01/05/2016

SegundaFasedoProjeto

METODOLOGIA
OpresenteprojetocompreendeapesquisasobreaelaboraodeumatlasgeosociolingsticodoPar.

Primeiraetapa
Aetapainicialdenossotrabalhoconsistiuemproceder,naenormequantidadededadoscoletadospela
equipedoprogramaALIPA(ATLASLINGSTICODOPAR),umrecorteinicialdosinformantespor
reageogrficaeemfunodasinformaesrecolhidas,edetectarasreasdevariaolingsticaem
relaoaosfatoressociaisquecaracterizamcadaindivduo.
Essaetapanoforneceuosresultadosesperados,poisasinformaessociaisprocuradospela
metodologiageolingsticaesociolingsticanofazempartedametodologiadoprogramaALIPA.
Aaplicaodametodologiageosociolingsticanoslevouabuscartodasasinformaessociais
deacordocomnossapesquisa.Umafichadeinformantesfoiestabelecidaeaprimeirapesquisaest
implantadaemBelmcomoobjetivodeelaborarumaamostraestratificadade42informantes
representandoacidadedeBelm.
Asprimeirashiptesesestosendolevantadosapartirdos42primeirosinformantesgravadosem
fitacassette.
Estafasepermitiuaseleodospesquisadoresparacadatipodetarefas,queestosendo
determinadasdeacordocomamotivaoecapacidadedecadaumdosenvolvidos.
Aformaodebonspesquisadores,aaplicaodebonsquestionrios,aseleodebonsinstrumentosde
tratamentodedadosajudamnainterpretaoesodegrandeimportnciaparaoprojeto.Todo
pesquisadordeveteremmenteafrmuladedoisgrandesprofissionaisdapesquisaemdialetologia,
JabergetJud(Jabert(Karl)etJud(Jacob).Volumed'introductionsurlamthoded'enqute.Halle,
Niemeyer,1928):'Envoyezvingtdialectologuesdanslemmeendroitetvousaurezvingtrsultats
diffrents".
Odebatemetodolgicosobreatranscriodosdadosaindanoterminou.Essatarefadeveser
constantementereavaliada,buscandocadavezmaismaterialdeaudioconfivel(Fossat,1993).

ASegundaEtapa
Nestafasecomeamosaescolherospontoslingisticosquevoserpesquisados.Doiscritriosformama
basedaescolhadospontosdeinqurito:aimportnciahistricadopontolingisticoeadensidadeda
populao.
foramselecionados57pontosdeinquritoemrelaocomasseismesoregiesqueformamoestadode
Par:

1MesoregiodeBaixoAmazonas:4pontos
Faro,Oriximin,Santarm,PortodeMoz
2MesoregioMaraj:5pontos
Melgao,Anajs,Breves,Chaves,Soure
3MesoregioMetropolitanadeBelm:7pontos
Castanhal,Benevides,Belm,Bujar,SantaIzabeldoPar,Barcarena,SantoAntniodoTau
4MesoregioNordesteParaense:22pontos
http://www.ufpa.br/alipa/metodologia.htm

1/2

01/05/2016

SegundaFasedoProjeto

Maracan,Marapanim,Salinas,SoCaetano,Vigia,Capanema,Bragana,NovaTimboteua,
Primavera,Baio,Cameta,Abaetetuba,IgarapMirim,OierasdoPar,Acar,Concordia,Moju,Tom
Au,CapitoPoo,Ourm,SoDomingodoCapim,Viseu.
5MesoregioSudoeste:6pontos
Itaituba,Jacareacanga,Altamira,Medicilandia,Pacaja,S.JosePorfeirio
6MesoregioSudeste:13
Tucuru,Itupiranga,Domiliseu,Paragominas,SoFelixdoXingu,Curionpolis,Marab,SoJoodo
Araguaia,Redeno,SoGeraldo,Xinguara,SantanadeAraguaia,ConceiodoAraguaia.

TerceiraEtapa
OobjetivoespecificodeelaboraroatlasgeosociolingsticodaMesoregioMetropolitanadeBelme
do Nordeste Paraense entra nesta fase. Vo ser pesquisados 27 pontos lingisticos com uma dupla
metodologia:
umapesquisaurbanacom4pontosdeinqurito:Belm,Bragana,Camet,Abaetetuba.
umapesquisaruralcomtodosos27pontoslingsticos.
Apesquisaurbana:envolveaelaboraodeumaamostraestratificadadosquatrocidades.Osseguintes
critriosextralingsticosserviroparaapesquisaurbana:
Sexo:M/F
Faixaetria:1525,2649,+50anos
Escolarizao:analfabetos,1ograu,segundograu
Rendafamiliar:Rendabaixa,rendamedia/alta
A amostra urbana ser composta de 42 informantes estratificados em cada ponto de inqurito. Essa
pesquisaurbanaserdenaturezasociolingstica.
A pesquisa rural : uma pesquisa de cunho dialetolgico que incluir os 50 pontos geogrficos j
identificados.Emcadapontoseroentrevistados4informantes:
Sexo:2mulherese2homens
Faixaetria:2informantesentre18e30anos
2informantesentre40e70anos
Escolaridade:todosalfabetizadosata4asrie
Doisquestionriosseroaplicadosseguindoatradiodialetolgica,umgeralparatodasaslocalidades
eumoutro(outros)especficoparaaspectosligadosaregioinvestigada(cultivos,indstria...).

<< ObjetivosndiceEquipe Envolvida >>

http://www.ufpa.br/alipa/metodologia.htm

2/2