Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Departamento Acadmico y de
Incorporacines
Curso de tica Profesional Jurdica
Compiladoras
Angie M. Salas Monney
Rosaura Matarrita Bacc
342.037.28
C749a Colegio de Abogados de Costa Rica.
Antologa sobre temas ticos, morales y deberes jurdicos/
Angie Michelle Salas Monney, Rosaura Matarrita Bacc.
--1.- -ed. San Jos, Costa Rica. Colegio de Abogados de Costa
Rica. 2006.
170 p., il., 21 cm.
ISBN 9968-9464-4-3
1. COLEGIO DE ABOGADOS DE COSTA RICA I .ETICA
2. MORAL III. DEONTOLOGA PROFESIONAL IV
DERECHO. VI. DEONTOLOGA FORENSE. VI.COLEGIO
DE ABOGADOS DE COSTA RICA-NATURALEZA
JURDICA.
Nota aclaratoria
Es nuestro deber aclarar que el
estilo de redaccin utilizado en este
texto no tiene la intencin de hacer
ningn tipo de distincin de gnero.
Los artculos, sustantivos y adjetivos
que se encuentran en el contenido
son totalmente inclusivos en cuanto
a enfoque de gnero.
Las compiladoras
Prlogo
NDICE
Agradecemos a:
UNIDAD 1
Publicado en 1913
Pero semejante solucin en forma tan absoluta, es inEl litigante que resulta
admisible, porque circunscribe la funcin del abogaganancioso slo tiene a
do a un papel puramente mecnico y es ocasionada
su favor en el curso del
a hacerle servir de instrumento para alcanzar fines
pleito, probabilidades de
censurables. La regla aceptable tiene que ser aquebuen xito fundadas en
lla que ante todo ponga a salvo su responsabilidad
la bondad de su causa,
moral. Por consiguiente, habr de reconocerse como
en la solidez de la prueba
ilcito el coadyuvar, a sabiendas, a la obtencin de inque aporte a los autos,
debidos provechos.
en la competencia de su
Con todo, cuando la cuestin no afectare ms
director, en el oportuno
que el pudor o delicadeza del interesado, como seapoyo que le preste
ra su negativa a satisfacer una deuda prescrita o un
un texto legal o una
procedente de apuesta, u otra cualquiera tambin
jurisprudencia o doctrina
puramente natural, la cooperacin del abogado es
bien cimentada.
correcta, porque a la vez que se trata de ejercitar un
medio legal de defensa, en lo tocante al pago de deudas de esa especie, slo el fuero interno del deudor es el llamado
a decidir lo que al respecto corresponda.
Por lo dems, numerosos son los casos que en la prctica se
presentan, en que es dudosa el derecho o la justicia tocante a uno
y otro de los contendientes, debido a las especiales condiciones
en que los hechos tienen lugar, a la manera ambigua o defectuosa de la ley llamada a regir la especie debatida, o a la completa ausencia de un texto legal que le fuere aplicable. Entonces es
posible que ambas partes sostengan de buena fe sus respectivas
pretensiones, no obstante hallarse stas en sentido opuesto. En lo
cual nada de extrao existe ni designa de la seriedad e intrnseco
valor de la ciencia de las leyes. Todo depende de los diferentes
puntos de vista desde los cuales el asunto se contempla, y de las
dificultades inherentes a la materia. Por eso los jueces mismos
al resolver, se encuentran con frecuencia perplejos acerca de la
orientacin definitiva que deban seguir; y por eso tambin suelen emitirse encontrados pareceres en los tribunales y fuera de
ellos, entre personas entendidas, con referencia a un punto litigioso. Nace esto de que el derecho, como las dems ciencias
especulativas, est lejos de la precisin de las matemticas, en
que planteado un problema tiene que llegarse necesariamente al
mismo resultado, sean cuales sean los mtodos para obtener la
solucin que se pusieren en prctica.
En las contiendas judiciales no hay entera seguridad sino la
que resulta de la cosa juzgada: la sentencia que causa ejecutoria
es la infalibilidad legal; por manera que antes de que sobrevenga,
la prdida o la ganancia para cualquiera de las partes, es problemtica: el litigante que resulta ganancioso slo tiene a su favor
cho perturbado con el delito, como para la enmienda Adems hay que amar su
del delincuente y la prevencin de futuras transgre- profesin, porque si no
siones por la ejemplaridad del castigo. Esto no quie- se la ama, no se estima,
re decir, con todo, que en los casos de patente delin- y si no es estimada, con
cuencia haya de ser abandonado el reo al pleno rigor facilidad se prostituye.
de su desdichada suerte. Siempre la intervencin del
defensor puede ser muy til, ya que para procurar
que la pena se reduzca a sus justos lmites alegando
y comprobando las atenuantes que proceden, ya para conseguir
alguno de esos favores que dentro del orden legal sean obtenibles, como la conmutacin y an la suspensin de la pena.
Punto de suma importancia es el referente al inters material
en la que se relaciona con el ejercicio de la profesin.
En el particular, preciso es confesarlo, de muy antiguo ha
prevalecido concepto desfavorable en cuanto a la probidad de
los abogados: imputseles falta de escrpulos en el ajuste de sus
cuentas con los clientes y la mala fe en el tratamiento de los negocios, movidos por la codicia. La literatura abunda en epigramas y pullas que ponen de manifiesto la prevencin popular de
que contra ellos existe en la opinin popular.
En todo ello ha habido, indudablemente, no pocas exageraciones, porque nunca han dejado de existir multitud de personalidades forenses de perfecta honradez. Por su parte, los abusos
que en estos particulares a veces se notan, no forman excepcin
respecto a las otras profesiones, pues en todas siempre se han
cometido y a diario se cometen, irregularidades, es por desgracia
un poco elevado todava.
Pero es deber de las nuevas generaciones de abogados reaccionar contra el estado deprimente de los espritus, emprender el
camino de la vida profesional teniendo por delante un alto ideal
de ella que la dignifique y realce en todo sentido, no aferrarse a
la mezquina tarea de levantar la fbrica de su fortuna, sobre las
ruinas de la conciencia.
Adems hay que amar su profesin, porque si no se la ama,
no se estima, y si no es estimada, con facilidad se prostituye.
10
12
gencia figura entre las cualidades que la moral del abogado exige
de quien aspire a llevar dignamente la investidura de tal.
El emperador Justiniano, deseoso de que los abogados pusiesen todo el empeo en el cumplimiento de sus obligaciones,
estableci en su Cdigo, como deber de conciencia para ellos, el
cuidadoso estudio de los negocios y equiparaba la negligencia a
falta de honradez.
Aparte de la actuacin en el Foro, hay otros campos en que
los abogados, por razn del conocimiento de las leyes y principalmente de derecho tienen, es natural que ejerciten sus actividades. Tal ocurre con referencia a la poltica y a la magistratura.
La acertada gobernacin del Estado que es el objeto de la
poltica como ciencia y arte-, requiere de las personas que de
ellas se encomiendan, condiciones de saber, rectitud y carcter,
que sean segura prenda de competente y fiel desempeo de las
funciones que a su cargo estuvieren. En los departamentos del
Ejecutivo, la actuacin de los jurisconsultos es de suma importancia y casi indispensable, por las diversas cuestiones de orden
jurdico que con frecuencia ocurren y cuya conveniente solucin exige especiales conocimientos del derecho general y de la
legislacin del pas. No menos acentuada es la necesidad de poseer esos conocimientos para intervenir en el ramo legislativo,
desde el momento en que siendo, como es, la funcin
del legislador gobernar por medio de la emisin de Por eso el celo o diligencia
leyes, en l se requiere la necesaria aptitud para llevar figura entre las cualidades
a cabo sus trascendentales labores, cosa que slo es que la moral del abogado
dable realizar a conciencia, cuando existen en el seno exige de quien aspire
de la representacin nacional elementos bien ejerci- a llevar dignamente la
tados en la tcnica de las leyes y conocedores de las investidura de tal.
exigencias de la administracin pblica.
Dice el literato espaol AZORN (Jos Martnez Ruiz):
...los abogados dominan, han de dominar, dominarn en
poltica, porque son precisamente los hombres dedicados
desde la Universidad, al estudio de los problemas del derecho
y de la poltica. Qu relacin tienen con ella la ingeniera o
la medicina? Adems, siendo los juristas oradores porque
es indispensable serlo- y siendo la oratoria medio de entenderse con las multitudes y en las asambleas parlamentarias,
14
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Hasta dnde debe llegar el esfuerzo o empeo del abogado para obtener el triunfo en el proceso o procedimiento?
Notas
16
17
1.2
EL ABOGADO ANTE
LA MORAL, LA TICA Y LA
DEONTOLOGA JURDICA
Dr. Carlos Chinchilla Sand
Magistrado de la Sala Tercera
Tu deber es luchar por el derecho; pero el
da que encuentres en conflicto el derecho
con la justicia, lucha por la justicia
Eduardo J. Couture (Los mandamientos del abogado)
SUMARIO: I. NOCIONES INTRODUCTORIAS. II. MORAL Y
TICA: 1. Moral. 2. tica: a) es una ciencia. b) es racional. c) es
prctica. d) es normativa. e) su tema es la bondad y maldad de los
actos humanos. 3. Diferencias e identidades entre la Moral y la
tica. III. DEONTOLOGA PROFESIONAL: 1. Desarrollo conceptual de la Deontologa Profesional. 2. Identidades y diferencias entre la tica y la Deontologa: a) Cumplimiento de valores
ticos y normas deontolgicas. b) Enseanzas de la Deontologa
a la tica. c) La tica se dirige a la conciencia individual, por el
contrario, la Deontologa regula lo aprobado para una profesin
-carcter colectivo-. d) El cdigo deontolgico regula la conducta del profesional en su campo y prev sanciones por su incumplimiento. 3. Cuadro comparativo entre la tica Profesional y
la Deontologa. IV. PRINCIPIOS DEONTOLGICOS DE LA
ABOGACA COMO PROFESIN: 1. Justicia: a) Justicia como
virtud. b) Justicia como resultado. 2. Independencia profesional.
3. Libertad profesional. 4. Ciencia y conciencia: a) Ciencia. b)
Conciencia. 5. Probidad Profesional. V. CONCLUSIONES. VI.
BIBLIOGRAFA.
PALABRAS CLAVES: Moral; tica; Deontologa Jurdica;
Deontologa Profesional; Justicia; Independencia; Libertad; Probidad Profesional.
18
I. NOCIONES INTRODUCTORIAS
Hoy en da en el mundo, y Costa Rica no es la
excepcin, la atencin se dirige al cumplimiento de
reglas tica en el comportamiento humano en todos
los mbitos.
Constantemente podemos apreciar el surgimiento de leyes y reglamentos acerca del proceder conforme reglas de tica, pues el temor directo e inmediato
a la corrupcin intimida y obliga a tomar acciones en este campo. Sus consecuencias se encuentran en todos los medios, desde
la noticia que informa actos de corrupcin en el orden poltico,
hasta aquel acontecimiento contra la tica que tiene vinculacin
con el mundo econmico, el acontecer social y, sin lugar a dudas,
el mismo deporte. Esta posibilidad de atraccin se identifica con
actividades pblicas y privadas, actos de trascendencia laboral
as como profesional, siempre en atencin a acciones contrarias
a reglas ticas y deontolgicas.
Cuando se habla de una conducta tica, identificada dentro
del mbito jurdico, resulta no solo exigencia de aquellos profesionales en derecho que se conducen dentro de la administracin pblica sino, tambin y en forma racional, a los profesionales que ejercen liberalmente el derecho.
La Deontologa jurdica
no es un proyecto del
futuro sino, es una
necesidad actual e
inmediata.
19
MORAL
TICA
La tica es una ciencia y, como tal, explica las cosas por sus
causas13. En efecto, no se trata aqu de emitir una opinin
ms acerca de lo bueno o lo malo; se trata de emitir juicios sobre
la bondad o maldad moral de algo, pero dando siempre la causa
o razn de dicho juicio14.
Cfr. Torre Daz, Francisco Javier de la, tica y Deontologa Jurdica, Madrid,
2000, p. 72.
13 Cfr. Gutirrez Senz, Ral, Introduccin a la tica, en Curso de tica Profesional Jurdica, San Jos, 2005, p. 29.
20
21
b) es racional,
c) es prctica,
d) es normativa,
e) su tema es la bondad y maldad de los actos humanos.
Desde este panorama se puede definir la tica como una
ciencia prctica y normativa que estudia racionalmente la bondad y maldad de los actos humanos22.
15 Cfr. Desclos, Jean, Una moral para la vida, en Curso de tica Profesional
Jurdica, San Jos, 2005, p. 395.
16 Ver, Gutirrez Senz, Introduccin a la tica, cit., p. 30.
17 Cfr. Gutirrez Senz, Introduccin a la tica, cit., p. 32.
18 Ver, Torre Daz, tica, cit., p. 72.
22
23
24
25
1.2.1. Las reglas deontolgicas estn destinadas a garantizar, mediante la aceptacin vinculante, libremente consentida por aquellos a quienes se les aplican, la correcta ejecucin por parte del Abogado de si indispensable funcin,
reconocida como esencial en todas las sociedades civilizadas. La inobservancia de estas normas por el abogado debe
tener como consecuencia, en ltima instancia, una sancin
disciplinaria (la negrita ha sido suplida).
Por su parte, el Estatuto General de la Abogaca33 de Espaa
recoge la obligacin de cumplimiento de las normas deontolgicas profesionales, sealando en forma especfica su artculo 1.2
que; En el ejercicio profesional, el abogado queda sometido a
la normativa legal y estatutaria, al cumplimiento de las normas
y usos de la deontologa profesional de la Abogaca y al consiguiente rgimen disciplinario colegial (la negrita ha sido suplida).
En este mismo Estatuto General de la Abogaca en su Titulo
III acerca de los Derechos y deberes de los abogados, seala
en el artculo 31 la citada obligacin del abogado en el cumplimiento de las normas en general, incluidas las deontolgicas,
veamos;
Artculo 31. Son tambin deberes generales del abogado:
a) Cumplir las normas legales, estatutarias y deontolgicas,
as como los acuerdos de los diferentes rganos corporativos (la negrita ha sido suplida).
Es evidente que existe una sensible tendencia
mundial a consagrar, en forma especfica y clara, las La inobservancia de
reglas correspondientes al campo de la deontologa estas normas por el
profesional de la abogaca, as como regular en forma abogado debe tener como
especfica la obligacin de los abogados de respetar consecuencia, en ltima
esta normativa. Su incumplimiento podr provocar, instancia, una sancin
sanciones en el mbito disciplinario interno, sin per- disciplinaria
juicio, segn fuera el caso, de tener que hacer frente a
una responsabilidad civil, as como penal.
Conforme lo expuesto, el ejercicio de la abogaca reclama,
irremediablemente, un proceder tico con respeto de las reglas
deontolgicas establecidas por cada Colegio Profesional en los
diferentes pases del mundo. El respeto a estos cdigos deontolgicos brinda un elevado status de respeto, confianza y credibi-
26
27
28
DEONTOLOGA
Etimologa; deon, deber
Normas, cdigos deontolgicos, prev sanciones
Aprobada por un colectivo profesionalesMnimos exigibles a los profesionales
Exige actuaciones, comportamientos
Notas
4.1. JUSTICIA
Es difcil brindar un concepto de la Justicia, muchos autores
ni siquiera se detienen a pensar en ello, como otros llegan a confundirse en este trabajo de conceptualizacin.
La abogaca ha sido diseada para la Justicia38. De igual forma, Couture en su exposicin de los mandamiento del abogado,
recoge como 3 el siguiente; La abogaca es una ardua fatiga
puesta al servicio de la justicia39 (la negrita ha sido suplida).
Como vemos, efectivamente el profesional en derecho debe
dirigir su atencin al fortalecimiento y aplicacin de la justicia,
de lo contrario, estara incumpliendo su misin de ayuda al derecho y la misma sociedad.
Segn Vsquez Guerrero serehuye hablar lo justo en s -se
pone en duda la existencia de lo justo como absoluto, emplendose el trmino justo como adjetivacin del Derecho (justo) y de
las disposiciones jurdicas (justas), para cuya existencia se han de
cumplir dos exigencias: origen contractual de la norma o del Derecho y garanta de los derechos fundamentas-40.
Lo justo es un bien primario y debe servir de norte al abogado en su ejercicio profesional. Por ello, para la deontologa jurdica el valor supremo es la justicia, y a ella dirige su atencin.
En este desarrollo de la justicia ante el ejercicio profesional
de la abogaca, Couture nos indic que mandamiento identificado como 3 pero, adems, nos muestra esa faceta prctica que
enfrenta, an hoy da, el abogado (litigante) ante los casos que
le son sometidos a su conocimiento. En esta tesitura, podemos
38 Cfr. Martnez Val, Jos Mara, Abogaca y Abogados, Barcelona, 1981, p.
35.
39 Ver, Couture, Eduardo J., Los mandamientos del Abogado, Buenos Aires,
1994, p. 11.
40 Vzquez Guerrero, tica, cit., p. 43.
30
31
42 Cfr. Vzquez Guerrero, tica, cit., pp. 44-46; en igual sentido, Martnez
Val, Abogaca, cit., pp. 37-38.
43 Ver, Vzquez Guerrero, tica, cit. p. 44.
44 Martnez Val, Abogaca, cit. pp. 37-38.
45 Cfr. Gmez Prez, Rafael, Deontologa Jurdica, Pamplona, 1988, p. 294.
32
33
34
35
36
37
61 Ver en este sentido, Vzquez Guerrero, tica, cit., p. 59; Lega, Deontologa, cit., p. 210.
V. CONCLUSIONES
La Deontologa Jurdica abarca conceptos y principios que,
esencialmente, se encuentran estrechamente unidos a las actividades del proceder ordinario del profesional en derecho. Dentro
de estos conceptos y principios entendemos incluidos la moral,
la tica, la probidad, la independencia y la libertad profesional,
entre otros.
La correlacin inmediata entre moral y tica resulta innegable, como tambin lo es, de stas con la deontologa profesional
y, especficamente, la deontologa jurdica.
Existe algn tipo de resistencia a la promulgacin de cdigos
deontolgicos que regulen las profesionales liberales, incluida la
abogaca. A lo anterior podemos decir, sin temor a equivocarnos
que, efectivamente, la gran mayora de abogados se comporta en
forma acorde con los ms serios mandatos deontolgicos, an sin necesidad de la existencia de este tipo
La funcin del abogado
de normativo.
se debe a la sociedad y,
No obstante lo expuesto, existe una margen redupor supuesto, al cliente.
cido de abogados, a los cuales la simple enunciacin
Lo anterior debe dirigirlo
de postulados morales y ticos no les proveen cona la bsqueda, en todo
tencin en su actuar. Por ello, resulta indispensable
momento, de la justicia al
la formulacin de estos Cdigos Deontolgicos de
caso concreto, donde su
los Abogados como regulaciones de carcter prevenproceder debe enmarcarse
tivo que, en el peor de los casos, actuarn para sanen el comportamiento
cionar algn proceder incorrecto del profesional en
tico profesional.
derecho, donde se le podra llegar a imponer, en caso
extremo, una sancin disciplinaria.
38
39
BIBLIOGRAFA
LIBROS (citados)
Battaglia, Salvatore, Grande dizionario della lingua italiana,
Torino, Tomo IV, 1966.
Cortina, Adela/Martnez, Emilio, tica, Madrid, 1996.
Couture, Eduardo J., Los mandamientos del Abogado, Buenos Aires, 1994.
Desclos, Jean, Una moral para la vida, en Curso de tica Profesional Jurdica, San Jos, 2005.
Dostoievsky, Fedor, Crimen y castigo, Barcelona, 1982.
Gmez Prez, Rafael, Deontologa Jurdica, Pamplona, 1988.
Gutirrez Senz, Ral, Introduccin a la tica, en Curso de
tica Profesional Jurdica, San Jos, 2005.
Lega, Carlo, Deontologa de la profesin de abogado, en Curso de tica Profesional Jurdica, San Jos, 2005.
Martnez Val, Jos Mara, Abogaca y Abogados, Barcelona,
1981.
Torre Daz, Francisco Javier de la, tica y Deontologa Jurdica, Madrid, 2000.
Vzquez Guerrero, Francisco Daniel, tica, Deontologa y
Abogados. Cuestiones generales y situaciones concretas,
Barcelona, 1997.
Libertad y responsabilidad
La esencia de la Libertad, la autodeterminacin axiolgica
es cuando una persona libre se convierte, por ese mismo hecho
en el verdadero autor de su conducta en funcin de valores (que
se han captado como tales y que funcionan como motivo de acto
ejecutado), una persona que acta libremente puede sealar con
claridad cul es el motivo de su accin, que es precisamente el
valor que lo movi a actuar. Los valores actan como motivaciones internas de la conducta humana. Libertad humana, para
ser correctamente entendida, tiene que ir paralela con el sentido
axiolgico y el sentido de responsabilidad.
65 (Cf.: Andrade: 1987; Reale, 1986.)
41
La responsabilidad es
siempre la contraparte
necesaria de la libertad.
No puede tenerse la una
sin la otra
Obstculos de la libertad
a) La ignorancia: para elegir algo es preciso conocerlo. Hay un
tipo de ignorancia culpable, cuando no se sabe lo que se debera saber, y una ignorancia que no es culpable, que consiste
en no saber lo que no sera necesario.
b) El miedo: consiste en una perturbacin emocional producida por la amenaza de un peligro inminente. La valenta no
consiste en no tener miedo, sino en saber controlarse a pesar
de l, es un obstculo que disminuye o anula la libertad humana.
c) La clera y otras pasiones: fuerte limitacin en nuestra capacidad de elegir libremente. Arrastran por completo al hombre entero, que pierde todo el control de s mismo.
66 (Cf.: Snchez Ruiz, 1933.)
67 (Cf.: Lumia, 1983; Bodenheimer, 1971.)
43
Notas
45
La vocacin jurdica
Existe un curioso parentesco lingstico entre vocacin (vocatio) y abogado (ad-vocatus). El abogado es con-vocado, llamado cerca del que necesita apoyo y defensa70[3].
Algunas veces lograr que triunfe completamente la justicia,
otras parcialmente, pero aunque no logre el xito siempre mostrar el aspecto humano de resignacin ante la falibilidad de la
justicia humana.
En una vocacin autntica, no puede faltar el impulso creador, renovador e inquisitivo en la disciplina. Como vocacin de
servicio, la vocacin al derecho implica, la simulacin de varios
valores, espritu de servicio.
El servicio profesional del abogado, iluminado por los valores, nunca debe ser servil o de esclavitud ante los poderosos, y de
tal manera deben conjugarse la ciencia y el arte del derecho, que
ni siquiera se caiga en la tirana de la tcnica jurdica.
El servicio del jurista es un servicio a la justicia. Este es un
aspecto inesperable del ethos profesional del abogado. Gregorio Maraon en su libro Vocacin y tica afirmaba que la tica
profesional brota como una flor espontnea de la vocacin; sin
ella la ciencia mas profunda se desvirta y se convierte en charlatanera.
De modo especial, la nobleza de la vocacin jurdica puede
mancillarse si se ejerce al margen de la tica profesional. Si el
derecho es una ciencia que, en buena medida pretende resolver
los conflictos que surgen en la sociedad, el profesional del derecho tiene que enfrentarse algunas veces al conflicto, y para eso
se requiere un espritu creativo, audaz y magnnimo. Si alguien
no se atreve a correr riesgos por sus ideales, o l o sus ideales no
valen nada.
46
70 [3] En el lenguaje religioso, al Espritu Santo se le denomina Parclito, trmino griego que significa abogado. El trabajo profesional ya desde la antigedad griega se identificaba con la obediencia a la klesis o vocacion. En
la lengua alemana la conexin es tambin muy estrecha: Beruf, profesin y
Berufung , vocacin, tienen como raz comn el verbo rufen, llamar
47
2.
3.
4.
5.
Este mandamiento nos impone a todos los profesionales en derecho, el deber de actualizar nuestros
conocimientos, no solo en el campo de la doctrina,
sino de las leyes y jurisprudencia, que tenga relacin
con el trabajo que desempeamos. No existe excusa,
sea que se trata de un abogado litigante, funcionario pblico o administrador de justicia, etc., tiene la
obligacin de aprender constantemente, de instruirse, cultivarse y de ejercitar lo que aprendi como cientfico del
derecho. No implica este mandato que el abogado y abogada tenga que realizar necesariamente alguna especializacin de postgrado, aunque es lo deseable, sino que el profesional en derecho
deber preocuparse en la medida de lo posible, actualizar, sus
conocimientos, para que al momento de enfrentarse a un caso,
lo haga con la idoneidad requerida. A este punto seala Dice Peter Drucker (1999) que como un constante recurso primario de
imperante necesidad deber adquirirse y renovarse cada cinco
aos a fin de no quedarse obsoletos, especialmente en la Ciencia
del Derecho, que por su naturaleza participa de cambios diariamente.72
2 PIENSA: El derecho se
aprende estudiando, pero
se ejerce pensando.
Hoy da este mandato ha pasado al olvido para algunos abogados y abogadas. Nuestra profesin no se
agota en obtener un ttulo de Licenciado en Derecho
y en estar al da en los avances de la Ciencia Jurdica. Es recomendable y necesario, que en el ejercicio
profesional, hagamos un alto para reflexionar y razonar, no solo
respecto de los problemas sociales que se nos presentan, sino
tambin en relacin con las normas jurdicas que contamos y
de cules deberan ser nuestros alegados o criterios, para que
un caso sea resuelto conforme con el derecho. Indistintamente
de la funcin que cumplamos, debemos aprender a cuestionar
71 Couture, Eduardo J. Los mandamientos del abogado, Buenos Aires. 1994.
Pgina 11
48
49
50
4 LUCHA. Tu deber es
luchar por el derecho;
pero el da que encuentres
un conflicto en el derecho
con la justicia, lucha por
la justicia.
6 TOLERA. Tolera la
verdad ajena en la misma
medida en que quieres que
sea tolerada la tuya.
51
52
10
AMA TU
PROFESIN
Notas
9 OLVIDA. La abogaca
es una lucha de pasiones.
Si en cada batalla fueras
cargando tu alma de
rencor, llegar un da en
que la vida ser imposible
para ti. Concluido el
combate, olvida tan
pronto tu victoria como tu
derrota.
53
UNIDAD II
Deontologa Profesional 73
73
Compilacin por Angie Salas Monney. Departamento Acadmico del Colegio de Abogados.
2006
57
2.2. PRINCIPIOS DE
LA DEONTOLOGA
PROFESIONAL
La principal funcin del abogado es coadyuvar a impartir
justicia. La Deontologa Profesional como el conjunto de las
reglas y principios que rigen determinadas conductas del profesional, remiten directamente al deber ser de cada profesin, a
normas y valores del quehacer profesional que tiene significado
en la medida en que son dirigidas al ser.
La Deontologa posee una aserie de principios, los cuales se
dividen en dos tipos distintos, pero que se interrelacionan entre
si, los principios universales y los principios sectoriales.
En los principios universales, se encuentran el principio de
obra segn ciencia y conciencia, y el principio de probidad u
honestidad.
En los principios sectoriales se ubican, el principio de libertad profesional, el principio de independencia, el principio
de dignidad y decoro, el principio de diligencia, el principio de
correccin, el principio de desinters, el principio de informacin, el principio de reserva o secreto profesional, el principio de
lealtad procesal, el principio de colegiabilidad y el principio de
actualizacin acadmica.
A continuacin se mencionar el significado de cada principio, la concordancia con la regulacin del Cdigo de Deberes
Jurdicos, Morales y ticos del profesional en Derecho en Costa Rica y ejemplos de casos que contravienen los mismos. Estos
casos son tomados y adaptados de denuncias interpuestas en la
Fiscala del Colegio de Abogados, respetando la identidad e informacin de carcter confidencial de las mismas.
PRINCIPIOS UNIVERSALES
A. OBRAR SEGN CIENCIA Y CONCIENCIA
Este principio exige que el buen profesional conozca su materia, cmo aplicarla y ejercerla de forma
comprometida con los principios morales y deontolgicos, haciendo un equilibrio entre ambas. Bajo
esta perspectiva es obligante tener los conocimientos que son los instrumentos para el desarrollo de la
profesin.
58
59
B. PROBIDAD PROFESIONAL
La elasticidad del concepto lo ubica dentro de los llamados
principios universales y se refiere a la probidad u honestidad que
debe existir en una determinada profesin debido a la funcin o
naturaleza que esta implique.
Son lesiones a este principio los abusos, faltas e incorrecciones que podran hacer necesaria una intervencin de parte de
la Fiscala del Colegio. La probidad se extiende a la conducta y
vida privada y pblica por ejemplo cuando las conductas desplegadas por el profesional puedan llegar a alterar el orden pblico,
perjudicar a terceros o daar la imagen y prestigio del gremio.
Entre las lesiones tpicas a este principio se encuentran los
conflictos de intereses (no se puede tutelar un inters sin afectar
al mismo tiempo otro), trfico de influencias (ventaja o beneficio
para si o un tercero valindose de relaciones al margen de las
normas), abusos y faltas de todo tipo, corrupcin, etc.
Si el profesional no tiene dominio de la materia que aplica,
desconocimiento tecnolgico, pobre formacin en lo que a conocimiento formal se refiere y poco sentido de la tica profesional, es claro que no puede cumplir a cabalidad con este principio, ya que ser probo y honesto requiere mucho ms que la
simple voluntad.
En el Cdigo de Deberes Jurdicos, Morales y ticos del Profesional en Derecho varios artculos nos permiten tener en evidencia dicho principio universal. Entre ellos: artculo 20, 21 y
26, mencionan de manera explcita y clara el deber
de ser honesto en el cumplimiento del ejercicio pro- La probidad se extiende a
la conducta y vida privada
fesional.
y pblica.
Artculo 20: El abogado y la abogada no debern
procurarse bienes o derechos que provengan de
asuntos en los cuales ejerzan la direccin profesional, salvo
que el ordenamiento jurdico les faculte.
Ejemplo de trasgresin de este principio es el siguiente:
Caso II. La seora C, ante el temor de lo que pudiera suceder
en su propiedad con motivo de un movimiento de tierras que
efectuaban unos colindantes dueos de un hotel, busc la ayuda
profesional de un abogado, quien solicit el pago de mil dlares
para viajar a la zona. Una vez depositados los mil dlares, viaj
reunindose con la quejosa y su compaero; una vez informado
de la situacin y examinadas personalmente las cosas, manifest
que se trataba de un asunto urgente porque peligraba la propie60
dad de la seora, ofreciendo de inmediato sus servicios profesionales para solucionar el problema, para lo cual les indic que
haban dos caminos: de paz o de guerra, que el primero supona una solucin pacfica con los vecinos para lograr de ellos la
construccin de un muro de contencin para asegurar la tierra,
labor profesional por la que cobr diecisis mil dlares, prometindole que esta suma le sera reembolsada en su totalidad por
los vecinos, muro que quedara construido en un plazo de dos
o tres meses y el segundo, costara unos cincuenta mil dlares y
sera a un largo plazo, pero que en todo caso, tambin recuperara todo lo pagado.
Para hacer tales estimados manifest que el inmueble de la
seora tena un valor real de doscientos cincuenta mil dlares,
la denunciante enfatiz que quera una solucin de paz y rpida
conforme se le ofreca. Una semana despus el Licenciado regres con un contrato de cuota litis, cuya clusula primera dice:
Mediante estudio y redaccin del primero, el segundo establecer un Proceso de defensa de los derechos de posesin y propiedad ...El Licenciado ... devengar en concepto de honorarios
profesionales, la suma de QUINCE MIL DOLARES ($15.000) si
el arreglo del problema es por la va extrajudicial mediante arreglo o transaccin, si el fin de este conflicto es por va judicial el
monto de los honorarios ser de CINCUENTA Y CINCO MIL
DOLARES EXACTOS ($55.000)... cuyos alcances o terminologa el abogado no explic. Que en la fecha convenida, la quejosa
deposit en la cuenta la suma de $15.000. Aproximadamente un
mes despus del pago de quince mil dlares el Licenciado visita
nuevamente la casa de la seora a quien presenta unas notas o
cartas dirigidas a algunos entes administrativos, de los cuales no
se le entreg copia y de seguido le solicita otra partida de quince
mil dlares. Extraada por esta nueva peticin de dinero y en
vista de que no ha visto resultados, al da siguiente decide consultar a una abogada en San Jos, quien a la vez la remite donde
otro profesional de , abogados que al examinar el contrato de
cuota litis se muestran sorprendidos por lo que est sucediendo
y le recomiendan a la quejosa no entregar ms dinero al Licenciado y poner el asunto en conocimiento del Colegio de Abogados. Este ltimo abogado le redacta una carta fechada, dirigida
al Licenciado externando su malestar por el asunto con copia a
la Fiscala de este Colegio. Al recibo de dicha carta, el Licenciado llama a la seora, en tono grosero la interpela, la amenaza
con sacarla del pas y quitarle sus bienes, lo que produjo que en
conjunto con su compaero, tomaran la decisin de arreglar con
l, dado el dinero pagado, para lo cual acordaron reunirse nue61
PRINCIPIOS SECTORIALES
De los principios sectoriales destacamos los siguientes: el
principio de independencia, libertad, dignidad y decoro, diligencia, desinters, correccin, informacin, reserva, secreto profesional, lealtad procesal, y, por ltimo, el de colegialidad.
PRINCIPIO DE INDEPENDENCIA
63
PRINCIPIO DE LIBERTAD
Es la autodeterminacin del profesional, la capacidad que se
le reconoce para aceptar o rechazar asuntos de manera autnoma bajo su responsabilidad exclusiva. Se refiere a la autodeterminacin en orden a su conducta en el ejercicio de su profesin,
no slo desde el punto de vista tcnico, sino tambin con relacin a los comportamientos que complementan a stos. As lo
establece el Cdigo de Deberes en su artculo 3:
Artculo 3: Como universitarios preparados y disciplinados,
cultivadores de su inteligencia, tienen la obligacin de actuar en
el plano social, poltico y religioso, sin ms limitaciones que las
impuestas por el ordenamiento jurdico, el prestigio de su profesin y su propia conciencia moral y tica.
El profesional, antes de aceptar una causa, debe hacer un estudio riguroso del expediente. Con ese anlisis el profesional
sabr cuando el cliente quiere:
1. Emprender un proceso sin fundamento legal;
2. Iniciar una causa basada en motivos falsos;
3. Poner testigos falsos o pruebas falsas;
4. Trata de decirle cmo manejar el proceso tcnicamente.
As lo estipula el artculo 71 del Cdigo:
Es contrario a la moral y la tica que el abogado o abogada
induzca a los testigos, peritos y dems intervinientes en un
asunto, a mentir, sesgar sus respuestas o de alguna forma
asesorarlos para alterar la realidad.
65
67
Artculo 105.-Sanciones.
El abandono de la defensa constituir una falta grave. El
tribunal pondr el hecho en conocimiento del Colegio de
Abogados, para que ste, conforme al procedimiento establecido, fije la sancin correspondiente.
Esa falta ser sancionada con la suspensin para ejercer la
profesin durante un lapso de un mes a un ao y con el
pago de una suma de dinero equivalente al costo de las audiencias que debieron repetirse a causa del abandono. Para
esto, se tomarn en cuenta los salarios de los funcionarios
intervinientes y los de los particulares.
Esa sancin pecuniaria deber utilizarse en programas de
capacitacin por parte del Colegio.
La libertad del profesional en derecho tambin es puesta a
prueba en relacin con la poltica y las influencias que sta pudiera tener en el abogado, impulsndolo indebidamente a actuar
en juicio o en cualquier otro mbito de la profesin, en beneficio de intereses particulares, de corte poltico, dejando de lado
la primordial labor social y desinteresada que el abogado debe
ejercer siempre.
As lo estipula los artculos 27 y 59 del Cdigo
Artculo 59: El abogado
de Deberes:
y la abogada no debern
Artculo 27: El abogado o la abogada que acte
ejercer influencia de
en poltica o desempee cargos pblicos de elecninguna clase sobre jueces
cin popular, no podr utilizar su influencia en
o autoridades, ni utilizar
provecho propio o de terceros.
vinculaciones polticas, de
amistad o de otra ndole,
Otras correspondencias especficas de este prinen su beneficio, en el de su
cipio con el Cdigo son: Defensa de oficio (art. 37),
cliente o en el de terceros.
Cliente de mala fe (art. 46), causa injusta (art. 36),
veracidad de pruebas (art.38), litigio con fondo poltico (art. 27).
con la imagen que se proyecta. El decoro se define como la actuacin recatada, honorable, ntegra y circunspecta.
El profesional en derecho debe distinguirse por su conducta
pblica y privada, profesional y personalmente intachable.
Los artculos 7 y 8 del Cdigo de Deberes contienen la primera regulacin al respecto con referencia a la vida particular
del profesional:
Artculo 7: El abogado y la abogada procurarn situar sus
relaciones profesionales y personales en un marco de seriedad, justicia, amabilidad, honorabilidad, tolerancia, comprensin, cortesa y discrecin.
Artculo 8: El abogado y la abogada han de defender las
libertades civiles y polticas que aseguren el respeto de la
dignidad humana y el bienestar general, y reprochar toda
accin que atente contra estos principios, de conformidad
con las disposiciones legales vigentes.
As mismo, una regulacin especial al respecto se establece
en el artculo 9:
Artculo 9: Las normas de este Cdigo rigen la conducta
de los agremiados y agremiadas al Colegio de Abogados;
ni la especializacin profesional ni circunstancia alguna les
eximirn de su observancia. Si un abogado o abogada interviniera en un asunto de carcter internacional, deber
cumplir los deberes que le imponen este Cdigo y las normas vigentes en la legislacin del pas en que acte. En caso
de duda, habr de consultar al Colegio u organismo similar
del pas extranjero la correcta interpretacin y alcance de
dichas normas.
Los vicios que proscribe severamente este principio son el
acaparamiento de la clientela por medios ilcitos o a travs de
la competencia desleal entre profesionales, el tratar
de controlar las declaraciones de testigos, al ejercer
La persona digna se
presin e infundar miedo a los clientes para que estos
respeta as misma,
busquen su asesora (Ejemplo caso I), dirigir ofensas
respeta a los dems y hace
a colegas o manejar un lenguaje inadecuado para con
respetar su condicin de
los jueces, propalar injurias y calumnias, aceptacin
profesional.
de encargos ilcitos, contraer deudas a las que no
puede hacer frente, exigir honorarios altsimos o, por
el contrario, ms bajo de lo exigido, enriquecimiento
ilcito por medio de tcticas dilatorias y finalmente, falsedad en
sus actos o estipulaciones.
69
Ante la constatacin de cualquiera de las anteriores conductas cabe la incoacin de un procedimiento disciplinario ante
la Fiscala del Colegio de Abogados, que es independiente del
proceso penal. Cualquiera de estos comportamientos daa el
principio de dignidad y decoro por lo que el gremio en general
sufre el descrdito.
A continuacin enunciaremos las diferentes vertientes y faltas que proceden para este principio:
Artculo 64: El abogado y la abogada no debern comunicar ni facilitar la divulgacin de noticias, comentarios u
opiniones vinculados a asuntos pendientes en que intervengan, en Tribunales de cualquier naturaleza. Debern evitar
cualquier ponderacin de s mismos y crtica de la contraparte, su abogado y de los tribunales, y les est prohibido referirse en cualquier forma a asuntos judiciales pendientes.
Debern abstenerse de publicar escritos judiciales o las discusiones mantenidas en relacin con los mismos asuntos, ni
pieza alguna del expediente. Concluido el proceso, podrn
publicar en forma ponderada y respetuosa sus escritos y las
sentencias y dictmenes del expediente, pero no los escritos
del adversario sin autorizacin. Los comentarios debern
ser respetuosos y ecunimes.
Para aleccionar este aspecto, exponemos un ejemplo relacionado con la falta de decoro y dignidad en un proceso judicial:
Caso VIII. El Fiscal General de la Repblica, quien expuso: ...que tienen una preocupacin con relacin a la forma en
que los abogados relacionados con el caso de han abordado
el tema, por lo que hace un llamado a la Fiscala para que tome
las medidas necesarias, pues estos abogados estn litigando por
la prensa, (...).De conformidad a la sumaria nmero que se
encuentra en la etapa de investigacin a cargo de la Fiscala del
Circuito Judicial por el delito de HOMICIDIO como cometido
en perjuicio y acaecido, se determina que el Lic es abogado codefensor. El Licenciado, estando debidamente apersonado como
codefensor del seor, hizo comentarios vinculados a este proceso, en las diferentes circunstancias de tiempo y en los medios
de comunicacin masivos.
El Licenciado debi ser notificado por edictos y este en el
plazo establecido no contest; procediendo a hacerlo el da que
se llev a cabo la comparecencia oral y privada por escrito, as
como la declaracin que hace en dicho acto, aduciendo en ambos casos que los hechos por los cuales se le investiga a su persona estn relacionados con la publicacin o declaraciones que
aparece en los peridicos.
En este caso la Fiscala determina que el Lic procedi a referirse al caso por medio de la prensa, especficamente en los
peridicos. Tales manifestaciones son reprochables al amparo de
los artculos sealados. (29, 64).
71
72
74
La palabra honorarios
viene del honor que
obtena el jurisconsulto o
el orador cuando ganaba
un asunto.
empleado en el patrocinio; el grado de participacin en el estudio, planteamiento y desarrollo del asunto. El artculo 3 del
Arancel de Honorarios por Servicios Profesionales de Abogaca y Notariado, establece con respecto al pago de honorarios, la
obligatoriedad del cliente de cancelar a favor del profesional los
honorarios correspondientes, independientemente del resultado
en sede administrativa o jurisdiccional conforme a los trminos
que seale este Arancel. As como el deber del profesional advertir al cliente desde un inicio, sobre el monto de sus honorarios y la forma de pago.
As mismo, encontramos una regulacin especfica en el artculo 68 del Cdigo de Deberes:
Artculo 68: No debern el abogado ni la abogada cobrar
menos honorarios de los establecidos en el decreto respectivo y dems normativa aplicable, sin perjuicio de las excepciones en la disminucin del cobro all establecidas.
El captulo IV del Arancel de Honorarios refiere al carcter
de la contratacin profesional:
Artculo 6.- Contratos de Servicios Profesionales. El contrato escrito entre el profesional y su cliente constituye la
forma idnea para probar y determinar los alcances de la
labor profesional a cumplir y su retribucin. El documento
en que consten los trminos de la contratacin debe contener, cuando menos, el objeto detallado del servicio, el monto
de los honorarios, su forma de pago, as como cumplir con
los dems requisitos que establece la ley para este tipo de
actos.
Artculo 7.- Contrato Cuota-Litis. El profesional abogado
podr cobrar una suma por cuota-litis en atencin de asuntos judiciales, slo si existe convenio escrito que lo fije, de
acuerdo a los parmetros establecidos en el Cdigo Procesal
Civil y el Cdigo de Deberes Jurdicos Morales y ticos del
Profesional en Derecho. En todo proceso, si el profesional
abogado recibe a ttulo de costas personales suma alguna,
sta ser rebajada en su totalidad de los honorarios o cuota
litis que deba cubrirle el cliente, por cualquier concepto.
Los casos no previstos o conflictos que puedan surgir en el
cobro de honorarios estn regulados por el captulo V de este
Arancel de Honorarios:
Artculo 10.- Casos no previstos y controversias. Corresponde a la Comisin de Aranceles conocer y resolver sobre los casos no previstos en el presente Arancel, o cuando
76
D) EL PRINCIPIO DE DILIGENCIA
Este principio se refiere a las obligaciones in- Diligencia es, que el
herentes al ejercicio de la actividad profesional y a abogado controle su
la diligencia como cualidad subjetiva que implica eficiencia interna y ofrezca
cuidado, capacidad tcnica, esmero, oportunidad y resultados.
exactitud en la ejecucin de las prestaciones y deberes profesionales.
Toma en cuenta el comportamiento del profesional como
organizador de su trabajo y su despacho. Diligencia es, que el
abogado controle su eficiencia interna y ofrezca resultados en el
caso de que trabaje solo o de igual forma en el caso de contar con
subalternos. Su responsabilidad trasciende a quienes trabajan
para l, su labor supone cumplir con todos aquellos comportamientos que le demanda la deontologa jurdica, como abogado
y, al mismo tiempo, tiene que instruir al personal que est brindndole servicios.
78
ducto del presunto ataque en trminos como trauma crneoenceflico, con prdida del conocimiento, trauma tracico-dorsal y abdominal , prescribindosele una incapacidad mdica.
La Fiscala solicit un examen mdico el cual dictamin que no
haba incapacidad alguna o signo de lesiones como las alegadas
y que el denunciado se hizo por sus propios medios y con buena salud y aspecto fsico. Aleg una causa mdica que result
no ser verdica, basada en un diagnstico privado que deca que
tenia traumas craneales y torxicos y eso se contrapuso abiertamente a la de medicina legal para luego presentarse sin ningn
sntoma o signo visible de la calidad de lesiones o agresin que
deca haber sufrido. Se declara con lugar la denuncia.
E) PRINCIPIO DE DESINTERS
El principio de desinters est ligado al de independencia y
al de libertad, alude a la entrega y dedicacin con la que el abogado debe consagrarse a la causa de su cliente, an sacrificando,
en ocasiones, sus propios intereses legtimos, sin importarle la
clase social del cliente, su condicin econmica o el monto del
negocio.
En consecuencia, este principio supone, por un lado, diligencia y fidelidad al cliente, y por otro, ausencia de afn de lucro, de
apata y de indiferencia.
Es lcito prestar los servicios profesionales graEl legtimo inters del
tuitamente por motivos socialmente estimables (becliente y la funcin social
neficencia, caridad, amistad, parentesco, asistencia
de la profesin deben
social). Naturalmente la prestacin de servicios graponerse en primer plano.
tuitos debe ser excepcional y referirse a casos singuLa dedicacin plena a la
lares como as lo establece el artculo 68 del Cdigo
causa, con todo empeo y
de Deberes:
cuidado, y sin ningn tipo
Artculo 68: No debern el abogado ni la abogada
de discriminacin, hace de
cobrar menos honorarios de los establecidos en el
la abogaca una autntica
decreto respectivo y dems normativa aplicable, sin
vocacin de servicio a la
perjuicio de las excepciones en la disminucin del
justicia, al cliente y a la
cobro all establecidas.
colectividad.
Este principio lo encontramos en los artculos 19,
20 y 49 del Cdigo de Deberes:
Artculo 19: El abogado y la abogada debern procurar
que el pago de sus honorarios no sea la causa fundamental
o determinante para asumir el patrocinio letrado.
Artculo 20: El abogado y la abogada no debern procurarse bienes o derechos que provengan de asuntos en los
83
cuales ejerzan la direccin profesional, salvo que el ordenamiento jurdico les faculte.
Artculo 49: No est obligado el abogado ni la abogada
a afrontar los gastos del proceso, por lo que podrn solicitarlos por adelantado pero con sujecin al reembolso de la
diferencia entre lo recibido y lo utilizado. Debern llevar
un detalle minucioso de los gastos a fin de comprobar en
cualquier momento el uso dado.
El siguiente ejemplo alecciona sobre el desinters por el cliente y la falta de dedicacin a la causa en perjuicio de ste:
El seor H contrat al Licenciado para la representacin en
un proceso contencioso administrativo contra la Municipalidad,
y habindosele formulado una prevencin el da X del mismo
mes para subsanar defectos de la demanda no cumpli con la
misma y se dispuso el archivo del expediente, no brindndole
informacin al denunciante del archivo y le manifest en reiteradas ocasiones que todo iba bien. Que por encargo del mismo
seor H lo contrat para que le tramitara un divorcio por la causal de sevicia, no informndole de una audiencia de conciliacin
y recepcin de prueba, las que fueron declaradas inevacuables
y debido al descuido en la atencin del proceso la demanda fue
declarada sin lugar condenando al actor al pago de las costas
personales y procesales, e indica el denunciante que tampoco
ejerci los recursos pertinentes.
Habiendo ido notificado el denunciado contest el traslado
de cargos argumentando que si se acept la apelacin que present en el proceso de familia y que sigue ejerciendo la profesin
porque el Colegio le impuso una sancin ilegal e inmoral para lo
cual present diferentes gestiones.
Demostr que si existi falta de diligencia y de informacin
por parte del denunciado para con su cliente conllevando el respectivo perjuicio en el proceso de Familia ya que fue condenado
al pago de las costas y con respecto al proceso contencioso administrativo fue archivado por no cumplir con prevencin realizada por el despacho, de lo cual no le inform al denunciante.
Aparte de lo anterior se constata que el Licenciado continu
ejerciendo la profesin encontrndose suspendido como abogado.
Declara con lugar la denuncia e imponer al Licenciado la
sancin disciplinaria de tres aos y seis meses de suspensin en
el ejercicio de la abogaca. se ordena testimoniar piezas ante el
Ministerio Pblico por el ejercicio ilegal de la profesin para lo
84
F) PRINCIPIO DE CORRECCIN
Queda demostrado que el Licenciado asumi ambos asuntos e indic haber iniciado ya las gestiones materiales y formales
jurdicas y judiciales a efecto de tutelar los intereses de la denunciante en ambos casos, lo cual result falso. Se aperson la
quejosa y una de las testigos a los juzgados respectivos y no encontraron nada interpuesto. El Licenciado solicitaba dinero a
la quejosa y a su seor padre y le pona diferentes excusas para
hacerlo. Le peda depositar el dinero en la cuenta de su asistente, toda vez que l no posea cuenta en el Banco Nacional de
Costa Rica, lo que efectivamente se realiz. El dinero se lo solicitaba con la promesa de que sera depositado en el Juzgado por
lo que luego lo retirara. El dinero lo solicitaba para embargos,
para cancelar impuestos y otras excusas adicionales. Hizo creer
a la quejosa que haba hecho un arreglo con los personeros de la
empresa y que debera pagar 30.000.00 mensuales, dinero que
l recibi durante varios meses. Se le entreg en total al Licenciado la suma de 2,275.000.00, en tractos de diversos montos
de dinero, algunos de los cuales fueron personalmente, otros le
fueron depositados en la cuenta de su secretario. El Licenciado
se vali de un ardid para engaar a la quejosa y a su padre, poniendo como excusa trabajos de abogaca a efecto de obtener
rubros considerables de dinero por gestiones que no existieron
y por supuesto no se realizaron. De conformidad con el artculo
83 inciso e) del Cdigo de Deberes Jurdicos, Morales y ticos
del Profesional en Derecho. Declara con lugar.
La correccin en las relaciones procesales es un imperativo
que se expresa en el artculo 53 del Cdigo de Deberes:
Artculo 53: El abogado y la abogada debern conducirse de forma correcta, respetuosa y corts, en el trato con
funcionarios judiciales y personas que laboren en el
El abogado deber Poder Judicial. Igual obligacin tienen el abogado y
informar sumariamente la abogada en todos los asuntos en que intervengan
al cliente para hacerle como tales en sede administrativa y en empresas
conocedor de las privadas.
posibilidades de xito
o fracaso, aunque sea
G) PRINCIPIO DE INFORMACIN
parcial, o por tanto de
Se refiere al deber de informacin de la situacin
los riesgos y de los gastos
que supone, con el fin de actual y las posibilidades del caso que se tienen con
colocarlo en situaciones de el cliente, al igual que a las otras partes interesadas
poder dar su asentimiento en el proceso.
Este principio encierra la obligacin del abogado
consciente para el inicio
a la continuacin de las de investigar en forma escrupulosa el caso o asunto
acciones legales. que se le confe y as informar a los interesados de
87
manera precisa y llevar un riguroso control que permita la transparencia para con todas las partes del proceso. Es tambin un
deber para con l mismo porque debe estudiar y autoinformarse.
Tambin es el deber de informacin y estudio minucioso sobre
el fundamento jurdico, las alternativas de solucin, los riesgos
y probabilidades, es dar una debida y completa asesora, inclusive que trascienda la disciplina del Derecho y pueda identificar
factores de otras disciplinas que deben ser abordados para una
adecuada atencin del proceso, como por ejemplo en los casos
de violencia domstica, donde la psicologa y la sociologa estn
presentes.
Es de gran importancia contar con un amplio criterio tcnico ya que los abogados son quienes van a revisar el expediente,
evaluarn la prueba a presentar y los que solicitarn al cliente
la informacin requerida. Por tanto, es de vital importancia su
anlisis riguroso para no caer en hbitos mentales, entendidos
como juicios emitidos sin previa comprobacin fctica de su validez. Esto quiere decir que el profesional no puede tomar como
verdades todo lo que se le presenta sino que debe investigar ms.
De no cumplir con esa tarea de autoinformacin caera en lo que
llamamos realismo ingenuo o creencias.
El abogado deber informar sumariamente al cliente de las
orientaciones de la doctrina y la jurisprudencia relativas a los
problemas de derecho que se plantean en la controversia para
hacerle conocedor de las posibilidades de xito o fracaso, aunque sea parcial, o por tanto de los riesgos y de los gastos que
supone, con el fin de colocarlo en situaciones de poder dar su
asentimiento consciente para el inicio a la continuacin de las
acciones legales.
Se debe de tener en cuenta las instrucciones del cliente, siempre que no perjudiquen la reputacin profesional del abogado.
Es obligado segn la Deontologa aconsejar de la manera ms
sencilla, ms breve y menos costosa, as como instruir al cliente
sobre el comportamiento correcto que debe de observar ante el
juez y la parte contraria.
Este es uno de los principios mayormente tutelado en el Cdigo de Deberes y, se refleja en los artculos 13 y 26:
Artculo 13: Quienes ejercen la profesin del Derecho debern analizar cuidadosamente un caso antes de aceptar su
direccin profesional y rechazar el que requiera un conocimiento especial que no posean.
Artculo 26: Cuando un colegiado o colegiada opte por un
puesto o nombramiento para el cual se requiera ser abogado o abogada, la informacin que brinde deber ser veraz y
88
Artculo 32: El abogado y la abogada debern obtener pleno conocimiento de la causa de su cliente antes de aceptarla
y emitir opinin sobre ella.
Artculo 33: Al emitir opinin en su ejercicio profesional
los (las) agremiados (as) estarn obligados a presentar con
sinceridad los diversos aspectos del asunto tanto favorables
como desfavorables, despus de un minucioso y serio estudio de las cuestiones de hecho y de derecho. No debern
asegurar nunca el xito ni magnificar sus dificultades, sino
exclusivamente exponer el amparo legal de la causa y sus
probabilidades razonables.
Artculo 36: Quienes ejerzan la profesin del derecho no
debern valerse de una impostura o error para beneficiar
a su cliente. Deber el abogado y la abogada combatir las
imposturas o errores de su cliente; si este insiste en su posicin, quedarn facultados para abandonar la direccin del
asunto, pero debern hacerlo de forma que no perjudique a
su patrocinado.
Otro caso que seala la falta al principio de informacin, es
el siguiente:
Caso XX: Se contrata al denunciado para la tramitacin de
un proceso de desahucio por mora en el pago de los alquileres en
contra de; recibiendo un adelanto de sus honorarios de veinte mil colones; acerca del asunto, el denunciado le inform a la
quejosa que la demanda haba sido presentada y que el proceso
sufra los trmites del caso, todo lo cual result falso pues la demanda nunca la present, y el denunciado posteriormente se le
ocult a la quejosa, debiendo esta recurrir a los servicios de otra
abogada para el establecimiento de la demanda De esta manera
incurri en dos faltas graves: no hacer el trabajo y brindar informacin falsa a su cliente.
Otros artculos es correspondencia con este principio son,
30, 40, 41, 42, 82.
Los profesionales en
derecho debern tener en
cuenta, que la obligacin
de guardar el secreto
profesional perdura
an despus de cesada
la relacin profesional,
as mismo de advertir
a su personal de apoyo
de la confidencialidad
de los asuntos que
conoce con ocasin de
su ejercicio profesional y
del consecuente deber de
reserva que los cobija.
91
92
demanda laboral en dicho proceso es el licenciado, lo que considera que es una falta de tica y moral, ya que siendo su abogado
se vali de la informacin que le dio para que su cliente sacara
provecho. Aparte de esto procedi a autenticar sendas demandas
laborales en su contra cuando todava era su abogado en otros
procesos laborales, valindose de que conoca su empresa. Considera que el licenciado violent el secreto profesional y el principio de reserva al autenticar gestiones dirigidas por ex empleados suyos para que estos las presentaran ante la Caja del Seguro
Social. Los hechos que motivaron el descontento del quejoso
guardan relacin con los procesos laborales en su contra, se dio
un patrocinio de intereses contrapuestos, Se considera que los
hechos atribuidos al licenciado son reprochables, razn por la
que debi abstenerse de representar a personas en contra del denunciante.
J) PRINCIPIO DE COLEGIALIDAD
La colegialidad consiste en el vnculo orgnico y solidario
que se establece entre los miembros de una misma prctica profesional. Su origen es antiguo y contempla los aspectos comunes
a la profesin. Presupone la unin de varias personas ligadas
entre s por intereses comunes. La colegialidad da la idea de
vnculo interno, aunque necesariamente se proyecta ms all de
la actividad profesional tpica; es un vnculo de una institucin
que busca la ayuda mutua.
Uno de los efectos de la colegialidad es la solidaridad que se
concreta en los casos de enfermedad o infortunio para el mutuo
96
profesional, el abogado o abogada procurar suplir tal carencia a travs de otro (a) colega o bien de algn centro de
asistencia jurdica gratuita.
Si an observado lo anterior sin resultado satisfactorio el
abogado o abogada tuviese excepcionalmente que tratar
con el adversario de su cliente, deber hacerlo por escrito; si
el trato fuere personal deber levantarse en dos tantos una
minuta de la reunin, la cual firmarn todos los presentes
y guardar tanto el cliente del abogado o abogada como su
adversario un original del documento.
Artculo 72: Es deber del abogado y la abogada colaborar
con el Colegio en las comisiones o encargos en que participe,
y cumplirlas con buena disposicin y diligencia. Solo podrn
excusarse cuando exista causa justificada.
Todos estos principios procuran el prestigio, compromiso tico y crecimiento de los agremiados.
COMENTARIO
Aunque muchos de los casos expuestos desacreditan y lastiman la credibilidad y honorabilidad del gremio, el Colegio de
Abogados siente ms an registrar a varios de sus agremiados
imputados por delitos de diversas ndoles como por ejemplo
por falsedad ideolgica y uso de documento falso con ocasin
de estafa en un concurso. En estos casos, el plazo de la sancin
disciplinaria de suspensin en el ejercicio de la abogaca, a imponer a un abogado que est descontando efectivamente pena
privativa de libertad, ser igual al plazo que dure su privacin de
libertad, sea su condena y eso es sealado por la autoridad penal misma. Merece el ms alto reproche sta representacin, en
razn de que la misma afecta en detrimento, sensible e insondablemente, la imagen de la profesin de abogado y del profesional
que la ejerce, dada la conmocin social que el hecho delictivo
genera al haber sido cometido por una persona que se ha formado profesionalmente en leyes, para hacerlas respetar y defender
a las personas que busquen su auxilio en ocurrencia a stas y
que han sido cometidos mediando dolo y la libre voluntad de
la denunciada, a sabiendas de lo antijurdico de su conducta. Es
una preocupacin y un compromiso que se extiende a ustedes,
a que se unan en el ejercicio de su profesin al respeto y responsabilidad tica por una ciencia que histricamente ha marcado
la diferencia y ha buscado que el progreso, la paz y la libertad
abracen a nuestro pas .
98
103
No debern tratar directamente con el adversario de su cliente, sino con l (la) colega que lo patrocina, si excepcionalmente tuviera que tratar con el adversario de su cliente, deber hacerlo por escrito. (Art.69)
Debern abstenerse de persecuciones y toda diligencia innecesaria contraria a la dignidad profesional para la defensa de
los intereses de su cliente. (Art.70)
No inducir a los testigos, peritos y dems intervinientes en
un asunto, a mentir, sesgar sus respuestas o de alguna forma
asesorarlos para alterar la realidad. (Art.71)
Notas
104
Principio
Concepto
Obrar segn ciencia Principio marco en su mbito. Pueden
y conciencia (Uni- confluir en l todos los comportamientos
versal)
del profesional. Ciencia se refiere al aspecto tcnico de la prestacin del servicio
profesional. Conciencia est vinculada
con la ntima responsabilidad del profesional: proceder con conocimiento de todas
las consecuencias de sus actos. Tomar en
cuenta el inters particular del cliente y el
general. Conocimiento que se debe tener
de los valores esenciales de su profesin,
tanto en aspecto tcnico, como social y
humano. La conciencia se forma, la ciencia
se aprende.
105
106
107
ART.6 Es derecho y deber del abogado y la abogada combatir por todos los medios lcitos la conducta
censurable de los jueces y colegas y denunciarlas a las autoridades competentes..... ART.22. Es contrario
a la dignidad del abogado y la abogada fomentar litigios o conflictos.... (DECORO) ART. 26. Cuando
un colegiado o colegiada opte por un puesto o nombramiento para el cual se requiera ser abogado o
abogada, la informacin que brinde deber ser veraz y actualizada y abstenerse de presentar atestados
que induzcan a error. ART. 28. Quienes ejercen la profesin del derecho debern realizar su actividad
principal en un lugar digno, determinado y conocido. Debern abstenerse de ejercer su profesin en
lugares u oficinas pblicas o sitios inadecuados. ART. 47. Cuidado de documentos y bienes del cliente
ART. 53 El abogado y la abogada debern conducirse de forma correcta, respetuosa y corts, en el
trato con funcionarios judiciales y personas que laboren en el Poder Judicial. Igual obligacin tienen
el abogado y la abogada en todos los asuntos en que intervengan como tales en sede administrativa y
en empresas privadas. ART. 54. Soborno de funcionarios judiciales ART. 68. No cobrar menos de la
tabla de honorarios ART.84. inc C. Dignidad Autopropaganda, conducta privada, ofensas, honorarios,
comportamientos insinceros
ART. 28. Quienes ejercen la profesin del derecho debern realizar su actividad principal en un lugar
digno, determinado y conocido. Debern abstenerse de ejercer su profesin en lugares u oficinas pblicas o sitios inadecuados. Art. 32. El abogado y la abogada debern obtener pleno conocimiento de la
causa de su cliente antes de aceptarla y emitir opinin sobre ella. ART.37. Quienes ejercen la profesin
del derecho son libres de aceptar o rechazar asuntos en que se solicite su intervencin, sin necesidad
de expresar los motivos de su determinacin, salvo en caso de nombramiento de oficio, en que deben
justificar su decisin. No debern aceptar asuntos en que hayan de sostener tesis contrarias a sus convicciones. ART.38. Aunque la causa sea justa, el abogado o la abogada no debern emplear medios ilcitos,
incorrectos o desleales. (entre el derecho y la justicia: escoger la justicia)
ART. 59. El abogado y la abogada no debern ejercer influencia de ninguna clase sobre Jueces o autoridades, ni utilizar vinculaciones polticas, de amistad o de otra ndole, en su beneficio, en el de su cliente
o en el de terceros. ART.61. Es prohibido al abogado y a la abogada mantener conversaciones con autoridades pblicas sobre asuntos que estas tengan pendientes de resolucin, salvo en los despachos de estas
y en presencia del abogado o la abogada contraria (...)
Probidad (Universal)
Principio
Concepto
Obrar segn ciencia Principio marco en su mbito. Pueden cony conciencia (Univer- fluir en l todos los comportamientos del
sal)
profesional. Ciencia se refiere al aspecto
tcnico de la prestacin del servicio profesional. Conciencia est vinculada con
la ntima responsabilidad del profesional:
proceder con conocimiento de todas las
consecuencias de sus actos. Tomar en cuenta el inters particular del cliente y el general. Conocimiento que se debe tener de los
valores esenciales de su profesin, tanto en
aspecto tcnico, como social y humano. La
conciencia se forma, la ciencia se aprende.
108
109
Secreto
profesional Mantener en secreto todo lo que llegue a su
(Sectorial)
conocimiento con motivo del desempeo
de su cargo profesional en relacin con las
cuestiones propias del proceso. El secreto le
pertenece al abogado
Desinters (Sectorial)
Principio
Concepto
Diligencia (Secto- Dual: caracterstica del cumplimiento de
rial)
las obligaciones inherentes al ejercicio de la
actividad profesional y como caracterstica
de los comportamientos profesionales que
caen dentro del mbito de la deontologa
forense. Premura, celo, inters, escrupulosidad, cuidado, atencin. Adquiere importancia en las obligaciones de hacer. El
abogado debe hacerse lo menos necesario
posible.... El abogado es slo un medio
para alcanzar el derecho.
ART.41 Constituyen secreto profesional las confidencias que se hagan al abogado o abogada con ocasin de su ejercicio profesional por parte del cliente, del adversario, de los colegas, las que resulten de
entrevistas para conciliar o transar y las de terceras personas. Asimismo, estarn bajo secreto profesional
el conocimiento obtenido con ocasin del ejercicio profesional de los documentos privados, los documentos que reciba y su contenido. Es prohibido revelar la informacin obtenida bajo secreto profesional
con las excepciones establecidas en el artculo siguiente. La obligacin de guardar secreto profesional
perdura an despus de cesada la relacin profesional. Si un abogado o abogada se entera de un asunto
en razn de una consulta realizada por un colega, deber guardar secreto profesional respecto a esa
informacin. Si se llama a un abogado o abogada a declarar como testigo, deber concurrir y oponer su
derecho de no contestar aquellas preguntas cuyas respuestas sean susceptibles de violar el secreto profesional. ART. 42.- (...)Tambin podrn revelar la informacin necesaria a efecto de medir la complejidad
del asunto para el ejercicio del derecho de cobro de sus honorarios. Excepcionalmente, el abogado y
la abogada podrn revelar el secreto profesional para evitar la eventual condena de un inocente. ART.
43.- Si un cliente comunica a su abogado o abogada la intencin de cometer un ilcito, esta confidencia
no es materia de secreto profesional, por lo cual, agotados los medios de disuasin, debern hacer las
revelaciones necesarias para prevenirlo.
ART.15 El abogado y la abogada debern ser respetuosos en todas sus actuaciones, abstenindose de
utilizar trminos despectivos, irrespetuosos o peyorativos, ya sea en forma escrita o verbal. Si la conducta se diera con ocasin del trmite jurisdiccional de un caso, deber estarse a lo dispuesto en la Ley
Orgnica del Poder Judicial. ART.17 ART.18 ART. 29. El abogado y la abogada debern procurarse su
clientela por medios dignos. No debern recurrir a terceras personas, remuneradas o no, para obtener
asuntos, ni procurarse trabajo profesional mediante descuentos u otras ventajas que concedan al cliente
o a terceras personas. ART. 31. La relacin entre el abogado o la abogada y el cliente se deber fundar
en una recproca confianza basada en los principios ticos y morales de ste Cdigo. ART.36. Quienes
ejerzan la profesin del derecho no debern valerse de una impostura o error para beneficiar a su cliente.
Deber el abogado y la abogada combatir las imposturas o errores de su cliente; si este insiste en su posicin, quedarn facultados para abandonar la direccin del asunto, pero debern hacerlo de forma que
no perjudique a su patrocinado. ART.45, 46. Reemplazo y renuncia ART. 58. Respeto a Jueces, evitar
expresiones groseras o sarcsticas ART. 64 ART. 66. Colaboracin entre abogados ART. 67. No sustituir
si no se han pagado los honorarios correspondientes. ART. 68. No cobrar menos honorarios
ART. 12. Quienes ejercen la profesin del derecho han de actualizar y profundizar sus conocimientos
jurdicos constantemente. ART. 32. El abogado y la abogada debern obtener pleno conocimiento de la
causa de su cliente antes de aceptarla y emitir opinin sobre ella. ART. 34. Una vez aceptado el caso el
abogado y la abogada, debern informar al cliente peridicamente el estado del asunto, siempre que sea
necesario. ART. 48. Fijacin de honorarios e informar al cliente. ART. 26, 30, 41, 42, 82
110
Principio
Concepto
Lealtad procesal (Sec- Se refiere a todos los comportamientos que
torial)
el abogado debe tener en sus relaciones intersubjetivas y que tienen un cierto nexo
con el ejercicio de la profesin, en armona
con el sentimiento de autorresponsabilidad:
mantener la palabra dada, obrar abiertamente, con honestidad y respetando el juego limpio. (Rompen el principio: soborno,
documentos falsos, excepciones dilatorias e
iniciar causas sin fundamento legal)
Reserva (Sectorial)
Contenido ms amplio que el de secreto
profesional. Mantener en secreto todo lo
que de cualquier forma ha llegado a su conocimiento con ocasin del desempeo de
su cargo profesional. Se extiende a cualquier
circunstancia ms all de las vicisitudes del
proceso en la que los sujetos estn directa o
indirectamente implicados.
El anlisis de la Ley contra la Corrupcin y el Enriquecimiento Ilcito en la Funcin Pblica (Ley #8422), debe partir del
contraste entre los fines previstos por el legislador y los mecanismos habilitantes del cumplimiento de aquellos. En cuanto
a los fines, la remisin es sencilla, dado que el artculo 1 de la
normativa que establece claramente en su texto:
Los fines de la presente Ley sern prevenir, detectar y sancionar la corrupcin en el ejercicio de la funcin pblica.
De esta manera, lo que procede es considerar los mecanismos ensayados por el legislador para lograr prevenir, detectar y
sancionar la corrupcin en el ejercicio de la funcin pblica.
Carece de sentido definir corrupcin sin considerar su correlato: la impunidad, de la cual, si bien no se ensayar mayor profundizacin, si resulta obligada la referencia conceptual. Tambin resulta ineludible la referencia a la tica como parmetro
fundante de cualquier debate que se proponga sobre el problema
de la corrupcin e impunidad, considerada desde los ejes de la
persona y la tica institucional, sin desmeritar, claro esta, la tica
social como tema de necesario anlisis.
A) Corrupcin: En primer trmino, ha de quedar claro
que no toda violacin a la ley es corrupcin. Cuando se habla de
corrupcin en trminos jurdicos, se debe considerar que esuna
desviacin, ya sea en beneficio de uno o varios particulares, de
111
112
114
Notas
115
116
117
Desestmulo para los ciudadanos propensos a denunciar, ya que resulta insuficiente proteger la identidad de los denunciantes de corrupcin, dado que
su integridad -incluida la fsica- no est asegurada, por lo que requieren de protecciones y garantas mayores por parte del Estado.
Ausencia de plazos ordenadores para conminar a la Contralora a ejercer su labor de seguimiento de denuncias en un tiempo suficiente y oportuno.1
Abierto e impreciso, tal como est redactado podra resultar aplicable a cualquier conducta corrupta cometida fuera del pas. El ordenamiento nacional se restringe a su propio territorio y solo por extensin de ello a sus nacionales cuando actan en el extranjero o a aquellos extranjeros que desde otros
pases producen o cometen actos corruptos cuyos efectos se despliegan en Costa Rica.2
No distingue entre el ejercicio de cargos pblicos incompatibles y compatibles. Tal como est planteado, el ltimo prrafo obliga a los regidores que
adems se desempean como funcionarios pblicos, a renunciar a una dieta que en nada afecta su integridad ni implica conflicto de intereses, salvo casos
muy extremos para lo cual existe todo un rgimen de excusas.
Desestimula la participacin municipal al obligar a los representantes locales a financiar su actividad por el cantn.
Las excepciones que se ensayan en el primer prrafo parecieran ms bien antojadizas y arbitrarias. Un par de ejemplos bastan para considerarlo as:
Por qu solo los docentes de educacin superior pueden desempearse en otros cargos pblicos sin que medie superposicin horaria y no pueden hacerlo
los de primaria o secundaria? Por qu se excluy de la prohibicin a los msicos de la Orquesta Sinfnica y dems bandas estatales y no as a lo actores
de la Compaa Nacional de Teatro o a los danzantes del Taller Nacional de Danza?
No reconoce a los funcionarios pblicos, mediante una dieta que se sume a su salario, una responsabilidad diferente o extra que se aade a su compendio de labor pblica al conformar una junta directiva. Lanza una prohibicin que atenta contra los principios constitucionales que protegen el derecho a
la libertad de trabajo.
Esta disposicin tiende a evitar la superposicin de un inters particular o familiar a uno de inters ms general como bien puede ser social o nacional.3
N 8.
Art.48
Art.45
Art.34
N 29
N 24
N 21.
Ampli el listado de los funcionarios obligados a rendir declaracin, pese a que stas han servido poco y han provocado una avalancha de nuevas
declaraciones4
El reglamento ejecutivo omiti incluir a los funcionarios de la misma Contralora que se dedican, precisamente, a cumplir con los encargos de
fiscalizacin de los que debern declarar, a saber, los funcionario pblicos que custodien, administren, fiscalicen o recauden fondos pblicos.
No garantiza la confidencialidad de la informacin, al no obligar a los funcionarios a asegurar un uso funcional de la misma. Ejemplo: un diputado
solicita las declaraciones juradas a la CGR. Esta se las facilita y el diputado lo primero que hace o puede hacer- es repartirlas a los medios de comunicacin.5
Exige declarar, incluso, la ropa interior de un ministro o las medias de un Presidente, de la Primera Dama o de todos sus hijos y hasta suegra y
empleada domstica si viven bajo su techo y dependencia.6 Lo lgico y ms all de ello, lo razonable, es solicitar que se declare cualquier adquisicin de
artculos de esta ndole que supere un determinado monto.
La violacin al derecho a la intimidad7 en este campo es clara y por tanto no merece mayor profundizacin. As lo advirti incluso la Sala Constitucional ante la consulta que le dirigi el mismo legislador.
Procura evitar mediante este control, que las faltas a la tica individual en virtud de sobornos o regalas pasen desapercibidas y por consiguiente
queden impunes.
No se procura un seguimiento permanente y sistemtico de la informacin contenida en los archivos de la CGR con todas las declaraciones juradas
rendidas. Considrese lo ya apuntado en relacin al artculo 21.
El artculo 346 del Cdigo Penal tambin se refiere al enriquecimiento ilcito, por lo que bien podra estarse en el supuesto de que dos normas
regulen una misma conducta e incluso de modo contradictorio, con lo que podra abrirse la oportunidad a datos de impunidad.
+
Considera un serio elemento correspondiente a aquellos funcionarios que se enriquecen de manera ilcita aprovechando su condicin particular de funcionarios o de custodios
Regula la legislacin o administracin en provecho propio, un tipo abierto que podra resultar inaplicable a la hora de superar las formalidades de
un proceso penal.
+
Condena la ineptitud moral de los legisladores que pretendan, mediante las disposiciones legislativas que adopten, un beneficio falto de
derecho y de componente tico.
N
17.
N 9
N 13
SEALAMIENTOS CRTICOS
Falta claridad en la redaccin de lo que debe entenderse por fraude de ley.
No agrega mayor novedad al ordenamiento; la misma norma se encuentra, tal cual, en el artculo 20 del Cdigo Civil (implica duplicidad normativa).
Puede prestarse a una contradiccin in termini, dado que si una conducta se realiza al amparo de la ley, no puede, al mismo tiempo, perseguir un
resultado que no se conforme a la satisfaccin de los fines pblicos y el ordenamiento jurdico.
Reconoce que el ordenamiento jurdico costarricense requiere una depuracin de sus propias antinomias.
ART.
N 5.
CUADRO RESUMEN N1
SEALAMIENTOS CRTICOS A LA LEY N 8422
I. De las disposiciones especficas 82
118
119
N 45
N 32
N 27
N 30
N 24
N 23
N 21
N 20
N 18
N 17
N 16
N 15
N 14
N 13
N 11
N 7
Debilita la institucin del Estado al proscribir los honorarios o salarios que podran destinarse desde lo privado a sufragar necesidades de empleo pblico, con lo cual, nuevamente, podran suscitarse conflictos de inters inapropiados al confundirse lo pblico con lo privado.
Implicaciones negativas (por vicio de exceso) a nivel jurdico; no obstante en el fondo, procura limitar el conflicto de inters y el abuso en cuanto a
nombramientos en la funcin pblica, como se ha constatado histricamente.
Las juntas directivas referidas son las que se constituyen en sede privada y no pblica; por ello, lo prohibido es que los funcionarios a esta altura considerados figuren tambin como partes interesadas desde el mbito privado, cuando de contrataciones pblicas se trate, para evitar el conflicto de intereses.
Exigencia de que los obsequios recibidos por cortesa o costumbre diplomtica (artculos con valor superior a un salario base 91 han de considerarse
propiedad nacional), evita que un funcionario disponga resolver algn elemento tocante a su poder pblico en funcin de un regalo previamente concedido.
La lista es sumamente exhaustiva y termina de ampliar la gama de funcionarios pblicos sujetos a declaracin, al determinar que debern declarar todos
aquellos funcionarios que custodien, administren, fiscalicen o recauden fondos pblicos.91
La posibilidad abierta de solicitar a un funcionario pblico que declare por orden singular se impone como un instrumento valioso que otorga una
mayor discrecionalidad a los rganos de control y fiscalizacin para realizar su funcin primaria: combatir la corrupcin.92
La garanta que en este artculo se ensaya sobre la confidencialidad de lo declarado por los funcionarios pblicos en relacin con su haber es esencial
para el buen resguardo del derecho a la intimidad, el cual no resulta ejercitable si la informacin a cargo de la CGR se utiliza con mala intencin o se
difunde.
Evita los recursos esquivos utilizados cuando la descripcin de puestos no coincide o vara para burlar la obligacin de rendir declaracin.
No es cierto que la CGR no tenga acceso a las cuentas bancarias. No obstante, si la posicin oficial de los operadores es que la CGR no tiene tal potestad,
creo que el ambiente posibilita que se solicite de oficio a todos los declarantes (prcticamente todo el mundo), que extiendan una autorizacin en ese
sentido a la CGR. Difcilmente alguien se va a negar, por cuanto resultara, en este ambiente tan cargado en que vivimos, como sospechoso.
La simulacin en la declaracin se encuentra bien conceptuada, lo que posiblemente faculte a las autoridades administrativas obligadas a dar seguimiento a este tipo de faltas, a tener una mira de mayor amplitud que evite la distraccin de bienes y la burla al sistema previsto para controlar los incrementos
desmedidos en el patrimonio de los funcionarios pblicos
Tipo penal de corte especial, el cual determina de qu manera habr de entenderse en sentido penal el enriquecimiento ilcito; es sumamente abierto y,
por consiguiente, muy inclusivo, tanto en cuanto a las conductas que podran resultar punibles como en cuanto a los sujetos perseguibles.
Procura prevenir los conflictos de inters que podran suscitarse en la funcin pblica en razn de ejercicios funcionales simultneos que podran afectar los intereses de la administracin. Esta prohibicin resulta sostenible si se contempla en el marco del artculo 15 que dispone el reconocimiento del
65% sobre el salario base para los funcionarios que deban dedicar su exclusividad a la gestin pblica, dado que el Estado no puede limitar en su propio
inters, y sin que medie la compensacin debida, la libertad de trabajo de sus funcionarios.
(Ver lo apuntado para los efectos del artculo precedente)
Extiende la aplicacin de la normativa anticorrupcin a los privados que custodien, administren o exploten fondos, bienes o servicios de la Administracin Pblica, bajo cualquier ttulo o modalidad de gestin, con lo cual se estara extendiendo el rango de accin estatal hasta alcanzar, por ejemplo
a los empleados de aquellas empresas concesionarias que usufructan de actividades estratgicas y de especial cuidado como Alterra, Riteve o aquellos
que puedan acceder a la administracin de los puertos o de servicios elctricos o de telecomunicaciones.
No se consider aqu la posibilidad de aplicar las disposiciones de la Ley No. 8422 a quienes actualmente explotan las frecuencias de radio y televisin. Si los puntuales controles previstos en la ley resultaren as aplicables, es fcilmente previsible un fuerte resquemor de un buen sector de la prensa
nacional (controlador de controladores).
El deber de probidad instituido por la ley en los trminos previstos en este artculo es, posiblemente, el ms destacado aporte, ya que el funcionario
pblico deber orientar su gestin a la satisfaccin del inters pblico y, sobre todo, porque particulariza ese deber. El funcionario pblico debe asegurar que sus decisiones se avienen a los fines institucionales por lo que, en el fondo, el legislador ordena que, conforme a lo reiterado ya por la filosofa del
derecho, la forma ha de seguir irremisiblemente al fondo. Sin duda, el deber de probidad podra constituirse en la herramienta central en la interpretacin de la idoneidad del desempeo de los funcionarios pblicos, que bien puede valorarse desde el punto de vista tico y no solo legal.
El acceso oportuno y libre a la informacin de inters pblico, en cuenta la relacionada con la lucha anticorrupcin, es una valiosa herramienta que si
bien haba sido contemplada por una considerada lnea jurisprudencial, lo cierto es que no contaba con la seguridad de disposiciones legales especficas
como la que se incorpor al ordenamiento costarricense con ocasin de la ley No. 8422.
Si bien esta disposicin establece limitaciones al acceso a la informacin por parte de la Contralora General de la Repblica, conforme a lo previsto
en el artculo 24 Constitucional, lo cierto es que el artculo 30 de la Ley anticorrupcin autoriza a dicha institucin de control para requerir informacin pertinente a las empresas y organizaciones financieras o bancarias, nacionales o extranjeras, con las que posean vnculos o intereses econmicos o
participacin accionara relevantes para los fines de la presente Ley.
Es claro que la Contralora podr acceder a las cuentas bancarias de los funcionarios pblicos y an de aquellos empleados de las empresas concesionarias del Estado sobre los cuales se pretenda alguna investigacin. Sin embargo, debe atenderse con cuidado que para que dicha solicitud de
informacin opere deber, previamente, haberse requerido la autorizacin adjunta a la declaracin jurada, conforme lo indica el artculo 30 de la ley
estudiada.
En cuanto al mbito de aplicacin territorial de la ley, este trasciende fronteras y puede alcanzar actos de corrupcin cometidos fuera del territorio
nacional o que produzcan sus efectos fuera de l, mientras se trate de un estado parte de la Convencin Interamericana contra la Corrupcin; por tanto, las oficinas diplomticas costarricenses en el extranjero y aquellos entes estatales que establezcan dependencias en el exterior podrn ser objeto de
fiscalizacin por parte de la CGR. Sin embargo, debe sealarse un punto negro en este particular: el artculo es tan abierto e impreciso que tal como est
redactado podra resultar aplicable a cualquier conducta corrupta cometida fuera del territorio nacional.
N 2
N 3
ART.
N 1
CUADRO DE RESUMEN N2
OBSERVACIONES DE RECONOCIMIENTO DE LA LEY N 8422
120
121
CUADRO DE RESUMEN N 3
Al ser el problema de la corrupcin un vicio cada vez ms aproximado al crimen organizado, punir la recepcin y el encubrimiento de los bienes producto de las corruptelas es inquietud de la Convencin Interamericana contra la corrupcin y realce de las posibilidades persecutorias del Estado en este
campo. Ntese, no obstante, que de manera prudente se requiere -para que se constituya el tipo penal-, que se conozca el origen viciado de los bienes
objeto del juicio.
Aunque es un artculo de redaccin en extremo abierta, combate un tema de prioritaria consideracin en materia de corrupcin poltico-administrativa:
legislar en provecho propio o de los correligionarios, familiares o amigos, una de las prcticas ms consabidas en la realidad latinoamericana contempornea.
Impone mandato prohibitivo con resonancia penal a la corrupcin mayormente denunciada en los ltimos tiempos en Costa Rica y que corresponde al
pago de sobreprecios irregulares en las contrataciones pblicas. Este aplica tanto para empleados pblicos como privados.
La prohibicin, tal como se encuentra descrita en la Ley, pareciera demasiado abierta y por consiguiente un tanto peligrosa, por cuanto podra terminar
por paralizar prcticamente toda la accin estatal.
Trasciende lo pblico y llega a lo privado en la regularizacin de las contrataciones administrativas, pero no a la inversa, y esto no pareciera justo ni
razonable, mxime si se interpreta a la luz del derecho a la igualdad en relacin con el de libertad de trabajo.
Prohibir a los nacionales dedicados al comercio internacional que sobornen a funcionarios pblicos de otros pases resulta de esencial congruencia. Es
importante exigir a sus ciudadanos un comportamiento negociador tico en el extranjero, ello an cuando las leyes del pas donde se desencadenan las
respectivas relaciones comerciales no regule ni pene la actuacin corrupta de ofrecer u otorgar cualquier ddiva o ventaja indebida.
No obstante, el prrafo con el que se cierra este numeral, resulta a todas luces inaplicable, por cuanto es imposible penar a quien reciba la ddiva o ventaja
indebida, por cuanto es un funcionario de otro Estado.
Esta disposicin es bastante clara; por tanto, lo que cabe reconocer es que la desapropiacin a favor del Estado de los bienes corruptamente adquiridos
es, sin duda, una herramienta valiosa para fortalecer al Estado en la lucha anticorrupcin y, a su vez, representa un claro desestmulo, tanto para los
potenciales corruptos como para los corruptos confesos o habituales.
f.- Devengar dietas como miembro de juntas directivas o de otros rganos colegiados integrantes de la Administracin Pblica.
d.- Deber de desempear en forma ptima la funcin asesora.
e.- Deber de sana eleccin y vigilancia de los funcionarios sometidos a su direccin o
jerarqua.
e.- Asesorar a rganos o entes vinculados de alguna manera con la institucin pblica para la cual se labora.
d.- Trabajar extraordinariamente, si las horas laboradas no corresponden a la determinacin de horas extras y si no media la aprobacin previa de la CGR.
b.- Percibir cualquier ddiva adicional a la correspondiente por su condicin de funcionario, entregada en virtud del cumplimiento o incumplimiento de sus funciones.
c.- Desempear ms de un cargo pblico remunerado, salvo las excepciones expresamente sealadas.
PROHIBICIONES
a.- Ejercer profesiones liberales, ante la cual caben excepciones.
c.- Deber de reportar y entregar los obsequios recibidos por el funcionario como gesto
de cortesa o costumbre diplomtica cuando su valor sea superior a un salario base.
OBLIGACIONES
a.- Deber de probidad: identificar y atender las necesidades colectivas prioritarias, de
manera planificada, regular, eficiente, continua y en condiciones de igualdad para los
habitantes de la Repblica; demostrar rectitud y buena fe en el ejercicio de las potestades
que le confiere la ley; asegurarse de que las decisiones que adopte en cumplimiento de
sus atribuciones se ajustan a la imparcialidad y a los objetivos propios de la institucin
en la que se desempea y, finalmente, al administrar los recursos pblicos con apego a
los principios de legalidad, eficacia, economa y eficiencia, rindiendo cuentas satisfactoriamente
N 61
N 55
N 53
N 52
N 49
N 48
N 47
UNIDAD III
Deontologa en el
Ejercicio Forense
Este replanteamiento
pretende lograr una
administracin de justicia
de cara al ciudadano y no
de espaldas a l, que es el
dueo y destinatario del
servicio
125
126
PRINCIPIOS:
de la comunidad por ejemplo por medio de la pgina Web, recurso que ampla el acceso a los diversos servicios e informacin
del sistema judicial.
LA PROMOCIN DE LA DESJUDICIALIZACIN
En el caso costarricense, la judicializacin de temas ajenos
a la administracin de justicia afecta no slo las materias que
terminan siendo competencia de la Corte -como la del control
disciplinario de los notarios y las jerarquas impropias-, sino
tambin una gran cantidad de servicios que le son asignados,
sin ser propiamente de administracin de justicia. Adems eso
provoca el desvo de gran cantidad de los recursos disponibles,
a tal punto que en nuestro pas, ms del 40% del presupuesto lo
consumen los rganos auxiliares, como el Ministerio Pblico encargado de la persecucin penal, la Polica Judicial, y la Defensa
Pblica (que atiende el 90% de los casos), rganos que, en el caso
costarricense, forman parte del Poder Judicial.
129
MODERNIZACIN TECNOLGICA
Toda esta inversin recibe un enorme soporte en
cuanto a seguridad jurdica, as por ejemplo el expediente electrnico tendr exactamente la misma
validez que el fsico, y se facilita todo intercambio
de informacin interinstitucional en fracciones de
segundo, lo cual sin duda agilizar la resolucin y
tramitacin de expedientes judiciales.
POLTICAS DE GNERO
Actualmente en el Poder Judicial costarricense laboran el doble de mujeres en puestos de relevancia, con respecto a hace no
ms de cinco aos, cuando la participacin de las mujeres no
alcanzaba ni el 15%.
132
Notas
84 Tomado de la Ponencia tica en el Poder Judicial. Presentada por la Comisin del Valores del Poder Judicial para el XV Congreso Jurdico Nacional
tica con Responsabilidad Social. (2005)
134
135
nerse respecto de los funcionarios que conocen los asuntos radicados en los tribunales. Adems, actualmente, la administracin
de justicia es blanco de importantes demandas sociales (casos de
corrupcin, de dao al ambiente, de proteccin al consumidor,
de biotica, etc.), y por ello es importante la promulgacin de
este Cdigo de tica Judicial..
Los principales aspectos que se regulan y los principios a
priori de las normas de este Cdigo son:
Artculo 1. Condiciones generales de la administracin
de justicia. La justicia como un servicio pblico. Rescate
del papel de la justicia en sociedad, orientando al servicio
pblico.
La Justicia es un valor esencial para una racional convivencia en sociedad, as como para la preservacin y el fortalecimiento de la democracia. Es un servicio pblico que
debe ser prestado con los ms altos niveles de oportunidad,
probidad, eficiencia y calidad, pero ante todo, con respeto
del ser humano que lo requiere.
El funcionario llamado a administrar justicia debe ser
consciente de su misin y cuidar que que sus actuaciones
respondan a normas de conducta que honren la integridad
e independencia de su funcin, a la vez que estimulen el
respeto y confianza en la judicatura. Debe observar comportamientos como la puntualidad, especialmente en las
audiencias; un auto control en el manejo de los recursos
puestos a su disposicin y, en caso de pertenecer a tribunales colegiados, una disposicin de nimo para someter a
verificacin continua sus propias convicciones, con absoluto
respeto de sus colegas, y garantizar por sobre todo el secreto
de las deliberaciones del tribunal.
Artculo 2. La independencia judicial. Regula las condiciones en que se presta la justicia y trabajan sus servidores,
siendo un garante de independencia, condicin sin la cual
es imposible aceptar la existencia de un Estado democrtico
de derecho. Corresponde el actuar con independencia funcional, imparcialidad y objetividad; el Juez en sus decisiones solo est sometido a la Constitucin y a la Ley.
ciones para con el Poder Judicial en aras del inters pblico, estos tambin son los exigidos a los funcionarios como principios
ticos ante las personas usuarias.
Igualdad: Con base en los derechos humanos, tratar a todas
las personas sin ningn tipo de discriminacin o distincin.
Austeridad: La asignacin, adquisicin, conservacin e inversin de los recursos y fondos pblicos debe orientarse a la
satisfaccin plena del inters pblico.
Lealtad: Todo acto o conducta pblica debe realizarse en
funcin del pas, la democracia, el bien comn, la libertad, la
justicia, la responsabilidad y la probidad.
Probidad: Mostrar rectitud y buena fe en el uso de las facultades que le confiere la ley (Vid, artculo 3 de la Ley 8422)
denunciando ante la autoridad competente cualquier actividad o situacin contraria al manejo correcto de los recursos
pblicos.
Humanizacin: Considerar al ser humano como eje central
de toda actividad que se desarrolla en el Poder Judicial.
Respeto. Apoyar siempre, sin excepcin alguna, la dignidad
de la persona humana y los derechos y libertades que le son
inherentes, con el ejemplo personal basado en los principios
morales que sustentan la sociedad y la patria.
Responsabilidad: Responder, de frente al pas y a los rganos
de control, investigacin y sancin, por sus faltas de carcter
tico, disciplinario, civil, poltico y penal.
Transparencia: Como funcionario que ejerce un tipo de poder y cumple funciones pblicas, rendir cuentas y someterse
a la evaluacin de resultados relativos al cumplimiento de
sus deberes; tal examen se debe hacer de cara al pueblo, a la
propia institucin en la que se presta el servicio y a los rganos de control.
Regularidad: Asentar las operaciones y actos administrativos
de manera correcta, en registros confiables financieros y presupuestarios.
Integridad: Alejar sus actos, en tanto funcionario pblico, de
buscar beneficios personales, familiares o para sus amigos.
Honestidad: Rechazar cualquier inters diferente al pblico,
que pueda ocasionar un conflicto de intereses.
Inters pblico. La razn de ser, el Estado. Cada funcionario
pblico debe buscar satisfacer el inters pblico.
Neutralidad poltica: Conservar su independencia en el desempeo de sus funciones, con respecto a las influencias polticas.
140
Conflicto de intereses: Rechazar regalos, ddivas o gratificaciones que puedan interpretarse como intentos de influir
sobre su independencia e integridad.
Planificacin: Respetar el proceso interno institucional de
planificacin y participar en l en forma amplia, de la mano
con el Plan Nacional de Desarrollo
Rectitud. Honradez, transparencia, respeto, responsabilidad,
entre otros, son el espejo que debe mirar y proyectar con el
ejemplo cada servidor pblico.
La corrupcin
Legalidad constitucional. La letra de ley y los
(entendida aqu como principios de orden constitucional, son el lmite para
la comisin de actos la actuacin de todo servidor del Estado.
contrarios a la tica y a la
Eficiencia y eficacia: Se deben maximizar los
ley) no es normal y, por resultados del ejercicio pblico, ante la escasez de
ello, no debe tener cabida. fondos y recursos; los objetivos de trabajo deben
Lo contrario significa cumplirse al menor costo posible. Adems, la eficaatropellar a Costa Rica y cia es el mandato que busca adecuar y concretizar las
lesionar su dignidad. polticas pblicas, as como cumplir los objetivos y
las metas.
Excelencia: Actuar promoviendo la calidad y
eficiencia en el servicio.
Justicia. Ceir sus actos segn la estricta observancia de la
ley, e impulsar una cultura que procure la efectividad de la
justicia y el respeto al Estado de Derecho.
Mstica: Actuar con vocacin, entrega y compromiso con el
trabajo, e identificarse plenamente con las funciones que desempea.
Buena fe: Todo comportamiento dentro de los procesos, toda
relacin entre los funcionarios pblicos y entre stos y los
ciudadanos debe partir de la buena fe.
En relacin con la tica del abogado y del servidor pblico en
Mxico, Prez (2003) expresa que:
Existe un principio tico que impregna el contrato desde su
nacimiento hasta su conclusin: el principio de confianza
o buena fe; por eso, el Cdigo Civil sanciona los contratos
celebrados en fraude a acreedores, simulacin de contratos
cuyo objeto contiene vicios ocultos. Con razn, la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin ha declarado: la buena fe es
la base inspiradora de todo derecho y debe serlo, por ende,
del comportamiento de las partes en todas sus relaciones
jurdicas y en todos los actos y procesos en que intervenga
141
El ordenamiento jurdico debe proteger la confianza originada por el comportamiento del otro, porque poder confiar es una
condicin fundamental para que se logren los fines del derecho,
es decir, la paz social, la cooperacin humana y la seguridad jurdica.
143
El Estatuto es un
instrumento til
para fortalecer el
reconocimiento y el
respeto de los derechos de
las personas usuarias pero,
a la vez, plantea el reto de
que se tomen las medidas
administrativas y se
promulguen las reformas
legales necesarias para
darles un cumplimiento
efectivo
Dicha actividad no es discrecional ni subordinada a directrices superiores, pues carece de direccin poltica, pero s est vinculada a la ley, tanto formal como sustancialmente. La sujecin
a la ley es la premisa sustancial de la deduccin judicial , esto se
hace patente en el requisito de la imparcialidad y tiene su justificacin tico-poltica en dos valores: la bsqueda de la verdad y
la tutela de los derechos fundamentales.
El juzgador no debe tener ningn inters, ni general ni particular, en una u otra solucin de la controversia que est llamado
a resolver, pues su funcin consiste en decidir cul de ellas es la
verdadera dentro del proceso. Su nico inters es la tutela de los
derechos subjetivos lesionados.
Esta imparcialidad del
De ah la necesaria recusabilidad de quien juzga.
juzgador o juzgadora
Se da un nexo indisoluble entre sujecin a la ley,
respecto de los fines independencia y responsabilidad de los jueces por
perseguidos por las partes las violaciones de las leyes a las que estn subordidebe ser tanto personal nados.
como institucional.
Los juzgadores, se ha dicho, son investigadores
exclusivos y solitarios de la verdad procesal; pero
esto no obsta para que se expongan constantemente a la crtica
pblica, asumiendo el punto de vista externo de los ciudadanos
carentes de poder, fundamento de su independencia poltica y
cultural frente al poder de la legitimidad misma de sus funciones.
El Poder Judicial, debe ofrecer una administracin de justicia
independiente, imparcial y eficiente, que garantice la proteccin
de los derechos y libertades de las personas con igualdad y plenitud de acceso para todos; integrada por personal consciente
de su elevada funcin en la sociedad; que inspire confianza, y
contribuya al desarrollo democrtico del pas y a la paz social.
145
146
Cabe destacar que, adscrito a la Direccin Ejecutiva, se encuentra el Departamento de Trabajo Social y Psicologa, rgano
nacional desconcentrado que orienta su labor a la atencin y al
diagnstico psicosocial de las personas adultas y de los menores
inmersos en procesos judiciales, cuando las diferentes instancias
judiciales lo solicitan.
Los valores de los profesionales en trabajo social y psicologa
estn contemplados en los cdigos de tica de cada una de esas
dos disciplinas y en el ejercicio de su labor, los profesionales
deben ser coherentes con esos valores. Sin embargo, cuando se
encuentra en condiciones de riesgo la integridad de la persona,
puede liberarse de algunos principios ticos como el de confidencialidad o secreto profesional.
Es sagrada la misin de
impartir justicia sobre la
tierra
147
Por eso, es necesario hacer una agenda por la justicia y contribuir a perfeccionar el sistema en que estamos implicados, con
un alto y decidido nivel de responsabilidad.
Cambiar el estado de cosas del Poder Judicial no es asunto
que pueda hacerse por s solo, sino como resultado
de la accin conjunta de todos los operadores juSi el Poder Judicial
diciales; de sus organizaciones profesionales y greentra en ese proceso
miales, entre ellas el Colegio de Abogados; de los
de desprestigio y de
usuarios y sus representantes; de las corporaciones
incredibilidad como han
mediante las que se han organizado y, en fin, de todas
entrado otros poderes
las dems expresiones de la comunidad organizada,
del Estado, la sociedad
que de una u otra forma se relacionan con el servicio
costarricense vera
pblico que presta este Poder de la Repblica.
desaparecer todo un
Hoy da se requieren urgentes cambios en la forengranaje democrtico
ma de hacer comercio y es preciso reconstruir la credibilidad en las instituciones democrticas, especialmente en aquellas dedicadas a hacer cumplir la ley. La justicia
y el desarrollo econmico van de la mano porque tanto el desarrollo democrtico, como las fuerzas del mercado, requieren
para crecer y operar, un sistema de justicia moderno, confiable
eficiente y fuerte que no slo garantice el acceso de los ciudadanos y su proteccin, sino que asegure un buen clima para la
inversin y el desarrollo.
Durante los ltimos aos, se ha hablado sobre los requisitos
indispensables para la existencia de un Poder Judicial eficiente y
confiable, entre los que sabemos estn: la independencia econmica y funcional, accesibilidad, cdigos procesales actualizados
y menos burocrticos, carrera judicial, capacitacin judicial, un
rgimen disciplinario eficiente, establecimiento de parmetros
de rendimiento de los jueces, separacin de funciones administrativas para que los jueces puedan dedicar la totalidad de su
tiempo a la administracin de justicia; en fin, sobre lo que debe
hacerse para modificar la organizacin de los tribunales y lograr
adecuarla a los requerimientos de la sociedad actual.
A medida que crece la poblacin y aumenta la brecha entre
ricos y pobres, se ha producido una demanda muy fuerte sobre
el sistema de justicia. El crimen ha aumentado por encima de
todo pronstico, al igual que los niveles de violencia social. En
el caso costarricense, a esta realidad hay que sumarle una conducta extremadamente litigiosa del ciudadano, que por razones
histricas tiende a resolver cualquier diferencia por medio de los
tribunales de justicia.
Mayores niveles de acceso y un ciudadano mejor informado
sobre sus derechos, conllevan un aumento de la litigiosidad que,
151
PREGUNTAS
1.
2.
3.
Cules son los principios fundamentales para una correcta administracin de la justicia?
4.
5.
6.
7.
Notas
155
jurdicos, porque de que esa formacin y esa seleccin sean mejores o peores van a depender en gran medida los resultados,
los cuales van a repercutir en la vida y en el patrimonio de los
ciudadanos.
Qu es el Derecho? Es una realidad institucional, es un objeto formal procedimental; trabaja con hechos en un nivel distinto,
con un componente imaginario. Esto significa que las reglas del
juego del derecho no son reglas para la manipulacin de hechos,
sino que son reglas para organizar la convivencia social y sta,
a su vez, se organiza a partir de una fe compartida respecto de
distintas realidades, que solo existen como tales en la medida
en que colectivamente nos las creemos. Es as como ha de tener
necesariamente repercusiones en el tipo de ejercicio profesional
que hacemos y en el tipo de tica que se nos exige. A este respecto se pueden ilustrar con tres apartados las caractersticas del
derecho en tanto que praxis procesal.
- El derecho se orienta al proceso y esta es una sublimacin
de la violencia, pues cuando el abogado discrepa, enfrenta, debate sobre la propiedad de un objeto. Tiene dos posibilidades:
dirimir eso mediante la violencia, de modo que efectivamente,
de hecho, pase a ser de aquel que consigui eliminar violentamente y quite de en medio mediante la fuerza a su contrincante,
o acudir a la ley, es decir, al juzgado donde el juez escuchar las
alegaciones de ambas partes en un contexto contradictorio -que
es lo ms parecido a una batalla mediante la retrica-, no con las
armas de guerra, sino con armas dialcticas, con instrumentos
que son nuestros argumentos.
Es entonces cuando encontramos al abogado, quien es la
persona llamada a luchar para defender a alguien en un contexto de lucha reglada, en el cual est establecido qu armas valen
y cules no, cules se pueden usar y cules no; es as como el
buen abogado cumple su funcin social para el derecho y para
el cliente. Es aquel sin miramientos en el sentido de
La imparcialidad del juez que su honestidad no consiste en decir que se busca
consiste en que debe velar una solucin ms justa para aquel que es ms buepor la igualdad de armas no y que entre ms bueno sea el cliente ms hay que
de ambos contendientes defenderlo; ms bien, tiene que emplear, con mayor
y, por tanto, tiene que ser contundencia y vehemencia, todas las armas que
exigente, depurando su lcitamente estn a su disposicin en virtud de una
vigilancia por la igualdad normativa procesal, que establece qu pruebas se
de armas en el proceso. pueden practicar y cules no, cmo se puede hablar y
con qu expresiones y de qu otro modo no, etc.
156
157
violador de nios a quien no lo es. Entonces, velando, extremando el culto a las garantas, a veces se consigue que se absuelva
al culpable ciertamente. Eso produce un rechazo moral, pero
tambin indirectamente se consigue algo ms importante para
la sociedad, que es hacer ms difcil que maana se condene a
alguien inocente.
Vale ms, repitiendo nuevamente este ejemplo, que haya
diez violadores de nios en la calle, absueltos gracias a un gran
abogado, que uno solo condenado por violador de nios pero
inocente, por haber tenido un mal abogado o uno que errneamente crey que era culpable y que por tanto no lo defendi con
el celo con que debi hacerlo.
El derecho a la defensa lo tiene todo el mundo. En algunos
pases de Latinoamrica, por ejemplo en Colombia, quien defiende a un narcotraficante queda inmediatamente marginado
de la consideracin de sus colegas. Yo discrepo radicalmente de
eso. Si bien es cierto hay que ver cmo lo defiende, pues si lo
defiende mediante el chantaje la amenaza, etc., s hay que marginarlo tanto de Colegio de Abogados como de la comunidad de
vecinos; pero si lo defiende con los medios lcitos que la norma
procesal permite, est haciendo la misma labor social, igualmente importante que si defiende a alguien que atropell por accidente a alguna persona en la carretera.
Preguntas
Es tica la bsqueda de la verdad que procura sumar la mayor cantidad de elementos para la toma de decisiones?
Es lo ms tico, pues en derecho se trata de dar cuantas ms
razones (a falta de demostraciones) sean posibles y cuantos ms
argumentos resulten pertinentes y sean eficaces. Es sta la tica
profesional por excelencia.
Notas
162
163
3.4. TRANSPARENCIA E
IMPARCIALIDAD: LA TICA
EN LA FORMACIN DEL JUEZ
Lic. Carlos Adolfo Picado Vargas
Juez Agrario y Civil
El Poder Judicial, el llamado poder terciario87 de un Estado
de Derecho democrtico, se materializa y personifica en la figura
del Juzgador. Si se habla de la tica en el Poder Judicial, debemos
empezar precisamente por aquellos seres humanos encargados
de administrar Justicia. Un verdadero anlisis integral de la tica
en un Juzgador requiere, metodolgicamente hablando, partir
de generalidades y conceptos bsicos que se derivan de lo que se
entiende por la funcin jurisdiccional.
Este trmino deja de ser una abstraccin normativa y se
convierte en un hecho jurdico cuando se da el fenmeno de la
personalizacin o encarnacin de la potestad nica y exclusiva
del Estado de dictar el derecho al caso concreto (ya sea creando,
modificando o extinguiendo relaciones jurdicas) en aras de la
paz y justicia social; en la figura de un ser humano. Pero, es
cualquier ser humano el llamado a realizar esta misin?..Consideramos que este ser humano debe tener una innata vocacin
imparcial de colaborar o aportar al desarrollo de una sociedad
ms justa. Y en ella radica su actuar tico.
El acto de adquirir el poder-deber jurisdiccional al momento de rendir el juramento ante la Carta Magna, hace que desde
ese mismo instante recaiga sobre l y su conciencia una serie de
poderes-deberes que slo podrn ser utilizados de buena manera a travs de una verdadera sensibilidad social, frrea imparcialidad, hambre de justicia y la inquietud intelectual propias de un
jurista-cientfico: la imparcialidad es, en el plano emocional, lo
que la objetividad es en el plano intelectual88.
La Justicia en la Tierra la dictan seres humanos que juzgan
a otros seres humanos. El sistema de administracin de justicia
87 DROMI (Jos Roberto). Los Jueces, Buenos Aires, Editorial Ciudad Argentina, 1992, p.14.
88 GOLDSCHMIDT (Werner). Justicia y Verdad, Buenos Aires, Fedye, 1978,
p.320.
164
165
166
167
ceso: tomar todas las iniciativas, agitar todas las dudas, romper
todas las rmoras, (...) Imparcial debe ser el juez, que es uno, por
encima de los contendientes, pero los abogados estn hechos para
ser parciales, no slo porque la verdad se alcanza ms fcilmente
escalndola desde dos partes, sino porque la parcialidad de uno
es el impulso que engendra el contraimpulso del adversario, (...)
permite al juez hallar lo justo en el punto de equilibrio.91
La imparcialidad del juez, como calidad intrnseca e inseparable de todo administrador de Justicia, es el resultado de la
tica en su accionar; porque en su accionar se refleja tambin la
tica del Poder Judicial como institucin. La tica transporta al
juez en el vehculo de la transparencia hacia un nico destino: la
imparcialidad.
168
Un obstculo en nuestro sistema de administracin de justicia radica, sin lugar a dudas, en el hecho de que muchos de nuestros jueces, de todas las
competencias jurisdiccionales, justificndose en una
cortina disfrazada de imparcialidad, se abstraen de
la realidad de nuestra sociedad y el enorme aparato burocrtico se los traga, repercutiendo en que la
justicia se torne menos pronta y cumplida y que el
mundo de los corrillos judiciales se aparte cada vez
ms de los conflictos sociales que afuera, en nuestras
92 Artavia Barrantes, (Sergio) Derecho Procesal Civil. San Jos, Dupas, 2003,
p.407.
169
170
A modo de conclusin
La planificacin de un proceso, que garantice no slo la tica
en la carrera judicial, sino tambin en la carrera docente de quienes tenemos tambin la formacin de nuevos abogados, podr
hacer que este novedoso proyecto no quede en un mero discurso
axiolgico. Que los jueces del maana tengan las bases formativas de la probidad, buena fe y responsabilidad con la sociedad
como elementos bsicos de su vocacin. Slo as dejaremos la
cultura judicial de la mordida, del anonimato de nuestros jueces, de las influencias, de las conductas procesales dilatorias y de
la impunidad.
Notas
173
174
175
La parte y su abogado
A los litigantes se les suele llamar los sujetos naturales del
abuso procesal, pero los verdaderos protagonistas siguen siendo
sus abogados. Los letrados, en consecuencia, son sujetos pasibles de la sancin porque su deber es asesorar debidamente a sus
patrocinados. Por ese motivo, toda defensa orientada a dilatar el
proceso y a aplazar la resolucin del conflicto jurdico equivale
a una conducta procesal indebida de su parte y del abogado. Se
califica como abuso aquella conducta que obstruya o lesione el
buen orden, la tica, el decoro y la normalidad del procedimiento.
La doctrina argentina, siguiendo las orientaciones de la jurisprudencia, ha destacado cuatro conductas tpicas que puede
asumir el profesional en derecho en perjuicio del proceso mismo:
Negligente: existe negligencia siempre que alguna de las partes haya ocasionado, con una conducta remisa, una demora
que perjudique el normal desarrollo del proceso dilatndolo
injustificadamente.
Temeraria: conducta de la parte que deduce pretensiones o
defensas, cuya injusticia o falta de fundamento no puede ignorar de acuerdo con una mnima parte de razonabilidad.
Maliciosa: se configura por el empleo arbitrario del proceso
en su conjunto, o de actos procesales particulares que utilizan
las facultades que la ley otorga a las partes, en contraposicin
a los fines de la jurisdiccin, para obstruir o desplazar el curso del proceso, violando los deberes de lealtad, probidad y
buena fe, con el objeto de tratar de obtener una sentencia
que no es la que corresponda o demorar indebidamente su
pronunciamiento o cumplimiento.
Antifuncional. Sucede cuando existe un mero objetivo dilatorio por parte del demandado y su conducta notoriamente
antifuncional- no puede encuadrarse en el ejercicio del derecho de defensa98.
Sanciones al abogado
Sin patrocinio del letrado, el memorial no surte efectos procesales, como lo establece el artculo 114 del Cdigo Procesal
Civil. Una vez estampada la rbrica en el escrito, aquel asume
96 Maurino, Alberto Luis. Ob. cit., p. 141.
97 Artculo 59 del Cdigo de Deberes Jurdicos, morales y ticos del profesional en derecho.
176
98 Bilesio, Juliana y Gasparini , Marisa G.. Reflexiones sobre el abuso en materia procesal. Trabajo incluido en Peyrano Jorge W., Ob. cit., p. 21.
177
100 Riba Trepat, citado por Maurino, Alberto Luis. Ob. cit., p. 51.
101 Balestro Faure Miryan. La proscripcin del abuso de los derechos procesales. Trabajo incluido en Peyrano Jorge W., Ob. cit., pgs. 149 y 150.
180
181
A modo de conclusin
En el derecho moderno, se ha consolidado la corriente tica de introducir los principios tendentes a exigir de los sujetos
procesales un comportamiento ajustado a la moral, que no es exclusivo de los litigantes ni de sus abogados, porque se extiende a
los juzgadores y a cualquier otro sujeto que intervenga en el proceso. Es conveniente establecer los parmetros indispensables
para identificar los comportamientos indebidos y sancionar su
incumplimiento. Sin ese rasgo obligatorio, el avance
En definitiva, todos los de la ciencia en este campo no tendra sentido.
sujetos procesales deben
En el campo procesal, la destreza en el uso de los
actuar al amparo de la procedimientos es de vital importancia. Sin embarbuena fe, la cual comunica go, las conductas desleales y deshonestas no se pueel derecho con la moral. den justificar en razn de esas virtudes. Entre ellas,
ubicamos la conducta negligente, dilatoria, irrespetuosa, temeraria y maliciosa. De lado del juzgador, su cargo debe
desempearlo con mstica y total dedicacin.
En el proyecto de Cdigo General del Proceso se establecen
normas, segn las cuales el juez puede establecer una sancin de
daos y perjuicios al abogado como responsable solidario por
una conducta fraudulenta dentro del proceso.
Notas
183
Antecedentes
185
Principios
La nocin moderna de una justicia ms democrtica busca
garantizar que -por medio de un juez director del proceso y de la
aplicacin de los principios de inmediatez, concentracin, celeridad, sencillez y economa- se haga realidad el principio universal de justicia pronta y cumplida para todas las personas.
La oralidad de los debates y la publicidad de las audiencias
son herramientas que favorecen los principios de transparencia, igualdad y universalidad que deben caracterizar este
proceso moderno.
La transparencia es un fenmeno de naturaleza objetiva, que
garantiza a las partes un desarrollo del proceso segn principios de legalidad en la administracin de justicia y en la
direccin cuidadosa por parte del juez.
La igualdad destaca la exigencia de emplear parmetros de
imparcialidad e independencia del juez, de manera que las
partes pueden confiar en una justicia ante la cual todos son
iguales.
La universalidad es la nueva dimensin del proceso moderno; en cualquier parte del mundo deben confrontarse y
asimilarse las reformas y los sistemas procesales, buscando
instrumentos y medidas para una convergencia positiva de
los ordenamientos.
Los particulares, destinatarios de situaciones jurdicas pasivas pero tambin titulares de situaciones jurdicas activas, tienen
exigencias democrticas en cualquier momento histrico y demandan una justicia sustancial que corresponda al Derecho y a
la Verdad, como valores universales propios de ser humano.
Retos
El cambio a un verdadero proceso oral, realmente ms gil,
inmediato, humano y eficiente implica grandes retos para todo el
sistema de administracin de justicia. Constituye, por tanto, ms
bien un cambio de paradigma, que afecta y modifica desde la
forma como enseamos el derecho en nuestras facultades, hasta
la forma como lo aplicamos en las salas de juicio, pasando por la
manera en que lo viven las partes, los ofensores y vctimas, actores civiles, jueces, litigantes, peritos, fiscales y defensores.
En el mbito de la teora jurdica se hace obligado el desarrollo de un marco terico slido y clarificador, que venga a reducir los usos equvocos o laxos que se le dan al trmino, y que a la
vez integre los aportes que sobre l han hecho otras disciplinas.
Segn establece la licenciada Jenny Quirs, quien est trabajando este tema en su investigacin de doctorado:
uno de los principales obstculos que deben enfrentar los
procesos de reforma judicial en Amrica Latina emana de
la debilidad de las comunidades profesionales que los llevan
adelante. Estas debilidades se vinculan a caractersticas tradicionales de la profesin y de la educacin legal en nuestros
pases. Entre estas destacan, en primer lugar, una muy baja
o nula prctica del dilogo interdisciplinario, que resulta
indispensable dado que el aspecto legal es slo uno de los
componentes que debe involucrar el proceso de reformas...
Otra gran dificultad apuntada es una orientacin de la profesin legal hacia lo abstracto, con poca capacidad de hacerse cargo
de problemas concretos y sobre todo poco orientada a la innovacin en la bsqueda de soluciones
A esto agrego el aspecto ideolgico que existe en el ejercicio
de la profesin, que como se dijo previamente, ha encontrado en
el uso de lenguajes crpticos y de frmulas rgidas y casi secretas una forma de ejercicio del poder muy beneficiosa para sus
intereses y que le ha permitido aduearse de posiciones, status
social y recursos, en detrimento de quienes no la conocen. A
una cuando estudiaba derecho, le vendan (espero que eso est
cambiando) la idea de que haba una nica forma de ser aboga189
190
Conclusin
La oralidad supone
un cambio ideolgico
profundo y acarrea
consecuencias relevantes
y acciones necesarias,
tales como la capacitacin
pronta, adecuada y
suficiente de jueces y
partes para comprender y
asimilar la trascendencia
de los principios de
celeridad, concentracin,
inmediacin, publicidad,
identidad fsica y de libre
valoracin de la prueba.
191
103 Dr. Rafael Gonzlez Ballar, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica. Ponencia presentada en el XV Congreso Jurdico tica
con Responsabilidad Social, agosto 2005.
192
El juez y su imparcialidad
tienen que trabajar en
su sentencia, y todos
los funcionarios en el
dictado de sus actos
administrativos y
actividades en general
para la apariencia real del
inters pblico.
193
lograr que toda la estructura institucional de la administracin de justicia est dirigida a satisfacerlas.
La teora responde a la necesidad de lograr la confianza del justiciable en la justicia y en el proceso de
impugnacin y ejecucin final. La ciudadana va a
enteder la importancia del papel que juega el conjunto de todos esos servicios.
En la teora de las
apariencias, la resolucin
no solo debe aparentar
las caractersticas que
acabamos de mencionar
en una sentencia sino debe
obligatoriamente tener la
posibilidad de su eficacia
y ejecutoriedad para el
justiciable.
Esta Ley retoma los principios contenidos en la Ley General de Administracin Pblica e interesa destacarlos pues son el
194
195
196
197
El problema es
seguir justificando y
manteniendo algo que
se convierte en una pura
apariencia de justicia.
200
UNIDAD IV
Consideraciones sobre el
Colegio de Abogados de
Costa Rica
203
Tinoco Castro, firmaron la ley No. 362, Ley Orgnica de la Universidad de Costa Rica. La universidad se instal el 7 de enero
de 1941, en la biblioteca de la Escuela de Derecho. El primer
Consejo Universitario, que tuvo como primer Rector al ya citado
expresidente del Colegio de Abogados, el Lic. Alvarado Quirs y
como primer Decano de la Escuela de Derecho, al Lic. Gregorio
Martn Carranza, conserv -como habamos indicado- el antiguo escudo universitario de la clausurada Universidad de Santo
Toms e inici lecciones el da 7 de marzo del citado ao.
Al da de hoy entonces, tanto la Carrera de Derecho, impartida desde hace 180 aos, como el Colegio de Abogados, con sus
125 aos de existencia, se yerguen respectivamente, como la profesin y el ente corporativo ms antiguos de la nacin, y deben
merced a todos los antecedentes que los respaldan- convertirse
en puntos focales de las distintas coyunturas polticas y sociales
que hoy acontecen al pas. El sitial obtenido en la idiosincrasia
y en la historia nacional, no debe de olvidarse; antes bien, los
profesionales en Derecho, estamos en la perpetua obligacin de
transformar, adaptar y encaminar, nuestra profesin, de cara a
los mltiples retos que el futuro le plantea a nuestra querida Costa Rica.
Notas
207
208
106 Segn el autor Fonrouge, los entes pblicos no estatales son rganos que
colaboran con las funciones del Estado, pero segregados de la administracin general, tales como colegios profesionales, cajas forenses, etc.. Op.
Cit. Por el Doctor Rodolfo Saboro Valverde en www.cedespu.com
107 Citado en www.cedespu.com
209
210
211
El Notario Pblico es un
fedatario por delegacin
del Estado que le ha
asignado esa funcin.
A travs de ella, da fe
pblica de hechos y
actos que le constan en
su presencia o por haber
tenido a la vista los
documentos o registros.
213
b. La Junta Directiva
Al frente del Colegio de Abogados se encuentra la Junta Directiva que se compone del presidente, el vicepresidente, el secretario, el prosecretario, el fiscal, el tesorero y cinco vocales. La
eleccin de estos se lleva a cabo por el procedimiento de sufragio
directo y secreto.
Los miembros de la Junta Directiva durarn en sus funciones
dos aos si se trata de los que desempean cargos no remunerados; y un ao si se trata de los que desempean cargos remunerados; estos no pueden ser reelectos para perodos sucesivos.
(Solo el Fiscal, que es quien dirige la Fiscala del Colegio, es remunerado).
110 Este cuadro es parte de la investigacin de la Tesis Doctoral del Dr. Alban
Bonilla Sand, titulada Deontologa Notarial Costarricense 2006.
214
NOTARIOS
ABOGADOS
(SEGN GACETA 242 DEL 10-12-04)
Para ser notario se requiere ser abogado (3-c Para ser abogado, no se requiere ser notario (2
CN)
LOCA)
Si es suspendido como notario, no necesaria- Si es suspendido como abogado, necesariamente es
mente es suspendido como abogado
suspendido como notario (salvo el notario consular).
(148CN)
Delegacin estatal (12 CN)
Funcin privada (2 y 3 LOCA, 14-31-39 CM)
Funcin Pblica, ejercida privadamente (1 CN) Funcin privada, que puede ser ejercida en forma pblica o privada (3 LOCA)
Representa al Estado (35 CN)
Representa a una de las partes (14-31-39-44 CM)
Imparcial (35 CN)
Parcial (14-31-39-44 CM)
Para garantizar imparcialidad: rgimen de pro- No tiene rgimen de prohibiciones propio.
hibiciones (Artculo 7 CN)
Tiene rogantes, otorgantes, partes o compare- Tiene clientes (Cap. IV CM)
cientes (39 CN)
Legitima y autoriza actos (34-c-e CN)
Trata de legitimar o deslegitimar actos (25 CM)
Cartula (en nombre del Estado, no tiene clien- Aboga (en nombre de su patrocinado o cliente)
tes, no tiene patrocinados) (33 CN)
Acta donde hay acuerdo. Solo concilia (Ej. Acta donde hay conflicto. Concilia o confronta. (35134-a-c CN)
22 CM)
Acta en sede voluntaria (Ej. 135 CN)
Acta en sede contenciosa (22 CM)
Acta con ambas partes, salvo actos unilatera- No puede tratar con la contraparte, solo con el abogales.
do que la dirija (69 CM)
Papel en el contrato: bsqueda de equilibrio (35 Papel en el contrato: Defensa del cliente (39 CM)
CN)
Funcin rogada (solo acta a peticin de parte) Aceptacin voluntaria o actuacin de oficio (art. 37
(Art.36 CN)
CM)
Debe justificar la negativa a dar el servicio. (6 No debe justificar la negativa a dar el servicio (37
y 36 CN)
CM)
No puede ser funcionario pblico (salvo los Puede ser funcionario pblico (7 LOCA, 27-80 CM)
cnsules y notarios del Estado, segn artculo 5
inciso c. CN)
Est obligado a tener oficina abierta al pblico No est obligado a tener oficina abierta al pblico (28
(3e, 4b, 148 CN)
CM)
Obligacin de resultados (144a CN)
Obligacin de medios (33CM)
Fondo de garanta (9 CN)
Solo responde con su patrimonio (31 LOCA)
Responsabilidad solidaria (9CN)
Responsabilidad individual
Lo controlan la DNN y los juzgados notariales Lo controla el Colegio de Abogados (22 inc. 11 LOCA
(22 y 169 CN)
y 247 de LOPJ)
Control piramidal (Direccin Nacional de No- Control horizontal (Colegio de Abogados) (22 inc. 11
tariado) (22 y 23 CN) y Juzgado Notarial (169 y 16 LOCA)
CN)
Prescripcin disciplinaria: 2 aos (164 CN). Se Prescripcin disciplinaria: 2 aos y otras formas de
cuenta desde los hechos.
prescripcin (87 CM). Se cuenta desde que la vctima
tiene conocimiento.
c. La Fiscala
El Colegio de Abogados, a travs de la Fiscala del
Colegio, tramita las denuncias interpuestas por los Consideramos que el
usuarios de los servicios profesionales, o bien lo hace reto de las universidades
de oficio, contra los abogados y las abogadas que en en la formacin de
principio han vulnerado las normas reglamentarias. los profesionales en
En la revisin de las 732 denuncias interpuestas en derecho amerita un
el ao 2001 se determin 153 casos concluyeron en replanteamiento, no slo
sanciones, 82 profesionales fueron suspendidos de en la formacin acadmica
uno a tres meses en el ejercicio profesional, dos fue- sino tambin en la tica
ron suspendidos por ms de seis aos y 48 conciliaron. En el 2004, el nmero de denuncias interpuestas fue de 800;
como consecuencia de estas, 85 abogados fueron suspendidos
y 64 conciliaron. Muchas de estas denuncias obedecen, entre
otros, a asuntos mal atendidos por los abogados, tanto ausencias
injustificadas en audiencias como cobros excesivos de honorarios, lo que denota problemas de formacin acadmica y tambin de tica.
Ante este panorama, consideramos que el reto de las universidades en la formacin de los profesionales en derecho amerita un replanteamiento, no slo en la formacin acadmica sino
tambin en la tica, lo que hace visualizar este reto como la
imperiosa necesidad de que el Estado costarricense establezca
una poltica clara y consistente en la enseanza del derecho que,
respetando nuestros principios democrticos del derecho a la
educacin y libre escogencia de carrera, se delineen los perfiles
que el pas necesita para la formacin de los profesionales en derecho. Este perfil tambin debera ir acompaado de las nuevas
destrezas que necesita el profesional en materia de oralidad, para
que pueda enfrentar los cambios procesales que se avecinan en
las nuevas legislaciones que se encuentran en trmite legislativo.
A la vez, se requiere que los rganos Colegiados de CONARE y
CONESUP ejerzan una labor de control de calidad de los planes
de estudios universitarios y exijan la acreditacin que otorga el
SINAES, de forma que se garanticen estndares que respondan a
las necesidades del profesional del nuevo milenio.
No obstante, mientras esto acontece, se deben unir esfuerzos
institucionales para establecer las bases que permitan en el futuro mejorar el ejercicio de la abogaca y el Colegio de Abogados
de Costa Rica desde su ptica, seguir impulsando y apoyando
aquellos proyectos que contribuyan a mejorar la formacin acadmica, el desarrollo profesional y tico de sus agremiados y
agremiadas, con el desarrollo, en la mejor manera posible, de la
216
Comisin Reforma Poder Judicial: realiza actividades para analizar y reflexionar sobre el mejoramiento de la aplicacin de la justicia.
Comisin de Gnero: vela por la equidad, igualdad y la no discriminacin de gneros.
Comisin Notarial: revisa y propone reformas al
Cdigo de Aranceles y vela por el adecuado pago
de los honorarios y servicios profesionales.
Comisin RAC: analiza las posibilidades de que funcione
un centro de Resolucin Alternativa de Conflictos. Hay dos
subcomisiones la de RAC Laboral y RAC Propiedad Intelectual.
Comisin Acadmica: es la encargada de organizar las distintas actividades acadmicas, para el mejoramiento y la actualizacin profesional de los agremiados. A su vez tiene tres
subcomisiones: Consejo Editorial que edita la revista el Foro,
la Comisin de Becas que realiza concurso anualmente para
dotar de tres becas completas en nivel de posgrado y la del
CIJUL, que es el Centro Jurdica en Lnea, donde se apoya al
abogado en la bsqueda de informacin y se tienen mltiples
documentos en forma digital.
Comisin del Tribunal Electoral: vela porque las elecciones
sean transparentes, participativas y democrticas.
Comisin de Asuntos Internacionales: es la responsable de
los contactos y las alianzas que realice el Colegio con organismos internacionales, y de llevar el control del pago de las
cuotas.
Comisin Competencia Leal y Aranceles: vela por el cumplimiento del cobro de honorarios oficiales y analiza las quejas
sobre el cobro de honorarios excesivos.
Comisin Manual de Clasificacin y Valoracin de Puestos:
mantiene actualizado el manual de puestos del Colegio de
Abogados y define la poltica de Recursos Humanos.
217
Comisin de Finanzas e Inversin: propone polticas financieras a la Junta Directiva y avala el proyecto presupuestario
del Colegio de Abogados de Costa Rica.
Comisin Defensora del Abogado: investiga y recomienda
sobre las denuncias relacionadas con la violacin de derechos de los abogados en su centro laboral o las instituciones
con las que tenga relacin su ejercicio profesional.
Comisin Tecnologas: tiene a su cargo el fortalecimiento y
mejoramiento del uso de las herramientas tecnologas a lo
interno y externo del Colegio.
Comisin de Seguridad Social: vela por la Seguridad Social
de los agremiados y agremiadas, la cual se financia con el
80% de la cuota mensual por concepto de colegiatura cuyo
valor actual es de 2.000 (dos mil colones). De esta, 1.600
(mil seiscientos colones) corresponden a la Seguridad Social.
Estas comisiones se constituyen, por acuerdo de Junta Directiva, en agrupaciones de profesionales en derecho distinguidos
por su trayectoria laboral y acadmica, que de forma voluntaria
participan en el abordaje de temas de actualidad y en la organizacin de actividades de inters para el gremio. Los integrantes
son juramentados mediante acto formal por la Junta Directiva.
Departamento Acadmico
Desde su creacin, el Colegio de Abogados se ha preocupado
porque sus agremiados brinden servicios profesionales de calidad y sean ticamente comprometidos con los valores y principios de esta entidad.
El objetivo principal de este Departamento es contribuir en
el avance de la ciencia jurdica, mediante la organizacin y desarrollo de actividades acadmicas de educacin continua.
Para el cumplimiento de este objetivo, el Colegio ofrece ms
de 130 cursos de actualizacin acadmica anual en diversas materias, as como seminarios, talleres, etc., en la Sede Central y en
las 17 sedes regionales del pas. Realiza, adems, alianzas estratgicas y suscribe convenios con centros de formacin en educacin superior, para favorecer la continuacin de estudios de
posgrado y mejorar las habilidades idiomticas, entre otras.
En la Asamblea Legislativa se present el Proyecto de Ley denominado Incorporacin a los Colegios Profesionales mediante exmenes, bajo el expediente nmero 14.316. Este proyecto
pretende que los graduados universitarios interesados en ads218
Unidad de Incorporaciones
Esta Unidad se constituye en un rgano especializado, debidamente asesorado por una especialista Fue creada con el
propsito de ser garante,
en currculo.
Para el ejercicio de la profesin, los estudiantes ante la institucin y ante
deben cumplir con los trmites que el Colegio de la sociedad, de que cada
Abogados solicita para ser incorporados en el Regla- incorporando cumpla los
mento de Incorporaciones aprobado en Marzo 2000. requisitos de graduacin
Actualmente la exigencia acadmica que se establece, dictados por la
adems del ttulo universitario reconocido, consiste universidad que le otorga
en aportar una certificacin de estudios emitida por el ttulo ante el Consejo
la Universidad, pormenorizando las materias, crdi- Nacional de Rectores
tos, convalidaciones de materias, tutoras realizadas (CONARE) y el Consejo
y certificacin de aprobacin del trabajo comunal Nacional de Enseanza
universitario; una certificacin de la modalidad de Superior Universitaria
graduacin, ya sea por prctica profesional, pruebas Privada (CONESUP).
de grado o tesis. Estos requisitos son revisados por el
Colegio, junto con la aprobacin del Curso Profesional de tica
Jurdica que imparte el propio Colegio, para autorizar su incorporacin.
Para inicios de los aos ochentas, dos mil abogados y abogadas estaban incorporadas al Colegio de Abogados. Actualmente,
en el ao 2006, se registran 16.888 abogados y abogadas incorporadas.
Por ley No. 3653 del 17 de diciembre de 1965, fue aprobado
el Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y
Reconocimiento de Estudios Universitarios antes indicado, y se
establecieron en esta ley los procedimientos para que ciudadanos centroamericanos por nacimiento o naturalizacin puedan
obtener la habilitacin para ejercer su profesin en cualquier
pas del rea.
Es requisito para aquellos que hayan obtenido por naturalizacin su nacionalidad, haber residido en territorio centroamericano, en forma contina, por ms de cinco aos.
Regionalizacin
Este proyecto surge en el contexto de una serie de desafos
a los que se enfrenta la profesin del Derecho, en el marco de
una realidad donde la poblacin gremial crece rpidamente a lo
largo del pas, lo mismo que las demandas de bienes y servicios
que ofrece este Colegio. Frente a estos desafos, prevalece la presencia de un marco de trabajo y accin desde los postulados del
desarrollo humano, en conocimiento de que las vas para lograr
el progreso del mismo, se constituyen en la potenciacin de las
capacidades de los agremiados y agremiadas y, con stos, de las
regiones. Estas capacidades, claramente reconocidas y aprovechadas, marcarn las pautas para un camino hacia el desarrollo
humano en el mbito de la organizacin gremial y regional.
La responsabilidad social que asume el Colegio de Abogados
con el desarrollo de este proyecto compromete la atencin de las
necesidades acadmicas y administrativas en las sedes regionales, con el propsito de desarrollar la competencia profesional
en un marco de educacin continua que les permita destacarse
dentro de las organizaciones pblicas y privadas por sus conocimientos, habilidades y actitudes.
Lo que motiva al Colegio en la realizacin de este trabajo es
la posibilidad de una mayor participacin y representacin de
los agremiados y agremiadas a lo largo y ancho del pas. Por
tanto, la integracin de las sedes regionales posibilita el establecimiento de planes de trabajo que contemplen las necesidades de
221
los diferentes sectores y su participacin en la satisfaccin de estas; adems, permite que se garantice, en igualdad de condiciones, el acceso a los recursos y servicios, y promueve el desarrollo
de las ciencias jurdicas a travs de los cursos de actualizacin
acadmica y del desarrollo de actividades culturales, deportivas
y administrativas.
En el ao 2005, se trabaj intensamente por cumplir con los
objetivos propuestos pues se pas de tres a 14 asociaciones regionales debidamente inscritas. Esto ha permitido descentralizar los servicios en cada una de nuestras provincias y algunos
cantones alejados de la sede central, lo que posibilita una mayor
participacin a todos los agremiados.
Las sedes y asociaciones regionales debidamente inscritas
son las ubicadas en: Zona de los Santos , Asoc. De la Altura (Caas, Bagaces, Tilarn, Upala, Abangares), Liberia, Santa Cruz,
Nicoya, Prez Zeledn, San Carlos, Zona Sur, Quepos, Puntarenas, Gupiles, Grecia, Sarch, Valverde Vega, Cartago y Limn.
El Colegio de Abogados contina trabajando en la consolidacin de este proyecto a cargo de la Direccin de Sedes Regionales, de manera que los beneficios y servicios sean incluyentes
para todos los agremiados y las agremiadas.
Vivimos tiempos de cambio donde el paradigma de lo humano y del xito tambin participan. El tener, la gratificacin
inmediata y el dinero parecen ser lo nico valioso en la vida;
la posicin social y todos los smbolos asociados a esta se han
convertido en el ideal de felicidad, y se enfrentan el progreso y
la innovacin tecnolgica a un pobre inters por el ser humano.
113
Estas circunstancias han desconfigurado de forma crnica la
moral y la tica, bajo el poder del yo o la gratificacin inmediata.
El Colegio de Abogados busca promover y fortalecer la seguridad social a travs de la constitucin de servicios que se sustentan en varias plizas colectivas con el Instituto Nacional de
Seguros, para los casos de fallecimiento del agremiado, incapacidad total o permanente, gastos mdicos y fondo de retiro, as
como otros beneficios de participacin voluntaria que se ofrecen
a los abogados y abogadas. La oficina del INS se encuentra ubicada en el primer piso del edificio administrativo del Colegio de
Abogados.
Introduccin
Faltaban solo 500 metros para llegar al lugar donde deba
entregar el dinero que su cliente le haba suministrado para
la cancelacin de una deuda, 500 metros antes vio un auto,
se detuvo con los 10.320.000, lo compr, el dinero nunca
lleg en su totalidad al destino.
114
El rescate de los valores no es nuevo. El Colegio de Abogados recoge dicha preocupacin desde aos atrs; ejemplo de esto
lo constituye haber presentado en 1987 el Plan Nacional de Rescate de Valores Morales, Cvicos y Religiosos, como producto de
un arduo trabajo de un grupo de profesionales en Derecho, con
111 Artculo elaborado en colaboracin con los instructores de la Fiscala del
Colegio de Abogados.
112 Castro Fernndez Juan Diego, citado por Fumero en 120 aos de Historia
(1881-2001). P.102.
113 Durn, M. (2005). El valor de la tica en un mundo de cambio.
114 dem
222
223
115 Entenderemos como normativa deontolgica jurdica, toda aquella relacionada con el debido proceder en el ejercicio de derecho, pero especialmente
al cdigo de deberes jurdicos, morales y ticos del profesional en derecho.
224
225
119 Junta Directiva del Colegio de Abogados, Cdigo Moral, p.63 en 120 aos
de Historia (1881-2001). Fumero, P. (2001).
120 dem, p.81
121 Aprobado en sesin N 57-2000 del 18 de diciembre del 2000.
122 Aprobado en sesin N 38-2001 del 19 de noviembre del 2001. Publicado en
la Gaceta n 241 del 14 de diciembre de 2001.
123 Aprobado en sesin N 50-2006 del 25 de noviembre del 2004 y ratificado el
2 de diciembre del 2004 en sesin N52-2004.
124 Artculo de la Revista El Foro de Agosto del 2005, p.9.
226
Abandono de casos
En este sentido es fundamental recordar que simplemente
no se puede abandonar el caso ante alguna discrepancia con el
cliente u otro inconveniente; debe hacerse llegar la renuncia al
juzgado correspondiente, al despacho donde el caso se tramita
y al cliente.
As mismo, se debe tener cuidado de intervenir en los asuntos patrocinados por otro abogado; es fundamental recordar lo
citado en el artculo 67 del Cdigo de Deberes, que aclara el procedimiento para intervenir en el proceso en caso de desavenencia grave del cliente con su abogado, de renuencia injustificada a
entregar la carta de renuncia y de urgencia para evitar perjuicios
irreparables al cliente. 125
Artculo 67 Antes de la renuncia expresa de un abogado o
abogada a la atencin de un asunto, otro (a) profesional no
deber sustituirlo, salvo ante la imposibilidad comprobada
de su localizacin. Tampoco deber sustituirlo (a)
Dentro de las faltas al si previamente no se han satisfecho los honorarios
Cdigo de Deberes ms pendientes, o si no se ha pedido la liquidacin de
comunes se encuentra los mismos.
la inasistencia a las
audiencias, el abandono
Por otra parte, es comn renunciar a un caso sin
de casos, prcticas asegurarse de la debida sustitucin; incluso, en algudilatorias, cobro excesivo nos casos renuncian una vez sealada la audiencia y
de honorarios, engao hasta envan la nota de renuncia con el cliente, quien
de clientes, no extender se olvida de llevarla o desconoce el proceso que de
constancias de recepcin conformidad debe seguirse.
de dineros y poca claridad
En particular en materia penal, debe observarse
en el establecimiento de las lo sealado al respecto en el artculo 106 de Cdigo
relaciones profesionales Procesal Penal El imputado no podr ser defendido,
con el cliente. simultneamente, por ms de dos abogados. Cuando
intervengan dos defensores, la notificacin practica-
227
El desconocimiento
Las faltas sealadas anteriormente se encuentran estrechamente vinculadas en algunas ocasiones al desconoEs preciso promover en cimiento, por lo que es preciso promover en su espsu espritu profesional la ritu profesional la responsabilidad por la constante
responsabilidad por la actualizacin, capacitacin y atencin a las reformas
constante actualizacin, que se sucedan pues se debe recordar que el derecho
capacitacin y atencin es dinmico.
Ya lo deca Eduardo Couture en los Mandamiena las reformas que se
tos
del Abogado, estudia: el derecho se transforma
sucedan pues se debe
constantemente.
Si no sigues sus pasos, sers cada
recordar que el derecho es
da
un
poco
menos
abogado. Y Alberto Brenes Crdinmico.
229
230
El dao trasciende
de lo econmico a
lo psicolgico, a lo
emocional; muchas veces,
la prdida de eso que era
significativo, fundamental
dentro de la vida de una
persona, los alcances
del dao que este puede
ocasionar son de mayores
dimensiones.
Relacionado con la proteccin de la relacin abogado-cliente se encuentra este aspecto; es comn encontrarse
con casos de cobro excesivo de honorarios. Tener al alcance el
Decreto de Honorarios 3249-J y ajustarse a l es imprescindible
pues este sirve al profesional en Derecho como gua para cobrar
dentro de los lmites razonables, y al cliente, para valorar el costo
aproximado de un servicio. Es, por lo tanto, primordial al establecer los trminos de la relacin laboral que se fije el monto
que se va a cobrar y a qu corresponde este, as como atender lo
dispuesto por el Cdigo de Deberes en los artculos 48, 49 y 52.
Para remitirnos a una breve referencia citamos el caso de un
abogado que lleg a cobrar a un ciudadano ruso, por el trmite
de residencia, el monto de $ 5.000.
Prcticas dilatorias
Las prcticas dilatorias, la falta de respeto a la contraparte, la
utilizacin de falsos argumentos y ataques personales son ejemplo de esto, as como la presentacin de recursos que no tienen
lugar o contra algo que no lo tiene, atrasando el proceso. Esto en
general se da por desconocimiento del procedimiento. Parte de
este deber de diligencia es velar porque se mantenga el medio
sealado para las notificaciones actualizado, asegurarse de su
mantenimiento y de la adecuada recepcin de documentos.
Otras faltas
Otras faltas a las que se considera necesario referirse son la
procura de intereses econmicos, como buscar beneficiar a una
contraparte que ya pag, bandas organizadas que cometen delitos y el incumplimiento de la sancin interpuesta por la Fiscala, as como el irrespeto de la normativa que regula el accionar
tico.
231
V. A manera de conclusin
Este breve recorrido por la Fiscala busca ofrecerles a los futuros incorporandos una referencia sobre este rgano y sobre
la importancia de informarse, actualizarse, apropiarse de lo dispuesto en los Cdigos de Deberes, LOCA y el Decreto de Aranceles y, principalmente, de desarrollar un compromiso personal
tico, que motive las actuaciones que dignifiquen la profesin.
Por ltimo, se debe recordar que la profesin de abogado a
la que en adelante van a consagrar su trabajo y su vida, as como
el Colegio de Abogados, con sus 125 aos de existencia, son los
ms antiguos de la nacin y estn en la perpetua obligacin
de transformar, adaptar y encaminar la profesin, de cara a los
mltiples retos del contexto econmico, poltico y social en que
vivimos.
Como bien lo deca, en 1981, Joaqun Garca Monge, ustedes abogados del siglo XXI tienen una estimable tradicin intelectual y profesional que conocer, respetar y proseguir, tienen
un compromiso tico que asumir con ustedes mismos, con la
sociedad costarricense y con la profesin del Derecho, estar a la
altura de su pasado y predecesores es su mayor reto.
232
233
234
235
En las siguientes pginas se pueden ver los mapas conceptuales del Proceso Disciplinario que fueron elaborados por el M.Sc. Jerry
Campos Monge, experto en Derechos Humanos y revisados por la Fiscala del Colegio de Abogados. Detallan el proceso disciplinario
que sigue el Colegio de Abogados.
TRIBUNAL DE HONOR
Es temporal dado que se conforma solo cuando hay un asunto
de honor que resolver A este proceso se le llama Proceso de
Conciencia. Por que se llevan casos de Honor
Arts. 42 al 45 Loca. Conformado por 2 jurisconsultos, el
Secretario y el Presidente de
la Junta Directiva del Colegio.
El Presidente solo
vota en caso de
empate.
Se da un conflicto entre
un abogado y un particular
Si el culpable es el abogado y es obvio, y es llamado
por el tribunal, est obligado a presentarse.
CONSISTE
EN
CONFORMADO POR 3
JURISCONSULTOS
ART. 37 LOCA
Se integra cuando se
pide opinin del colegio
acerca de alguna cuestin o controversia jurdica. Art. 36 loca.
Se presentan los dictmenes cuando hay criterios distintos en el Comit. Si hay unanimidad de
criterio se presenta un
dictamen. Se cita a Junta
General Extraordinaria,
se hace saber el motivo
de la convocatoria y se
ordena la publicacin de
los dictmenes. En esa
Sesin se discute el o los
dictmenes, se recogen
enmiendas propuestas y
votan los presentes.
Artculos. 40 y 41 LOCA.
REQUISITOS
2. Desempear o haber
desempeado en propiedad una ctedra de
la Escuela de Derecho;
o haber sido presidente
del Colegio de Abogados; o ser publicista
sobre cuestiones de derecho, o autor de obras
jurdicas; o ser o haber
sido miembro de los Altos Poderes.
3. Ser de competencia profesional y honorabilidad
notorias y tener por los
10 aos de prctica.
4. Residir en el pas.
LISTA DE 12 JURISCONSULTOS.
ART. 39 LOCA
10 CONSEJOS PARA EL
CRECIMIENTO PROFESIONAL
Jerry Campos Monge, M. Sc
Profesor del Curso de tica Profesional Jurdica del Departamento Acadmico y de Incorporaciones del Colegio de Abogados de Costa Rica
238
BIBLIOGRAFA DE REFERENCIA
DE LA TORRE Daz, Francisco Javier (2000), tica y Deontologa Jurdica. Madrid: Editorial DYKINSON, S.L. Melndez
Valds, 2000.
FERNNDEZ Fernndez, Jos Luis, Augusto Hortal Alonso
(2001), tica de las profesiones jurdicas. Madrid: Universidad Pontifica Comillas, 2001.
PREZ Fernndez del Castillo, Bernardo (2002), Deontologa
Jurdica. Mxico: Editorial Porra, 2002.
PREZ Valera, Vctor Manuel (2001), Deontologa Jurdica. La
tica en el ser y quehacer del abogado. Mxico: Servicios Editoriales Grficos S.A. de C.V., 2001.
tica de las profesiones. Universidad Pontificia.
PREZ, B. Deontologa Jurdica.
Revista Judicial. Corte Suprema de Justicia. N31, Ano IX de diciembre de 1984.
Artculos
Parajeles, G. (2005). El abogado y la tica procesa. Ponencia
para el XV Congreso Jurdico Nacional tica con Responsabilidad Social, realizado en las instalaciones del Colegio
de Abogados del 16 al 19 de agosto y declarado mediante
decreto del Poder Ejecutivo de inters nacional.
Picado, C. (2005). Transparencia e imparcialidad: la tica en la
formacin del juez. Ponencia para el XV Congreso Jurdico
Nacional tica con Responsabilidad Social, realizado en las
instalaciones del Colegio de Abogados del 16 al 19 de agosto
y declarado mediante decreto del Poder Ejecutivo de inters
nacional.
Comisin de Valores del Poder Judicial. (2005). tica en el
Poder Judicial. Ponencia para el XV Congreso Jurdico Nacional tica con Responsabilidad Social, realizado en las
instalaciones del Colegio de Abogados del 16 al 19 de agosto
239
240