2.391.281
81.801.861
18,76%
7,94%
2.500.668
839.221
12.812.933
33,56%
13,25%
1.118.349
824.034
2.606.431
73,68%
74,10%
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
3,28%
Mercado
Mundial3
1,81%
020712
210690
510.142
20
288.092
0,00%
1,39%
100630
290.464
1.158
388.800
0,40%
2,94%
090111
134.152
8.579
8.000.105
6,39%
30,71%
230990
79.591
282
130.030
0,35%
1,72%
190531
73.693
317
51.231
0,43%
1,48%
180690
73.573
1.033
82.351
1,40%
1,53%
170490
73.250
243
153.190
0,33%
3,02%
190532
Waffles e wafers
66.784
231
31.371
0,35%
2,39%
080610
Uvas frescas
24.772
31
135.783
0,13%
2,39%
200911
21.430
3.213
887.673
14,99%
62,01%
130219
19.098
16
32.663
0,08%
2,04%
350400
15.370
64
25.213
0,42%
1,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
105.826.986
3.476.359
256.038.702
3,28%
1,81%
Total Agrcola2
12.747.205
2.391.281
81.801.861
18,76%
7,94%
414.912
706.151
0,00%
4,92%
080550
95.959
65.806
0,00%
4,26%
151521
62.583
44.662
0,00%
11,84%
040130
49.265
13.969
0,00%
2,99%
61
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
040900
Mel natural
31.341
70.869
0,00%
5,73%
200979
29.456
41.932
0,00%
2,27%
200811
26.284
9.151
0,00%
1,10%
151710
25.795
64.583
0,00%
8,37%
180500
23.069
132.782
0,00%
5,52%
080450
20.918
141.210
0,00%
9,94%
091010
Gengibre
18.826
7.369
0,00%
1,27%
240310
16.084
14.548
0,00%
1,13%
200980
15.332
99.270
0,00%
6,27%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
105.826.986
256.038.702
1,81%
12.747.205
81.801.861
7,94%
5.886.099
369.281
0,19%
100300
1.232.757
0,00%
Total Agrcola
Cevada
240220
532.238
2.355
0,02%
190110
236.035
36.567
0,91%
040221
234.904
5.514
0,07%
040630
214.863
7.376
0,53%
080510
175.721
16.364
0,49%
040690
Outros queijos
174.287
4.596
0,07%
040210
155.282
0,00%
080810
Mas frescas
149.241
36.059
0,72%
200410
139.153
119
0,00%
220290
133.372
5.890
0,15%
151190
133.099
3.716
0,02%
160414
129.356
12.607
0,23%
62
Arbia Saudita
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
210390
117.595
10.307
0,22%
040291
106.357
15
0,00%
040510
Manteiga
101.777
4.000
0,19%
190590
100.666
11.558
0,16%
020442
94.534
40
0,00%
151211
87.476
157
0,00%
090830
Amomos e cardamomos
86.605
0,00%
010410
Ovinos vivos
85.210
1.365
0,20%
070310
83.813
4.730
0,22%
040590
81.658
4.297
0,38%
151529
79.758
876
0,15%
190190
77.608
7.637
0,18%
120921
67.849
26
0,01%
040610
58.406
2.530
0,17%
180631
55.883
8.237
0,48%
151790
55.706
1.898
0,07%
200290
45.753
8.906
0,47%
190410
44.974
13.469
0,72%
070320
44.139
459
0,02%
200570
43.276
611
0,05%
080212
38.364
0,00%
110311
31.453
152
0,07%
121490
30.599
0,00%
151620
29.290
16.113
0,50%
030379
29.137
50.997
0,83%
210500
29.026
286
0,03%
080520
28.593
849
0,03%
121299
27.924
376
0,07%
080930
27.057
0,00%
070110
27.030
0,00%
63
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
020443
25.540
13
0,00%
120991
24.807
10.852
0,45%
071340
23.522
13
0,00%
020450
20.493
0,00%
080300
19.925
39.248
0,36%
020690
19.631
450
0,27%
110412
19.151
51
0,02%
190120
18.828
3.765
0,25%
070990
18.827
524
0,03%
071350
18.778
0,00%
190219
18.203
7.000
0,30%
220210
18.119
6.471
0,15%
210210
Leveduras vivas
17.777
313
0,03%
090240
17.736
5.092
0,15%
200799
17.530
8.772
0,86%
071090
17.169
16
0,00%
040490
16.864
0,00%
020421
16.622
0,00%
210112
16.219
1.395
0,18%
081010
Morangos frescos
16.167
0,00%
040620
15.692
38
0,01%
150910
15.542
43
0,00%
200599
15.133
4.159
0,24%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
64
Exportaes
Brasileiras
Arbia Saudita
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o pas em questes sanitrias e fitossanitrias.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
65
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para produtos agrcolas exportados pelo Brasil*
NCM
0201.30.00 - Carnes desossadas de bovino, frescas/refrigeradas
0202.30.00 - Carnes desossadas de bovino, congeladas
5%
5%
5%
0%
0%
0%
0%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
5%
0%
0%
5%
5%
5%
5%
0%
5%
66
Arglia
Arglia
Brasil
Capital: Argel
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 12%
Indstria: 56,5%
Servios: 31,5%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Arglia
2007
2011
Total
27.631.204
46.426.432
13,9%
Agrcola*
5.548.971
10.785.529
18,1%
20,1%
23,2%
60.163.160
73.561.992
5,2%
100.369
362.146
37,8%
0,2%
0,5%
Part.%
Total
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Arglia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL ARGLIA
para o Brasil da ordem de US$ 1,64 bilho, 7,9% maior que
o registrado no ano anterior.
3.137
3.000
US$ milhes
A corrente de comrcio entre Brasil e Arglia vem apresentando crescimento significativo ao longo dos 15 anos da
srie histrica. Entre 2001 e 2011, as transaes comerciais
aumentaram a uma taxa mdia de 15% ao ano. Nesse ltimo
perodo, atingiu o montante de US$ 4,63 bilhes, resultado
44,7% superior aos US$ 3,20 bilhes verificados em 2010.
O comrcio bilateral entre os dois pases tem se caracterizado pela existncia de dficits comerciais constantes para
o lado brasileiro. Desde o incio da anlise estatstica, no
houve um nico resultado positivo para o Brasil nas relaes
de comrcio com esse pas africano.
Em 2011, as exportaes brasileiras para a Arglia somaram US$ 1,49 bilho, valor 78,1% acima do negociado
no ano anterior (US$ 838,75 milhes). J as importaes
nacionais de produtos argelinos alcanaram a marca de US$
3,14 bilhes, o que significou crescimento de 32,8% em relao aos nmeros verificados em 2010 (US$ 2,36 bilhes).
Dessa forma, observou-se em 2011 um dficit comercial
2.000
1.494
1.000
0
-1.000
-2.000
-3.000
-1.643
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Vale ressaltar que a venda de mercadorias do agronegcio sempre representou uma fatia importante das exportaes
brasileiras totais para a Arglia. Em 2011, essa participao
atingiu o pice da srie histrica, correspondendo a 95% de
todas as exportaes do Brasil para esse parceiro no perodo.
1.419
1.400
US$ milhes
1.419
1.200
1.000
800
600
400
200
0
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
69
US$ milhes
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
No que se refere aos principais produtos agrcolas vendidos Arglia em 2011, pode-se destacar o acar de cana
em bruto, primeiro item da pauta exportadora. Nesse ltimo
ano, as vendas dessa mercadoria alcanaram o montante
de US$ 743,63 milhes e 1,3 milho de toneladas, o que
significou incremento de 50% em relao ao valor comer-
US$ mil
2010
t
304.081
US$ mil
903.725
2011
t
495.874
US$ mil
1.186.023
743.629
1.306.455
Trigo
3.960
22.500
206.026
702.548
Milho
43.598
258.958
63.498
294.499
191.658
691.958
79.952
111.031
76.333
88.171
166.795
129.378
141.774
50.964
102.369
30.144
38.328
7.218
33.864
85.720
13.539
28.227
31.454
48.112
4.836
2.688
3.802
1.706
11.840
4.553
4.551
2.080
7.666
3.000
8.432
2.444
4.307
1.000
Acar refinado
Caf verde
Algodo no cardado nem penteado
2009
Leite em p
Demais gorduras lcteas
4.170
744
Amendoim em gros
4.073
5.020
5.409
5.420
3.648
2.698
Fumo no manufaturado
6.808
2.032
6.553
1.330
3.511
1.302
Sucos de laranja
1.691
1.341
1.475
1.073
2.272
1.209
Produtos de confeitaria
1.211
794
1.303
845
2.250
1.127
543
714
903
1.098
2.158
2.061
870
3.000
526
175
679
215
633
143
Arroz
489
900
173
274
279
522
188
170
125
139
187
166
396
154
463
181
135
28
612
264
67
28
19
16
57
71
50
16
Waffles e wafers
50
22
70
Arglia
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Leite condensado
706
440
231
120
45
20
104
46
66
23
38
12
Mas frescas
381
762
47
85
33
42
Outros sucos
25
26
255
182
Cravo-da-ndia
163
49
2.333
134
639.200
782.436
1.419.065
74.991
56.316
74.698
714.191
838.752
1.493.763
Em relao composio da pauta exportadora agrcola brasileira destinada Arglia, verificam-se algumas
diferenas bastante relevantes ao se comparar os anos de
2007 e 2011. Dos quatro principais setores exportadores
que integram a pauta, somente as vendas do complexo
sucroalcooleiro mantiveram-se estveis no perodo, passando de 56% em 2007 para 54% em 2011. Cereais, farinhas e preparaes saltaram de uma participao de 3%
para 28% do total agrcola exportado neste ltimo ano.
O complexo soja tambm percorreu o mesmo caminho do
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
0
2011
t
US$ mil
0
Tmaras secas
14
11
TOTAL AGRCOLA
14
1.381.742
2.361.294
3.136.770
TOTAL BRASIL
1.381.742
2.361.294
3.136.784
3%
15%
56%
Complexo sucroalcooleiro
3%
54%
12%
Complexo sucroalcooleiro
0,41
26%
US$
bilho
1,42
US$
bilho
Complexo soja
Carnes
28%
Complexo soja
Carnes
0%
3%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Demais
Demais
71
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O intercmbio comercial de mercadorias no agrcolas
entre Brasil e Arglia representou, em 2011, 69,4% da corrente de comrcio existente entre esses parceiros no perodo
em questo. Praticamente a totalidade desse intercmbio se
deveu s importaes brasileiras de produtos argelinos, com
o valor de US$ 3,1 bilhes.
J as exportaes brasileiras de produtos no agrcolas destinadas Arglia atingiram o valor de US$ 74,7
milhes e corresponderam a apenas 5% do total vendido
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Arglia
PRODUTO
US$ mil
2011
t
US$ mil
9.976
1.201
17.795
2.616
42.916
4.327
3.416
328
1.274
112
4.011
420
310
249
777
718
3.361
2.675
11
2.852
787
7.067
2.510
4.256
1.519
2.359
789
2.190
785
10.689
3.573
2.118
654
939
1.426
826
1.268
1.835
2.350
1.333
50
858
37
1.483
44
553
1.228
823
1.594
1.342
2.456
357
48
417
59
1.240
146
2010
t
48.849
18.590
11.180
TOTAL NO AGRCOLA
74.991
56.316
74.698
TOTAL AGRCOLA
639.200
782.436
1.419.065
TOTAL BRASIL
714.191
838.752
1.493.763
72
2009
US$ mil
Arglia
No que se refere aos principais produtos no agrcolas importados da Arglia em 2011, destacam-se: leos de
petrleo, com valor de US$ 2,52 bilhes, o que significou
incremento de 38,4% em comparao ao US$ 1,82 bilho
de 2010; gs de petrleo e outros hidrocarbonetos gasosos,
com US$ 347,7 milhes (+59,6%); e leos brutos de petrleo ou de minerais betuminosos, que alcanaram a cifra
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
508.174
872.397
1.821.921
2.640.553
2.521.602
2.728.512
95.128
217.251
217.880
356.469
347.727
394.834
759.719
1.560.939
231.349
426.677
248.489
265.355
17.565
236.102
36.000
453.070
17.739
154.505
857
7.717
1.372
12.057
1.108
9.356
14
45
74
193
27
16
Gs de petrleo e outros
hidrocarbonetos gasosos
299
52.758
1.381.742
2.361.294
3.136.770
14
1.381.742
2.361.294
3.136.784
73
Parte IV
O MERCADO DA ARGLIA PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
Em 2011, a Arglia alcanou a 24 posio entre os
maiores importadores mundiais de produtos agrcolas,
com a cifra de US$ 10,8 bilhes, o que representou uma
participao de 23,2% no total importado por esse pas.
Nos ltimos cinco anos, verificou-se um crescimento mdio
anual de 18,1% das importaes agrcolas argelinas.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-Arglia, sero apresentadas as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial, obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial, obtendo,
42,0%
36,6%
10,8
US$
bilhes
9,0%
12,4%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
46.426.432
1.757.642
256.038.702
3,79%
1,81%
Total Agrcola2
10.785.529
1.652.907
81.801.861
15,33%
7,94%
4.096.176
1.376.249
15.224.737
33,60%
14,71%
100190
1.963.297
236.123
696.933
12,03%
2,11%
100590
998.392
239.144
2.624.526
23,95%
9,55%
170111
932.737
890.492
11.548.786
95,47%
56,29%
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
74
Arglia
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
210690
240110
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
138.132
2.095
288.092
1,52%
1,39%
63.618
8.395
66.400
13,20%
3,59%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
3,79%
Mercado
Mundial3
46.426.432
1.757.642
1,81%
10.785.529
1.652.907
81.801.861
15,33%
7,94%
1.207.947
218.552
16.754.845
18,09%
29,91%
150710
614.838
167.659
1.857.127
27,27%
27,93%
090111
285.104
11.146
8.000.105
3,91%
30,71%
170199
184.702
27.576
3.391.329
14,93%
29,70%
020230
123.303
12.171
3.506.284
9,87%
29,46%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
46.426.432 1.757.642
256.038.702
3,79%
1,81%
Total Agrcola2
10.785.529 1.652.907
81.801.861
15,33%
7,94%
874.232
6.282.986
0,00%
18,18%
230400
485.076
5.697.860
0,00%
26,41%
240310
224.666
14.548
0,00%
1,13%
010290
115.216
440.548
0,00%
10,66%
230990
49.274
130.030
0,00%
1,72%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
75
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
46.426.432
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
10.785.529
81.801.861
7,94%
3.568.103
208.039
0,26%
040221
875.622
5.514
0,07%
100110
Trigo duro
857.811
1.871
0,02%
040210
459.351
0,00%
080300
188.711
39.248
0,36%
151620
130.925
16.113
0,50%
190110
129.888
36.567
0,91%
100300
Cevada
115.557
0,00%
151211
107.920
157
0,00%
071340
93.246
13
0,00%
071333
88.008
13.966
0,85%
040590
85.849
4.297
0,38%
071320
85.560
12
0,00%
080810
Mas frescas
84.215
36.059
0,72%
070110
80.467
0,00%
210210
Leveduras vivas
76.418
313
0,03%
040690
Outros queijos
58.361
4.596
0,07%
151110
50.194
49.312
0,32%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
76
Exportaes
Brasileiras
Arglia
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil possui os seguintes acordos bilaterais, em vigor, com a Arglia, nas reas de agricultura, fitossanitria e sanitria, com base em consulta, em 09/05/2012, lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI), do
Ministrio das Relaes Exteriores (MRE):
Acordo de Cooperao no Campo da Proteo dos Vegetais e da Quarentena Vegetal (celebrado em 12/05/2005,
com entrada em vigor em 28/10/2008, promulgado pelo Decreto n 6.665, de 26/11/2008).
Acordo de Cooperao em Matria Sanitria Veterinria (celebrado em 12/05/2005, com entrada em vigor em
28/10/2008, promulgado pelo Decreto n 6.670, de 01/12/2008).
Protocolo de Entendimento em Matria de Segurana Sanitria e Fitossanitria de Produtos de Origem Animal e Vegetal e Outros Temas Agrcolas de Interesse Mtuo (celebrado e com entrada em vigor em 08/02/2006).
Acordos Multilaterais
O pas membro observador da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), membro do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV), desde 1 de outubro de 1985, e da Organizao Mundial de Sade
Animal (OIE).
77
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Tarifa aplicada
ao Brasil
Idem
30%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
5%
5%
Idem
30%
Idem
0%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
30%
Descrio do pas
5%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
5%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
15%
Idem
15%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
5%
Idem
15%
Idem
15%
Idem
5%
78
Argentina
Argentina
Brasil
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 10%
Indstria: 30,7%
Servios: 59,2%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Argentina
Total
2007
2011
44.707.042
66.471.043
10,4%
1.900.174
2.689.614
9,1%
4,3%
4,0%
Total
55.779.580
76.531.448
8,2%
Agrcola*
28.568.985
40.283.314
9,0%
51,2%
52,6%
Agrcola*
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Argentina
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL ARGENTINA
ao Brasil (US$ 16,9 bilhes), por sua vez, tiveram participao
inferior a 10% nas aquisies brasileiras, mas representaram
em torno de 20% do total das exportaes argentinas.
22.709
20.000
US$ milhes
16.906
15.000
10.000
5.000
5.803
0
-5.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Grfico II - Comrcio Bilateral Agrcola Brasil Argentina
US$ milhes
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
-1.000
-2.000
-3.000
-4.000
4.124
756
-3.368
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
81
US$ milhes
20.000
15.000
10.000
5.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
50.507
21.525
87.751
27.642
115.248
35.589
Caf verde
56.394
28.777
65.628
29.294
91.487
27.941
Cacau em p
15.380
6.570
36.467
8.593
44.325
8.773
Pasta de cacau
29.283
8.196
38.037
8.997
36.742
8.323
Caf solvel
23.727
4.677
28.538
5.644
36.392
6.106
51.784
7.643
50.123
8.405
35.949
7.468
Fumo manufaturado
22.494
5.513
29.429
5.895
35.158
6.794
18.094
3.980
24.113
5.030
32.491
5.648
Produtos de confeitaria
17.129
10.080
20.476
10.649
23.283
9.114
328
1.188
13.625
23.814
22.238
29.654
Acar refinado
2009
US$ mil
7.381
3.510
15.894
7.351
20.079
8.551
9.937
10.441
13.363
12.406
16.517
13.256
Gelatinas
5.559
1.068
6.409
1.421
15.689
2.839
3.915
4.807
14.720
13.511
lcool etlico
Substncias animais para preparaes farmacut.
4.847
2.322
7.426
2.923
11.602
4.044
19.047
14.480
19.303
12.505
11.017
5.516
11.418
3.231
7.493
2.088
10.967
2.640
4.773
1.706
7.032
2.270
10.545
3.074
6.679
2.991
9.011
3.620
9.590
3.598
Sementes de cereais
3.480
2.253
9.494
3.474
9.536
4.022
5.971
2.298
9.046
2.959
8.696
2.899
3.635
1.184
5.367
1.302
7.383
1.025
Gomas e resinas
2.437
4.513
3.871
3.705
7.324
3.855
5.751
3.198
5.291
2.567
6.613
2.710
82
Argentina
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
US$ mil
3.394
1.975
4.466
2.207
6.291
2.541
5.866
6.571
5.060
5.572
6.144
6.324
7.684
52.229
7.410
38.544
5.702
23.118
11.299
1.385
9.008
1.299
5.276
1.029
3.479
1.114
4.028
1.333
4.527
1.691
Fumo no manufaturado
2.285
79.894
TOTAL AGRCOLA
1.229
-
4.196
1.083
81.720
4.233
542
90.384
489.939
632.990
756.143
12.295.028
17.889.531
21.953.201
TOTAL BRASIL
12.784.967
18.522.521
22.709.344
2009
2010
2011
t
US$ mil
Trigo
707.250
3.215.365
893.218
3.620.682
1.480.524
4.546.380
Farinha de trigo
186.835
606.801
209.267
603.949
292.881
672.081
Malte
226.133
334.671
215.044
368.037
202.312
309.216
Leite em p
100.266
45.038
109.821
32.919
177.527
45.222
25.674
7.393
53.281
12.702
143.683
29.677
Queijos
Alho
Peras frescas
Batatas preparadas ou conservadas
US$ mil
US$ mil
51.923
54.898
107.934
54.083
142.261
60.544
101.949
132.447
120.544
151.388
137.321
149.663
82.076
94.108
104.867
117.601
130.710
126.726
126.826
49.549
137.446
46.785
121.817
33.682
Arroz
100.073
240.564
121.348
249.554
117.290
256.517
55.552
8.426
70.084
7.874
95.800
7.168
109.282
455.620
40.932
191.266
95.670
304.394
76.149
58.585
90.295
61.040
93.390
77.327
Feijes secos
34.133
58.531
71.345
97.487
90.653
121.181
Mas frescas
37.112
50.401
39.353
48.448
63.546
73.776
Vinho
41.287
14.818
55.739
18.068
62.634
17.677
Cebolas
35.804
154.302
94.414
211.283
60.340
173.007
Cevada
83
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Uvas secas
24.107
17.209
34.500
17.280
43.262
20.533
28.970
4.455
32.882
4.931
36.379
4.692
Azeite de oliva
29.997
7.609
25.966
6.643
28.125
7.526
Soro de leite
13.630
15.816
23.170
17.431
26.633
16.510
1.323
1.138
15.708
8.240
24.819
9.759
4.673
6.651
7.755
10.069
23.278
26.335
10.172
7.507
15.745
11.249
21.791
13.722
20.561
11.300
22.889
11.911
21.774
11.206
6.633
5.909
17.360
16.734
20.635
14.606
17.157
11.335
15.898
9.079
20.058
12.533
2.848
1.163
24.803
11.651
19.767
7.247
Uvas frescas
8.062
7.453
15.926
11.559
19.760
13.439
12.428
27.961
19.721
24.843
leo de girassol
Ameixas secas
4.184
8.086
231.324
253.424
289.600
TOTAL AGRCOLA
2.501.965
3.053.388
4.123.964
8.779.691
11.372.918
12.782.136
11.281.657
14.426.306
16.906.099
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Carnes
14%
Carnes
16%
31%
Caf
Demais produtos
de origem vegetal
Demais produtos
de origem vegetal
4%
5%
Produtos alimentcios
diversos
486
US$
milhes
5%
Complexo sucroalcooleiro
4%
Demais produtos
de origem animal
5%
5%
4%
18%
Complexo sucroalcooleiro
20%
6%
6%
Demais
Produtos alimentcios
diversos
756
US$
milhes
0%
21%
Caf
19%
17%
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Em 2011, a Argentina adquiriu US$ 22,0 bilhes em
manufaturados brasileiros, sendo o principal consumidor dos produtos desse tipo fabricados no Brasil. Dentre
os itens de destaque na pauta de importao esto os
84
Argentina
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Argentina
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.755.076
205.867
2.880.579
316.887
3.616.595
383.629
1.111.425
157.834
1.831.684
233.440
2.240.725
261.031
180.374 3.229.136
867.330 7.608.128
1.355.164 9.334.944
402.872
48.809
832.463
89.084
1.238.036
264.010
536.391
436.165
878.468
1.066.003
343.174
529.371
119.648
14.631
396.269
45.039
518.164
51.299
238.858
21.757
377.255
30.330
430.998
32.840
85
323.961
248
406.247
295
149.187
8.089
270.425
14.328
372.737
18.119
Energia eltrica
123.931
765.455 1.044.431
7.007.489
9.330.225
10.479.709
12.295.028
17.889.531
21.953.201
489.939
632.990
756.143
12.784.967
18.522.521
22.709.344
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.587.062
257.768
3.741.109
346.670
4.284.046
363.314
1.075.978
89.676
1.564.136
119.466
1.739.345
129.902
810.363 1.576.562
582.387
71.222
1.008.196 1.445.491
766.909
94.893
1.082.584 1.168.571
812.628
93.315
85
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
241.600
557.670
257.560
381.074
439.612
568.247
268.642
214.556
237.717
169.035
287.522
179.570
104.438
17.983
163.502
27.107
193.287
28.865
12.458
6.733
65.810
27.865
185.074
69.133
135.775
37.242
171.826
39.182
165.579
30.795
179.362
64.314
197.445
71.814
137.019
46.738
2.781.627
3.198.709
3.455.440
TOTAL NO AGRCOLA
8.779.691
11.372.918
12.782.136
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
2.501.965
3.053.388
4.123.964
11.281.657
14.426.306
16.906.099
Parte IV
O MERCADO ARGENTINO PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
86
Argentina
36,2%
V-A: Participao brasileira no mercado mundial acima de 1% e participao brasileira
no mercado do pas maior do que no mercado mundial
V-B: Participao brasileira no mercado mundial acima de 1% e participao brasileira
no mercado do pas menor ou igual participao no mercado mundial
2,7
US$
bilhes
31,5%
4,7%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do
Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
66.471.043 22.709.344
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
34,16%
Mercado
Mundial3
1,81%
2.689.614
756.142
81.801.861
28,11%
7,94%
881.115
646.814
26.578.785
73,41%
14,82%
020329
127.626
115.168
1.161.125
90,24%
11,21%
090111
94.673
91.233
8.000.105
96,37%
30,71%
210690
93.272
17.435
288.092
18,69%
1,39%
180500
60.298
44.319
132.782
73,50%
5,52%
180400
39.664
35.949
102.211
90,63%
4,59%
210111
37.834
36.392
705.043
96,19%
21,02%
180310
30.797
28.265
39.894
91,78%
2,21%
230990
26.987
8.696
130.030
32,22%
1,72%
180690
23.543
12.826
82.351
54,48%
1,53%
170199
23.195
22.238
3.391.329
95,87%
29,70%
170490
22.131
10.373
153.190
46,87%
3,02%
240399
21.861
21.861
22.592
100,00%
3,79%
020714
20.320
20.079
4.454.340
98,81%
42,03%
350300
18.539
15.803
206.244
85,24%
19,52%
350510
18.489
11.668
42.247
63,11%
1,94%
100510
17.420
9.303
91.828
53,40%
5,08%
87
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
220710
16.384
14.720
1.491.754
89,84%
47,10%
180632
15.020
13.538
34.329
90,13%
2,04%
051000
14.340
11.602
38.714
80,91%
23,92%
170410
13.339
11.692
42.948
87,65%
6,20%
520100
12.879
11.017
1.590.063
85,54%
7,22%
350400
9.641
3.780
25.213
39,21%
1,45%
130190
8.892
7.305
26.126
82,15%
8,14%
130219
8.843
494
32.663
5,59%
2,04%
180320
8.717
8.477
11.083
97,25%
1,33%
240310
8.543
7.007
14.548
82,02%
1,13%
090411
8.297
7.377
197.836
88,91%
16,80%
010511
8.268
3.842
37.958
46,47%
6,53%
120929
7.213
1.522
79.172
21,10%
20,96%
210610
6.942
540
43.921
7,78%
6,09%
200580
6.651
6.144
12.762
92,38%
2,44%
240391
6.638
6.290
15.266
94,76%
5,15%
170290
5.868
2.446
12.645
41,68%
1,63%
240120
5.297
4.173
2.734.552
78,78%
30,73%
100630
5.112
2.120
388.800
41,47%
2,94%
160241
5.050
5.015
6.458
99,31%
2,15%
130220
4.867
3.464
39.439
71,17%
10,25%
330112
4.818
1.893
111.573
39,29%
35,87%
230110
4.549
3.337
25.056
73,36%
2,93%
160232
4.534
4.527
558.090
99,85%
12,14%
200600
3.764
2.884
4.413
76,62%
2,25%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
88
Do
Mundo
Argentina
PRODUTO
TOTAL GERAL
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
66.471.043
22.709.344
2.689.614
114.007
77.776
Total Agrcola
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
34,16%
1,81%
756.142
81.801.861
28,11%
7,94%
315
6.162.966
0,28%
23,26%
126
5.697.860
0,16%
26,41%
200891
16.656
5.125
0,02%
4,07%
240110
12.465
60
66.400
0,48%
3,59%
050400
7.110
126
393.581
1,77%
13,35%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
66.471.043
22.709.344
256.038.702
34,16%
1,81%
Total Agrcola2
2.689.614
756.142
81.801.861
28,11%
7,94%
766.586
33.723.874
0,00%
24,02%
120100
633.255
16.327.287
0,00%
32,30%
150710
56.842
1.857.127
0,00%
27,93%
100590
46.367
2.624.526
0,00%
9,55%
100190
14.148
696.933
0,00%
2,11%
051199
7.076
53.877
0,00%
6,63%
160250
4.561
615.338
0,00%
43,65%
170111
4.337
11.548.786
0,00%
56,29%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
89
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
66.471.043
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
2.689.614
81.801.861
7,94%
671.780
369.839
0,21%
Exportaes
Brasileiras
160414
57.736
12.607
0,23%
080300
37.607
39.248
0,36%
151620
31.884
16.113
0,50%
220830
Usques
24.404
5.016
0,07%
200290
24.111
8.906
0,47%
030212
23.992
0,00%
120921
21.793
26
0,01%
160420
18.590
2.271
0,15%
120991
16.884
10.852
0,45%
0,02%
240220
16.751
2.355
200820
15.854
411
0,03%
051110
Smen de bovino
15.552
1.371
0,47%
151790
15.500
1.898
0,07%
220300
Cervejas de malte
15.159
48.263
0,62%
190410
14.375
13.469
0,72%
090121
12.936
25.807
0,68%
040630
12.722
7.376
0,53%
130239
11.852
491
0,07%
081050
11.204
0,00%
080212
10.361
0,00%
080440
10.111
6.200
0,34%
020900
10.095
4.096
0,57%
220290
10.047
5.890
0,15%
130232
8.948
193
0,01%
350190
8.581
20
0,00%
200310
8.484
599
0,12%
151329
8.096
330
0,02%
190110
7.867
36.567
0,91%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2kg
7.864
5.561
0,32%
90
Argentina
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
121190
7.689
11.403
080232
7.680
2.678
0,25%
151211
7.431
157
0,00%
210210
Leveduras vivas
7.425
313
0,03%
190590
7.243
11.558
0,16%
330129
6.985
10.538
0,85%
180631
6.919
8.237
0,48%
120600
6.559
92
0,00%
0,61%
210390
6.507
10.307
0,22%
220870
Licores
6.031
62
0,00%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
6.023
0,00%
071290
5.838
602
0,05%
220210
5.808
6.471
0,15%
080111
5.391
423
0,06%
160590
5.230
0,00%
160419
5.198
0,00%
220410
5.057
568
0,02%
100110
Trigo duro
5.050
1.871
0,02%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
5.031
436
0,02%
200819
5.008
8.557
0,42%
020120
4.779
278
0,02%
070310
4.721
4.730
0,22%
021019
4.684
1.081
0,31%
010190
4.546
1.595
0,16%
220890
4.356
16.007
0,69%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
4.166
0,00%
030613
Camares congelados
4.020
7.925
0,06%
091020
Aafro
3.953
0,00%
290544
3.912
261
0,11%
140490
3.909
450
0,08%
220860
Vodca
3.864
2.654
0,09%
130213
3.843
13
0,00%
200599
3.834
4.159
0,24%
030759
3.730
467
0,03%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
91
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Em 1991, foi firmado o Tratado de Assuno, entre Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai para a constituio do Mercado Comum do Sul (Mercosul). O comrcio de bens entre os quatro pases, no Mercosul, ocorre mediante desgravao
total da tarifa de importao, com exceo para o acar e o setor automotivo. Este Bloco regional conta hoje com cinco
membros, tendo em vista a assinatura do Protocolo de Adeso da Venezuela, em 2006, e sua oficializao, em Braslia, em
31/07/2012. Outras informaes sobre o esse acordo podem ser obtidas em <http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/
interna/interna.php?area=5&menu=405>.
Os principais produtos exportados pelo Brasil Argentina so as carnes de aves, bovina e suna. A relao comercial com a
Argentina pautada principalmente pelas negociaes no mbito do Mercosul, tanto na Comisso de Alimentos do Subgrupo
de Trabalho n 3 Regulamentos Tcnicos e Avaliao da Conformidade quanto no Subgrupo de Trabalho n 8 Agricultura.
Permanece a negociao para a ampliao do nmero de Estados autorizados a exportar carne suna com osso para
Argentina. Atualmente, apenas Santa Catarina possui essa permisso. Foram iniciadas negociaes para evitar a interrupo
das exportaes de gelatina e colgeno bovinos, em decorrncia de exigncias adicionais s estabelecidas pela OIE.
Outro ponto que permanece em debate refere-se ao cumprimento, pela Argentina, da Resoluo GMC 23/09, que
estabelece os Requisitos Zoossanitrios dos Estados Partes para a Importao de Bovinos e Bubalinos para Reproduo.
As autoridades sanitrias argentinas adotaram exigncias de provas adicionais de febre aftosa para importao de bovinos
vivos, contrariando a referida Resoluo.
Adicionalmente, a Argentina adotou medidas restritivas, dificultando a entrada de produtos estrangeiros em seu territrio. Isso afetou diretamente os produtos agropecurios do Brasil, principal parceiro comercial argentino no Mercosul.
92
Argentina
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
16%+BP
16%+BP
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
Continua na prxima pgina
93
Continuao
NCM
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
Parte VII
ADido agrcola brasileiro no pas
Bivanilda Almeida Tapias
94
Bangladesh
Bangladesh
Brasil
Capital: Dahka
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 18,4%
Indstria: 28,6%
Servios: 53%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Bangladesh
2007
2011
Total
17.622.873
26.744.430
11,0%
Agrcola*
5.044.766
5.070.066
0,1%
28,6%
19,0%
Total
13.142.953
24.373.806
16,7%
Agrcola*
1.065.384
763.265
-8,0%
8,1%
3,1%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Bangladesh
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL BANGLADESH
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Bangladesh
US$ milhes
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
877
721
157
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Grfico II - Comrcio Bilateral Agrcola Brasil Bangladesh
US$ milhes
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
847
847
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
97
US$ milhes
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
O mercado de Bangladesh um tradicional importador de acar de cana em bruto. Nos ltimos trs anos,
a importao mdia do pas girou ao redor de 1,1 milho
de toneladas de acar. Em 2011, a quantidade importada
foi de 1,2 milho de toneladas, sendo o Brasil o principal fornecedor do produto, com 1,04 milho. As vendas
de acar em bruto foram de US$ 578,8 milhes. Outros
produtos com participao relevante foram: leo de soja
em bruto (US$ 129,5 milhes); trigo (US$ 38,6 milhes);
acar refinado (US$ 33,0 milhes); e algodo no cardado nem penteado (US$ 26,7 milhes).
Part. Agrcola
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
390.348
1.241.337
389.727
897.871
578.792
1.042.456
97.282
123.526
32.851
37.500
129.476
106.700
38.601
135.332
15.868
43.605
29.915
72.707
32.956
57.978
6.075
4.622
25.939
16.090
26.706
12.945
52.599
136.185
19.017
52.784
26.335
52.160
Fumo no manufaturado
5.327
1.123
7.168
1.281
9.032
1.461
Mas frescas
4.338
9.099
3.793
6.735
4.329
6.251
130
28
83
17
160
27
152
93
131
80
118
78
189
121
106
68
Demais sementes
33
96
63
88
Demais lcoois
13
37
18
42
19
47
54
30
25
45
23
26
11
12
2009
US$ mil
Farinha de milho
99
87
129
100
136
83
16
14
Leite em p
83
25
98
Bangladesh
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
Caf solvel
2010
t
US$ mil
0
2011
t
US$ mil
0
t
0
572.419
509.213
846.900
34.969
28.799
30.532
607.388
538.012
877.432
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Fumo no manufaturado
701
198
TOTAL AGRCOLA
705
78.534
87.441
156.521
TOTAL BRASIL
78.534
88.146
156.521
47%
0% 2%
0% 0%
3%
51%
Complexo sucroalcooleiro
18%
2%
1%
1%
72%
Complexo soja
Complexo soja
Complexo sucroalcooleiro
216
US$
milhes
847
US$
milhes
99
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Como j mencionado, as exportaes de produtos agrcolas representaram 96,5% do total das exportaes para
Bangladesh, ficando os produtos no agrcolas com somente
3,5% do valor comercializado, ou US$ 30,5 milhes. Den-
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Bangladesh
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
8.453
1.723
16.172
3.478
10.916
2.193
2.161
657
1.498
150
9.635
623
2.520
317
1.516
261
1.285
168
327
891
523
1.181
970
1.707
669
520
614
433
900
581
105
74
295
173
829
371
357
70
1.801
351
795
154
755
1.339
1.201
1.299
1.172
609
501
1.437
442
452
167
496
161
17.601
4.627
3.340
TOTAL NO AGRCOLA
34.969
28.799
30.532
TOTAL AGRCOLA
572.419
509.213
846.900
TOTAL BRASIL
607.388
538.012
877.432
100
2009
Bangladesh
uso masculino (US$ 7,6 milhes); juta e outras fibras txteis liberianas (US$ 7,8 milhes); e camisas de malha, de uso masculino
(US$ 7,6 milhes).
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
18.774
1.403
20.171
1.541
29.705
2.010
6.600
455
6.453
468
18.217
999
2.884
327
11.836
1.035
16.182
1.034
13.998
51.730
15.790
31.561
4.822
243
7.122
448
12.849
665
1.209
1.777
7.221
10.861
7.802
8.264
1.787
132
5.227
365
7.609
404
392
412
3.099
2.352
7.372
4.916
1.923
111
3.219
179
7.073
311
3.748
268
4.298
279
5.545
338
22.399
18.794
28.377
TOTAL NO AGRCOLA
78.534
87.441
156.521
705
78.534
88.146
156.521
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
101
Parte IV
O Mercado de bangadlesh para Produtos Agrcolas Brasileiros
Bangladesh ocupou a 37 posio dentre os maiores
importadores de produtos agrcolas em 2011, tendo perdido vrias posies no ranking nos ltimos cinco anos
em funo do baixo ritmo de crescimento das compras
(+0,1% a.a). A grande importao de produtos do complexo sucroalcooleiro possibilitou ao pas participar da
relao dos trinta principais mercados de destino das
exportaes do agronegcio brasileiro.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola de Bangladesh, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
33,0%
5,1
US$
bilhes
9,4%
Fonte: Trademap/CCI.
102
Bangladesh
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
26.744.430
2
877.432
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
3,28%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.070.066
846.900
81.801.861
16,70%
7,94%
1.508.927
779.825
17.494.175
51,68%
24,45%
100190
670.193
38.601
696.933
5,76%
2,11%
170111
648.163
578.792
11.548.786
89,30%
56,29%
150710
151.329
129.476
1.857.127
85,56%
27,93%
170199
39.242
32.956
3.391.329
83,98%
29,70%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
26.744.430
877.432
256.038.702
3,28%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.070.066
846.900
81.801.861
16,70%
7,94%
629.971
26.706
1.590.063
4,24%
7,22%
520100
629.971
26.706
1.590.063
4,24%
7,22%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
26.744.430
877.432
256.038.702
3,28%
1,81%
5.070.066
846.900
81.801.861
16,70%
7,94%
431.983
518.830
0,00%
2,49%
103
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
100630
389.495
388.800
0,00%
2,94%
230990
42.488
130.030
0,00%
1,72%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
26.744.430
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
5.070.066
81.801.861
7,94%
2.004.451
113.376
0,13%
151190
923.539
3.716
0,02%
100110
Trigo duro
193.836
1.871
0,02%
151110
133.479
49.312
0,32%
040221
115.700
5.514
0,07%
120510
94.185
0,00%
080810
Mas frescas
88.873
36.059
0,72%
080290
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
85.228
10
0,00%
040210
74.408
0,00%
071310
72.120
0,00%
071320
59.282
12
0,00%
080510
43.608
16.364
0,49%
050510
43.389
41
0,00%
070320
39.484
459
0,02%
071340
37.320
13
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
104
Exportaes
Brasileiras
Bangladesh
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com Bangladesh, em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta,
em 09/05/2012, lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI), do Ministrio das Relaes
Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da
Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
105
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Tarifa para produtos agrcolas exportados pelo Brasil*
NCM
0201.30.00 - Carnes desossadas de bovino, frescas/refrigeradas
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
5%
0%
0%
0%
Tarifa aplicada
ao Brasil
5%
12%
25%
25%
0%
0%
25%
25%
25%
25%
0%
0%
25%
25%
25%
0%
106
Canad
Canad
Brasil
Capital: Ottawa
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 1,9%
Indstria: 27,1%
Servios: 71%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
380.646.622
450.536.910
4,3%
Agrcola*
25.007.335
34.176.529
8,1%
6,6%
7,6%
Exportao
Canad
Total
419.881.604
450.396.905
1,8%
Agrcola*
33.481.985
45.498.713
8,0%
8,0%
10,1%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Canad
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL CANAD
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil - Canad
4.000
3.553
3.000
US$ milhes
Em 2009, no contexto da crise internacional, as exportaes brasileiras para o Canad sofreram queda de 8,3%
em relao ao ano anterior, alcanando a cifra de US$ 1,71
bilho. Desde ento houve recuperao do crescimento
das exportaes brasileiras ao pas, alcanando, em 2011,
o valor recorde de US$ 3,13 bilhes (34,8% superior a
2010). Em mdia, o crescimento anual das exportaes
brasileiras ao mercado foi de 35,2% nos ltimos trs anos.
A corrente de comrcio entre o Brasil e o Canad tambm alcanou o valor recorde na srie histrica de US$ 6,68
bilhes em 2011, na medida em que as importaes somaram US$ 3,55 bilhes. Como resultado, o saldo na balana
comercial foi deficitrio para o Brasil em US$ 423,77 milhes.
3.130
2.000
1.000
0
-424
-1.000
-2.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
As exportaes agrcolas do Brasil para o Canad vm
crescendo ao longo dos ltimos anos, tendo alcanado o
patamar de US$ 789 milhes em 2011. No trinio de 2009
a 2011, a variao mdia anual foi de 22,4%. Por sua vez,
as importaes brasileiras de produtos agrcolas canadenses
somou US$ 66,33 milhes em 2011, o que representa queda de 55,6% em relao ao ano anterior. Como resultado, o
Brasil ampliou seu supervit com esse mercado, alcanando
US$ 722,7 milhes em 2011.
Apesar da manuteno do crescimento das exportaes agrcolas, em valor, no ltimo trinio, houve reduo
da participao do setor agrcola nas exportaes brasileiras ao Canad. Em 2009 30,8% dos produtos brasileiros
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
-100
-200
789
723
66
2.000
US$ milhes
US$ milhes
1.500
1.000
500
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
109
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
291.723
860.690
319.177
699.885
490.244
840.617
Caf verde
58.944
23.723
82.397
26.926
126.216
26.557
40.754
17.635
53.417
19.389
32.445
11.677
Caf solvel
18.251
2.243
18.808
2.292
25.751
2.524
6.369
16.191
49.130
110.995
24.959
47.613
Castanha-de-caju
14.919
2.997
17.851
3.175
14.156
1.591
29.267
4.757
14.539
2.584
11.701
2.122
Fumo no manufaturado
15.448
3.834
21.969
4.521
11.614
1.843
9.083
2.834
11.853
3.372
8.583
1.767
Produtos de confeitaria
5.937
4.538
6.198
3.985
6.102
3.759
3.177
3.173
2.818
3.146
4.199
4.000
4.371
1.064
1.246
339
3.201
814
Gelatinas
3.470
673
3.960
917
3.100
594
226
17
2.738
95
2.768
335
Cacau em p
1.537
671
3.130
803
2.712
504
Mel natural
2.815
1.091
2.004
611
2.353
710
Uvas frescas
2.325
689
1.913
717
2.252
835
912
265
125
42
1.629
203
546
944
1.082
1.471
1.099
1.034
Acar refinado
Pargos congelados
792
154
920
181
Ch preto
606
241
812
264
893
262
456
190
920
361
774
274
Amendoim em gros
244
325
721
375
1.199
1.284
543
416
719
587
182
22
394
92
611
141
1.234
523
406
227
565
384
2009
374
83
218
81
549
97
359
226
841
402
505
82
419
445
256
349
492
625
488
178
322
128
477
150
11.243
10.423
6.677
526.873
630.280
788.988
1.185.298
1.690.816
2.340.558
TOTAL BRASIL
1.712.172
2.321.096
3.129.546
TOTAL AGRCOLA
110
Canad
PRODUTO
US$ mil
Trigo
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
71.163
302.324
85.561
371.114
15.402
39.488
Lentilhas secas
9.037
9.668
12.197
13.247
11.868
11.456
5.137
311
6.811
483
8.642
475
Smen de bovino
3.443
6.171
8.640
14.633
15.136
17.643
20.643
7.717
6.065
Ervilhas secas
4.164
8.037
4.329
9.631
3.949
7.591
2.405
541
1.538
281
1.365
242
Farinha de trigo
835
1.548
1.358
3.676
1.364
2.965
3.080
3.754
3.308
4.319
1.036
1.066
153
499
919
427
152
557
229
676
172
141
320
17
636
27
112
451
144
610
192
516
327
Gros-de-bico secos
Produtos de confeitaria
54
62
176
111
429
213
295
77
379
100
405
107
114
129
131
132
363
529
155
51
229
62
357
83
Demais cereais
213
19
384
33
290
25
247
532
1.222
2.433
238
503
19
55
75
147
150
326
374
2.055
2.018
102
59
64
51
80
58
26
33
71
71
126
66
Ovos
463
10
106
63
Cavalos
56
Sunos
90
50
Leite fluido
51
42
47
22
16
44
33
Cerveja
Demais produtos agrcolas
7.674
3.735
182
124.523
149.502
66.329
1.477.336
2.564.193
3.486.983
TOTAL BRASIL
1.601.859
2.713.695
3.553.312
TOTAL AGRCOLA
111
2%
3%
51%
7%
65%
6%
Complexo sucroalcooleiro
8%
5%
Complexo sucroalcooleiro
Caf
Caf
Carnes
423
US$
milhes
13%
Carnes
19%
789
US$
milhes
Demais
Demais
14%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Nos ltimos trs anos, a participao dos produtos
no agrcolas na pauta exportadora evoluiu de 69,2% para
74,8%. O principal produto no agrcola exportado em
2011 foi corindo artificial xido de alumnio (US$ 739,7 milhes), seguido de leos brutos de petrleo ou de minerais
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Canad
PRODUTO
Corindo artificial, de constituio qumica definida ou no,
xido de alumnio, hidrxido de alumnio
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
535.986 2.284.217
2011
t
US$ mil
619.016 2.314.883
739.742 2.420.255
334.845
699.682
634.278
966.848
18.156
45.475
138.795
22.677
2.289
29.724
3.774
100.752
7.600
Antibiticos
33.914
289
35.580
268
52.663
329
31.806 1.011.397
49.412 1.881.389
49.794 1.617.741
Ferroligas
20.134
1.020
38.704
2.152
46.688
2.652
5.698
1.922
17.145
5.384
41.725
11.192
112
Canad
Continuao
PRODUTO
2009
2010
US$ mil
2011
US$ mil
23.895
23.276
37.770
364.655
US$ mil
39.233
36.846
38.372
390.766
38.010
34.080
36.143
340.162
455.263
443.310
461.968
1.185.298
1.690.816
2.340.558
526.873
630.280
788.988
1.712.172
2.321.096
3.129.546
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
213.993 393.753
199.451 997.602
356.425 1.717.885
640.917 2.265.385
152.096 268.602
173.797
335.853
197.040
321.202
22.877
1.870
50.066
3.558
128.348
9.341
62.064
161
86.461
207
90.053
248
97.694
60
110.808
67
81.688
44
23.861
70.695
35.586
49.538
63.912
56.554
10.887
8.674
28.776
20.939
48.802
32.493
7.282
3.965
35.709
14.864
46.890
17.037
51.042
46
94.051
76
45.719
52
636.088
1.023.656
941.619
1.477.336
2.564.193
3.486.983
124.523
149.502
66.329
1.601.859
2.713.695
3.553.312
113
Parte IV
O MERCADO CANADENSE PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
O Canad foi o sexto maior importador de produtos
agrcolas em 2011, com US$ 34,18 bilhes. Nos ltimos
cinco anos houve crescimento mdio de 8,1% ao ano, das
importaes agrcolas do pas. O Brasil apresentou market
share de 3,1% nesse mercado no ltimo ano, percentual
ligeiramente superior ao que havia sido registrado nos ltimos anos (2,7% em 2010 e 2,6% em 2009).
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola com o Canad, sero apresentadas as quatro
tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
Tabela V-C produtos que o Brasil no exporta para o
mercado em questo, mas possui participao igual
ou superior a 1% no mercado mundial; e
68,3%
34,2
US$
bilhes
7,9%
Fonte: Trademap/CCI.
114
Canad
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
450.536.910
3.919.178
34.176.529
1.059.099
81.801.861
3,10%
7,94%
1.257.619
769.222
17.924.711
61,16%
44,55%
56,29%
TOTAL GERAL
Total Agrcola
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
0,87%
Mercado
Mundial3
1,81%
170111
772.031
605.936
11.548.786
78,49%
180400
119.466
12.786
102.211
10,70%
4,59%
200911
113.994
71.023
887.673
62,30%
62,01%
210111
94.838
24.880
705.043
26,23%
21,02%
020714
83.114
38.794
4.454.340
46,68%
42,03%
080132
74.176
15.803
226.658
21,30%
10,74%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
450.536.910
3.919.178
Total Agrcola2
34.176.529
1.059.099
6.094.445
260.274
210690
1.096.222
2.333
288.092
0,21%
1,39%
090111
795.103
162.808
8.000.105
20,48%
30,71%
180690
498.957
59
82.351
0,01%
1,53%
080610
Uvas frescas
410.749
7.911
135.783
1,93%
2,39%
170490
327.592
6.009
153.190
1,83%
3,02%
230990
252.437
14
130.030
0,01%
1,72%
100630
251.948
688
388.800
0,27%
2,94%
200912
208.753
32.574
412.834
15,60%
46,56%
190531
208.476
267
51.231
0,13%
1,48%
160232
157.321
2.621
558.090
1,67%
12,14%
160250
147.988
9.462
615.338
6,39%
43,65%
350400
146.473
50
25.213
0,03%
1,45%
160249
140.916
29.059
0,00%
2,19%
120220
116.427
772
71.903
0,66%
3,71%
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
0,87%
1,81%
81.801.861
3,10%
7,94%
18.197.640
4,27%
12,73%
115
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
080719
Meles frescos
350510
180310
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
101.294
443
128.354
0,44%
12,03%
90.389
161
42.247
0,18%
1,94%
84.555
99
39.894
0,12%
2,21%
220840
82.589
93
17.287
0,11%
1,39%
200979
81.973
34
41.932
0,04%
2,27%
240120
80.940
12.107
2.734.552
14,96%
30,73%
180500
78.757
3.497
132.782
4,44%
5,52%
200969
74.433
15.549
0,01%
2,57%
200980
71.065
761
99.270
1,07%
6,27%
080550
70.403
1.135
65.806
1,61%
4,26%
080450
69.624
5.394
141.210
7,75%
9,94%
190532
Waffles e wafers
65.043
40
31.371
0,06%
2,39%
350300
61.535
6.072
206.244
9,87%
19,52%
051199
58.222
1.179
53.877
2,03%
6,63%
200811
52.802
33
9.151
0,06%
1,10%
060110
47.190
259
16.389
0,55%
2,35%
130219
42.677
474
32.663
1,11%
2,04%
071420
42.183
67
1.902
0,16%
1,11%
100620
41.516
71
53.812
0,17%
3,89%
170199
37.893
2.781
3.391.329
7,34%
29,70%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
450.536.910
3.919.178
256.038.702
0,87%
Total Agrcola2
34.176.529
1.059.099
81.801.861
3,10%
7,94%
2.455.498
31.220.461
0,00%
21,23%
1,81%
020130
670.973
651.267
0,00%
8,10%
230400
367.672
5.697.860
0,00%
26,41%
100590
246.617
2.624.526
0,00%
9,55%
020230
193.885
3.506.284
0,00%
29,46%
116
Canad
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
120100
147.130
16.327.287
0,00%
32,30%
160100
144.889
159.453
0,00%
10,95%
180632
101.768
34.329
0,00%
2,04%
080711
Melancias frescas
101.737
13.877
0,00%
2,18%
100510
94.791
91.828
0,00%
5,08%
020329
72.876
1.161.125
0,00%
11,21%
040700
63.988
101.411
0,00%
6,72%
210610
47.612
43.921
0,00%
6,09%
150790
42.525
272.143
0,00%
16,94%
010290
34.500
440.548
0,00%
10,66%
151800
34.075
20.505
0,00%
1,58%
010511
31.531
37.958
0,00%
6,53%
180320
29.494
11.083
0,00%
1,33%
230110
29.435
25.056
0,00%
2,93%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
450.536.910
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
34.176.529
81.801.861
7,94%
21.114.248
618.198
0,16%
1.701.972
3.179
0,02%
839.867
11.558
0,16%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade = < 2 litros
190590
220720
676.858
110
0,01%
090121
619.795
25.807
0,68%
220300
Cervejas de malte
566.128
48.263
0,62%
230910
536.478
22.222
0,49%
020319
400.739
118
0,00%
117
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
080300
388.622
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
39.248
0,36%
220290
341.743
5.890
0,15%
030613
Camares congelados
334.309
7.925
0,06%
220210
329.645
6.471
0,15%
070200
325.560
41
0,00%
070519
320.458
0,00%
081010
Morangos frescos
319.260
0,00%
030429
310.114
1.109
0,01%
190410
281.444
13.469
0,72%
210390
278.756
10.307
0,22%
190120
264.174
3.765
0,25%
040690
Outros queijos
221.833
4.596
0,07%
180100
221.680
2.897
0,03%
070960
221.243
11
0,00%
020713
218.180
442
0,06%
030622
210.855
0,00%
081020
208.975
66
0,01%
080810
Mas frescas
200.454
36.059
0,72%
190230
187.970
1.273
0,09%
081040
186.540
34
0,00%
200819
179.976
8.557
0,42%
160520
178.249
52
0,00%
080510
175.620
16.364
0,49%
220870
Licores
174.200
62
0,00%
070990
173.227
524
0,03%
080520
171.930
849
0,03%
190190
162.604
7.637
0,18%
080920
Cerejas frescas
160.480
0,00%
210320
159.361
2.737
0,37%
070490
157.101
0,00%
220830
Usques
156.016
5.016
0,07%
230330
151.829
60
0,00%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
147.624
5.561
0,32%
200899
144.841
16.548
0,73%
151790
143.629
1.898
0,07%
160414
139.968
12.607
0,23%
030419
139.417
929
0,03%
118
Canad
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
151620
137.621
16.113
0,50%
020120
136.808
278
0,02%
190219
131.018
7.000
0,30%
200520
128.122
740
0,08%
220860
Vodca
128.040
2.654
0,09%
070610
124.512
42
0,01%
080212
124.113
0,00%
430110
123.370
0,00%
190110
123.316
36.567
0,91%
220410
121.121
568
0,02%
070190
119.925
842
0,04%
070310
119.093
4.730
0,22%
150910
118.867
43
0,00%
210410
118.473
10.967
0,71%
060290
115.353
9.202
0,54%
080440
109.370
6.200
0,34%
190490
104.466
316
0,05%
030499
103.127
83
0,00%
120510
102.474
0,00%
080430
101.892
1.402
0,07%
200410
100.450
119
0,00%
090230
100.208
357
0,03%
220890
97.393
16.007
0,69%
160411
96.830
0,00%
151190
95.900
3.716
0,02%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
91.508
436
0,02%
070410
90.166
0,00%
200990
89.706
2.159
0,30%
150420
89.415
0,00%
200599
88.633
4.159
0,24%
180631
87.447
8.237
0,48%
080820
84.734
18
0,00%
081190
84.422
9.460
0,63%
070920
81.068
0,00%
230120
80.666
1.208
0,03%
119
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
200892
80.639
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
1.772
0,29%
070511
79.321
0,00%
080930
78.989
0,00%
120991
77.857
10.852
0,45%
080222
75.999
0,00%
121190
71.621
11.403
0,61%
080620
Uvas secas
71.247
0,00%
070970
71.163
0,00%
080290
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
70.782
10
0,00%
220110
70.576
110
0,01%
020442
67.004
40
0,00%
170230
66.800
3.585
0,43%
130232
64.501
193
0,01%
200190
63.578
284
0,03%
071290
62.517
602
0,05%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
61.914
0,00%
170260
60.949
10
0,00%
070940
60.573
0,00%
030269
60.569
8.322
0,50%
030212
59.677
0,00%
080232
59.289
2.678
0,25%
070700
58.511
0,00%
081090
56.035
1.777
0,09%
070820
Feijes (Vigna spp., Phaseolus spp.) frescos ou refrigerados, com ou sem vagem
55.778
0,00%
200799
54.471
8.772
0,86%
010190
54.030
1.595
0,16%
030749
53.918
0,00%
040410
52.463
38
0,00%
220820
52.234
48
0,00%
210120
51.812
2.981
0,45%
071080
51.421
0,00%
030624
Caranguejos no congelados
50.944
0,00%
200570
49.345
611
0,05%
110100
49.296
906
0,02%
230310
47.468
0,00%
120
Canad
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
200290
47.415
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
8.906
0,47%
060311
46.708
71
0,00%
210112
46.095
1.395
0,18%
030614
Caranguejos congelados
45.829
1.731
0,09%
060319
Outras flores frescas e seus botes, cortadas para buqus ou para ornamentao
45.505
226
0,02%
350220
45.418
0,00%
070810
45.008
0,00%
200210
44.873
491
0,11%
190220
44.120
2.971
0,71%
200490
44.108
59
0,01%
200830
43.003
440
0,06%
030379
42.885
50.997
0,83%
030729
42.247
0,00%
020422
42.078
0,00%
160420
41.872
2.271
0,15%
081110
41.071
17
0,00%
350110
Casenas
40.858
0,00%
030721
39.954
0,00%
090210
39.643
2.946
0,48%
080940
38.602
0,00%
240210
37.824
1.814
0,16%
150990
37.482
146
0,02%
040510
Manteiga
37.398
4.000
0,19%
190420
37.344
737
0,24%
220600
37.101
5.091
0,63%
151419
36.240
1.487
0,10%
160590
35.945
0,00%
030221
35.303
0,00%
350190
35.168
20
0,00%
020443
34.941
13
0,00%
200110
34.612
391
0,13%
151219
34.202
1.184
0,07%
070320
33.557
459
0,02%
080540
32.699
23
0,00%
121
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
160419
32.444
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
0
0,00%
090122
32.021
174
0,04%
190540
31.166
1.532
0,69%
081120
31.042
19
0,00%
021019
30.993
1.081
0,31%
081050
30.868
0,00%
120600
30.454
92
0,00%
220900
30.324
2.063
0,69%
150200
29.458
312
0,02%
220850
Gim e genebra
29.352
0,00%
200870
29.273
514
0,09%
060210
28.577
0,00%
021011
28.526
13
0,01%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Intercmbio Comercial do Agronegcio 2012
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
122
Canad
tao de carne bovina, no entanto, carece de inspees adicionais em outros Estados. Na ocasio tambm foram discutidos
os procedimentos para estabelecimento de limites de resduos de tiabendazol em mamo para exportao ao Canad.
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Carne bovina
Carne de frango e suas
preparaes
Quantidade
(toneladas)
76.409
0%
26,5%
39.843,7
123
Descrio do pas
Idem
0%
5%1
5%1
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
4,5%
0%
9,5%
Refeies prontas
5%1
9,5%
Outras
0%
Idem
0% 1
Idem
$30,86/tonelada
Idem
5% 1
Idem
0%
Idem
3%1
Idem
4%1
Idem
0%
Idem
0%
idem
0%
4,92/litro de lcool
etlico absoluto
idem
0%
idem
0%1
idem
0%
idem
0%
124
Tarifa aplicada ao
Brasil
Chile
Chile
Brasil
Capital: Santiago
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 13,2%
Indstria: 23,0%
Servios: 63,9%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Chile
2007
2011
Total
47.153.788
74.907.075
12,3%
Agrcola*
3.294.601
5.767.861
15,0%
7,0%
7,7%
67.970.693
81.411.129
4,6%
10.703.412
14.939.756
8,7%
15,7%
18,4%
Part.%
Total
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Chile
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Chile
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Chile
6.000
5.418
4.569
5.000
US$ milhes
4.000
3.000
2.000
849
1.000
0
-1.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
O comrcio bilateral agrcola com o Chile
deficitrio para o Brasil em US$ 152,1 milhes. Em 2011,
as exportaes brasileiras agrcolas para o Chile atingiram
a cifra de US$ 485,6 milhes e as importaes, US$
637,8 milhes. Nesse ano, a participao das exportaes
agrcolas no total de exportaes para o Chile foi de 9%.
O principal produto agrcola brasileiro de exportao a
carne bovina in natura. Em 2011, o produto respondeu por
700
600
500
400
300
200
100
0
-100
-200
-300
6.000
638
5.000
486
US$ milhes
US$ milhes
-152
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
4.000
3.000
2.000
1.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
127
US$ mil
2011
t
US$ mil
20.324
5.368
97.571
19.902
200.437
34.244
Caf verde
15.843
8.159
24.035
10.950
23.327
7.037
1.051
1.000
12.828
18.762
21.339
24.677
2.403
3.780
19.125
12.653
19.177
13.088
Caf solvel
3.864
437
17.655
2.030
18.072
1.673
8.394
11.711
16.923
28.806
15.914
23.834
6.129
2.348
11.049
4.347
14.277
5.247
Sucos de laranja
4.952
4.477
8.982
4.918
12.447
5.107
1.320
607
6.537
2.334
9.303
3.163
Cacau em p
4.054
1.780
7.333
1.861
8.689
1.726
17
23
26
32
8.568
12.018
1.973
622
6.092
1.492
8.256
1.235
4.060
1.060
6.410
1.420
8.130
1.565
4.590
8.576
5.438
9.608
8.081
14.930
302
163
1.398
521
7.716
2.226
6.263
3.770
7.751
4.713
7.551
4.130
Pasta de cacau
4.598
925
5.789
1.092
7.097
1.127
10.523
1.435
7.447
1.235
6.518
1.280
Gelatinas
8.115
1.461
6.111
1.374
6.357
1.096
5.455
6.571
6.560
6.543
6.064
5.101
Fumo no manufaturado
1.118
699
2.179
1.061
5.802
1.443
Margarina
3.412
2.992
3.180
2.793
4.767
3.256
779
1.324
3.490
4.405
4.143
4.433
1.861
3.822
1.692
4.076
3.643
7.718
14
16
207
421
3.274
5.572
Queijos
2.991
923
2.807
734
3.138
741
Produtos de confeitaria
2.072
816
1.993
695
3.002
872
Mate
1.941
1.964
2.599
2.370
2.683
2.083
980
397
1.564
644
2.190
959
lcool etlico
Arroz
Farelo de soja
US$ mil
2010
171
49.560
2.220
10
35.345
2.121
16
33.575
179.128
332.333
485.660
2.477.666
3.926.029
4.932.407
TOTAL BRASIL
2.656.794
4.258.362
5.418.067
128
2009
Chile
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
121.901
23.500
165.693
23.549
205.299
33.504
Vinho
61.563
22.525
73.240
26.510
85.201
26.710
Nozes
17.911
3.067
37.320
4.628
35.862
3.932
Uvas frescas
12.828
10.846
17.019
11.807
27.472
18.621
27.209
5.581
25.782
3.648
24.209
3.045
199
50
9.608
3.150
18.348
4.714
10.928
12.191
11.991
9.622
17.972
15.554
Cerejas frescas
10.575
1.816
10.851
2.588
13.918
3.097
1.293
1.064
6.931
2.248
13.370
2.834
Kiwis frescos
8.815
10.730
9.898
11.474
12.686
11.541
33.304
12.479
19.825
4.814
11.542
2.203
Amndoa
6.018
1.451
9.585
1.530
11.495
1.964
8.365
7.082
8.202
8.320
11.078
9.333
7.591
3.662
8.144
3.064
10.919
3.910
Mas frescas
3.972
5.886
15.454
23.253
10.375
12.601
Trutas congeladas
2.342
823
12.001
2.431
10.011
2.084
3.074
1.364
4.491
1.606
9.451
2.740
7.076
398
6.403
1.020
8.642
365
Trutas, vivas
2.085
426
17.620
3.185
7.683
1.222
8.097
383
7.298
406
7.592
481
7.559
7.263
17.186
17.732
5.480
6.142
3.943
387
3.586
359
4.939
431
Massas alimentcias
2.870
1.478
2.827
1.420
4.193
1.786
1.952
294
2.718
423
4.024
573
4.267
4.257
5.788
3.832
3.659
2.614
Ameixas secas
2.714
2.087
7.995
5.162
3.647
2.734
Pssegos frescos
1.977
2.403
2.744
2.535
3.406
3.320
2.477
312
1.652
175
3.252
378
473
136
1.504
584
3.066
1.154
2.438
839
2.795
1.231
3.007
1.299
Leite em p
Salmes congelados
38.384
48.971
46.012
424.201
575.121
637.810
2.250.385
3.516.343
3.931.678
TOTAL BRASIL
2.674.586
4.091.463
4.569.488
TOTAL AGRCOLA
129
12%
36%
13%
166
Caf
4%
486
US$
milhes
14%
US$
milhes
6%
7%
Carnes
3%
Caf
Demais produtos de origem animal
4%
53%
17%
Carnes
8%
Demais
Demais
9%
14%
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Chile
PRODUTO
leos brutos de petrleo ou de minerais betuminosos
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.184.164
3.034.969
71.978
9.950
186.813
23.339
210.208
23.389
60.228
5.125
111.365
7.916
134.110
9.424
46.435
4.793
110.751
11.682
119.433
12.222
49.520
4.012
93.338
7.388
116.902
8.654
70.445
133.307
100.077
164.642
108.269
152.835
130
Chile
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
US$ mil
31.059
3.085
102.438
10.120
95.939
10.425
53.613
55.545
65.302
51.710
80.026
54.949
68.570
473
102.483
608
76.142
575
47.049
59.880
67.181
77.337
67.858
67.369
1.460.167
1.883.259
1.739.355
TOTAL NO AGRCOLA
2.477.666
3.926.029
4.932.407
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
179.128
332.333
485.660
2.656.794
4.258.362
5.418.067
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
843.360
169.963 1.522.586
644.634
394.804
866.148
425.118
Fios de cobre
104.309
20.674
205.074
26.699
77.561
377.970
137.375
445.831
178.995 487.917
50.833
68.258
48.756
133.088
89.293 192.864
42.008
3.578
66.950
5.685
970.648 390.244
236.546
25.229
85.470
6.571
31.861
25.778
47.086
42.396
68.328
54.758
33.551
2.046
55.800
2.569
67.753
2.962
Ferroligas
22.402
1.001
53.885
2.122
65.930
2.458
71.258
130.446
58.052
126.953
53.486
91.687
328.608
454.630
585.836
2.250.385
3.516.343
3.931.678
424.201
575.121
637.810
2.674.586
4.091.463
4.569.488
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
131
Parte IV
O Mercado Chileno para Produtos Agrcolas Brasileiros
Poderemos observar pelos grficos a seguir que o
Chile tem como principal produto de importao agrcola
as carnes de bovino desossadas, frescas ou refrigeradas,
que alcanaram, em 2011, a cifra de US$ 779,7 milhes.
O Brasil est bem posicionado no fornecimento do produto ao
Chile, sendo responsvel por 26,51% do referido mercado.
Entretanto, o Brasil deixa de aproveitar a oportunidade de se
tornar um dos principais fornecedores de outros acares de
cana ao pas, pois, apesar de ter participao de 29,7% no
mercado mundial, fornece para o Chile somente 0,7% da
quantidade importada pelo pas. Outros produtos brasileiros
que tm mais de 90% de participao no mercado chileno
so o acar de cana e o suco de laranja.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola do Chile, sero apresentadas as quatro tabelas
a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
33,4%
5,8
US$
bilhes
12,4%
Fonte: Trademap/CCI.
132
18,0%
Chile
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
74.907.075
6.224.904
256.038.702
Total Agrcola
5.767.861
531.253
81.801.861
9,21%
7,94%
1.730.129
431.307
26.100.666
24,93%
17,78%
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
2
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
8,31%
1,81%
020130
779.688
206.681
651.267
26,51%
8,10%
230990
289.044
30.361
130.030
10,50%
1,72%
210690
112.045
8.392
288.092
7,49%
1,39%
100630
49.883
3.691
388.800
7,40%
2,94%
230110
44.589
8.710
25.056
19,53%
2,93%
020329
41.021
8.536
1.161.125
20,81%
11,21%
180500
38.890
8.816
132.782
22,67%
5,52%
090111
37.205
24.754
8.000.105
66,53%
30,71%
170490
34.527
2.316
153.190
6,71%
3,02%
210610
33.747
15.861
43.921
47,00%
6,09%
180690
31.855
6.122
82.351
19,22%
1,53%
210111
26.708
18.134
705.043
67,90%
21,02%
190531
23.297
799
51.231
3,43%
1,48%
350510
21.864
4.780
42.247
21,86%
1,94%
170290
19.182
1.739
12.645
9,07%
1,63%
110812
Amido de milho
18.761
1.755
4.856
9,35%
1,03%
160232
17.626
14.829
558.090
84,13%
12,14%
020727
16.460
7.860
170.777
47,75%
23,56%
200911
14.331
14.041
887.673
97,98%
62,01%
350300
13.657
6.442
206.244
47,17%
19,52%
180632
13.282
2.449
34.329
18,44%
2,04%
160250
11.677
8.006
615.338
68,56%
43,65%
180400
10.961
6.273
102.211
57,23%
4,59%
180310
10.498
4.948
39.894
47,13%
2,21%
170111
10.111
9.522
11.548.786
94,17%
56,29%
151710
9.220
5.490
64.583
59,54%
8,37%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
133
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
8,31%
Mercado
Mundial3
74.907.075
6.224.904
1,81%
5.767.861
531.253
81.801.861
9,21%
7,94%
931.078
48.274
21.508.329
5,18%
32,01%
170199
371.893
2.646
3.391.329
0,71%
29,70%
230400
248.486
4.850
5.697.860
1,95%
26,41%
020714
89.596
21.147
4.454.340
23,60%
42,03%
220840
59.664
495
17.287
0,83%
1,39%
020230
43.926
7.710
3.506.284
17,55%
29,46%
020712
31.877
1.605
2.606.431
5,03%
74,10%
220710
28.120
5.129
1.491.754
18,24%
47,10%
210220
19.822
1.269
63.242
6,40%
16,51%
100510
17.267
22
91.828
0,13%
5,08%
100640
11.390
448
126.988
3,93%
8,46%
090300
Mate
9.037
2.953
60.986
32,68%
70,78%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
134
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
74.907.075
6.224.904
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
8,31%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.767.861
531.253
81.801.861
9,21%
7,94%
643.244
19.767.097
0,00%
17,28%
100190
214.821
696.933
0,00%
2,11%
100590
212.630
2.624.526
0,00%
9,55%
110423
84.752
6.697
0,00%
2,26%
120100
75.528
16.327.287
0,00%
32,30%
120220
18.084
71.903
0,00%
3,71%
Chile
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
200891
15.702
5.125
0,00%
4,07%
051191
12.291
19.077
0,00%
4,17%
200969
9.436
15.549
0,00%
2,57%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
74.907.075
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
5.767.861
81.801.861
7,94%
1.874.331
291.502
0,17%
358.566
1.898
0,07%
100700
Sorgo em gro
161.279
1.028
0,05%
150420
89.521
0,00%
230120
85.845
1.208
0,03%
230910
78.972
22.222
0,49%
190219
70.649
7.000
0,30%
220300
Cervejas de malte
68.311
48.263
0,62%
230310
64.918
0,00%
151620
55.053
16.113
0,50%
080300
54.856
39.248
0,36%
160414
54.074
12.607
0,23%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
53.942
0,00%
160419
42.234
0,00%
090240
40.185
5.092
0,15%
200410
36.827
119
0,00%
160420
36.378
2.271
0,15%
151790
135
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220830
Usques
35.035
5.016
0,07%
220290
31.806
5.890
0,15%
190590
28.964
11.558
0,16%
230630
28.527
0,00%
210390
26.547
10.307
0,22%
040690
Outros queijos
26.147
4.596
0,07%
151219
24.076
1.184
0,07%
230330
23.869
60
0,00%
040210
23.701
0,00%
120991
21.930
10.852
0,45%
110710
Malte no torrado
20.442
0,00%
040610
20.088
2.530
0,17%
190110
18.713
36.567
0,91%
030613
Camares congelados
17.487
7.925
0,06%
170230
15.517
3.585
0,43%
071340
14.006
13
0,00%
030429
14.003
1.109
0,01%
220860
Vodca
13.730
2.654
0,09%
040221
12.395
5.514
0,07%
160520
12.362
52
0,00%
110900
11.563
0,00%
080430
11.407
1.402
0,07%
100110
Trigo duro
11.167
1.871
0,02%
080212
10.947
0,00%
190410
10.256
13.469
0,72%
190190
9.909
7.637
0,18%
110820
Inulina
9.873
0,00%
121220
9.243
220
0,03%
200820
9.011
411
0,03%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
136
Exportaes
Brasileiras
Chile
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento sobre Cooperao para a Execuo de Estudos e Aes de Interesse Comum na rea
da Agricultura.
Ajuste Complementar ao Acordo de Cooperao Cientfica, Tcnica e Tecnolgica em Matria de Sanidade Agropecuria.
Ajuste Complementar ao Acordo Bsico de Cooperao Tcnica e Cientfica, no Campo da Sanidade Agropecuria.
Protocolo n 2, em Matria de Sanidade Agropecuria.
Protocolo n 3 sobre Planos de Trabalho da rea da Vitivinicultura, em Matria de Sanidade Agropecuria.
Protocolo n 4 sobre Planos de Trabalho da rea de Bebidas Alcolicas Destiladas e Fermentadas, da Comisso Mista,
em Matria de Sanidade Agropecuria.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
137
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Acar refinado
Quantidade
Tarifa intracota
aplicada ao
Brasil
Tarifa extracota
aplicada ao
Brasil
0%
0%1+BP
9.700 toneladas
17.000 toneladas
Observao
Cota especfica para o Brasil
Cota para um grupo de pases, inclusive Brasil
NCM
Tarifa aplicada
ao Brasil
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1+BP
0%1
0%1
0%1
Continua na prxima pgina
138
Chile
Continuao
NCM
Tarifa aplicada
ao Brasil
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
139
China
China
Brasil
Capital: Pequim
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 9,6%
Indstria: 47,1%
Servios: 43,3%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
956.115.448
1.743.394.866
16,2%
Agrcola*
40.976.457
93.792.707
23,0%
4,3%
5,4%
Exportao
China
Total
1.220.059.668
1.898.388.435
11,7%
36.597.214
60.093.220
13,2%
3,0%
3,2%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
China
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL CHINA
importado da China representou 14,4% do valor total
importado pelo Brasil.
O fluxo comercial entre os pases possibilitou ao Brasil
obter o maior supervit comercial dentre todos os parceiros
comerciais, de US$ 11,5 bilhes, o equivalente a 39,1% do
supervit total brasileiro (US$ 29,8 bilhes).
44.315
40.000
US$ milhes
32.788
30.000
20.000
11.526
10.000
0
-10.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Grfico II - Comrcio Bilateral Agrcola Brasil China
16.000
14.621
14.000
US$ milhes
12.000
13.980
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
641
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
141
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
US$ milhes
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
Part. Agrcola
As vendas brasileiras de produtos agrcolas esto bastante concentradas em um nico produto: a soja em gro.
Essas exportaes representaram 74,9% do valor total
das vendas de produtos agropecurios brasileiros China.
Os produtos do complexo soja somados correspondem a
80% das exportaes ao pas.
As importaes chinesas de soja em gro subiram de
28,2 milhes de toneladas em 2006 para cerca de 52,6
milhes de toneladas em 2011, o que representou 56,7% do
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
6.342.965
15.939.968
7.133.441
19.064.458
10.957.102
22.104.719
71.428
254.164
505.462
1.237.004
1.157.230
2.043.192
398.992
519.108
780.594
928.961
759.821
640.179
66.797
49.066
140.152
84.583
568.808
273.782
37.590
23.989
219.605
121.522
422.927
195.844
Fumo no manufaturado
368.456
57.578
343.342
44.035
379.964
52.932
61.416
49.177
73.847
55.143
113.906
53.974
Sucos de laranja
Acar refinado
Outros produtos de origem vegetal
Demais leos vegetais
leo de amendoim
130
220
9.305
16.613
59.903
94.316
7.941
6.923
31.244
37.720
41.620
46.748
11.152
93.479
18.887
119.276
36.070
136.306
220
178
2.653
2.091
14.600
8.639
5.736
3.449
6.956
3.859
13.034
4.239
2.969
1.068
4.969
1.418
9.751
2.680
6.640
1.167
7.802
1.970
9.691
4.577
640
1.635
9.056
20.538
5.655
240
4.635
191
8.937
329
3.979
205
4.884
232
7.211
1.024
Milho
4.815
27.057
7.898
39.850
6.412
21.150
Farelo de soja
142
China
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Caf verde
2.157
924
2.892
998
6.368
3.878
856
5.468
949
6.114
1.572
5.130
18.000
2.678
1.346
2.453
1.104
3.896
1.084
7.959
9.997
5.826
7.004
3.861
3.000
1.405
1.057
3.623
2.285
3.002
1.425
514
463
996
928
1.790
1.406
449
404
17
1.721
18
Caf solvel
1.350
226
790
141
1.593
219
Lnteres de algodo
3.682
11.429
3.496
4.725
1.420
1.557
401
307
1.251
877
912
580
Trigo
104
7.930
15.069
8.476
7.430.030
9.338.735
14.621.214
12.760.801
21.447.172
29.693.382
TOTAL BRASIL
20.190.831
30.785.906
44.314.595
TOTAL AGRCOLA
44
791
320
1.419
886
245
China, com US$ 167,0 milhes. As importaes de bacalhau renderam US$ 40,3 milhes.
O alho tambm apareceu entre os principais produtos agrcolas importados da China. Em 2011, houve aquisio de US$ 101,9 milhes do produto, com 100,6 mil
toneladas importadas.
Tambm se destacam na pauta de importaes de produtos
agrcolas da China os feijes secos (US$ 40,3 milhes); as miudezas de carne suna (US$ 21,4 milhes); as miudezas de carne de
ovino (US$ 14,3 milhes); e o glten de trigo (US$ 14,0 milhes).
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
11.398
5.013
65.329
27.094
167.012
66.156
Alho
61.707
91.916
140.777
97.190
101.870
100.579
32.972
19.577
52.874
26.164
64.285
31.052
Feijes secos
9.236
11.358
28.845
47.401
40.330
62.585
9.999
8.298
27.139
12.027
33.238
12.172
3.771
724
19.234
3.195
32.092
5.291
23.003
1.606
14.528
1.928
21.443
2.862
121
40
6.859
734
14.319
596
7.064
5.119
13.077
8.700
13.962
10.525
143
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.943
584
6.862
1.469
11.466
2.578
3.602
1.334
5.840
2.290
10.157
4.356
4.315
538
7.266
857
9.774
906
4.245
286
10.995
3.076
9.533
1.131
2.046
1.397
8.401
4.519
8.903
4.035
3.473
1.427
6.583
2.696
8.819
3.410
878
370
8.160
2.662
Cacau em p
2.621
1.867
7.192
3.095
6.953
2.411
2.620
2.544
14.774
18.353
6.833
9.391
451
105
6.179
1.320
4.145
1.141
2.927
920
5.300
1.432
1.557
132
2.684
207
4.240
214
3.115
106
3.398
138
4.164
154
3.660
708
2.318
488
4.127
929
Produtos de confeitaria
1.563
407
1.704
554
3.808
1.065
1.325
49
749
22
3.138
54
805
944
2.025
1.368
3.019
1.385
1.650
732
3.044
1.395
2.880
1.263
383
187
596
289
2.833
1.275
Casenas e caseinatos
437
70
824
145
1.871
325
Bacalhau congelado
Alho em p
Cebolas secas
Demais acares
497
913
1.129
1.750
1.865
2.407
34.727
22.747
28.860
238.998
482.052
641.433
15.672.136
25.111.088
32.146.992
TOTAL BRASIL
15.911.134
25.593.139
32.788.425
TOTAL AGRCOLA
8% 2%
1%
0%
8% 4%
88%
0%
3%
80%
Complexo soja
Complexo soja
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
3,58
US$
bilhes
144
Carnes
Fumo e seus produtos
14,62
bilhes
Carnes
Fumo e seus produtos
Sucos
Sucos
Demais
Demais
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
China
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes brasileiras China foram, em sua maior
parte, de produtos no agrcolas, que participaram com dois
teros das vendas totais ou US$ 29,7 bilhes em 2011.
Dentre os produtos no agrcolas exportados, as vendas
de minrio de ferro ficaram em evidncia, com o montante
de US$ 19,8 bilhes em 2011. Ressalta-se o fato de que
as vendas do minrio eram de US$ 7,0 bilhes em 2009.
Ademais, destaca-se tambm que tal aumento do valor
exportado teve pouca influncia da elevao da quantidade exportada de 150,2 milhes de toneladas em
2009 para 164,5 milhes de toneladas em 2011 (+9,5%)
, mas foi motivado, sobretudo, pela elevao do preo
de venda do minrio de ferro China. Nos ltimos dois
anos, os preos da tonelada passaram de US$ 46,7 para
US$ 120,3 (+157,6%).
As exportaes de leos brutos de petrleo tambm
atingiram montante expressivo. As vendas chegaram a
US$ 4,9 bilhes em 2011, partindo de US$ 1,3 bilho
em 2009. A quantidade comercializada aumentou de 3,8
milhes de toneladas em 2009 para 7,1 milhes de toneladas em 2011 (+85,1%). No perodo, o preo de exportao do leo bruto de petrleo subiu 97,1%.
A celulose aparece na terceira posio no rol de produtos no agrcolas exportados China. As vendas passaram
de US$ 891 milhes em 2009 para US$ 1,1 bilho em 2011.
No obstante o aumento do valor exportado, a quantidade
embarcada reduziu de 2,5 milhes de toneladas para 2,0
milhes de toneladas entre 2009 e 2011 (-21%).
As vendas de aeronaves China atingiram a cifra de
US$ 619,3 milhes em 2011, uma elevao de 68,1% em
relao ao ano de 2010.
Alm dos relacionados, inmeros outros itens aparecem
na lista de principais produtos no agrcolas importados pela
China, entre eles: ferroligas (US$ 436,1 milhes); couros e
peles curtidos (US$ 264,8 milhes); pasta qumica de madeira (US$ 251,7 milhes); cobre refinado (US$ 178,9 milhes);
minrio de cobre (US$ 174,6 milhes); e polmeros de etileno (US$ 166,8 milhes).
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a China
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
7.010.660 150.157.734
1.338.299
3.843.263
4.053.449
8.294.694
4.883.734
7.115.471
891.956
2.486.951
908.952
1.671.372
1.062.499
1.961.722
348.650
324
368.406
324
619.255
508
Ferroligas
378.227
22.973
327.701
16.870
436.066
26.783
177.971
125.068
221.832
116.773
264.763
126.522
204.930
308.403
216.978
287.621
237.180
251.648
280.398
55.775
200.225
27.889
178.925
19.671
45.636
33.669
64.065
39.033
174.600
75.931
175.809
190.757
80.690
67.418
166.832
119.272
13.338.017 152.563.214
19.797.076 164.500.337
1.908.264
1.666.856
1.872.452
12.760.801
21.447.172
29.693.382
7.430.030
9.338.735
14.621.214
20.190.831
30.785.906
44.314.595
145
As importaes de produtos no agrcolas da China duplicaram, entre 2009 e 2011, de US$ 15,7 bilhes para US$ 32,0
bilhes. Essas importaes so muito diversificadas, com o principal item da pauta respondendo por 7,1% do valor importado.
Uma parte dos produtos no agrcolas importados
da China usada para abastecer o mercado de consumo
domstico. Em 2011, foram importados US$ 2,3 bilhes em
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.227.998
14.174
1.516.692
20.603
2.332.994
27.973
582.699
29.464
1.366.764
70.696
1.599.588
88.293
539.047
16.023
881.339
19.613
1.139.394
20.790
747.864
28.247
1.043.467
36.251
1.109.800
36.174
644.892
737
888.997
1.036
793.563
854
287.530
16.218
518.803
29.251
561.999
30.066
291.396
32.292
428.434
46.574
503.320
50.352
5.266
1.153
69.829
11.865
482.512
82.178
157.721
31.241
517.037 111.939
476.722
92.815
215.457
65.029
315.534
435.640 116.810
96.965
10.972.266
17.564.193
22.711.458
TOTAL NO AGRCOLA
15.672.136
25.111.088
32.146.992
238.998
482.052
641.433
15.911.134
25.593.139
32.788.425
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
146
2009
China
Parte IV
O Mercado Chins para Produtos Agrcolas Brasileiros
A China assumiu a terceira posio entre os maiores
importadores de produtos agrcolas em 2011, adquirindo
a cifra de US$ 93,8 bilhes. O crescimento mdio das
importaes agrcolas foi de 23% ao ano nos ltimos
cinco anos. Mantido esse ritmo de crescimento, as
importaes chinesas ultrapassaro as norte-americanas
em 2013 e sobrepujaro s da Unio Europeia em 2015.
Assim, existe uma forte probabilidade de que, ainda
nesta dcada, a China se torne a maior importadora de
produtos agrcolas no mundo.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-China, sero apresentadas as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
41,9%
93,8
US$
bilhes
5,2%
12,1%
Fonte: Trademap/CCI.
147
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
1.743.394.866
2
52.386.750
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
3,00%
Mercado
Mundial3
1,81%
93.792.707
15.593.548
81.801.861
16,63%
7,94%
35.548.651
14.775.316
38.227.887
41,56%
30,12%
120100
29.726.066
11.790.235
16.327.287
39,66%
32,30%
170111
1.680.013
1.207.629
11.548.786
71,88%
56,29%
150710
1.321.898
592.168
1.857.127
44,80%
27,93%
240120
1.009.497
435.011
2.734.552
43,09%
30,73%
020714
802.826
595.133
4.454.340
74,13%
42,03%
210690
640.510
17.006
288.092
2,66%
1,39%
230990
204.824
9.831
130.030
4,80%
1,72%
163.017
128.303
887.673
78,71%
62,01%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Mercado
do Pas
1.743.394.866
52.386.750
256.038.702
3,00%
Mercado
Mundial3
1,81%
93.792.707
15.593.548
81.801.861
16,63%
7,94%
10.282.215
665.713
5.121.906
6,47%
12,41%
520100
9.466.066
602.418
1.590.063
6,36%
7,22%
170199
263.289
60.033
3.391.329
22,80%
29,70%
350510
255.056
231
42.247
0,09%
1,94%
140420
Lnteres de algodo
154.278
2.623
15.916
1,70%
5,81%
180690
143.526
408
82.351
0,28%
1,53%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
148
Part. Brasileira
China
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
1.743.394.866
52.386.750
256.038.702
3,00%
1,81%
93.792.707
15.593.548
81.801.861
16,63%
7,94%
4.420.083
5.703.934
0,00%
5,76%
020649
1.251.427
83.280
0,00%
2,87%
100590
574.081
2.624.526
0,00%
9,55%
020329
492.413
1.161.125
0,00%
11,21%
020322
353.397
41.597
0,00%
5,69%
100630
343.370
388.800
0,00%
2,94%
080610
Uvas frescas
324.162
135.783
0,00%
2,39%
151530
304.937
19.718
0,00%
2,14%
100190
248.745
696.933
0,00%
2,11%
050400
237.133
393.581
0,00%
13,35%
080450
154.828
141.210
0,00%
9,94%
120720
135.590
17.381
0,00%
4,67%
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola2
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
1.743.394.866
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
93.792.707
81.801.861
7,94%
34.598.262
237.949
0,13%
151190
6.538.781
3.716
0,02%
510111
2.618.752
21.397
0,60%
410150
1.898.905
751
0,02%
230120
1.752.680
1.208
0,03%
030379
1.530.600
50.997
0,83%
149
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
071410
1.388.017
31
0,00%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
1.272.899
3.179
0,02%
040221
1.178.556
5.514
0,07%
190110
860.990
36.567
0,91%
120510
797.701
0,00%
220820
741.291
48
0,00%
410210
710.646
150
0,01%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
656.289
0,00%
100300
Cevada
612.411
0,00%
030319
611.858
0,00%
081090
569.396
1.777
0,09%
151321
560.054
8.707
0,35%
040410
559.622
38
0,00%
030352
538.501
0,00%
120740
519.145
313
0,02%
030749
496.290
0,00%
230330
484.662
60
0,00%
040210
455.550
0,00%
110814
Fcula de mandioca
451.294
5.571
0,45%
190190
407.595
7.637
0,18%
080300
401.728
39.248
0,36%
151620
375.565
16.113
0,50%
150200
317.628
312
0,02%
151790
314.560
1.898
0,07%
530121
304.266
285
0,09%
071310
295.045
0,00%
230641
278.620
0,00%
020442
268.468
40
0,00%
010210
262.100
4.304
0,36%
030332
261.928
0,00%
081060
Duries frescos
234.304
0,00%
430110
230.439
0,00%
030613
Camares congelados
210.816
7.925
0,06%
150
China
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
430180
208.269
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
733
0,20%
510121
205.985
0,00%
151311
194.161
50
0,00%
030621
Lagostas no congeladas
189.546
0,00%
030374
182.095
3.507
0,21%
030624
Caranguejos no congelados
181.777
0,00%
121220
180.470
220
0,03%
080920
Cerejas frescas
178.324
0,00%
100110
Trigo duro
169.220
1.871
0,02%
030372
153.397
0,00%
030614
Caranguejos congelados
142.364
1.731
0,09%
160590
133.498
0,00%
150910
131.780
43
0,00%
350220
128.836
0,00%
190590
126.014
11.558
0,16%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
124.574
436
0,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento entre o Ministrio da Agricultura do Brasil e o Ministrio da Agricultura da China.
Acordo sobre Quarentena Vegetal.
Acordo de Cooperao em Matria de Quarentena e Sade Animal.
Memorando de Entendimento sobre a Implementao de Medidas Sanitrias e Fitossanitrias.
Comit Consultivo Agrcola (CCA).
Memorando de Entendimento na rea de Segurana Sanitria e Fitossanitria de Produtos Alimentares.
Protocolo sobre Quarentena e Condies Sanitrias e Veterinrias de Carne de Aves Processada Termicamente a ser
Exportada da China para o Brasil.
Protocolo sobre Quarentena e Condies Sanitrias e Veterinrias de Carne Suna Processada Termicamente a ser
Exportada da China para o Brasil.
Protocolo sobre Quarentena e Condies Sanitrias e Veterinrias de Carne de Aves a ser Exportada do Brasil para a China.
151
Protocolo sobre os Requisitos Fitossanitrios para Exportao de Folhas de Tabaco do Brasil para a China.
Protocolo sobre Quarentena e Condies Sanitrias e Veterinrias de Carne Bovina Processada Termicamente a ser
Exportada do Brasil para a China.
Protocolo sobre Inspeo, Quarentena e Requisitos Veterinrios para Carne Suna a ser Exportada e Importada pela
China e pelo Brasil.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 11/12/2001, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
Carne bovina
Atualmente existem oito estabelecimentos de abate habilitados pela China para exportao de carne bovina proveniente da zona livre de febre aftosa do Brasil e a expectativa de aumentar a lista.
Carne de aves
Em 2005, a China habilitou os primeiros estabelecimentos de abate de aves. Atualmente, o Brasil possui 25 unidades
habilitadas exportao de carne de aves quele pas. Em maro de 2012, o Brasil recebeu misso veterinria chinesa, com
vistas habilitao de outras 47.
Carne suna
Em dezembro de 2008, foi assinado protocolo bilateral para exportao de carne suna entre os dois pases. Atualmente,
existem trs estabelecimentos brasileiros habilitados exportao para a China. Em maro de 2012, o Brasil recebeu misso
veterinria chinesa, com vistas habilitao de mais dez.
Tabaco
O principal entrave para as exportaes brasileiras so as garantias que o pas precisa fornecer de que o produto a ser
exportado no veicular a doena do mofo azul. Atualmente, apenas o Rio Grande do Sul exporta esse produto China e
se encontram em negociao as habilitaes da Bahia, de Alagoas, do Paran e de Santa Catarina.
152
China
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Quantidade
(toneladas)
Produto
Trigo
9.636.000
1%
65%
Milho
7.200.000
1%
65%
1.945.000
15%
50%
894.000
1%
40%
Algodo
Tarifa aplicada
ao Brasil
Descrio do pas
Idem
12%
12%
Idem
Idem
12%
Idem
1,3 Yuan/kg
Cortes de frango
congelados, com osso
0,6 Yuan/Kg
1,0 Yuan/Kg
0,8 Yuan/Kg
0,5 Yuan/Kg
0,5 Yuan/Kg
Idem
8%
Idem
3%
Idem
20%
Idem
9%
Idem
9%
Idem
10%
Idem
20%
Continua na prxima pgina
153
Continuao
NCM
15211000 - Ceras vegetais
Idem
20%
Idem
12%
Idem
7,5%
Idem
30%
Idem
17%
Idem
40%
Idem
5%
Idem
10%
Parte VII
ADido agrcola brasileiro no pas
A designar
Tarifa aplicada
ao Brasil
154
Descrio do pas
Colmbia
Colmbia
Brasil
Capital: Bogot
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 7%
Indstria: 37,6%
Servios: 55,5%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Colmbia
2007
2011
Total
32.897.045
54.674.822
13,5%
Agrcola*
3.239.682
5.425.527
13,8%
9,8%
9,9%
Total
29.991.332
56.953.516
17,4%
Agrcola*
5.839.909
7.084.572
4,9%
19,5%
12,4%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Colmbia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Colmbia
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Colmbia
3.000
2.577
2.500
US$ milhes
2.000
1.500
1.384
1.000
1.193
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Os produtos agrcolas obtiveram sua maior participao
nas exportaes totais brasileiras ao pas em 2011, com a
cifra de US$ 423,47 milhes, que representou expanso de
20,8% sobre o ano anterior.
As vendas de milho se destacaram na pauta de
exportaes brasileiras, com a cifra de US$ 111,48
milhes. O milho tambm foi o principal produto agrcola
adquirido pela Colmbia do mundo, em 2011, e o share
brasileiro sobre as aquisies colombianas ultrapassou
12%. Contudo, as vendas do produto sofreram queda,
em valor, de 25,9% em relao ao ano anterior, e de
12,1% em relao a 2009.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2.500
423
361
2.000
US$ milhes
US$ milhes
62
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
1.500
1.000
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
157
US$ mil
2011
t
US$ mil
126.855
783.805
150.412
751.803
111.480
425.974
3.453
8.228
46.085
89.550
106.490
154.051
51.517
4.161
60.976
4.247
61.383
4.333
Farelo de soja
36.603
93.521
631
828
52.379
137.831
Demais sementes
11.056
2.339
14.829
1.875
15.931
1.513
4.267
5.488
9.191
8.953
11.266
9.147
5.455
1.191
5.821
1.269
6.131
1.100
Leite modificado
4.262
1.060
6.071
1.169
5.641
1.030
Gelatinas
3.443
636
4.037
836
5.536
914
847
12
5.992
27
5.320
24
Arroz
421
783
4.731
9.769
1.828
1.156
2.412
1.528
4.121
2.199
669
474
1.728
1.029
2.777
1.314
2.671
1.206
3.187
1.233
2.673
929
Sucos de laranja
1.053
808
1.092
624
2.500
1.056
Sementes de cereais
US$ mil
2010
Galos e galinhas
1.254
633
1.558
681
1.959
597
Produtos de confeitaria
652
277
564
232
1.776
561
836
243
1.337
394
1.752
583
435
437
1.037
871
1.603
1.050
629
19
838
23
1.427
47
Cacau em p
651
213
943
202
1.358
220
607
82
731
120
1.217
166
938
567
898
723
1.092
813
437
839
1.076
14
Castanha-de-caju
259
51
520
81
1.013
109
Fumo manufaturado
737
132
816
145
977
160
378
623
702
1.106
Cerveja
Pargos congelados
47
10
672
130
668
118
437
73
715
127
660
121
618
121
674
94
658
63
22.334
25.627
7.170
285.272
350.611
423.469
1.515.781
1.845.471
2.153.948
TOTAL BRASIL
1.801.053
2.196.083
2.577.417
TOTAL AGRCOLA
158
2009
Colmbia
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
8.475
14.091
9.779
12.817
45.959
38.864
2.583
687
4.399
1.121
4.522
1.110
Produtos de confeitaria
1.429
318
810
206
4.510
887
394
70
1.123
209
1.911
370
762
1.506
192
33
223
27
1.041
107
6.829
1.278
905
139
213
45
491
88
893
132
896
269
670
100
675
155
193
40
Margarina
21
22
34
25
136
74
44
17
65
28
25
21
Smen de bovino
13
Demais lcoois
12
12
Charutos e cigarrilhas
165
88
Pasta de cacau
Cacau em p
12
Outros sucos
187
25
416
73
148
28
159
Continuao
2009
PRODUTO
2010
US$ mil
t
0
2011
US$ mil
0
152
US$ mil
83
t
0
21.681
18.810
62.425
546.240
1.060.114
1.321.714
TOTAL BRASIL
567.921
1.078.924
1.384.139
TOTAL AGRCOLA
1%
11%
28%
1%
5%
5%
4%
3%
2%
12%
6%
28%
6%
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
Complexo soja
Complexo soja
Bebidas
153
US$
milhes
Bebidas
423
US$
milhes
Lcteos
Lcteos
15%
Demais
25%
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Os produtos no agrcolas foram responsveis pela maior
parte da cifra exportada para a Colmbia. Destacam-se as
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Colmbia
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Hidrocarbonetos acclicos
63.405
77.145
142.709
117.039
137.569
92.726
18.311
37.529
102.824
161.295
91.111
119.826
26.339
3.022
69.189
7.491
87.378
10.138
57.212
14.638
64.899
14.354
80.579
14.713
160
Colmbia
Continuao
PRODUTO
2009
2010
US$ mil
US$ mil
2011
t
US$ mil
43.707
4.238
81.509
7.526
65.404
6.268
38.969
22.302
52.600
22.736
65.373
25.453
28.789
2.691
42.905
3.821
50.515
4.361
34.613
2.470
32.438
2.560
46.726
3.077
45.319
818
39.289
569
46.420
829
20.961
1.512
43.560
3.492
45.017
4.147
1.138.156
1.173.550
1.437.856
TOTAL NO AGRCOLA
1.515.781
1.845.471
2.153.948
285.272
350.611
423.469
1.801.053
2.196.083
2.577.417
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
162.850 1.325.517
170.301 1.796.305
355.494 2.512.878
113.161
114.089
225.597
185.813
243.681
184.030
24.583
127.384
220.741
716.524
207.916
524.999
46.745
8.871
86.610
14.237
90.579
13.485
27.192
20.415
42.748
24.847
58.113
28.413
24.550
20.092
35.597
27.057
39.236
32.307
1.517
2.773
21.814
41.620
25.458
44.435
161
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.400
394
12.767
3.256
19.643
4.225
13.698
8.501
20.748
8.608
17.694
5.512
627
490
3.822
3.337
13.865
11.746
129.917
219.370
250.035
TOTAL NO AGRCOLA
546.240
1.060.114
1.321.714
21.681
18.810
62.425
567.921
1.078.924
1.384.139
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado Colmbiano para Produtos Agrcolas Brasileiros
162
Colmbia
29,6%
5,4
US$
bilhes
22,2%
17,0%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
54.674.822
2.740.248
Total Agrcola2
5.425.527
449.264
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
5,01%
1,81%
81.801.861
8,28%
7,94%
1.472.044
353.779
7.951.868
24,03%
7,74%
100590
910.751
116.715
2.624.526
12,82%
9,55%
210690
162.151
62.956
288.092
38,83%
1,39%
170199
128.774
118.853
3.391.329
92,30%
29,70%
230990
60.545
2.230
130.030
3,68%
1,72%
150790
55.862
11.542
272.143
20,66%
16,94%
100630
25.753
4.036
388.800
15,67%
2,94%
180500
19.335
1.273
132.782
6,58%
5,52%
100510
16.195
5.487
91.828
33,88%
5,08%
120929
16.117
15.354
79.172
95,27%
20,96%
180690
15.401
4.228
82.351
27,45%
1,53%
350510
13.646
1.376
42.247
10,08%
1,94%
210610
12.736
1.437
43.921
11,28%
6,09%
170490
12.698
950
153.190
7,48%
3,02%
350300
11.310
5.115
206.244
45,23%
19,52%
350400
10.770
2.227
25.213
20,68%
1,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
163
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
54.674.822
2.740.248
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
5,01%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.425.527
449.264
81.801.861
8,28%
7,94%
835.811
58.540
31.666.173
7,00%
29,22%
230400
428.347
58.107
5.697.860
13,57%
26,41%
090111
162.117
44
8.000.105
0,03%
30,71%
120100
152.008
16.327.287
0,00%
32,30%
220710
42.725
22
1.491.754
0,05%
47,10%
190531
17.316
144
51.231
0,83%
1,48%
230110
9.254
106
25.056
1,15%
2,93%
170410
8.328
15
42.948
0,18%
6,20%
170290
8.031
81
12.645
1,01%
1,63%
220840
7.685
14
17.287
0,18%
1,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
54.674.822 2.740.248
2
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
5,01%
1,81%
5.425.527
449.264
81.801.861
8,28%
7,94%
1.080.336
6.181.776
0,00%
6,97%
100190
530.130
696.933
0,00%
2,11%
150710
255.596
1.857.127
0,00%
27,93%
520100
140.801
1.590.063
0,00%
7,22%
020329
43.746
1.161.125
0,00%
11,21%
160232
31.350
558.090
0,00%
12,14%
080610
Uvas frescas
28.910
135.783
0,00%
2,39%
180320
14.559
11.083
0,00%
1,33%
164
Colmbia
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
120220
14.407
71.903
0,00%
3,71%
020649
12.080
83.280
0,00%
2,87%
060110
8.757
16.389
0,00%
2,35%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
54.674.822
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
5.425.527
81.801.861
7,94%
1.521.831
429.193
0,18%
100700
Sorgo em gro
125.330
1.028
0,05%
160414
109.401
12.607
0,23%
151190
94.415
3.716
0,02%
080810
Mas frescas
91.494
36.059
0,72%
100300
Cevada
85.753
0,00%
071340
52.992
13
0,00%
190110
50.015
36.567
0,91%
030429
47.380
1.109
0,01%
151110
45.142
49.312
0,32%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
39.071
3.179
0,02%
230310
39.031
0,00%
220830
Usques
38.259
5.016
0,07%
151219
36.553
1.184
0,07%
160413
35.825
5.040
0,71%
071333
31.470
13.966
0,85%
080820
28.977
18
0,00%
070310
27.342
4.730
0,22%
030379
26.818
50.997
0,83%
151211
26.611
157
0,00%
040221
26.170
5.514
0,07%
165
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
180100
25.427
2.897
0,03%
230330
24.217
60
0,00%
070320
22.790
459
0,02%
190410
22.535
13.469
0,72%
240220
21.057
2.355
0,02%
150200
20.308
312
0,02%
151790
19.183
1.898
0,07%
200410
18.030
119
0,00%
230120
17.831
1.208
0,03%
030341
15.959
2.245
0,58%
230630
15.901
0,00%
190190
15.041
7.637
0,18%
080620
Uvas secas
14.614
0,00%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
14.360
0,00%
190490
13.834
316
0,05%
071310
13.102
0,00%
230910
12.715
22.222
0,49%
200290
12.167
8.906
0,47%
160419
11.814
0,00%
200870
11.786
514
0,09%
0,06%
030613
Camares congelados
11.514
7.925
220300
Cervejas de malte
11.502
48.263
0,62%
210390
11.120
10.307
0,22%
220290
11.110
5.890
0,15%
120991
11.002
10.852
0,45%
190590
10.532
11.558
0,16%
170230
10.297
3.585
0,43%
100110
Trigo duro
9.642
1.871
0,02%
090121
9.601
25.807
0,68%
150910
9.023
43
0,00%
071320
8.064
12
0,00%
180631
7.704
8.237
0,48%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
166
Exportaes
Brasileiras
Colmbia
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Acordo Bsico de Cooperao Tcnica, sobre Cooperao, Cientfica e Tecnolgica em Assuntos Agropecurios.
Convnio Complementar ao Acordo Bsico de Cooperao Tcnica, sobre Cooperao, Cientfica e Tecnolgica em
Assuntos Agropecurios.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 30/04/1995, do Codex Alimentarius, da
Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
167
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
Tarifa intracota
aplicada ao
Brasil
Tarifa extracota
aplicada ao
Brasil
Observao
4.567 toneladas
6,8%1
Cota especfica
64%1 para os pases
do Mercosul
6,8%1
Cota especfica
64%1 para os pases
do Mercosul
5,85%1
Cota especfica
15% para os pases
do Mercosul
0%1
Cota especfica
15% para os pases
do Mercosul
1,3 tonelada
300 toneladas
Tarifa aplicada
ao Brasil
0%1
7,8%1+BP
6,8%1+BP
6,8%1+BP
0,9%1
0%1
5,1% +BP
1
6%1
5,1% +BP
6,8%1+BP
168
Colmbia
Continuao
Tarifa aplicada
ao Brasil
NCM
1507.90.19 - leo de soja, refinado, em recipientes com capacidade > 5 l
8%1+BP
8%1+BP
15%+BP
15%+BP
15%
6%1
6%1
3,45%1
0%1
0%1
0%1
10%
5,1%1+BP
1,35%1+BP
0,9%1
0%1
0%1
1,15%1
169
Coreia do Sul
Coreia do Sul
Brasil
Capital: Seul
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 2,6%
Indstria: 39,2%
Servios: 58,2%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
356.841.658
524.405.224
10,1%
Agrcola*
17.457.080
28.012.962
12,6%
4,9%
5,3%
Exportao
Coreia do Sul
Total
371.477.104
555.208.898
10,6%
3.767.259
6.931.545
16,5%
1,0%
1,2%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Coreia do Sul
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL COREIA DO SUL
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Coreia do Sul
US$ milhes
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
-2.000
-4.000
-6.000
-8.000
10.097
4.694
-5.403
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Grfico II - Comrcio Bilateral Agrcola Brasil Coreia do Sul
1.400
1.299
1.200
US$ milhes
1.293
1.000
800
600
400
200
0
6
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
171
US$ milhes
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Coreia do Sul
PRODUTO
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Farelo de soja
341.485 936.709
303.970 962.689
267.231 721.172
Soja em gros
207.861 497.282
166.841 445.544
213.163 446.030
135.736
lcool etlico
139.520 253.299
96.965
99.718
207.344 103.849
188.051 303.225
158.585
201.083 242.467
Caf verde
38.984
16.015
65.813
21.344
110.928
23.635
71.488
35.485
77.737
32.674
72.615
25.562
Fumo no manufaturado
32.427
6.233
46.674
8.376
62.794
11.185
Milho
99.719 582.977
39.341 190.604
37.204 131.022
Sucos de laranja
16.520
12.241
20.043
13.439
33.202
16.339
32.139
86.607
58.724 138.644
29.190
47.133
6.189
793
12.301
1.303
27.316
2.347
3.206
Caf solvel
2009
US$ mil
4.508
1.726
6.795
2.269
11.545
1.442
412
1.589
457
4.027
862
2.702
7.140
3.592
8.364
3.632
5.712
1.907
1.107
2.812
1.293
3.263
1.234
1.049
209
913
178
1.469
207
662
266
940
306
1.253
392
681
1.149
506
706
1.253
1.389
1.067
108
1.141
89
1.175
104
231
1.443
55
1.049
30
1.236
644
604
242
1.039
287
750
721
747
793
1.017
804
Produtos de confeitaria
820
406
1.213
656
918
485
255
126
505
200
621
129
Lagostas, congeladas
219
593
17
224
49
548
84
298
347
591
477
463
282
Outros sucos
leo de soja refinado
172
Coreia do Sul
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
537
387
872
391
435
359
Farinha de milho
240
663
314
748
366
612
74
10
241
22
342
31
12.669
17.085
1.818
TOTAL AGRCOLA
1.153.419
1.180.209
1.298.894
1.468.866
2.579.914
3.394.973
TOTAL BRASIL
2.622.285
3.760.122
4.693.868
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
210
80
1.316
473
467
83
590
94
667
144
319
Massas alimentcias
190
183
291
261
523
395
32
383
32
514
40
231
332
393
398
503
359
70
36
166
75
389
117
169
370
345
702
340
690
712
93
246
151
414
288
118
129
194
116
146
193
227
181
188
139
17
17
18
15
148
Sucos de uva
148
41
120
30
94
29
46
68
55
67
78
112
118
72
54
65
56
50
20
28
30
25
51
56
Produtos de confeitaria
23
32
10
49
20
Condimentos e temperos
22
19
35
23
45
27
14
22
13
29
15
15
41
27
13
15
11
13
11
Sucos de abacaxi
12
11
Demais acares
18
Sucos de laranja
Arroz
173
Continuao
2009
PRODUTO
2010
US$ mil
US$ mil
0
256
2011
t
21
US$ mil
5
154
t
1
2.564
3.464
5.567
4.815.988
8.418.851
10.091.405
TOTAL BRASIL
4.818.552
8.422.315
10.096.972
3%
2%
3%
3%
49%
16%
Complexo soja
2%
5%
Complexo soja
Complexo sucroalcooleiro
6%
Complexo sucroalcooleiro
37%
4%
0,71
US$
bilho
6%
Caf
11%
Caf
Carnes
1,30
US$
bilho
Carnes
Fumo e seus produtos
5%
10%
Sucos
4%
Sucos
16%
Demais
Demais
18%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Coreia do Sul
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
11.901.775
1.849.458
14.229.288
328.729
810.945
611.128
1.260.964
598.375
980.125
72.813
68.939
117.383
65.540
187.760
77.588
119.308
314.958
208.713
412.749
162.018
306.996
Ferroligas
50.457
9.934
40.937
1.865
101.100
5.956
26.793
183
47.749
264
84.708
228
174
Coreia do Sul
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
Hidrocarbonetos acclicos
Couros preparados aps curtimenta ou aps secagem
e couros e peles apergaminhados, de bovinos (includos
os bfalos) ou de equdeos, depilados, mesmo divididos,
exceto os da posio 41.14
Outras ligas de ao, em lingotes ou outras formas
primrias, produtos semimanufaturados, de outras
ligas de ao
Couros e peles curtidos ou crust, de bovinos (includos
os bfalos) ou de equdeos, depilados, mesmo divididos,
mas no preparados de outro modo
Demais produtos no agrcolas
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
14.677
25.237
37.590
28.049
40.384
27.430
7.309
597
24.074
1.594
37.553
2.256
16.969
32.873
17.315
29.473
36.969
56.158
9.717
1.379
23.370
2.842
27.586
3.126
379.403
249.718
269.062
TOTAL NO AGRCOLA
1.468.866
2.579.914
3.394.973
TOTAL AGRCOLA
1.153.419
1.180.209
1.298.894
TOTAL BRASIL
2.622.285
3.760.122
4.693.868
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
422.939 724.605
758.731 1.100.625
1.200.716 1.225.786
304.251
18.738
892.044
40.507
1.086.958
44.260
364.231
453
551.448
405
605.733
516
339.231
1.575
265.453
1.556
469.841
1.569
44.652
9.076
183.112
33.344
409.228
62.006
192.559
1.587
258.487
1.958
228.213
1.652
197.256
2.364.287
231.604
175
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
US$ mil
85.073
20.622
202.447
50.769
219.681
51.552
66.191
80.087
248.753
261.525
158.933
150.104
65.418
18.295
107.735
28.590
154.870
33.885
1.953.098
3.140.062
TOTAL NO AGRCOLA
4.815.988
2.564
4.818.552
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
3.192.945
8.418.851
10.091.405
3.464
5.567
8.422.315
10.096.972
Parte IV
Parte IV O MERCADO DA COREIA DO SUL PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
27,5%
42,0%
28,0
US$
bilhes
22,9%
Fonte: Trademap/CCI.
176
Coreia do Sul
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
524.405.224
6.342.934
28.012.962
1.375.472
81.801.861
4,91%
7,94%
1.939.288
816.574
13.106.945
42,11%
21,68%
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,21%
1,81%
520100
854.767
294.413
1.590.063
34,44%
7,22%
230400
652.922
308.138
5.697.860
47,19%
26,41%
240120
164.084
56.780
2.734.552
34,60%
30,73%
220710
123.324
92.841
1.491.754
75,28%
47,10%
210111
80.712
23.620
705.043
29,26%
21,02%
200911
63.479
40.782
887.673
64,24%
62,01%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
524.405.224
6.342.934
Total Agrcola2
28.012.962
1.375.472
6.960.521
100590
170111
210690
120100
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
1,21%
1,81%
81.801.861
4,91%
7,94%
496.033
45.833.268
7,13%
23,84%
2.495.592
43.775
2.624.526
1,75%
9,55%
1.102.482
20.991
11.548.786
1,90%
56,29%
762.487
1.324
288.092
0,17%
1,39%
676.317
216.616
16.327.287
32,03%
32,30%
090111
522.871
117.080
8.000.105
22,39%
30,71%
150710
379.386
13.289
1.857.127
3,50%
27,93%
020714
213.243
76.433
4.454.340
35,84%
42,03%
230990
157.993
741
130.030
0,47%
1,72%
130219
106.391
1.209
32.663
1,14%
2,04%
350510
96.780
16
42.247
0,02%
1,94%
151590
90.562
193
14.754
0,21%
1,65%
170490
85.216
2.223
153.190
2,61%
3,02%
180690
84.642
647
82.351
0,76%
1,53%
350400
54.245
569
25.213
1,05%
1,45%
177
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
151800
54.212
20.505
0,01%
1,58%
180500
41.090
406
132.782
0,99%
5,52%
200980
37.012
517
99.270
1,40%
6,27%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
SH 6
178
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
524.405.224 6.342.934
256.038.702
1,21%
1,81%
Total Agrcola2
28.012.962 1.375.472
81.801.861
4,91%
7,94%
7,85%
5.812.926
8.234.956
0,00%
100190
1.647.061
696.933
0,00%
2,11%
020329
1.304.864
1.161.125
0,00%
11,21%
020230
735.903
3.506.284
0,00%
29,46%
020220
424.133
11.406
0,00%
1,39%
020130
311.983
651.267
0,00%
8,10%
100620
311.704
53.812
0,00%
3,89%
020629
145.034
231.527
0,00%
14,92%
080610
Uvas frescas
114.761
135.783
0,00%
2,39%
100630
98.888
388.800
0,00%
2,94%
240310
84.142
14.548
0,00%
1,13%
170290
71.112
12.645
0,00%
1,63%
050400
66.887
393.581
0,00%
13,35%
200811
62.888
9.151
0,00%
1,10%
040130
61.484
13.969
0,00%
2,99%
020649
60.544
83.280
0,00%
2,87%
160232
54.874
558.090
0,00%
12,14%
160249
52.973
29.059
0,00%
2,19%
230800
49.927
105.194
0,00%
15,26%
Coreia do Sul
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
120929
43.946
79.172
0,00%
20,96%
200969
38.387
15.549
0,00%
2,57%
120720
37.683
17.381
0,00%
4,67%
240110
33.748
66.400
0,00%
3,59%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
524.405.224
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
28.012.962
81.801.861
7,94%
10.633.619
427.085
0,16%
896.617
50.997
0,83%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
030379
PRODUTO
Outros peixes, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras carnes
da posio 0304
Do Mundo
410150
446.026
751
0,02%
151190
343.770
3.716
0,02%
030613
Camares congelados
291.812
7.925
0,06%
121490
275.531
0,00%
030759
264.488
467
0,03%
080300
245.522
39.248
0,36%
220830
Usques
225.430
5.016
0,07%
160590
220.601
0,00%
040610
205.031
2.530
0,17%
071080
201.559
0,00%
030499
193.456
83
0,00%
190590
173.765
11.558
0,16%
230310
171.830
0,00%
080510
170.177
16.364
0,49%
030199
168.369
0,00%
210390
159.970
10.307
0,22%
430110
156.376
0,00%
030429
149.793
1.109
0,01%
230330
144.406
60
0,00%
200599
135.979
4.159
0,24%
020319
133.163
118
0,00%
120740
131.130
313
0,02%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
127.656
0,00%
179
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
030374
124.021
3.507
0,21%
040210
123.423
0,00%
230660
119.323
0,00%
170310
Melaos de cana
114.794
10
0,00%
040690
Outros queijos
114.163
4.596
0,07%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
112.798
3.179
0,02%
030380
112.642
5.673
0,64%
110710
Malte no torrado
110.813
0,00%
030749
109.396
0,00%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas no
quimicamente modificados
107.939
0,00%
050510
107.109
41
0,00%
030614
Caranguejos congelados
105.185
1.731
0,09%
230910
101.132
22.222
0,49%
190219
100.302
7.000
0,30%
040490
95.317
0,00%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
90.398
5.561
0,32%
030192
Enguias vivas
87.128
0,00%
090121
87.123
25.807
0,68%
220720
85.796
110
0,01%
030624
Caranguejos no congelados
85.397
0,00%
080212
85.198
0,00%
160520
85.056
52
0,00%
230650
82.430
0,00%
230649
80.616
0,00%
080232
79.996
2.678
0,25%
150200
79.272
312
0,02%
030799
79.147
0,00%
121190
78.094
11.403
0,61%
030322
75.829
0,00%
151790
72.494
1.898
0,07%
081050
72.450
0,00%
071410
72.104
31
0,00%
200410
72.042
119
0,00%
510130
69.458
0,00%
030791
69.104
0,00%
180
Coreia do Sul
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
160419
67.780
0,00%
030339
Outros peixes chatos, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras
carnes da posio 0304
65.466
15
0,01%
200899
63.844
16.548
0,73%
081190
63.504
9.460
0,63%
230120
61.814
1.208
0,03%
071290
60.935
602
0,05%
030352
60.196
0,00%
120991
60.022
10.852
0,45%
180631
59.593
8.237
0,48%
030751
59.006
50
0,08%
220300
Cervejas de malte
58.445
48.263
0,62%
230230
55.229
18
0,00%
030559
54.983
2.746
0,23%
080430
53.328
1.402
0,07%
200819
51.763
8.557
0,42%
020120
49.970
278
0,02%
090420
49.814
945
0,08%
080920
Cerejas frescas
47.890
0,00%
230690
47.602
835
0,40%
070690
46.657
0,00%
110813
Fcula de batata
45.560
293
0,07%
070320
45.265
459
0,02%
190190
44.646
7.637
0,18%
030269
43.730
8.322
0,50%
040410
42.969
38
0,00%
120799
42.430
203
0,04%
070610
41.924
42
0,01%
190110
41.842
36.567
0,91%
230320
41.787
29
0,01%
060290
41.716
9.202
0,54%
350190
38.711
20
0,00%
240220
38.703
2.355
0,02%
150910
35.856
43
0,00%
030623
Camares no congelados
35.826
0,00%
151219
34.867
1.184
0,07%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
181
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Acordo de Cooperao Tcnica sobre Procedimentos Sanitrios e Fitossanitrios.
Memorando de Entendimentos instituindo o Comit de Cooperao Agrcola (CCA).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 08/12/1953 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
182
Coreia do Sul
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Quantidade
(toneladas)
Produto
Milho
6.102.100 toneladas
Soja
Etanol fermentado para a produo de bebidas
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
3%
328%
1.032.152 toneladas
5%
8.956 quilolitros
30%
270%
Descrio do pas
Tarifa aplicada
ao Brasil
Idem
40%
Idem
40%
Idem
25%
Idem
20%
Patas
20%
Peitos
20%
Asas
20%
Outros cortes
Fgados
20%
22,5%
Outros
27%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
2%
Idem
5,4%
Idem
5,4%
Idem
72%
Idem
3%
Continua na prxima pgina
183
Continuao
NCM
1701.99.00 - Outros acares de cana, beterraba, sacarose quim. pura, sol.
35%
Idem
40%
Idem
54%
Idem
54%
Idem
8%
Idem
8%
10%
30%
10%
30%
Idem
1,8%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
0%
Idem
Tarifa aplicada
ao Brasil
184
Descrio do pas
Cuba
Cuba
Brasil
Capital: Havana
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 4%
Indstria: 20,8%
Servios: 75,2%
4
5
ONU.
CIA.
3
Sem informao.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Cuba
2007
2011
Total
6.600.973
6.203.861
-1,5%
Agrcola*
1.489.483
1.434.674
-0,9%
22,6%
23,1%
3.138.199
3.214.940
0,6%
759.316
935.481
5,4%
24,2%
29,1%
Part.%
Total
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Cuba
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Cuba
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Cuba
600
550
500
US$ milhes
458
400
300
200
92
100
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
No intercmbio agrcola com Cuba, o principal
responsvel pelo supervit brasileiro foi o complexo soja.
De 48,8% de participao na pauta exportadora agrcola
em 2009, o produto chegou a 58,6% das vendas agrcolas
a Cuba realizadas em 2011, ou US$ 226,2 milhes. Outros
produtos importantes na pauta exportadora de 2011
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
386
385
US$ milhes
US$ milhes
1
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
187
US$ mil
2011
t
US$ mil
51.275
126.743
85.874
254.423
112.585
263.324
16.398
20.430
46.088
49.000
81.636
66.096
26.695
121.266
44.597
155.597
30.899
31.217
33.705
39.284
32.867
32.257
1.108
1.574
73
125
22.740
42.001
22.127
13.418
25.724
16.914
22.344
13.228
Caf verde
18.891
9.203
27.535
12.887
20.330
7.305
13.423
17.350
16.760
18.950
18.857
16.500
13.080
23.200
1.383
981
1.298
824
2.643
1.339
Soja em gros
Leite condensado
Carne de frango industrializada
Pes, biscoitos e produtos de pastelaria
Produtos de confeitaria
Ovos
145
87
17
2.390
2.828
2.192
1.230
4.871
2.317
2.228
1.037
739
466
2.654
1.432
1.668
813
1.229
251
1.443
218
1.171
369
3.880
1.098
1.328
395
248
118
3.466
1.773
830
395
Waffles e wafers
802
380
1.317
586
762
315
1.562
1.141
1.407
1.268
759
517
260
242
530
480
715
521
740
376
1.829
775
631
351
Vodca
223
225
625
646
525
432
147
33
199
50
402
99
Fumo no manufaturado
385
105
327
88
335
68
US$ mil
2010
Farelo de soja
Milho
89
22
80
19
104
22
123
66
104
Fumo manufaturado
108
65
114
71
96
60
Vinho
31
11
28
13
24
23
15
Condimentos e temperos
22
13
50
17
15
Cacau em p
Demais produtos agrcolas
13
30
1.838
3.318
TOTAL AGRCOLA
166.343
289.785
386.067
110.887
125.086
164.102
TOTAL BRASIL
277.230
414.872
550.169
188
2009
Cuba
PRODUTO
US$ mil
Charutos e cigarrilhas
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
806
923
1.098
Cachaa
67
30
80
28
83
21
19
14
Fumo no manufaturado
Cigarros
296
34
64
71
957
1.385
1.190
52.430
72.032
90.588
TOTAL BRASIL
53.387
73.417
91.778
33%
23%
5%
Complexo soja
2%
59%
Complexo soja
15%
171
2%
US$
milhes
386
US$
milhes
Caf
Lcteos
18%
Demais
4%
15%
23%
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes no agrcolas brasileiras para Cuba
representaram 29,8% do total de vendas ao pas em 2011.
Construes de ferro fundido foram o principal item da
pauta, com 10,9% das vendas no agrcolas ao pas, ou
US$ 30,6 milhes em valor.
189
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Cuba
PRODUTO
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.875
395
63
10
17.938
9.848
Construes pr-fabricadas
1.611
511
3.242
1.078
12.658
3.656
2.735
230
4.317
410
7.936
632
11.333
6.288
6.774
3.844
7.633
4.008
545
21
1.311
106
6.612
1.305
64
1.917
161
6.450
272
7.245
648
5.418
452
316
14
8.011
637
4.963
221
154
27
185
27
4.424
675
1.735
1.801
2.431
2.493
3.911
3.926
US$ mil
2010
90.520
89.589
86.159
TOTAL NO AGRCOLA
110.887
125.086
164.102
TOTAL AGRCOLA
166.343
289.785
386.067
TOTAL BRASIL
277.230
414.872
550.169
190
2009
Cuba
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
35.133
50.006
13
56.800
14
3.534
9.634
16.898
12.375
178.862
11.280
161.142
687
56
441
28
1.198
68
271
359
300
93
1.342
62
968
152
2.000
81
21
14
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
15.142 216.319
315
242
52.430
72.032
90.588
957
1.385
1.190
53.387
73.417
91.778
191
Parte IV
O Mercado cubano para Produtos Agrcolas Brasileiros
Os produtos agrcolas mais importados por Cuba
so trigo e mistura de trigo com centeio, responsveis
por US$ 258,9 milhes em 2011. O Brasil, no entanto,
apesar de sua participao de 2,1% no mercado mundial
destes produtos, nada exportou para Cuba. J o milho
(exceto para semeadura) o segundo produto agrcola
de importao de Cuba em ordem de importncia,
com compras no valor de US$ 160,3 milhes em 2011
e suprimento, pelo Brasil, de 27,8% desta demanda. O
Brasil um importante fornecedor de soja para Cuba e
responde por 91,9% do total de tortas da extrao do
leo, alm de 100% do leo de soja em bruto.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial
agrcola cubano, sero apresentadas as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
36,5%
1,4
US$
bilho
24,1%
16,0%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,81%
6.203.861
550.169
256.038.702
8,87%
1.434.674
386.066
81.801.861
26,91%
7,94%
472.118
327.340
19.204.553
69,33%
18,54%
100590
160.339
44.597
2.624.526
27,81%
9,55%
230400
122.451
112.585
5.697.860
91,94%
26,41%
192
Cuba
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
150790
82.632
81.636
272.143
98,79%
16,94%
160100
32.714
22.344
159.453
68,30%
10,95%
100630
23.170
22.740
388.800
98,14%
2,94%
090111
21.917
20.330
8.000.105
92,76%
30,71%
150710
18.857
18.857
1.857.127
100,00%
27,93%
170490
5.222
1.608
153.190
30,79%
3,02%
040299
4.816
2.643
51.349
54,88%
11,59%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
8,87%
Mercado
Mundial3
6.203.861
550.169
1,81%
1.434.674
386.066
81.801.861
26,91%
7,94%
206.899
43.379
21.202.501
20,97%
25,17%
119.542
30.176
4.454.340
25,24%
42,03%
020714
120100
71.803
13.080
16.327.287
18,22%
32,30%
210690
10.149
119
288.092
1,17%
1,39%
180500
5.405
132.782
0,07%
5,52%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
193
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
6.203.861
550.169
256.038.702
8,87%
1,81%
Total Agrcola2
1.434.674
386.066
81.801.861
26,91%
7,94%
312.235
5.501.365
0,00%
8,71%
100190
258.957
696.933
0,00%
2,11%
230990
26.759
130.030
0,00%
1,72%
020329
10.708
1.161.125
0,00%
11,21%
020230
8.127
3.506.284
0,00%
29,46%
071339
7.684
6.993
0,00%
1,88%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
6.203.861
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
1.434.674
81.801.861
7,94%
303.511
122.479
0,16%
100.228
5.514
0,07%
43.742
0,00%
194
040221
040210
230330
23.127
60
0,00%
071310
19.431
0,00%
071333
18.707
13.966
0,85%
151620
13.419
16.113
0,50%
110710
Malte no torrado
12.774
0,00%
040690
Outros queijos
12.419
4.596
0,07%
150200
9.985
312
0,02%
100110
Trigo duro
9.748
1.871
0,02%
030379
Outros peixes, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras carnes
da posio 0304
9.691
50.997
0,83%
070110
7.691
0,00%
Cuba
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
US$ mil
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
6.873
3.179
0,02%
040510
Manteiga
6.072
4.000
0,19%
210390
4.944
10.307
0,22%
190590
4.660
11.558
0,16%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
No existem acordos nos campos sanitrio ou fitossanitrio entre Brasil e Cuba.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 20/04/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
195
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
0201.30.00 - Carnes desossadas de bovino, frescas/refrigeradas
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0408.99.00 - Outs. ovos de aves, sem casca, frescos, cozidos em gua etc.
Tarifa aplicada ao
Brasil
8,8%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
Continua na prxima pgina
196
Cuba
Continuao
NCM
Tarifa aplicada ao
Brasil
0%1
0%1
0%1
0%1
0%1
197
Egito
Egito
Brasil
Capital: Cairo
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 14,5%
Indstria: 37,6%
Servios: 47,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
42.214.524
59.268.957
8,9%
Agrcola*
7.068.584
13.895.495
18,4%
16,7%
23,4%
Exportao
Egito
Total
24.038.810
30.782.024
6,4%
Agrcola*
3.006.750
5.147.313
14,4%
12,5%
16,7%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Egito
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL - EGITO
104,2%, se comparadas aos valores importados em 2010
(US$ 168,8 milhes).
Dessa forma, em 2011 a balana comercial Brasil-Egito foi
superavitria para o lado brasileiro em US$ 2,3 bilhes saldo
superior em 26,7% ao registrado em 2010 (US$ 1,8 bilho).
2.624
2.500
US$ milhes
2.279
2.000
1.500
1.000
345
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Dessa maneira, em 2011 o saldo da balana comercial
agrcola Brasil-Egito registrou supervit semelhante aos
nmeros das exportaes agrcolas brasileiras, de US$ 1,86
bilho um resultado 43,8% superior ao verificado em
2010 (US$ 1,3 bilho).
US$ milhes
A srie histrica do intercmbio comercial agrcola Brasil-Egito se caracterizou pelos nmeros irrelevantes das importaes brasileiras e pelas exportaes, que alternaram anos
de forte crescimento com perodos de baixo desempenho.
Em 2011, o Egito foi o 9 principal importador de produtos
agrcolas do Brasil, com US$ 1,88 bilho ou 2,3% de participao no total das vendas do agronegcio nacional. Esse valor
representou um aumento de 44,3% sobre o US$ 1,3 bilho
alcanado em 2010. Vale destacar ainda que no perodo de
2002 a 2011 as exportaes agrcolas brasileiras para o mercado egpcio cresceram em mdia 24,6% ao ano.
Tal crescimento tem sido o principal responsvel pela
maior participao do agronegcio no total exportado pelo
Brasil para o Egito. Em 2011, essa participao atingiu o
recorde histrico, com 71,6%, ante um share de 66,2% verificado em 2010.
J as importaes brasileiras do Egito tm se mostrado
irrelevantes desde o incio da anlise estatstica. Em 2011,
elas atingiram a monta de US$ 16,7 milhes, com um incremento de mais de 120% em relao aos US$ 7,5 milhes
negociados no ano anterior.
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
1.879
1.862
17
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
199
US$ milhes
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
Em relao aos principais produtos agrcolas exportados para o Egito, destaca-se, como primeiro item da
pauta, o acar de cana em bruto, com um montante arrecadado de US$ 878,4 milhes e 1,5 milho de toneladas
embarcadas, representando 46,7% do total exportado
pelo Brasil para o mercado egpcio em 2011. Esse resultado significou crescimento de 82,1% na comparao com
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
224.905
653.830
482.527
1.074.216
878.444
1.517.276
200.122
71.980
409.960
113.228
413.586
96.937
6.511
8.600
10.976
14.000
163.830
134.227
Milho
Carne de frango in natura
Trigo
2009
Fumo no manufaturado
Carne bovina industrializada
Feijes secos
62.320
307.085
134.942
446.839
74.003
54.134
197.026
124.451
121.881
72.075
4.840
27.500
16.033
57.300
55.208
185.952
64.246
12.398
57.573
11.296
36.763
7.495
6.685
2.154
15.934
4.601
18.679
4.149
2.508
4.065
772
995
10.494
10.913
Soja em gros
72.375
169.828
8.305
16.950
10.368
7.464
7.665
4.918
7.640
4.566
Acar refinado
21.773
48.700
7.211
14.707
6.455
10.712
Caf verde
6.036
2.988
5.127
2.213
5.536
1.600
Gelatinas
3.411
580
3.042
686
4.378
774
4.765
1.943
6.646
2.019
3.830
574
164
33
1.380
546
2.004
861
1.399
1.029
1.430
967
1.786
968
488
598
1.585
2.009
642
770
Sucos de laranja
211
180
42
39
636
284
234
104
410
160
585
194
200
Egito
Continuao
PRODUTO
Outras preparaes alimentcias
Demais preparaes de carnes
2009
US$ mil
2010
t
11
US$ mil
6
2011
t
US$ mil
507
140
505
97
Cravo-da-ndia
644
202
640
140
495
95
Manteiga
208
81
5.713
1.547
331
108
Produtos de confeitaria
347
172
207
103
268
116
77
58
173
149
221
187
262
29
427
38
171
18
Cigarros
106
12
153
18
120
25
74
118
97
50
154
49
27.154
7.540
617
TOTAL AGRCOLA
733.841
1.302.619
1.879.131
710.140
664.914
744.908
1.443.981
1.967.534
2.624.038
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
importante ressaltar que a soma dos valores exportados desses cinco principais produtos, em 2011, correspondeu a mais de 91% de tudo o que foi exportado pelo
agronegcio brasileiro ao Egito no perodo, demonstrando
a forte concentrao da pauta de exportaes agrcolas brasileiras para esse pas.
Em relao composio da pauta exportadora agrcola
brasileira destinada ao mercado egpcio, verificam-se algumas
diferenas relevantes na comparao com o ano de 2007,
quando o segundo principal setor agroexportador, o complexo sucroalcooleiro, era responsvel por 27% das exportaes
agrcolas brasileiras destinadas quele parceiro. Em 2011, esse
item passou a responder por 47% e ultrapassou o setor de
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
3.854
1.588
3.898
1.498
11.722
2.176
Demais especiarias
1.039
998
730
640
1.525
937
Melaos
Plantas para medicina ou perfumaria
Cebolas secas
1.205
3.524
784
456
1.169
615
812
569
10
255
76
546
146
289
304
413
255
140
896
358
346
166
Fumo manufaturado
174
158
21
20
42
40
75
78
32
34
255
74
117
30
30
12
201
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
0
24
2011
t
US$ mil
18
24
t
18
Sementes de coentro
17
22
12
10
12
12
12
10
10
10
6.761
7.462
16.721
81.020
161.355
327.996
TOTAL BRASIL
87.781
168.817
344.717
3%
2%
9%
2%
9%
27%
47%
Complexo sucroalcooleiro
0%
Carnes
0,64
US$
bilho
Complexo sucroalcooleiro
10%
Carnes
1,88
US$
bilho
Complexo soja
Fumo e seus produtos
Complexo soja
Fumo e seus produtos
55%
30%
Demais
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O intercmbio comercial de mercadorias no agrcolas
entre Brasil e Egito correspondeu, em 2011, a 36,1% da
corrente de comrcio total entre os dois pases. A maior
parcela foi originada pelas exportaes brasileiras, com um
total de US$ 744,9 milhes.
Esse montante de vendas de produtos industrializados
foi responsvel por 28,4% de tudo o que foi exportado para
o mercado egpcio em 2011, o que revela queda de mais
de cinco pontos percentuais na comparao com os 33,8%
de participao observados em 2010. Dentre os principais
202
Egito
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Egito
PRODUTO
Minrios de ferro e seus concentrados, includas as piritas de
ferro ustuladas (cinzas de piritas)
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
288.836 3.150.231
US$ mil
400.554 2.716.381
513.982 2.897.034
34.373
3.458
39.348
3.625
46.822
3.965
75.121
325.490
86.726
324.969
34.506
115.244
20.812
1.302
1.003
93
18.844
1.809
36.560
58.411
24.612
30.181
18.200
21.536
13.618
3.634
9.284
2.192
18.015
4.003
6.232
486
11.629
902
14.552
1.203
3.351
398
3.868
512
6.047
612
2.512
1.934
3.691
2.178
5.976
2.846
751
474
2.036
1.184
5.736
3.657
227.975
TOTAL NO AGRCOLA
710.140
TOTAL AGRCOLA
733.841
1.443.981
TOTAL BRASIL
82.163
62.227
664.914
1.302.619
744.908
1.879.131
1.967.534
2.624.038
US$
mil
2010
t
US$ mil
56.144 204.506
2011
t
US$ mil
20
131
15.035
99.148
42.126 193.199
14.189
27.004
203
Continuao
2009
PRODUTO
US$
mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
236
61
4.043
1.153
13.308
2.487
58
35
12.663
7.845
7.665
4.696
3.615
779
6.209
1.346
7.417
975
88
215
5.768
13.488
4.238
13.838
3.932
21.110
1.446
190
1.925
335
3.751
914
2.443
428
3.500
567
3.393
456
17.059
33.104
15.349
TOTAL NO AGRCOLA
81.020
161.355
327.996
6.761
7.462
16.721
87.781
168.817
344.717
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O MERCADO DO EGITO PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
Intercmbio Comercial do Agronegcio 2012
204
Egito
13,9
US$
bilhes
30,5%
4,9%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
59.268.957
2.160.325
256.038.702
3,64%
1,81%
Total Agrcola2
13.895.495
1.400.726
81.801.861
10,08%
7,94%
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1.645.610
1.099.620
21.407.322
66,82%
30,63%
170111
687.995
617.570
11.548.786
89,76%
56,29%
020230
613.196
333.567
3.506.284
54,40%
29,46%
240110
104.726
10.948
66.400
10,45%
3,59%
020712
86.511
86.152
2.606.431
99,59%
74,10%
210690
79.842
2.374
288.092
2,97%
1,39%
170199
73.340
49.009
3.391.329
66,82%
29,70%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
205
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
59.268.957
2.160.325
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
256.038.702
3,64%
Mercado
Mundial3
1,81%
13.895.495
1.400.726
81.801.861
10,08%
7,94%
3.828.364
237.028
29.449.737
6,19%
22,02%
100590
2.094.514
134.332
2.624.526
6,41%
9,55%
120100
915.694
9.592
16.327.287
1,05%
32,30%
150710
345.268
88.452
1.857.127
25,62%
27,93%
240399
231.004
22.592
0,00%
3,79%
230990
113.744
273
130.030
0,24%
1,72%
200980
44.698
77
99.270
0,17%
6,27%
090111
41.731
4.281
8.000.105
10,26%
30,71%
100630
41.711
19
388.800
0,05%
2,94%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
59.268.957 2.160.325
256.038.702
3,64%
13.895.495 1.400.726
Mercado
Mundial3
1,81%
81.801.861
10,08%
7,94%
609.165
7.778.040
0,00%
16,12%
230400
334.560
5.697.860
0,00%
26,41%
520100
146.930
1.590.063
0,00%
7,22%
151521
53.621
44.662
0,00%
11,84%
230210
37.483
4.907
0,00%
3,16%
010290
36.571
440.548
0,00%
10,66%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
206
Do Mundo
Egito
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
59.268.957
256.038.702
1,81%
7,94%
13.895.495
81.801.861
6.468.520
245.955
0,18%
100110
Trigo duro
2.836.590
1.871
0,02%
151190
626.108
3.716
0,02%
151211
308.677
157
0,00%
090240
277.287
5.092
0,15%
Total Agrcola
071350
269.305
0,00%
151110
203.426
49.312
0,32%
030379
170.762
50.997
0,83%
040210
157.145
0,00%
230310
132.725
0,00%
080810
Mas frescas
132.666
36.059
0,72%
020622
127.495
831
0,25%
070110
124.595
0,00%
040510
Manteiga
118.911
4.000
0,19%
160414
99.552
12.607
0,23%
040221
99.104
5.514
0,07%
071340
97.473
13
0,00%
040690
Outros queijos
87.474
4.596
0,07%
120600
78.355
92
0,00%
190110
75.110
36.567
0,91%
030613
Camares congelados
69.269
7.925
0,06%
240220
64.193
2.355
0,02%
230230
60.163
18
0,00%
030374
44.215
3.507
0,21%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
43.875
4.297
0,38%
030351
43.463
0,00%
040490
42.461
0,00%
151620
39.074
16.113
0,50%
120740
39.047
313
0,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
207
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o Egito, em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta em
09/05/2012 lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI) do Ministrio das Relaes
Exteriores (MRE).
H Memorando de Entendimento no Campo de Servios Veterinrios (12/08/2008).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 30/06/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
208
Egito
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
0%
0%
30%
5%
30%
30%
2%
2%
0%
2%
0%
0%
0%
2%
10%
10%
20%
2%
10%
20%
20%
30%
10%
5%
10%
10%
0%
209
Brasil
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 0,8%
Indstria: 53,9%
Servios: 45,3%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
Total
Exportao
Emirados rabes
Total
Agrcola*
2007
2011
127.001.505
143.227.704
3,1%
7.792.649
10.823.385
8,6%
6,1%
7,6%
156.634.000
145.899.153
-1,8%
2.790.123
1.273.051
-17,8%
1,8%
0,9%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Emirados rabes Unidos
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Emir. rabes Unidos
2.500
2.169
2.000
US$ milhes
1.691
1.500
1.000
479
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
A balana comercial agrcola entre Brasil e Emirados
rabes Unidos historicamente dominada pelas exportaes. Ao longo da ltima dcada, as vendas brasileiras de
produtos agrcolas para o mercado em questo apresentaram crescimento mdio de 22,8% ao ano. Entre 2010
e 2011, as exportaes aumentaram 25,4% (de US$ 1,18
bilho para US$ 1,48 bilho). Os produtos que mais contriburam para essa expanso de US$ 300,64 milhes foram
os do complexo sucroalcooleiro e os do setor de carnes:
acar de cana em bruto (aumento de US$ 149,51 milhes,
ou +73,2%), carne de frango in natura (aumento de
US$ milhes
US$ milhes
1.400
1.483
1.200
1.000
800
600
400
200
0
1.600
1.483
1.400
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
1.200
1.000
800
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
211
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para os Emir. rabes Unidos
PRODUTO
US$ mil
2011
t
US$ mil
230.362
700.608
432.811
1.049.726
483.495
836.422
315.486
209.619
348.289
206.969
426.404
213.347
360.365
1.112.636
204.153
468.606
353.667
617.459
41.291
10.298
44.397
8.449
49.461
7.957
16.451
21.100
18.835
22.985
34.663
27.977
19.115
61.490
Fumo no manufaturado
26.093
7.112
28.890
6.818
18.954
6.136
10.626
5.253
12.618
5.319
13.501
4.975
3.562
1.824
3.465
1.510
9.988
2.996
27.602
21.658
17.185
12.014
9.612
4.263
Caf verde
Ovos
Caf solvel
4.747
540
6.438
714
8.398
740
12.954
8.431
10.566
7.346
7.999
5.512
Milho
15.393
89.117
22.438
118.921
6.835
20.999
Gelatinas
572
83
2.200
463
6.789
1.053
Cravo-da-ndia
4.008
1.279
1.498
331
3.723
676
4.973
2.421
3.450
1.364
3.300
1.424
3.424
1.224
3.328
1.175
3.046
833
2.093
747
2.943
950
2.982
4.542
1.982
2.292
2.289
2.709
Leite condensado
1.350
798
1.748
841
2.255
973
Sucos de laranja
2.715
2.305
1.568
866
2.060
1.078
1.713
694
1.427
414
1.859
457
286
13
488
15
1.840
52
Creme de leite
Lagostas, congeladas
Pimenta piper seca, triturada ou em p
Demais carnes e miudezas
US$ mil
2010
Acar refinado
Trigo
212
2009
345
127
407
108
1.402
211
2.997
1.150
2.905
1.370
1.265
697
897
700
933
608
1.061
691
929
392
815
311
989
282
3.344
2.453
1.835
1.011
846
514
969
582
912
459
844
366
688
77
17.581
5.100
4.115
1.114.016
1.182.772
1.483.407
657.973
672.255
685.821
1.771.988
1.855.028
2.169.228
Tabela II - Principais Produtos Agrcolas Importados pelo Brasil dos Emir. rabes Unidos
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Fumo manufaturado
29
136
35
Noz-moscada
114
24
135
94
39
45
20
101
35
Sementes de cominho
122
52
44
14
Cavalos
14
23
23
Uvas secas
Sementes de coentro
TOTAL AGRCOLA
117
324
415
110.292
177.048
478.257
TOTAL BRASIL
110.409
177.372
478.672
conjunto, passaram de 87% para 91% das vendas brasileiras para os Emirados rabes Unidos no perodo.
0%
45%
5%
4%
4%
2%
42%
34%
2%
1%
4%
57%
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
Carnes
Carnes
Complexo soja
0,78
US$
bilho
Complexo soja
1,48
US$
bilho
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O principal produto no agrcola exportado pelo Brasil
para os Emirados rabes Unidos, em 2011, foram os minrios de ferro, com US$ 300,5 milhes. Em 2009, as vendas
deste produto atingiram 164,7 mil toneladas, enquanto em
2011 as exportaes foram de 1,62 milho de toneladas, o
213
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para os Emir. rabes Unidos
PRODUTO
Minrios de ferro e seus concentrados, includas as
piritas de ferro ustuladas (cinzas de piritas)
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
17.607
164.695
149.042
1.165.982
300.476
1.624.153
46.863
154.135
5.166
20.833
25.703
83.949
44.800
90.407
121.144
147.420
43.289
25.537
3.448
38.029
5.097
32.961
3.341
188.687
117
141.231
95
27.078
14
13.951
24.475
2.110
850
443
383
12.444
8.358
5.344
2.560
13.129
5.790
10.603
3.250
58.198
156.308
10.065
18.991
234.179
153
187
157.106
143.290
657.973
672.255
685.821
TOTAL AGRCOLA
1.114.016
1.182.772
1.483.407
TOTAL BRASIL
1.771.988
1.855.028
2.169.228
Em relao s importaes, os produtos no agrcolas foram responsveis por quase todas as aquisies brasileiras dos Emirados rabes Unidos (99,9%). leos de
petrleo, com US$ 265,79 milhes, foram os principais
produtos importados, representando um crescimento de
214
Tabela IV - Principais Produtos no Agrcolas Importados pelo Brasil dos Emir. rabes Unidos
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
56.172
103.071
37.072
69.438
265.785
278.591
33.294
92.640
64.326
72.635
6.686
30.357
22.827
143.734
59.710
270.904
18.276
330.638
22.525
80.668
13.216
25.578
5.482
14.319
11.049
29.369
1.252
343
6.166
1.423
10.000
1.997
11.231
5.710
13.079
5.912
9.942
3.083
3.023
2.179
3.285
2.289
7.909
5.097
19
176
10
4.315
99
31.909
33.142
13.730
110.292
177.048
478.257
117
324
415
110.409
177.372
478.672
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado DOS EMIRADOS RABES UNIDOS para Produtos Agrcolas Brasileiros
Nos ltimos cinco anos, as importaes agrcolas dos
Emirados rabes Unidos aumentaram, em mdia, 8,6%
ao ano. Em 2011, o pas adquiriu em produtos agrcolas
US$ 10,8 bilhes, sendo US$ 1,48 bilho oriundos do Brasil,
o que resultou em market share de 13,7%, bem acima da
participao brasileira no mercado mundial:
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial
agrcola com os Emirados rabes Unidos, sero apresentadas
as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
no mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mer-
215
Grfico VI - Valor das Importaes de Produtos Agrcolas dos Emirados rabes Unidos subdivididas
em funo da Participao Brasileira no Mercado Mundial e dos Emirados rabes Unidos - 2011
21,8%
64,7%
10,8
US$
bilhes
11,9%
1,6%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
143.227.704
2.169.228
256.038.702
1,51%
1,81%
Total Agrcola2
10.823.375
1.483.407
81.801.861
13,71%
7,94%
Do Mundo
2.135.097
1.451.773
44.925.328
68,00%
23,17%
170199
579.551
483.495
3.391.329
83,43%
29,70%
170111
356.073
353.667
11.548.786
99,32%
56,29%
020714
270.074
198.220
4.454.340
73,39%
42,03%
020712
262.766
228.078
2.606.431
86,80%
74,10%
100190
221.995
19.115
696.933
8,61%
2,11%
020130
74.082
20.673
651.267
27,91%
8,10%
020230
73.357
28.636
3.506.284
39,04%
29,46%
040700
35.991
9.394
101.411
26,10%
6,72%
150710
34.698
34.663
1.857.127
99,90%
27,93%
240120
31.928
16.187
2.734.552
50,70%
30,73%
160100
25.707
7.999
159.453
31,12%
10,95%
090700
24.296
3.723
22.351
15,32%
3,11%
210111
24.260
8.398
705.043
34,62%
21,02%
080550
22.112
2.289
65.806
10,35%
4,26%
240110
18.995
2.389
66.400
12,58%
3,59%
020329
18.904
11.781
1.161.125
62,32%
11,21%
090111
17.527
9.988
8.000.105
56,99%
30,71%
216
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
13.969
18,39%
2,99%
040130
16.006
2.943
160232
14.587
3.300
558.090
22,62%
12,14%
100590
12.188
6.835
2.624.526
56,08%
9,55%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
143.227.704
2.169.228
256.038.702
1,51%
10.823.375
1.483.407
81.801.861
13,71%
7,94%
1.164.700
7.040
3.040.815
0,60%
4,28%
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,81%
100630
364.986
150
388.800
0,04%
2,94%
210690
314.476
32
288.092
0,01%
1,39%
180690
118.388
374
82.351
0,32%
1,53%
170490
60.931
495
153.190
0,81%
3,02%
190531
46.521
17
51.231
0,04%
1,48%
190532
Waffles e wafers
39.101
140
31.371
0,36%
2,39%
080610
Uvas frescas
37.450
110
135.783
0,29%
2,39%
170410
30.750
349
42.948
1,13%
6,20%
080450
27.924
141.210
0,02%
9,94%
230990
27.258
157
130.030
0,58%
1,72%
210610
25.761
76
43.921
0,30%
6,09%
240310
25.211
233
14.548
0,92%
1,13%
180632
23.977
127
34.329
0,53%
2,04%
160250
11.620
3.046
615.338
26,21%
43,65%
200911
10.346
1.728
887.673
16,70%
62,01%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
217
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
143.227.704
2.169.228
256.038.702
1,51%
1,81%
Total Agrcola2
10.823.375
1.483.407
81.801.861
13,71%
7,94%
153.442
1.820.675
0,00%
14,25%
180400
26.393
102.211
0,00%
4,59%
220710
25.572
1.491.754
0,00%
47,10%
091010
Gengibre
23.120
7.369
0,00%
1,27%
180310
19.414
39.894
0,00%
2,21%
200811
18.824
9.151
0,00%
1,10%
130219
16.943
32.663
0,00%
2,04%
180500
12.620
132.782
0,00%
5,52%
350211
Ovalbumina seca
10.556
4.851
0,00%
2,89%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
143.227.704
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
10.823.375
81.801.861
7,94%
6.334.605
556.157
0,17%
549.219
3.716
0,02%
240220
518.719
2.355
0,02%
120510
497.598
0,00%
121490
297.655
0,00%
040221
255.896
5.514
0,07%
080212
182.730
0,00%
220720
176.815
110
0,01%
220830
Usques
161.932
5.016
0,07%
080810
Mas frescas
150.488
36.059
0,72%
090240
136.309
5.092
0,15%
218
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
110100
122.334
906
0,02%
071340
121.049
13
0,00%
080510
104.511
16.364
0,49%
190190
93.733
7.637
0,18%
121410
91.040
54
0,02%
040291
88.080
15
0,00%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
80.224
3.179
0,02%
220210
76.186
6.471
0,15%
100110
Trigo duro
72.302
1.871
0,02%
190590
66.979
11.558
0,16%
070200
62.611
41
0,00%
040210
60.656
0,00%
070990
59.808
524
0,03%
040690
Outros queijos
58.435
4.596
0,07%
070320
57.526
459
0,02%
040630
56.329
7.376
0,53%
220300
Cervejas de malte
56.322
48.263
0,62%
210390
52.879
10.307
0,22%
160414
52.563
12.607
0,23%
020410
52.064
0,00%
190110
50.495
36.567
0,91%
151620
50.251
16.113
0,50%
080231
50.037
1.866
0,30%
071320
47.974
12
0,00%
080211
47.970
0,00%
020450
47.713
0,00%
151529
46.910
876
0,15%
180631
46.412
8.237
0,48%
220410
46.139
568
0,02%
010190
45.394
1.595
0,16%
151211
44.467
157
0,00%
120600
42.168
92
0,00%
200410
41.859
119
0,00%
219
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
220
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220290
40.854
5.890
0,15%
090230
36.819
357
0,03%
190410
36.490
13.469
0,72%
200290
36.178
8.906
0,47%
020110
34.687
0,00%
090830
Amomos e cardamomos
33.650
0,00%
080111
31.514
423
0,06%
070610
31.136
42
0,01%
071333
30.386
13.966
0,85%
020442
30.206
40
0,00%
210500
29.612
286
0,03%
121190
28.508
11.403
0,61%
030379
28.006
50.997
0,83%
220820
26.389
48
0,00%
030429
26.321
1.109
0,01%
080520
26.195
849
0,03%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
25.821
4.297
0,38%
040510
Manteiga
25.466
4.000
0,19%
220860
Vodca
24.743
2.654
0,09%
090121
24.713
25.807
0,68%
220110
24.367
110
0,01%
020422
24.141
0,00%
151790
22.541
1.898
0,07%
040610
21.522
2.530
0,17%
020443
21.408
13
0,00%
121299
21.273
376
0,07%
080820
21.151
18
0,00%
081090
21.067
1.777
0,09%
071310
20.904
0,00%
190120
20.306
3.765
0,25%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
20.183
5.561
0,32%
070310
20.109
4.730
0,22%
030613
Camares congelados
19.925
7.925
0,06%
190219
19.858
7.000
0,30%
200820
19.418
411
0,03%
220890
18.606
16.007
0,69%
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
200520
17.669
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
740
0,08%
190230
17.176
1.273
0,09%
080300
16.079
39.248
0,36%
080232
15.578
2.678
0,25%
210112
15.522
1.395
0,18%
230910
15.507
22.222
0,49%
200799
14.778
8.772
0,86%
080930
14.747
0,00%
151000
14.122
0,00%
200819
13.671
8.557
0,42%
010110
13.601
1.725
0,43%
110412
13.277
51
0,02%
020430
13.026
0,00%
210410
12.771
10.967
0,71%
030212
12.524
0,00%
080940
12.351
0,00%
080250
12.217
0,00%
230230
12.067
18
0,00%
151329
11.984
330
0,02%
081050
11.891
0,00%
220870
Licores
11.798
62
0,00%
071080
11.612
0,00%
200870
11.574
514
0,09%
040620
11.412
38
0,01%
070410
10.903
0,00%
210320
10.573
2.737
0,37%
240210
10.523
1.814
0,16%
071090
10.398
16
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
221
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com os Emirados rabes Unidos, em questes sanitrias e fitossanitrias,
com base em consulta em 09/05/2012 lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais
(DAI) do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
222
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
0%
5%
Importao proibida
5%
5%
0%
5%
0%
5%
0%
0%
0%
5%
5%
5%
5%
0%
0%
5%
5%
5%
5%
0%
5%
5%
223
Estados Unidos
Brasil
Capital: Washington DC
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 1,2%
Indstria: 19,2%
Servios: 79,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
Total
Exportao
Estados Unidos
Total
Agrcola*
2007
2011
2.017.120.776
2.262.585.634
2,9%
94.803.352
122.994.991
6,7%
4,7%
5,4%
1.162.538.150
1.479.730.169
6,2%
98.972.933
150.616.166
11,1%
8,5%
10,2%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Estados Unidos
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Estados Unidos
A corrente de comrcio com os Estados Unidos saltou
de US$ 22,981 bilhes em 1997 para US$ 43,788 bilhes
em 2007. O ano seguinte foi marcado por um recorde
nos embarques, com US$ 27,735 bilhes exportados.
Por conta da crise financeira e seus impactos na economia
norte-americana, em 2009 o comrcio com o pas atingiu
US$ 35,634 bilhes e desde ento as exportaes tm
aumentado a uma taxa mdia anual de 28,6%. Em 2011,
o total comercializado foi de US$ 59,767 bilhes.
O baixo crescimento da economia norte-americana desde
2008 e a apreciao do Real no mesmo perodo, dentre
outros fatores, contriburam para o forte crescimento do dficit
US$ milhes
33.962
25.805
-8.158
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Os Estados Unidos ocuparam em 2011 o terceiro lugar
dentre os principais destinos das exportaes agrcolas
brasileiras. A participao desses produtos voltou a crescer
no ltimo trinio e ficou em 17,8% do total exportado
para o pas em 2011 em 2008 ela havia sido de 12,5%.
A ascenso dos preos internacionais e o aumento na produtividade brasileira dos principais itens adquiridos pelos
225
5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
4.586
25.000
US$ milhes
US$ milhes
3.018
1.568
20.000
15.000
10.000
5.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
As exportaes agrcolas experimentaram um crescimento mdio de 32,1% entre 2009 e 2011, saltando de
US$ 2,627 bilhes para US$ 4,586 bilhes. Os principais
produtos exportados nesse trinio foram caf verde, etanol,
suco de laranja, fumo no manufaturado, acar em bruto, carne bovina industrializada e castanha-de-caju. Juntos,
eles corresponderam a 77% do total agrcola exportado em
2011. O preo mdio de todos esses sete produtos tambm
aumentou ao longo dos trs anos analisados. O valor mdio
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para os Estados Unidos
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Caf verde
722.293
322.542
1.061.555
363.443
1.795.769
397.602
lcool etlico
135.322
216.152
185.992
247.948
566.954
524.711
Sucos de laranja
241.904
413.059
246.066
359.891
344.184
371.666
Fumo no manufaturado
307.373
66.263
241.171
52.559
274.738
57.995
2009
91.815
198.684
176.127
319.782
245.928
347.145
223.148
43.200
76.346
13.531
162.411
12.261
Castanha-de-caju
152.451
30.489
136.230
24.006
142.279
16.403
Caf solvel
66.618
11.970
71.024
13.696
98.420
14.001
27.737
11.083
36.208
11.258
75.122
12.821
Acar refinado
15.661
28.770
27.984
41.817
62.570
85.251
Outros sucos
49.651
24.066
48.413
25.729
59.080
30.154
22.099
13.807
28.836
15.785
56.070
13.540
Lagostas, congeladas
47.006
1.850
78.786
2.285
55.540
1.720
Mel natural
41.135
16.976
30.122
10.337
47.291
15.185
44.266
5.306
69.970
10.876
45.424
11.023
Gelatinas
35.063
6.521
36.746
8.205
41.330
7.743
22.806
10.022
38.286
11.853
38.580
11.648
Uvas frescas
22.746
12.445
28.929
13.128
37.440
16.251
16.579
7.414
23.378
8.208
34.742
7.117
Produtos de confeitaria
30.730
18.245
31.928
17.677
34.411
14.407
226
Estados Unidos
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
US$ mil
Cacau em p
14.163
6.810
22.485
5.405
31.068
5.849
14.594
1.247
20.427
2.419
26.485
2.482
Sucos de ma
14.137
17.050
25.155
29.651
23.441
19.320
17.759
3.347
36.574
7.308
22.418
2.910
5.950
6.998
11.206
15.486
21.386
14.547
18.318
23.598
18.733
24.610
20.874
24.929
11.836
5.448
14.159
10.359
20.254
10.131
11.190
7.501
16.602
11.878
17.220
10.140
5.480
2.273
6.016
2.403
14.740
3.719
17.360
2.726
180.174
10.754
2.000
199.877
13.674
1.558
155.937
2.627.363
3.056.086
4.585.781
12.974.265
16.251.210
21.218.847
TOTAL BRASIL
15.601.628
19.307.296
25.804.628
Tabela II - Principais Produtos Agrcolas Importados pelo Brasil dos Estados Unidos
PRODUTO
lcool etlico
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
394
1.110
37.528
58.457
790.773 870.601
12.280
10.550
28.595
17.466
347.855 130.704
42.828
7.316
47.168
8.036
Trigo
46.424 218.146
Demais acares
117.647 494.008
59.304
9.659
29.912 104.248
7.375
10.249
18.018
20.736
23.846
23.143
20.497
12.168
19.171
10.657
22.274
9.145
5.839
1.982
9.107
3.101
15.734
6.264
Ovos
7.191
146
16.398
125
15.554
158
8.148
1.823
13.037
3.150
15.250
3.707
Albuminas
5.095
1.037
11.162
1.693
14.932
1.573
Smen de bovino
8.563
9.727
14.354
9.968
8.186
13.333
10.378
13.678
10.297
15.146
744
20.735
700
13.236
517
6.113
1.432
8.308
1.870
12.846
2.815
8.854
299
8.983
536
12.023
504
227
Continuao
2009
PRODUTO
2010
US$ mil
Peras frescas
Miudezas de carne suna
Demais leos vegetais
2011
US$ mil
US$ mil
11.743
10.068
8.311
7.106
11.895
9.916
9.957
936
5.422
579
11.023
1.488
12.968
3.154
11.390
2.767
10.351
2.490
6.819
883
7.695
743
8.192
711
6.641
229
8.247
321
7.417
236
10.815
3.506
12.697
3.710
7.181
2.103
4.074
18.875
6.235
23.257
3.102
198
3.464
184
5.082
276
4.478
4.995
4.140
548
4.219
600
4.328
604
890
184
976
261
4.036
1.123
Outros sucos
Sucos de laranja
Preparaes p/ elaborao de bebidas
Sebo bovino
Produtos mucilaginosos e espessantes
Chocolate e preparaes alim. cont. cacau
Substncias animais para preparaes farmacut.
Cavalos
Demais produtos lcteos
Gelatinas
417
54
2.019
262
3.998
435
1.310
143
3.178
290
3.883
340
700
123
18
3.727
482
606
123
79.336
620
103
84.485
3.648
703
70.503
354.159
535.733
1.567.547
19.677.986
26.503.537
32.394.836
TOTAL BRASIL
20.032.145
27.039.271
33.962.382
10%
14%
22%
2%
Caf
3%
11%
15%
Complexo sucroalcooleiro
Sucos
5%
Sucos
4,59
6%
US$
bilhes
Carnes
Demais produtos de origem vegetal
Ch, mate e especiarias
10%
16%
Caf
4%
7%
228
42%
Complexo sucroalcooleiro
3,04
US$
bilhes
2%
3%
Demais
9%
19%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Demais
Estados Unidos
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O comrcio bilateral constitudo principalmente de produtos no agrcolas e em 2011 esses itens foram responsveis
por 82,2% do total exportado pelo Brasil para os Estados Unidos
e por 95,4% do total importado. Os principais produtos
exportados em 2011 foram leos brutos de petrleo ou de
minerais betuminosos (US$ 5,780 bilhes), produtos semimanufaturados de ferro ou ao no ligado (US$ 1,496 bilho),
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para os Estados Unidos
PRODUTO
leos brutos de petrleo ou de minerais betuminosos
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2.385.616 7.074.250
133.441
US$ mil
3.849.581 7.900.794
1.496.320 2.176.948
495.923 1.282.944
617.520 1.490.325
1.060.767 2.173.126
514.313 1.385.956
821.137 1.675.639
875.764 1.637.774
847.122
749
450.456
378
652.395
539
306.032
87.074
490.834
146.653
634.474
150.715
356.110
439.266
492.603
612.030
500.108
592.433
98.354
10.339
240.821
27.584
456.276
36.001
Hidrocarbonetos cclicos
313.071
452.963
369.164
402.727
429.801
339.980
271.196
67.179
391.182
89.822
398.800
76.104
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
339.042
5.780.232 8.473.197
643.908
342.248
2011
t
7.253.087
8.188.871
8.933.909
12.974.265
16.251.210
21.218.847
2.627.363
3.056.086
4.585.781
15.601.628
19.307.296
25.804.628
229
Tabela IV - Principais Produtos no Agrcolas Importados pelo Brasil dos Estados Unidos
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
677.734 1.051.209
2.502.603 3.502.572
3.714.780 3.852.178
1.035.130 6.876.048
1.150.673 6.520.894
1.860.981 8.184.752
1.640.315
1.529
1.477.961
879
1.731.092
938
601.915
1.048
567.210
2.487
752.142
1.374
235.819
671.914
293.452
677.798
512.545
1.332
568.018
1.243
652.139
1.179
501.095
1.042
475.630
1.145
540.612
1.525
199.419 2.132.700
425.168 2.879.588
521.280 2.700.307
388.090
2.150
602.599
2.799
517.330
3.279
272.693
21.620
314.978
25.526
471.873
24.995
671.616 1.088.519
13.613.229
18.125.246
20.960.989
TOTAL NO AGRCOLA
19.677.986
26.503.537
32.394.836
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
230
2009
354.159
535.733
1.567.547
20.032.145
27.039.271
33.962.382
Estados Unidos
Parte IV
O MERCADO Norte-Americano PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola com os Estados Unidos, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
no mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial, obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
Grfico VI - Valor das Importaes dos Estados Unidos de Produtos Agrcolas subdivididas
em funo da Participao Brasileira no Mercado Mundial e dos Estados Unidos - 2011
7,7%
17,9%
69,0%
123
US$
bilhes
5,3%
Fonte: Trademap/CCI.
231
PRODUTO
TOTAL GERAL
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
2.262.585.634 32.472.193
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
1,44%
1,81%
122.994.991
4.918.670
81.801.861
4,00%
7,94%
8.600.591
1.806.671
7.287.763
21,01%
16,29%
080610
Uvas frescas
1.200.903
36.615
135.783
3,05%
2,39%
220710
937.902
592.252
1.491.754
63,15%
47,10%
080132
894.780
134.246
226.658
15,00%
10,74%
200979
732.326
28.205
41.932
3,85%
2,27%
180500
526.384
29.525
132.782
5,61%
5,52%
240120
467.476
272.924
2.734.552
58,38%
30,73%
Total Agrcola2
180400
453.387
36.298
102.211
8,01%
4,59%
210111
411.705
92.802
705.043
22,54%
21,02%
040900
Mel natural
401.186
48.761
70.869
12,15%
5,73%
051199
375.294
46.877
53.877
12,49%
6,63%
200980
342.444
57.632
99.270
16,83%
6,27%
090411
332.836
69.386
197.836
20,85%
16,80%
160250
323.313
146.932
615.338
45,45%
43,65%
100510
273.173
14.081
91.828
5,15%
5,08%
030611
Lagostas congeladas
259.001
56.435
76.654
21,79%
14,06%
350510
131.795
14.349
42.247
10,89%
1,94%
200912
119.945
109.679
412.834
91,44%
46,56%
151530
115.384
11.106
19.718
9,63%
2,14%
071490
108.514
2.825
4.536
2,60%
1,29%
151590
97.659
3.791
14.754
3,88%
1,65%
220840
95.184
1.950
17.287
2,05%
1,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
232
Part. Brasileira
Estados Unidos
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
2.262.585.634
32.472.193
256.038.702
1,44%
1,81%
122.994.991
4.918.670
81.801.861
4,00%
7,94%
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
19.978.261
2.734.725
29.456.524
13,69%
17,50%
090111
6.512.036
1.921.916
8.000.105
29,51%
30,71%
210690
1.770.446
21.624
288.092
1,22%
1,39%
170111
1.716.329
285.214
11.548.786
16,62%
56,29%
170490
1.349.059
36.994
153.190
2,74%
3,02%
170199
1.172.223
133.032
3.391.329
11,35%
29,70%
190531
931.082
10.715
51.231
1,15%
1,48%
180690
814.270
3.796
82.351
0,47%
1,53%
100630
609.164
15.767
388.800
2,59%
2,94%
230990
479.907
936
130.030
0,20%
1,72%
130219
448.292
5.613
32.663
1,25%
2,04%
080450
401.976
31.688
141.210
7,88%
9,94%
200911
390.451
185.158
887.673
47,42%
62,01%
190532
Waffles e wafers
351.512
6.466
31.371
1,84%
2,39%
080719
Meles frescos
341.039
1.923
128.354
0,56%
12,03%
180632
305.518
423
34.329
0,14%
2,04%
240110
289.706
1.669
66.400
0,58%
3,59%
180320
254.771
2.462
11.083
0,97%
1,33%
350300
239.589
40.204
206.244
16,78%
19,52%
060110
170.116
3.329
16.389
1,96%
2,35%
100590
157.525
3.371
2.624.526
2,14%
9,55%
350400
142.234
419
25.213
0,29%
1,45%
050400
141.341
4.098
393.581
2,90%
13,35%
200969
137.027
577
15.549
0,42%
2,57%
170410
119.446
998
42.948
0,84%
6,20%
233
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
200949
112.116
212
9.268
0,19%
1,69%
330190
111.130
12.723
123.692
11,45%
25,74%
200939
106.441
642
21.108
0,60%
5,39%
180310
105.641
1.886
39.894
1,79%
2,21%
330113
104.470
696
6.032
0,67%
1,70%
071339
99.912
166
6.993
0,17%
1,88%
160232
93.492
558.090
0,01%
12,14%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
2.262.585.634
32.472.193
Mercado
do Pas
1,44%
Mercado
Mundial3
1,81%
122.994.991
4.918.670
81.801.861
4,00%
7,94%
5.913.340
27.323.925
0,00%
20,86%
020230
1.489.766
3.506.284
0,00%
29,46%
010290
1.481.746
440.548
0,00%
10,66%
020130
1.187.315
651.267
0,00%
8,10%
100190
488.835
696.933
0,00%
2,11%
020329
326.109
1.161.125
0,00%
11,21%
080550
261.348
65.806
0,00%
4,26%
080711
Melancias frescas
234.388
13.877
0,00%
2,18%
120100
230.053
16.327.287
0,00%
32,30%
020714
113.181
4.454.340
0,00%
42,03%
160241
100.599
6.458
0,00%
2,15%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
234
256.038.702
Part. Brasileira
Estados Unidos
PRODUTO
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
US$ mil
Mercado
Mundial3
2.262.585.634
256.038.702
1,81%
Do Mundo
122.994.991
81.801.861
7,94%
76.808.594
562.179
0,15%
030613
Camares congelados
3.994.686
7.925
0,06%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
3.965.581
3.179
0,02%
Total Agrcola
220300
Cervejas de malte
3.795.971
48.263
0,62%
030429
3.117.100
1.109
0,01%
080300
2.326.687
39.248
0,36%
070200
2.219.806
41
0,00%
220860
Vodca
1.897.637
2.654
0,09%
190590
1.765.873
11.558
0,16%
220830
Usques
1.597.965
5.016
0,07%
180100
1.468.134
2.897
0,03%
220210
1.430.257
6.471
0,15%
160520
1.316.470
52
0,00%
151190
1.281.642
3.716
0,02%
030419
1.276.045
929
0,03%
151419
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, refinados
e outros
1.209.075
1.487
0,10%
160414
1.037.958
12.607
0,23%
070960
1.015.701
11
0,00%
130232
1.002.682
193
0,01%
040690
Outros queijos
1.002.604
4.596
0,07%
080440
962.923
6.200
0,34%
220870
Licores
933.373
62
0,00%
220890
871.584
16.007
0,69%
220410
810.559
568
0,02%
200899
759.804
16.548
0,73%
030614
Caranguejos congelados
743.563
1.731
0,09%
220820
737.751
48
0,00%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
708.136
0,00%
150910
707.023
43
0,00%
200410
698.709
119
0,00%
235
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
210390
686.065
10.307
0,22%
030212
644.093
0,00%
230910
640.996
22.222
0,49%
090121
625.939
25.807
0,68%
160510
619.230
0,00%
230641
613.862
0,00%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
580.093
5.561
0,32%
090112
569.824
310
0,04%
071080
569.182
0,00%
080430
550.420
1.402
0,07%
240210
544.748
1.814
0,16%
151329
525.542
330
0,02%
190219
522.559
7.000
0,30%
070920
516.437
0,00%
081040
501.262
34
0,00%
020319
495.210
118
0,00%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
478.333
0,00%
151311
448.258
50
0,00%
060311
447.325
71
0,00%
070990
446.717
524
0,03%
200570
422.653
611
0,05%
070700
417.198
0,00%
100400
Aveia
408.161
3.360
0,58%
350110
Casenas
403.534
0,00%
200599
400.343
4.159
0,24%
190410
394.171
13.469
0,72%
060319
388.909
226
0,02%
200820
387.323
411
0,03%
120510
384.320
0,00%
030612
374.423
0,00%
220290
371.980
5.890
0,15%
080290
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
354.436
10
0,00%
200830
351.314
440
0,06%
236
Estados Unidos
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220110
339.694
110
0,01%
081190
333.587
9.460
0,63%
081020
324.967
66
0,01%
110900
323.276
0,00%
120991
317.921
10.852
0,45%
200190
307.878
284
0,03%
010190
300.661
1.595
0,16%
020422
295.794
0,00%
070310
294.263
4.730
0,22%
030379
292.585
50.997
0,83%
190120
286.883
3.765
0,25%
030269
285.134
8.322
0,50%
090420
278.490
945
0,08%
060290
277.371
9.202
0,54%
030622
272.785
0,00%
121190
272.509
11.403
0,61%
030749
271.725
0,00%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
269.894
436
0,02%
220850
Gim e genebra
265.774
0,00%
350190
261.026
20
0,00%
210410
255.560
10.967
0,71%
150990
253.054
146
0,02%
190190
253.048
7.637
0,18%
030729
249.962
0,00%
080520
245.977
849
0,03%
330129
243.920
10.538
0,85%
040490
243.409
0,00%
081010
Morangos frescos
242.984
0,00%
160590
219.784
0,00%
020120
216.764
278
0,02%
070490
209.403
0,00%
237
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
090240
204.466
5.092
0,15%
200892
201.831
1.772
0,29%
020442
199.540
40
0,00%
110710
Malte no torrado
199.326
0,00%
010391
196.373
0,00%
180631
194.641
8.237
0,48%
071290
192.387
602
0,05%
200819
190.757
8.557
0,42%
050510
188.635
41
0,00%
200799
187.329
8.772
0,86%
240220
183.183
2.355
0,02%
030232
178.868
268
0,07%
160530
177.161
0,00%
160420
173.532
2.271
0,15%
100110
Trigo duro
172.729
1.871
0,02%
010392
170.535
2.835
0,36%
070190
166.765
842
0,04%
080810
Mas frescas
165.217
36.059
0,72%
210210
Leveduras vivas
163.704
313
0,03%
020312
161.457
74
0,01%
190490
156.231
316
0,05%
210120
155.188
2.981
0,45%
170220
152.416
0,00%
151790
151.227
1.898
0,07%
170310
Melaos de cana
139.747
10
0,00%
081110
136.969
17
0,00%
120400
136.813
0,00%
190230
135.226
1.273
0,09%
090122
132.955
174
0,04%
060314
131.166
0,00%
200310
128.962
599
0,12%
200520
128.196
740
0,08%
080111
124.444
423
0,06%
238
Estados Unidos
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
430110
123.839
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
0
0,00%
110100
122.877
906
0,02%
080510
116.612
16.364
0,49%
220600
116.488
5.091
0,63%
090230
116.469
357
0,03%
070320
114.670
459
0,02%
200490
113.707
59
0,01%
081090
113.564
1.777
0,09%
030362
112.258
0,00%
080820
111.846
18
0,00%
220900
109.089
2.063
0,69%
070951
106.219
0,00%
070511
106.207
0,00%
180610
103.709
584
0,19%
160419
103.592
0,00%
160413
103.289
5.040
0,71%
130239
100.911
491
0,07%
200870
97.526
514
0,09%
020423
91.505
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento Relativo a Consultas sobre Assuntos de Interesse Mtuo.
Memorando de Entendimento instituindo o Comit Consultivo Agrcola (CCA).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
239
U.S. Codex Office, Room 4861 South Building, Food Safety and Inspection Service, US
Department of Agriculture
1400 Independence Ave. SW, Washington DC 20250-3700
Telefone: +1 202 205 7760 / +1 202 720 2057
Fax : +1 202 720 3157
E-mail: uscodex@fsis.usda.gov
Website: http://www.fsis.usda.gov/regulations_&_policies/Codex_Alimentarius
240
Estados Unidos
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Carne bovina
refrigerada ou
congelada
Descrio
Quantidade
(toneladas)
64.805
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
Tarifa extracota
aplicada ao Brasil
4% (refrigerada)
ou 0%1
(congelada)
Observaes
26,4%
10%
Outros
4,4/kg
Cota especfica
para o Brasil
Acar bruto
Idem
155.634
1,4606/kg
33,87/kg
Acar refinado
Idem
112.718
3,6606/kg
35,74/kg
Tabaco
Idem
80.200
40,9/kg
350%
Cota especfica
para o Brasil
280,6
0%
31,4/kg
Cota especfica
para o Brasil
Algodo
Tarifa aplicada
ao Brasil
Descrio do pas
Cortes, prontos para venda a varejo
0%1
Outros
0%
Idem
8,8/kg
Idem
17,6/kg
Idem
0%
Idem
1,9/kg
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%1
Idem
0%
Idem
19,1%
0%
19,1%
241
Continuao
NCM
Tarifa aplicada
ao Brasil
Midos
0%1
4,5%
0%1
0%
1,4%
1,8%
Outros
0%1
Idem
0%
Idem
7,85/litro
4,5/litro
Outros
7,85/litro
Idem
7,85/litro
Idem
0%
0%1
2,5%
Idem
0,45/kg
Idem
0%
Idem
0%1
0%
Descrio do pas
4,4/kg
Parte VII
Adido Agrcola Brasileiro no Pas
Horrys Friaa da Silva
Embaixada do Brasil em Washington, DC 1025 Thomas Jefferson St, NW, Sute 300W (3rd floor), Washington, DC 20007-5250
Telefone geral: +1 202 238 2805
Telefone Adidncia Agrcola: +1 202 238 2775
E-mail: horrys.friaca@brasilemb.org
242
Hong Kong
Brasil
Populao4: 193,9 milhes de habitantes
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 0%
Indstria: 7%
Servios: 92,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
370.132.466
510.854.738
8,4%
Agrcola*
12.646.767
23.506.487
16,8%
3,4%
4,6%
Exportao
Hong Kong
Total
349.385.575
455.649.724
6,9%
4.707.750
8.469.412
15,8%
1,3%
1,9%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Hong Kong
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Hong Kong
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil - Hong Kong
2.500
2.176
2.000
US$ milhes
1.500
1.177
1.000
999
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
A Regio Especial Administrativa de Hong Kong, at pela
escassez de terras disponveis ao cultivo, no se caracteriza por
uma grande produo agrcola, o que gera a necessidade de
importaes de alimentos para o consumo dos seus mais de
sete milhes de habitantes. As compras atingiram US$ 23,5
bilhes e uma parcela delas reexportada, principalmente
para outros pases da sia, como China, Vietn, Macau etc.
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
1.735
1.734
1
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
US$ milhes
US$ milhes
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
245
As exportaes brasileiras para Hong Kong so concentradas nas carnes, responsveis por 95% do total vendido em produtos agrcolas no ano de 2011. O principal
item exportado do setor foi a carne de frango in natura,
com US$ 551,9 milhes. A quantidade exportada do produto, porm, teve reduo de 427,2 mil toneladas em 2009
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para Hong Kong
PRODUTO
US$ mil
2011
t
US$ mil
587.486
427.170
497.525
331.466
551.863
339.336
295.292
106.135
267.426
98.652
363.468
114.601
316.214
100.996
235.278
66.722
327.766
73.851
161.733
81.536
137.499
62.942
237.143
87.929
58.636
23.999
59.290
30.381
70.564
33.491
48.509
34.862
46.319
31.452
67.710
36.878
11.445
2.509
16.167
3.981
22.868
5.288
14.890
5.734
16.307
5.343
18.925
4.928
13.155
17.393
9.412
10.500
17.626
15.000
Fumo no manufaturado
5.447
901
4.821
742
16.942
2.504
4.894
1.797
4.119
1.372
11.582
1.310
187
316
1.616
2.000
5.794
5.152
Castanha-do-par
3.111
2.061
2.091
905
3.387
671
Caf verde
1.897
784
2.909
959
2.962
634
2.141
1.905
3.681
2.499
2.636
1.527
2.576
140
1.783
89
2.368
90
133
50
1.553
375
392
394
1.176
1.006
1.209
664
Nozes
leo de amendoim
Peixes ornamentais vivos
2010
t
610
539
905
Ossos e ossena
1.011
2.188
597
1.134
888
1.424
Sucos de laranja
941
900
712
933
874
415
509
2.412
754
2.812
1.338
301
2.356
520
623
217
325
16
590
22
119
189
580
265
525
299
1.060
887
186
123
412
259
125
40
255
67
343
83
312
153
1.083
501
251
151
122
83
135
76
238
45
246
2009
US$ mil
4.877
1.990
1.634
1.538.524
1.316.427
1.734.980
326.775
405.508
441.315
1.865.298
1.721.935
2.176.295
Hong Kong
cerdas e pelos de animais (US$ 48 mil); e molhos e preparaes para molhos (US$ 40 mil).
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
33
190
16
81
11
102
11
48
19
43
24
49
40
54
Ch verde
15
36
Glten de trigo
Outros produtos de origem vegetal
Outros sucos
28
22
33
23
11
17
16
36
383
66
14
Ch preto
10
Gomas e resinas
Gelatinas
Refrigerante
Produtos de confeitaria
617
401
31
14
40
81
23
29
37
30
Massas alimentcias
27
18
Condimentos e temperos
Alho
180
TOTAL AGRCOLA
102
1.245
414
517
528.139
729.476
998.812
TOTAL BRASIL
529.384
729.891
999.328
247
1%
1%
0%
1%
1%
1%
2%
2%
0,94
US$
bilho
Carnes
Carnes
1,73
US$
bilho
Complexo soja
Complexo soja
95%
96%
Demais
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes no agrcolas representaram 20,3% ou
US$ 441,3 milhes do total das vendas a Hong Kong. Mas este
montante no foi constitudo em sua maioria por manufaturados no agrcolas: US$ 251,2 milhes corresponderam a vendas de produtos industriais derivados dos produtos agrcolas,
como os couros preparados ou curtidos (US$ 213,6 milhes).
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Hong Kong
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
95.643
44.174 18.006
69.075 23.547
82.701 23.415
23.671
178
30.942
354
32.567
878
14.577
2.697
13.982
2.335
28.958
1.854
12.073
374
15.904
425
17.301
428
11.285
262
18.442
394
14.729
291
7.788
9.934 51.025
132.317
8.370
15.304 74.188
130.891
7.552
14.059 58.853
248
Hong Kong
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
0
21.885 80.137
1.758
78
2011
t
US$ mil
11.582 18.890
22.058 64.498
10.533 20.627
1.349
87
7.007
260
91.775
86.135
90.989
326.775
405.508
441.315
TOTAL AGRCOLA
1.538.524
1.316.427
1.734.980
TOTAL BRASIL
1.865.298
1.721.935
2.176.295
TOTAL NO AGRCOLA
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
34.400
115
62.732
123
134.448
116
22.485
421
35.175
673
40.239
998
21.319
190
27.205
286
35.163
368
1.313
51
3.238
223
33.756
1.158
9.903
150
18.307
334
30.280
494
18.345
4.806
19.257
5.379
27.213
7.009
14.609
1.057
17.882
1.526
24.722
2.071
11.593
1.663
18.398
2.662
24.318
5.489
5.957
30
15.293
77
27.674 54.939
23.918
108
388.216
511.989
597.081
TOTAL NO AGRCOLA
528.139
729.476
998.812
1.245
414
517
529.384
729.891
999.328
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
249
Parte IV
O MERCADO DE HONG KONG PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
Hong Kong importou US$ 23,5 bilhes em produtos
agrcolas no ano de 2011. Caso se some esse montante s
importaes chinesas (US$ 93,8 bilhes) e s da provncia
chinesa de Taiwan (US$ 12,7 bilhes) no mesmo perodo,
chega-se a US$ 130 bilhes em aquisies de produtos
agrcolas. Tal valor supera o das importaes do segundo
maior mercado comprador desses produtos, o norte americano (US$ 123,0 bilhes), e fica atrs somente da Unio
Europeia, que importou US$ 169,9 bilhes.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola de Hong Kong, sero apresentadas as quatro
tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
62,1%
16,1%
23,5
US$
bilhes
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
510.854.738
2.099.208
256.038.702
0,41%
Total Agrcola2
23.506.487
1.702.922
81.801.861
7,24%
7,94%
3.193.740
948.071
5.339.755
29,69%
16,94%
877.643
94.391
83.280
10,76%
2,87%
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,81%
250
Hong Kong
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
020629
628.930
397.736
231.527
63,24%
14,92%
020329
593.954
231.961
1.161.125
39,05%
11,21%
020230
495.892
173.547
3.506.284
35,00%
29,46%
160249
437.708
21.052
29.059
4,81%
2,19%
150790
51.549
18.244
272.143
35,39%
16,94%
020220
39.308
2.886
11.406
7,34%
1,39%
080260
37.779
964
3.334
2,55%
1,04%
020322
30.977
7.290
41.597
23,53%
5,69%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
510.854.738
2.099.208
23.506.487
1.702.922
81.801.861
7,24%
7,94%
3.419.552
674.886
15.992.219
19,74%
19,42%
1.745.720
619.898
4.454.340
35,51%
42,03%
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
0,41%
1,81%
020714
210690
400.771
2.171
288.092
0,54%
1,39%
160232
191.458
6.776
558.090
3,54%
12,14%
180690
174.406
416
82.351
0,24%
1,53%
170490
168.884
31
153.190
0,02%
3,02%
170199
143.626
171
3.391.329
0,12%
29,70%
160250
108.870
3.374
615.338
3,10%
43,65%
240120
95.541
14.585
2.734.552
15,27%
30,73%
020130
77.017
2.266
651.267
2,94%
8,10%
020321
71.099
3.600
83.286
5,06%
35,38%
160100
67.328
886
159.453
1,32%
10,95%
051000
58.248
10.564
38.714
18,14%
23,92%
251
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
020736
47.429
474
5.009
1,00%
2,57%
020712
37.502
6.103
2.606.431
16,27%
74,10%
020727
31.653
3.571
170.777
11,28%
23,56%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
510.854.738
2.099.208
256.038.702
0,41%
1,81%
Total Agrcola2
23.506.487
1.702.922
81.801.861
7,24%
7,94%
1.443.554
2.943.750
0,00%
5,32%
Uvas frescas
317.494
135.783
0,00%
2,39%
100630
312.153
388.800
0,00%
2,94%
041000
307.912
7.892
0,00%
1,05%
040700
156.100
101.411
0,00%
6,72%
520100
87.246
1.590.063
0,00%
7,22%
080450
75.787
141.210
0,00%
9,94%
190531
49.253
51.231
0,00%
1,48%
010290
45.829
440.548
0,00%
10,66%
160241
41.406
6.458
0,00%
2,15%
080550
25.655
65.806
0,00%
4,26%
240310
24.719
14.548
0,00%
1,13%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
252
Part. Brasileira
Hong Kong
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
510.854.738
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
23.506.487
81.801.861
7,94%
13.209.146
445.864
0,18%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
1.205.928
3.179
0,02%
430110
1.034.387
0,00%
030799
688.948
0,00%
040221
634.898
5.514
0,07%
240220
533.805
2.355
0,02%
080250
450.068
0,00%
030559
436.395
2.746
0,23%
220190
429.693
241
0,04%
010392
391.858
2.835
0,36%
220820
261.314
48
0,00%
190590
256.597
11.558
0,16%
080211
213.942
0,00%
080212
206.256
0,00%
030613
Camares congelados
204.034
7.925
0,06%
080510
194.646
16.364
0,49%
080290
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
185.348
10
0,00%
030199
180.903
0,00%
080920
Cerejas frescas
179.400
0,00%
210390
178.168
10.307
0,22%
030729
173.582
0,00%
410150
172.903
751
0,02%
081090
171.169
1.777
0,09%
160590
161.097
0,00%
030621
Lagostas no congeladas
158.508
0,00%
220290
155.891
5.890
0,15%
080810
Mas frescas
144.489
36.059
0,72%
121120
141.992
82
0,02%
030791
133.798
0,00%
160510
128.522
0,00%
030569
119.587
0,00%
220890
117.758
16.007
0,69%
253
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
081060
Duries frescos
116.223
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
0
0,00%
160420
113.454
2.271
0,15%
080231
110.681
1.866
0,30%
110100
109.406
906
0,02%
030212
103.387
0,00%
121190
100.032
11.403
0,61%
070490
97.865
0,00%
030749
97.615
0,00%
010190
97.123
1.595
0,16%
220300
Cervejas de malte
96.228
48.263
0,62%
030429
91.238
1.109
0,01%
190230
90.755
1.273
0,09%
230910
72.420
22.222
0,49%
030622
72.020
0,00%
190219
71.332
7.000
0,30%
020711
68.123
2.001
0,92%
040291
66.242
15
0,00%
410120
61.028
148
0,03%
040120
59.402
40
0,01%
030379
58.015
50.997
0,83%
030710
57.089
0,00%
240210
56.939
1.814
0,16%
430160
56.375
0,00%
200819
55.628
8.557
0,42%
220830
Usques
55.248
5.016
0,07%
210410
53.436
10.967
0,71%
080940
53.298
0,00%
070990
52.801
524
0,03%
071239
51.209
0,00%
030193
Carpas vivas
49.603
0,00%
081050
47.127
0,00%
020732
46.034
0,00%
020690
Miudezas comestveis das espcies ovino, caprino, cavalar, asinino e muar, congeladas
45.095
450
0,27%
220410
43.852
568
0,02%
254
Hong Kong
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
040510
Manteiga
43.626
4.000
0,19%
040210
43.606
0,00%
180631
42.641
8.237
0,48%
080300
42.505
39.248
0,36%
080221
42.443
0,00%
410330
39.951
0,00%
020442
39.655
40
0,00%
030269
39.161
8.322
0,50%
190220
37.424
2.971
0,71%
040630
37.292
7.376
0,53%
190190
36.543
7.637
0,18%
200899
36.450
16.548
0,73%
020319
34.981
118
0,00%
220600
33.303
5.091
0,63%
200410
31.706
119
0,00%
430180
Peleteria em bruto, de outros animais, inteira, mesmo sem cabea, cauda ou patas
31.330
733
0,20%
160419
31.074
0,00%
200520
30.950
740
0,08%
081010
Morangos frescos
29.791
0,00%
030624
Caranguejos no congelados
29.466
0,00%
030623
Camares no congelados
29.078
0,00%
090240
28.716
5.092
0,15%
151419
28.483
1.487
0,10%
210310
Molho de soja
28.201
864
0,22%
220210
27.785
6.471
0,15%
110813
Fcula de batata
27.625
293
0,07%
110412
27.408
51
0,02%
080820
27.070
18
0,00%
510111
26.581
21.397
0,60%
030192
Enguias vivas
26.471
0,00%
030377
25.398
0,00%
030614
Caranguejos congelados
25.378
1.731
0,09%
040690
Outros queijos
24.847
4.596
0,07%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
255
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o pas em questes sanitrias e fitossanitrias.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 1 de janeiro de 1995.
Observao: Hong Kong tratada junto OIE como regio administrativa especial da Repblica Popular da China, portanto no possui delegao separada. Mas o servio veterinrio representado pelo Departamento de Agricultura, Pesca e
Conservao de Hong Kong, ou Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD), em ingls.
256
Hong Kong
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
257
Indonsia
Indonsia
Brasil
Capital: Jacarta
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 14,9%
Indstria: 46,0%
Servios: 39,1%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
74.473.429
177.435.550
24,2%
Agrcola*
8.971.910
19.222.369
21,0%
12,0%
10,8%
Exportao
Indonsia
Total
114.100.873
203.496.619
15,6%
Agrcola*
16.754.530
32.475.894
18,0%
14,7%
16,0%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Indonsia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Indonsia
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Indonsia
2.500
1.920
2.000
US$ milhes
1.718
1.500
1.000
500
0
-500
-201
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
As exportaes agrcolas para Indonsia cresceram
continuamente de 2000 a 2010 a uma taxa mdia anual
de 35,1%. Particularmente de 2009 para 2010 houve
um aumento de 65,3%. Em 2011 o crescimento sofreu
interrupo e as exportaes recuaram 8,5%. Quanto
pauta neste ano, os produtos agrcolas corresponderam
a 57,3% do total exportado, sete pontos percentuais a
1.200
984
800
600
577
400
407
200
0
1.000
US$ milhes
US$ milhes
1.000
800
600
400
200
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
259
US$ mil
2011
t
US$ mil
187.394
565.452
487.185
1.092.059
419.966
722.711
174.751
128.405
194.595
121.187
202.989
94.875
Fumo no manufaturado
106.049
16.950
82.704
11.929
134.859
22.442
Farelo de soja
148.688
382.647
196.228
590.279
106.724
269.505
3.746
20.775
85.730
445.201
53.050
201.199
Caf solvel
11.359
1.708
10.767
1.772
24.505
3.360
Caf verde
4.106
1.613
7.535
2.093
10.824
1.920
Trigo
5.050
25.000
6.384
22.500
874
2.297
5.878
12.000
932
603
889
421
4.419
4.727
Sucos de laranja
927
616
1.364
1.179
4.200
1.644
Acar refinado
2.399
4.247
1.463
3.275
1.965
3.195
2.073
2.530
1.735
1.319
1.896
1.470
1.416
1.099
53
13
79
11
1.376
360
Soja em gros
839
350
917
387
975
263
1.136
623
730
556
533
466
162
230
172
238
337
324
323
167
437
141
305
62
141
232
319
390
256
225
809
1.189
168
177
100
168
82
87
60
40
91
60
39
20
US$ mil
2010
Milho
15
15
27
10
706
978
333
423
21
16
15
Ceras de abelha
14
10
38
307
891
TOTAL AGRCOLA
650.868
1.075.763
983.841
499.749
587.139
734.374
1.150.617
1.662.902
1.718.216
TOTAL BRASIL
260
2009
Indonsia
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
136.939
174.101
215.449
233.639
341.984
246.968
95.589
41.472
95.698
33.582
28.856
10.917
Cocos secos
2.749
2.425
2.447
1.740
8.536
3.351
Pasta de cacau
1.661
1.548
511
140
5.819
1.528
3.525
5.136
6.795
4.373
5.092
2.662
1.651
1.231
1.540
920
4.126
2.245
Canela
1.650
2.030
1.624
1.566
2.561
1.889
Cacau em p
1.448
1.072
1.610
1.003
1.931
769
Noz-moscada
690
102
433
51
1.889
138
Demais lcoois
374
847
825
1.572
1.759
2.397
1.394
32
1.099
33
1.150
27
Fumo no manufaturado
1.572
274
759
89
971
122
213
29
395
52
757
99
94
75
662
275
183
33
335
48
283
39
Waffles e wafers
21
172
39
Produtos de confeitaria
127
58
32
80
18
320
250
382
310
54
20
45
48
48
16
10
43
44
31
37
39
37
16
22
36
Ch verde
56
12
26
11
10
44
94
23
41
Outros sucos
163
38
21
19
15
Farinha de batata
10
261
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
0
2011
t
US$ mil
0
t
9
1.689
281
TOTAL AGRCOLA
251.788
330.654
407.130
735.429
1.187.043
1.512.384
TOTAL BRASIL
987.216
1.517.697
1.919.514
41%
5%
6%
11%
32%
Complexo sucroalcooleiro
43%
Complexo sucroalcooleiro
11%
310
Complexo soja
US$
milhes
984
US$
milhes
Demais
Demais
21%
16%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Complexo soja
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes de produtos no agrcolas cresceram
46,9% de 2009 a 2011 e chegaram a US$ 734,4 milhes no
ltimo ano. O crescimento positivo foi acompanhado pelo
incremento mdio anual de 88,8% no valor exportado de
minrio de ferro e no foi prejudicado pela queda total de
18,8% nas exportaes de produtos semimanufaturados
de ferro ou ao no ligado. Os principais produtos
no agrcolas exportados pelo Brasil para a Indonsia
em 2011 foram minrios de ferro (30,1%), produtos
semimanufaturados de ferro ou ao no ligado (23,3%).
262
Indonsia
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Indonsia
PRODUTO
2009
2010
US$ mil
US$ mil
2011
t
US$ mil
61.987
725.327
146.316
880.050
221.021
1.053.551
210.569
635.537
193.841
424.845
170.882
285.341
49.200
32
21.721
2.354
41.216
5.201
44.137
4.233
16.570
2.212
15.519
2.202
38.678
4.077
645
985
29.911
38.741
30.618
33.352
10.556
1.445
16.669
2.422
19.572
2.640
29.083
3.079
32.431
2.177
18.403
974
Amianto
13.779
29.046
15.653
29.816
16.332
28.280
57
3.294
146
9.904
397
134.782
92.290
115.627
TOTAL NO AGRCOLA
499.749
587.139
734.374
650.868
1.075.763
983.841
1.150.617
1.662.902
1.718.216
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
96.368
53.988
342.776
113.267
82.948
37.114
117.024
47.051
147.894
45.559
88.493
28.910
97.707
29.358
106.245
27.012
84.968
55.364
58.983
34.038
56.485
24.760
66.911
4.781
71.902
5.086
55.588
3.764
10.387
574
27.184
1.148
45.270
1.795
493.480 103.175
263
Continuao
PRODUTO
Papel e carto revestidos de caulim (caulino) ou de outras
substncias inorgnicas numa ou nas duas faces, com ou
sem aglutinantes, sem qualquer outro revestimento, mesmo
coloridos superfcie, decorados superfcie ou impressos,
em rolos ou em folhas de forma quadrada ou retangular, de
quaisquer formato ou dimenses
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
22.646
25.783
39.651
40.908
32.235
28.882
30.821
32.750
28.365
70.858
10.144
568
15.973
652
26.203
1.080
272.564
415.842
489.799
TOTAL NO AGRCOLA
735.429
1.187.043
1.512.384
TOTAL AGRCOLA
251.788
330.654
407.130
TOTAL BRASIL
987.216
1.517.697
1.919.514
Parte IV
O Mercado Indonsio para Produtos Agrcolas Brasileiros
264
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola com a Indonsia, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
Tabela V-C produtos que o Brasil no exporta para o
mercado em questo, mas possui participao igual
ou superior a 1% no mercado mundial; e
Tabela V-D - produtos que o Brasil exporta ou no
para o mercado em questo e possui participao
inferior a 1% no mercado mundial.
O Grfico VI mostra a distribuio das importaes da
Indonsia de acordo com critrios das quatro tabelas mencionadas, ou seja, a participao do valor das importaes
apresentadas em cada tabela no valor total importado pelo
mercado em anlise.
Indonsia
11,5%
19,2
US$
bilhes
16,2%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
177.435.550
1.898.065
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,07%
1,81%
19.222.369
1.099.858
81.801.861
5,72%
7,94%
1.994.305
283.721
2.361.506
14,23%
8,67%
520100
1.785.830
238.681
1.590.063
13,37%
7,22%
240110
138.692
21.161
66.400
15,26%
3,59%
210111
69.783
23.879
705.043
34,22%
21,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
265
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
177.435.550
1.898.065
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
1,07%
Mercado
Mundial3
1,81%
19.222.369
1.099.858
81.801.861
5,72%
7,94%
9.145.555
796.016
48.112.769
8,70%
21,95%
100190
2.190.345
8.235
696.933
0,38%
2,11%
170111
1.583.096
506.678
11.548.786
32,01%
56,29%
230400
1.321.038
131.733
5.697.860
9,97%
26,41%
120100
1.245.963
7.740
16.327.287
0,62%
32,30%
100590
1.022.319
82.630
2.624.526
8,08%
9,55%
210690
466.639
1.014
288.092
0,22%
1,39%
230990
454.101
1.375
130.030
0,30%
1,72%
240120
359.609
38.149
2.734.552
10,61%
30,73%
090700
345.151
7.536
22.351
2,18%
3,11%
350510
111.838
419
42.247
0,37%
1,94%
090111
45.456
10.507
8.000.105
23,11%
30,71%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
177.435.550
1.898.065
256.038.702
1,07%
1,81%
Total Agrcola2
19.222.369
1.099.858
81.801.861
5,72%
7,94%
2.819.807
8.476.842
0,00%
14,94%
1.339.513
388.800
0,00%
2,94%
010290
328.301
440.548
0,00%
10,66%
020230
204.227
3.506.284
0,00%
29,46%
170199
143.956
3.391.329
0,00%
29,70%
100640
135.253
126.988
0,00%
8,46%
266
Indonsia
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
120220
130.677
71.903
0,00%
3,71%
120210
126.193
6.438
0,00%
1,78%
080610
Uvas frescas
113.111
135.783
0,00%
2,39%
020629
81.547
231.527
0,00%
14,92%
240310
76.596
14.548
0,00%
1,13%
110812
Amido de milho
50.164
4.856
0,00%
1,03%
180500
45.884
132.782
0,00%
5,52%
230110
44.385
25.056
0,00%
2,93%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
177.435.550
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
19.222.369
81.801.861
7,94%
3.428.628
146.867
0,18%
442.216
0,00%
110100
281.758
906
0,02%
070320
272.819
459
0,02%
110814
Fcula de mandioca
211.254
5.571
0,45%
040221
189.841
5.514
0,07%
080810
Mas frescas
186.405
36.059
0,72%
080520
164.788
849
0,03%
040410
158.538
38
0,00%
040229
137.447
67
0,02%
081090
124.898
1.777
0,09%
230310
116.845
0,00%
230120
112.105
1.208
0,03%
267
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
070310
109.508
4.730
0,22%
080820
106.753
18
0,00%
230330
78.046
60
0,00%
030374
69.654
3.507
0,21%
190190
69.089
7.637
0,18%
180100
62.881
2.897
0,03%
071331
Feijes das espcies Vigna mungo (l.) Hepper ou Vigna radiata (l.) Wilczek,
secos, em gro, mesmo pelados ou partidos
59.673
15
0,00%
170230
50.287
3.585
0,43%
151620
49.060
16.113
0,50%
040610
47.155
2.530
0,17%
070190
46.412
842
0,04%
040510
Manteiga
44.113
4.000
0,19%
030371
43.359
0,00%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
41.734
4.297
0,38%
190110
40.100
36.567
0,91%
081060
Duries frescos
38.192
0,00%
030614
Caranguejos congelados
37.915
1.731
0,09%
220290
35.783
5.890
0,15%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento instituindo o Comit Consultivo Agrcola (CCA).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV), desde 06/12/1951, e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
268
O principal tema sanitrio e fitossanitrio em discusso entre Brasil e Indonsia o acesso ao mercado daquele pas
para as carnes bovina e de aves. O tema da carne bovina foi fruto de diversas gestes brasileiras que culminaram com
a publicao de nova regulamentao indonsia para carnes em 2009, quando aceitou o princpio da regionalizao.
Com tal princpio aceito, mesmo o territrio brasileiro tendo alguns registros de febre aftosa, as zonas livres poderiam expor-
Indonsia
tar o produto para aquele pas. Entretanto, em agosto de 2010, a Corte Suprema da Indonsia decidiu que a regulamentao que incorporou a regionalizao era inconstitucional e anulou seus efeitos. Desde ento, o Brasil tem feito gestes junto
quele pas para que crie uma soluo ao impasse, a fim de liberar a exportao de carne bovina Tambm negocia o acesso
ao mercado indonsio de carne de aves. Embora no haja justificativas tcnico-cientficas, a Indonsia resiste ao ingresso do
Brasil nesse mercado. As gestes brasileiras so para que o pas analise a proposta de certificado apresentada, de forma a
permitir a exportao do produto. Tambm est em negociao a exportao brasileira de lcteos, gelatina e frutas.
269
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Coxas
20%
Descrio do pas
Outros
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
Rp 550/Kg
Idem
Rp 790/Kg
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
30%
Idem
0%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
0%
270
Ir
Ir
Brasil
Capital: Teer
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 10,4%
Indstria: 37,7%
Servios: 51,8%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
50.493.529
54.126.883
1,8%
Agrcola*
4.801.884
5.851.799
5,1%
9,5%
10,8%
Exportao
Ir
Total
76.276.805
102.104.355
7,6%
Agrcola*
1.905.507
1.433.305
-6,9%
2,5%
1,4%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Ir
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Ir
Como pode ser observado no grfico I, desde 1998 o saldo
comercial deste intercmbio foi positivo para o Brasil, com
produtos agrcolas como os principais itens da pauta.
2.332
2.297
2.000
US$ milhes
As exportaes agrcolas brasileiras para o Ir se beneficiaram, nos ltimos anos, de um contexto econmico marcado pelo crescimento dos preos internacionais das principais
commodities. As vendas brasileiras para o pas somaram a
cifra recorde de US$ 2,33 bilhes em 2011, o que representa
crescimento de 10% em relao ao ano anterior. A partir de
2001, as exportaes brasileiras apresentaram algumas fases
de crescimento, interrompidas pela queda no valor exportado. Entre 2001 e 2004, a taxa mdia de crescimento foi de
36,9%; entre 2005 e 2007, de 37,7%; e entre 2008 e 2011,
de 27,2%. A participao iraniana nas exportaes brasileiras
se manteve em torno de 1% entre 2001 e 2011 no ltimo
ano foi de 0,9%. A corrente de comrcio bilateral alcanou
US$ 2,37 bilhes em 2011 dez anos antes, em 2001, o total
comercializado havia sido de US$ 445,21 milhes.
Em 2011, as importaes brasileiras totais de produtos
iranianos caram 71,4% em relao ao ano anterior e somaram US$ 35,25 milhes. Dessa forma, o saldo da balana
comercial foi superavitrio para o Brasil (US$ 2,30 bilhes).
1.500
1.000
500
35
0
-500
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Em 2011, o Ir foi o destino de 2,6% do total agrcola
exportado pelo Brasil para o mundo. Foram vendidos US$ 2,12
bilhes em produtos do setor, o que significa mais de 90% do
total exportado pelo Brasil ao pas. Por outro lado, os produtos
agrcolas somaram US$ 1,99 milho, representando somente
5,7% do total adquirido pelo Brasil do Ir no perodo. Assim,
o saldo do comrcio bilateral agrcola foi positivo para o Brasil
(US$ 2,12 bilhes).
2.118
1.500
1.000
2.000
US$ milhes
2.000
US$ milhes
2.500
2.120
1.500
1.000
500
500
2
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
273
US$ mil
2011
t
US$ mil
335.352
88.995
807.321
191.181
688.804
130.649
Milho
282.937
1.767.387
276.336
1.490.644
525.828
1.905.670
161.327
458.610
672.021
1.540.384
466.512
857.520
Farelo de soja
130.426
361.053
84.377
262.993
155.753
409.844
Soja em gros
48.682
117.000
21.083
58.099
86.502
174.235
48.512
72.100
81.870
85.963
79.884
65.345
18.249
10.932
71.937
44.984
78.786
40.400
Fumo no manufaturado
38.801
6.969
4.794
737
25.145
4.294
1.677
181
2.501
263
3.609
302
Acar refinado
16.637
38.463
21.987
42.978
3.515
4.590
Sucos de laranja
384
340
1.543
869
2.977
1.409
985
1.943
393
395
1.117
1.110
816
769
6.208
852
4.580
810
659
120
210
74
417
75
12
141
55
89
35
19
18
36
25
61
25
Amendoim em gros
39
25
39
14
32
14
Outros sucos
17
15
13
10
13
Trigo
8.168
52.686
Sementes de cereais
611
4.000
Charutos e cigarrilhas
153
17
1.044
480
117
17
Creme de leite
23
13
36
13
18
12
34
17
22
12
16
Caf verde
US$ mil
2010
Caf solvel
Caf torrado
Waffles e wafers
Sucos e extratos vegetais
Demais produtos agrcolas
TOTAL AGRCOLA
DEMAIS SETORES (NO AGRCOLA)
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
274
2009
43
1.090.767
2.061.065
2.120.442
127.340
59.877
211.805
1.218.107
2.120.943
2.332.247
Ir
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Uvas secas
192
112
6.969
4.112
1.250
534
385
43
1.021
86
461
25
14
23
277
37
60
Gomas e resinas
Tmaras secas
Demais especiarias
Fumo no manufaturado
1.173
322
Condimentos e temperos
34
Ch verde
TOTAL AGRCOLA
1.870
8.021
1.995
17.108
115.324
33.250
TOTAL BRASIL
18.978
123.345
35.245
37%
1%
14%
1,55
Carnes
15%
36%
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
2,12
Complexo soja
US$
bilho
2%
US$
bilhes
Demais
Complexo soja
Demais
22%
20%
28%
25%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
275
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
No ano de 2011, apenas 9,1% das exportaes brasileiras
para o Ir foram de produtos no agrcolas. As vendas externas
desses produtos cresceram 353,7% em relao a 2010,
totalizando US$ 211,81 milhes. Desse valor, 69,2% foram
referentes a tratores, somando US$ 146,62 milhes. Outros
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
3.717
418
146.618
12.513
28.900
2.384
159
18.882
1.250
458
21
13.020
524
8.576
41.433
3.015
380
2.629
143
3.749
342
167
5.037
232
2.206
101
11.079
17.072
4.741
5.615
1.718
2.055
3.202
6.228
961
1.150
1.538
1.505
1.273
1.220
1.442
276
Ir
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
1.346
78.358
2011
US$ mil
160
615
US$ mil
82
40.342
1.312
159
12.745
127.340
59.877
211.805
TOTAL AGRCOLA
1.090.767
2.061.065
2.120.442
TOTAL BRASIL
1.218.107
2.120.943
2.332.247
Ao contrrio das vendas externas, as importaes brasileiras do Ir foram constitudas principalmente de produtos
no agrcolas em 2011. Foram adquiridos US$ 33,25 milhes
desses itens, o que equivale a 94,3% do total importado, em valor. O principal produto dessa pauta em 2011
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.575
2.097
35.102
27.261
31.543
20.236
464
443
195
72
374
29
143
27
240
35
250
104
531
197
189
82
182
91
3.125
1.377
164
40
28
18
123
90
123
100
59
12
97
27
104
29
98
277
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
0
2011
t
730
US$ mil
514
63
38
14.549
75.401
231
TOTAL NO AGRCOLA
17.108
115.324
33.250
1.870
8.021
1.995
18.978
123.345
35.245
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado iraniano para Produtos Agrcolas Brasileiros
Em 2011 o Brasil foi responsvel por 36,2% das importaes agrcolas do Ir. Em alguns produtos do setor o share brasileiro nas importaes iranianas foi superior a 60%,
como se observa em carne de frango in natura (81,3%),
fumo no manufaturado (75,4%), leo de soja em bruto
(69,4%) e milho (65%). Em outros casos, a participao do
Brasil no pas ultrapassou 90%, como tortas e outros resduos de soja (99,9%), carne bovina congelada (98,5%) e
acar em bruto (90,8%).
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola com o Ir, sero apresentadas as quatro
tabelas a seguir.
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
50,3%
5,9
US$
bilhes
12,4%
1,6%
Fonte: Trademap/CCI.
278
Ir
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
54.126.883
2.332.247
Total Agrcola
5.851.799
2.656.308
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
2
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
4,31%
1,81%
2.120.443
81.801.861
36,24%
7,94%
2.105.817
46.902.853
79,28%
31,04%
100590
809.415
525.828
2.624.526
64,96%
9,55%
020230
699.587
688.804
3.506.284
98,46%
29,46%
170111
513.932
466.512
11.548.786
90,77%
56,29%
120100
233.872
86.502
16.327.287
36,99%
32,30%
230400
155.964
155.753
5.697.860
99,86%
26,41%
150710
115.146
79.884
1.857.127
69,38%
27,93%
020712
96.660
78.616
2.606.431
81,33%
74,10%
240120
31.732
23.918
2.734.552
75,38%
30,73%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
54.126.883
2.332.247
256.038.702
4,31%
1,81%
Total Agrcola2
5.851.799
2.120.443
81.801.861
36,24%
7,94%
84.201
32
130.030
0,04%
1,72%
230990
84.201
32
130.030
0,04%
1,72%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
279
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
54.126.883
2.332.247
256.038.702
4,31%
1,81%
Total Agrcola2
5.851.799
2.120.443
81.801.861
36,24%
7,94%
656.695
1.804.549
0,00%
2,33%
100630
271.489
388.800
0,00%
2,94%
210690
118.578
288.092
0,00%
1,39%
240310
84.729
14.548
0,00%
1,13%
040700
55.943
101.411
0,00%
6,72%
180500
39.574
132.782
0,00%
5,52%
130219
28.905
32.663
0,00%
2,04%
180400
16.500
102.211
0,00%
4,59%
010511
14.221
37.958
0,00%
6,53%
200811
13.798
9.151
0,00%
1,10%
100190
12.958
696.933
0,00%
2,11%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
54.126.883
256.038.702
1,81%
5.851.799
81.801.861
7,94%
1.887.106
220.785
0,19%
151190
721.220
3.716
0,02%
040510
Manteiga
152.143
4.000
0,19%
090240
146.256
5.092
0,15%
080510
111.132
16.364
0,49%
100300
Cevada
76.060
0,00%
240220
64.315
2.355
0,02%
280
Ir
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
151790
44.271
1.898
0,07%
120991
43.727
10.852
0,45%
080232
42.190
2.678
0,25%
151620
39.676
16.113
0,50%
220290
38.633
5.890
0,15%
200820
36.216
411
0,03%
190110
35.814
36.567
0,91%
151211
35.047
157
0,00%
090230
34.744
357
0,03%
080300
34.361
39.248
0,36%
080810
Mas frescas
28.369
36.059
0,72%
030343
21.826
14.831
0,83%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
20.245
0,00%
090220
19.396
201
0,05%
510121
16.795
0,00%
200290
14.863
8.906
0,47%
120910
14.629
0,00%
220210
14.062
6.471
0,15%
151329
13.990
330
0,02%
020442
13.982
40
0,00%
200570
13.642
611
0,05%
040210
13.575
0,00%
190190
13.338
7.637
0,18%
020450
12.589
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
281
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o Ir, em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta em
09/05/2012 lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI) do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE). Consta o Memorando de Entendimento entre o Ministrio da Agricultura do Brasil e o Ministrio da Agricultura
do Ir, celebrado e em vigor desde 19/02/1992.
Acordos Multilaterais
O pas membro observador da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno
Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
No foi encontrado o regime tarifrio do Ir.
282
Iraque
Iraque
Brasil
Capital: Bagd
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 9,7%
Indstria: 60,5%
Servios: 29,8%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Iraque
2007
2011
Total
13.658.475
26.977.534
18,5%
Agrcola*
3.389.632
6.529.731
17,8%
24,8%
24,2%
36.580.981
58.654.464
12,5%
62.643
19.405
-25,4%
0,2%
0,0%
Part.%
Total
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Iraque
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Iraque
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Iraque
1.500
US$ milhes
1.000
898
500
400
0
-500
-498
-1.000
-1.500
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
As exportaes agrcolas brasileiras ao Iraque somaram US$ 395,75 milhes em 2011, o que representou incremento de 40,2% em relao ao ano anterior.
Nos ltimos cinco anos houve crescimento mdio anual
de 45,7% das vendas do setor a esse pas. Por outro lado,
ao longo da srie histrica no h registro de importao de produtos agrcolas iraquianos pelo Brasil. Assim, o
saldo da balana comercial agrcola determinado pelo
montante exportado.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
396
396
US$ milhes
US$ milhes
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
285
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
194.324
139.256
157.840
104.129
228.109
130.424
7.233
15.198
102.623
191.599
139.115
196.501
14.937
4.661
18.417
4.848
16.101
3.815
4.752
2.828
840
340
5.051
2.166
468
193
56
23
1.827
616
30
26
1.812
527
350
276
882
696
1.295
774
1.288
129
1.634
1.290
913
618
454
328
344
34
99
10
258
25
98
35
228
88
252
71
187
37
Refrigerante
21
23
Waffles e wafers
86
38
49
17
98
33
28
14
263
370
28
18
36
17
116
51
410
105
224.914
282.301
395.746
25.334
5.523
4.644
250.248
287.823
400.391
286
2009
Iraque
51%
35%
49%
64%
Carnes
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
Demais
Demais
88
396
US$
milhes
US$
milhes
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Os produtos no agrcolas representaram apenas 1,2%
das exportaes totais do Brasil ao Iraque em 2011. Em relao
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Iraque
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
11.645
1.225
1.881
308
1.644
199
12.012
1.683
1.892
250
859
110
138
223
380
14
375
43
78
76
146
84
10
361
42
127
11
110
287
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
115
109
101
33
27
118
11
88
TOTAL NO AGRCOLA
1.346
858
705
25.334
5.523
4.644
TOTAL AGRCOLA
224.914
282.301
395.746
TOTAL BRASIL
250.248
287.823
400.391
US$ mil
2010
t
US$ mil
718.445 1.650.007
2011
t
US$ mil
738.703 1.388.734
898.194 1.234.116
22
12
Fenis, fenis-lcoois
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
288
2009
718.491
738.703
898.194
718.491
738.703
898.194
Iraque
Parte IV
O Mercado iraquiano para Produtos Agrcolas Brasileiros
As importaes agrcolas iraquianas do mundo somaram US$ 6,53 bilhes em 2011. A participao brasileira
nesse mercado chegou a 6,1% abaixo da mdia registrada
para o share do pas no mundo em relao aos produtos
agropecurios (7,9%). Cabe ressaltar que ao longo dos ltimos cinco anos as compras externas iraquianas de produtos agrcolas cresceram, em mdia, 17,8% ao ano.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola iraquiano, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir.
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
no mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
Tabela V-C produtos que o Brasil no exporta para o
mercado em questo, mas possui participao igual
ou superior a 1% no mercado mundial; e
Tabela V-D produtos que o Brasil exporta ou no
para o mercado em questo e possui participao
inferior a 1% no mercado mundial.
O Grfico VI mostra a distribuio das importaes do
Iraque de acordo com critrios das quatro tabelas mencionadas, ou seja, a participao do valor das importaes
apresentadas em cada tabela no total importado pelo mercado em anlise.
Grfico VI - Valor das Importaes Iraquianas de Produtos Agrcolas subdivididas em funo da Participao Brasileira no Mercado Mundial e Iraquiano - 2011
0,5%
21,8%
6,5
US$
bilhes
44,1%
33,7%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
26.977.534
400.391
256.038.702
1,48%
1,81%
Total Agrcola2
6.529.731
395.747
81.801.861
6,06%
7,94%
27.683
16.101
3.506.284
58,16%
29,46%
020230
27.683
16.101
3.506.284
58,16%
29,46%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
289
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
26.977.534
2
400.391
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
1,48%
Mercado
Mundial3
1,81%
6.529.731
395.747
81.801.861
6,06%
7,94%
1.287.747
366.702
10.975.733
28,48%
19,37%
170199
521.267
139.115
3.391.329
26,69%
29,70%
020712
408.454
182.331
2.606.431
44,64%
74,10%
020714
180.266
44.984
4.454.340
24,95%
42,03%
210690
85.417
50
288.092
0,06%
1,39%
180690
58.528
79
82.351
0,13%
1,53%
170490
33.815
143
153.190
0,42%
3,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
26.977.534
400.391
256.038.702
Mercado
do Pas
1,48%
Mercado
Mundial3
1,81%
6.529.731
395.747
81.801.861
6,06%
7,94%
1.986.425
1.536.862
0,00%
2,45%
100190
1.026.164
696.933
0,00%
2,11%
100630
406.265
388.800
0,00%
2,94%
040700
259.405
101.411
0,00%
6,72%
190531
68.493
51.231
0,00%
1,48%
190532
Waffles e wafers
56.200
31.371
0,00%
2,39%
080550
46.774
65.806
0,00%
4,26%
230990
45.673
130.030
0,00%
1,72%
151710
41.794
64.583
0,00%
8,37%
110423
35.657
6.697
0,00%
2,26%
Total Agrcola
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
290
Part. Brasileira
Iraque
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
26.977.534
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
6.529.731
81.801.861
7,94%
2.599.840
219.795
0,25%
110100
398.244
906
0,02%
151620
354.332
16.113
0,50%
240220
333.208
2.355
0,02%
151219
252.848
1.184
0,07%
151790
158.623
1.898
0,07%
040630
99.469
7.376
0,53%
080510
98.656
16.364
0,49%
080520
84.073
849
0,03%
190590
79.973
11.558
0,16%
090230
76.900
357
0,03%
200290
58.318
8.906
0,47%
040690
Outros queijos
56.332
4.596
0,07%
070700
51.680
0,00%
071340
49.531
13
0,00%
070200
47.097
41
0,00%
110429
41.565
306
0,10%
080930
41.225
0,00%
081090
34.490
1.777
0,09%
080810
Mas frescas
33.970
36.059
0,72%
200819
30.080
8.557
0,42%
190430
28.721
0,01%
220300
Cervejas de malte
28.633
48.263
0,62%
190110
25.059
36.567
0,91%
200570
23.960
611
0,05%
190190
23.788
7.637
0,18%
020711
23.462
2.001
0,92%
291
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
US$ mil
080232
22.587
2.678
0,25%
040610
22.221
2.530
0,17%
210500
20.795
286
0,03%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o Iraque em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta, em
09/05/2012, lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI) do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas no membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). No entanto, membro do Codex Alimentarius, da
Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 01/07/1954 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
292
Iraque
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Tarifa aplicada ao
Brasil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
293
Japo
Japo
Brasil
Capital: Tquio
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 1,4%
Indstria: 24,0%
Servios: 74,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
622.243.336
854.626.361
8,3%
Agrcola*
58.866.153
83.745.871
9,2%
9,5%
9,8%
Exportao
Japo
Total
714.327.036
823.292.454
3,6%
4.015.261
5.241.191
6,9%
0,6%
0,6%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Japo
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Japo
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil - Japo
12.000
9.473
10.000
US$ milhes
7.872
8.000
6.000
4.000
2.000
1.601
0
-2.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
A balana comercial agrcola tem sido superavitria para
o Brasil ao longo de toda a srie histrica (1997 a 2011).
A mdia de participao dos produtos agrcolas nas exportaes totais foi de 34,6% no perodo. Em 2011 o Brasil registrou recorde nas exportaes para o Japo: US$ 3,2 bilhes.
A venda de carne de frango in natura principal produto
comercializado para o pas representou 40,8% das exportaes agrcolas e 14% das exportaes totais.
Alm da carne de frango, merecem destaque na pauta
exportadora agrcola de 2011 o caf verde (US$ 669,6
3.247
3.000
7.000
3.237
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
6.000
US$ milhes
US$ milhes
10
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
295
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
617.625
307.180
906.487
385.457
1.324.220
442.848
Caf verde
288.701
112.139
389.759
123.769
669.584
135.965
Soja em gros
245.863
586.781
192.576
507.332
253.805
536.111
43.987
269.438
115.565
606.623
225.624
734.505
Milho
lcool etlico
108.753
226.182
131.178
211.016
196.212
226.171
Sucos de laranja
87.447
71.369
85.193
56.895
151.956
70.460
Farelo de soja
15.183
42.983
24.363
72.174
90.522
238.748
Caf solvel
30.752
4.038
27.190
3.764
39.527
4.716
17.270
12.042
25.252
16.378
27.225
14.564
8.969
7.965
12.378
9.008
26.874
7.023
22.399
4.731
18.910
3.814
22.824
3.573
8.591
3.422
25.585
6.316
22.631
5.358
16.558
4.553
10.878
3.151
15.164
2.837
Sucos de uva
8.939
4.004
7.174
2.708
14.015
4.001
Lnteres de algodo
1.950
3.249
3.798
5.112
13.442
11.261
Acar refinado
316
480
391
545
11.937
20.072
573
265
4.243
4.868
10.525
11.254
Outros sucos
1.075
309
4.264
584
9.981
1.048
Sucos de ma
4.224
3.870
3.333
3.534
8.451
6.129
1.973
250
4.282
408
6.937
505
877
240
3.645
876
6.615
1.721
6.086
1.708
6.426
1.798
6.375
1.803
6.196
1.232
Gelatinas
1.690
305
1.797
333
5.747
831
Camares, congelados
3.842
343
5.827
438
5.207
348
1.606
918
1.650
534
5.142
984
Albuminas
3.845
493
3.542
470
4.697
605
5.595
197
2.330
131
4.570
254
Ceras de abelha
4.588
51
3.815
43
4.166
35
2009
298
13
3.654
463
46.911
93.549
53.217
TOTAL AGRCOLA
1.606.188
2.115.679
3.247.040
2.663.506
5.025.153
6.226.056
TOTAL BRASIL
4.269.695
7.140.832
9.473.096
296
Japo
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.347
24
3.579
35
3.830
44
309
16
635
31
994
60
Demais sementes
543
667
660
57
50
650
275
570
223
Condimentos e temperos
428
101
675
172
551
140
649
287
985
382
406
86
Produtos de confeitaria
95
483
107
530
133
404
381
242
25
318
27
Massas alimentcias
321
169
444
220
292
131
171
221
283
429
127
588
167
275
86
227
47
254
21
212
17
186
98
252
135
151
86
91
11
150
13
149
12
121
68
137
17
189
112
211
98
197
102
110
73
96
148
97
135
53
140
58
76
33
214
28
137
45
67
25
Ch verde
101
22
105
25
55
13
6
Demais lcoois
70
74
52
Gomas e resinas
94
10
49
49
81
79
83
70
41
38
80
36
85
40
35
23
34
36
84
15
18
Maionese
13
12
10
195
TOTAL AGRCOLA
127
52
4
-
7.710
11.380
10.430
5.360.070
6.970.422
7.861.379
TOTAL BRASIL
5.367.780
6.981.802
7.871.809
Os grficos a seguir demonstram o crescimento da participao dos cereais nas exportaes agrcolas para o Japo.
O milho que ocupava 1% da pauta de vendas, em 2007,
passou a representar 7% em 2011, aumento mdio anual
de 120,7% (de US$ 9,5 milhes para US$ 225,6 milhes).
A participao do complexo soja na pauta exportadora subiu
297
5%
8%
11%
6%
Carnes
Caf
10%
42%
6%
40%
Carnes
Caf
7%
Complexo soja
1,47
US$
bilho
1%
Complexo soja
3,25
US$
bilhes
Complexo sucroalcooleiro
11%
Sucos
8%
Demais
Sucos
Demais
23%
22%
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
De todas as exportaes brasileiras que tm o Japo
como destino, 65,7% so compostas por produtos no
agrcolas. O minrio de ferro o item mais vendido, correspondendo a 46,5% das exportaes totais em 2011.
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Japo
PRODUTO
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
389.558
240.975
455.171
216.097
524.995
222.080
Ferroligas
259.004
66.916
320.425
72.771
347.358
75.037
72.417
191.554
121.369
204.001
126.787
226.933
65.215
35.485
68.674
39.710
98.543
40.209
67.815
798.053
66.433
795.519
85.051
873.541
34.297
2.955
71.942
3.986
84.719
5.553
184.820
140
137.444
102
56.684
41
5.469
2.157
29.692
11.115
40.689
14.452
36.991
12.086
30.233
9.606
15.561
5.890
325.617
466.786
416.854
2.663.506
5.025.153
6.226.056
TOTAL AGRCOLA
1.606.188
2.115.679
3.247.040
TOTAL BRASIL
4.269.695
7.140.832
9.473.096
298
2009
US$ mil
Japo
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
US$ mil
204.478
18.325
335.002
29.469
647.878
53.307
648.171
51.896
691.893
54.899
597.777
42.843
70.171
1.221
125.102
2.314
367.392
10.927
281.249
7.910
254.991
6.596
293.611
8.315
238.607
5.803
296.521
7.392
274.761
6.642
121.800
4.149
142.644
4.737
201.425
5.749
58.319
1.567
195.720
3.305
197.285
3.511
95.656
99
135.333
124
176.798
124
113.897
7.523
141.089
9.375
174.434
11.114
110.747
6.358
153.426
8.809
167.312
9.636
3.416.975
4.498.701
4.762.706
TOTAL NO AGRCOLA
5.360.070
6.970.422
7.861.379
7.710
11.380
10.430
5.367.780
6.981.802
7.871.809
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O MERCADO JAPONS PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
O Japo foi o quarto maior importador agrcola mundial em
2011, com US$ 83,7 bilhes importados no perodo. Os principais produtos adquiridos pelo pas foram cigarros, milho e carnes
de suno. O maior fornecedor de itens agrcolas para o Japo
foram os Estados Unidos e o Brasil ocupa a sexta posio, com
participao de 4,5% nesse mercado.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial
299
83,7
US$
bilhes
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,81%
256.038.702
1,50%
3.777.520
81.801.861
4,51%
7,94%
5.341.960
2.767.409
20.167.729
51,81%
25,47%
090111
1.953.251
609.166
8.000.105
31,19%
30,71%
020714
1.626.000
1.463.481
4.454.340
90,00%
42,03%
220710
449.328
316.484
1.491.754
70,43%
47,10%
240120
324.335
128.783
2.734.552
39,71%
30,73%
520100
288.265
33.942
1.590.063
11,77%
7,22%
200979
156.916
8.153
41.932
5,20%
2,27%
210111
138.780
60.927
705.043
43,90%
21,02%
200919
120.803
120.523
1.075.663
99,77%
65,13%
200969
115.259
13.178
15.549
11,43%
2,57%
350211
Ovalbumina seca
87.411
4.425
4.851
5,06%
2,89%
051199
81.612
8.347
53.877
10,23%
6,63%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
854.626.361 12.795.220
Part. Brasileira
83.747.781
Total Agrcola2
300
Do Mundo
Japo
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
854.626.361 12.795.220
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,50%
1,81%
83.747.781
3.777.520
81.801.861
4,51%
7,94%
15.786.544
817.401
39.960.874
5,18%
22,34%
100590
5.344.241
293.776
2.624.526
5,50%
9,55%
160232
2.042.933
4.102
558.090
0,20%
12,14%
120100
1.812.431
295.276
16.327.287
16,29%
32,30%
170111
1.149.177
27.615
11.548.786
2,40%
56,29%
210690
1.125.543
2.261
288.092
0,20%
1,39%
230400
1.073.613
88.861
5.697.860
8,28%
26,41%
350510
414.865
1.972
42.247
0,48%
1,94%
230990
405.706
140
130.030
0,03%
1,72%
160249
324.959
1.675
29.059
0,52%
2,19%
050400
317.023
6.379
393.581
2,01%
13,35%
350400
264.322
77
25.213
0,03%
1,45%
160100
250.617
6.050
159.453
2,41%
10,95%
200980
181.680
8.515
99.270
4,69%
6,27%
020621
175.033
36
27.923
0,02%
9,10%
200811
146.052
35
9.151
0,02%
1,10%
130219
135.969
1.767
32.663
1,30%
2,04%
200911
120.067
60.093
887.673
50,05%
62,01%
040900
Mel natural
117.662
39
70.869
0,03%
5,73%
180632
103.638
93
34.329
0,09%
2,04%
170490
101.959
141
153.190
0,14%
3,02%
350300
99.346
4.484
206.244
4,51%
19,52%
160250
79.708
14.014
615.338
17,58%
43,65%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
301
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
854.626.361
12.795.220
256.038.702
1,50%
1,81%
Total Agrcola2
83.747.781
3.777.520
81.801.861
4,51%
7,94%
10.491.136
6.758.031
0,00%
7,91%
020329
3.542.339
1.161.125
0,00%
11,21%
100190
2.577.636
696.933
0,00%
2,11%
020130
1.453.719
651.267
0,00%
8,10%
020230
1.179.381
3.506.284
0,00%
29,46%
100630
560.908
388.800
0,00%
2,94%
160242
339.887
5.496
0,00%
1,44%
020610
176.365
6.271
0,00%
2,17%
091010
Gengibre
123.663
7.369
0,00%
1,27%
180500
98.326
132.782
0,00%
5,52%
071490
96.876
4.536
0,00%
1,29%
180400
91.185
102.211
0,00%
4,59%
200580
87.023
12.762
0,00%
2,44%
060110
86.640
16.389
0,00%
2,35%
080550
77.188
65.806
0,00%
4,26%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
854.626.361
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
83.747.781
81.801.861
7,94%
43.981.356
429.313
0,13%
240220
5.694.969
2.355
0,02%
030613
Camares congelados
2.192.820
7.925
0,06%
030429
2.066.100
1.109
0,01%
302
Japo
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
020319
1.671.308
118
0,00%
120510
1.530.734
0,00%
160419
912.081
0,00%
030499
905.570
83
0,00%
080300
898.995
39.248
0,36%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
882.778
3.179
0,02%
121490
852.901
0,00%
230910
847.480
22.222
0,49%
160520
775.290
52
0,00%
030379
715.283
50.997
0,83%
151190
706.402
3.716
0,02%
030614
Caranguejos congelados
642.548
1.731
0,09%
030344
634.840
3.147
0,41%
160590
630.533
0,00%
040690
Outros queijos
620.927
4.596
0,07%
030319
600.924
0,00%
030799
543.715
0,00%
030380
495.163
5.673
0,64%
190190
477.191
7.637
0,18%
100300
Cevada
442.909
0,00%
100700
Sorgo em gro
437.362
1.028
0,05%
030192
Enguias vivas
430.998
0,00%
200410
417.982
119
0,00%
190590
403.308
11.558
0,16%
200599
390.087
4.159
0,24%
220410
370.345
568
0,02%
030791
364.950
0,00%
040610
355.557
2.530
0,17%
220110
355.373
110
0,01%
030759
353.800
467
0,03%
230120
347.132
1.208
0,03%
071080
324.843
0,00%
303
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220830
Usques
305.836
5.016
0,07%
160414
305.228
12.607
0,23%
110710
Malte no torrado
297.209
0,00%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2kg
289.661
5.561
0,32%
210390
284.428
10.307
0,22%
190219
279.784
7.000
0,30%
030321
276.929
0,00%
030311
275.589
0,00%
030749
273.782
0,00%
220600
270.411
5.091
0,63%
160510
266.902
0,00%
200899
266.386
16.548
0,73%
121220
265.519
220
0,03%
081050
264.246
0,00%
200490
254.437
59
0,01%
120740
250.763
313
0,02%
071290
221.142
602
0,05%
030342
209.285
4.637
0,39%
030212
206.747
0,00%
121190
200.467
11.403
0,61%
030331
193.465
0,00%
180100
193.284
2.897
0,03%
050510
189.621
41
0,00%
160420
187.891
2.271
0,15%
030346
Atuns do sul, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras carnes
da posio 0304
183.155
48
0,03%
030374
181.180
3.507
0,21%
070310
177.417
4.730
0,22%
200819
175.826
8.557
0,42%
151329
173.573
330
0,02%
080540
170.256
23
0,00%
304
Japo
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
220890
158.760
16.007
0,69%
030520
155.714
0,00%
200591
152.644
0,00%
220290
150.994
5.890
0,15%
080212
146.378
0,00%
071029
144.390
0,00%
200290
144.011
8.906
0,47%
150910
142.252
43
0,00%
030232
140.744
268
0,07%
071331
Feijes das espcies Vigna mungo (l.) Hepper ou Vigna radiata (l.) Wilczek,
secos, em gro, mesmo pelados ou partidos
136.587
15
0,00%
060314
136.440
0,00%
080510
134.431
16.364
0,49%
090240
134.071
5.092
0,15%
070990
132.570
524
0,03%
100110
Trigo duro
131.911
1.871
0,02%
080440
131.668
6.200
0,34%
030234
130.590
273
0,14%
030199
129.785
0,00%
081190
127.430
9.460
0,63%
070960
127.310
11
0,00%
121300
118.032
0,00%
080430
117.885
1.402
0,07%
230330
115.346
60
0,00%
220870
Licores
114.252
62
0,00%
190120
114.120
3.765
0,25%
200210
109.808
491
0,11%
030624
Caranguejos no congelados
109.051
0,00%
170211
105.425
0,00%
080920
Cerejas frescas
104.519
0,00%
160411
103.158
0,00%
040410
102.755
38
0,00%
070959
100.305
0,00%
305
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
99.646
29
0,01%
350190
98.302
20
0,00%
350220
95.480
0,00%
180631
95.089
8.237
0,48%
230320
120991
94.709
10.852
0,45%
090121
93.751
25.807
0,68%
030419
93.321
929
0,03%
030345
92.435
0,00%
060290
91.834
9.202
0,54%
040210
91.158
0,00%
200551
90.464
185
0,06%
080620
Uvas secas
90.333
0,00%
200830
90.129
440
0,06%
080232
86.739
2.678
0,25%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
86.419
0,00%
070490
85.530
0,00%
230310
84.206
0,00%
070920
82.499
0,00%
200870
82.458
514
0,09%
060312
82.248
0,00%
160430
79.385
0,00%
071239
78.228
0,00%
200190
78.078
284
0,03%
040510
Manteiga
77.623
4.000
0,19%
070390
76.450
0,00%
160415
75.938
0,00%
060313
74.337
0,00%
220210
73.923
6.471
0,15%
110814
Fcula de mandioca
73.691
5.571
0,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
306
Exportaes
Brasileiras
Japo
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Entendimento sobre Exportao de Carnes Brasileiras para o Japo.
Tratamento Zoosanitrio.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
307
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Tarifa aplicada ao
Brasil
Descrio do pas
Idem
38,5%
Idem
38,5%
Idem
482 iene/kg
Idem
11,9%
Fgados
0207.14.00 - Pedaos e miudezas, de galos/galinhas, congelados
0901.11.10 - Caf no torrado, no descafeinado, em gro
0%1
8,5%
Outros: outros
11,9%
Idem
0%
0%
0%
50% ou 12 iene/kg,
o que for maior
Outros: outros
1201.90.00 - Outros gros de soja, mesmo triturados
1404.20.10 - Lnteres de algodo, em bruto
Idem
0%
Idem
0%
10,90 iene/kg
Outros
13,20 iene/kg
Idem
13,20 iene/kg
Idem
0%
0%
Outros
21,3%
0%
35,30 iene/kg
Outros
21,50 iene/kg
39,80 iene/kg
Outros
21,50 iene/kg
Continua na prxima pgina
308
Japo
Continuao
NCM
Descrio do pas
Adicionado de acar: no mais que
10% de sacarose em peso
29,8% ou 23 iene/
kg, o que for maior
21,3%
25,5%
25,5%
29,8% ou 23 iene/
kg, o que for maior
21,3%
25,5%
23%
29,8% ou 23 iene/
kg, o que for maior
19,1%
25,5%
Adicionado de acar
15%1
8,8%
Outros: outros
0%1
25,5%
Tarifa aplicada ao
Brasil
27,2%
38,10 iene/l
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Parte VII
Adido Agrcola Brasileiro no Pas
Gutemberg Barone de Arajo Nojosa
309
Malsia
Malsia
Brasil
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 12%
Indstria: 40%
Servios: 48%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
146.104.307
187.573.009
6,4%
8.916.805
17.431.177
18,2%
6,1%
9,3%
Exportao
Malsia
Total
175.961.863
226.992.682
6,6%
Agrcola*
15.350.043
30.652.095
18,9%
8,7%
13,5%
Agrcola*
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Malsia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL MALSIA
Cabe ressaltar ainda a expanso das importaes brasileiras de produtos da Malsia, que registraram entre 2001 e
2011 crescimento mdio anual de 20,8%.
2.287
2.000
US$ milhes
A balana comercial do Brasil com a Malsia historicamente deficitria. Em 2011, foi registrado US$ 1,62
bilho em exportaes para esse mercado, enquanto foram
adquiridos US$ 2,29 bilhes pelo Brasil, resultando em um
saldo deficitrio de US$ 668,46 milhes. O menor saldo
na balana comercial entre os dois pases foi registrado em
2002, quando o dficit chegou a US$ 75,73 milhes.
O valor exportado em 2011 foi recorde e reflete a tendncia registrada, ao longo dos ltimos anos, de crescimento das
vendas externas. Entre 2001 e 2011 as exportaes cresceram
em mdia 25,5% ao ano. Somente em 2011 houve crescimento de 34,7% em relao ao ano anterior.
A despeito desse aumento, a pauta de exportaes
brasileiras concentrada em poucos setores produtivos. Em
2011, os trs principais produtos vendidos ao pas (acar,
minrio de ferro e milho) foram responsveis por 72,9% das
exportaes, em valor.
1.619
1.500
1.000
500
0
-500
-1.000
-668
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
A expanso nas vendas externas de produtos agrcolas
para a Malsia ainda mais expressiva do que as exportaes
totais, tendo registrado crescimento mdio anual de 30,2%
na ltima dcada. O pas ocupou em 2011 a 16 posio no
ranking de importadores de produtos agrcolas brasileiros.
1.200
980
821
800
600
400
159
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
1.000
US$ milhes
US$ milhes
1.000
800
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
311
US$ mil
2011
t
US$ mil
247.629
756.312
370.005
868.131
588.996
1.066.800
Milho
129.796
838.080
186.344
924.299
156.918
567.285
12.243
8.815
4.683
2.995
73.522
33.586
8.597
12.700
61.767
51.621
15.757
3.441
18.959
2.929
41.567
5.884
Caf verde
3.853
1.561
9.801
3.044
24.272
4.618
9.030
12.500
8.867
10.000
10.641
9.000
Caf solvel
3.244
622
6.120
1.198
9.654
1.501
779
562
2.583
1.454
3.025
1.399
899
1.452
940
1.554
900
1.524
Sucos de laranja
1.506
1.216
1.257
895
1.476
637
12
21
1.196
2.143
2.901
889
1.742
411
1.040
297
Soja em gros
Carne bovina in natura
Cacau em p
978
206
112
1.009
836
4.000
591
3.060
413
443
376
331
507
373
400
411
439
406
386
225
332
31
246
23
289
20
39
200
162
277
243
1.168
270
783
200
241
57
156
US$ mil
2010
94
57
238
274
147
148
3.829
356
2.493
217
141
15
Gomas e resinas
41
45
106
89
82
235
269
99
61
Sucos de uva
45
19
72
19
Caf torrado
69
17
22
63
Charutos e cigarrilhas
14
36
42
18
13
Outros sucos
Demais produtos agrcolas
6.238
8.401
75
TOTAL AGRCOLA
449.805
626.287
979.938
360.724
575.513
639.004
TOTAL BRASIL
810.530
1.201.801
1.618.943
312
2009
Malsia
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
48.987
66.944
72.594
80.102
121.828
74.306
26.047
17.058
21.826
14.128
31.939
14.495
345
71
1.434
314
3.526
747
Cacau em p
867
481
1.524
489
1.627
403
242
60
leo de coco
72
43
20
40
3.281
1.716
927
477
35
25
28
21
26
37
64
33
125
31
23
Waffles e wafers
17
389
220
1.138
460
Cocos secos
41
25
Massas alimentcias
Gomas e resinas
Pasta de cacau
TOTAL AGRCOLA
80.003
99.678
159.381
1.145.615
1.649.669
2.128.026
TOTAL BRASIL
1.225.617
1.749.346
2.287.407
313
6%
3%
2%
1%
8%
75%
13%
1%
4%
60%
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
8%
Complexo soja
0%
292
US$
milhes
980
US$
milhes
16%
Caf
Caf
Demais
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O principal produto no agrcola exportado para a
Malsia em 2011 foi o minrio de ferro, com US$ 434,99
milhes, correspondentes a 26,9% do total em exportaes
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Malsia
PRODUTO
Minrios de ferro e seus concentrados, includas as piritas de
ferro ustuladas (cinzas de piritas)
2010
t
US$ mil
165.464 1.907.137
2011
t
US$ mil
344.019 2.718.380
434.988 2.195.484
7.639
6.112
8.282
4.502
31.416
14.625
10.588
1.610
23.715
3.183
22.351
2.525
11.985
1.538
5.159
387
17.144
1.197
12.834
35.166
16.384
32.460
16.809
32.600
1.319
117
6.087
449
13.193
896
5.951
4.411
11.191
7.359
11.115
5.510
6.595
16.584
5.332
10.376
9.583
14.268
2.039
897
4.403
525
6.390
787
9.746
664
8.670
514
5.837
275
126.564
142.271
70.179
TOTAL NO AGRCOLA
360.724
575.513
639.004
TOTAL AGRCOLA
449.805
626.287
979.938
TOTAL BRASIL
810.530
1.201.801
1.618.943
314
2009
US$ mil
Malsia
2009
US$ mil
407.600
2010
t
US$ mil
747
54.417 31.617
70.330
99.808 22.298
256
620.972
2011
t
US$ mil
572
720.385
508
98.083 33.260
147.433
31.591
233
126.896
235
138.361 25.540
123.298
19.147
110.339
5.727
9.903
20.750 25.212
78.700
2.771
85.253
3.377
87.676
2.725
23.064
118
35.969
178
82.695
162
18.557
1.651
52.727
4.622
80.201
4.825
71.456
74.456
58.586
649
57.042
478
63.170
352
121.719 116.345
328.826
430.175
503.097
1.145.615
1.649.669
2.128.026
80.003
99.678
159.381
1.225.617
1.749.346
2.287.407
Parte IV
O MERCADO DA MALSIA PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
A Malsia ocupou a 11 posio no ranking de importadores agrcolas mundiais em 2011, com US$ 17,43 bilhes
em aquisies, o que representou crescimento de 18,2%
em mdia ao ano. O market share brasileiro no pas foi de
6,04% no perodo, principalmente em funo das vendas
315
57,5%
16,7%
17,4
US$
bilhes
9,7%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
187.573.009
1.773.036
Total Agrcola2
17.422.177
1.052.002
2.522.029
SH 6
PRODUTO
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
0,95%
1,81%
81.801.861
6,04%
7,94%
937.439
17.783.637
37,17%
22,09%
170111
954.143
648.059
11.548.786
67,92%
56,29%
100590
520.066
130.704
2.624.526
25,13%
9,55%
520100
426.812
36.025
1.590.063
8,44%
7,22%
100510
413.213
76.872
91.828
18,60%
5,08%
150710
128.561
39.210
1.857.127
30,50%
27,93%
230210
44.284
2.342
4.907
5,29%
3,16%
240110
34.950
4.227
66.400
12,09%
3,59%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
316
Part. Brasileira
Malsia
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
187.573.009
1.773.036
Total Agrcola2
17.422.177
1.052.002
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
0,95%
1,81%
81.801.861
6,04%
7,94%
2.636.993
85.590
37.833.034
3,25%
22,64%
210690
510.456
467
288.092
0,09%
1,39%
230400
454.994
19
5.697.860
0,00%
26,41%
120100
383.221
1.157
16.327.287
0,30%
32,30%
020230
352.193
1.113
3.506.284
0,32%
29,46%
240120
248.775
44.788
2.734.552
18,00%
30,73%
230990
219.014
1.863
130.030
0,85%
1,72%
090111
163.563
25.477
8.000.105
15,58%
30,71%
180500
92.246
132.782
0,00%
5,52%
210111
53.933
9.629
705.043
17,85%
21,02%
170490
42.048
153.190
0,01%
3,02%
180690
34.544
211
82.351
0,61%
1,53%
180632
31.330
43
34.329
0,14%
2,04%
140420
Lnteres de algodo
30.880
726
15.916
2,35%
5,81%
350400
19.796
89
25.213
0,45%
1,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
187.573.009 1.773.036
256.038.702
17.422.177 1.052.002
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
0,95%
1,81%
81.801.861
6,04%
7,94%
1.531.548
7.265.956
0,00%
8,20%
100630
602.333
388.800
0,00%
2,94%
100190
435.919
696.933
0,00%
2,11%
020714
102.805
4.454.340
0,00%
42,03%
350510
45.649
42.247
0,00%
1,94%
317
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
180320
44.505
11.083
0,00%
1,33%
110812
Amido de milho
37.839
4.856
0,00%
1,03%
120220
35.054
71.903
0,00%
3,71%
151590
34.655
14.754
0,00%
1,65%
170290
33.334
12.645
0,00%
1,63%
190531
31.574
51.231
0,00%
1,48%
091010
Gengibre
27.041
7.369
0,00%
1,27%
020329
22.418
1.161.125
0,00%
11,21%
200980
21.552
99.270
0,00%
6,27%
020220
20.999
11.406
0,00%
1,39%
080610
Uvas frescas
18.977
135.783
0,00%
2,39%
180400
16.894
102.211
0,00%
4,59%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
187.573.009
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
17.422.177
81.801.861
7,94%
9.066.169
511.683
0,18%
151110
1.630.867
49.312
0,32%
180100
1.007.546
2.897
0,03%
151321
741.384
8.707
0,35%
040210
362.580
0,00%
151190
306.682
3.716
0,02%
190190
231.705
7.637
0,18%
030613
Camares congelados
205.799
7.925
0,06%
070310
191.418
4.730
0,22%
151620
191.367
16.113
0,50%
318
Malsia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
151311
187.825
50
0,00%
190110
165.481
36.567
0,91%
220830
Usques
158.445
5.016
0,07%
030269
154.422
8.322
0,50%
220820
138.660
48
0,00%
090420
135.532
945
0,08%
040221
126.393
5.514
0,07%
151329
124.729
330
0,02%
110100
113.091
906
0,02%
030379
Outros peixes, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras carnes
da posio 0304
100.755
50.997
0,83%
040410
98.328
38
0,00%
240220
94.283
2.355
0,02%
070320
93.585
459
0,02%
110814
Fcula de mandioca
92.640
5.571
0,45%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
88.627
0,00%
190230
81.317
1.273
0,09%
230910
74.555
22.222
0,49%
070190
71.618
842
0,04%
030374
69.496
3.507
0,21%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por adio
de lcool, em recipientes com capacidade = < 2 litros
67.742
3.179
0,02%
121190
66.922
11.403
0,61%
210390
66.746
10.307
0,22%
110313
65.609
2.771
0,69%
080810
Mas frescas
59.980
36.059
0,72%
200410
58.641
119
0,00%
030429
56.243
1.109
0,01%
080510
52.777
16.364
0,49%
220290
52.275
5.890
0,15%
220890
47.792
16.007
0,69%
070410
46.856
0,00%
220300
Cervejas de malte
46.642
48.263
0,62%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
46.446
0,00%
230230
41.811
18
0,00%
510121
41.470
0,00%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
41.358
4.297
0,38%
319
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
030749
41.022
0,00%
070610
40.982
42
0,01%
080520
40.293
849
0,03%
020442
38.909
40
0,00%
151211
36.466
157
0,00%
040510
Manteiga
36.403
4.000
0,19%
520300
34.525
888
0,44%
080410
34.395
0,00%
200899
34.080
16.548
0,73%
110819
33.118
527
0,30%
070490
32.939
0,00%
070960
32.320
11
0,00%
090240
30.025
5.092
0,15%
040630
29.909
7.376
0,53%
210500
29.458
286
0,03%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
29.262
5.561
0,32%
190590
29.033
11.558
0,16%
010210
28.612
4.304
0,36%
030371
27.836
0,00%
020441
27.238
0,00%
030559
27.124
2.746
0,23%
200990
26.328
2.159
0,30%
040690
Outros queijos
26.313
4.596
0,07%
120799
26.290
203
0,04%
180631
26.162
8.237
0,48%
190410
26.150
13.469
0,72%
160413
24.753
5.040
0,71%
080820
24.409
18
0,00%
030499
22.821
83
0,00%
071331
Feijes das espcies Vigna mungo (l.) Hepper ou Vigna radiata (l.) Wilczek,
secos, em gro, mesmo pelados ou partidos
22.619
15
0,00%
030623
Camares no congelados
22.362
0,00%
110290
21.768
237
0,11%
210112
21.614
1.395
0,18%
240290
21.296
0,00%
071390
21.216
0,00%
320
Malsia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
230120
18.075
1.208
0,03%
430110
18.040
0,00%
160420
17.779
2.271
0,15%
170211
17.627
0,00%
110412
17.191
51
0,02%
230310
17.126
0,00%
081340
16.968
3.929
0,82%
190219
16.873
7.000
0,30%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com o pas em questes sanitrias e fitossanitrias.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
321
Food
Director
Food Safety and Quality Division, Department of Public Health, Ministry of Health
Level 3, Block E7, Parcel E, Federal Government Administration Centre, 62590 Putrajaya
Telefone: +60 3 8883 3888
Fax: +60 3 8889 3815
E-mail: fqc-division@moh.gov.my
Website: http://moh.gov.my/fsq
Secretary General
Ministry of Agriculture & Agro-Based Industry
Strategic Planning and International Division
WismaTani, Lot 4G1, Presint 4, Federal Government Administration Centre, 62624 Putrajaya
Telefone: +60 3 8870 1000
Fax: +60 3 8888 6909 / 8870 1241
Website: http://agrolink.moa.my/
322
Malsia
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
(toneladas)
Carne de frango
4.663,5
20%
40%
1.727
25%
50%
Carne suna
Cota tarifria: regime de importao em que h incidncia de uma tarifa menor para determinada quantidade. Quando essa quantidade excedida, incide uma tarifa maior.
Fonte: <http://tariff.customs.gov.my/>, 2012.
0%
0%
0%
0%
0%
0%
5%
5%
5%
0%
0%
0%
10%
0%
0%
5%
0%
15%
MYR 60,00 por litro
0%
0%
5%+MYR 40,00 por kg
0%
323
Marrocos
Marrocos
Brasil
Capital: Rabat
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 16,6%
Indstria: 32,2%
Servios: 51,2%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
31.650.392
34.212.374
2,0%
Agrcola*
4.097.136
4.560.369
2,7%
12,9%
13,3%
Exportao
Marrocos
Total
14.607.346
19.375.527
7,3%
Agrcola*
2.946.621
3.965.874
7,7%
20,2%
20,5%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Marrocos
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Marrocos
Dessa forma, a balana comercial Brasil-Marrocos
apresentou, em 2011, um dficit de US$ 384,6 milhes para
o lado brasileiro. Esse apenas o terceiro resultado negativo
alm de 2007 e 2008 no histrico das transaes
comerciais entre os dois pases.
1.196
1.000
US$ milhes
811
500
0
-500
-1.000
-385
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Ao longo da srie estatstica, os valores do intercmbio
comercial agrcola Brasil-Marrocos so compostos, quase na
sua totalidade, pelas exportaes brasileiras, tendo em vista
que as importaes nacionais vindas do mercado marroquino tm mostrado nmeros bastante irrelevantes, quando
comparadas aos valores das exportaes.
Em 2011, o Brasil vendeu US$ 729,5 milhes em produtos agrcolas para o Marrocos, ante US$ 617,6 milhes negociados em 2010, o que demonstra expanso de 18,1%.
O resultado pouco superior mdia de crescimento anual
dos ltimos dez anos, de 15,9%. importante salientar
que essas exportaes sempre representaram uma grande parcela das vendas brasileiras totais para o Marrocos.
Nesse ltimo ano, o agronegcio atingiu o recorde de
participao, com as exportaes agrcolas correspondendo a quase 90% de tudo o que foi vendido para esse
parceiro comercial.
No que tange s importaes agrcolas brasileiras
com origem no Marrocos em 2011 atingiu-se o valor de
US$ 16,4 milhes, o que significou decrscimo de mais de
52% em relao aos US$ 34,6 milhes adquiridos em 2010.
Dessa maneira, a balana comercial agrcola
Brasil-Marrocos registrou, em 2011, resultado positivo
para o Brasil da ordem de US$ 713,1 milhes resultado 22,3% superior ao verificado no perodo precedente
(US$ 583,0 milhes).
325
700
US$ milhes
713
600
US$ milhes
800
730
700
500
400
300
200
100
0
400
300
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Importao
500
100
16
Exportao
600
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
PRODUTO
Acar de cana em bruto
Milho
Trigo
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
262.349
805.693
352.617
774.063
485.947
851.753
68.287
417.867
186.847
958.594
164.152
578.739
25.903
85.801
1.556
1.186
3.402
1.834
18.573
6.534
7.997
8.974
5.160
6.675
12.079
10.000
Fumo no manufaturado
12.127
2.693
10.098
2.455
11.197
2.713
Acar refinado
14.067
48.330
42.015
81.682
3.269
5.000
1.077
518
1.787
614
2.865
691
407
211
843
365
1.178
397
771
313
1.234
478
1.045
387
Caf verde
Manteiga
2.298
699
1.444
403
857
269
Caf solvel
917
78
475
40
780
43
557
247
669
206
629
102
Gelatinas
295
64
61
15
223
45
326
Marrocos
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
19
199
470
223
240
168
190
171
182
Waffles e wafers
127
74
118
63
145
62
Produtos de confeitaria
316
160
128
61
132
60
172
89
123
53
79
25
Sucos de abacaxi
45
25
29
15
Refrigerante
16
15
Cachaa
Outros sucos
30
27
Sucos de laranja
52
27
Cigarros
57.232
141.633
10.194
28.604
93
25
23
13
Soja em gros
102
28
TOTAL AGRCOLA
430.882
617.611
729.532
107.136
86.375
81.680
TOTAL BRASIL
538.018
703.986
811.212
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
28.769
31.380
29.617
31.213
12.371
12.222
2.588
917
1.370
432
1.370
697
1.094
728
1.175
791
185
23
46
411
73
569
843
285
267
338
250
99
74
197
154
Demais especiarias
146
66
246
160
175
129
143
65
144
62
Azeite de oliva
327
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
19
US$ mil
133
76
87
74
Massas alimentcias
25
16
23
16
27
18
10
18
30
26
Gomas e resinas
30.917
34.567
16.382
308.162
630.353
1.179.425
TOTAL BRASIL
339.079
664.920
1.195.807
TOTAL AGRCOLA
Por fim, no que tange aos produtos agrcolas importados do Marrocos em 2011 destacam-se
as aquisies de sardinhas congeladas, no valor de
US$ 12,4 milhes ou 75,5% do total das importaes
brasileiras (US$ 16,4 milhes). Tal desempenho representou retrao de 58,2% em comparao aos nmeros registrados no ano precedente, ou seja, US$ 29,6 milhes.
2%
32%
2%
2%
3%
61%
266
67%
26%
Complexo sucroalcooleiro
US$
milhes
1%
1%
Complexo sucroalcooleiro
Complexo soja
730
US$
milhes
Complexo soja
Fumo e seus produtos
Demais
0%
3%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
O intercmbio comercial no agrcola entre Brasil e
Marrocos movimentou a cifra de US$ 1,26 bilho no ano
de 2011, correspondendo a quase 63% da corrente de comrcio total entre esses dois pases, e teve como principal
responsvel as importaes brasileiras.
328
Marrocos
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Marrocos
PRODUTO
Produtos semimanufaturados de ferro ou ao no ligado
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
11.700
31.084
7.146
14.613
33.133
51.502
9.848
29.966
5.119
12.351
8.304
19.102
4.466
10.005
4.954
9.422
5.301
9.833
Fios de alumnio
3.448
1.975
4.224
2.146
4.291
1.761
3.379
440
3.161
387
3.659
327
2.342
127
1.527
81
2.870
146
2.755
20.421
27
17
1.676
30
851
214
1.218
253
1.627
247
384
194
582
278
1.602
447
70.690
58.428
16.462
TOTAL NO AGRCOLA
107.136
86.375
81.680
TOTAL AGRCOLA
430.882
617.611
729.532
TOTAL BRASIL
538.018
703.986
811.212
329
2010
t
142.460
442.022
306.534 654.922
602.927
921.008
74.196 104.574
180.831
195.178
59.583
254.678
83.052 231.125
145.149
283.445
29.876
101.557
62.179 169.268
109.464
210.543
53.622
565.221
65.205 612.270
98.788
592.162
12.214
16
21.267
16
20.926
14
299
467
3.449
1.784
4.027
1.921
1.592
56
1.830
48
3.347
94
419
12
1.132
30
2.067
44
1.626
3.333
2.048
6.471
8.174
9.851
308.162
630.353
1.179.425
30.917
34.567
16.382
339.079
664.920
1.195.807
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
US$ mil
2011
US$ mil
2009
US$ mil
Parte IV
O Mercado Marroquino para Produtos Agrcolas Brasileiros
Em 2011, Marrocos foi o 38 maior importador mundial de produtos agrcolas, com aquisies da ordem de
US$ 4,56 bilhes, o que representa 13,3% do total importado pelo pas (US$ 34,2 bilhes). Nos ltimos cinco
anos, as compras agrcolas marroquinas apresentaram
crescimento mdio de 2,7% ao ano. Alm disso, foi o 22
principal parceiro agrcola brasileiro, com participao de
0,9% nas exportaes do agronegcio nacional.
330
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-Marrocos, sero apresentadas as quatro
tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
Marrocos
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
Tabela V-C produtos que o Brasil no exporta para o
mercado em questo, mas possui participao igual
ou superior a 1% no mercado mundial; e
Tabela V-D produtos que o Brasil exporta ou no
41,4%
4,6
US$
bilhes
10,9%
9,9%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
34.212.374
811.212
256.038.702
2,37%
1,81%
Total Agrcola2
4.560.369
729.531
81.801.861
16,00%
7,94%
1.708.608
705.363
19.194.860
41,28%
17,16%
840.887
25.903
696.933
3,08%
2,11%
170111
486.015
485.947
11.548.786
99,99%
56,29%
100590
254.854
164.152
2.624.526
64,41%
9,55%
520100
100.250
18.573
1.590.063
18,53%
7,22%
240120
26.602
10.788
2.734.552
40,55%
30,73%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
331
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
34.212.374
811.212
256.038.702
2,37%
Mercado
Mundial3
1,81%
4.560.369
729.531
81.801.861
16,00%
7,94%
407.480
14.958
9.900.180
3,67%
29,65%
150710
363.072
12.079
1.857.127
3,33%
27,93%
090111
38.109
2.865
8.000.105
7,52%
30,71%
170410
6.299
14
42.948
0,22%
6,20%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
34.212.374
811.212
4.560.369
449.205
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
2,37%
1,81%
729.531
81.801.861
16,00%
7,94%
23.589.345
0,00%
19,79%
230400
220.963
5.697.860
0,00%
26,41%
050400
58.850
393.581
0,00%
13,35%
210690
43.881
288.092
0,00%
1,39%
180500
20.316
132.782
0,00%
5,52%
120100
18.576
16.327.287
0,00%
32,30%
230990
17.914
130.030
0,00%
1,72%
010290
16.828
440.548
0,00%
10,66%
010511
13.121
37.958
0,00%
6,53%
180690
13.046
82.351
0,00%
1,53%
120999
11.158
5.203
0,00%
1,27%
350510
8.162
42.247
0,00%
1,94%
020220
6.390
11.406
0,00%
1,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
332
Part. Brasileira
Marrocos
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
34.212.374
256.038.702
Total Agrcola
4.560.369
81.801.861
7,94%
1.558.865
304.991
0,19%
Trigo duro
256.485
1.871
0,02%
090210
172.099
2.946
0,48%
040510
Manteiga
91.291
4.000
0,19%
100110
1,81%
100300
Cevada
82.773
0,00%
030623
Camares no congelados
73.578
0,00%
030613
Camares congelados
61.685
7.925
0,06%
040490
52.635
0,00%
010210
47.785
4.304
0,36%
040690
Outros queijos
44.690
4.596
0,07%
230330
42.464
60
0,00%
120991
39.890
10.852
0,45%
230320
39.367
29
0,01%
151110
32.722
49.312
0,32%
060290
31.588
9.202
0,54%
190110
30.117
36.567
0,91%
070110
30.115
0,00%
230630
28.600
0,00%
090220
21.244
201
0,05%
151211
20.992
157
0,00%
230641
20.204
0,00%
040210
20.186
0,00%
240220
19.965
2.355
0,02%
230690
19.299
835
0,40%
150200
19.064
312
0,02%
100700
Sorgo em gro
19.023
1.028
0,05%
230310
16.649
0,00%
020120
15.379
278
0,02%
220830
Usques
14.696
5.016
0,07%
030749
13.108
0,00%
080410
12.600
0,00%
030563
12.543
0,00%
230230
11.997
18
0,00%
120910
11.709
0,00%
333
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
10.959
350110
Casenas
10.755
0,00%
120600
9.855
92
0,00%
151620
16.113
0,50%
070320
8.946
459
0,02%
200410
8.820
119
0,00%
200290
8.809
8.906
0,47%
090121
8.732
25.807
0,68%
190590
8.275
11.558
0,16%
160414
8.050
12.607
0,23%
0,09%
220860
Vodca
7.913
2.654
080810
Mas frescas
7.685
36.059
0,72%
200990
7.175
2.159
0,30%
120740
6.773
313
0,02%
190219
6.763
7.000
0,30%
060220
6.413
29
0,02%
080300
6.400
39.248
0,36%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com Marrocos, em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta em 09/05/2012
lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI) do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 01/01/1995, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 06/12/1951 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
334
Marrocos
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
(toneladas)
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
Tarifa extracota
aplicada ao Brasil
Carne bovina
5.000 toneladas
82,5%
254%
Carne de frango
6.400 toneladas
62,5%
116%
Descrio do pas
Idem
0405.10.00 - Manteiga
Idem
Tarifa aplicada
ao Brasil
49%
32,5%
Continua na prxima pgina
335
Continuao
NCM
Descrio do pas
Idem
49%
Idem
10%
Idem
25%
Idem
17,5%
Idem
10%2
2,5%
44%
Idem
2,5%
Idem
2,5%
17,5%
Outros
Preparaes embaladas em sacos plsticos, em
1602.32.30 - Galo/galinha c/ cont. carne/miud. > = 25 E < 57% em peso pores no superiores a 100 gramas em peso
Outros
49%
17,5%
49%
Idem
49%
Idem
35%3
25%
25%
Outros: em grnulos
42%4
47%5
Outros: outros
25%
Sem glten
2,5%
Outros
25%
Idem
49%
Idem
49%
Idem
25%
Idem
10%
Idem
49%
Idem
25%
Idem
17,5%
Idem
17,5%
Tarifa aplicada
ao Brasil
Ictiocola slida
25%
2,5%
10%
Outros
25%
Idem
2,5%
336
Nigria
Nigria
Brasil
Capital: Abuja
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 35,4%
Indstria: 33,6%
Servios: 31%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
32.357.347
43.388.696
7,6%
Agrcola*
6.822.523
6.438.030
-1,4%
21,1%
14,8%
Exportao
Nigria
Total
53.963.111
95.199.277
15,2%
Agrcola*
1.000.073
1.495.105
10,6%
1,9%
1,6%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Nigria
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Nigria
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Nigria
US$ milhes
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
-2.000
-4.000
-6.000
-8.000
8.386
1.192
-7.194
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Os produtos agrcolas foram responsveis pela
maior parte do embarque para a Nigria em 2011, com
cerca de 72,3% da cifra em exportaes brasileiras ao
pas. Essa participao recorde em anos anteriores,
o maior percentual registrado no havia ultrapassado
65%. Foram exportados US$ 861,69 milhes em
produtos do setor em 2011, enquanto as importaes
somaram US$ 6,76 milhes, resultando em saldo
positivo de US$ 854,93 milhes. As vendas externas
agrcolas brasileiras ao pas registraram incremento de
59,5% em relao a 2010.
O principal item exportado em 2011 para a Nigria foi
o acar, cujas vendas alcanaram US$ 596,73 milhes,
dos quais US$ 416,2 milhes em acar de cana em
bruto e US$ 180,54 milhes em refinado. Em conjunto,
os dois produtos foram responsveis por 69,3% do valor
339
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1.400
862
855
1.200
US$ milhes
US$ milhes
600
400
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Importao
800
200
Exportao
1.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Saldo
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
305.456
969.628
267.276
579.856
416.195
752.447
Acar refinado
104.453
266.144
172.180
396.010
180.538
321.845
Arroz
43.579
81.447
29.409
53.508
162.882
317.692
lcool etlico
49.335
93.597
39.548
64.775
49.077
59.495
Fumo no manufaturado
13.856
3.543
25.794
6.285
29.785
5.682
Trigo
11.167
35.020
Farelo de soja
7.194
18.900
Condimentos e temperos
961
515
1.091
487
1.028
473
114
39
372
120
792
243
90
104
448
617
770
910
2009
Fcula de mandioca
442
846
Produtos de confeitaria
93
49
83
39
283
132
Sementes de cereais
18
198
46
227
50
386
265
214
140
209
193
124
91
208
141
Sucos de laranja
Outras preparaes alimentcias base de cereais
Carne de frango in natura
Carne bovina in natura
238
119
169
69
627
269
187
83
141
51
30
10
145
97
127
56
105
17
111
10
10
42
18
10
40
17
37
23
35
11
17
26
12
32
14
340
Nigria
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Sucos de abacaxi
16
28
13
10
23
13
21
86
105
18
21
Waffles e wafers
15
14
2.708
2.547
35
TOTAL AGRCOLA
521.652
540.208
861.688
544.811
322.333
330.397
1.066.463
862.541
1.192.085
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.829
2.668
5.505
4.001
202
107
313
127
1.232
302
30
15
2.032
346
6.755
4.758.582
5.919.354
8.379.604
TOTAL BRASIL
4.760.614
5.919.700
8.386.359
341
2%
2%
0%
20% 4%
96%
355
US$
milhes
1%
75%
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
Demais
Demais
862
US$
milhes
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
A cifra exportada em produtos no agrcolas correspondeu
a 27,7% das vendas totais brasileiras para a Nigria. Os principais produtos foram: compostos aminados (US$ 56,24 milhes),
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Nigria
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
41.147
32.192
36.791
26.638
56.238
31.660
231.725
421.114
42.509
62.315
37.704
35.908
32.841
27
25.669
14
6.678
7.171
3.620
2.878
25.219
18.715
18.469
19.498
19.906
14.502
21.958
11.581
21.178
1.691
15.622
1.157
19.387
1.248
5.479
794
8.520
1.097
14.572
1.795
8.975
1.016
10.698
1.446
11.096
1.104
6.682
11.426
9.618
12.856
342
Nigria
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
7.445
2011
US$ mil
21.718
11.731
US$ mil
21.700
9.440
17.201
170.873
166.253
99.496
TOTAL NO AGRCOLA
544.811
322.333
330.397
TOTAL AGRCOLA
521.652
540.208
861.688
1.066.463
862.541
1.192.085
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
As importaes brasileiras de produtos no agrcolas nigerianos se concentraram principalmente em petrleo e seus produtos. Como pode ser observado na tabela IV, os trs primeiros
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
12.357
58.260
246.623
697.909
126.606
150.725
35.092
59.012
63.587
92.037
91.770
92.120
2.227
1.513
1.588
295
4.278
786
1.696
280
2.921
72
1.557
26
61
20
1.338
242
862
139
859
116
312
40
800
4.758.582
5.919.354
8.379.604
2.032
346
6.755
4.760.614
5.919.700
8.386.359
TOTAL NO AGRCOLA
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
343
Parte IV
O Mercado nigeriano para Produtos Agrcolas Brasileiros
A Nigria importou, em 2011, US$ 6,44 bilhes em
produtos agrcolas. Essa pauta concentrada em poucos
produtos, principalmente trigo, arroz, leo de dend ou
de palma, acar e leite em p. Em conjunto, os cinco
produtos foram responsveis por mais da metade das
aquisies externas desse mercado (53,7%).
Dessa cifra de US$ 6,44 bilhes, 13,4% corresponderam a produtos de origem brasileira. O market share
do Brasil no pas superior ao que se registrou sobre as
importaes agrcolas mundiais (7,9%). Contudo, caso
as cifras de exportao brasileira de acar fossem desconsideradas, a participao no pas seria reduzida para
6,9% no perodo.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola com a Nigria, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir.
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo,
Grfico VI - Valor das Importaes Nigerianas de Produtos Agrcolas subdivididas em funo da Participao Brasileira no Mercado Mundial e Nigeriano - 2011
45,3%
27,4%
6,4
US$
bilhes
25,8%
1,6%
Fonte: Trademap/CCI.
344
Nigria
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
43.388.696
1.192.085
Total Agrcola2
6.438.030
861.690
1.588.673
170111
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
2,75%
1,81%
81.801.861
13,38%
7,94%
788.424
18.193.497
49,63%
29,52%
886.724
162.882
388.800
18,37%
2,94%
419.058
416.195
11.548.786
99,32%
56,29%
170199
210.203
180.538
3.391.329
85,89%
29,70%
240120
37.742
28.039
2.734.552
74,29%
30,73%
230990
34.946
770
130.030
2,20%
1,72%
100630
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
43.388.696
1.192.085
256.038.702
2,75%
1,81%
Total Agrcola2
6.438.030
861.690
81.801.861
13,38%
7,94%
1.497.697
60.265
2.476.779
4,02%
4,36%
100190
1.262.444
11.167
696.933
0,88%
2,11%
220710
117.768
49.077
1.491.754
41,67%
47,10%
210690
117.485
21
288.092
0,02%
1,39%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
345
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
43.388.696
1.192.085
256.038.702
2,75%
1,81%
Total Agrcola2
6.438.030
861.690
81.801.861
13,38%
7,94%
91.033
118.395
0,00%
5,49%
100620
52.328
53.812
0,00%
3,89%
151710
38.705
64.583
0,00%
8,37%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
43.388.696
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
6.438.030
81.801.861
7,94%
2.627.660
200.369
0,16%
151190
577.192
3.716
0,02%
040221
312.227
5.514
0,07%
190190
263.012
7.637
0,18%
030379
239.721
50.997
0,83%
200290
144.335
8.906
0,47%
030351
140.590
0,00%
040210
112.577
0,00%
030374
91.159
3.507
0,21%
210390
72.215
10.307
0,22%
030551
69.196
13
0,00%
030559
60.666
2.746
0,23%
110710
Malte no torrado
55.526
0,00%
040291
48.837
15
0,00%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
44.126
3.179
0,02%
346
Nigria
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
150300
Estearina solar, leo de banha de porco, leo estearina, leo margarina e leo
de sebo, no emulsionados nem misturados, nem preparados de outro modo
43.286
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
61
0,08%
100110
Trigo duro
42.947
1.871
0,02%
190110
42.019
36.567
0,91%
220210
38.134
6.471
0,15%
150200
37.851
312
0,02%
170230
36.215
3.585
0,43%
151110
35.233
49.312
0,32%
200520
34.051
740
0,08%
220410
31.543
568
0,02%
220820
28.495
48
0,00%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
26.507
4.297
0,38%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordo bilateral com a Nigria em questes sanitrias e fitossanitrias, com base em consulta, em
09/05/2012, lista de acordos bilaterais em vigor, da Diviso de Atos Internacionais (DAI) do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE).
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
347
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
Idem
20%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
10%
Idem
10%
De grau farmacutico
10%
Outros
35%
Idem
10%
Idem
35%
Idem
35%
Idem
20%
Idem
5%
Continua na prxima pgina
348
Nigria
Continuao
NCM
1701.99.00 - Outros acares de cana, beterraba, sacarose quim. pura, sol.
1704.90.90 - Outros produtos de confeitaria, sem cacau
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
Idem
20%
Idem
35%
5%
Bebida maltada em p, em
embalagens no menores
que 25 kg
10%
20%
A granel
10%
20%
A granel
10%
20%
Em embalagens com 25 kg
ou mais
10%
20%
20%
10%
20%
20%
Idem
20%
Idem
20%
Idem
10%
Idem
10%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
349
Rssia
Rssia
Brasil
Capital: Moscou
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 4,2%
Indstria: 37%
Servios: 58,9%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
199.725.955
284.736.888
9,3%
Agrcola*
26.619.076
39.845.682
10,6%
13,3%
14,0%
Exportao
Rssia
Total
352.266.399
478.009.197
7,9%
8.364.671
11.453.782
8,2%
2,4%
2,4%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Rssia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Rssia
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Rssia
5.000
4.216
4.000
US$ milhes
A corrente de comrcio total entre Brasil e Rssia permaneceu crescente at 2008, quando atingiu o recorde de
US$ 7,99 bilhes. Em 2009, no contexto da crise econmica
mundial, houve queda de 46,4% em relao ao ano anterior, porm desde ento o fluxo comercial entre os dois pases
vem-se restabelecendo. O recorde de 2008 quase foi alcanado em 2011, quando a soma das exportaes e importaes
entre os pases registrou o montante de US$ 7,16 bilhes.
Ao longo da ltima dcada houve crescimento mdio
anual de 14,4% nas exportaes totais do Brasil para a Rssia.
Em 2011, as vendas externas somaram US$ 4,22 bilhes
(+1,5% em relao a 2010), enquanto as importaes foram
de US$ 2,94 bilhes (+54,1% em relao a 2010). Desse
modo, o resultado da balana comercial foi superavitrio em
US$ 1,27 bilho.
2.944
3.000
2.000
1.000
1.272
0
-1.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
A pauta de exportaes do Brasil para a Rssia historicamente dominada pelos produtos agrcolas. Em 2011, foram exportados US$ 4,02 bilhes nesses produtos, o que representou
participao de 95,3% nas exportaes totais para o pas. O valor foi 0,6% inferior ao registrado em 2010, em decorrncia do
embargo imposto em junho de 2011 pelo pas importao de
carnes brasileiras, o que resultou em uma queda de 19,6% em
valor e de 36,4% em quantidade nas vendas desses produtos. A
despeito dessa queda, a Rssia ainda foi o principal mercado de
destino no que se refere aquisio de carne bovina e carne suna, bem como de acar de cana em bruto do Brasil no perodo.
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
4.016
4.016
US$ milhes
US$ milhes
1
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
98,0%
96,0%
94,0%
92,0%
90,0%
88,0%
86,0%
84,0%
82,0%
Part. Agrcola
351
US$ mil
2011
t
US$ mil
852.518
2.667.653
1.576.996
3.464.563
1.843.121
3.255.215
910.651
327.221
1.023.431
284.909
1.013.691
228.822
562.354
260.552
644.801
228.931
390.751
124.167
Fumo no manufaturado
116.031
38.981
119.158
30.201
190.542
41.390
157.575
388.571
143.078
270.104
107.529
70.473
240.875
141.730
119.452
59.071
Caf verde
39.731
16.424
61.537
20.552
109.865
23.717
Caf solvel
58.865
7.318
68.854
8.900
74.789
8.209
41.385
6.671
48.735
10.170
46.499
8.735
11.427
5.764
22.143
7.280
25.759
7.279
Acar refinado
15.398
39.793
15.681
27.560
13.131
19.875
Amendoim em gros
3.296
4.751
4.742
6.072
12.169
8.569
6.540
2.341
8.714
2.599
4.062
1.295
1.225
928
2.496
2.102
3.564
2.864
3.208
594
2.752
495
3.506
567
Produtos de confeitaria
4.017
1.981
4.724
2.515
2.748
1.255
4.387
5.953
4.364
5.052
2.717
2.268
Arroz
5.787
10.008
85
125
1.814
3.350
Castanha-de-caju
3.440
832
5.035
1.177
1.784
264
US$ mil
2010
Soja em gros
83
15
1.248
156
1.300
915
897
306
1.198
275
2.046
435
1.751
399
1.194
280
Massas alimentcias
2.734
962
2.472
784
1.096
367
1.036
546
1.001
439
Sucos de laranja
Uvas frescas
71
31
759
301
893
502
2.209
502
2.185
546
867
139
736
381
301
203
777
358
720
305
776
177
443
97
510
75
Mas frescas
Demais produtos agrcolas
TOTAL AGRCOLA
DEMAIS SETORES (NO AGRCOLA)
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
352
2009
887
1.329
1.928
3.260
504
487
10.901
13.763
3.297
2.769.095
4.038.708
4.016.306
99.466
113.333
199.951
2.868.561
4.152.041
4.216.257
Rssia
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Vodca
480
351
430
294
263
164
Fumo no manufaturado
102
418
204
904
156
679
117
15
196
30
67
10
60
175
Cerveja
Leveduras e ps para levedar
54
25
56
60
15
Trigo
5.600
28.715
14
172
24
Massas alimentcias
Casenas e caseinatos
TOTAL AGRCOLA
941
6.493
615
1.411.186
1.904.217
2.943.571
TOTAL BRASIL
1.412.127
1.910.710
2.944.185
59% 4%
2%
3%
1%
31%
Complexo sucroalcooleiro
40% 5%
3%
5%
1%
46%
Carnes
Carnes
3,36
US$
bilhes
Caf
Complexo soja
4,02
US$
bilhes
Demais
Complexo sucroalcooleiro
Caf
Complexo soja
Demais
353
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes de produtos no agrcolas brasileiros
para a Rssia representaram 4,7% do total em 2011, mas
superaram em 2 pontos percentuais o registrado em 2010
(2,7%). Os principais produtos no agrcolas exportados
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Rssia
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
2.713
464
11.589
1.456
47.386
3.934
27.500
14
14.482
331
19.359
426
20.390
424
2.613
219
36
8.375
550
5.512
3.562
6.953
3.785
8.334
3.655
5.657
687
693
56
7.754
879
961
148
4.702
590
5.803
678
537
134
3.316
799
4.770
1.076
3.671
4.861
6.312
7.461
4.247
4.562
4.210
5.560
3.810
59.110
54.812
61.581
TOTAL NO AGRCOLA
99.466
113.333
199.951
TOTAL AGRCOLA
2.769.095
4.038.708
4.016.306
TOTAL BRASIL
2.868.561
4.152.041
4.216.257
Ao contrrio das exportaes, dominadas pelos produtos agrcolas, as importaes brasileiras de produtos
russos se concentram em itens no agrcolas, principalmente insumos para a agricultura (adubos e fertilizantes).
354
Rssia
2009
US$ mil
2010
t
2011
US$ mil
405.231 1.831.879
US$ mil
503.633 2.174.068
980.316 2.696.610
261.926
180.718
463.228
676.570 1.263.476
51.159
96.586
88.526
124.253
245.739
291.154
448.348
771.429
138.278
389.655
221.795
448.536
55.289
385.270
61.765
388.210
208.162 1.216.249
45.908
19.315
87.665
32.235
142.363
37.214
26.729
62.286
87.825
28.439
58.073
209.613
351.959
86.195
128.361
46.107
182.542
31.310
323.994
80.331
399.195
49.866
126.739
79.968
224.007
540.423
164.409
1.411.186
1.904.217
2.943.571
941
6.493
615
1.412.127
1.910.710
2.944.185
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado Russo para Produtos Agrcolas Brasileiros
Em 2011, a Rssia foi o quinto maior mercado importador de produtos agrcolas, superada somente por Unio
Europeia, Estados Unidos, China e Japo. Nos ltimos cinco
anos, o crescimento mdio anual das importaes agrcolas russas foi de 10,6%, percentual superior ao da expanso registrada pelo mundo, de 10,2%. Entre os principais
mercados importadores no perodo, o dinamismo russo foi
superado somente pelo chins (23%).
O pas adquiriu US$ 39,85 bilhes em produtos do setor,
o que representou um crescimento de 16,3% em relao ao
ano anterior. Do montante comprado pela Rssia em 2011,
US$ 4,01 bilhes foram provenientes do Brasil, o que repre-
355
58,1%
39,8
US$
bilhes
3,9%
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
284.736.888
4.378.710
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,54%
1,81%
39.845.682
4.014.535
81.801.861
10,08%
7,94%
8.235.137
3.713.890
49.471.607
45,10%
33,04%
020230
2.174.508
936.106
3.506.284
43,05%
29,46%
020329
1.747.493
355.856
1.161.125
20,36%
11,21%
170111
1.710.835 1.496.978
11.548.786
87,50%
56,29%
240120
923.468
342.972
2.734.552
37,14%
30,73%
120100
495.172
170.288
16.327.287
34,39%
32,30%
090111
378.325
128.579
8.000.105
33,99%
30,71%
020322
185.278
16.143
41.597
8,71%
5,69%
120220
157.972
15.942
71.903
10,09%
3,71%
050400
104.800
56.825
393.581
54,22%
13,35%
020321
98.810
62.162
83.286
62,91%
35,38%
200911
56.801
39.080
887.673
68,80%
62,01%
240130
Desperdcios de fumo
54.395
17.235
77.659
31,68%
20,96%
170199
50.888
18.749
3.391.329
36,84%
29,70%
Do Mundo
356
Rssia
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
020727
49.681
25.240
170.777
50,80%
23,56%
200919
46.711
31.735
1.075.663
67,94%
65,13%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
284.736.888
4.378.710
Total Agrcola2
39.845.682
4.014.535
5.470.421
SH 6
PRODUTO
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
1,54%
1,81%
81.801.861
10,08%
7,94%
269.616
14.243.557
4,93%
11,15%
210690
759.560
66
288.092
0,01%
1,39%
180690
603.161
53
82.351
0,01%
1,53%
080610
Uvas frescas
535.354
1.065
135.783
0,20%
2,39%
020714
526.006
123.669
4.454.340
23,51%
42,03%
230990
523.904
397
130.030
0,08%
1,72%
210111
485.739
84.102
705.043
17,31%
21,02%
230400
245.846
37.810
5.697.860
15,38%
26,41%
170490
229.947
4.010
153.190
1,74%
3,02%
080550
220.481
2.449
65.806
1,11%
4,26%
020649
205.557
1.865
83.280
0,91%
2,87%
240110
168.297
263
66.400
0,16%
3,59%
020130
138.684
2.188
651.267
1,58%
8,10%
180500
129.967
78
132.782
0,06%
5,52%
350400
129.454
1.675
25.213
1,29%
1,45%
100630
110.437
1.646
388.800
1,49%
2,94%
190531
93.940
51.231
0,00%
1,48%
350510
91.971
35
42.247
0,04%
1,94%
160232
65.424
3.338
558.090
5,10%
12,14%
220840
61.309
205
17.287
0,33%
1,39%
357
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
160100
51.485
965
159.453
1,87%
10,95%
080132
50.565
2.129
226.658
4,21%
10,74%
080719
Meles frescos
43.333
1.606
128.354
3,71%
12,03%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
284.736.888 4.378.710
256.038.702
1,54%
1,81%
Total Agrcola2
39.845.682 4.014.535
81.801.861
10,08%
7,94%
1.388.705
2.377.115
0,00%
6,16%
520100
184.675
1.590.063
0,00%
7,22%
180310
167.643
39.894
0,00%
2,21%
180400
149.458
102.211
0,00%
4,59%
200979
148.062
41.932
0,00%
2,27%
040700
129.746
101.411
0,00%
6,72%
100510
81.931
91.828
0,00%
5,08%
020500
77.528
6.882
0,00%
1,98%
180632
73.976
34.329
0,00%
2,04%
200540
68.649
4.280
0,00%
2,30%
160249
61.166
29.059
0,00%
2,19%
200580
57.462
12.762
0,00%
2,44%
010511
50.348
37.958
0,00%
6,53%
020629
48.587
231.527
0,00%
14,92%
230110
46.300
25.056
0,00%
2,93%
020621
43.174
27.923
0,00%
9,10%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
358
Do Mundo
Rssia
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
284.736.888
256.038.702
1,81%
39.845.682
81.801.861
7,94%
20.964.557
512.598
0,16%
040690
Outros queijos
1.204.904
4.596
0,07%
080300
950.433
39.248
0,36%
Total Agrcola
070200
817.745
41
0,00%
151190
805.077
3.716
0,02%
080810
Mas frescas
756.954
36.059
0,72%
080520
716.843
849
0,03%
070190
690.189
842
0,04%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade = < 2 litros
639.859
3.179
0,02%
030212
553.279
0,00%
080510
513.362
16.364
0,49%
080820
452.037
18
0,00%
020900
449.987
4.096
0,57%
090240
438.161
5.092
0,15%
220830
Usques
428.505
5.016
0,07%
060311
371.076
71
0,00%
220820
367.542
48
0,00%
080930
361.201
0,00%
010210
319.410
4.304
0,36%
030613
Camares congelados
260.559
7.925
0,06%
040510
Manteiga
254.999
4.000
0,19%
030374
244.676
3.507
0,21%
081090
224.495
1.777
0,09%
070700
220.968
0,00%
180100
219.468
2.897
0,03%
190110
219.453
36.567
0,91%
220410
217.766
568
0,02%
070310
208.655
4.730
0,22%
190590
203.041
11.558
0,16%
030429
193.805
1.109
0,01%
220300
Cervejas de malte
191.216
48.263
0,62%
230910
189.741
22.222
0,49%
070960
186.423
11
0,00%
359
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
360
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
120600
165.302
92
0,00%
210390
157.123
10.307
0,22%
040610
153.936
2.530
0,17%
030379
148.283
50.997
0,83%
151620
143.416
16.113
0,50%
070490
142.545
0,00%
100300
Cevada
140.497
0,00%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
139.494
436
0,02%
080920
Cerejas frescas
137.109
0,00%
060314
135.080
0,00%
030351
134.559
0,00%
030499
134.525
83
0,00%
090121
133.837
25.807
0,68%
220510
133.026
1.095
0,40%
070610
132.542
42
0,01%
151790
131.000
1.898
0,07%
090230
128.898
357
0,03%
030211
126.657
0,00%
120910
121.693
0,00%
220890
120.940
16.007
0,69%
200290
120.807
8.906
0,47%
080540
120.282
23
0,00%
060319
120.134
226
0,02%
220860
Vodca
115.977
2.654
0,09%
081050
113.359
0,00%
020622
113.026
831
0,25%
151211
112.896
157
0,00%
080250
112.708
0,00%
060290
111.257
9.202
0,54%
200570
110.292
611
0,05%
030321
109.297
0,00%
200799
104.014
8.772
0,86%
020319
101.780
118
0,00%
010392
100.867
2.835
0,36%
Rssia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
081010
Morangos frescos
151319
080212
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
100.686
0,00%
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
88.680
0,00%
88.450
0,00%
080940
84.741
0,00%
040210
81.547
0,00%
240220
79.606
2.355
0,02%
080910
Damascos frescos
74.544
0,00%
070990
73.515
524
0,03%
200410
72.413
119
0,00%
220870
Licores
72.378
62
0,00%
070320
71.524
459
0,02%
200190
70.595
284
0,03%
120991
70.557
10.852
0,45%
070951
70.465
0,00%
080222
70.041
0,00%
200820
66.797
411
0,03%
230120
66.780
1.208
0,03%
040630
66.439
7.376
0,53%
071080
64.752
0,00%
080620
Uvas secas
64.026
0,00%
160419
63.755
0,00%
150910
63.575
43
0,00%
220110
61.574
110
0,01%
060312
60.633
0,00%
220290
60.617
5.890
0,15%
190190
59.617
7.637
0,18%
200990
57.417
2.159
0,30%
200110
56.974
391
0,13%
220210
56.593
6.471
0,15%
190219
55.581
7.000
0,30%
081320
Ameixas secas
54.902
81
0,02%
070690
52.523
0,00%
080430
51.725
1.402
0,07%
151329
50.289
330
0,02%
020120
49.796
278
0,02%
200310
49.632
599
0,12%
361
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
180631
48.951
8.237
0,48%
160413
47.124
5.040
0,71%
220600
44.976
5.091
0,63%
200520
44.837
740
0,08%
110429
44.724
306
0,10%
030371
43.899
0,00%
081310
Damascos secos
43.873
0,00%
030269
43.447
8.322
0,50%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Protocolo de Cooperao na rea de Preservao da Sade de Animais e Controle de Qualidade dos Produtos de
Origem Animal.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), membro do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
362
Rssia
Recentemente, foi assinado um Memorando de Entendimento entre os ministrios da Agricultura dos dois pases,
criando o Comit Intergovernamental Brasil-Rssia, mecanismo importante para a intensificao do dilogo entre os pases.
Destaque-se ainda o fato de os governos da Repblica da Belarus, Cazaquisto e da Federao Russa terem concretizado um acordo de Unio Aduaneira, pelo qual, entre outras determinaes passaram a aplicar uma lista uniforme e comum
de requisitos sanitrios e fitossanitrios. Diante da unificao dos requisitos, algumas adequaes nos certificados sanitrios
internacionais esto sendo negociadas para atender s novas exigncias.
Assim, encontra-se em negociao a exportao brasileira de smen e embries bovinos, bovinos vivos, equinos vivos,
carne equina, farelo de soja, alimentos para ces e gatos, mastigadores para ces, pescados e lcteos.
Por outro lado, o Servio Veterinrio Russo vem aplicando restries aos estabelecimentos brasileiros, o que tem afetado
diretamente as exportaes de carnes quele mercado.
363
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
(toneladas)
Tarifa intracota
aplicada
ao Brasil
Tarifa extracota
aplicada
ao Brasil
Observaes
Cota para todos os pases,
com exceo da EU
1.000 toneladas
11,25%1
41,25%1
407.000 toneladas
11,25%1
400.000 toneladas
0%
48,75%1
30.000 toneladas
0%
48,75%1
250.000 toneladas
18,75%1
60%1
20.000 toneladas
18,75%1
60%1
Descrio do pas
Carne bovina de alta qualidade
(preo acima de 3 mil euros/tonelada)
Tarifa aplicada
ao Brasil
11,25%1
60%1
60%1
Idem
10%
Idem
10%
Idem
3,75%1
Idem
0%
Idem
0%
Idem
5%
Continua na prxima pgina
364
Rssia
Continuao
NCM
Descrio do pas
Para uso tcnico ou industrial, exceto para a produo de
produtos comestveis
Tarifa aplicada
ao Brasil
11,25%1
11,25%, mas no menos que 0,09 euro/kg1
11,25%, mas no menos que 0,0675 euro/kg1
11,25%1
Outros: outros
Idem
Idem
US$ 270/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 99,22/tonelada, mas menor que US$ 112,44 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 250/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 112,44/tonelada, mas menor que US$ 125,60 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 235/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 125,60/tonelada, mas menor que US$ 141,10 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 221/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 141,10/tonelada, mas menor que US$ 154,32 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 206/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 154,32/tonelada, mas menor que US$ 167,55 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 194/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 167,55/tonelada, mas menor que US$ 182,98 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 180/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 182,98/tonelada, mas menor que US$ 198,42 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 164/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 198,43/tonelada na Bolsa de Nova Iorque
US$ 140/t
US$ 270/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 99,22/tonelada, mas menor que US$ 112,44 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 250/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 112,44/tonelada, mas menor que US$ 125,60 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 235/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 125,60/tonelada, mas menor que US$ 141,10 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 221/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 141,10/tonelada, mas menor que US$ 154,32 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 206/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 154,32/tonelada, mas menor que US$ 167,55 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 194/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 167,55/tonelada, mas menor que US$ 182,98 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 180/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 182,98/tonelada, mas menor que US$ 198,42 na Bolsa de Nova Iorque
US$ 164/t
Com preo mdio mensal maior ou igual a US$ 198,43/tonelada na Bolsa de Nova Iorque
US$ 140/t
Continua na prxima pgina
365
Continuao
Descrio do pas
Tarifa aplicada
ao Brasil
NCM
3,75%1
Com um valor Brix no excedendo 67: com um valor no excedendo 30 euro/100 kg e com adicional de acar excedendo 30%
3,75%1
3,75%1
11,25%, mas no menos que 0,0525 euro/kg1
Idem
Idem
Idem
0%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
0%
Parte VII
ADIDO AGRCOLA BRASILEIRO NO PAS
Rinaldo Junqueira de Barros
366
Tailndia
Tailndia
Brasil
Capital: Bangcoc
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 13,3%
Indstria: 34%
Servios: 52,7%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
143.761.450
228.483.302
12,3%
6.959.639
12.678.003
16,2%
4,8%
5,5%
Exportao
Tailndia
Total
153.571.126
228.823.973
10,5%
Agrcola*
18.764.122
33.471.681
15,6%
12,2%
14,6%
Agrcola*
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Tailndia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL TAILNDIA
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil - Tailndia
3.000
2.399
2.500
1.818
2.000
US$ milhes
1.500
1.000
500
0
-500
-1.000
-581
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
No comrcio bilateral, o fluxo composto na maior
parte por produtos agrcolas nas exportaes e por produtos no agrcolas nas importaes. Dessa forma, o saldo
800
600
400
200
31
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
1.200
US$ milhes
1.204
1.000
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
1.400
1.235
1.200
US$ milhes
1.000
800
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
Part. Agrcola
369
US$ mil
2011
t
US$ mil
362.579
929.812
444.872
1.138.357
577.797
1.142.831
Farelo de soja
347.922
932.554
468.738
1.324.428
563.098
1.413.457
41.592
30.087
53.884
34.436
47.699
23.155
19.509
225
504
12.441
6.318
617
8.674
871
10.543
998
5.053
3.051
Fumo no manufaturado
10.244
1.613
5.579
806
4.665
874
Sucos de laranja
1.375
1.011
2.157
1.620
3.282
1.290
2.513
3.552
1.079
1.119
2.502
2.320
Caf solvel
984
172
1.581
280
2.480
333
751
2.023
1.016
854
501
1.144
750
949
703
100
158
767
1.145
1.098
206
447
72
1.339
2.131
1.442
1.875
407
438
178
331
232
469
354
500
312
252
308
150
280
75
160
297
300
545
186
297
103
27
77
63
306
77
205
31
75
10
410
541
74
61
34
20
399
261
72
33
55
51
32
28
33
12
18
81
97
49
12
15
12
29
17
13
Demais acares
2010
t
Soja em gros
Algodo no cardado nem penteado
Waffles e wafers
Outros sucos
Demais leos essenciais
Outras preparaes alimentcias base de cereais
5.910
18.908
76
TOTAL AGRCOLA
783.649
1.013.069
1.235.172
348.326
473.380
582.884
1.131.975
1.486.449
1.818.056
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
370
2009
US$ mil
Tailndia
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
7.364
2.572
8.477
2.843
5.129
2.375
5.867
2.515
6.128
3.176
68
63
364
429
4.483
1.667
1.264
2.692
4.338
835
362
2.897
1.289
2.336
981
1.010
453
943
445
1.350
627
497
17
656
27
1.070
77
14
461
30
437
28
Refrigerante
27
21
87
64
324
246
50
76
179
197
247
183
49
210
31
143
126
250
168
198
138
Arroz
Demais peixes
Cocos secos
Sementes de hortcolas, leguminosas, razes e tubrculos
Preparaes e conservas de atuns
Preparaes e conservas de demais peixes
Mudas de plantas ornamentais
Produtos de confeitaria
134
288
242
643
176
451
17
28
154
156
106
129
142
111
Massas alimentcias
16
12
67
18
103
30
Demais sementes
37
37
87
119
14
110
16
74
27
28
17
65
28
10
16
60
11
16
37
50
49
10
21
28
36
47
45
45
38
36
44
14
100
37
35
24
31
18
6
29
Gengibre
16
15
26
89
56
23
13
120
732
91
9.688
23.414
30.913
1.261.082
1.815.407
2.368.404
TOTAL BRASIL
1.270.770
1.838.821
2.399.317
TOTAL AGRCOLA
371
0%
1%
4%
5%
3%
4%
91%
Complexo soja
Complexo soja
0,53
US$
bilho
Complexo sucroalcooleiro
Complexo sucroalcooleiro
92%
Demais
1,24
US$
bilho
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Tailndia
PRODUTO
Produtos semimanufaturados de ferro ou ao no ligado
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
141.962 421.152
2011
t
US$ mil
190.123 411.548
219.752 393.719
19.441
68.498
27.508
72.660
45.294
89.971
6.089
532
18.375
1.394
24.648
1.778
627
43
1.196
82
22.389
2.165
19.659
2.126
8.367
6.501
8.438
6.021
18.090
9.942
372
Tailndia
Continuao
PRODUTO
2009
2010
US$ mil
2011
US$ mil
US$ mil
6.375
667
15.075
2.737
17.437
1.523
8.088
503
12.920
639
16.602
735
1.350
600
5.694
2.340
16.270
5.100
8.259
1.032
8.624
1.114
15.693
2.522
147.768
TOTAL NO AGRCOLA
348.326
TOTAL AGRCOLA
783.649
1.131.975
TOTAL BRASIL
185.428
167.050
473.380
1.013.069
582.884
1.235.172
1.486.449
1.818.056
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
102.593 58.273
290.003 94.081
394.696 84.344
149.805 23.532
200.529 30.788
304.321 41.561
76.486
6.321
96.917
7.610
150.433 10.037
158.000
1.227
188.413
1.548
143.316
1.186
58.501
1.360
56.242
1.166
79.944
1.551
18.572
1.077
31.742
2.373
78.558
7.379
45.667
57
69.233
99
72.042
83
15.406
4.867
47.912 14.888
59.661 15.125
3.705
2.673
14.753 11.429
59.547 38.513
34.493
804
39.008
50.601
1.609
1.542
597.853
780.656
975.285
1.261.082
1.815.407
2.368.404
9.688
23.414
30.913
1.270.770
1.838.821
2.399.317
373
Parte IV
O MERCADO TAILANDS PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
A participao brasileira nas importaes agrcolas da
Tailndia em 2011 foi de 11,4%, maior que a participao
do Brasil no mercado mundial (de 7,9%).
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola tailands, sero apresentadas as quatro tabelas
a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mer-
12,7
18,3%
US$
bilhes
Fonte: Trademap/CCI.
374
milho; outros chocolates e preparaes alimentcias contendo cacau; outros sucos de uva no fermentados; chocolates
e outras preparaes contendo cacau no recheadas; gomas
de mascar; e pasta de cacau. Tais produtos corresponderam
em 2011 a um mercado de US$ 401,093 milhes.
Embora seja grande exportador de pescados, a Tailndia
importou em 2011 um total de US$ 2,547 bilhes em produtos desse setor e, do montante citado, 82,1% em peixes congelados, 8% em moluscos e 2,4% em crustceos. A demanda
apontada na tabela V-D, que tambm sinaliza a oportunidade para fornecer mas frescas, chocolates e sementes de
hortcolas para a Tailndia somados os trs produtos, o pas
importou um total de US$ 184,897 milhes em 2011.
Tailndia
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
228.483.302
2.266.165
TOTAL GERAL
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
0,99%
Mercado
Mundial3
1,81%
12.678.003
1.439.980
81.801.861
11,36%
7,94%
2.238.345
1.348.369
22.064.586
60,24%
30,43%
120100
1.125.776
704.184
16.327.287
62,55%
32,30%
230400
1.095.655
634.562
5.697.860
57,92%
26,41%
130220
16.914
9.623
39.439
56,89%
10,25%
Total Agrcola
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
228.483.302
2.266.165
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
0,99%
1,81%
12.678.003
1.439.980
81.801.861
11,36%
7,94%
2.092.137
80.817
13.937.120
3,86%
13,86%
520100
1.119.950
69.558
1.590.063
6,21%
7,22%
210690
376.530
638
288.092
0,17%
1,39%
230990
243.518
3.817
130.030
1,57%
1,72%
090111
83.280
58
8.000.105
0,07%
30,71%
190532
Waffles e wafers
43.422
73
31.371
0,17%
2,39%
210111
42.995
460
705.043
1,07%
21,02%
051191
30.941
60
19.077
0,19%
4,17%
170290
23.912
247
12.645
1,03%
1,63%
350510
22.740
244
42.247
1,07%
1,94%
240120
22.208
4.980
2.734.552
22,42%
30,73%
130219
19.832
49
32.663
0,25%
2,04%
151800
16.771
33
20.505
0,20%
1,58%
375
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
350300
16.573
433
206.244
2,61%
19,52%
200980
14.761
18
99.270
0,12%
6,27%
350400
14.704
149
25.213
1,01%
1,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
228.483.302 2.266.165
256.038.702
0,99%
1,81%
Total Agrcola2
12.678.003 1.439.980
81.801.861
11,36%
7,94%
1.183.205
7.838.216
0,00%
7,48%
100190
503.702
696.933
0,00%
2,11%
230110
125.276
25.056
0,00%
2,93%
041000
113.384
7.892
0,00%
1,05%
080610
Uvas frescas
71.232
135.783
0,00%
2,39%
170490
46.878
153.190
0,00%
3,02%
190531
40.039
51.231
0,00%
1,48%
020230
39.750
3.506.284
0,00%
29,46%
151530
38.130
19.718
0,00%
2,14%
180500
33.280
132.782
0,00%
5,52%
120220
32.494
71.903
0,00%
3,71%
080132
31.911
226.658
0,00%
10,74%
100590
27.851
2.624.526
0,00%
9,55%
180690
20.302
82.351
0,00%
1,53%
200969
17.189
15.549
0,00%
2,57%
180632
15.570
34.329
0,00%
2,04%
170410
13.116
42.948
0,00%
6,20%
180320
13.101
11.083
0,00%
1,33%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
376
Do Mundo
Tailndia
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
228.483.302
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
12.678.003
81.801.861
7,94%
5.947.598
407.856
0,16%
1.053.401
14.831
0,83%
190190
220.045
7.637
0,18%
040210
220.042
0,00%
030379
213.286
50.997
0,83%
030342
191.156
4.637
0,39%
220830
Usques
176.813
5.016
0,07%
030749
148.447
0,00%
030374
141.359
3.507
0,21%
080810
Mas frescas
135.964
36.059
0,72%
030341
129.357
2.245
0,58%
110710
Malte no torrado
119.885
0,00%
040221
119.842
5.514
0,07%
240220
117.986
2.355
0,02%
151620
113.547
16.113
0,50%
110100
108.795
906
0,02%
190110
100.928
36.567
0,91%
410150
100.072
751
0,02%
160414
98.478
12.607
0,23%
030321
92.169
0,00%
030371
86.421
0,00%
230649
84.644
0,00%
040410
80.805
38
0,00%
151110
77.067
49.312
0,32%
230330
65.624
60
0,00%
410190
64.884
61
0,03%
180100
64.173
2.897
0,03%
040590
leo butrico de manteiga (butter oil) e outras matrias gordas provenientes do leite
63.749
4.297
0,38%
080520
62.272
849
0,03%
377
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
030319
58.366
0,00%
151790
56.354
1.898
0,07%
030269
53.843
8.322
0,50%
040390
Leitelho, leite, creme de leite, coalhados, quefir e outros leites e cremes de leite,
fermentados ou acidificados, mesmo concentrados, adocicados ou aromatizados
52.242
3.108
0,56%
030429
50.343
1.109
0,01%
030322
49.927
0,00%
071239
48.707
0,00%
210390
45.061
10.307
0,22%
140490
42.638
450
0,08%
350190
42.115
20
0,00%
030613
Camares congelados
40.772
7.925
0,06%
510121
36.539
0,00%
070610
34.495
42
0,01%
030499
33.985
83
0,00%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
33.066
3.179
0,02%
080119
32.406
260
0,11%
071410
32.200
31
0,00%
230910
31.892
22.222
0,49%
180631
31.772
8.237
0,48%
121220
30.986
220
0,03%
080820
30.512
18
0,00%
200410
29.943
119
0,00%
210112
28.785
1.395
0,18%
190590
27.597
11.558
0,16%
081090
27.369
1.777
0,09%
200830
25.957
440
0,06%
350520
25.895
206
0,15%
090420
25.059
945
0,08%
190410
23.830
13.469
0,72%
030759
23.085
467
0,03%
200870
22.821
514
0,09%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
22.544
0,00%
410330
22.244
0,00%
151219
22.121
1.184
0,07%
378
Tailndia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
040690
Outros queijos
20.137
4.596
0,07%
220820
20.032
48
0,00%
070190
19.639
842
0,04%
130239
19.340
491
0,07%
110813
Fcula de batata
18.807
293
0,07%
110819
18.750
527
0,30%
070310
18.553
4.730
0,22%
230310
18.155
0,00%
030212
17.907
0,00%
200520
17.203
740
0,08%
120991
17.161
10.852
0,45%
071331
Feijes das espcies Vigna mungo (l.) Hepper ou Vigna radiata (l.) Wilczek,
secos, em gro, mesmo pelados ou partidos
17.074
15
0,00%
070320
16.815
459
0,02%
230660
16.559
0,00%
170211
16.446
0,00%
170230
15.927
3.585
0,43%
070490
15.497
0,00%
121299
15.450
376
0,07%
110900
14.980
0,00%
210210
Leveduras vivas
14.663
313
0,03%
210120
14.573
2.981
0,45%
070410
14.399
0,00%
030329
14.347
0,00%
230120
14.275
1.208
0,03%
180620
Outras preparaes alimentcias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg
14.240
5.561
0,32%
010594
13.630
0,00%
410120
13.621
148
0,03%
210310
Molho de soja
13.444
864
0,22%
030349
Outros atuns, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras carnes
da posio 0304
13.285
717
0,84%
151329
13.027
330
0,02%
121190
12.980
11.403
0,61%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
379
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Acordo sobre Cooperao Tcnica em Medidas Sanitrias e Fitossanitrias.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC), do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional
para a Proteo dos Vegetais (CIPV), desde 6 de dezembro de 1951, e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
380
Tailndia
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Descrio
do pas
Idem
50%
Idem
50%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
30%
Idem
40%
Idem
30%
Idem
5%
Idem
Idem
30%
Idem
Idem
0%
Idem
5%
Idem
Idem
Idem
30%
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
40%
Idem
10%
Idem
Idem
6%
Idem
6%
Idem
9%
Idem
9%
Idem
9%
Idem
30%
Ictiocola
Outros
Idem
5%
Idem
0%
381
Taiwan
Brasil
Capital: Taipei
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 1,3%
Indstria: 32%
Servios: 66,9%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
Total
Exportao
Taiwan
Total
Agrcola*
2007
2011
219.666.561
281.315.583
6,4%
8.741.183
12.742.825
9,9%
4,0%
4,5%
246.331.460
306.997.986
5,7%
2.413.228
3.917.120
12,9%
1,0%
1,3%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Taiwan
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Taiwan
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil Taiwan
4.000
3.509
3.000
US$ milhes
2.302
2.000
1.000
0
-1.000
-1.208
-2.000
-3.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Grfico II - Comrcio Bilateral Agrcola Brasil Taiwan
US$ milhes
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
935
922
13
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
383
US$ milhes
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
US$ mil
2011
t
US$ mil
216.430
567.879
247.488
634.641
482.284
967.077
Milho
120.310
701.900
219.576
1.090.856
325.863
1.174.400
40.920
29.416
30.184
18.989
60.780
28.292
10.867
29.848
20.563
46.183
22.915
41.208
4.646
1.766
8.261
2.541
12.074
2.304
24
52
6.959
12.723
7.760
10.016
Acar refinado
2010
t
Soja em gros
Caf verde
Outros peixes congelados
1.645
127
2.509
173
3.843
267
3.178
6.362
3.659
5.598
2.658
3.216
Caf solvel
2.119
305
1.929
339
2.615
365
1.692
433
2.713
658
2.551
546
Sucos de laranja
3.689
2.739
2.726
2.090
2.531
1.096
Queijos
1.896
472
2.431
518
2.367
463
Fumo no manufaturado
3.997
672
3.923
540
2.195
336
668
14
812
16
1.005
15
Lagostas, congeladas
40
871
42
Gelatinas
448
76
972
182
677
124
463
319
356
243
517
265
180
44
545
128
345
71
75
16
231
40
78
52
80
57
170
123
102
41
37
50
140
45
57
132
29
119
24
194
12
138
105
89
217
71
84
73
80
Gomas e resinas
Outras preparaes alimentcias
Farelo de soja
Farinhas de carne, extratos e miudezas
Demais lcoois
Sucos e extratos vegetais
384
2009
US$ mil
162
65
26
13
78
39
1.310
146
110
11
71
Taiwan
Continuao
PRODUTO
2009
2010
US$ mil
US$ mil
2011
t
US$ mil
Demais acares
272
508
121
217
70
99
Farinha de milho
13
24
47
70
117
Cravo-da-ndia
45
1.146
757
319
TOTAL AGRCOLA
416.576
557.221
935.441
544.449
1.180.459
1.366.238
TOTAL BRASIL
961.025
1.737.680
2.301.678
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
123
124
1.756
693
10.724
4.891
908
722
1.004
Alho
Outras preparaes alimentcias
Pes, biscoitos e produtos de pastelaria
Plantas para medicina ou perfumaria
Leveduras e ps para levedar
382
159
639
588
100
10
151
12
168
25
74
88
135
154
150
119
80
118
115
139
78
55
83
16
78
17
Massas alimentcias
27
27
42
43
45
41
45
64
31
10
28
40
12
33
51
26
36
40
54
53
34
80
52
38
27
Produtos de confeitaria
12
10
34
14
30
17
30
10
10
15
19
29
28
18
21
55
28
77
18
21
22
16
28
26
Refrigerante
Condimentos e temperos
Outras raes para animais domsticos
15
14
23
25
29
Outros sucos
12
22
46
65
13
24
Cebolas secas
11
13
11
13
33
16
39
10
22
10
385
Continuao
2009
PRODUTO
2010
US$ mil
US$ mil
2011
t
US$ mil
12
15
12
11
10
Alho em p
17
34
29
46
20
13
TOTAL AGRCOLA
24
30
1.772
3.792
13.479
2.411.217
3.100.617
3.495.954
TOTAL BRASIL
2.412.989
3.104.409
3.509.433
52%
19%
0%
24%
52%
6%
Complexo soja
Complexo soja
35%
5%
2%
117
US$
milhes
935
Complexo sucroalcooleiro
US$
milhes
Caf
Demais
Complexo sucroalcooleiro
Caf
Demais
0%
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes brasileiras de produtos no agrcolas atingiram US$ 1,4 bilho e a maior parcela das vendas
coube a minrio de ferro e produtos da industrializao
desse minrio, atingindo US$ 774,4 milhes. Foram exportados ainda produtos semimanufaturados de ferro e ao
(US$ 259,1 milhes) e ferro fundido (US$ 123,8 milhes) e o
386
Taiwan
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Taiwan
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
122.856
2.392.753
528.588
4.699.710
774.369
5.227.347
143.542
392.089
313.613
664.179
259.081
398.609
61.502
210.176
83.194
170.942
123.756
226.143
60.216
162.902
83.056
163.072
52.641
99.053
6.055
7.191
9.380
9.643
19.689
13.786
9.110
55.579
17.679
99.485
17.046
79.353
8.973
1.296
9.886
1.272
16.687
1.643
37.828
84.307
43.206
84.661
12.380
20.933
3.055
156
11.986
1.713
1.765
7.730
1.360
4.836
9.995
29.217
92.602
87.441
68.610
TOTAL NO AGRCOLA
544.449
1.180.459
1.366.238
TOTAL AGRCOLA
416.576
557.221
935.441
TOTAL BRASIL
961.025
1.737.680
2.301.678
os circuitos integrados, com valor de US$ 563,2 milhes. Destacam-se ainda, por serem excees regra, as aquisies de leo
de petrleo (US$ 373,2 milhes).
387
US$ mil
2010
t
US$ mil
439.004
238.079 425.162
649
2011
t
520.803
US$ mil
632
563.237
517
222.576 322.614
373.182 400.350
22.933
750
182.397
4.706
245.789
7.229
78.490
8.196
133.172
9.860
140.604
9.940
114.017
90.916
85.417
55.190
111.844
55.156
104.387
1.232
126.500
1.151
98.196
2.759
59.292
17.465
76.730
22.712
97.769
28.377
91.353
523
83.194
823
85.114
794
Circuitos impressos
67.178
710
59.140
817
76.037
791
30.306
12.473
72.668
27.182
70.301
23.694
1.166.178
1.538.018
1.633.880
TOTAL NO AGRCOLA
2.411.217
3.100.617
3.495.954
1.772
3.792
13.479
2.412.989
3.104.409
3.509.433
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
388
2009
Taiwan
Parte IV
O Mercado de taiwan para Produtos Agrcolas Brasileiros
A provncia chinesa de Taiwan adquiriu US$ 12,7
bilhes em produtos agrcolas do mundo. Dessa cifra, o
Brasil foi responsvel por US$ 1,1 bilho, ou 8,7% do total
importado. A participao brasileira no mercado prxima
quela obtida pelo Brasil no mercado mundial: 7,9%.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola com a provncia de Taiwan sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mer-
27,7%
12,7
US$
bilhes
11,3
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
281.315.583
3.003.163
256.038.702
1,07%
1,81%
12.742.825
1.103.251
81.801.861
8,66%
7,94%
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
3.197.484
957.162
20.541.876
29,93%
20,53%
100590
1.384.911
341.311
2.624.526
24,64%
9,55%
120100
1.306.306
536.044
16.327.287
41,04%
32,30%
389
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
520100
170199
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
506.267
79.807
1.590.063
15,76%
7,22%
39.242
32.956
3.391.329
83,98%
29,70%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
281.315.583
3.003.163
256.038.702
1,07%
1,81%
Total Agrcola2
12.742.825
1.103.251
81.801.861
8,66%
7,94%
24,61%
SH 6
PRODUTO
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1.326.685
128.699
27.531.984
9,70%
210690
467.451
265
288.092
0,06%
1,39%
170111
294.618
87.247
11.548.786
29,61%
56,29%
230990
114.425
641
130.030
0,56%
1,72%
170199
93.737
9.535
3.391.329
10,17%
29,70%
090111
72.639
18.722
8.000.105
25,77%
30,71%
350510
53.875
42.247
0,01%
1,94%
240120
53.785
8.116
2.734.552
15,09%
30,73%
170490
33.924
27
153.190
0,08%
3,02%
350400
31.971
25.213
0,03%
1,45%
210111
30.250
2.776
705.043
9,18%
21,02%
130219
28.690
31
32.663
0,11%
2,04%
350300
20.239
669
206.244
3,31%
19,52%
090411
16.178
116
197.836
0,72%
16,80%
030611
Lagostas congeladas
14.903
539
76.654
3,62%
14,06%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
390
Part. Brasileira
Taiwan
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
281.315.583
3.003.163
256.038.702
1,07%
1,81%
Total Agrcola2
12.742.825
1.103.251
81.801.861
8,66%
7,94%
1.299.982
19.279.849
0,00%
13,52%
020230
395.545
3.506.284
0,00%
29,46%
020130
134.880
651.267
0,00%
8,10%
020714
130.086
4.454.340
0,00%
42,03%
020329
99.397
1.161.125
0,00%
11,21%
100190
52.355
696.933
0,00%
2,11%
100630
52.104
388.800
0,00%
2,94%
180632
40.486
34.329
0,00%
2,04%
190531
40.121
51.231
0,00%
1,48%
230400
38.350
5.697.860
0,00%
26,41%
020649
34.232
83.280
0,00%
2,87%
220710
31.654
1.491.754
0,00%
47,10%
230110
30.761
25.056
0,00%
2,93%
050400
30.212
393.581
0,00%
13,35%
200580
30.078
12.762
0,00%
2,44%
100620
30.027
53.812
0,00%
3,89%
080610
Uvas frescas
24.023
135.783
0,00%
2,39%
240310
21.926
14.548
0,00%
1,13%
040130
21.308
13.969
0,00%
2,99%
110812
Amido de milho
19.396
4.856
0,00%
1,03%
180690
15.541
82.351
0,00%
1,53%
200980
13.753
99.270
0,00%
6,27%
080132
13.747
226.658
0,00%
10,74%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
391
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
100110
Trigo duro
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
281.315.583
256.038.702
1,81%
12.742.825
81.801.861
7,94%
5.703.630
431.094
0,16%
532.328
1.871
0,02%
240220
487.719
2.355
0,02%
220830
Usques
300.281
5.016
0,07%
230120
193.584
1.208
0,03%
151190
178.450
3.716
0,02%
110814
Fcula de mandioca
170.705
5.571
0,45%
410150
155.172
751
0,02%
190190
155.100
7.637
0,18%
220300
Cervejas de malte
151.197
48.263
0,62%
050510
149.947
41
0,00%
080810
Mas frescas
144.415
36.059
0,72%
040221
128.617
5.514
0,07%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade = < 2 litros
112.552
3.179
0,02%
030613
Camares congelados
107.275
7.925
0,06%
230910
100.041
22.222
0,49%
220820
96.969
48
0,00%
080920
Cerejas frescas
80.432
0,00%
040210
79.588
0,00%
510111
79.236
21.397
0,60%
210390
71.033
10.307
0,22%
230330
67.072
60
0,00%
030212
65.854
0,00%
040510
Manteiga
65.774
4.000
0,19%
030499
63.796
83
0,00%
050800
60.435
0,00%
121190
58.549
11.403
0,61%
520299
58.275
255
0,05%
392
Taiwan
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
410120
55.298
148
0,03%
190110
55.139
36.567
0,91%
200410
52.024
119
0,00%
190590
50.972
11.558
0,16%
081050
49.525
0,00%
150200
47.857
312
0,02%
030331
47.628
0,00%
121120
45.493
82
0,02%
150420
44.614
0,00%
030799
44.113
0,00%
121220
43.235
220
0,03%
040630
42.254
7.376
0,53%
180631
42.207
8.237
0,48%
170310
Melaos de cana
40.500
10
0,00%
120740
38.409
313
0,02%
110720
Malte torrado
38.033
0,00%
080930
37.752
0,00%
030749
37.718
0,00%
100700
Sorgo em gro
37.712
1.028
0,05%
040690
Outros queijos
37.627
4.596
0,07%
030379
35.470
50.997
0,83%
090240
35.064
5.092
0,15%
020442
33.262
40
0,00%
020443
33.135
13
0,00%
200899
32.794
16.548
0,73%
220290
31.157
5.890
0,15%
160590
30.335
0,00%
040590
29.363
4.297
0,38%
090121
26.373
25.807
0,68%
071331
Feijes das espcies Vigna mungo (l.) Hepper ou Vigna radiata (l.) Wilczek,
secos, em gro, mesmo pelados ou partidos
26.036
15
0,00%
121490
25.566
0,00%
393
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
080212
25.196
0,00%
030729
25.108
0,00%
410390
24.985
0,00%
030614
Caranguejos congelados
24.436
1.731
0,09%
030624
Caranguejos no congelados
24.315
0,00%
210112
24.300
1.395
0,18%
200819
23.207
8.557
0,42%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
22.467
0,00%
030269
21.120
8.322
0,50%
040610
20.882
2.530
0,17%
030429
18.905
1.109
0,01%
230310
18.631
0,00%
190120
18.364
3.765
0,25%
080620
Uvas secas
18.161
0,00%
210500
17.929
286
0,03%
121299
17.831
376
0,07%
080232
17.290
2.678
0,25%
030791
16.852
0,00%
080250
16.345
0,00%
100300
Cevada
15.930
0,00%
040410
15.901
38
0,00%
160420
15.764
2.271
0,15%
030322
15.464
0,00%
210410
15.330
10.967
0,71%
150990
15.144
146
0,02%
080820
15.111
18
0,00%
151491
14.699
0,00%
030380
14.676
5.673
0,64%
110813
Fcula de batata
14.407
293
0,07%
030559
13.819
2.746
0,23%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
394
Exportaes
Brasileiras
Taiwan
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
O Brasil no possui acordos bilaterais no campo sanitrio ou fitossanitrio com Taiwan.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde01/01/2002 e da Organizao Mundial
de Sade Animal (OIE).
395
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
Descrio do pas
Tarifa aplicada
ao Brasil
Idem
Idem
Idem
12,5%
NCM
Idem
20%
20%
Outros cortes
20%
Fgados
25%
Coraes e patas
25%
Pescoos
34%
Outros midos
25%
Idem
10%
Fgados
25%
Ovas e smen
11%
Lagostim
20%
0406.90.10 - Queijos cont. teor de umidade < 36%, em peso (massa dura)
Idem
5%
Idem
5%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
2,5%
Preparados de carnes
20%
Preparados de midos
15%
Idem
6,25%
Idem
17,5%
No concentrados
30%
20%
20%
No concentrados
30%
22,5%
30%
396
Taiwan
Continuao
NCM
2101.11.10 - Caf solvel, mesmo descafeinado
2102.20.00 - Leveduras mortas, outros micro-organismos monocelulares mortos
Descrio do pas
Tarifa aplicada
ao Brasil
idem
2%
Idem
5,5%
3%
Outros
20%
Idem
0%
Idem
0%
Idem
13%
Gelatinas
2,5%
Outros
5%
Idem
0%
Idem
0%
397
Turquia
Turquia
Brasil
Capital: Ancara
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 9,3%
Indstria: 28,1%
Servios: 62,6%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
Total
Exportao
Turquia
Total
2007
2011
170.062.715
240.833.236
9,1%
7.207.428
13.490.571
17,0%
4,2%
5,6%
107.271.750
134.954.362
5,9%
9.375.410
14.773.946
12,0%
8,7%
10,9%
Agrcola*
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Turquia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Turquia
atingiram US$ 917,3 milhes, com variao de 39,7% em
relao aos US$ 656,5 milhes importados em 2010. No
perodo a participao dos produtos agrcolas na pauta
importadora diminuiu de 29,1% em 2004 para 7% em 2011.
1.460
1.400
1.200
US$ milhes
1.000
917
800
543
600
400
200
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
As exportaes agrcolas para a Turquia cresceram
entre 2009 e 2011, de US$ 172,4 milhes para US$
543,8 milhes. A participao agrcola nas vendas
brasileiras tambm cresceu, saindo de uma taxa de
30,2% em 2006 at os 37,3% de participao em 2011.
544
480
US$ milhes
US$ milhes
500
400
300
200
100
0
64
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
399
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
6.227
12.972
82.604
220.402
162.055
336.233
16.750
11.921
55.745
35.362
131.053
62.014
Caf verde
33.622
16.697
51.100
20.280
61.046
17.057
47.596
154.046
Fumo no manufaturado
41.608
9.134
58.019
9.246
43.510
6.413
29.113
22.798
43.969
29.551
30.414
16.967
Gelatinas
14.449
2.507
11.035
2.675
15.019
2.727
5.338
3.064
7.809
3.891
Farelo de soja
5.612
14.652
7.580
18.743
Acar refinado
1.882
4.456
3.326
6.241
6.026
8.733
Arroz
1.559
2.167
90
120
4.718
16.702
480
33
1.066
83
4.608
310
6.534
966
4.119
650
3.857
551
Trigo
Bovinos
2009
Ovos
Caf solvel
Sucos de laranja
361
433
1.263
764
3.421
1.697
leo de milho
6.936
8.449
9.245
10.699
3.315
2.400
1.479
1.222
2.866
2.164
2.607
1.683
386
140
909
239
2.359
379
11
374
76
1.528
317
705
305
141
47
1.021
286
298
1.010
47
25
47
25
657
346
181
52
437
74
577
224
1.133
319
1.405
314
562
116
252
137
161
83
420
109
258
26
Cigarros
400
Turquia
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
Feijes secos
2010
t
US$ mil
40
30
Produtos de confeitaria
77
48
339
450
160
137
2011
t
US$ mil
212
214
159
26
124
62
115
245
335
90
175
15
22
56
23
2.424
2.046
183
TOTAL AGRCOLA
172.367
335.992
543.837
437.413
697.990
916.033
TOTAL BRASIL
609.780
1.033.982
1.459.870
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
18.507
2.687
15.376
2.221
16.438
2.310
Damascos secos
7.512
2.522
12.533
3.203
16.100
3.684
Fumo no manufaturado
8.520
1.761
7.000
1.339
8.368
1.379
4.471
1.747
5.207
2.014
4.010
1.561
Produtos de confeitaria
4.015
508
1.757
217
3.535
341
2.098
670
2.424
731
2.651
527
Figos secos
2.379
810
2.087
747
2.487
820
Uvas secas
169
127
4.111
2.429
1.735
987
771
369
918
455
1.303
635
Sementes de cominho
1.134
552
1.082
412
1.268
433
Demais especiarias
1.121
387
1.383
517
1.237
414
1.254
172
224
27
1.194
137
73
40
1.074
240
134
224
334
503
984
1.246
639
974
1.915
465
1.591
230
493
114
Tmaras frescas
172
20
159
31
401
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
95
34
109
35
152
42
146
62
84
39
77
48
309
64
347
74
57
11
14
15
38
25
26
11
40
26
19
11
14
72
27
13
131
30
Waffles e wafers
212
111
55.028
56.773
64.279
344.423
599.733
852.990
TOTAL BRASIL
399.451
656.506
917.269
TOTAL AGRCOLA
15%
13%
5%
9%
8%
184
21%
402
Caf
Cereais, farinhas e preparaes
544
10%
Demais
0%
US$
milhes
Complexo soja
8%
US$
milhes
31%
4%
6%
Complexo soja
12%
Demais
Turquia
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Em 2011, as exportaes brasileiras de produtos no
agrcolas destinadas Turquia atingiram o montante de
US$ 916 milhes e corresponderam a 62,7% das vendas
totais realizadas pelo Brasil a esse pas no perodo.
O principal produto no agrcola exportado pelo Brasil para
a Turquia no ltimo trinio foi minrio de ferro. Em 2011 foram
vendidos US$ 481,9 bilhes, 53,1% a mais que em 2010. O
crescimento mdio anual do valor exportado (+105,2%) no
trinio superou o da quantidade vendida (+28,2%), reforando
o impacto que a evoluo positiva dos preos internacionais
das commodities causou nas exportaes brasileiras. Em 2009,
o preo mdio pago por uma tonelada de minrio de ferro
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Turquia
PRODUTO
Minrios de ferro e seus concentrados, includas as piritas de
ferro ustuladas (cinzas de piritas)
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
114.487 2.151.539
2011
t
US$ mil
314.686 3.269.463
481.863
3.536.305
8.456
751
25.351
3.009
68.208
5.511
29.934
66.592
11.617
15.967
14.038
16.778
22.573
23.074
5.392
6.057
9.258
8.245
22.404
17.963
1.169
972
5.776
4.765
20.795
13.987
728
601
16.661
9.231
13.985
7.524
7.324
19.721
30
51
13.806
30.000
27.900
42.580
22.340
26.610
13.767
16.030
15.120
160.293
20.964
197.721
11.993
103.402
245.220
268.885
216.706
TOTAL NO AGRCOLA
437.413
697.990
916.033
TOTAL AGRCOLA
172.367
335.992
543.837
TOTAL BRASIL
609.780
1.033.982
1.459.870
403
automveis para transporte de mercadorias (US$ 65,1 milhes), cimentos hidrulicos (US$ 48,5 milhes), fios de fibras
sintticas descontnuas (US$ 38,5 milhes) e automveis
para transporte de dez pessoas ou mais (US$ 35,8 milhes).
Assim, a balana comercial no agrcola entre Brasil e
Turquia gerou um saldo para o lado brasileiro de US$ 63,04
milhes, resultado 35,8% inferior ao registrado em 2010.
US$ mil
2011
t
US$ mil
56.702
9.419
69.549
12.816
14.713
27.538
94.408
162.391
5.789
10.879
43.859
75.048
71.930
97.774
13.847
1.584
21.097
2.445
65.082
8.011
6.594
71.939
21.155
302.658
44.059
13.072
44.968
11.745
38.461
9.050
11.328
1.195
19.926
2.366
35.819
4.311
3.401
3.316
6.803
9.284
21.149
24.631
294
55
5.813
13.585
20.256
46.929
6.081
1.480
16.571
3.956
14.468
2.938
US$ mil
2010
111.739
19.522
96.751 131.613
48.489 742.401
181.616
255.584
328.845
TOTAL NO AGRCOLA
344.423
599.733
852.990
55.028
56.773
64.279
399.451
656.506
917.269
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
404
2009
Turquia
Parte IV
O Mercado Turco para Produtos Agrcolas Brasileiros
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola com a Turquia, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com
mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no mercado em questo, participao inferior que possui
no mercado mundial;
32,0%
13,5
US$
bilhes
2,7%
19,4%
Fonte: Trademap/CCI.
As tabelas V indicam a participao dos produtos brasileiros nas importaes agrcolas turcas no ano de 2011.
Os produtos em que o Brasil mais se destacou foram: caf
verde (97% das importaes turcas), gelatinas (60,8%),
fumo no manufaturado (31,7%), soja em gros (24,6%),
leo de milho em bruto (13,2%), algodo no cardado
nem penteado (7,4%) e trigo (6%).
Ainda que tenha alcanado participao nas importaes mundiais acima de 10%, o Brasil foi a origem de apenas 1,6% do farelo de soja; 3,8% dos extratos, essncias
e concentrados de caf; 4,3% das miudezas de carnes; e
3,2% de outros bovinos vivos importados pela Turquia no
ano de 2011.
405
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
1,81%
TOTAL GERAL
240.833.236
2.074.315
256.038.702
0,86%
Total Agrcola2
13.491.021
627.911
81.801.861
4,65%
7,94%
3.901.544
410.614
13.272.559
10,52%
14,53%
520100
1.849.973
136.499
1.590.063
7,38%
7,22%
100190
1.613.624
96.444
696.933
5,98%
2,11%
240120
291.713
92.561
2.734.552
31,73%
30,73%
090111
64.896
62.927
8.000.105
96,97%
30,71%
151521
57.274
7.558
44.662
13,20%
11,84%
350300
24.064
14.625
206.244
60,78%
19,52%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
240.833.236
2.074.315
256.038.702
0,86%
1,81%
Total Agrcola2
13.491.021
627.911
81.801.861
4,65%
7,94%
SH 6
PRODUTO
406
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
2.366.293
198.174
24.171.623
8,37%
21,59%
120100
687.498
168.983
16.327.287
24,58%
32,30%
010290
555.859
17.535
440.548
3,15%
10,66%
210690
327.479
54
288.092
0,02%
1,39%
230400
243.029
3.809
5.697.860
1,57%
26,41%
100610
112.349
1.015
43.154
0,90%
4,85%
350510
97.475
143
42.247
0,15%
1,94%
210111
92.438
3.516
705.043
3,80%
21,02%
240399
73.715
19
22.592
0,03%
3,79%
180500
71.773
893
132.782
1,24%
5,52%
050400
29.474
1.272
393.581
4,32%
13,35%
Turquia
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
240391
25.976
15.266
0,02%
5,15%
010511
24.663
910
37.958
3,69%
6,53%
350400
24.565
19
25.213
0,08%
1,45%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
240.833.236
2.074.315
256.038.702
0,86%
Mercado
Mundial3
1,81%
13.491.021
627.911
81.801.861
4,65%
7,94%
330.828
3.367.812
0,00%
5,84%
100590
121.663
2.624.526
0,00%
9,55%
230990
83.561
130.030
0,00%
1,72%
180690
46.423
82.351
0,00%
1,53%
100630
28.591
388.800
0,00%
2,94%
180400
25.815
102.211
0,00%
4,59%
180310
24.775
39.894
0,00%
2,21%
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
240.833.236
256.038.702
1,81%
Total Agrcola2
13.491.021
81.801.861
7,94%
5.594.386
232.909
0,13%
151211
629.064
157
0,00%
120600
589.577
92
0,00%
407
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
020120
506.154
278
0,02%
151190
453.717
3.716
0,02%
010210
292.953
4.304
0,36%
410210
283.574
150
0,01%
180100
275.472
2.897
0,03%
071340
205.555
13
0,00%
010410
Ovinos vivos
147.718
1.365
0,20%
230630
141.856
0,00%
120740
140.014
313
0,02%
151329
122.858
330
0,02%
150200
111.854
312
0,02%
080300
110.436
39.248
0,36%
120991
104.594
10.852
0,45%
230230
98.990
18
0,00%
190110
83.092
36.567
0,91%
080231
79.881
1.866
0,30%
410150
61.943
751
0,02%
230120
61.209
1.208
0,03%
120510
60.807
0,00%
220830
Usques
55.119
5.016
0,07%
230330
51.408
60
0,00%
040510
Manteiga
49.895
4.000
0,19%
151620
49.478
16.113
0,50%
220720
48.372
110
0,01%
060290
47.264
9.202
0,54%
030374
40.952
3.507
0,21%
230310
38.343
0,00%
080211
36.860
0,00%
071333
35.961
13.966
0,85%
230910
34.914
22.222
0,49%
150420
33.642
0,00%
190590
33.485
11.558
0,16%
080212
32.004
0,00%
030212
31.891
0,00%
408
Turquia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
230320
30.893
29
0,01%
220210
30.614
6.471
0,15%
151790
30.194
1.898
0,07%
190410
29.330
13.469
0,72%
410221
27.900
0,00%
040690
Outros queijos
26.554
4.596
0,07%
151319
Outros leos de coco (leos de copra) e suas fraes, mesmo refinados, mas
no quimicamente modificados
26.523
0,00%
030429
25.737
1.109
0,01%
080111
23.124
423
0,06%
110430
22.354
39
0,07%
151311
22.131
50
0,00%
120400
21.389
0,00%
230641
20.176
0,00%
151321
19.832
8.707
0,35%
071040
19.525
19
0,01%
070110
18.794
0,00%
220290
18.410
5.890
0,15%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento sobre Cooperao Agrcola.
409
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Tarifa para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil*
NCM
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
idem
135%
idem
225%
idem
225%
idem
225%
idem
65%
idem
65%
idem
0%
idem
13%
idem
30%
Continua na prxima pgina
410
Turquia
Continuao
NCM
Descrio do pas
Tarifa aplicada ao
Brasil
idem
130%
idem
130%
idem
130%
idem
34%
idem
8%
10%
Outros
31,2%
19,5%
Outros
31,2%
Outros
10%
31,2%
2%
Outros
19,5%
Idem
121,5%
Idem
135%
Idem
135%
Idem
58,5%
Idem
58,5%
Idem
9%
Idem
25%
Idem
13,5%
Idem
25%
Idem
7,7%
Idem
0%
411
1500W
1500E
3000E
4500E
SUCIA
FINLNDIA
60000N
60000N
Mar do
Norte
Oceano Atlntico
REINO
UNIDO
IRLANDA
ESTNIA
LETNIA
DINAMARCA
PASES
BAIXOS ALEMANHA
BLGICA
LITUNIA
POLNIA
REPBLICA
CHECA
ESLOVQUIA
USTRIA
HUNGRIA
ESLOVNIA
ROMNIA
LUXEMBURGO
30000N
FRANA
ITLIA
PORTUGAL
Unio Europeia
Unio Europeia
150
75
150
ESPANHA
Mar
Mediterrneo
GRCIA
MALTA
km
1500W
30000N
Mar
Negro
BULGRIA
1500E
CHIPRE
3000E
4500E
Brasil
Luxemburgo
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 1,8%
Indstria: 24,9%
Servios: 73,2%
4
5
1
2
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
EUROSTAT.
CIA.
Importao
Total
Exportao
Unio Europeia
Total
Agrcola*
2007
2011
2.063.780.948
2.480.057.141
4,7%
134.629.898
169.853.737
6,0%
6,5%
6,8%
1.737.697.530
2.188.857.027
5,9%
101.795.380
146.741.197
9,6%
5,9%
6,7%
Part.%
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Unio Europeia
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL UNIO EUROPEIA
Dessa forma, a balana comercial Brasil-Unio Europeia registrou supervit de US$ 6,5 bilhes em 2011, saldo
62,8% maior que os US$ 4,0 bilhes verificados em 2010.
52.946
50.000
US$ milhes
Em 2011, o Brasil registrou corrente de comrcio recorde de US$ 482,3 bilhes e as transaes com a Unio Europeia (UE) foram responsveis por mais de um quinto desse
total, com US$ 99,4 bilhes um crescimento de 20,8%
sobre os US$ 82,3 bilhes de 2010. Nos ltimos dez anos,
a corrente de comrcio entre os dois parceiros vem aumentando a um ritmo mdio anual de 14,6%.
As exportaes brasileiras para a Unio Europeia em
2011 permaneceram em expanso, aps a queda de 2008,
e alcanaram a cifra de US$ 52,9 bilhes, valor 22,7%
superior ao de 2010 (US$ 43,1 bilhes) e que respondeu por
20,7% de todas as exportaes nacionais para o mundo.
No perodo 2002-2011, o crescimento mdio anual verificado foi de 14,5%.
J as importaes brasileiras advindas do mercado
europeu vm seguindo praticamente o mesmo comportamento apresentado pelas exportaes no decorrer da srie
histrica. Em 2011, chegaram a US$ 46,4 bilhes, o que
significou expanso de 18,6% em relao aos valores do
ano precedente (US$ 39,1 bilhes).
46.422
40.000
30.000
20.000
10.000
6.524
0
-10.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
Dessa forma, a balana comercial agrcola Brasil-UE
registrou um saldo positivo de US$ 17,4 bilhes em 2011, o
maior supervit do comrcio exterior do agronegcio brasileiro. Esse resultado representou incremento de 21,2% em
comparao a 2010 e o recorde da srie histrica.
25.000
19.259
20.000
US$ milhes
17.418
15.000
10.000
5.000
0
1.841
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
413
US$ milhes
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
Tabela I - Principais Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Unio Europeia
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Caf verde
2.147.611
927.645
2.885.266
985.845
4.285.591
941.647
Farelo de soja
3.269.390
8.699.448
3.301.704
9.474.498
4.013.392
10.037.927
Soja em gros
3.464.602
8.664.450
2.297.775
5.870.063
2.729.786
5.581.284
Sucos de laranja
1.054.553
1.369.751
1.209.442
1.380.676
1.565.523
1.414.965
Fumo no manufaturado
1.328.380
299.440
1.232.118
216.352
1.117.883
207.362
142.781
425.366
514.686
1.128.710
753.018
1.226.073
509.933
199.748
558.317
196.127
632.562
195.941
297.059
44.793
345.335
44.392
478.799
48.478
407.529
139.048
376.139
136.356
458.171
140.802
314.617
172.714
278.363
145.522
365.309
155.947
299.201
77.540
297.442
70.765
307.638
53.488
414
Unio Europeia
Continuao
PRODUTO
Milho
2009
US$ mil
2010
t
50.271
US$ mil
2011
t
US$ mil
270.651
319.182
1.649.661
278.862
253.094
83.739
261.886
76.525
265.976
65.964
90.678
115.923
42.694
48.535
163.696
132.706
119.959
181.105
119.419
175.246
126.448
167.231
Caf solvel
89.417
12.592
95.159
13.517
114.100
13.474
72.991
81.533
93.655
93.500
110.479
93.874
116.411
724.711
99.378
629.789
103.710
304.835
Uvas frescas
80.256
39.478
101.072
45.086
91.864
40.474
Acar refinado
42.795
93.542
35.587
55.364
80.532
96.909
383.705
701.184
227.074
334.402
78.459
91.717
34.264
12.687
31.138
7.981
65.346
10.434
Gelatinas
54.307
10.873
44.666
10.902
63.415
11.756
38.893
58.083
47.368
58.921
62.054
62.251
13.338
22.420
7.669
8.301
57.749
50.064
8.154
20.907
5.309
13.431
51.454
118.693
23.851
13.550
34.209
14.044
50.369
11.179
Castanha-de-caju
39.762
8.813
40.661
8.470
45.370
5.463
Amendoim em gros
36.032
36.877
31.209
32.497
43.962
30.248
23.017
10.340
28.661
8.669
36.631
6.945
lcool etlico
Arroz
1.123.359
888.841
865.118
660.872
TOTAL AGRCOLA
15.695.692
15.827.700
19.259.021
18.341.021
27.307.142
33.686.618
TOTAL BRASIL
34.036.713
43.134.842
52.945.638
As importaes brasileiras de produtos agrcolas oriundos do mercado europeu em 2011 registraram aumento
de 26% sobre o ano anterior, com US$ 1,8 bilho. Dentre
os principais itens comprados destacam-se: azeite de oliva
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
184.638
39.597
210.263
48.906
262.122
57.845
87.192
20.226
111.145
27.759
134.934
30.054
Usque
72.381
16.432
91.434
19.591
112.675
23.069
Malte
114.990
193.231
90.333
222.865
91.462
205.602
73.105
40.436
79.427
43.851
90.017
38.979
42.888
57.150
88.439
124.895
85.740
105.600
54.411
12.252
55.772
10.124
75.328
14.233
Refrigerante
35.050
32.219
41.744
40.636
71.714
47.808
Peras frescas
19.877
17.583
31.336
29.155
53.321
48.875
lcool etlico
366
1.603
576
836
48.663
48.876
415
Continuao
2009
PRODUTO
US$ mil
66.605
Bacalhau congelado
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
5.650
52.682
6.440
47.485
5.971
4.232
8.535
759
22.772
2.069
43.160
31.807
4.688
45.450
5.989
41.944
4.787
18.366
13.512
23.164
16.190
32.622
25.201
Cerveja
7.368
5.079
10.651
7.527
28.486
27.194
14.206
2.414
17.531
2.992
27.808
4.718
30.340
1.001
25.240
1.150
27.136
1.374
Massas alimentcias
18.280
12.490
19.122
14.291
25.623
17.638
20.096
675
22.416
667
22.010
595
Queijos
9.926
1.237
17.816
2.024
21.716
2.236
Caseinas e caseinatos
5.619
783
8.500
998
19.148
1.934
Vodca
8.606
2.508
10.419
4.191
17.180
5.687
12.314
3.402
16.220
5.438
15.709
4.164
Kiwis frescos
5.891
4.706
10.434
7.979
15.547
11.934
6.342
1.201
8.897
1.743
13.940
3.079
2.779
397
9.500
762
13.585
585
20.884
2.360
15.657
3.770
12.961
3.149
Pasta de cacau
6.973
4.417
19.857
5.991
12.582
2.857
8.990
837
8.773
973
12.543
1.037
Waffles e wafers
6.169
888
7.235
1.034
11.833
220.622
288.069
1.883
351.627
1.215.617
1.460.877
1.840.622
28.012.747
37.666.500
44.581.106
TOTAL BRASIL
29.228.364
39.127.377
46.421.727
A anlise da evoluo da composio da pauta agroexportadora brasileira para a UE nos ltimos cinco anos revela aumento da participao de trs setores: complexo soja
(de 32% para 36%), caf (de 13% para 23%) e complexo
sucroalcooleiro (de 4% para 5%). J os setores que perderam participao entre 2007 e 2011 foram: carnes (de 19%
para 13%), sucos (de 9% para 8%), frutas (de 4% para 3%),
e cereais, farinhas e preparaes (de 8% para 2%).
5%
2%
8%
32%
4%
Caf
4%
Carnes
6%
Sucos
US$
16,12
19%
13%
416
Demais
Complexo soja
Caf
6%
Carnes
8%
Sucos
US$
19,26
bilhes
Complexo sucroalcooleiro
9%
36%
5%
bilhes
4%
3%
Complexo soja
Complexo sucroalcooleiro
Frutas (inclui nozes e castanhas)
13%
23%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Demais
Unio Europeia
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
Em 2011, o intercmbio comercial de produtos no
agrcolas entre Brasil e UE foi de US$ 78,3 bilhes, o equivalente a 78,8% da corrente de comrcio total entre os dois
parceiros, com um incremento de 13,4 pontos percentuais
em relao participao registrada em 2010 (65,4%).
No mesmo ano, as exportaes brasileiras de produtos industrializados destinadas ao mercado europeu alcanaram o montante de US$ 33,7 bilhes, o que significou
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para a Unio Europeia
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.817.809 36.339.574
5.746.648 62.741.749
8.164.259 62.628.952
1.439.511
4.014.693
2.383.313
4.750.016
2.848.144
3.984.865
1.296.192
3.356.245
2.195.009
4.075.964
2.199.811
4.019.553
682.179
22
872.440
22
1.248.414
25
1.445.259
1.288
1.385.514
1.212
1.079.947
881
328.997
942.839
385.030
896.510
1.004.969
1.690.242
Ferroligas
322.664
83.803
686.379
146.796
810.843
140.280
334.202
50.880
539.237
90.503
763.604
120.958
457.859
307.713
651.546
328.190
732.355
300.175
485.921
35.961
631.034
50.831
617.951
42.245
9.730.427
11.830.992
14.216.320
TOTAL NO AGRCOLA
18.341.021
27.307.142
33.686.618
TOTAL AGRCOLA
15.695.692
15.827.700
19.259.021
TOTAL BRASIL
34.036.713
43.134.842
52.945.638
No que tange s importaes de produtos no agrcolas, registraram-se aquisies de US$ 44,6 bilhes em 2011.
O valor correspondeu a 20% das importaes brasileiras
totais do mundo no perodo (US$ 226,2 bilhes). Os principais itens comprados foram: partes e acessrios de veculos
417
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
1.548.825
176.240
2.289.490
274.613
2.837.424
326.527
1.230.366
10.625
1.627.232
11.693
1.844.630
11.012
952.745
1.319
1.375.967
1.682
1.672.320
1.869
612.168
41.751
1.050.000
70.477
1.670.966
106.779
431.968
557.801
1.209.124
1.539.046
1.566.622
1.449.815
915.783
31.123
1.011.292
39.466
976.899
35.149
530.690
27.651
648.048
34.999
886.094
46.268
364.051
27.155
587.626
47.666
725.567
57.975
339.599
28.609
575.682
53.253
683.759
60.174
591.516
1.208
548.917
1.072
536.526
1.069
20.495.036
26.743.121
31.180.298
TOTAL NO AGRCOLA
28.012.747
37.666.500
44.581.106
1.215.617
1.460.877
1.840.622
29.228.364
39.127.377
46.421.727
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
418
2009
Unio Europeia
Parte IV
O MERCADO EUROPEU PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
A Unio Europeia foi o principal importador de produtos agrcolas do Brasil em 2011, com 23,5% do total, frente de China (17,9%), Estados Unidos (5,6%), Rssia (4,9%)
e Japo (4,0%). Foi ainda o principal mercado mundial para
produtos agrcolas, com US$ 169,9 bilhes em aquisies, o
que representou 6,8% de suas importaes totais em 2011
(US$ 2,5 trilhes). Por fim, o crescimento mdio anual das
importaes agrcolas do bloco, nos ltimos cinco anos, foi
de 6% e houve expanso de 19,8% em relao s importaes agrcolas de 2010.
Para uma anlise mais apurada do intercmbio comercial agrcola Brasil-Unio Europeia, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa
com mais de 1% do comrcio mundial obtendo, no
mercado em questo, participao superior que
possui no mercado mundial;
56,9%
169,9
US$
bilhes
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola2
Produtos abaixo selecionados
090111
230400
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
2.480.057.141 54.220.148
256.038.702
2,19%
1,81%
169.853.737 19.911.121
81.801.861
11,72%
7,94%
48.525.105 17.269.069
49.347.394
35,59%
23,22%
12.080.847
4.449.823
8.000.105
36,83%
30,71%
9.007.384
3.927.156
5.697.860
43,60%
26,41%
419
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
120100
6.554.149
2.693.434
16.327.287
41,10%
32,30%
240120
2.838.794
1.016.178
2.734.552
35,80%
30,73%
100590
2.198.663
295.774
2.624.526
13,45%
9,55%
080610
Uvas frescas
1.577.922
111.979
135.783
7,10%
2,39%
160232
1.473.319
483.354
558.090
32,81%
12,14%
1.408.750
226.674
651.267
16,09%
8,10%
1.224.341
1.065.622
1.075.663
87,04%
65,13%
120220
815.563
48.801
71.903
5,98%
3,71%
021099
727.063
653.683
631.681
89,91%
81,14%
678.405
47.612
53.812
7,02%
3,89%
673.735
10.176
17.287
1,51%
1,39%
622.205
232.172
3.506.284
37,31%
29,46%
584.670
23.207
130.030
3,97%
1,72%
492.794
357.537
4.454.340
72,55%
42,03%
486.157
90.868
65.806
18,69%
4,26%
429.297
152.568
141.210
35,54%
9,94%
428.153
38.924
66.400
9,09%
3,59%
416.008
340.601
412.834
81,87%
46,56%
391.482
153.275
128.354
39,15%
12,03%
344.212
307.736
615.338
89,40%
43,65%
327.354
277.992
271.938
84,92%
66,11%
323.537
8.224
19.718
2,54%
2,14%
200980
312.024
23.694
99.270
7,59%
6,27%
130219
261.549
10.640
32.663
4,07%
2,04%
246.088
5.442
9.268
2,21%
1,69%
240.151
16.172
132.782
6,73%
5,52%
207.630
7.812
42.247
3,76%
1,94%
170.037
6.525
6.882
3,84%
1,98%
155.675
69.635
206.244
44,73%
19,52%
350300
151.557
10.093
7.302
6,66%
2,60%
143.561
35.802
77.659
24,94%
20,96%
140.756
27.742
272.143
19,71%
16,94%
12,36%
150790
136.384
23.655
41.726
17,34%
129.855
15.456
21.108
11,90%
5,39%
125.034
3.031
6.032
2,42%
1,70%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
420
Part. Brasileira
Unio Europeia
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
2.480.057.141 54.220.148
2
169.853.737 19.911.121
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
2,19%
Mercado
Mundial3
1,81%
81.801.861
11,72%
7,94%
17.711.542
1.899.186
24.591.351
10,72%
14,25%
170111
2.204.896
1.073.120
11.548.786
48,67%
56,29%
210690
1.829.469
5.412
288.092
0,30%
1,39%
100190
1.421.249
3.668
696.933
0,26%
2,11%
050400
1.310.947
34.480
393.581
2,63%
13,35%
170199
1.149.754
118.933
3.391.329
10,34%
29,70%
180310
833.962
76
39.894
0,01%
2,21%
150710
832.631
162.749
1.857.127
19,55%
27,93%
180400
796.339
2.751
102.211
0,35%
4,59%
080132
622.676
49.205
226.658
7,90%
10,74%
520100
598.867
31.613
1.590.063
5,28%
7,22%
230800
492.234
68.444
105.194
13,90%
15,26%
210111
492.113
74.824
705.043
15,20%
21,02%
100630
492.012
1.919
388.800
0,39%
2,94%
040900
Mel natural
452.437
21.109
70.869
4,67%
5,73%
350400
422.121
3.086
25.213
0,73%
1,45%
220710
395.681
86.674
1.491.754
21,91%
47,10%
200979
378.385
7.858
41.932
2,08%
2,27%
170490
368.166
2.014
153.190
0,55%
3,02%
090411
339.474
52.261
197.836
15,39%
16,80%
180690
320.256
1.211
82.351
0,38%
1,53%
180632
318.786
216
34.329
0,07%
2,04%
151800
304.005
3.184
20.505
1,05%
1,58%
180320
296.481
11.083
0,00%
1,33%
151590
199.790
2.773
14.754
1,39%
1,65%
200911
197.559
77.381
887.673
39,17%
62,01%
421
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
190531
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
192.029
1.258
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
51.231
Mercado
Mundial3
0,66%
1,48%
030611
Lagostas congeladas
160.753
12.789
76.654
7,96%
14,06%
100510
149.196
19
91.828
0,01%
5,08%
120210
139.274
155
6.438
0,11%
1,78%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
2.480.057.141
256.038.702
1,81%
169.853.737
81.801.861
7,94%
87.390.147
598.071
0,16%
180100
5.573.237
2.897
0,03%
Exportaes
Brasileiras
030429
5.013.560
1.109
0,01%
080300
4.363.339
39.248
0,36%
151110
4.089.993
49.312
0,32%
030212
3.925.852
0,00%
030613
Camares congelados
3.556.204
7.925
0,06%
220421
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade =< 2 litros
2.403.877
3.179
0,02%
160414
2.206.383
12.607
0,23%
120510
1.783.900
0,00%
030419
1.439.135
929
0,03%
090121
1.307.921
25.807
0,68%
160520
1.279.146
52
0,00%
030749
1.178.780
0,00%
151190
1.140.968
3.716
0,02%
220429
Outros vinhos, mostos de uvas, cuja fermentao tenha sido impedida por
adio de lcool, em recipientes com capacidade > 2 litros
988.209
436
0,02%
080212
975.390
0,00%
422
Unio Europeia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
151311
972.861
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
50
0,00%
151211
888.166
157
0,00%
080430
853.275
1.402
0,07%
220210
848.527
6.471
0,15%
080222
837.027
0,00%
060311
829.062
71
0,00%
080620
Uvas secas
811.428
0,00%
151411
leos de nabo silvestre ou de colza, com baixo teor de cido ercico, em bruto
773.026
0,00%
200819
769.035
8.557
0,42%
151321
753.443
8.707
0,35%
080810
Mas frescas
742.871
36.059
0,72%
030759
733.061
467
0,03%
100110
Trigo duro
727.136
1.871
0,02%
220830
Usques
652.320
5.016
0,07%
020442
651.922
40
0,00%
090240
642.177
5.092
0,15%
080510
634.751
16.364
0,49%
080250
621.166
0,00%
030269
598.022
8.322
0,50%
081190
578.376
9.460
0,63%
230630
558.737
0,00%
030799
553.302
0,00%
040690
Outros queijos
542.282
4.596
0,07%
230120
534.467
1.208
0,03%
030499
520.791
83
0,00%
230910
519.351
22.222
0,49%
070200
507.935
41
0,00%
200899
500.543
16.548
0,73%
210390
493.590
10.307
0,22%
070820
Feijes (Vigna spp., Phaseolus spp.) frescos ou refrigerados, com ou sem vagem
486.413
0,00%
071333
472.861
13.966
0,85%
120600
464.320
92
0,00%
190590
462.826
11.558
0,16%
200820
459.353
411
0,03%
030379
447.150
50.997
0,83%
510111
445.588
21.397
0,60%
423
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
080232
444.005
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
2.678
0,25%
020422
440.182
0,00%
071080
437.319
0,00%
080820
427.697
18
0,00%
080440
418.232
6.200
0,34%
121190
416.090
11.403
0,61%
030729
415.155
0,00%
330129
413.782
10.538
0,85%
220300
Cervejas de malte
410.215
48.263
0,62%
230660
406.720
0,00%
070960
406.230
11
0,00%
020443
405.552
13
0,00%
080520
396.462
849
0,03%
030551
374.117
13
0,00%
080540
373.350
23
0,00%
120991
366.989
10.852
0,45%
030562
365.274
0,00%
150420
357.264
0,00%
081050
355.049
0,00%
160420
353.147
2.271
0,15%
030352
311.579
0,00%
120400
307.833
0,00%
081120
302.594
19
0,00%
510211
293.424
0,00%
070990
293.178
524
0,03%
200599
290.497
4.159
0,24%
220290
284.068
5.890
0,15%
060319
Outras flores frescas e seus botes, cortadas para buqus ou para ornamentao
280.061
226
0,02%
030342
277.350
4.637
0,39%
160590
277.229
0,00%
060491
273.992
973
0,17%
200290
270.902
8.906
0,47%
190230
270.168
1.273
0,09%
081090
269.668
1.777
0,09%
080290
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
266.231
10
0,00%
410150
264.494
751
0,02%
424
Unio Europeia
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
070310
253.683
4.730
0,22%
071290
244.099
602
0,05%
200560
243.456
15
0,00%
170310
Melaos de cana
237.411
10
0,00%
130239
237.393
491
0,07%
070190
234.022
842
0,04%
020890
233.994
1.031
0,27%
090420
224.045
945
0,08%
520299
221.863
255
0,05%
080111
220.730
423
0,06%
240210
220.109
1.814
0,16%
150910
217.727
43
0,00%
081110
216.759
17
0,00%
200190
214.953
284
0,03%
060210
214.636
0,00%
030622
214.431
0,00%
190120
213.042
3.765
0,25%
070320
206.752
459
0,02%
071340
200.862
13
0,00%
060290
199.417
9.202
0,54%
080410
197.535
0,00%
030530
197.260
0,00%
120799
194.276
203
0,04%
030250
189.180
0,00%
100700
Sorgo em gro
188.431
1.028
0,05%
020423
186.188
0,00%
070920
183.489
0,00%
040510
Manteiga
182.884
4.000
0,19%
120740
180.061
313
0,02%
130232
180.019
193
0,01%
010110
178.742
1.725
0,43%
081310
Damascos secos
178.638
0,00%
121299
177.468
376
0,07%
230330
176.969
60
0,00%
080920
Cerejas frescas
173.355
0,00%
081040
173.214
34
0,00%
200570
171.701
611
0,05%
425
Continuao
Importaes
do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
080940
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
168.517
0,00%
350110
Casenas
165.582
0,00%
090230
163.205
357
0,03%
081010
Morangos frescos
162.569
0,00%
151790
162.236
1.898
0,07%
151219
159.531
1.184
0,07%
060312
159.199
0,00%
140490
156.356
450
0,08%
210410
150.856
10.967
0,71%
410120
150.843
148
0,03%
090122
150.541
174
0,04%
230320
149.469
29
0,01%
071320
148.543
12
0,00%
080231
147.603
1.866
0,30%
220890
145.996
16.007
0,69%
081320
Ameixas secas
145.153
81
0,02%
510121
142.416
0,00%
151329
141.807
330
0,02%
410221
140.766
0,00%
160411
136.465
0,00%
030378
134.546
0,00%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento na rea Fitossanitria
Mecanismo de Consulta SPS Brasil-Unio Europeia
426
Unio Europeia
as partes, reunies do Mecanismo de Consulta Sanitrias e Fitossanitrias Brasil-UE vm sendo realizadas e representam um
canal direto para as discusses.
Entre os principais produtos exportados est a carne bovina, sujeita a exigncias relativas habilitao das propriedades, rastreabilidade individual dos animais, e rastreabilidade dos cortes exportados e sua ligao com os animais que lhes deram origem.
O Brasil ainda negocia os termos da definio para exportao de carne bovina dentro da Cota de Carne Bovina de Alta
Qualidade (Cota Hilton), bem como vem pleiteando sua incluso nas exportaes de Carne Bovina de Alta Qualidade com
base no Regulamento (CE) n 620/2009.
Entre os requisitos sanitrios para exportao de carne bovina UE esto a maturao sanitria da carne bovina e a
permanncia dos bovinos por 90 dias na rea aprovada pela UE e por 40 dias na ltima propriedade anterior ao abate.
Os controles envolvem questes relativas sade animal, como programas de monitoramento soro-epidemiolgico para
febre aftosa, programas de monitoramento quanto Doena de Newcastle, influenza aviria e avaliao da execuo dos
servios pelas esferas municipal, estadual e federal. So aplicveis as definies do chamado pacote higinico da UE
(Regulamentos Comunitrios n 852, n 853 e n 854/2004), alm de outras exigncias especficas, como controles especiais
para Salmonella em produtos exportados para a Sucia e a Finlndia.
Houve avanos nas negociaes para facilitar a exportao de carne bovina no ltimo ano, quando a UE flexibilizou as exigncias relativas Deciso 61/2008, passando para o Brasil o encargo de publicar a lista de propriedades aprovadas para tais exportaes.
Os Estados-Membros da UE controlam o recebimento dos produtos em seus portos e, quando so detectados problemas de no conformidades, gerada uma notificao RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed), para que sejam adotadas providncias por parte do pas exportador. O Brasil vem respondendo a essas notificaes e se empenha em cumprir
a regulamentao europeia.
Em 2011, a UE enviou 11 misses ao Brasil a fim de verificar os controles oficiais para os produtos exportados ao Bloco,
com foco em carne de aves; produtos veterinrios, resduos e contaminantes; carne bovina; aflatoxina em amendoim; sade
animal para habilitao de novos Estados para exportar carne bovina; lagomorfos, carne moda, produtos crneos e certificao; alimentao animal; insensibilizao pr-abate; gelatina; citros, bem como carne suna e equina.
Outros temas importantes na pauta de negociao so a contaminao por OGMs no autorizados em cargas de produtos vegetais destinados a alimentos e raes, o transbordo de produtos nos portos da UE,a exportao de carne suna e
bovinos vivos provenientes de Santa Catarina, a ampliao da rea habilitada exportao de carne bovina in natura e a
reviso da Deciso 61, que estabelece a necessidade de aprovao de estabelecimentos de produo, a reviso da Deciso
777/2007/EC e o reconhecimento de rea livre de cancro ctrico no Brasil.
427
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Quantidade
(toneladas)
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
10.000
20%
12,8 % + 303,4
euro/100 kg
53.000
20%
12,8 % + 221,1
euro/100 kg
Observao
Descrio
12,8 % + 221,1
euro/100 kg
Outros
12,8 % + 304,1
euro/100 kg
Cota de carne
para indstria
Cota 1 de
cortes sunos
Carne
suna
Cota 2 de
cortes sunos
Tarifa extracota
aplicada ao Brasil
54.703
20%
12,8 % + 221,1
euro/100 kg
12,8 % + 221,1
euro/100 kg
Outros
12,8 % + 304,1
euro/100 kg
300 euro/t
601 euro/t
434 euro/t
869 euro/t
233 euro/t
467 euro/t
250 euro/t
601 euro/t
5.535
35.265
869 euro/t
467 euro/t
Cota 3 de cortes
de sunos
5.000
300 euro/t
869 euro/t
Cota 4 de
cortes sunos
7.000
0%
467 euro/t
428
Unio Europeia
Continuao
Observao
Cota de frangos
inteiros
Descrio
Depenados, eviscerados, sem cabea
nem patas, mas com pescoo, corao, fgado e moela, denominados
"frangos 70%"
Cota 2 de cortes
de frango
Carne de
aves
Cota 3 de cortes
de frango
Acar
bruto
Acar
refinado2
Suco de
laranja
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
6.249
149 euro/t
299 euro/100 kg
162 euro/t
32,5 euro/100 kg
0%
102,4 euro/100 kg
Cota 1 de cortes
de frangos
Quantidade
(toneladas)
15.500
Tarifa extracota
aplicada ao Brasil
60,2 euro/100 kg
Outros
100,8 euro/100 kg
Desossados
2.305
795 euro/t
102,4 euro/100 kg
8.070
179 euro/t
35,8 euro/100 kg
134 euro/t
26,9 euro/100 kg
93 euro/t
18,7 euro/100 kg
231 euro/t
46,3 euro/100 kg
0%
102,4 euro/100 kg
Desossados
9.432
Cota de cortes de
frango especfica
para o Brasil
92.300
8,5%
102,4 euro/100 kg
170.807
15,4%
130 euro/100 kg
79.477
8%
102,4 euro/100 kg
Destinados refinao
253.977
93 euro/t1
33,9 euro/100 kg
Destinados refinao
334.054
93 euro/t1
33,9 euro/100 kg
400.000
0%
41,9 euro/100 kg
7.044
20%
33,6% + 20,6
euro/100 kg
Cota de sucos de
frutas, congelados ou
no, inclusive
de laranja
Cota de suco de
laranja congelado
60,2 euro/100 kg
33,6%
1.500
13%
15,2%
429
Descrio do pas
Idem
Idem
0%
Idem
0%
Idem
0%
0%1
Outro
2,9%1
1,6%1
Outro
6,1%1
Com valor Brix no superior a 67: de valor no superior a 30 por 100 kg de peso lquido e de teor de
acares de adio superior a 30%, em peso
Idem
303,4 euro/100 kg
16,6%
15,2% + 20,6
euro/100 kg
12,2%
Com valor Brix no superior a 67: de valor no superior a 30 por 100 kg de peso lquido e de teor de
acares de adio superior a 30%, em peso
15,2% + 20,6
euro/100 kg
12,2%
5,3%1
Idem
Obtido a partir de produtos agrcolas
9%
19,2 euro/hl
Idem
0%
Idem
18,4 %, mnimo 22
euro/100 kg e mximo 24 euro/100 kg
Idem
0%
Parte VII
ADido agrcola brasileiro no pas
Odilson Luiz Ribeiro e Silva
Misso do Brasil junto Unio Europeia, Brazilian Mission to the European Union
Av. Franklin Roosevelt 30 1050 Brussels Belgium
Telefone: +32 2 640 2040
Fax: +32 2 6488040
E-mail: odilsonsilva@braseuropa.be
430
Tarifa aplicada ao
Brasil
Venezuela
Venezuela
Brasil
(Em US$ mil)
Capital: Caracas
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 7,3%
Indstria: 34,9%
Servios: 60,4%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Exportao
Importao
Venezuela
2007
2011
Total
41.438.478
36.387.614
-3,2%
Agrcola*
5.053.421
5.473.022
2,0%
12,2%
15,0%
63.008.902
3.207.260
-52,5%
542.266
56.276
-43,2%
0,9%
1,8%
Part.%
Total
Agrcola*
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
*Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Venezuela
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL Venezuela
crise financeira internacional: cresceram, ainda que de forma
tmida, na transio de 2008 para 2009 taxa de 7,9%.
No binio seguinte, registraram novo crescimento, de 52,5%.
4.592
4.000
3.323
3.000
2.000
1.269
1.000
0
-1.000
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
O intercmbio agrcola entre Brasil e Venezuela
basicamente determinado pelas exportaes brasileiras.
No perodo de 2003 a 2008, as vendas agrcolas brasileiras
cresceram em mdia 95,4% ao ano, mas durante a crise nos
anos de 2008 e 2009 a queda foi de 35%. Na srie histrica
de 2007 a 2011, as exportaes agrcolas subiram 33,3%.
O ano de 2008 se destaca por ter sido aquele em que as
exportaes agrcolas brasileiras para a Venezuela atingiram
sua maior marca, US$ 2,22 bilhes. Essa cifra tambm sinaliza
o recorde brasileiro na balana comercial agrcola com este
parceiro. Os principais itens agrcolas vendidos para o mercado
venezuelano em 2011 foram carnes (37,5%), produtos do
complexo sucroalcooleiro (24,1%) e animais vivos (16,8%).
As importaes de produtos agrcolas da Venezuela no
perodo so praticamente nulas. Em 2011, por exemplo, no
houve qualquer registro de importao agrcola do pas.
2.177
1.500
1.000
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
3.500
US$ milhes
US$ milhes
2.000
4.000
2.177
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
Part. Agrcola
433
US$ mil
2011
t
US$ mil
189.028
401.145
391.872
781.885
515.791
863.754
164.934
39.925
186.133
40.125
376.348
70.901
Bovinos
358.041
199.359
625.449
304.845
359.555
157.284
291.068
164.810
282.892
164.408
356.386
176.641
48.178
4.106
66.534
3.860
74.739
3.543
Caf verde
36.516
10.955
59.472
16.800
56.593
12.350
Ovos
18.881
4.663
52.569
9.230
54.173
9.064
8.807
2.481
15.973
4.339
48.410
11.780
Margarina
20.052
10.754
25.099
12.816
47.017
22.096
18.012
14.018
33.238
22.875
36.061
20.319
Sementes de cereais
7.406
3.391
19.897
4.879
24.847
5.803
Arroz
16.307
38.090
23.900
66.000
37.833
32.116
5.570
5.000
23.761
15.736
Demais sementes
18.479
2.018
15.275
1.453
17.985
1.185
7.862
3.658
9.613
4.707
17.872
8.240
Produtos de confeitaria
Milho
leo de soja em bruto
Outras raes para animais domsticos
Sementes de oleaginosas para semeadura
5.190
30.000
37.021
147.813
16.988
57.541
18.819
25.735
20.411
25.000
13.555
10.500
3.725
1.970
11.590
7.397
13.395
4.345
1.655
1.703
7.003
3.448
10.640
5.150
31.513
83.626
39.614
66.500
8.655
12.620
5.752
1.179
4.482
1.052
7.979
1.522
Leite condensado
4.314
2.493
12.218
5.955
7.744
3.701
Galos e galinhas
3.710
15
5.316
30
6.700
64
Leite modificado
1.804
422
4.070
800
4.508
786
1.604
437
2.889
655
4.283
1.175
201
228
2.394
2.869
3.728
2.104
2.149
2.131
3.390
231
Massas alimentcias
8.446
10.333
4.385
3.570
3.276
2.750
453
600
1.211
1.500
3.154
3.399
2.723
1.635
2.755
1.579
3.072
1.547
Acar refinado
US$ mil
2010
107.972
51.253
32.535
TOTAL AGRCOLA
1.441.438
1.998.328
2.177.040
2.168.901
1.855.644
2.414.808
TOTAL BRASIL
3.610.339
3.853.972
4.591.848
434
2009
Venezuela
PRODUTO
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
Fumo no manufaturado
26
49
15
Waffles e wafers
46
50
581.547
832.535
1.269.297
TOTAL BRASIL
581.593
832.585
1.269.297
TOTAL AGRCOLA
38%
19%
3%
Carnes
0%
Complexo sucroalcooleiro
2%
2%
2%
6%
0,95
17%
Demais
Bebidas
Caf
11%
Carnes
Complexo sucroalcooleiro
2,18
20%
37%
3%
3%
3%
4%
Bebidas
US$
bilho
6%
24%
Demais
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
A exportao de produtos no agrcolas do Brasil para
a Venezuela desempenha importante papel no comrcio
bilateral, suplantando a exportao de itens do agronegcio.
Em 2011, os no agrcolas somaram US$ 2,4 bilhes em
vendas, ou 52,5% do total exportado para a Venezuela.
Entre esses produtos destacam-se partes e acessrios de
veculos, com 10,1% do total no agrcola exportado, ou
435
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para Venezuela
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
222.046
24.028
222.873
22.611
244.963
22.299
100.946
3.289
100.937
5.760
134.836
4.742
91.690
19.580
56.080
9.512
80.166
10.629
4.561
725
2.043
264
56.413
3.611
28.791
21.085
72.351
48.650
52.715
26.598
19.110
8.762
29.265
10.792
52.246
13.151
42.340
3.675
19.263
1.420
49.180
2.368
2.086
830
27.444
6.808
48.700
7.149
58.687
6.386
21.475
2.212
47.651
3.768
20.837
1.215
25.668
1.859
45.774
3.298
1.577.807
1.278.244
1.602.164
TOTAL NO AGRCOLA
2.168.901
1.855.644
2.414.808
TOTAL AGRCOLA
1.441.438
1.998.328
2.177.040
TOTAL BRASIL
3.610.339
3.853.972
4.591.848
436
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
269.848
497.996
407.474
599.530
50.566
883.355
119.951
1.069.824
6.896
4.566
16.603
7.021
US$ mil
419.303
452.555
261.511 1.748.247
175.676
67.780
Venezuela
Continuao
PRODUTO
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
17.696
41.783
40.782
68.927
127.924
176.499
17.633
82.534
41.445
124.704
65.157
160.965
50.045
564.983
66.553
639.089
45.433
419.278
Energia eltrica
31.556
26.035
28.103
18.820
37.027
74
121
22.170
29.760
1.450
2.198
4.507
5.515
19.164
21.447
997
437
7.265
2.544
15.399
5.115
116.039
101.845
89.455
TOTAL NO AGRCOLA
581.547
832.535
1.269.297
46
50
581.593
832.585
1.269.297
TOTAL AGRCOLA
TOTAL BRASIL
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
Parte IV
O Mercado Venezuelano para Produtos Agrcolas Brasileiros
Os principais produtos agrcolas de importao da
Venezuela so bovinos vivos (US$ 603,1 milhes), tortas
da extrao do leo de soja (US$ 592,6 milhes), leite
em p (US$ 375,4 milhes), trigo (US$ 314,6 milhes)
e leo de soja em bruto (US$ 304,1 milhes). O Brasil
tira grande proveito deste mercado sendo responsvel
por 95,97% das compras venezuelanas de bovinos vivos. Entretanto, em dois outros casos como o das tortas da extrao do leo de soja e o do leo de soja ,
apesar de a participao brasileira no mercado mundial
corresponder a 26,41% e a 27,93% respectivamente,
especificamente no mercado venezuelano esta participao nula.
Outros produtos com importante participao no mercado venezuelano so carnes de galos e galinhas (89,85%)
e acar de cana em bruto (88,48%).
Para uma anlise mais apurada do intercmbio
comercial agrcola venezuelano, sero apresentadas as
quatro tabelas a seguir.
437
30,4%
5,5
US$
bilhes
27,2%
13,4%
Fonte: Trademap/CCI.
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
36.387.614
3.139.667
Total Agrcola
5.473.022
1.505.809
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
256.038.702
8,63%
1,81%
1.169.965
81.801.861
21,38%
7,94%
1.041.952
23.943.541
69,20%
23,19%
010290
603.151
578.861
440.548
95,97%
10,66%
020712
194.512
174.775
2.606.431
89,85%
74,10%
170111
178.374
157.826
11.548.786
88,48%
56,29%
210690
117.939
6.650
288.092
5,64%
1,39%
090111
113.848
50.802
8.000.105
44,62%
30,71%
170490
101.957
6.396
153.190
6,27%
3,02%
100510
42.752
22.097
91.828
51,69%
5,08%
230990
40.361
12.395
130.030
30,71%
1,72%
180690
26.837
2.159
82.351
8,04%
1,53%
150790
24.645
6.433
272.143
26,10%
16,94%
040299
13.815
2.724
51.349
19,72%
11,59%
170410
12.564
3.706
42.948
29,50%
6,20%
190531
12.014
271
51.231
2,26%
1,48%
230110
11.902
5.875
25.056
49,36%
2,93%
160100
11.138
10.982
159.453
98,60%
10,95%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
438
Part. Brasileira
Venezuela
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
TOTAL GERAL
Total Agrcola
36.387.614
3.139.667
256.038.702
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
8,63%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.473.022
1.169.965
81.801.861
21,38%
7,94%
664.924
70.265
22.478.602
10,57%
24,64%
100590
276.583
11.609
2.624.526
4,20%
9,55%
020230
206.327
50.616
3.506.284
24,53%
29,46%
151800
96.464
39
20.505
0,04%
1,58%
120100
85.550
8.001
16.327.287
9,35%
32,30%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
36.387.614
3.139.667
TOTAL GERAL
Total Agrcola
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
256.038.702
8,63%
Mercado
Mundial3
1,81%
5.473.022
1.169.965
81.801.861
21,38%
7,94%
1.343.995
11.731.065
0,00%
15,88%
230400
592.652
5.697.860
0,00%
26,41%
100190
314.593
696.933
0,00%
2,11%
150710
304.143
1.857.127
0,00%
27,93%
100610
102.161
43.154
0,00%
4,85%
170199
16.356
3.391.329
0,00%
29,70%
151521
14.090
44.662
0,00%
11,84%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
439
PRODUTO
Do Mundo
US$ mil
TOTAL GERAL
Part.
Brasileira
US$ mil
Mercado
Mundial3
36.387.614
256.038.702
1,81%
Total Agrcola
5.473.022
81.801.861
7,94%
1.431.475
191.127
0,18%
040221
375.467
5.514
0,07%
100110
Trigo duro
124.073
1.871
0,02%
110710
Malte no torrado
117.915
0,00%
190110
109.383
36.567
0,91%
160414
102.683
12.607
0,23%
220830
Usques
100.344
5.016
0,07%
040690
Outros queijos
87.412
4.596
0,07%
151110
73.072
49.312
0,32%
071333
65.151
13.966
0,85%
150200
31.892
312
0,02%
071340
31.752
13
0,00%
200290
27.674
8.906
0,47%
151190
27.439
3.716
0,02%
120991
26.628
10.852
0,45%
200799
25.046
8.772
0,86%
040120
23.325
40
0,01%
200410
21.753
119
0,00%
070190
20.522
842
0,04%
190410
15.741
13.469
0,72%
190190
12.178
7.637
0,18%
190219
12.025
7.000
0,30%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
440
Exportaes
Brasileiras
Venezuela
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Convnio Bsico de Cooperao Tcnica.
Acordo Complementar ao Convnio Bsico de Cooperao Tcnica, de 20 de fevereiro de 1973, referente Cooperao em Matria Sanitria para o Meio Tropical.
441
Parte VI
REGIME TARIFRIO PARA PRODUTOS AGRCOLAS EXPORTADOS PELO BRASIL
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
(toneladas)
Tarifa intracota
aplicada ao Brasil
Tarifa extracota
aplicada ao Brasil
Observaes
1.330 toneladas
6,8%1
2,8 toneladas
6,8%1
5.772 toneladas
8%1
20%
Tarifa aplicada ao
Brasil
0%1
8% +BP
8%1+BP
8%1+BP
0%1
0%1
0%1
5,85% +BP
1
6%1+BP
0%1+BP
0%1
4,6%1+BP
8%1+BP
8%1+BP
Continua na prxima pgina
442
Venezuela
Continuao
NCM
Tarifa aplicada ao
Brasil
8%1+BP
8%1+BP
20%+BP
20%+BP
6,8%1
8%1
8%1
8%1
15%
3,45%1+BP
5,85%1
3,4%1
443
Vietn
Vietn
Brasil
Capital: Hani
Agricultura: 5,5%
Indstria: 27,5%
Servios: 67%
Agricultura: 22%
Indstria: 40%
Servios: 38%
4
5
ONU.
FMI.
3
CIA.
1
IBGE (estimativa).
Ministrio da Fazenda.
Importao
2007
Total
62.764.688
109.839.359
15,0%
Agrcola*
4.410.835
13.141.319
31,4%
7,0%
12,0%
Exportao
Vietn
Total
48.561.343
93.635.533
17,8%
Agrcola*
9.834.091
14.776.940
10,7%
20,3%
15,8%
Part.%
Part.%
Fonte: Trademap/CCI.
Elaborao: SRI/Mapa.
* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC 1994, alm de pescados.
Vietn
Parte I
O COMRCIO BILATERAL BRASIL VIETN
Grfico I - Comrcio Bilateral Total Brasil - Vietn
US$ milhes
As exportaes brasileiras totais para o Vietn cresceram em mdia 33,3% ao ano no perodo de 1997 a 2011,
enquanto as importaes tiveram crescimento mdio de
24,7%. A corrente de comrcio entre os dois pases vem
crescendo continuamente desde 2000 e apresentou seu
maior valor, em 2011, com US$ 1,4 bilho. Na srie histrica
de 1997 a 2011, a balana comercial se apresenta deficitria
para o Brasil at 2001. A partir de 2002 o saldo passa a ser
positivo para o mercado brasileiro, com uma breve interrupo em 2010 (saldo negativo de US$ 10,3 milhes). Em
2011, o Brasil volta a apresentar supervit e tambm o valor
recorde at aqui: US$ 147,1 milhes.
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
-100
794
647
147
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
Parte II
O INTERCMBIO COMERCIAL AGRCOLA
No comrcio agrcola com o Vietn, o Brasil
superavitrio e registrou em 2011 saldo positivo de US$
525,5 milhes. O Vietn ocupa a trigsima posio (30) no
ranking de destinos das exportaes agrcolas brasileiras
em 2011 e responde por 0,74% das vendas agrcolas
ao exterior. No perodo de seis anos, as exportaes de
produtos agrcolas para aquele pas cresceram 611,4%,
700
598
600
525
500
400
300
200
72
100
100,0%
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
600
US$ milhes
US$ milhes
500
400
300
200
100
0
-100
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Exportao
Importao
Saldo
0
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Agrcola
Demais Setores
Part. Agrcola
445
US$ mil
2011
t
US$ mil
91
217
258.227
506.875
Farelo de soja
32.082
82.647
132.925
391.901
132.815
350.064
17.381
13.721
20.340
12.646
74.278
33.221
Fumo no manufaturado
32.207
7.158
29.101
5.511
49.402
8.408
Milho
25.375
190.509
29.935
147.288
30.676
119.734
19.202
16.536
8.656
7.999
13.819
9.621
4.532
7.710
9.344
14.155
10.031
15.288
3.201
1.184
4.069
1.051
7.963
1.250
839
1.269
1.936
1.867
3.856
2.669
15.104
22.400
3.360
3.000
3.359
1.282
974
384
2.535
665
1.459
1.585
2.137
2.052
1.926
1.913
Sucos de laranja
2.664
1.476
2.016
1.579
1.532
962
1.422
292
241
404
643
700
1.106
851
504
63
554
70
622
70
39
50
562
260
Lagostas, congeladas
532
28
Caf solvel
Gelatinas
US$ mil
2010
Soja em gros
11
530
58
134
23
310
61
492
84
15.677
5.384
1.439
440
372
83
718
1.601
524
1.003
372
751
Castanha-de-caju
203
64
369
55
Demais acares
134
248
249
438
222
380
98
30
134
34
186
37
130
57
103
25
142
26
128
162
14
74
46
11
11
19
30
446
2009
2.025
38.237
28
TOTAL AGRCOLA
177.421
283.682
597.653
167.449
179.642
196.351
TOTAL BRASIL
344.870
463.323
794.003
Vietn
PRODUTO
2010
US$ mil
6.303
2011
US$ mil
US$ mil
3.283
23.574
12.112
68.474
29.525
162
692
92
1.117
168
1.461
1.113
106
1.254
120
1.089
95
420
415
1.260
939
718
257
44
56
80
74
160
109
123
46
95
30
110
22
77
101
27
18
26
17
49
27
12
12
21
401
34
879
76
245
143
Arroz
89
250
69
75
16
16
9.139
28.765
72.196
0
-
210.495
444.868
574.696
TOTAL BRASIL
219.634
473.633
646.892
16%
3%
5%
21%
Complexo soja
5%
66%
Complexo soja
8%
84
6%
US$
milhes
589
13%
US$
bilhes
Carnes
Carnes
Demais
Demais
36%
21%
0%
Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC.
Elaborao: SRI/Mapa.
447
Parte III
O INTERCMBIO COMERCIAL NO AGRCOLA
As exportaes no agrcolas para o Vietn em 2011
representaram 24,7% das exportaes totais brasileiras
quele pas. Dentre os principais itens esto couros e peles
(18,3%), produtos laminados de ferro ou ao (16,7%),
madeira serrada (12,1%) e couros preparados (11,4%).
Tabela III - Principais Produtos no Agrcolas Exportados pelo Brasil para o Vietn
PRODUTO
US$ mil
2011
t
US$ mil
16.624
6.205
24.598
12.429
35.968
16.948
15.243
29.044
34.455
68.038
32.825
55.750
23.087
62.649
26.380
76.136
23.810
69.049
26.787
2.334
26.713
1.688
22.336
1.244
17.853
51.018
21.562
37.940
11.099
21.644
8.428
3.416
7.606
319
7.328
205
7.026
127
3.467
4.288
924
817
6.518
5.524
12.175
29.920
11.772
26.407
4.037
7.855
5.025
25.968
3.804
9.626
US$ mil
2010
39.583
25.911
40.497
TOTAL NO AGRCOLA
167.449
179.642
196.351
TOTAL AGRCOLA
177.421
283.682
597.653
TOTAL BRASIL
344.870
463.323
794.003
448
2009
Vietn
2009
US$ mil
2010
t
US$ mil
2011
t
US$ mil
18.620
821
56.439
2.138
88.763
3.381
28.363
1.354
44.571
1.729
66.229
2.397
17.764
3.450
31.350
3.996
40.863
4.736
16.487
809
27.152
1.297
26.277
1.171
10.077
5.929
18.150
6.261
23.955
5.207
9.066
3.350
15.003
5.375
21.668
6.099
28.089
40.803
20.707
26.626
8.085
1.593
14.650
2.446
17.831
2.558
6.892
392
15.547
876
16.916
739
8.544
2.774
15.933
4.709
16.545
4.062
86.599
177.577
234.943
210.495
444.460
574.696
9.139
28.765
72.196
219.634
473.633
646.892
Parte IV
O MERCADO VIETNAMITA PARA PRODUTOS AGRCOLAS BRASILEIROS
Os principais produtos agrcolas de importao do Vietn
so pedaos e miudezas comestveis de galos (US$ 846,8
milhes), trigo (US$ 809,0 milhes), algodo no cardado
nem penteado (US$ 619,9 milhes), aguardentes de vinho
ou de bagao de uvas (US$ 530,4 milhes) e outros leos
de dend, mesmo refinados (US$ 459,6 milhes). O Brasil
tem expressiva participao no mercado mundial (42,03%)
do produto agrcola mais importado do Vietn, que so os
pedaos e miudezas comestveis de galos. No entanto, a
participao brasileira no mercado vietnamita atinge apenas 1,63% para esse produto. Mas o Brasil tem importante
participao no mercado do Vietn com a soja, detendo
449
15,2%
58,8%
13,1
US$
bilhes
Fonte: Trademap/CCI.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
109.839.359
794.003
256.038.702
0,72%
1,81%
Total Agrcola2
13.143.914
597.653
81.801.861
4,55%
7,94%
1.445.732
551.166
28.999.344
38,12%
22,07%
520100
619.866
74.278
1.590.063
11,98%
7,22%
120100
450.550
258.227
16.327.287
57,31%
32,30%
230400
155.219
132.815
5.697.860
85,57%
26,41%
240120
87.991
45.431
2.734.552
51,63%
30,73%
100590
67.464
30.676
2.624.526
45,47%
9,55%
230110
64.642
9.739
25.056
15,07%
2,93%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2 Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
450
Part. Brasileira
Vietn
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
109.839.359
794.003
256.038.702
0,72%
1,81%
Total Agrcola2
13.143.914
597.653
81.801.861
4,55%
7,94%
1.804.231
29.383
11.729.713
1,63%
16,85%
020714
846.797
13.819
4.454.340
1,63%
42,03%
210690
302.147
128
288.092
0,04%
1,39%
230990
253.060
1.106
130.030
0,44%
1,72%
020230
169.585
372
3.506.284
0,22%
29,46%
020629
82.677
1.471
231.527
1,78%
14,92%
090411
51.117
7.963
197.836
15,58%
16,80%
150710
34.249
3.360
1.857.127
9,81%
27,93%
170490
26.839
142
153.190
0,53%
3,02%
350300
19.016
492
206.244
2,59%
19,52%
210111
18.744
530
705.043
2,83%
21,02%
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
TOTAL GERAL
109.839.359
794.003
256.038.702
0,72%
Total Agrcola2
13.143.914
597.653
81.801.861
4,55%
7,94%
1.634.201
18.124.956
0,00%
17,87%
1,81%
100190
809.002
696.933
0,00%
2,11%
170199
179.612
3.391.329
0,00%
29,70%
020220
91.962
11.406
0,00%
1,39%
080610
Uvas frescas
76.874
135.783
0,00%
2,39%
020649
64.320
83.280
0,00%
2,87%
170290
62.041
12.645
0,00%
1,63%
170111
44.315
11.548.786
0,00%
56,29%
160232
43.913
558.090
0,00%
12,14%
190531
37.138
51.231
0,00%
1,48%
100510
33.127
91.828
0,00%
5,08%
100610
32.272
43.154
0,00%
4,85%
451
Continuao
Importaes do Pas
SH 6
PRODUTO
Do Mundo
Do Brasil
Exportaes
Brasileiras
US$ mil
US$ mil
US$ mil
Part. Brasileira
Mercado
do Pas
Mercado
Mundial3
020329
30.771
1.161.125
0,00%
11,21%
051191
30.028
19.077
0,00%
4,17%
170410
23.321
42.948
0,00%
6,20%
080450
19.617
141.210
0,00%
9,94%
240310
18.931
14.548
0,00%
1,13%
230800
18.539
105.194
0,00%
15,26%
060110
18.418
16.389
0,00%
2,35%
Importaes
do Pas
Do Mundo
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
US$ mil
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27.
SH 6
PRODUTO
TOTAL GERAL
Total Agrcola2
Produtos abaixo selecionados
220820 Aguardentes de vinho ou de bagao de uvas
151190 Outros leos de dend, mesmo refinados, mas no quimicamente modificados
240220 Cigarros contendo fumo
Outros cogumelos e trufas, secos, mesmo cortados em pedaos, triturados ou
071239
em p, mas sem qualquer outro preparo
Leite em p, grnulos ou outras formas slidas, concentrados ou adocicados,
040210
com um teor, em peso, de matrias gordas =< 1,5%
Outros peixes, congelados, exceto fgado, ovas e smen, ou fils e outras
030379
carnes da posio 0304
220890 Outras bebidas alcolicas
070320 Alhos, frescos ou refrigerados
030613 Camares congelados
151110 leos de dend, em bruto
030749 Sibas, sepolas, potas e lulas, congelados, secos, salgados ou em salmoura
080211 Amndoas frescas ou secas, com casca
220290 Outras bebidas no alcolicas, exceto sucos de frutas ou de produtos hortcolas
230330 Borras e desperdcios da indstria da cerveja e das destilarias
080131 Castanha-de-caju, fresca ou seca, com casca
Outras preparaes alimentcias de farinhas, smolas, amidos, fculas ou de
190190
extratos de malte sem cacau ou contendo menos de 40% de cacau em peso
110710 Malte no torrado
109.839.359
13.143.914
6.983.970
530.443
459.672
426.609
256.038.702
81.801.861
408.616
48
3.716
2.355
Mercado
Mundial3
1,81%
7,94%
0,15%
0,00%
0,02%
0,02%
399.178
0,00%
243.906
0,00%
217.573
50.997
0,83%
180.691
172.982
172.217
162.442
157.095
128.486
127.596
125.900
123.301
16.007
459
7.925
49.312
0
0
5.890
60
0
0,69%
0,02%
0,06%
0,32%
0,00%
0,00%
0,15%
0,00%
0,00%
121.930
7.637
0,18%
117.702
0,00%
452
Vietn
Continuao
SH 6
050510
230120
190110
030799
080250
220830
410150
040221
030429
121190
160510
080290
080520
080810
220421
081090
030331
080212
030212
030374
080231
030339
040590
030322
071232
070310
070190
040410
230230
151790
030729
060290
030362
170310
160590
PRODUTO
Importaes
do Pas
Do Mundo
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
US$ mil
Mercado
Mundial3
116.627
41
0,00%
114.599
1.208
0,03%
103.933
36.567
0,91%
97.306
0,00%
92.081
91.603
91.524
9
5.016
751
0,00%
0,07%
0,02%
90.328
5.514
0,07%
90.244
1.109
0,01%
88.038
11.403
0,61%
85.865
83.374
0
10
0,00%
0,00%
76.857
849
0,03%
75.697
36.059
0,72%
59.208
3.179
0,02%
57.901
1.777
0,09%
52.759
0,00%
52.280
0,00%
50.935
0,00%
50.823
3.507
0,21%
48.675
1.866
0,30%
47.352
15
0,01%
47.343
4.297
0,38%
46.249
0,00%
45.775
0,00%
45.286
44.604
43.441
42.830
41.829
4.730
842
38
18
1.898
0,22%
0,04%
0,00%
0,00%
0,07%
41.531
0,00%
41.263
9.202
0,54%
39.248
0,00%
39.190
38.805
10
0
0,00%
0,00%
453
Continuao
SH 6
071290
080820
070490
220300
071331
121299
410120
500200
151620
030499
080221
120600
190590
030342
030559
120810
120991
210390
030614
160420
030321
170230
070610
090810
230310
230650
410330
121220
081340
150420
160520
030319
080510
230660
PRODUTO
Fonte: Trademap/CCI.
Notas: 1 Dados extrados em junho/2012. Sujeitos a alterao.
2
Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrcola da OMC - 1994, alm de pescados.
3
Exclui o intracomrcio da UE-27
454
Importaes
do Pas
Do Mundo
Exportaes
Brasileiras
Part.
Brasileira
US$ mil
US$ mil
Mercado
Mundial3
38.197
602
0,05%
37.441
18
0,00%
34.188
0,00%
34.107
48.263
0,62%
33.453
15
0,00%
33.063
376
0,07%
32.110
148
0,03%
31.441
0,00%
29.983
16.113
0,50%
29.349
28.419
27.678
83
0
92
0,00%
0,00%
0,00%
26.283
11.558
0,16%
24.943
4.637
0,39%
24.652
23.981
23.816
23.731
23.001
21.769
2.746
58
10.852
10.307
1.731
2.271
0,23%
0,02%
0,45%
0,22%
0,09%
0,15%
20.871
0,00%
20.202
3.585
0,43%
20.102
19.505
18.767
18.754
18.243
18.197
17.979
42
205
0
0
0
220
3.929
0,01%
0,10%
0,00%
0,00%
0,00%
0,03%
0,82%
17.878
0,00%
17.638
52
0,00%
17.394
0,00%
16.882
16.827
16.364
0
0,49%
0,00%
Vietn
Parte V
Assuntos Sanitrios e Fitossanitrios
Acordos Bilaterais com o Brasil
Memorando de Entendimento sobre o Estabelecimento de uma Comisso Mista entre o Governo do Brasil e o Governo
do Vietn.
Acordos Multilaterais
O pas membro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) desde 11/01/2007, do Codex Alimentarius, da Conveno Internacional para a Proteo dos Vegetais (CIPV) desde 11/02/2005 e da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
455
Parte VI
Regime Tarifrio para Produtos Agrcolas Exportados pelo Brasil
Tabela VI - Produtos sujeitos a cotas tarifrias
Produto
Quantidade
Acar
Tabaco no manufaturado
66.000 toneladas
25%
85%
37.200 toneladas
Tarifa aplicada
ao Brasil
Idem
14%
Idem
14%
Idem
15%
Idem
8%
Idem
40%
Idem
20%
Idem
30%
0%
0%
Outros
5%
Idem
15%
Idem
20%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
5%
Idem
15%
Idem
35%
Idem
20%
Idem
30%
Idem
40%
Idem
10%
Idem
40%
Idem
7%
Idem
7%
Idem
5%
Idem
7%
Idem
0%
456
Descrio do pas
Mais informaes
www.agricultura.gov.br
Central de Relacionamento: