De :

:
Object :
Salut Paula ,
Je te remercie de m'avoir invit passer le weekend avec
toi. Dsole... Jaimerais bien te rencontrer ce week-end,
mais ce nest pas possible, car le samedi prochain cest le
mariage de ma soeur. Je sais que tu me comprendras.
Je te propose de le dplacer au week-end suivant. En plus,
le lundi, cest fri. Je viens de regarder sur lInternet le
temps quil fera le prochain week-end. Je sais que toi, tu
aimes la plage aussi que moi. Donc, on pourrait passer le
samedi Nice, le dimanche Cannes et le lundi, visiter le
Monaco.
Quen penses-tu ?

Il y a quelques annes, pendant les vacances, je suis alle

avec Stephanie visiter le nord du Portugal. Mon amie tait
une

fille

trs

amusante

et

sympathique

qui

aimait

laventure. Un jour, il faisait chaud et nous sommes alles

laprs-midi, visiter le parc du Bom Jsus. Dans le parc y
avait un lac avec des bateaux rames. Nous y sommes
montes tous les deux dans le mme bateau. Elle s'est
mise debout et le bateau... Un autre bateau a choqu

contre le ntre et Stephanie s'est tomb dans l'eau.

Joyeusement le lac ntait pas si profond... et on tait en
t! Donc, tout sest pass bien!

Un jour, quand je sortais du supermarch avec ma copine Rafaela,

on a trouv un porte-monnaie par terre. Dedans il y avait, entre
dautres, la carte d'identit, le permis de conduire et une carte de
crdit. Nous nous sommes dplaces chez lui et on a sonn. Une
jeune femme sest approche et on la dit quon avait trouv le
porte-monnaie de Samuel Prez. Elle est reste trs contente parce
que son mari l'avait appel pour annoncer qu'il avait eu la
malchance de perdre son porte-monnaie. Cependant on parlait,
Samuel Prez est arriv et ma copine sest rendu compte que
Samuel tait le gendarme quun jour lavait pass une amende.

La Viande / La Carne[editar]
La viande

Pronunciacin

Traduccin

Ejemplo

Le filet

/l fi.l/

El filete

Je vais manger le filet

Une Croquette

/yn cro.kt/

Una Croqueta

Ma tante va offrer une croquette

Les Hamburgers

/le.z .by.g/

Las Hamburguesas

Le Jambon

/l jambo/

El Jamn

Le Poulet

/l pul/

El Pollo

Des Saucisses

/de s.sis/

Las Salchichas

La Dinde

/l dd/

El Pavo

Le Boeuf

/l bf/

El Buey,Res

Le porc / Le cochon

/le porth/ le cochh

El cerdo

La vache

La vaca

Rti

Asado/a

Rti de veau /carne(Res) asada

Les Poissons / Los Pescados[editar]

Les Poissons
Le Saumon
Le Thon
De la sole
Un Crabe
La Sardine
La crevette

Pronunciacin

Los Pescados
El Salmn
El Atn
El Lenguado
Un Cangrejo
La Sardina
La Gamba/El Camarn

Ejemplos y notas

El homard
la moule

La langosta
El Mejillon

Les Fruits / Las Frutas[editar]

Les fruits
L'Ananas
La Banane
LAlbaricoque/Labricot
La peche/La nectarine
La Cerise
Le Citron
Le Lulo
La goyave
La Fraise
Les raisins
La mre
La mangue
Le Melon
La pastque
La Papaye
Le corossol
Le kiwi
La Pomme
Les fruits
La poire
L'orange
La noix de Coco
Mandarine/clementine
Le tomate
Le maracudja
La fruit de la passion

Pronunciacin

Las frutas
La Pia
/La Ba-nan/
El Pltano,Banano
El albaricoque/El melocoton
El melocotn /El durazno
La Cereza
El limn
El Lulo
La guayaba
/La Frs/
La Fresa
Las Uvas
La mora
El Mango
El Meln
La Sanda
La Papaya
La Guanabana
El kiwi
La manzana
Pronunciacin
Las frutas
La pera
La naranja
El Coco
La Mandarina/clementina
El Tomate
El maracuya
La curuba

Ejemplos y notas

Ejemplos y notas

Les Vgtaux / Los Vegetales[editar]

Les Vgtaux

Pronunciacin

Los Vegetales

La Carotte

/la ka.t/

La Zanahoria

Le Chou
Le choux-fleurs
La Laitue

/l u/

La Col
La coliflor
La Lechuga

/la l.ty/
/la pm d
La Pomme de Terre
t/
/le l .tij/
Les Lentilles
/pwa/
Les pois
/pwa/
Les pois chiches
Les Haricots rouge
Les Haricots verts
/l. /
L'Oignon

Ejemplos y notas
j'ai une carotte trs grande/tengo una zanahoria
muy grande
je n'aime pas de chou/no me gusta la col
je mange de la laitue/ como la lechuga

La Patata,papa
Las Lentejas
je mange les lentilles/ como las lentejas
Las Arvejas
Los Garbanzos
Los Frijoles rojos
Las Judas,Habichuela
La Cebolla

Le Persil

/l psi(l)/

El Perejil

Le Radis
La Courgette
La citrouille

/l a.di/
/la ku.t/

El Rbano
El calabacn
La calabaza

La Tomate
La Noix
Le Champignon

El tomate
La Nuez
las setas
Pronunciacin

Le Poivron
LArtichaut
Le concombre
Les petits pois
Les pinards
Le Brocoli
navet
Les poireaux
La mche
L'ail

Ejemplos y notas
El Pimiento
La Alcachofa
El Pepino
Los guisantes
Las espinacas
El brcoli
El nabo
Los puerros
Cannigos
El ajo

Les Boissons / Las Bebidas[editar]

Pronunciacin
L'eau
L'eau plate ou naturelle
L'eau minrale
L'eau gazeuse
Le jus de fruits
Le vin blanc,rouge ou
ros
Le Jus d'orange
Le Coca-cola
La limonade
Le caf
Le chocolat
Th au lait

Ejemplos y notas
El Agua
El Agua sin gas
El Agua Mineral
El agua con gas
El zumo de Frutas
El Vino blanco,tinto o rosado
Zumo de naranja
La Coca-cola
la limonada
El caf
El chocolate
T con leche
Leche mezclada con sirope de
fresa
El refresco/gaseosa

Lait-fraise
Le Soda

LEntre / La entrada,El principio[editar]

La entrada
les crepes
Les Fruits de mer
L'omelette
soupe au poulet
le bouillon

Pronunciacin

El principio
Las crepes
Mariscos,Mariscada
tortilla (de huevo)
sopa de pollo
El caldo

Ejemplos y notas

Le Dessert / El Postre[editar]
Le Dessert
Le Gteau
La Glace
Le souffle
La Glatine
L'le flotante

Pronunciacin

El Postre
El Pastel
El Helado
El sufl
La Gelatina
La Isla Flotante

Ejemplos y notas

Postre parecido a una natilla de vainilla con una clara de

huevo montada en punto de nieve

Les crpes[1]
La tarte aux
pommes
Les croissants
Les Fraises et
Creme
Le Gteau fort
noire

Las crepes
La tarta de
manzana
Los cruasanes
Las Fresas con
crema
La selva negra

postre de origen alemn hecho a base de cacao y con

trozos de cerezas