You are on page 1of 3

Donnerstag, 19.

Mai 2016

An den
Prsidenten des
Sdtiroler Landtages

AKTUELLE FRAGESTUNDE
Erhhung der Kinderhort-Tarife nach den Bozner Gemeinderatswahlen?

Nachdem die Ankndigung der Kinderhortttariferhhung fr den SVPD-Wahlkampf in Bozen zu einer Unzeit
kam wurde das Vorhaben offenbar vorerst Wahlkampfbedingt auf Eis gelegt.
1. Kommt die Kinderhortttariferhhung nach den Gemeinderatswahlen in Bozen?

Andreas Pder
Landtagsabgeordneter

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landesrtin Familie und Verwaltung

Assessora Famiglia e Amministrazione

Prot. 283992

An den Landtagsabgeordneten
Andreas Pder

Bozen, 19.05.16

Im Hause
Bearbeitet von:
GM
Zur Kenntnis:

An den Prsidenten des Sdtiroler Landtages


Dr. Thomas Widmann
Im Hause

Beantwortung der aktuellen Fragestunde 13/Mai/2016


Erhhung der Kinderhort-Tarife nach den Bozner Gemeinderatswahlen?

Sehr geehrter Landtagsabgeordneter Pder,

Bezug nehmend auf die aktuelle Fragestunde im Betreff darf ich Ihnen folgende Informationen mitteilen:

1. Kommt die Kinderhorttariferhhung nach den Gemeinderatswahlen in Bozen?

Das Familiengesetz, LG 8 vom 17. Mai 2013 (Frderung und Untersttzung der Familien in Sdtirol) basiert
im Wesentlichen auf drei Schwerpunkten, mit denen Familien in Sdtirol, die den Grundstock unserer
Gesellschaft bilden und der wichtigste Erziehungs-, Bildungs- und Bezugsort fr Kinder darstellt, untersttzt
werden sollen. Dazu zhlen Manahmen, um Familien frhzeitig zu strken (in Form unter anderem des
langfristigen, ressortbergreifenden Projektes Familien strken famiglie pi forti renfurz la families),
Familie und Beruf besser miteinander zu vereinbaren und Familien finanziell zu untersttzen.
In diesem Zusammenhang ist dabei auch der quantitative und vor allem qualitative Ausbau der
Kleinkinderbetreuungseinrichtungen vorgesehen. Das dahinterstehende Ziel ist es, Familien in allen
Lebensphasen zu untersttzen und ihnen vor allem im Bereich der Vereinbarkeit von Familien- und
Berufsleben bestmglich Voraussetzungen und Mglichkeiten anzubieten.
Die Kleinkinderbetreuungsdienste werden durch das Landesgesetz 8/2013 organisch neu geordnet und sieht
insbesondere ein neues Finanzierungssystem sowie den Ausbau familienergnzender
Betreuungsangebote in quantitativer und qualitativer Hinsicht vor. Mit Beschluss der Landesregierung
Nr. 979 vom 25.08.2015 wurden dann entsprechende Leitlinien zur Umsetzung dieser Bestimmungen
genehmigt.
Fr zwei Angebotsformen der Kinderbetreuung, sprich fr Kindertagessttten und fr Tagesmtter/vterdienste, gilt bereits seit dem 1.1. 2014 das neue Tarifsystem. Demnach erfolgt die Berechnung des
Tarifes fr die Eltern auf Basis der Betreuungsstunden, wobei hier Tarife von 0,90 bis 3,65 Euro zur Geltung
kommen. Die Hhe des Nutzeranteils basiert auf der Berechnung der wirtschaftlichen Situation laut EEVE.
Die Angleichung der Tarife in den Kinderhorten mit jenen der anderen beiden Formen der Kinderbetreuung
ist unter Bercksichtigung des Gesamtkonzeptes der Kleinkinderbetreuungsdienste und im Hinblick auf die
Gleichbehandlung der Familien in Sdtirol sowie in Anbetracht folgender Gesichtspunkte sinnvoll und
Silvius Magnago Platz 4 39100 Bozen
Tel. 0471 41 34 00 Fax 0471 41 34 09
http://www.provinz.bz.it/ressorts/personal/
waltraud.deeg@provinz.bz.it
St.Nr./MwSt. 00390090215

P.zza Silvius Magnago 4 39100 Bolzano


Tel. 0471 41 34 00 Fax 0471 41 34 09
http://www.provincia.bz.it/ressorts/personal/
waltraud.deeg@provinz.bz.it
Cod.fisc./P.IVA 00390090215

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Seite / Pag. 2

gerechtfertigt:

Gleichbehandlung: Durch das vorgesehene neue Finanzierungsmodell, nmlich ein Fixbetrag je


fakturierter Betreuungsstunde (gleich ob in Kinderhort, Kindertagessttte oder Tagesmutter) mchte
man eine Gleichbehandlung sowohl in der Kostenmitbeteiligung durch die Nutzerfamilien selbst als
auch der Trgerkrperschaften erreichen.
Vereinheitlichung Tarifstruktur: Die gleiche Tarifbeteiligung der Nutzerfamilien in ganz Sdtirol
wird durch die Anwendung von einheitlichen Parametern gesichert.
Anwendung des LG 8/2013 fr alle 3 Dienstformen: Derzeit wird der Kinderhort noch durch das
spezifische Landesgesetz Nr. 26 aus dem fernen Jahre 1974 geregelt.

Eine Neuregelung der Tarife kann dabei nicht losgelst von dem Gesamtkonzept gesehen werden, welche
neben den finanziellen Aspekten vor allem die Qualittssteigerung und -sicherung zum Ziel hat. Dies ist
ein lngerer Prozess, sodass fr den Dienst Kinderhort durchaus bergangslsungen angedacht und
umgesetzt worden sind. So kann auch die Regelung, die bereits seit 1.1.2014 gilt, als solche gesehen
werden.
Das Land hat in einer gemeinsamen Arbeitsgruppe mit dem Rat der Gemeinden sowie in Treffen mit den
vier Gemeinden, die Kinderhorte fhren, sowie mit den Sozialgenossenschaften aus dem Bereich
Kleinkinderbetreuung die neuen Kriterien erarbeitet. Ein wichtiges Ziel dabei war neben der Sicherung und
dem Ausbau der Qualitt der angebotenen Dienste auch die Gleichbehandlung aller Nutzerfamilien in
Sdtirol. Im Zuge dieser Diskussion hat sich herausgestellt, dass es einen zustzlichen Informationsbedarf
gibt. Diesem soll nachgekommen werden, weshalb weitere Gesprche in Vorbereitung sind.

Mit freundlichen Gren

Waltraud Deeg
- Landesrtin -