Dilma Rousseff fue separada en forma provisoria de la presidencia de

Brasil por 180 días. “El mayor riesgo que corre el país es ser dirigido
1 por un gobierno que nace de un golpe, de un impeachement”, dijo a
miles de simpatizantes que la acompañaron. Su vice, Michel Temer,
2 asumió a puerta cerrada y designó un gabinete de empresarios. La
Cancillería argentina respaldó el golpe blanco contra Rousseff

“Lucharé para finalizar

3

5 mi mandato en 2018”
6
HOLLYWOOD Una impresionante multitud de docentes, no docentes y
7
@ George Clooney, Ben Af-
fleck, Reese Witherspoon
y Steven Spielberg apoyan a
estudiantes universitarios y secundarios protagonizaron frente al
8 Hillary Clinton; Mark Ruffalo,
Susan Sarandon y Michael Mo-
Palacio Pizzurno el mayor acto del sector desde 2001, cuando
9
ore, a Bernie Sanders, mientras
que Mike Tyson, Jon Voight y
López Murphy recortó la plata para las universidades. Más
Hulk Hogan avalan a Donald
Trump. La favorita en Holly- presupuesto universitario, salario docente y boleto
10 wood es Hillary. Pero Hollywo-
estudiantil fueron los principales reclamos

LA UNIVERSIDAD
od está en el décimo tercer lu- P/2/3
gar como fuente recaudatoria,
11 con 27 millones de dólares. La
primera es Wall Street, con 232
millones de dólares, el 65 por
12 ciento para Trump, según el
Center for Responsive Politics.

13

DE LA CALLE
14
19
Un gesto audaz, por
Washington Uranga
15

16
PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

17
BUENOS AIRES, VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / AÑO 29 / Nº 9902
Suplementos Soy / Las12

18

19
4
Universidades:
20 tensiones
y fantasmas,
21 por
Alejandro
Grimson
22

23

24
Estudian blanqueo y
25 moratoria a partir de julio

26
Mano blanca
para el negro
27
El Frente Renovador no
dio quórum para discutir
28 la ley antidespidos

29 Acuerdo de
30
Massa con
Macri para
31
retrasar P/6/7

40
La crisis brasileña era
una estrategia golpista,
por Emir Sader
 2 El país
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

Testimonios de docentes, estudiantes, no docentes y autoridades Masiva movilización

“Vamos a frenar el ajuste”

La defensa de la universidad pública y la necesidad de mejores salarios para Por Laura Vales
Una
los profesores fueron los reclamos más escuchados en la marcha, tanto como
la valoración de la unidad que mostraron los diferentes sectores.
@ “Lo esencial es invisible a
los ojos... de Macri”, decía
uno de los carteles que asomaba
por encima de las cabezas. Que
eran muchas: no se veía una pro-

@ En la masiva movilización
de la comunidad universita-
ria marcharon juntos estudiantes,
testa universitaria de ese tama-
ño desde 2001, cuando Ricardo
López Murphy, en pleno gobier-
rectores y profesores, decanos y no de la Alianza, recortó violen-
trabajadores no docentes, diri- tamente el presupuesto del sec-
gentes sindicales y referentes po- tor. Ayer, frente al Palacio Sar-
líticos. Aquí, los testimonios que miento, las agujas del reloj pa-
recogió PáginaI12 entre los par- recieron haber girado en rever-
ticipantes. sa. Los docentes universitarios,
■ Conciencia. “Esta marcha de- los no docentes y los estudiantes
muestra el grado de conciencia protagonizaron una multitudina-
que toda la comunidad universi- ria protesta contra el ajuste en la
taria tiene –dijo el decano de la universidad pública, esta vez en
Facultad de Ciencias Sociales la versión Cambiemos. Los orga-
(UBA), Glenn Postolski–, y se nizadores estimaron que la mo-
expresa en torno a la defensa de vilización reunió a más de 50 mil
un derecho que llevó mucho personas.
tiempo poder enarbolar, y que es- Los universitarios vienen de
tamos dispuestos a defender: el hacer, esta semana, paros y jorna-
derecho universal a la educación das de protesta con clases públi-
superior.” Caminando detrás de cas que sacaron a todo el mundo
la bandera de la carrera de Cien- académico a la calle. Así, la mar-
cias de la Comunicación, Pos- cha se hizo ver, sobre todo, por
tolski comentó: “En Argentina su masividad. Pero mirada de
estas conquistas se han naturali- cerca, lo que llamaba la atención
zado, y la expresión de miles de fue su integración, porque detrás
docentes, estudiantes y no docen- de los profesores se encolumna-
tes en la calle significa que estas ron –en un número que los mul-
construcciones tienen que ser in- tiplicaba– los alumnos de las fa-
clusivas para todos. No vamos a cultades y muchos chicos que es-
permitir que se vuelva atrás”. tán cursando los últimos años del
■ Boleto. Para el presidente Después de pasar por el Palacio Sarmiento, parte de las columnas llegaron hasta Plaza de Mayo. colegio secundario, que adhirie-
FUA, Arturo Pozzali, de la radi- ron al pedido de aumento salarial
cal Franja Morada, lo más impor- para sus profesores.
tante de la manifestación fue “so- docente de la Universidad de Ave- en estas calles para defender la los docentes”, aseguró Julián Asi- La convocatoria incluyó varios
bre todo haber logrado la unidad llaneda. “Nuestro salario fue vi- universidad pública y gratuita”, ner, copresidente de la FUBA. puntos de reclamo. En el tope es-
del movimiento estudiantil, es un siblemente afectado y no hubo celebró Ileana Celotto, secreta- Mientras se acercaba al Obelisco tuvo el tema del presupuesto. Los
trabajo que veníamos realizando respuesta. Estamos más unidos ria general de la AGD-UBA. “Va- y acomodaba su gorra blanca de fondos para el funcionamiento de
hace mucho tiempo”. A la cabe- que nunca en defensa de la uni- mos a exigir que se asigne el pre- la federación, el referente del PO las universidades fueron aproba-
za de la columna de las federacio- versidad”, agregó mientras se aco- supuesto necesario, no el 1 por exigió que “el Gobierno dé un au- dos el año pasado, y con la deva-
nes estudiantiles, sosteniendo modaba su pashmina de colores. ciento que anunció Macri, que es mento que sea acorde a la infla- luación y la inflación quedaron
una bandera junto con otros diri- ■ Derecho. “Me parece impor- una curita para las universidades ción y la canasta familiar; y que totalmente desfasados.
gentes, Pozzali destacó el recla- tante defender el derecho a la nacionales. El macrismo tiene nos otorgue el boleto estudiantil”. Bajo la pancarta de su casa de
mo de un boleto educativo, sos- educación pública, creo que es al- una política ajustadora, de des- ■ Respuesta. “Esto no tiene un estudios (“Contra el ajuste defen-
tenido por un amplio abanico de go a lo que todas las personas de- trucción de la educación. Quere- cierre, los estudiantes han salido demos la universidad pública”),
agrupaciones: “Seguimos traba- ben acceder; y me da bronca e im- mos quebrar esa orientación”. a la calle junto a sus docentes –di- el arquitecto José Rubén Dagna
jando por el boleto estudiantil, potencia el salario de los docen- ■ Prioridad. “La universidad pú- jo Jorge Adaro, del sindicato dio a PáginaI12 un botón de
que es un reclamo de hace años tes, que se matan por dar clases blica debe ser prioridad para es- Ademys–, y juntos van a enfren- muestra: “El edificio de la Facul-
del movimiento estudiantil”. y hay bocha de ad-honorem. Pe- te Gobierno, cosa que hasta aho- tar el ajuste, esta es una de las tad de Arquitectura está en obra.
■ Salarios. “Estamos acá en de- ro creo que tenemos los medios ra no ha ocurrido”, se plantó En- respuestas más contundentes que El presupuesto ya se acabó, pero
fensa de la universidad pública, para poder revertirlo”, se espe- rique Andriotti Romanin, del gre- ha tenido hasta el momento el go- la obra está por la mitad”. Agre-
por mejores salarios, contra el ta- ranzó Lucila Naumann, estudian- mio docente de Mar del Plata. bierno macrista.” gó que por esa facultad de la UBA
rifazo y los recortes presupuesta- te de Medicina. “Queremos de una vez por todas pasan diariamente 30 mil alum-
rios”, dijo Ana Laura Ruggiero, no ■ Curita. “Somos miles y miles que Bullrich (Esteban, el minis- Informe: Gastón Godoy. nos en tres turnos. “Tenemos ca-
tro de Educación) entienda que
no debe pensar la educación ba-
jo la lógica de lo privado.”
Un llamado a negociar ■ Apoyo. Camila Devita, del co-
legio Fernando Fader, explicó
El ministro ve “un juego político”
E n medio de los paros y las medidas de fuerza que realizaron
durante esta semana en todo el país, los docentes universita-
rios fueron convocados hoy a una nueva reunión paritaria en el Mi-
por qué acompañaba el reclamo
de los universitarios: “Venimos
porque, aunque a nosotros no nos
“S e quiere crear una crisis donde no la hay. Están basados en
datos falsos”, dijo el ministro de Educación, Esteban Bull-
rich, sobre la masiva protesta realizada ayer por la comunidad uni-
nisterio de Educación. Hasta ahora, las seis ofertas salariales pre- toque de lleno el problema de las versitaria de todo el país en defensa de la educación pública. Para
sentadas por el Gobierno fueron consideradas insuficientes y re- universidades, luchamos por el el funcionario macrista, detrás de la movilización protagonizada
chazadas por las seis federaciones docentes que participan de la boleto educativo gratuito, porque por estudiantes, docentes, graduados y trabajadores no docentes
negociación: Conadu, Conadu Histórica, Fedun, Fagdut (profeso- también nos vemos afectados por hay “un juego político” porque, aseguró, “en cuatro meses” el Go-
res de la UTN), Ctera y UDA (por los docentes de escuelas preuni- las medidas que tomó el minis- bierno “no solamente ha cubierto las deudas que nos dejaron sino
versitarias). “El gobierno nacional ofrece un 15,6 por ciento de au- tro Bullrich, a quien ya conoce- que ha puesto al día la inversión” en el sistema universitario. En
mento en mayo, un 5 por ciento en octubre y un 11 en diciembre, o mos de cuando fue ministro en la ese sentido, dijo que “las 58 universidades públicas tienen plata
sea que se terminaría de cobrar en enero”, explicó Luis Tiscornia, ciudad”. para pagar la luz”, pese a los reclamos presentados por los pro-
de Conadu Histórica. Ante ese 31,6 por ciento, “nosotros plantea- ■ Impulso. María Luz Lucini pios rectores. Bullrich dijo no entender “por qué se llegó a este ni-
mos un 45 por ciento de aumento y otras federaciones un 40 por Rossi, alumna de Ingeniería Ci- vel de conflicto. Nosotros hablamos de que se quiere crear una cri-
ciento”, agregó el dirigente sindical. “Vamos a la reunión fortaleci- vil, contó qué la empujó a sumar- sis donde no la hay”, insistió. El ministro se refirió en particular al
dos tras una enorme expresión popular de defensa de la universi- se a la marcha: “Mis profesores conflicto con los docentes universitarios y a la paritaria del sector,
dad pública, en la que en unidad dijimos basta al ajuste del gobier- fueron el principal motivo que en la que los gremios ya rechazaron seis propuestas presentadas
no de Macri”, dijo Pedro Sanllorenti, titular de la Conadu. “Espera- me impulsó a venir, muchos que por Educación. “El paro fue una medida extrema que para mí fue
mos que el ministro (de Educación, Esteban) Bullrich recapacite y son licenciados en matemática o incorrecta. La paritaria ni siquiera está vencida”. Bullrich aseguró
ponga a la universidad entre las prioridades del Gobierno.” Por lo física, creo que merecen un au- que hoy habrá una nueva reunión y que el Gobierno llevará una
pronto, Bullrich anunció ayer que propondrá un adelantamiento de mento acorde a su labor”. nueva oferta “de adelantamiento de las cuotas y del vencimiento
las cuotas y que el acuerdo paritario rija hasta febrero, para en ■ Ajuste. “Vamos a frenar este de la paritaria” a febrero. Hasta ahora, ofreció un incremento del
2017 iniciar la paritaria en conjunto con los maestros de escuelas. ajuste con los métodos de la 31,6 por ciento, dividido en tres cuotas.
asamblea y la huelga general de

de la comunidad universitaria en rechazo a la política educativa del Gobierno
multitud unida por la universidad pública
Docentes y estudiantes, agrupaciones de izquierda, kirchneristas y hasta Franja
Morada, entre otras organizaciones, marcharon para exigir más fondos para las
universidades nacionales, incrementos salariales y el boleto educativo.
La manifestación reunió a unas 50 mil personas, según calcularon los organizadores.
da vez más estudiantes porque
absorbemos una parte del CBC.
Es decir que necesitamos más au-
las y espacios para trabajar. Pe-
ro con el presupuesto actual se es-
tá recortando todo, hasta los gas-
tos de limpieza”.
El aumento de los servicios de
electricidad y de gas es el proble-
ma más extendido y claro, común
al conjunto. Otro ejemplo: la
Universidad de La Matanza reci-
bió en febrero un aumento del
600 por ciento y tuvo que pagar
700 mil pesos de luz. Por esto, en
el documento consensuado que
los gremios y federaciones de es-
tudiantes leyeron como cierre de
la jornada reclamaron “un au-
mento del presupuesto universi-
tario que contemple el incremen-
to de las tarifas” pero agregaron
que además debe garantizar “la
continuidad de toda la actividad
educativa”.
El presidente Mauricio Macri
aseguró que las universidades re-
cibirán un extra de 500 millones
de pesos para compensar la suba
de los servicios, pero para mu-
chos sectores ese monto no alcan-
za. “No se está debatiendo si las
universidades pueden pagar o no
la luz, se está hablando de la con-
tinuidad de la universidad públi-
ca”, remarcó en este sentido el se-
cretario adjunto de la Conadu
Histórica, Antonio Roselló.
Otro punto en reclamo son los
sueldos, ya que el ministro Este-
ban Bullrich viene ofreciendo a
los docentes del sector un 31,6
El país 3
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
dilla, de Villa Crespo. Con sus
compañeras llevaron a la marcha
pinturas y dibujaron lunares o co-
razones sobre las caras de quien
quisiera. “Tratamos de interve-
nir algo que es medio triste, como
Guadalupe Lombardo tener que reclamar por tus dere-
chos”, explicó. Uno de sus com-
pañeros contó que este año a su
escuela llegó una nueva directo-
ra. Las aulas son numerosas y por
eso tenían dos profesores, que
trabajaban como pareja pedagó-
gica. Ahora recibieron la orden
de que haya un solo docente por
curso. “Es obvio que lo único que
buscan con esta medida es achi-
car gastos.”
La movilización avanzó por la
avenidas Córdoba y después por
Callao hasta llegar frente a la Pla-
za Rodríguez Peña, ubicada fren-
te al Ministerio de Educación. Un
camión cruzado sobre la calle hi-
zo las veces de palco. Los diri-
gentes de las seis federaciones
docentes leyeron allí un docu-
mento consensuado. En él recla-
maron al gobierno:
■ Recomposición salarial para re-
cuperar lo perdido por la devalua-
ción, la inflación y los tarifazos.
■ Aumento de presupuesto uni-
versitario
■ Cumplimiento de los conve-
nios colectivos de trabajo
■ Boleto educativo universal y
gratuito, y más becas estudianti-
les.
■ Derogación de la Ley de Edu-
cación Superior –vigente desde
el menemismo– y su reemplazo
por una nueva que garantice la
enseñanza, investigación y ex-
tensión universitaria, el ingreso
irrestricto y la gratuidad de la
educación.
por ciento de aumento para este Universidades (Fedun). rió. Después añadió que están, ■ El cese de los despidos y la in-
año, a pagar en tres tramos, el úl- La marcha salió de la Plaza “pero marchamos porque com- mediata reincorporación de los
timo en enero de 2017. Los gre- Houssay. Sobre los canteros, des- partimos los reclamos”. cesanteados.
mios rechazan la propuesta por de las primeras horas de la tarde, Para los estudiantes, un punto Entre los manifestantes hubo
considerarla. “Venimos de diez se reunieron los centros de estu- aglutinador es el pedido de un bo- un buen grupo de rectores y au-
años de acordar incrementos de diantes. Estuvieron todas las leto educativo nacional. Se trata toridades universitarias. Jorge
salarios. Año tras año, los aumen- agrupaciones estudiantiles. Has- de un reclamo histórico, reactua- Calzoni (Avellaneda), Ernesto
tos superaban a la inflación; en ta Franja Morada marchó contra lizado por la suba del pasaje. “En Villanueva (Arturo Jauretche),
cambio hoy estamos peleando las medidas de Macri. “¿No es- la provincia de Buenos Aires, el Mario Lozano (Quilmes), Ga-
por una recomposición para recu- taban con Cambiemos?”, pregun- año pasado se aprobó una ley pa- briela Diker (General Sarmien-
perar lo que perdimos con el au- tó PáginaI12 a Josefina Mendo- ra tener boleto estudiantil. Los to), Graciela Morgade (Filosofía
mento de los precios”, señaló Da- za, dirigente de Franja y vicepre- fondos ya estaban dentro del pre- y Letras - UBA), Federico Tea
niel Ricci, secretario general de sidenta de FUA. “Muchos pien- supuesto 2016, pero (la goberna- (José C. Paz), Florencia Saintout
la Federación de Docentes de las san lo mismo”, contestó ella y se dora María Eugenia) Vidal no lo (Periodismo - La Plata) y Mar-
implementó con el argumento de cos Actis (Ingeniería - La Plata)
la crisis”, señaló Antonio Domín- fueron algunos de ellos.
guez, alumno de la Facultad de Nora Cortiñas, de Madres Lí-
El petitorio con 43 mil firmas Periodismo de La Plata y militan-
te de Miles. “En Rosario, el pa-
nea Fundadora, se acercó a dar
su respaldo. También estuvo Hu-
A utoridades de las facultades de Filosofía y Letras, Ciencias
Sociales y Ciencias Exactasde la Universidad de Buenos Ai-
res entregaron en el Ministerio de Educación un petitorio con más
saje está a ocho pesos”, apuntó a
su vez Magali Alesso, presiden-
ta del centro de estudiantes de
go Yasky, titular de la CTA de los
Argentinos.
Una muestra de lo complejo
de 43 mil firmas en defensa de la universidad y en reclamo de Psicología de Rosario e integran- que fue para las federaciones do-
mayor presupuesto para la educación superior. “Estamos preocu- te de la Santiago Pampillón. “No centes lograr unidad para esta
pados por el presupuesto y los salarios de los docentes y no do- es un tema menor, porque nos protesta fue que, después de leer
centes, tanto de la UBA como del resto de la universidades na- cuesta llegar a la facultad”. el documento conjunto, una par-
cionales, que son las herramientas que tiene un país para el des- En la protesta hubo varias de- te de las organizaciones, encabe-
arrollo de la ciencia, la educación, la cultura y la producción”, dijo legaciones del interior. La rosa- zadas por la Conadu Histórica y
Américo Cristófalo, vicedecano de Filosofía y Letras, quien entre- rina llegó con todo. Juntaron 23 agrupaciones de izquierda, mar-
gó el petitorio junto a sus pares de Exactas, Luis Baraldo, y de micros. “Mauricio gato. Cuidate charon a la Plaza de Mayo, mien-
Sociales, Patricia Funes. El documento, donde las autoridades que somos rosarinos”, advirtió tras que otra parte, con la Cona-
académicas manifestaron su preocupación por la falta de actuali- con humor, vestido con un cartel du, la Ctera y militancia kirchne-
zación de las partidas presupuestarias y salariales ante la infla- de hombre sándwich, un estu- rista, se quedaron en el lugar pa-
ción y el incremento de las tarifas de servicios públicos, fue reci- diante. La delegación del Movi- ra hacer su acto.
bido por el secretario de Políticas Universitarias, Albor Cantard. miento Universitario Evita viajó Sin embargo, antes de descon-
La campaña #DefendamoslaUniversidad –que recibió adhesiones con bombos y cantitos. “Ay che centrar, los manifestantes se de-
desde la web ubadepie.com.ar– tuvo como propósito central re- gorila, qué diferencia que hay, yo dicaron un aplauso por la marcha
clamarle al gobierno nacional que disponga las medidas necesa- lucho por esta patria, y vos por conjunta. “Todos los esfuerzos
rias “para que la universidad pueda desarrollar cabalmente las tu capital”, fue el más coreado. por la unidad tienen que ser va-
actividades de docencia, investigación, extensión y asistenciales Entre los grupos de secunda- lorados”, indicaron desde el pal-
que la sociedad demanda”. rios estaba Violeta Ferrari, alum- co, “porque lo que tenemos en-
na de cuarto año del Colegio Pa- frente son las corporaciones”.
 4 El país
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Opinión
Por Alejandro Grimson *
U n fantasma recorre los
claustros universitarios. Es el
fantasma de López Murphy.
Nadie desea que se repita un
episodio de reducción
presupuestaria que genere una
crisis. Pero las noticias y
tensiones disparan preguntas.
¿Qué está ocurriendo en las
universidades? Después de va-
rios años de fuerte expansión,
han regresado tensiones y con-
flictos. Paros en colegios secun-
darios universitarios, movilizacio-
nes por el boleto estudiantil, huel-
ga de docentes, declaraciones
del ministro y de rectores, reunión
con el presidente. ¿De dónde ve-
nimos y para dónde vamos?
Las universidades públicas ar-
gentinas son parte de las institu-
ciones con mayor reconocimiento
social. Fuente de orgullo, también
generan intensos debates. La Ar-
gentina no sólo tiene universida-
des de alto prestigio, sino que ha
privilegiado el sistema público so-
bre el privado, tanto en cantidad
de estudiantes como en términos
de investigación científica.
En la llamada “época de oro”,
en 1960, antes de la “noche de
los bastones largos”, había nueve
universidades nacionales. En
2010 sumaban 47. Hace muy po-
cos años que en las 23 provin-
cias argentinas hay al menos una
universidad pública. Casi la mitad
fueron creadas en los últimos
treinta años de democracia. En
1960 había 160 000 estudiantes
universitarios en el país, lo cual
representaba el 0,8% de la po-
blación. Esa cifra se fue incre-
mentando durante las últimas
tres décadas, así como la pro-
porción sobre el total. En 2010
había más de 1.700.000 estu-
diantes, más de diez veces más
que cincuenta años antes, y
abarcaban el 4,3% de la pobla-
ción. En proporción, los estu-
diantes universitarios se multipli-
caron por cinco en cincuenta
años. Entre 2001 y 2011 se su-
maron 395.000 estudiantes al
sistema universitario, lo cual im-
plica un crecimiento del 28%.
En el mismo período los egresa-
dos aumentaron un 68%, pa-
sando de 65.000 a 109.000
egresados anuales.
En términos comparativos, es
indudable que tanto Brasil como
México cuentan con sólidos sis-
temas universitarios en la región.
Los salarios reales de los docen-
tes son aproximadamente el do-
ble que en Argentina. Ahora
bien, mientras el 4,3% de la po-
blación argentina está confor-
mado por estudiantes universi-
tarios, en Brasil sólo alcanzan el
3,4%, y en México el 2,1%.
Además, mientras en la Argenti-
na el 3,4% de la población asis-
te a instituciones públicas, en
México ese porcentaje descien-
de al 1,4%, y en Brasil al 0,9%.
Una cifra que se acerca a dos
millones no refleja a una peque-
ña elite. Una gran parte de los
estudiantes trabaja y estudia, y
un elevado porcentaje, que al-
canza el 70% en muchas univer-
sidades nuevas, no son hijos de
universitarios. Son, por lo tanto,
la primera generación universita-
ria de sus familias. La ampliación
del acceso es un avance alta-
mente significativo.
Desde 1983, la universidad pú-
blica argentina responde a la he-
rencia de la Reforma de 1918,
vinculada al ingreso irrestricto, el
cogobierno y la autonomía, así
como a la herencia de la gratui-
dad, instituida originalmente en
1949. Esos elementos se en-
cuentran presentes en las univer-
sidades de varios países, pero en
el nuestro aparecen conjugados,
lo que constituye un caso bas-
tante singular.
El Instituto Cifra-CTA calcula
que entre diciembre de 2001 y
diciembre de 2014 el salario pro-
medio de los docentes universi-
tarios se recompuso un 56%,
con el detalle de que durante la
crisis de 2002-2003 había llega-
do a descender un 30% respecto
de 2001. Esto fue parte de un au-
mento del presupuesto universi-
tario y de ciencia y tecnología,
acompañado de importantes
obras de infraestructura.
El triunfo de Mauricio Macri ge-
neró mucha preocupación entre
Universidades:
tensiones y
fantasmas
los universitarios. El actual presi-
dente había cuestionado la crea-
ción de nuevas universidades:
“¿Qué es esto de hacer universi-
dades por todos lados? Obvia-
mente, muchos más cargos para
nombrar…” Al comenzar la nueva
gestión parecía que una persona
ajena a la gestión de las universi-
dades públicas asumiría en la Se-
cretaría de Políticas Universitarias
del Ministerio de Educación.
Esto provocó un gran revuelo,
que no es muy difícil de entender.
En primer lugar, las universidades
siempre han sido lugares donde
los diferentes radicalismos tuvie-
ron cierto peso. De los doce años
de gobiernos kirchneristas, du-
rante seis años el secretario fue
el expresidente de la Universidad
Nacional de La Plata, Alberto
Dibbern, quien siempre se auto-
definió como “un radical no k”. A
esto debe sumarse la gestión de
Juan Carlos Pugliese que juntos
totalizan nueve años de gestión
radical de las universidades du-
rante el kirchnerismo. En segun-
do lugar, varios presidentes del
Consejo Interuniversitario Nacio-
nal de origen radical nunca plan-
tearon un cuestionamiento de la
política universitaria del gobierno.
En tercer lugar, al nivel de las uni-
versidades y sus rectores no
existió una grieta en la Argentina.
Como en cualquier ámbito hubo
tensiones, pero nunca hubo en
estos últimos años una división
absoluta, ni entre radicales y pe-
ronistas, ni entre grandes y chi-
cas. En el CIN se respetaron
acuerdos de alternancia y com-
posición plural.
Por eso, los niveles de con-
ducción universitaria sintieron un
alivio cuando finalmente asumió
la Secretaría el ex rector de la
Universidad Nacional del Litoral,
Albor Cantard. A nadie le preocu-
paba su filiación política. El clima
indicaba que un rector que cono-
ce el sistema puede tener prefe-
rencias o políticas opinables, pe-
ro nunca destruye instituciones.
Ya el tema presupuestario gene-
ral y de los salarios en particular
pasa por otros andariveles, ya
que más allá de cada funcionario,
en las paritarias es obvio el peso
de los funcionarios de economía.
Sin embargo, la preocupación
regresó mucho más pronto de lo
previsto. La alta inflación desde
diciembre y el ajuste de las tari-
fas de los servicios provocaron
dos problemas: aceleraron los re-
clamos gremiales y tornaron in-
viable el presupuesto previsto
para gastos operativos.
A fines de abril un alto funcio-
nario del Ministerio de Educación
le explicó a algunos rectores al-
gunos lineamientos de sus políti-
cas. Entre muchas palabras, alu-
dió al “crecimiento excesivo”, a la
“calidad relajada”, a un “sistema
pervertido”, a la “discrecionalidad
en el manejo recursos”. Literal-
mente dijo que “se han creado
carreras a troche y moche”. “Hu-
bo fiesta. Hay que apagar la mú-
sica, arremangarse y ponerse a
trabajar”. Una expresión, para los
más moderados, poco afortuna-
da. Es que resulta imposible que
alguien que conozca el día a día
de las universidades públicas
pueda ser tan desatinado. Los
menos moderados tuvieron ex-
presiones que dejamos a la ima-
ginación del lector.
Propuso trabajar en articular
universidades públicas y priva-
das, mientras criticaba a las uni-
versidades públicas. Y ofreció
ejemplos de que no puede ser
“que cada uno decida su carrera”
cuando sobran en una profesión
y faltan en la otra.
Innumerables fuentes confir-
man que los radicales a cargo de
la Secretaría de Políticas Univer-
sitarias no tienen claro el futuro
inmediato. Hay un gobierno del
PRO, que les cedió a ellos ese
cargo. Ese funcionario debería
disponer de mil quinientos millo-
nes de pesos para llevar a cabo
sus políticas. Hasta ahora no tie-
ne fondos.
Por otra parte, las paritarias
con los docentes y no docentes
son una incógnita. Todo apunta a
una pérdida relevante del poder
adquisitivo, pero hasta ahora las
propuestas oficiales a los docen-
tes resultan imposibles de acep-
tar por parte de los sindicatos.
Por supuesto, en la Ciudad de
Buenos Aires una huelga en el
Colegio Nacional de Buenos Ai-
res tiene una gran repercusión.
Menos conocido es que en es-
tos años se crearon colegios se-
cundarios universitarios en zo-
nas de niveles socioeconómicos
bajos, cerca de barrios popula-
res o villas. En 2016 las escuelas
secundarias de las Universida-
des General Sarmiento, Avella-
neda, Quilmas y San Martín no
han recibido fondos para pagar
sueldos ni gastos.
Además de los salarios, las
universidades tienen gastos ope-
rativos. Según varios rectores
hay dilaciones con los gastos
operativos previstos en la ley de
presupuesto para varias universi-
dades del conurbano. Habrá de-
bate sobre si se trata de un in-
cumplimiento de la ley de presu-
puesto y si no se trata de una
medida discrecional. Algo similar
sucede con el presupuesto de
nuevas carreras, creadas a través
de “contratos-programa”.
Por otra parte, en el contexto
inflacionario se potenció el recla-
mo estudiantil por el transporte
que ya produjo una movilización
masiva en la ciudad de La Plata.
El gobierno parece ajustar con
el fantasma de López Murphy.
Este ministro de economía de De
la Rúa anunció una reducción del
presupuesto universitario y provo-
có una movilización gigantesca
que terminó con su propia renun-
cia en marzo de 2001. Pero Ló-
pez Murphy no disponía del ac-
tual “ajuste por inflación”. Ahora
viene el ensayo y error de ir pro-
bando en qué cifras puede gene-
rarse fragmentación de la comu-
nidad universitaria, tanto en el
plano sindical como en la presión
de los rectores. Eso depende de
una relación de fuerzas. Por su-
puesto, siempre lo más imprevisi-
ble para el gobierno es la reac-
ción del movimiento estudiantil.
La población universitaria actual
en la Argentina hace que haya es-
tudiantes en toda la trama social.
Mientras tanto, el mapa de las
universidades es complejo. Mien-
tras algunas comienzan a recibir
las transferencias al día, otras es-
tán realmente cerca de situacio-
nes de emergencia. Algunas es-
tán por suspender la comida en
los colegios secundarios o han
buscado créditos para solventar
gastos básicos. Otras quizás so-
brelleven mejor esta coyuntura,
salvo la incertidumbre de las pa-
ritarias. Y el interés general, la
preocupación genuina por lo que
sucede en el conjunto del siste-
ma, el compromiso por resolverlo
colectivamente, es básicamente
algo que quizás se construya en
un futuro lejano.
El discurso neoliberal ha acha-
cado acerca de la ineficiencia de
las universidades públicas. Si só-
lo gradúan al 20 o 30% de los in-
gresantes, ¿por qué no nos aho-
rramos el dinero y reducimos
drásticamente el presupuesto?
Primero, ese millón y medio de
pibes que están en el sistema
público, se reciban o no, pasan
por una experiencia universitaria
que mejora sus conocimientos y
mejora nuestra sociedad. Segun-
do, ellos y todos tienen derecho
a acceder al conocimiento. Ter-
cero, si se hiciera una selección
anterior, probablemente muchos
pibes de sectores más humildes
que finalmente acceden al título
quedarían por el camino. Cuarto,
el problema de la graduación no
se resuelve regresando al exa-
men de ingreso de la dictadura
militar, sino realizando inversio-
nes apropiadas para incrementar
el porcentaje y la cantidad de
graduados.
En otro orden de cosas, ¿quién
dijo que lo que hacen las univer-
sidades en graduar y graduar?
Sólo un gran desconocimiento
del sistema universitario puede
provocar esa suposición. Las
universidades hoy son el princi-
pal lugar donde trabajan los in-
vestigadores de ciencia y tecno-
logía del país, es decir, son las
mayores productoras de conoci-
miento, en articulación con el Co-
nicet. Por ello mismo, realizan
transferencia de tecnología, pa-
tentes y trabajan junto a empre-
sas en procesos de desarrollo.
Están insertas en la trama social
local: realizan actividades cultu-
rales y extensión trabajando con
comunidades en todo el país.
Son un nodo crucial de la inter-
nacionalización y de la inserción
global de la Argentina: las dece-
nas de universidades públicas
tienen acuerdos académicos y
científicos con los países más
importantes del mundo. Son ade-
más parte del desarrollo de las
industrias culturales de carácter
público. La relevancia de las edi-
toriales universitarias, sus publi-
caciones científicas y culturales
es enorme en el país.
Está comenzando a regresar,
aún de modo solapado, un efi-
cientismo neoliberal. Puramente
ideológico, desconoce las reali-
dades de la universidad pública
actual. Hasta qué punto las pala-
bras que revelamos aquí se ha-
rán públicas y regirán las políti-
cas oficiales, es aún una incógni-
ta. La profunda ignorancia sobre
las universidades puede terminar
desatando irrefrenables fantas-
mas del pasado.
✱ Antropólogo social.
 El país 5

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

El Frente para la Victoria marchó junto a docentes, no docentes y estudiantes
@ El Frente para la Victoria par-
ticipó de la marcha en defen-

La unidad de todos en el rechazo

sa de la universidad pública, a par-
tir de múltiples columnas de orga-
nizaciones, centros de estudiantes y
sindicatos. Algunos de sus referen-
tes formaron parte de la moviliza-
ción y en diálogo con PáginaI12
destacaron la masividad de la con-
vocatoria y rechazaron las políti-
cas del gobierno nacional en esta
materia. “Creo que fue la marcha
más grande que se recuerde por el
tema universitario, no sé si no fue
más importante todavía que las que
hubo en la década del noventa”, di-
jo el ex ministro de Educación Da-
niel Filmus.
“Así como la política económi-
ca de Macri logró la unidad de to-
das las centrales obreras, acá lo que
logró fue que se unifiquen todos los
gremios docentes y no docentes y
los estudiantes de todos los colores
políticos en defensa de dos temas
que son básicos: el presupuesto uni-
versitario y el salario docente”, ma-
nifestó el ex senador por la ciudad
de Buenos Aires. “No se trata de
una cuestión partidaria, acá se mo-
vió la comunidad toda porque se dio
cuenta de que está en riesgto la uni-
versidad pública”, agregó.
Filmus opinó también que “des-
pués de esta movilización el Go-
bierno tiene que saber escuchar”
el reclamo “que no es de un sector
sino que es de toda la universidad”
y destacó que “incluso muchas co-
lumnas estuvieron acompañadas
por los propios rectores” y que
“desde el radicalismo hasta la iz-
quierda estaban todos los sectores
representados”. Por último, dijo
que hay en el gobierno nacional
“una voluntad de una universidad
para pocos” y que “no es casuali-
Diputados, ex senadores y dirigentes del FpV rechazaron la política de ajuste
que impacta en la universidad. “Desde los 90 que no se veía una marcha tan
importante por la universidad”, dijo el ex senador Daniel Filmus.
dad que ahora aparezca la discu-
sión sobre ingreso irrestricto”.
Por su parte, el ex titular de Ae-
rolíneas Argentinas Mariano Re-
calde destacó que “fue una mar-
cha masiva, de una composición
muy heterogénea, con estudian-
tes, docentes y no docentes de dis-
tintos gremios y organizaciones”,
pero que todos “tenían un consen-
so muy claro de defensa de la in-
version pública y una unidad cla-
ra para enfrentar los recortes pre-
supuestarios”. Para el dirigente,
de larga experiencia en la políti-
ca universitaria “a medida que se
empiece a sentir efectivamentre
el recorte presupuestario va a ir
creciendo el rechazo” a la políti-
ca del PRO.
En tanto, el legislador porteño
José Cruz Campagnoli, de Nuevo
Encuentro, dijo que “la multitudina-
ria movilización de los docentes y
estudiantes es un cachetazo a las po-
líticas de ajuste presupuestario de
Mauricio Macri”, que “piensa que
se puede maniatar el presupuesto
universitario y a la universidad pú-
Martín Sabbatella, Carlos Tomada y Mariano Recalde, entre los universitarios. blica sin que haya reacción”.

Movilizaciones en todo el
@ Estudiantes, docentes y no
docentes se movilizaron ayer
en todo el país en defensa de la edu-
país por más presupuesto
des no tengan que depender de pro-
gramas alternativos para poder sub-
sidiarse”, explicó Patricia Fasano,
có que van por la segunda semana
de paro. El docente destacó que las
sedes académicas están desfinan-
cación pública, para reclamar por profesora de Antropología de la ciadas porque “lo presupuestado

El federalismo en el
mayor presupuesto y por un au- UNER. “También queremos con- el año pasado está desfasado debi-
mento salarial que permita recu- cientizar a la ciudadanía, porque la do a los tarifazos que aplicó el go-
perar la pérdida de poder adquisi- universidad pública es uno de los bierno nacional”.
tivo producto de la inflación de los grandes patrimonios de la sociedad En Bahía Blanca continuó la se-
últimos meses. argentina”, recordó. Frente a la Ca- mana de movilización y protesta

En Córdoba, pese a la lluvia, los
estudiantes se concentraron en la in-
tersección de Duarte Quirós y Vé-
lez Sarfield, desde donde marcha-
ron hacia ciudad universitaria. “El
gobierno nacional nos había ofre-
cido un 24 por ciento, luego retro-
cedieron a un 15 por ciento y aho-
ra dicen 30 por ciento pero a termi-
nar de cobrar recién en 2017, por eso
rechazamos la oferta”, explicó To-
más Torres, delegado docente del
colegio Manuel Belgrano, al portal
La Izquierda Diario. “Con los 500
millones que asignó el gobierno só-
lo alcanza para pagar la luz y el gas,
con lo cual se van a caer becas y
programas”, agregó. Los alumnos
de la Universidad Provincial de
Córdoba marcharon portando una
bandera con la leyenda “UPC: Uni-
versidad Provincial del Chamullo”,
y realizaron una intervención para
simular un velorio: “Q.E.P.D. Pre-
supuesto educativo”. De la marcha
participaron docentes de CAJ, CAI,
Conectar Igualdad y Plan de Mejo-
ra Institucional, programas finan-
ciados por Nación pero organizados
desde la provincia, que debieron ini-
ciar sus actividades en febrero.
En Mendoza estudiantes de dis-
tintas agrupaciones se concentraron
en Garibaldi y San Martín. “Esta-
mos presentes en la jornada nacio-
nal en defensa de la educación pú-
blica, donde los estudiantes se han
sumado al reclamo de los trabajado-
res de la educación, quienes luchan
reclamo educativo
por un salario digno”, explicó la se-
nadora provincial Noelia Barbeito,
del Frente de Izquierda. “Además
los estudiantes han sumado sus re-
clamos como el boleto educativo y
el edificio propio para la facultad
de artes”. Tras cortar el tránsito de
la esquina céntrica de Mendoza, los
manifestantes marcharon hacia la
Legislatura provincial.
En Paraná los manifestantes mar-
charon desde Plaza de Mayo hasta
la casa de la Universidad Nacional
de Entre Ríos (UNER). “Lamenta-
blemente tenemos que hacer esta
marcha para sensibilizar al gobier-
no nacional por las partidas para las
universidades, por un aumento del
salario docente y por un presupues-
to genuino para que las universida-
sa de la UNER se leyó un documen-
to que expresa “el sentimiento de
docentes, estudiantes y no docentes,
para que los funcionarios de la
UNER se hagan eco de nuestros re-
clamos y los trasladen a los ámbi-
tos donde tienen que gestionar en
nombre nuestro”.
En Posadas, los misioneros mar-
charon desde el anexo de la Facul-
tad de Humanidades hasta la pla-
za 9 de Julio. “El gobierno nacio-
nal ni siquiera está cumpliendo con
los envíos de los fondos presupues-
tados para este año”, remarcó Ma-
rio Coutouné, del gremio Adunam
y la Conadu histórica, quien expli-
Télam
impulsada por la Asociación de
Docentes de la Universidad Na-
cional del Sur, que incluye clases
públicas en distintas dependencias
y la instalación de una carpa blan-
ca en la UNS. “El gobierno está
en un callejón sin salida con la pa-
ritaria. Nos proponen un aumen-
to a cobrar en 2017, estamos muy
lejos de arreglar”, advirtió Sergio
Zaninelli, secretario general de
ADUNS, a la agencia Paco Uron-
do. “Las federaciones docentes no
pueden aceptar lo que quiere el go-
bierno. Ni siquiera se puede lle-
var la propuesta a las asambleas
docentes. Vamos a un conflicto
largo”, advirtió. La nota de color la
aportó el juez subrogante Pedro
Plou, quien dictó una medida cau-
telar para obligar a los docentes a
levantar el paro por entender que
el derecho a aprender de los alum-
nos está por encima del derecho a
huelga de los trabajadores.
En Tandil, provincia de Buenos
Aires, los docentes instalaron una
carpa blanca en la plaza central,
donde dan clases abiertas. “Como
mínimo necesitamos que se actua-
lice el salario para que alcance el
precio de la canasta básica, que au-
mentó mucho el último tiempo”, di-
jo Fernando Piñero, secretario ad-
junto de la Asociación de Docentes
de la Universidad Nacional del
Centro. En Resistencia, marcharon
hasta la casa de gobierno de Cha-
co, donde hicieron un acto público.
 6 El país
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
El Gobierno convocó al Consejo del Salario para el jueves
Peña insistió con el veto
El jefe de Gabinete dijo que el FpV quiso “prepotear”, por eso no
hubo quórum para la ley antidespidos. Aseguró que quiere dialogar,
pero reiteró que vetarán la ley porque “no hay crisis de empleo”.
El jefe de Gabinete, Marcos Peña Braun, y el ministro de Trabajo, Jorge Triaca.
@ Consumada la falta de quó-
rum para tratar en diputados
la ley antidespidos, el jefe de Ga-
binete, Marcos Peña, se despachó
desde Casa Rosada con críticas
hacia el bloque del Frente para la
Victoria, impulsor de la sesión
especial que fracasó ayer. “El
kirchnerismo quiso prepotear”,
disparó Peña, quien insistió con
la postura oficial de que “no hay
un proceso de despidos” que jus-
tifique que sean prohibidos du-
rante 180 días y se aplique la do-
ble indemnización. “Al contra-
rio, hay un proceso de expan-
sión” del trabajo, sostuvo. Peña
reiteró el libreto oficial de que la
preocupación del Gobierno es
“generar empleo de calidad”, y
cedió la palabra al ministro de
Trabajo, Jorge Triaca, quien
anunció que el próximo jueves
serán convocados empresarios y
sindicatos al Consejo del Salario
a fin de consensuar la actualiza-
ción del salario mínimo vital y
móvil y del seguro de desempleo.
En medio del clima de festejo de
la conferencia de prensa, Triaca
también presentó un acuerdo con
Mc Donalds, a través del cual el
Estado financiará “prácticas de
primer empleo” para “5 mil jó-
venes de entre 18 y 23 años” en
los locales de la cadena de comi-
da rápida.
Para el jefe de Gabinete, “la
discusión” ayer en Diputados no
pasó por la emergencia ocupacio-
nal sino por “dar o no quórum”
al kirchnerismo, y acusó al blo-
que del FpV de querer “prepote-
ar” con la convocatoria a una se-
sión especial. “La mayoría de los
diputados coincidió con ese cri-
terio”, festejó Peña, quien remar-
có que durante la sesión ordina-
ria del próximo miércoles, la ley
antidespidos compartirá protago-
nismo con iniciativas del oficia-
lismo como la ley de primer em-
pleo joven y la devolución del
IVA a la canasta básica.
Sobre el futuro de la emergen-
cia ocupacional tras el fracaso de
la sesión de ayer, el jefe de Gabi-
nete sostuvo que el Ejectuvio ape-
lará a “seguir con el diálogo con to-
dos los bloques” para evitar su san-
ción, y confirmó que de no lograr-
lo, será vetada por el Presidente.
“Ojalá en estos días se pueda se-
guir dialogando e incorporando
posiciones”, agregó Peña, y dejó
en claro que el Gobierno “ha teni-
do una postura muy clara desde el
primer día en este tema.”
Anunciaron un
acuerdo con
McDonald’s de
primer empleo
por 4500 pesos
para 5 mil jóvenes.
Consultado sobre la pérdida de
puestos de trabajo, que tanto los
sindicatos como las cámaras em-
presarias estiman por encima de
120 mil, Peña sostuvo que no se
trata más que de “temores”. “Tene-
mos que ser muy claros, indepen-
dientemente de los distintos temo-
res que pueda haber o distintas hi-
pótesis –dijo el jefe de ministros–.
Hoy no tenemos un problema de
emergencia laboral. Por el contra-
rio, a medida que van pasando las
semanas, cada vez hay más inver-
sión y fuentes de trabajo no solo
empujados por las inversiones pri-
vadas, sino también por un ambi-
Télam
cioso plan de obras públicas de
parte del Estado Nacional”.
A su turno, Triaca anunció la
convocatoria al Consejo del Sa-
lario para el próximo jueves, el
día posterior a la sesión clave en
diputados. “Va a ser enriquece-
dor escuchar todas las voces” sos-
tuvo Triaca sobre la reunión en la
que participan cada año sindica-
tos, cámaras empresarias y el Es-
tado. El Gobierno dejó trascen-
der en más de una oportunidad
que piensa elevar el seguro de
desempleo de los 400 pesos ac-
tuales a 3000, como una forma de
contrarrestar la legitimidad de la
doble indemnización. Ese será
otro de los temas que el Gobier-
no pondrá sobre la mesa la sema-
na que viene.
“Queremos reconstruir la cul-
tura del trabajo y movilidad social
ascendente” dijo Triaca al formu-
lar el anuncio del convenio con
Mc Donalds, que consiste en un
sueldo de 4500 pesos –de los cua-
les el Estado financiará mil– que
cobrarán unos “5000 jóvenes de
entre 18 y 24 años” como parte
de una “práctica de primer em-
pleo” que realizarán para la cade-
na de hamburguesas.
El jefe de Gabinete se encargó
de introducir el anuncio del conve-
nio, que “se enmarca en el proyec-
to de ley de empleo joven”, dijo.
Antes, había asegurado que cuen-
ta con el apoyo del bloque del
Frente Renovador para la sanción
de esa iniciativa. En ese marco, Pe-
ña afirmó que pese a “no compar-
tir” con Massa la postura sobre la
ley antidespdidos, sí existen “con-
versaciones” entre el FR y Cam-
biemos sobre varios temas, que in-
cluyen desde “sacar lo antes posi-
ble la ley de empleo joven” hasta
otorgar “herramientas crediticias y
fiscales para las pymes”.
Por Miguel Jorquera
@ “No habiendo quórum ha
fracasado la sesión espe-
cial”, soltó con un dejo de satis-
facción el presidente de la Cáma-
ra de Diputados, el macrista Emi-
lio Monzó, a las 12.30 de ayer. El
intento opositor –Frente para la
Victoria, Bloque Justicialista,
Frente de Izquierda y monoblo-
ques– que intentó de convertir en
ley la emergencia ocupacional
que suspenden los despidos sin
causa por 180 días y prevé la do-
ble indemnización, reunió 108 di-
putados en el recinto, 21 menos de
los necesarios para alcanzar el
quórum. El Gobierno nacional lo-
gró una vez más dilatar la sanción
de la ley antidespidos en la que
tuvo como aliado funcional al
massista Frente Renovador. La
alianza oficialista Cambiemos
pactó con Sergio Massa un acuer-
do para frustrar la sanción de la
ley y un supuesto “triunfo del
kirchnerismo”. Monzó convocó
para el miércoles próximo a una
sesión ordinaria donde incluyó la
emergencia laboral. Eso le sirvió
a Massa para frenar la fuga de sus
diputados de extracción sindical
que estaban dispuestos a acompa-
ñar la sesión especial de ayer. A
cambio, el oficialismo se compro-
metió a facilitar el tratamiento del
dictamen massista la semana pró-
xima, cuyas modificaciones al
proyecto del Senado devolvería la
iniciativa a la Cámara de origen
con una nueva dilación (ver re-
cuadro). En Cambiemos admiten
que la ley saldrá de todos modos
y que el Presidente la vetará. La
estrategia discursiva será plante-
arla como una ofensiva del pero-
nismo contra el Gobierno y la in-
tención de generarle costos polí-
ticos a Mauricio Macri.
Pacto
El pacto de Massa con el oficia-
lismo se selló el martes por la tar-
de/noche, luego de que dos de los
dipusindicales massistas –Héctor
Daer (Sanidad) y Jorge Taboada
(Camioneros)– firmaron junto al
FpV y el BJ el dictamen de mayo-
ría que refrendaba la media san-
ción del Senado, al tiempo que
otros integrantes de su bancada de
extracción sindical amenazaban
con sumarse a la sesión especial.
En la reunión en el despacho de
Monzó se acordó que el oficialis-
mo convocaría a una sesión ordi-
naria para el miércoles próximo
para tratar la ley de Acceso a la In-
formación Pública y la rebaja del
IVA (hasta 300 pesos) para jubila-
dos y beneficiarios de planes so-
ciales, a la que también sumarían
la emergencia laboral. Cambie-
mos comprendía que era casi im-
posible frenar el tratamiento de la
ley antidespidos y buscaban tender
una mano al “opositor amigable”
con un objetivo común: frustrar lo
que consideraban un posible triun-
fo kirchnerista.
Como nunca antes en la Cáma-
ra baja, ayer por la mañana ya es-
taba impresa la convocatoria y el
temario para el próximo miérco-
les. El papel le sirvió a Massa pa-
ra frenar el cisma en su bancada,
ante la que argumentó que la sema-
na próxima ellos quedarían como
los salvadores de las fuentes labo-
rales. Así lo planteó en el Salón de
Pasos Perdidos luego del fracaso
de la sesión especial para el que ha-
bía trabajado. “Queremos transmi-
tirles absoluta tranquilidad a todos
los trabajadores argentinos. El día
miércoles en sesión ordinaria, sin
caprichos y sin prepotencia, los ar-
El Frente Renovador
Otra
gentinos vamos a tener una ley que
protege a los trabajadores de los
despidos”, dijo Massa frente a las
cámaras de TV.
“Y a los trabajadores que que-
daron en la calle en estas semanas
les decimos que se queden tranqui-
los, porque a diferencia del pro-
yecto que hoy se está tratando,
nuestro proyecto de ley prevé la re-
troactividad al 22 de abril, preci-
samente para cuidar a aquellos que
fueron despedidos mientras se dis-
cutía esta ley. La ley del Senado
que no los contempla”, completó
Massa. A su lado, Facundo Moya-
no se justificaba: “Las tres centra-
les obreras, la de (Hugo) Moyano,
(Luis) Barrionuevo y (Pablo) Mi-
cheli, están al tanto y comprendie-
ron la postura del bloque del Fren-
te Renovador”, dijo el dirigente
del sindicato de peajes e hijo del
pope cegetista para explicar por
qué ni él ni los camioneros Tabo-
ada y Enrique Castro Molina res-
paldaron la ley antidespidos, como
habían reclamado todas las centra-
les sindicales cuando fueron con-
vocadas al Congreso.
El dictamen massista de emer-
gencia ocupacional incluye tam-
bién un anexo con “un plan de pro-
tección a las micro, pequeñas y
medianas empresas” con fomen-
to para el empleo joven y de ma-
yores de 50 años en un mismo pro-
yecto.
Aportes
El oficialismo también hizo sus
propios aportes al fracaso de la se-
sión especial de ayer. Desde Casa
Rosada se encargaron de presionar
a varios gobernadores. Así logra-
ron que cinco de los seis integran-
tes del Frente Cívico santiagueño
(ex aliados del FpV) ni los tres
puntanos que responden a los her-
manos Adolfo y Alberto Rodrí-
guez Saá no bajaran al recinto aun-
que estaban dispuestos a hacerlo.
A los tres socialistas santafesinos
los satisfizo la convocatoria for-
mal para la próxima semana y tam-
poco bajaron.
También reforzaron sus presio-
nes sobre aliados y cercanos con
distinta suerte. Los seis cordobe-
ses delasotistas no fueron de la par-
tida. Uno de los dos diputados sal-
La oposición
“Protege
@ Antes del mediodía, el pacto
entre Cambiemos y el ma-
ssismo le había bajado las expec-
tativas a la propuesta opositora,
que en algún momento del martes
por la noche presumían auspicio-
sas. La oposición logró sentar en
sus bancas a 108 diputados, 21 me-
nos que los necesarios para el quó-
rum. Eran unos 80 del Frente pa-
ra la Victoria (FpV) entre propios
y aliados,16 del Bloque Justicialis-
ta (BJ), 4 del FIT, 2 de Libres del
Sur y monobloques como Proyec-
to Sur y el canillita Omar Plaini,
además del sindicalista massista
Héctor Daer, que fue el único que

no ayudó al quórum y fracasó el intento opositor por aprobar la ley antidespidos
mano de Massa al Gobierno
El Frente para la Victoria, el Bloque Justicialista y el FIT reunieron 108
diputados, 21 menos de los necesarios, y fracasó la sesión especial.
Massa negoció con el Gobierno tratar su proyecto la semana que viene.
El Frente para la Victoria no consiguió quórum. Massa y Moyano salieron a explicar su estrategia frente a las cámaras.
teños que responden a Juan Ma-
nuel Urtubey faltó a la sesión. Los
misioneros del ex gobernador
Maurice Closs llegaron sobre la
hora y no estuvieron contabiliza-
dos entre los que estaban sentados
en sus bancas al darse ya por fra-
casada la sesión.
En tanto, desde Cambiemos
promocionaban la convocatoria a
la sesión de la semana próxima. Lo
ratificaron ante los periodistas el
jefe de la bancada de la UCR, Ma-
rio Negri, y el propio Monzó des-
pués del fracaso opositor. Por lo
bajo, el oficialismo admitían en-
tonces que el acuerdo con Massa
fue para frustrar un triunfo legis-
lativo del kirchnerismo. Pero adel-
nataban que tampoco acompaña-
rán el proyecto massista porque re-
chazan la doble indemnización y
consideran “muy alto el costo fis-
cal” que se plantea en respaldo a
las Pymes.
De todas maneras consideran
que la mejor opción es que Dipu-
defendió el proyecto en el recinto
los empleos existentes”
desafió la estrategia de su bloque.
“No fue el FpV-PJ el bloque au-
tor de esta iniciativa. Los autores
fueron los trabajadores del pueblo
argentino con las cinco centrales
sindicales que pidieron que aprobe-
mos la ley que había salido del Se-
nado, y lo pidieron en una reunión
acá en esta Cámara y después en una
multitudinaria asamblea el 29 de
abril. Aellos nuestro reconocimien-
to”, abrió el jefe de la bancada Héc-
tor Recalde, quien sostuvo que “la
ley protege los puestos de trabajo
existentes y no destruye empleo”.
“No se trata de quien gana y
quien pierde. Esta ley no es con-
El país 7
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
La pelea de
los Macri
El presidente Mauricio Macri
se presentó el lunes pasado en
una frustrada audiencia de me-
diación con su padre, el empre-
sario Franco Macri, a quien bus-
ca obligar a entregarle la docu-
mentación que pruebe que no
cometió ningún ilícito al figurar
en la offshore Fleg Trading, re-
velada en los Panama Papers y
por la que está siendo investi-
gado por la Justicia. La noticia
Carolina Camps Télam de la audiencia salió publicada
ayer en La Nación, donde tam-
bién se comentaba que Franco
Macri no concurrió. “Dejo cons-
tancia de que recurro a la inter-
vención de vuestra señoría por
cuanto, pese a mis insistentes
requerimientos, no he podido
obtener de mi padre, Franco
Macri, la documentación. Tan
sólo he logrado que emitiera el
comunicado (de prensa), lo que
no resulta suficiente para otor-
gar la certeza que las circuns-
tancias ameritan”, escribió el
Presidente en la “acción decla-
rativa de certeza” presentada en
el juzgado en lo Civil nº 104. Pe-
se a la ausencia, el proceso de
mediación sigue. Falta un último
paso, luego Macri podría iniciar
un proceso judicial contra su
padre. El Presidente en su pre-
sentación sólo hizo referencia a
la offshore Fleg Trading y no dijo
nada sobre Kagemusha, la otra
firma por la que se lo investiga.
tados lo apruebe. Las modificacio-
nes devolverán la iniciativa al Se-
nado, que aunque probablemente
que los senadores confirmen su
propio proyecto y conviertan en
ley la emergencia ocupacional, la
dilación le dará más tiempo para
desarrollar su estrategia política.
Saldrán de campaña comunica-
cional para explicar que la ley es
una embestida del kirchnerismo
contra el gobierno y “no un proble-
ma de pérdidas de empleo”, con
el objetivo de amortiguar el costo
político del veto presidencial. En
tanto, enviarán al Congreso la mo-
dificación del Impuesto a las Ga-
nancias como gesto a las centra-
les sindicales para frenar posibles
medidas de fuerza por el veto de
Macri. El anzuelo no es muy atrac-
tivo. Las nuevas categorías previs-
tas en el texto del proyecto entra-
rían en vigencia recién en 2017.
Un camino sinuoso, pero en el
que ayer sintieron que sortearon un
escollo.
tra el Presidente ni las pymes, si-
no a favor de los trabajadores. Ca-
da día se reciben más telegramas
de despidos. La demora genera
más desempleo”, sumó el sindi-
calista y jefe del BJ, Oscar Rome-
ro. “A mí no me trajo nadie a pa-
tadas en el culo”, dijo Daer res-
pondiendo a Massa que afirmó
que el FpV “no me va a llevar a
las patadas al recinto”, antes de
cargar contra “el mal ejemplo del
Estado que dice ‘me sobran tra-
bajadores’ y los despiden para los
empresarios que ganaron mucha
plata durante mucho tiempo y hoy
también despiden trabajadores”.
 8 El país
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Documento de los obispos católicos con crtíticas al “economicismo”
“No hay democracia sin dignidad”
El texto se titula “Tiempo para el encuentro fraterno de los argentinos” y
se elaboró con motivo del bicentenario de la independencia. Destaca que
“todos tienen derecho a gozar de condiciones equitativas de la vida social.
Por Washington Uranga
@ Los obispos católicos argen-
tinos dieron a conocer ayer un
documento colectivo con motivo
del bicentenario de la independen-
cia en el cual reafirman el valor de
la democracia, plantean que la mis-
ma es inseparable de la dignidad
humana y critican el economicis-
mo, subrayando que “todos tienen
derecho a gozar de condiciones
equitativas de la vida social”. En-
tre los males que afectan a la so-
ciedad los obispos señalan espe-
cialmente el desencuentro, la co-
rrupción,el narcotráfico y el des-
cuido del medio ambiente. Bajo el
titulo “Tiempo para el encuentro
fraterno de los argentinos”, la jerar-
quía católica hace una fuerte reafir-
mación de la democracia pero sos-
tienen también que “para que la de-
mocracia sea efectiva y real, debe
darse no solo a nivel político, sino
también a nivel social y económi-
co, asegurando la protección de la
dignidad de la persona humana”.
Asevera el episcopado que la
democracia es “el sistema políti-
co más coherente con la dignidad
humana” pero advierte que “no
hay plena democracia sin inclu-
sión e integración” y que “llorar
por la miseria de los demás signi-
fica compartir sus sufrimientos, y
sobre todo, tomar conciencia de
que nuestras propias acciones son
causa de injusticia y desigualdad”.
Entiende también la jerarquía ca-
tólica que la integración “hace a
la persona protagonista desde su
propia dignidad e implica el dere-
cho al trabajo, la propiedad de la
tierra y un techo habitable”.
Sin mencionarlo, la afirmación
recuerda la proclama del papa
Francisco ante los movimientos
sociales (Santa Cruz de la Sierra,
Bolivia, 9 de julio de 2015), resu-
mida en “las tres T: techo, tierra,
trabajo”. Esto, dicen los obispos,
“está muy lejos de un protagonis-
mo economicista devastador, que
impone sin ninguna ética su do-
minio absoluto”. En otra parte se
afirma que “el Estado no puede
desatender su tarea de asistir a los
más carenciados, excluidos de he-
cho y sin oportunidad de integrar-
se”. Después una reflexión histó-
rica con motivo del bicentenario-
los obispos lamentan “la lamenta-
ble postergación” de las comuni-
dades de pueblos originarios como
“resultado de promesas incumpli-
das de distintos gobiernos”.
El texto episcopal, que consta de
22 páginas, tuvo un largo proceso
de preparación pero fue debatido
y aprobado en la asamblea plena-
ria que los obispos realizaron en-
tre el 11 y el 15 de abril pasados
en la localidad bonaerense de Pi-
lar. Si bien no se trata de un docu-
mento de coyuntura, en el mismo
se abordan cuestiones relaciona-
das con la realidad política, eco-
nómica y social del país.
La cúpula de la Conferencia
Episcopal, integrada por el presi-
dente José María Arancedo (arzo-
Milagro
Por Adriana Meyer
Un
@ Un respiro vivieron ayer Mi-
lagro Sala y su entorno en
medio de la persecución judicial
que la mantiene detenida desde
Rafael Yohai enero. El Tribunal Oral Federal
dictó su sobreseimiento así como
el de Graciela López y Ramón
Gustavo Salvatierra por el delito
de amenazas en la causa que el ac-
tual gobernador Gerardo Morales
impulsa en su contra desde 2009
por un “escrache” que tuvo lugar
en el Consejo de Ciencias Econó-
micas.
“Este fallo evidencia lo que im-
plica una persecución inútil, el he-
cho de la imputación era impre-
ciso, nunca especificaron de qué
amenazas se hablaba, lo cierto es
que los testigos que estaban en el
momento del hecho hablaban de
insultos y eso no es un delito, si-
no la mayoría ciudadanos estarí-
amos presos”, dijo a PáginaI12 la
abogada Elizabeth Gómez Alcor-
ta, miembro del equipo de defen-
sores de Sala.
“Viene a traer un poco de jus-
ticia a los aires de Jujuy, en me-
dio de una multiplicación expo-
nencial de las causas contra Mi-
lagro y de este modo el nivel de
hostilidad de Morales va a quedar
El presidente y vice de la Conferencia Episcopal, José María Arancedo y Mario Poli. fuera de juego, al menos en lo que
Los obispos le tir una declaración respecto de la “hoy nadie duda que el narcone- “Fue un entramado
situación social, pero finalmente gocio está ampliamente instalado
entregaron el decidieron descartar un pronun- en la Argentina” y que ello “no es orquestado por
ciamiento de coyuntura para dar- una sensación” sino que mientras
documento le más relevancia al texto conoci- “se discute si el país entero es una sectores políticos
do ahora, que consideran más de ruta de paso, de consumo o si ya
a Mauricio Macri el fondo y que venía siendo prepara- tenemos producción, lo cierto y afines al
do con mucha anticipación. tristemente comparable es que un
miércoles en un En su declaracíón, los obispos silencioso y perverso mal social se gobernador”,
señalan también “algunos males” extiende con progreso geométrico
encuentro en Olivos. que afectan a la sociedad, en par- y sigue matando y destruyendo fa- dijo Luis Paz.
ticular el desencuentro, la corrup- milias a su paso”. Y agrega que
ción, el narcotráfico y el descuido “negar la realidad de esta miseria
bispo de Santa Fe), el vicepresi- del medio ambiente. Para la jerar- humana que aspira a corromperlo quede de este proceso, porque el
dente Mario Poli (cardenal de Bue- quía católica “el principal de nues- todo, nos puede llevar a una inac- daño no es respecto de la propie-
nos Aires) y el secretario general tros males (argentinos) es el des- ción que favorecerá el avance de dad de él sino del Consejo, así que
Carlos Malfa (obispo de Chasco- encuentro que no nos deja recono- esta sombra luctuosa sobre nues- cesa acá su voluntad punitiva”,
mús), le había entregado el docu- cernos como hermanos”. La co- tra geografía”. Advierte la jerar- agregó Gómez Alcorta.
mento al presidente Mauricio Ma- rrupción, sostienen, es “un gran quía católica que “la Argentina es- En su resolución, los jueces
cri en un encuentro celebrado el flagelo” que se extiende en los ám- tá corriendo el riesgo de pasar a una Federico Santiago Díaz, María
miércoles en la residencia presi- bitos privados y públicos. “No es situación de difícil retorno” porque Alejandra Cataldi y Mario Héc-
dencial de Olivos. El gesto de an- solo un problema personal que ata- “si la dirigencia política y social tor Juárez Almaraz declararon
ticiparle el documento al Presiden- ñe al corrupto -dicen- sino que al- no toma medidas urgentes costará “la extinción de la acción penal
te puede ser leído también como canza al conjunto de la sociedad, mucho tiempo y mucha sangre por prescripción, en la medida en
la pretensión de la jerarquía cató- ya que algunos bienes que deben erradicar estas mafias que han ido que constituye la vía jurídica
lica de evitarque la declaración sea estar al servicio de todos, termi- ganando cada vez más espacio”. idónea para determinar la cesa-
entendida como crítica directa ha- nan ilegítimamente sujetos a la vo- En consonancia con los pedidos ción de la potestad punitiva es-
cia el gobierno. Durante la pasa- luntad y goce de unos pocos”. de Francisco los obispos argentinos tatal por el transcurso del tiem-
da asamblea los obispos debatie- El documento de la jerarquía ca- hacen también un llamamiento a la po y salvaguardar de este modo
ron sobre la oportunidad de emi- tólica dice en forma categórica que “conversión ecológica” que supo- el derecho constitucional a ob-
ne “nuevos estilos de vida” que co- tener un pronunciamiento judi-
mienzan en la familia y en los cua- cial sin dilaciones indebidas y
les “la búsqueda de la verdad, de la sobreseer total y definitivamen-
Carta a Milagro Sala belleza y del bien, así como el tra-
bajo conjunto para un desarrollo
te a Ramón Gustavo Salvatierra,
María Graciela López y Milagro
“N o te conocemos de cerca, pero sentimos como propio el ca-
mino del pueblo jujeño que representas, de los barrios de Al-
to comedero, de la puna y el altiplano.Y en vos vemos reflejado el
común, sean los elementos que de-
terminen las opciones de consumo
y de las inversiones”. Si bien el
Amalia Angela Sala”. Sobre el
delito de daño que aún sigue vi-
gente, la defensa evaluará nue-
camino de ese pueblo que, hace siglos, trasunta un éxodo que aún texto reafirma la tradición católica vas presentaciones.
no termina”, le escribieron a Milagro Sala los Curas en Opción por que entiende que “el varón y la mu- “La resolución del Tribunal
los Pobres. “Nos solidarizarnos con vos, y con todas y todos los jer, unidos en matrimonio, (son) la Oral Federal viene a poner en su
hermanos que a causa de este modelo económico que mata, van base natural de la familia”, los obis- justa medida y a su debido tiem-
quedando al costado del camino”, le dijeron a la dirigente social que pos también reconocen que existen po fin al proceso de persecución
sigue presa. “Cuando vemos los logros, obtenidos todos estos años “diversas circunstancias y expre- judicial federal iniciado por el en-
por la organización comunitaria Tupac Amaru, encontramos ese in- siones de modelos familiares” y tonces senador Morales, cuyos
tento de transitar el camino de los derechos reconquistados. Con que son todos estos los que siguen principales argumentos estaban
eso nos solidarizamos”. Y agregaron: “queremos, por medio de esta “sosteniendo la sociedad y conso- basados en flagrantes mentiras”,
carta, hacer sentir nuestra cercanía a todos aquellos a quienes mu- lidando la Nación” con su “esfuer- expresó el abogado Luis Paz, tam-
chos ignoran con esa “indiferencia que humilla”, como nos recuerda zo, ganándose el pan honestamen- bién defensor de Sala. En ese mar-
el Papa Francisco (...) Vemos que la “justicia” ha sido usurpada por te, sosteniendo los valores cultura- co, indicó que su expectativa es
el odio de clase y la vendetta política”. les y la transmisión de la fe”. que “este fallo ponga fin a una per-

Sala fue sobreseída en una causa iniciada por el gobernador Gerardo Morales
alivio en medio de la tormenta
El gobernador la había acusado por amenazas, por una protesta de la que Sala
no había participado. La había involucrado como “instigadora”. “Viene a traer
un poco de justicia”, dijo una de sus abogadas. El caso sigue por daños.
secución penal injusta, restable-
ciendo la vigencia del sistema
constitucional argentino”, y que
“sea imitado en el resto de las cau-
sas vigentes dado que en los últi-
mos meses se ha violado en la pro-
vincia sistemáticamente el estado
de derecho”.
Si bien la causa está conforma-
da por dos delitos, el de amena-
zas y daños, y los imputados fue-
ron sobreseídos en el primero,
Morales ya no podrá continuar
impulsando la misma puesto que
su interés en este proceso conclu-
yó con el sobreseimiento de las
amenazas, tal como explicó Gó-
mez Alcorta en diálogo con este
diario. “Una vez firme esta reso-
lución y ante la posibilidad de la
realización del juicio oral y públi-
co quedará demostrado que Mi-
lagro Sala no tuvo ningún tipo de
participación y que todo fue un en-
tramado orquestado por sectores
políticos afines al gobernador con
el fin de estigmatizar y condenar
a la luchadora social”, destacó
Paz. Y agregó que “siempre lla-
mó poderosamente la atención que
la actividad de este expediente por
parte de la querella fue realizada en
época electoral”.
En tanto, desde el Frente Uni-
dos y Organizados por la Sobera-
nía Popular, espacio político que
conduce Sala, señalaron que
“siempre existió una clara inten-
ción política detrás de la causa por-
que no hay prueba alguna que per-
mita señalar a Milagro Sala como
autora intelectual del hecho. No
hay elementos probatorios que de-
terminen la instigación a tirar hue-
vos en los más de siete cuerpos
que tiene la causa”. Y agregaron
que el expediente “ha ido y veni-
do a la Corte Suprema en varias
oportunidades, impulsado por
Morales con el propósito de tener
cobertura mediática, porque no
puede sostenerse una causa duran-
te siete años, empleando recursos
del Estado y del Poder Judicial por
un escrache con unos huevos. Hoy
el Tribunal Oral Federal de Jujuy
puso un poco de racionalidad en
todo este proceso”.
El país 9
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Nueva
imputación
El fiscal Carlos Rívolo amplió
la imputación que había reali-
zado en la causa conocida co-
mo “Los Sauces” y, además
de la ex presidenta Cristina
Fernández de Kirchner, incluyó
a los empresarios Lázaro Báez
y Cristóbal López. También pi-
dió analizar el papel del diputa-
do Máximo Kirchner, para es-
tablecer si hubo dividendos
cobrados después de diciem-
Télam bre último, cuando asumió co-
mo diputado. En ese expe-
diente se investigan los nego-
cios inmobiliarios de la familia
Kirchner a
través de la
firma “Los
Sauces SA”,
donde los
principales in-
quilinos fue-
ron Báez y
López. El fiscal pidió que todos
fueran investigados por “cohe-
cho”. Como el objeto de la
causa es similar al de Hotesur,
la defensa de la ex presidenta
solicitó que ambas pesquisas
se unifiquen a cargo del juez
Julián Ercolini. El caso de Los
Sauces está a cargo del juez
Claudio Bonadio, a quien la ex
presidenta ya recusó en otros
casos. Además, CFK denunció
al magistrado por considerar
que él mismo podría ser parte
de la maniobra realizada con el
dólar futuro ya que fue quien
autorizó el pago a pedido del
Milagro Sala está presa en Jujuy desde mediados de enero. Gobierno.
 10 El país
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

El pedido de juicio político de Cristina Fernández de Kirchner contra Claudio Bonadio

Miniinvestigación antes de dictaminar

Por Irina Hauser El representante del Ejecutivo en el Consejo de la Magistratura, Juan Mahiques,

@ El representante del Poder

Ejecutivo en el Consejo de la
Magistratura, Juan Mahiques,
abrió una mini investigación an-
tes de dictaminar sobre el pedido
de juicio político de Cristina Fer-
nández de Kirchner contra el juez
Claudio Bonadio por haber hecho
un uso “abusivo y arbitrario” de
sus funciones en la causa sobre el
dólar a futuro. El consejero le pi-
dió a la Cámara Federal que le fa-
cilite copias de todo el trámite del
planteo de recusación de la ex
presidenta contra el juez, que re-
sultó rechazado por la Sala II de
ese tribunal por lo que sigue al
frente del expediente. Los cama-
ristas que tomaron esa decisión
–Eduardo Farah, Horacio Catta-
ni y Martín Irurzun– también fue-
ron denunciados ante el organis-
mo por la ex presidenta, quien
consideró que ellos dieron una
continuidad al supuesto mal de-
sempeño del juez al respaldarlo.
La instrucción de este planteo le
tocó a la abogada Adriana Dona-
to, afín al PRO.
Mahiques quiere dictaminar lo
antes posible y todo hace supo-
ner que propondrá archivar la
acusación contra Bonadio, según
contaron a este diario allegados
al Consejo. Podría hacerlo con so-
lo analizar el informe que le en-
víe la Cámara, o podría pedir que
Bonadio haga un descargo. Lue-
go tendrá que someter su opinión
final a votación primero en la Co-
misión de Acusación y Discipli-
na y luego del plenario. También
cabe la posibilidad de que le pi-
da a Donato la denuncia contra los
camaristas, para acumularla a la
de Bonadio, si interpreta que
Cristina pidió la remoción de to-
dos por lo mismo. En realidad, to-
do esto siembra la duda: ¿qué va-
lor tiene como elemento de aná-
le pidió a la Cámara Federal copias del trámite del planteo de recusación de la ex
presidenta al juez. Todo indica que propondrá archivar la acusación contra Bonadio.
lisis la decisión de los mismos ca-
maristas cuestionados en esta
causa? Lo que los camaristas con-
cluyeron es que no tienen ningu-
na prueba que muestre que “el
juez de grado se encuentre ejer-
ciendo un rol diferente al que le
toca a la hora de enfrentar esta
concreta investigación”.
Cuando la ex presidenta recu-
só a Bonadio, señaló su “enemis-
tad manifiesta”, recordó que ella
misma lo había denunciado y ad-
virtió que un grupo de diputados
había promovido una causa penal
en su contra, al igual que contra
el titular del Banco Central, Fe-
derico Sturzenegger, entre otras
cosas por la autorización del pa-
go de contratos de dólar a futuro
y siendo que él mismo como juez
decía que eran contratos ruinosos
para el Estado. Pero cuando pidió
el juicio político, la ex presiden-
ta señaló que además de todo
“persigue una finalidad política”
a través de su actuación como
juez. Por ejemplo, dos días antes
del ballottage para elegir presi-
dente, el año pasado, Bonadio
mandó a allanar el BCRA “inte-
rrumpiendo por primera vez en la
historia el mercado único de cam-
bios”. El pedido de jury decía que
la causa penal se usó para hosti-
gar al titular anterior del Central,
Alejandro Vanoli, cuyo mandato
se extendía hasta 2019. Cuando fi-
nalmente renunció y asumió Stur-
zenegger, fue liberado el tipo de
cambio y se produjo una devalua-
ción de más del 40 por ciento, lo
que impactó en la liquidación de
contratos de futuros. Bonadio, an-
te la consulta del BCRA, respon-
dió que no había razón para no
pagar los vencimientos.
Las ganancias serían para los
grandes especuladores y las pér-
didas para el Estado. Era la pro-
fecía anunciada en la denuncia
por el dólar a futuro, que presen-
taron Federico Pinedo (PRO) y
Mario Negri (UCR), y que termi-
nó no sólo en la indagatoria de Va-
noli, sino en la de la ex presiden-
ta y el ex ministro de Economía
Axel Kicillof.
La causa penal contra Bonadio
está a cargo del juez Sergio Torres
y del fiscal Jorge Di Lello, que im-
pulsó la apertura. En ese expedien-
te también fueron denunciados los
tres camaristas de la Sala II que
avalaron la continuidad de Bona-
dio en la causa. El concepto es el
mismo que planteó la ex manda-
taria al Consejo: que la Cámara no
cumple con el deber de hacer ce-
sar los efectos de un posible deli-
to y permitir la continuidad de ope-
raciones que pueden ser perjudi-
ciales para las arcas del Estado. De El juez Bonadio, acusado por Cristina Fernández de Kirchner.
cada nuevo capítulo que se abre
van surgiendo cada vez más rami-
ficaciones. Cristina Kirchner pidió
ser querellante en esa causa pero
Torres le dijo que no y ahora ten-
Acto por la familia Iaccarino
drá que resolver la otra sala de la
Cámara, la sala I.
Bonadio todavía no resolvió la
L os hermanos Iaccarino fueron secuestrados, vejados, tortura-
dos y desapoderados de sus bienes durante la dictadura. La
intervención de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) en la
situación procesal de todos los ex causa es esencial para recuperar los bienes que les fueron apro-
funcionarios que indagó en la cau- piados. El 30 de marzo pasado, superadas varias instancias judi-
sa del dólar futuro, lo que incluye ciales, la UIF debió presentarse ante Casación para constituirse en
a la ex presidenta. Esto podría ocu- querellante, las nuevas autoridades anunciaron extraoficialmente
rrir de un momento a otro. que dejan la causa y en Casación dicen que el faltazo anula el re-
En el Consejo, lo que por aho- clamo. En repudio a esa decisión hoy, a las 13, se realizará un ac-
ra solo se proyecta como una in- to frente al edificio de la UIF, Cerrito 264 porque “la retirada del
vestigación acotada, no llegaría Estado en las políticas públicas de investigación de los crímenes
muy lejos. de lesa humanidad avanzó otro espacio”.

Opinión Por Ariel Basteiro *

Policía malo, policía bueno... marche preso

L a situación de Aerolíneas Argentinas y
su futuro inmediato está cargada de
actores y actos que pone en el horizonte
no tan solo momentos por vivir de tensio-
nes y conflictos, sino la brutal decisión,
ya no de privatizarla, sino de hacer desa-
parecer a la aerolínea de bandera.
Que Isela Constantini, con sus comuni-
cados y preocupaciones que hace exten-
siva a los trabajadores de la empresa,
muestre y se lamente de la imposibilidad
de financiamiento por parte del gobierno
nacional, reclamándoles a los empleados
que se preparen para la que se viene, es
cuanto menos una posición irresponsa-
ble, de no hacerse cargo y lavarse las
manos al no buscar alternativas u opo-
nerse directamente al plan que le mandan
a cumplir. Queriendo hacer pasar como
irreversible este plan, esto lleva a pregun-
tarse cuánto tiempo más estará Isela
Constantini a cargo de Aerolíneas Argen-
tinas, salvo que en la distribución de roles
le tocó en suerte llevar adelante el de la
policía buena, aquella que trata de ablan-
dar y convencer mostrando la convenien-
cia de agachar la cabeza y mirar para
otro lado haciendo creer que de esta for-
ma las consecuencias puedan ser meno-
res. En la otra esquina del ringside está el
ministro de Transporte Guillermo Dietrich,
quien con toda brutalidad se preocupa
por hacer todas las declaraciones públi-
cas posibles sobre temas sensibles a la
política aerocomercial, hablando a favor
de los cielos abiertos, de quitar subsidios
desconociendo que existen tarifas unifi-
cadas para empresas privadas o estata-
les, habilitando a volar empresas de bajo
costo o de desconocer al transporte ae-
rocomercial como un servicio público.
Esta actitud en ese plan previamente
acordado es el de meter miedo, entrar
pateando las sillas, levantar la voz, en de-
finitiva, el del policía malo.
El objetivo compartido por unos y
otros es llevar adelante un plan de ajus-
te. Primero, achicar la empresa, achicar
flota, levantar escalas, ajuste salarial, re-
ducción del personal, que sumado a las
condiciones provocadas por la econo-
mía argentina, con la devaluación que
impacta fuertemente en una actividad y
donde el 60 por ciento de insumos es en
dólares, junto a la apertura del mercado
autorizando a LAN, Copa, Avianca, Sky
de Chile o Ryanair operen desde desti-
nos perjudiciales para sostener el mer-
cado argentino, todo ello desembocará
en poco tiempo en una Aerolíneas Ar-
gentinas inviable que abrirá la puerta pa-
ra justificar lo peor. Cualquier similitud
con medidas tomadas en el pasado neo-
liberal no es pura casualidad, sino la vie-
ja receta de generar las condiciones ob-
jetivas y subjetivas para ir a fondo con el
ajuste, para marchar preso.
Este plan de derecha que gobierna
Argentina por este tiempo, a diferencia
de otros modelos neoliberales ya vivi-
dos en el pasado en el país, tiene la ca-
racterística de ir a fondo, con el gobier-
no de los Ceo’s tomar definiciones sin
ningún tipo de anestesia, y llevando la
posibilidad de hacer negocios hasta las
últimas consecuencias.
Es por todo esto que pensar que la
intención de instrumentar todo este plan
para privatizar Aerolíneas Argentinas es
quedarse corto en las intenciones de
los Ceo’s. El plan es hacerla desapare-
cer, que no exista más, cuál sería la ló-
gica para ellos de poner otro actor más
en el mercado si con LAN (la empresa
de la cual provienen algunos funciona-
rios del gobierno) o Avianca (la cual está
cerrando un negocio con el propio Ma-
cri para que su empresa Macair comien-
ce a volar con el nombre de Air-Vianca),
alcanza y sobra para quedarse como
únicos operadores del mercado aeroco-
mercial argentino.
Seguramente que este análisis podrá
ser definido por algunos como tremendis-
ta o imposible de que suceda, pero sa-
biendo qué piensan y cómo vienen ac-
tuando cada uno de los responsable de
la administración del Estado en Argenti-
na, el blindaje mediático que harán para
evitar mostrar el conflicto, hace que ten-
gamos que prepararnos para una lucha
de magnitud donde en las calles de nues-
tro país se vuelva a escuchar de nuevo
“Todos Somos Aerolíneas”.
✱ Ex secretario general de la Asociación
de Personal Aeronáutico (APA) y ex
director de Aerolíneas Argentinas.
 VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
11
 12 Economía
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Para el Banco Central, la actividad económica aumentó 0,8 por ciento en el primer trimestre
Ver crecimiento donde otros no lo ven
Por Federico Kucher
@ El presidente del Banco Cen-
tral, Federico Sturzenegger,
presentó ayer los principales resul-
tados del informe de Política Mo-
netaria. El documento es parte del
compromiso de la entidad para
avanzar hacia un esquema ortodo-
xo de metas de inflación a partir
de septiembre. El objetivo de la
presentación es mostrar “transpa-
rencia ante la sociedad” y comu-
nicarle a la población cuál es la es-
trategia de política monetaria del
organismo. Sturzenegger sorpren-
dió mostrando un dato de creci-
miento de la actividad económica
del 0,8 por ciento en el primer tri-
mestre del año respecto del mismo
período de 2015. La cifra fue cal-
culada por técnicos de la propia
institución, quienes utilizaron indi-
cadores disponibles en el merca-
do, aclarando que no pudieron con-
tar con datos oficiales por la “emer-
gencia estadística” del Indec.
El titular del Banco Central no
dio precisiones acerca de cuáles
son los sectores que crecieron en
los últimos meses para compensar
la caída notable de ramas produc-
tivas como industria y la construc-
ción. La expansión económica
computado por el organismo, no
obstante, contrasta con datos de
consultoras privadas, que en ge-
neral estiman una baja interanual
en torno al uno por ciento.
La evolución de la inflación fue
otro de los puntos en los que el Cen-
tral se mostró mucho más optimis-
ta que el mercado. “La idea es ba-
jarla a un 5 por ciento (en los pró-
ximos cuatro años)”, dijo Sturzen-
neger, quien afirmó que el efecto de
la devaluación de diciembre pasa-
do sobre los precios del mercado
interno no fue relevante, salvo en
algunos productos como la carne.
Aseguró que en abril la inflación
“subyacente” de la Ciudad de Bue-
La cifra está muy por debajo del 2,1 por ciento registrado en 2015,
pero igual sorprendió ya que todas las referencias privadas marcan
una retracción. No detallaron cómo llegaron a ese número.
Sturzenegger, el hombre que veía crecer. Su intención, mostrar “transparencia a la sociedad”.
nos Aires, es decir la que no incor-
pora el aumento de las tarifas de
los servicios públicos, se ubicó en
2,8 por ciento, el guarismo más ba-
jo desde noviembre. Para el titular
de la autoridad monetaria, esto im-
plica que los precios empezaron a
desacelerarse y las expectativas de
inflación para los próximos meses
comenzarán a disminuir. De este
modo, conservó su perspectiva de
aumento de precios para todo 2016
en 25 por ciento.
El dato resulta llamativo si se tie-
ne en cuenta que el alza registrada
sólo en abril por la Ciudad –con-
siderando los impactos de la quita
de los subsidios y de otros bienes
regulados o estacionales– ascendió
a 6,5 por ciento. Dicho indicador
porteño midió una inflación inter-
naual que ya supera el 40 por cien-
to, mientras que varios analistas
privados estiman que se mantendrá
en esos niveles en los próximos
meses. Desde el Central, pese a in-
sistir en que el proceso inflaciona-
rio empieza a desacelerarse, reco-
Jorge Larrosa
nocieron que “la suba de las tari-
fas públicas fue monstruosa”.
“Atravesamos una situación de
emergencia estadística. Nos faltan
datos, pero la idea es mostrar al-
gunos indicadores que nos permi-
tan tomar dimensión de dónde es-
tamos”, planteó el presidente del
Central. Apuntó que el tema del
empleo es muy difícil de calcular
para consultoras del mercado, por
la enorme cantidad de datos que
se necesitan procesar, pero advir-
tió que existen algunos índices que
Contracción de la industria
Mal principio de año
@ Durante el primer trimestre
del año la actividad indus-
trial registró una contracción del
1,2 por ciento. El comportamien-
to recesivo generalizado presen-
tado por la Unión Industrial
(UIA) fue compensado en el
agregado por la industria agro-
exportadora. Por eso, si se des-
cuenta el crecimiento atípico que
registró el complejo de oleagino-
sas como consecuencia de la me-
gadevaluación y la baja de reten-
ciones, la caída de la actividad fa-
bril para el período enero-marzo
se va al 4,6 por ciento.
El complejo de oleaginosas
creció 59,8 por ciento durante el
primer trimestre, de acuerdo al
último informe elaborado por el
Centro de Estudios de la UIA,
mientras que el sector automotor
lideró la caída en la producción
industrial. Por eso, si se descuen-
tan la industria automotriz y el
complejo de oleaginosas, la con-
tracción interanual llega al 2,6
Hipotecarios
que faltan
E l presidente del Banco
Nación, Carlos Melco-
nian, reiteró que “en poco
tiempo” se lanzará una línea
de crédito hipotecario para
la clase media. “El objetivo
crediticio de la gestión del
Banco Nación está puesto
sobre el sector privado”, in-
dicó. Agregó, además, que
se requiere avanzar en el for-
talecimiento de las finanzas.
“El sistema financiero es ra-
quítico en el país. Se requie-
re hacerlo eficiente y confia-
ble”, mencionó. El Banco
Nación se desmarcó de la
propuesta de créditos hipo-
tecarios lanzada hace un
mes y medio por el Banco
Central, en donde las cuotas
se ajustarán en base a la
evolución de la inflación.
ofrecen algún panorama de cuál es
la situación del mercado laboral.
Por caso, mostró datos de empleo
privado registrado para los últimos
años. “La ocupación formal está
estancada hace cuatros años y en el
primer trimestre del 2016 continuó
en estancamiento”, resaltó. El fun-
cionario no dio detalles acerca de
qué es lo que ocurre con los em-
pleados informales ni con los tra-
bajadores del sector público, dos
de los grupos que se vieron más
afectados en los últimos meses.
por ciento para el período ene-
ro-marzo.
Durante el tercer mes del año,
el bloque que presentó la mayor
caída en su producción fue el de
metales básicos, con una caída
del 21,3 por ciento explicada por
la menor producción de acero
crudo. Asociado al parate del ru-
bro automotor, también se des-
tacó el sector metalmecánica que
registró una contracción del 13,5
por ciento. Otros sectores que
presentaron bajas fueron las ac-
tividades asociadas a la cons-
trucción como la producción de
minerales no metálicos. El rubro
cayó 9,3 por ciento interanual en
marzo, explicado por una caída
de los despachos de cemento
portland y otos insumos. Asimis-
mo, la contracción del consumo
interno también afectó la pro-
ducción de alimentos y bebidas
que, descontando el complejo de
oleaginosas, cayó un 3 por cien-
to en marzo.

El Índice de la Ciudad de Buenos Aires confirmó que la inflación fue record en abril
La mayor suba de precios en 14 años
@ El índice de precios al con-
sumidor de la Ciudad de
Buenos Aires registró en abril una
suba mensual de 6,5 por ciento y
acumula en el primer cuatrimes-
tre un incremento de 19,2 por
ciento. La comparación frente al
mismo mes de 2015 arroja una in-
flación de 40,5 por ciento. Este in-
forme, que es tomado como refe-
rencia por el gobierno nacional a
raíz del apagón estadístico de la
administración de Jorge Todesca,
está por debajo del cálculo de las
consultoras, que estimaron un al-
za superior al 7 por ciento. Según
esos cálculos privados, en mayo
la inflación rondaría el 3 por cien-
to por las subas de la nafta, pre-
pagas y cigarrillos.
El relevamiento del Estudio
Bein marcó que la suba de pre-
cios en abril fue de 7,2 por cien-
to; Elypsis, de Eduardo Levy-Ye-
yati y Luciano Cohen, informó
6,9 por ciento; Orlando Ferreres
y Asociados comunicó que estu-
vo entre 7,5 y el 8,5 por ciento, y
Analytica estimó una suba de “al
menos el 6 por ciento”. En tanto,
Camilo Tiscornia, director de
C&T, comunicó que “la inflación
de abril estuvo en torno al 7 por
ciento”. En el escalón más bajo de
esos cálculos quedó el gobierno
porteño, con el 6,5 por ciento, de-
bido a cómo ponderó las subas de
las tarifas de servicio público.
El factor detonante de la infla-
ción en el mes fue el tarifazo en
gas y agua de red y en el boleto
del colectivo y el tren. En el ca-
so del transporte público la suba
llegó al 100 por ciento en Capi-
tal y el Gran Buenos Aires. Los
boletos de colectivo que costaban
3, 3,25 y 3,5 pesos pasaron a 6,
6,25 y 6,5 pesos, respectivamen-
te; mientras que un recorrido in-
termedio de ferrocarril subió de
2 a 4 pesos. Otro factor que impul-
só el capítulo de transporte fue la
suba de la nafta de 6 por ciento.
El rubro transporte de la Ciudad
arrojó una suba de 13,5 por cien-
to al promediar esos aumentos
con otros servicios que todavía
permanecen sin modificaciones
como, por ejemplo, los subtes. No
obstante, consultoras como la de
Bein informaron que ese rubro su-
bió 17,3 por ciento, bastante por
encima del indicador elaborado
por el gobierno de la Ciudad.
En las boletas de gas las subas
alcanzaron el 375 por ciento, si-
milar al agua. A raíz de esos au-
mentos, el rubro vivienda trepó
21,6 por ciento, mientras que
Bein había calculado que el incre-
mento de ese rubro fue de 40,2 por
ciento, casi el doble. De los 6,5
puntos de inflación, 2,85 se ex-
plicaron por el segmento vivien-
da, agua, electricidad y otros
combustibles “al impactar fuer-
temente el aumento de las tarifas
residenciales de gas natural por
red y la incidencia parcial del al-
za del servicio de agua corriente,
seguida por los ajustes en los al-
quileres de la vivienda”, dice el
informe de la Ciudad.
El incremento en los bienes se
dio principalmente en las prendas
de vestir y calzado que treparon
8,3 por ciento con una incidencia
de 1,64 punto. El informe marcó
a su vez que pan y cereales subió
El informe tomado como referencia por el gobierno en medio del apagón
del Indec arrojó una suba de 6,5 por ciento. Es el valor más alto desde abril
de 2002, aunque quedó por debajo de lo relevado por las consultoras.
La suba del pasaje de colectivo fue uno de los rubros que más impactó en el índice.
en abril 2,7 por ciento; leche, pro-
ductos lácteos y huevos, un 2,2;
carnes y derivados, 1,2; y aguas
minerales, gaseosas y jugos, 2,8
por ciento.
En los primeros cuatro meses
los bienes que mide el índice por-
teño acumularon un alza de 15,6
por ciento y de 22,6 por ciento en
los servicios. En la comparación
interanual, los bienes se acelera-
ron hasta el 38,3 por ciento y los
servicios tocaron el 42,5 por cien-
to de suba.
Para encontrar un valor simi-
lar de inflación mensual es nece-
sario remontarse a abril de 2002,
cuando la suba de precios fue de
10,4 por ciento, en pleno proce-
so de ajuste inflacionario luego
de la megadevaluación de la sa-
lida de la convertibilidad. Antes
de eso aparece un incremento del
11,4 por ciento en marzo de 1991,
lo que da una idea de la violen-
cia del tarifazo en los servicios
públicos.
Lo confirmó la Asociación de Supermercados Unidos
“El consumo masivo se retrajo”
@ “El consumo masivo tuvo
una retracción en los prime-
ros meses del año”, indicó el direc-
tor ejecutivo de la Asociación de
Supermercados Unidos (ASU),
Juan Vasco Martínez, a raíz del im-
pacto del deterioro del salario re-
al en la dinámica de las góndolas.
“La sensación es que esperamos
un leve repunte del consumo o un
amesetamiento pero desde el sec-
tor no vislumbramos una mayor
caída que la que hasta ahora vimos.
Quizá la retracción fue más agu-
da este año por los ajustes macro-
económicos por tarifas y combus-
tibles”, agregó Vasco Martínez.
Hoy comienza a regir la web de
Precios Claros que preparó el Go-
DyN
bierno ante la disparada inflacio-
naria. En ese portal se publicarán
diariamente los precios de góndo-
la de las grandes cadenas e hiper-
mercados.
Los supermercados calculan
que la caída de las ventas en el seg-
mento de consumo masivo llega
al 7 por ciento en lo que va del año,
mientras que en otros artículos que
son menos imprescindibles, como
la electrónica de consumo, electro-
domésticos, textil o calzado la ba-
ja de las ventas al público está en-
tre el 15 y el 30 por ciento. La mer-
ma del consumo popular se expli-
ca por la caída del poder adquisi-
tivo del salario ante la aceleración
inflacionaria. De hecho, ni siquie-
Economía 13
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
El boom
no llegó
E n el primer trimestre se
vendieron 860 tractores,
199 cosechadoras y 1348
implementos de fabricación
nacional según el informe
de maquinaria agrícola di-
fundido ayer por el Indec.
Hace un año se habían
vendido 905 tractores, 212
cosechadoras y 1187 im-
plementos, es decir que ca-
yeron todos los rubros. Por
su lado, los tractores im-
portados vendidos pasaron
de 75 el año pasado a 92
este trimestre, las cosecha-
doras, de 18 a 77 y los im-
plementos, de 276 a 252.
De este modo, salvo en el
caso de los implementos, la
industria nacional perdió
participación en el mercado
local.
ra las paritarias lograrán empatar
a los precios y se espera una baja
del 6 por ciento del salario real es-
te año en promedio.
Los cálculos privados muestran
que la canasta básica creció un 35
por ciento desde octubre. “Cree-
mos que los incrementos de los
precios tienen que ralentizarse. La
mayor parte de lo que vendemos
se lo compramos a la industria, no
elaboramos nada; me parece que
si la industria recuperó los atra-
sos que traía, la lógica sería pen-
sar que no tendríamos que recibir
nuevas listas de precios. El sector
trabaja “para ajustar márgenes y
que precios no se escapen”, agre-
gó Vasco Martínez.
 14 Economía
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Prat-Gay dijo que la crisis de Brasil “es una oportunidad para refundar el Mercosur”
Se entusiasma con los cambios
El ministro de Economía aseguró que en el Gobierno son “respetuosos” del proceso que
derivó en el desplazamiento de Rousseff y agregó que podría servir para acelerar la
negociación del Mercosur con Europa y avanzar en un acuerdo con la Alianza del Pacífico.
@ El ministro de Hacienda y
Finanzas, Alfonso Prat-
Gay, aseguró ayer que la crisis en
Brasil “es una buena oportunidad
para refundar el Mercosur”. Des-
de la visión del titular del Pala-
cio de Hacienda, el desplaza-
miento de la presidenta Dilma
Rousseff fortalecerá al bloque re-
gional. El funcionario del gobier-
no de Mauricio Macri explicó
que el escenario actual facilitará
un acuerdo de libre comercio en-
tre Mercosur y la Unión Europea.
“Si logramos ese acuerdo va a te-
ner sentido discutir un acuerdo
entre Mercosur y Alianza del Pa-
cífico”, consideró al referirse al
interés oficial por acercarse a ese
bloque compuesto por Chile, Co-
lombia, Perú y México. “Somos
respetuosos del proceso institu-
cional y, desde el punto de vista
económico, quizás Brasil entien-
da que su integración al mundo
no puede ser de manera indivi-
dual”, celebró el funcionario.
La suspensión de la mandata-
ria brasileña y el inicio del juicio
político coincidieron con el inter-
cambio de ofertas arancelarias
entre la Unión Europea (UE) y el
Mercosur para negociar un acuer-
do de libre comercio. El diálogo
entre los bloques se reactivó a fi-
nes del año pasado cuando Mau-
ricio Macri asumió la presidencia.
Si bien no se conocieron los tér-
minos de las últimas propuestas,
las primeras versiones contem-
plaban liberalizar cerca del 90 por
ciento del comercio interbloque
mediante la disminución de las
distintas barreras arancelarias
existentes a lo largo de diez años.
“Dejando de chorear vamos a bajar el déficit fiscal”, manifestó Prat-Gay.
“Hay que aprovechar esta opor-
tunidad para intercambiar ofertas
entre Mercosur y la Unión Euro-
pea. Si logramos ese acuerdo va
a tener sentido discutir un acuer-
do entre Mercosur y Alianza del
Pacífico”, expresó Prat-Gay du-
rante su intervención en el Con-
greso del Instituto Argentino de
Ejecutivos de Finanzas (IAEF),
donde también anunció el lanza-
miento de un nuevo blanqueo de
capitales. La integración a ese úl-
timo bloque de países es un an-
helo del Gobierno.
La liberalización comercial de
Argentina con los miembros de
la Alianza del Pacífico ya es muy
elevada. A excepción del caso
mexicano, las posiciones comer-
ciales sin aranceles con Chile, Pe-
rú y Colombia oscilan entre el 90
y 100 por ciento. Por eso, las rei-
teradas expresiones de funciona-
rios argentinos sobre el acerca-
miento con el bloque representan
DyN
una definición política antes que
una propuesta de política econó-
mica. Todos los países miembros
firmaron acuerdos de libre co-
mercio con Estados Unidos y, sal-
vo los colombianos, participan
del Acuerdo Transpacífico.
“No sólo la recesión brasileña
afecta la macroeconomía pero
también las economías regionales
e industrias como la automotriz.
Es responsable en gran medida de
que la Argentina aún no esté mos-
trando señales de crecimiento”,
aseguró Prat-Gay. La incorpora-
ción de Brasil a las explicaciones
sobre el escenario recesivo no
desplazó al relato sobre la heren-
cia recibida o, en términos del
funcionario, “la mala praxis del
Gobierno anterior”.
“Dejando de chorear, dejando
de regalarle al que no lo necesi-
ta y poniendo la economía en
marcha, vamos a bajar el déficit
fiscal”, manifestó Prat-Gay. Ob-
sesionado con la reducción del
déficit fiscal el funcionario con-
sideró que la causa del resultado
negativo no era la política contra-
cíclica “sino el derroche de gas-
tos, no nos olvidemos que el go-
bierno anterior se pasó muchos
años destruyendo la capacidad
productiva”.
“En estos meses trabajamos
profundamente en tres ejes: orde-
nar el desorden, restablecer la
confianza y acompañar a los sec-
tores más vulnerables”, explicó el
funcionario al referirse al acuer-
do con los fondos buitre, el incre-
mento en las tasas de interés, la
megadevaluación, la liberaliza-
ción del comercio exterior, la mi-
nimización de las retenciones y
el ajuste fiscal. Desde la perspec-
tiva de Prat-Gay esas medidas
fueron “el precalentamiento antes
de arrancar”.
Blanqueo de
Línea
@ Aunque en forma elíptica, el
ministro Alfonso Prat-Gay
confirmó que el gobierno nacional
trabaja en un blanqueo de capita-
les y una moratoria impositiva. Co-
mo parte de un “ordenamiento de
la economía en un esquema que in-
tegre a todos”, señaló, “también in-
cluimos la posibilidad de que re-
suelvan su situación aquellos que
no tengan sus cuentas en orden, y
que lo hagan antes de enero del año
que viene, que es cuando se abre
el intercambio de información con
otras AFIP del mundo”. El minis-
tro advirtió que quien no tenga su
patrimonio declarado el año que
viene, “no va a tener dónde ocultar-
lo”. Con respecto al blanqueo (de
fondos no declarados que residen-
tes argentinos poseen en el exte-
rior o fuera del sistema financiero
formal), expresó que va a incluir
una tasa impositiva alta, “porque es
la manera moral de equilibrar en-
tre los que pagan y los que no”.
Durante su disertación en el Con-
greso del Instituto Argentino de
Ejecutivos de Finanzas (IAEF), el
titular de Hacienda y Finanzas di-
jo, además, que habrá un premio pa-
ra quienes han cumplido regular-
mente sus obligaciones a lo largo
del tiempo. “Esto tiene que ver con
avanzar hacia una economía dife-
rente, donde no exista más la hipo-
cresía donde yo hago esto, pero en
realidad tengo lo otro. Estamos
planteando una cosa que excede
largamente el blanqueo”, aseguró.
Prat-Gay, vale recordar, ejerció un
alto cargo directivo en JP Morgan,
la entidad financiera que, durante
años, fue la principal facilitadora en
el país de las maniobras de fuga y
ocultamiento de capitales para las
principales empresas y las familias
dueñas de las mayores fortunas en
el país. Además, su nombre apare-
ció como administrador de los ac-
tivos no declarados de una descen-
diente de Amalia Fortabat en las
Convenio con
Pobres a
@ El gobierno nacional firmó
ayer un convenio con McDo-
nald’s para que la firma de comida
rápida incorpore jóvenes pobres y
desocupados. “Este acuerdo esta-
blece la capacitación laboral de has-
ta 5000 mujeres y hombres de en-
tre 18 y 23 años pertenecientes a
sectores en vulnerabilidad social, a
través de un esfuerzo compartido
entre la Nación y la empresa”, re-
marcó un comunicado del Ministe-
rio de Trabajo, donde se agregó que
la medida está “en sintonía con el
objetivo de alcanzar la pobreza ce-
ro en el país en el más corto plazo”.
“Forma parte de una política
muy activa para ayudar a los más
jóvenes a poder insertarse en el
mundo laboral. Para ello tenemos
que trabajar de la mano el Estado,
las empresas y los sindicatos”,
afirmó el jefe de Gabinete, Mar-
cos Peña, en una conferencia de
prensa que ofreció luego junto al
ministro de Trabajo, Jorge Triaca.
Triaca rubricó el convenio con
 Economía 15

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

activos y moratoria impositiva en estudio

Rafael Yohai
para grandes evasores
cuentas offshore del HSBC. partir de la cual se fija el alcance mil pesos. Para los activos entre
El “ordenamiento de la econo- y las alícuotas del impuesto a los 305 mil y 750 mil pesos, rige una
mía” buscado, subrayó, pretende bienes personales, que lleva varios tasa del 0,5 por ciento, que aumen-
“un esquema que integre a todos, años sin modificación. Actualmen- ta progresivamente hasta llegar al
incluyendo a quienes no tienen sus te, están obligados a pagar Bienes 1,25 por ciento para la tenencia de
cuentas impositivas en orden”. Personales los contribuyentes con bienes por valor superior a los cin-
Prat-Gay adelantó, además, que bienes por valor superior a los 305 co millones de pesos. El blanqueo y la moratoria regirían a partir de julio.
“se saldará lo más pronto posible
la deuda con los jubilados, cuyos
juicios tienen sentencia firme en
la Corte Suprema de Justicia”. Y
con respecto a la moratoria impo-
sitiva, dijo que estará en línea con
“darle una oportunidad a quien no
tiene regularizados sus impuestos
debidamente pero con una tasa im-
positiva alta. También habrá pre-
mios para quienes han sido cons-
tantes en el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias”.
La posibilidad de blanquear los
capitales fugados al exterior sin de-
clarar se pondría en vigencia a par-
tir del 1º de julio, con la obligación
de pagar una tasa del 10 por ciento
para su regularización, según el pro-
yecto revelado esta semana. Dicha
tasa no es baja (por el blanqueo de
cada millón de dólares debería pa-
garse un impuesto de cien mil dó-
lares, o 1 millón 450 mil pesos) con
respecto a la fijada en anteriores re-
gularizaciones, pero muy inferior a
la que resultaría de declarar el mis-
mo activo sin la vigencia de un blan-
queo (35 por ciento de ganancia pre-
sunta al momento de declararlo,
más el 1,25 por ciento por Bienes
Personales por cada año de tenen-
cia del activo en el exterior). Con ese
atractivo, las autoridades del Eje-
cutivo esperarían tentar a las empre-
sas o propietarios de grandes fortu-
nas individuales en el exterior para
que las declaren, así las ingresen o
no al país.
Junto al régimen de regulariza-
ción de activos no declarados, el
gobierno lanzará una moratoria pa-
ra aquellos contribuyentes con al-
gún atraso en sus obligaciones, y
además se actualizaría la escala a

el Gobierno

McDonald’s
el representante de Arcos Dorados
Argentina, Pedro Patricio Nobili,
en Casa de Gobierno. “Queremos
reconstruir la cultura del trabajo y
la movilidad social ascendente,
que es un valor que tenemos que
rescatar para los argentinos”, afir-
mó Triaca. Peña remarcó que “te-
nemos que lograr que empiece a
llegar el empleo forman a aque-
llos sectores donde aún no ocurrió
y a partir de ahí poder entrar en un
camino de ascenso social”.
“El convenio es un puente en-
tre las poblaciones vulnerables la-
boralmente y la empresa Arcos
Dorados mediante un proceso de
prueba de 30 horas semanales con
prácticas formativas y laborales
reales en un ambiente de trabajo
efectivo”, agregó el comunicado.
Los jóvenes tendrán un sueldo
mensual de 4500 pesos, cobertu-
ra de salud provista por la Obra So-
cial Elevar y “un certificado de en-
trenamiento laboral”, entre otras
prestaciones.
 16 Sociedad
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

El agua en Un fallo ordenó al PAMI entregar el remedio prescripto y no un sustituto

las villas
Ante el reclamo por agua
potable que habitantes de las
villas de la Ciudad de Buenos
Aires plantearon el miércoles
pasado frente a la sede de
AySA, su director de Prensa,
Diego Muñiz, aclaró que “la
posibilidad de encarar esas
obras no depende de la em-
presa”: cuando el gobierno
porteño ejecute un sistema de
urbanización en esos barrios,
explicó, “nosotros tendremos
entonces las condiciones téc-
nicas adecuadas para proyec-
tar un entramado de cañerías
y brindar el servicio requeri-
do”. Muñiz informó que a raíz
de la protesta mantuvo “una
reunión con Claudio Lozano y
con los organizadores de la
marcha, y la misma fue en
muy buenos términos”. Según
contó, en esa reunión explicó
a los miembros del Frente de
Organizaciones Salvador He-
rrera (CTA) que “simplemente
no están dadas las condicio-
nes técnicas para brindar el
servicio de agua potable por-
que no hay un marco regula-
torio para ello, no es algo que
dependa de la empresa”. El
representante de AySA detalló
que las calles en las villas “no
nos permiten diseñar un en-
tramado, porque una calle de-
be tener como mínimo un an-
cho de 6 metros para poder
instalar cañerías subterráneas
para agua y cloacas”. Asimis-
mo, ante el pedido de los ma-
nifestantes que exigieron
agua envasada en barrios
“donde no se garantice el su-
ministro continuo”, Muñiz dijo
que “la empresa no puede su-
ministrar agua por manguera
a cada uno de los habitantes
de los barrios; sí lo hacemos
a través de camiones cister-
na. Incluso en algunas villas
instalamos cuatro bocas de
suministro de agua potable;
así y todo entendemos que
no es lo ideal que la gente de-
ba llevar esa agua en baldes
a su casa”.
No vale cambiar por el precio
Una jubilada con cáncer de pulmón presentó un amparo porque el PAMI
pretendía sustituirle la medicación que le indicó su médico y darle,
por otra parte, una más barata. El criterio para el cambio fue el costo.
Leandro Teysseire
@ La Justicia federal ordenó al
PAMI que suministre a una
paciente oncológica el medica-
mento que le recetó el profesional
que la trata, en lugar del remedio
que la entidad le sugirió tras re-
chazar el tratamiento aunque sin
haber examinado a la mujer. El
abogado de la paciente señaló a
este diario que una profesional del
Pami “le sugirió un medicamento
más barato, pero mucho más agre-
sivo, con efectos adversos”.
“Cristina Aída Quiroga, que es
jubilada y por lo tanto afiliada al
PAMI, sufre adenocarcinoma de
pulmón izquierdo y se trata en el
María Ferrer, un hospital público
de Barracas que es uno de los pres-
tatarios del PAMI”, detalló el abo-
gado Adrián Albor, que tramitó el
pedido de amparo en nombre de
la mujer ante el Juzgado Civil y
Comercial Federal 7, a cargo de
Alicia Bibiana Pérez.
El abogado Albor informó que,
en el marco de la atención que
brinda el PAMI, Quiroga lleva
adelante su tratamiento con Clau- El abogado aseguró que otras obras sociales y prepagas aprueban el medicamento.
dio Martín, jefe de oncología del
hospital de Barracas. Es ese espe-
cialista quien “le indica un trata- obra social no cubriría su trata- tras que el “Enzastar debe tomar- meses, es el PAMI”, señaló Albor.
miento con una droga específica, miento, al menos no en los térmi- lo una vez al mes y la deja postra- El abogado detalló que, ante la
Enzastar, que es muy cara”. nos que había indicado el médico da por dos días”, el tratamiento justicia, el PAMI objetó “el crite-
Quiroga hizo los trámites para Claudio Martín. “Le dicen por te- ofrecido por el PAMI “es para to- rio médico”. “De un lado tenemos
que la obra social cubriera el reme- léfono que no le aprobaban ese mar dos veces por mes y la inva- al médico oncólogo que viene tra-
dio, ya que, como declaró Albor en medicamento. Se le sugirió uno lida durante cinco días”. tando a la paciente, que la entrevis-
el amparo, “el único ingreso de la más barato, pero mucho más agre- El especialista “Martín le expli- tó, le indicó estudios, los evaluó.
actora es su jubilación mínima de sivo, con efectos adversos”, recor- có que no eran sustituibles uno por Por el otro tenemos a un médico
$ 4810 mensuales, lo que hace im- dó Albor. El medicamento sugeri- otro. Y además le dijo que esa dro- ‘experto en todo’, que jamás vio
posible afrontar el gasto de un me- do por PAMI no era una versión ga era aprobada todos los días por a la mujer, que no la entrevistó, que
dicamento que cuesta aproximada- equivalente y económica del mis- otras prepagas y obras sociales, co- no analizó sus estudios, pero que
mente unos 31.000 $ mensuales”. mo tratamiento, como podría ha- mo OSDE, Swiss Medical, Galeno. recomienda un medicamento por
Sin embargo, el 15 de abril a ber sido en caso de un genérico. Que el único que no aprueba el me- el solo hecho de que es más bara-
Quiroga le fue informado que la El abogado especificó que, mien- dicamento, desde hace unos pocos to”, reflexionó.

Perpetua para un policía tucumano

Femicida condenado
@ El ex sargento de policía Jo-
sé Adolfo Nadal (60) fue
condenado ayer a prisión perpe-
tua por el crimen de su ex pare-
ja, Julia Mercedes Fernández
(37), a quien mató de 15 puñala-
das el 8 de diciembre de 2011 en
Monteros, al sur de Tucumán.
El tribunal no condenó por fe-
micidio porque el crimen fue co-
metido antes de la incorporación
de esta figura en el Código Pe-
nal. Aunque el vocal Pellegri ex-
plicó que “éste es un caso de ho-
micidio premeditado y con ale-
vosía” y los magistrados lo con-
sideraron un hecho de violencia
de género.
El día del crimen, la mujer es-
taba acostada cuando Nadal in-
gresó en la vivienda y se dirigió
al dormitorio, donde le asestó 15
puñaladas, que le provocaron la
muerte. Julia Fernández fue he-
rida especialmente en la zona ge-
nital, indicó la autopsia.
La pareja había convivido 15
años, pero en el momento de la
agresión estaba separada hacía
unos seis meses. Según los fami-
liares de la víctima, el sargento
retirado molestaba a la mujer en
forma permanente.
Sandra Fernández, hermana de
Julia, señaló tras el fallo que es-
peraba que “la Justicia lo conde-
ne a cadena perpetua para que mi
hermana pueda descansar en paz
y para que no se repitan más fe-
micidios”.
Añadió que “este hecho se hu-
biera evitado si la policía no le
hubiera devuelto las armas que
le habían secuestrado –un revól-
ver y el cuchillo utilizado en el
ataque– ya que se hicieron mu-
chísimas denuncias por los per-
manentes ataques, pero siempre
quedaban en la nada”.
Carlos Fernández, padre de la
víctima, les agradeció a los jue-
ces por la condena y dijo que su
hija “no se merecía lo que le hi-
zo este sinvergüenza”.
 Sociedad 17

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Pedidos de jury y la intervención del cónsul peruano por la condena a una travesti

Horizonte negro para un juez xenófobo

Por Horacio Cecchi El cónsul de Perú en La Plata intervino tras conocerse la condena a más de 5 años

@ La condena a una travesti en

La Plata apoyada en el agra-
vante de que sea peruana desató
duros cuestionamientos al juez del
Tribunal Oral I platense, Juan Jo-
sé Ruiz, incluyendo pedidos de
jury y la intervención directa en el
caso del cónsul general de Perú en
La Plata Carlos Alberto Chocano
Burga. “Yo confío en que la Jus-
ticia argentina se va a pronunciar
y se va a corregir la sentencia”, ma-
nifestó el representante peruano.
Claudia, la travesti condenada a 5
años y 3 meses, había sido espo-
sada y alojada en la comisaría 9ª
apenas leída la sentencia, pero
ayer la Sala III de la Cámara de
Apelaciones hizo lugar al pedido
de hábeas corpus de la defensa (Jo-
sefina Rodrigo y Carolina Gras-
si), y Claudia volvió al régimen de
prisión domiciliaria. El miércoles
próximo, el juez Ruiz será blanco
de un escrache por parte de una
movilización de travestis y trans
connacionales (aunque los extran-
jeros serán bienvenidos).
Chocano Burga aclaró que “co-
mo cónsul no puedo pronunciarme
en contra de una sentencia judicial,
pero lo que está sucediendo, los
mensajes que estamos recibiendo
dan cuenta de la dimensión de es-
te caso. Corresponde velar porque
los derechos de los ciudadanos se
respeten, ya en este momento hay
un funcionario con Claudia para
que la asesore”. El cónsul busca
verificar “si hubo notificación de
la captura de un ciudadano perua-
no”, lo que de algún modo está en
duda ya que en el puntilloso fallo
de Ruiz no se hace mención en nin-
gún momento a la presencia de re-
presentantes consulares.
El Observatorio de Violencia de
Género de la Defensoría del Pue-
blo bonaerense, la Comisión Pro-
vincial por la Memoria y la Asam-
blea Permanente por los Derechos
Humanos informaron sobre su se-
ria preocupación por el fallo dis-
criminatorio.
El OVG denunciará el fallo an-
te la Relatoría de personas Lgttbi
de la Comisión Interamericana de
a una travesti, por ser peruana. Dos ONG de DD.HH. y la Defensoría del Pueblo
pedirán el jury contra el juez Juan José Ruiz, quien firmó la sentencia.
El juez Juan José Ruiz será escrachado en una marcha de travestis el próximo miércoles.
a las detenciones violentas y ma-
sivas de personas trans y travestis
en la Zona Roja de La Plata y de-
nunciando las complicidades po-
líticas, judiciales, policiales y me-
diáticas.
Como sostiene el OVG, la pre-
tensión es la de “invisibilizar la
responsabilidad integral del Esta-
do frente a la situación de vulne-
ración de derechos en la cual se
encuentra el colectivo trans y tra-
vesti. Más bien, pareciera ser una
medida tendiente a apartar la mi-
rada social sobre este colectivo”.
Agrega que “el Tribunal intervie-
ne y toma posición en un debate de
la agenda política local que excede
los alcances de esta sentencia: la re-
localización de la ‘Zona Roja’. Y al
mismo tiempo demuestra poco in-
En uno de los párrafos del fa-
llo citados por el organismo de la
Defensoría como muestra de xe-
nofobia, el juez Ruiz dispuso
“exhortar a la Dirección Nacio-
nal de Migraciones, por ante el
área que corresponda (...), que
constate bajo qué circunstancias
legales –de admisión y perma-
nencia en el país– se encuentran
los ciudadanos extranjeros que
ofrecen servicios como travestis
en la denominada Zona Roja de la
Ciudad de La Plata”.
El OVG agrega que “la senten-
cia también exhorta al intendente
Julio Garro a fin de que ‘tome las
medidas que considere necesarias
en la denominada zona roja y dé
respuesta a los constantes recla-
mos de los vecinos, por las moles-
Gentileza Diario El Día
Ruiz, quien estuvo a cargo del
proceso y firmó el fallo. Además,
la CPM elevará notas de mane-
ra urgente a la Suprema Corte de
Justicia bonaerense y la Procu-
radora María del Carmen Falbo
reclamando la sanción tanto pa-
ra el juez como del fiscal” (Mar-
tín Chiorazzi).
La CPM sostiene que “la gra-
vedad del fallo pone en riesgo no
sólo la integridad física y psíqui-
ca de Claudia sino que desplie-
ga, mediante su discurso estig-
matizante y de criminalización,
una violencia judicial contra to-
do el colectivo trans exenta de
Una madre acusa a un militar
una mínima y elemental perspec-
tiva de derechos.”
Otro pedido de jury viene del la-
do de la Asamblea Permanente por
los Derechos Humanos de La Pla-
ta, que también denunciará al ma-
gistrado ante el INADI, según con-
firmó la abogada Marta Vedio.
Ayer, la Sala III de la Cámara de
Apelaciones ordenó, ante el pedi-
do de habeas corpus de las defen-
soras Rodrigo y Grassi, que Clau-
dia continúe el proceso bajo prisión
domiciliaria, que no es lo mismo
que libertad ambulatoria, como
imagina cierto periodismo.
“Durante todo el
procedimiento se
nombra a Claudia
como varón ‘persona
trasvertida’ (sic) sin
reconocer su identidad.”
Las abogadas tienen 20 días pa-
ra analizar el fallo y presentar un
recurso ante Casación. “Nos pa-
rece importante resaltar –aseguró
Rodrigo a este diario– tanto el
contenido discriminatorio, xenó-
fobo y transfóbico del fallo, co-
mo el hecho de que la sentencia
se ocupa más de fundamentar
aquello y no prueba el tipo penal,
ni el dolo que requiere la figura. Se
vale de la versión policial para le-
gitimar el atropello que se come-
tió al requisarla sin motivo previo
ni sospecha suficiente.”
horaciolqt@yahoo.com.ar

Derechos Humanos y se presenta-
rá como amicus en la causa penal.
El organismo de la Defensoría in-
terviene desde hace tiempo frente
terés en avanzar en una investiga-
ción sobre el accionar de las redes
de narcotráfico en el espacio urba-
no de la ciudad de La Plata”.
Denuncia de violación
tias que se le causan’.” La OVG
destaca que “la sentencia asume
el tono de la condena moral y afir-
ma que los vecinos deben convi-
vir con ‘desfiles indecorosos. El
permanente ir y venir de compra-

El rostro oculto de la condena

dores de dudosa reputación y gen-
te de mal vivir’”.
También destaca que “durante
Por H. C. todo el procedimiento judicial se
nombra a Claudia como varón
@ La madre de una chica de 12
años que sufrió una violación
en el partido bonaerense de Hur-
lingham se hizo pasar por su hija
a través de WhatsApp para obte-
do ni siquiera fue detenido.
Todo comenzó a fines de 2015
cuando la nena de 12 años conoció
a un suboficial del Ejército de 24
años en una heladería de San Fer-

E l rostro oculto de la condena a una travesti, sea peruana o

nacional, tiene como soporte la polémica moral desatada
sobre la actividad en la Zona Roja platense, que impulsa la relo-
‘persona trasvertida’(sic) sin reco-
nocer su identidad autopercibida
en una clara violación por parte de
calización de la actividad. Además de la serie de calificaciones los actores judiciales a los dere-
del juez Ruiz a lo largo de sus 34 páginas, la sentencia se pue- chos consagrados en la Ley de
de transformar en una buena radiografía de la actuación judicial identidad de género”.
cuando se trata de perseguir a sectores vulnerables. Por decir Por su lado, la Comisión Pro-
un ejemplo, el juez de Garantías ausentes César Melazo fue vincial por la Memoria informó
quien autorizó la actuación policial y la elevación a juicio con que “tras evaluar el fallo –con
los testimonios de no-uniformados de la DDI La Plata –que ni profundo conocimiento de ante-
siquiera recordaban en qué había consistido el operativo su- cedentes de otros casos en La
puestamente antidrogas–, y sin considerar necesario que la de- Plata y en otras ciudades de la
tención de una ciudadana peruana ameritaba comunicar oficial- provincia de Buenos Aires como
mente y de inmediato a la representación de su país. Una mano Mar del Plata, donde el colecti-
apoya a la otra. Porque, como señaló un magistrado respecto al vo trans es sistemáticamente víc-
fallo, “es bestial, brutal, pero en muy buena medida expresa lo tima de prácticas policiales vio-
que piensan otros jueces y juezas, pero que no se atreven a po- lentas que luego la justicia con-
ner en sus sentencias”. valida– impulsará un pedido de
jury contra el juez Juan José
ner pruebas en contra del supues-
to agresor, un militar en actividad.
A fines del año pasado, la nena lle-
gó a estar desaparecida unas 8 ho-
ras y fue librada a su suerte por su
violador en la terminal de Retiro.
En su momento la menor no con-
tó que había sido abusada. “Vos sos
muy chica y voy a tener problemas,
no le digas nada a tu mamá”, fue
uno de los mensajes que el abusa-
dor dejó días después en el celular
de la víctima, quien finalmente le
relató a su mamá lo sucedido y mé-
dicos particulares pudieron consta-
tar sus lesiones. Ahora, la mujer de-
nuncia que la policía nunca dio in-
tervención a la Justicia y que el
agresor presuntamente identifica-
nando. El militar logró que la niña
le diera su número de celular. La lle-
vó engañada a su casa en William
Morris, la encerró y la violó, según
relató la madre. Luego la abando-
nó en Retiro. “La investigación la
hice por mi cuenta. Me hice pasar
por mi hija y seguí el diálogo con
él: me incitaba a que le mandara
fotos, decía que la quería ver, tener
sexo y especialmente que no me
contara nada a mí”, contó la mujer.
Con los elementos aportados por la
denunciante, fuentes judiciales ase-
guraron que se llevarán a cabo pe-
ritajes al celular de la niña, quien
deberá continuar con el tratamien-
to psicológico iniciado por las se-
cuelas que le produjo el hecho.
 18 Sociedad
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

El abogado fue beneficiado con la prisión domiciliaria, aunque deberá usar tobillera electrónica

Stinfale sigue preso, pero en su casa

@ El abogado Víctor Stinfale
seguirá detenido por la cau-
sa que investiga la fiesta Time
Warp, pero bajo el régimen de pri-
sión domiciliaria –que debe cum-
plir con tobillera electrónica, pa-
ra ser monitoreado–. Sospechado
de presunto organizador del even-
to de Costa Salguero en el que cin-
co jóvenes murieron intoxicados,
Stinfale accedió al beneficio por
decisión del juez Sebastián Casa-
nello, quien atendió al argumen-
to de problemas cardíacos que es-
grimió el abogado. Además, en el
marco del mismo expediente, el
fiscal Federico Delgado convocó
como testigo al diputado Sergio
Massa, quien ya adelantó que acu-
dirá a la cita. En tanto, la Cámara
Federal confirmó el rechazo la
exención de prisión del apodera-
do de Dell Producciones, Facundo
González, uno de los tres prófugos
de la causa.
Ayer trascendió, por otra par-
te, que fueron incorporados al
expediente papeles a medio que-
mar hallados en la calle, en cer-
canías de la productora del agua
Block –vinculada a Stinfale–.
Entre esos documentos habría
hojas con el sello profesional del
abogado, restos de entradas y tic-
kets de consumo de la Time
Warp.
Stinfale está sospechado de ser
el organizador de la fiesta reali-
zada en Costa Salguero en la ma-
drugada del 16 de abril. En su pe-
dido de detención domiciliaria,
el fiscal Delgado había señalado
que el abogado detentó el “seño-
río” del evento y que, a la vez,
era uno de los responsables de
Energy Group –proveedora de la
bebida energizante Speed– y de
Block, el agua que se vendía a
elevados precios en el lugar, don-
de, de acuerdo con los testigos,
las canillas estaban cerradas y no
era posible obtener agua corrien-
te. Poco después del pedido de
Delgado, Stinfale solicitó a Ca-
sanello el beneficio de que su de-
tención fuera domiciliaria, en ra-
zón de padecer problemas cardí-
El juez Sebastián Casanello concedió el pedido a pesar de que el fiscal se había opuesto.
Hallaron en la calle y cerca de la productora de agua vinculada a Stinfale documentos a
medio quemar que supuestamente lo incriminan, como entradas a la fiesta Time Warp.
Télam
originalmente aseguró que exis-
tía esa conexión.
El fiscal, por ello, convocó a
Massa paara que ampliara la in-
formación, pero la fecha de la ci-
ta está aún por definir.
Fuentes del Frente Renovador
adelantaron que “Massa acudirá
a la Justicia a declarar cuando sea
requerido para colaborar con la
investigación”. Además, señala-
ron que los legisladores de ese
sector político “colaborarán con
la Justicia a través de un pedido
de investigación en los fueros
que sea pertinente, con la sensi-
bilidad y con la máxima discre-
ción que merece el tratamiento
de la causa”.
En la causa por Time Warp
también están detenidos Adrián
Conci, el presidente de Dell Pro-
ducciones, la empresa que orga-
nizó la fiesta, y tres personas acu-
sadas de vender pastillas en el
evento.
Hasta anoche, permanecía pró-
fugo Walter Santángelo, el titular
de Energy Group, la empresa pa- Los documentos encontrados en una calle de San Justo, cerca de la planta de Block, mencionan a Stinfale.
ra la que Stinfale admitió que tra-
baja como asesor legal, pero en la
cual negó ser socio. Los materiales incorporados
En los últimos días, a la causa podrían demostrar, además de la
se incorporaron elementos halla- participación del abogado en ese
dos en una calle de San Justo, en negocio, que medió un intento de
cercanías de la sede de la empre- destrucción de pruebas.
sa productora de agua Block. De En tanto, la Cámara Federal
acuerdo con fuentes judiciales, confirmó el rechazo a la eximi-
los documentos fueron encontra- ción de prisión que había pedido
dos por un particular, que los ha- el apoderado de Dell Produccio-
bría llevado a la justicia al ver que nes, Facundo González, uno de
se trataba de restos de entradas y los tres prófugos de la causa. Pa-
tickets de consumo de la fiesta Ti- ra la Sala II del Tribunal de Ape-
me Warp, mezclados con restos de laciones existe riesgo de fuga y
sobres y papeles con el sello pro- entorpecimiento de la investiga-
fesional del abogado Stinfale. ción.
El juez Fastman confirmó la veda de fiestas con música electrónica

La prohibición mira el ritmo, no el control

acos.
El miércoles, antes de la reso-
lución del juez, el abogado inves-
tigado adelantó que pedirá el des-
plazamiento y el juicio político al
fiscal, a quien acusó de difundir
información de la causa sobre la
que pesa el secreto de sumario,
porque aún se estarían llevando
adelante distintas medidas de
prueba.
Stinfale fue detenido el martes
3 de mayo, en los tribunales fe-
derales de Comodoro Py, a los
que había concurrido luego de
que trascendiera, por los medios
de comunicación, que Delgado
había pedido su captura.
Por otra parte, el fiscal Delga-
do citó a declarar como testigo
al diputado nacional Sergio Mas-
sa, en virtud de algo que señaló
su colega Felipe Solá, quien ya
declaró como testigo en el mar-
co de la investigación. El dipu-
tado Solá había sido convocado
a brindar declaración testimonial
luego de que asegurara a la pren-
sa que había vínculos entre el
abogado Stinfale y lo aconteci-
do en Costa Salguero. Solá deta-
lló, además, que fue Massa quien
@ Tal como anticipó ayer
PáginaI12, el juez Lisandro
Fastman notificó una nueva me-
dida que impide la realización no
sólo de festivales masivos de mú-
sica electrónica, sino también de
eventos similares de menor con-
currencia. Días atrás, el magis-
trado había anulado el fallo del
juez Andrés Gallardo que prohi-
bía toda actividad nocturna has-
ta que el gobierno porteño brin-
dara explicaciones sobre sus me-
didas de control. Sin embargo,
esta semana Fastman revisó su
medida y dispuso que el gobier-
no porteño no habilite este tipo
de eventos y se comprometa a ar-
bitrar todos los medios a su al-
cance para “prevenir y evitar que
eventos de similares caracterís-
ticas –aunque de menor concu-
rrencia de público– tengan lugar
en establecimientos habilitados
con otra clase y finalidad habi-
tual”.
Días después de las muertes de
cinco jóvenes en el marco de la
fiesta electrónica Time Warp, el
jefe de Gobierno porteño, Hora-
cio Rodríguez Larreta, anunció
de forma pública que no autori-
zaría nuevas fiestas hasta crear
un nuevo sistema de control y de
reducción de daños. El 29 de
abril, la Asociación Civil Vientos
de Libertad y otras entidades pre-
sentaron una medida cautelar en
la que detallaron una serie de bo-
liches como lugares donde su-
puestamente se producen even-
tos similares y se consumen dro-
gas de diseño. El juez Gallardo
comprobó que, de esa lista, uno
de los boliches tenía la habilita-
ción dada de baja en 2013, otros
cuatro que no tenían habilitación
y el resto promocionaba fiestas
electrónicas. Por ese motivo, el
magistrado ordenó prohibir toda
la actividad comercial de baile
con música en vivo o grabada
hasta que el Agencia Guberna-
mental de Control (AGC) diera
detalles sobre la distinción entre
fiestas electrónicas masivas y las
demás actividades.
La cautelar de Gallardo fue dic-
tada en el turno en el que entró la
demanda, que luego se sorteó y
recayó en el juzgado de Fastman,
quien suspendió la cautelar.
Tal como el miércoles antici-
pó este diario, ayer, al revisar su
decisión, además de las dos me-
didas mencionadas, el juez orde-
nó a la AGC que inspeccione los
locales bailables que habían si-
do denunciados en la causa, que
“actúe conforme a la normativa
vigente” y que informe a la fis-
calía de turno. Además, el juez
exigió “extremar los recaudos en
el ejercicio de sus funciones ha-
bituales de control y arbitrar to-
dos los medios a su alcance pa-
ra resguardar la salud e integri-
dad física de los asistentes a los
locales bailables”. Así, pidió que
el organismo controle la cantidad
de asistentes, la ventilación, la hi-
giene, las normas de seguridad y
“la hidratación y dispositivos
médicos de emergencia”. Según
explicó el juez, las medidas se to-
maron “con estricta finalidad
protectora de derechos, al efecto
de evitar todo tipo de daño que
pueda resultar previsible” por
parte de los controles del gobier-
no porteño.
“Estigmatizar la música elec-
trónica es un grave error”, dijo a
PáginaI12 Mariano Violini, or-
ganizador de fiestas electrónicas.
“Las muertes se producen porque
los organizadores no cuidan a los
asistentes, porque están apreta-
dos, sin ventilación y con dificil
acceso al agua. No es la música
electrónica la que los mata, por
lo que prohibir todos los eventos
que tengan esta música no tiene
sentido”, consideró el productor.
 Sociedad 19

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINAI12

El Papa anunció que una comisión analizará la posibilidad del diaconado femenino

Una puerta abierta para las mujeres

El anuncio de Francisco fue sorpresivo.
Si son ordenadas diáconas, las mujeres
podrían bautizar o celebrar matrimonios.

Por W. U. “Creo que sí, es una posibilidad

para hoy”, se respondió el Papa a

@ En un encuentro celebrado
ayer en Roma con aproxima-
damente 900 religiosas de todo el
mundo nucleadas en la Unión de
Superioras Generales (USG), el
papa Francisco sorprendió anun-
ciando la creación de una comisión
eclesiástica oficial destinada a es-
tudiar la posibilidad de que las mu-
jeres accedan al diaconado, el pri-
mer grado del ministerio consa-
grado en la Iglesia.
Durante un diálogo con las par-
ticipantes, el Papa fue consultado
acerca de por qué la Iglesia exclu-
ye a las mujeres del diaconado
cuando éstas habían ejercido ese
ministerio en los primeros siglos
del catolicismo. Sin inquietarse,
Francisco admitió que había dialo-
gado la cuestión del diaconado fe-
menino con un “buen profesor”, a
quien calificó de “sabio” y que ha-
bía dedicado su tiempo a estudiar
el papel de las diáconas mujeres
en los primeros siglos de la Iglesia.
El Papa dijo que “quedó un poco
oscuro cuál fue el rol de las diá-
conas en ese momento” y si “te-
nían ordenación o no”. Francisco
relató que el antiguo profesor ha-
bía traído al debate el hecho de que
las mujeres diáconas colaboraban
en la administración del sacramen-
to del bautismo, especialmente
cuando se lo impartía a las muje-
res.
A renglón seguido, Bergoglio
admitió que “le haría bien a la Igle-
sia aclarar este punto” y se pre-
guntó “¿por qué no poner en mar-
cha una comisión para estudiar la
cuestión?”
sí mismo. Y de inmediato siguió
diciendo: “Estoy de acuerdo. Voy
a hablar para hacer esto. Acepto la
propuesta”, adelantando así su vo-
luntad de constituir una comisión
con ese fin.
Los diáconos no pueden cele-
brar la eucaristía, es decir, no ce-
lebran misa. Sin embargo, pueden
anunciar el Evangelio y adminis-
trar sacramentos tales como el
bautismo y el matrimonio. El dia-
conado forma parte del ministerio
consagrado que tiene como fun-
ción fundamental la caridad, pero
es una primera instancia que lue-
go se continúa en el sacerdocio y
en el episcopado.
Durante el encuentro con las re-
ligiosas Francisco reivindicó el Francisco anunció la creación de la comisión en un encuentro con 900 religiosas.
papel de la mujer en la Iglesia afir-
mando que lo que él denominó
“creciente rol de las mujeres en la
Iglesia” no es “feminismo” sino
Opinión Por Washington Uranga
“un derecho de todos los bautiza-
dos, varones y mujeres”.
Respondiendo a otras pregun-
tas, el Papa dijo que hay que se-
guir trabajando en la teología de
Un gesto audaz
la mujer, señalando también que
“(la virgen) María siempre fue más
importante que los apóstoles”. Y
F rancisco dio ayer una nueva demostración de
audacia frente a los sectores más conservado-
res del catolicismo reabriendo el debate sobre el
no no es una novedad. Incluso durante la última se-
sión del Sínodo de los Obispos celebrado en el Vati-
cano en octubre del año anterior, el arzobispo cana-
afirmó también que “la Iglesia ne- ministerio consagrado de las mujeres al admitir que diense Paul-André Durocher hizo una intervención
cesita que las mujeres participen creará una comisión oficial en la Iglesia para anali- sobre el tema. En esa oportunidad el prelado había
de las decisiones” e incluso que se- zar el diaconado femenino en los primeros tiempos pedido “reflexionar seriamente sobre la posibilidad
an la cabeza de algunos organis- del catolicismo. Puede ser éste el camino elegido de permitir el diaconado femenino, porque abriría el
mos vaticanos. para habilitar la discusión sobre el sacerdocio de las camino a mayores oportunidades para las mujeres
La cuestión del diaconado feme- mujeres, una cuestión que el papa Juan Pablo II ha- en la vida de la Iglesia”.
nino estuvo ya presente en la agen- bía clausurado en 1994 en la carta “Ordinatio Sa- Ahora Francisco recogió el guante y lo institucio-
da del sínodo, la asamblea que re- cerdotalis” con el argumento de que Jesús solo nalizó abriendo una puerta que parecía definitiva-
úne a obispos delegados de todo convocó a varones, los apóstoles, como sus direc- mente cerrada a pesar de los reclamos de muchos
el mundo, pero el tema no avanzó tos colaboradores. grupos de mujeres en la propia Iglesia. Todo parece
en ese momento. El papa Bergoglio no suele ser un hombre de indicar que Bergoglio sigue dispuesto a derribar ba-
anuncios altisonantes. Su estrategia es la de los rreras que hasta antes de su pontificado parecían
gestos y de los avances medidos, estudiados, pero infranqueables.
siempre a paso firme. Tampoco le rehuye al conflic- La audacia de Francisco no está en la espectacu-
to que, decisiones como ésta, le pueden traer en el laridad de sus decisiones, sino en la perseverancia
seno de la propia Iglesia, en particular por la resis- en una conducta que marca la necesidad de transitar
tencia de los sectores conservadores. la mayor cantidad de caminos posibles para cambiar
En la Iglesia el debate sobre el diaconado femeni- a la propia Iglesia Católica y su imagen en el mundo.

Otro mural de Carlos Mugica

C omo homenaje al padre Carlos Mugica, quedó formalmente in-
augurada en el partido bonaerense de Pilar la réplica del mural
de hierro emplazado en la avenida 9 de Julio. La obra del escultor
Alejandro Marmo fue realizada en Arte en las Fábricas, primer centro
cultural de arte moderno en un parque industrial, ubicado en las ca-
lles Quirno Acosta y Río Grande, a metros de la colectora de Pan-
americana ramal Pilar, en el kilómetro 61. El lugar funcionará como
un espacio abierto recreativo para propiciar la participación colecti-
va como manifestación de la importancia de la industria en el país,
la estética fabril y la responsabilidad social de los empresarios.
 20 El mundo
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 El mundo 21

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

El presidente interino presentó un gabinete de perfil conservador Rousseff se despidió provisoriamente del gobierno luego de que el Senado aprobara la apertura del juicio político

Hombres, blancos y ricos

Entre los ministros destacan Blairo Maggi, uno de los mayores cultivadores
Dilma luchará contra los usurpadores del Planalto
PáginaI12 En Brasil “Un gobierno que nace de un golpe, de un impeachment, nace de una elección indirecta”, gas desde que compartieron la
misma celda del Presidio de Tira-
de soja en todo el mundo, quien asumió la cartera de Agricultura. Y el nuevo Por Darío Pignotti dijo la mandataria brasileña que ayer debió tomar una licencia. Horas después, Michel dentes, en San Pablo, a comien-
Desde Brasilia zos de los años 70 cuando ambas
titular de Justicia y Ciudadanía reprimió manifestaciones en San Pablo. Temer asumía con aires de presidente institucional bajo el lema “orden y progreso”. fueron presas por la dictadura a la

PáginaI12 En Brasil
AFP @ Dos Planaltos. En el lapso de
5 horas, entre las 12 y las 17
de ayer el palacio de la presiden-
Télam
que enfrentaron con las armas.
Mennicucci es una antigua defen-
sora de la igualdad de género y el
cia brasileña estuvo ocupado por derecho al aborto, lo que le gran-
Por Eric Nepomuceno dos mandatarios: Dilma Rousseff jeó la enemistad de la bancada
Desde Río de Janeiro electa para ese cargo hace menos evangélica que movió sus influen-
de dos años con 54,5 millones de cias para sacarla del gabinete.

@ Formal y legalmente, Michel

Temer es presidente en ejer-
cicio. Es decir: interino, provisio-
nal. En la práctica, sin embargo,
estrena un gobierno que se pre-
tende efectivo, y para permanecer
hasta el último día de 2018. Para
tanto presentó ayer al país su ga-
binete. De salida, dos indicios in-
teresantes: redujo el número de
ministerios de 32 a 22. Además de
ministerios, juntó otros y eliminó
secretarías de Estado que tenían
rango ministerial. Un rápido vis-
tazo a lo que desapareció o per-
dió espacio indica lo que se podrá
esperar del ‘gobierno de salvación
nacional’, como se anunció ayer
con aires solemnes. Cultura dejó
de ser ministerio, pasó a ser par-
te de Educación. Por el masivo re-
chazo de intelectuales y artistas al
golpe institucional consagrado en
la madrugada de ayer, no hubo
sorpresa. Las secretarías de Dere-
chos Humanos, Igualdad Racial y
Mujeres desaparecen, y los temas
antes bajo su cargo pasan al minis-
terio de Justicia y Ciudadanía (an-
tes, solo Justicia). A tiempo: Ale-
xandre de Moraes, nuevo minis-
tro, fue abogado personal de
Eduardo Cunha, mentor del gol-
pe institucional que tuvo su man-
dato de diputado suspenso por el
Supremo Tribunal Federal. Hasta
ayer era secretario de Seguridad
Pública de San Pablo, y se desta-
có por una costumbre peculiar: a
cada manifestación de estudiantes
de secundaria despachaba la Po-
licía Militar con armas de guerra
para reprimirlos.
Siguiendo la misma línea, el nue-
vo titular del Gabinete de Seguri-
Michel Temer anunció que pretende encabezar un gobierno “de salvación nacional”.
Otro que vuelve al gobierno es el
derechista DEM, a quien le tocó
Educación (y Cultura). Su nuevo
titular se llama Mendonça Filho y
no se conoce ningún antecedente
de su actuación en el área ni de
Educación, y menos de Cultura.
Su partido, a propósito, presentó
este año 89 proyectos en la Cáma-
ra de Diputados. Solamente dos
tenían una ligera relación con te-
mas culturales.
Una característica común a los
integrantes del gabinete: son to-
dos hombres, blancos y muy ricos.
Entre ellos, Blairo Maggi, multi-
millonario, uno de los mayores
cultivadores de soja en todo el
mundo, y que asume, por supues-
da. Para facilitar su trabajo, en el
discurso de asunción el presiden-
te interino Michel Temer anunció
que pretende “revaluar el tamaño
del Estado”. También habrá una
serie profunda de reformas, y el
interino destacó, entre muchos
otros, específicamente dos pun-
tos: la legislación laboral y el sis-
tema de jubilaciones. Todo eso,
sumado, a los oídos de un neoli-
beral de pura cepa como Meire-
lles suena a Brahms. Vale recordar
que el mismo financista fue pre-
Opinión Por Atilio A. Boron
sidente del Banco Central duran-
te las dos presidencias de Lula. Pe-
ro su radio de acción, por supues-
to, era mucho más limitado.
Una curiosidad: el gobierno igual-
mente ilegítimo nacido del golpe de
Estado de 1964 se llamaba de “re-
novación nacional”. El de ahora, de
idéntica raíz, se autonombró de “sal-
vación nacional”. Con semejante
equipo, lo único que parece absolu-
tamente seguro es que cada uno de
ellos no tendrá salvación frente al tri-
bunal de la historia.
votos y Michel Temer, quien nun-
ca se postuló para ser jefe de Es-
tado. Y si lo hubiera hecho segu-
ramente nunca habría llegado al
Planalto ya que la última vez que
midió su aprobación en el electo-
rado conquistó 99.000 votos que
le permitieron llegar con lo justo a
la cámara de diputados en 2006.
Junto a su mentor político, Luiz
Inácio Lula da Silva, idolatrado por
la militancia que no paró de abra-
zarlo, Dilma Rousseff se despidió
provisoriamente del Planalto luego
de que el Senado aprobara la aper-
tura del juicio político y en una se-
sión de más de 21 horas finaliza-
da a las 6.30 de la mañana de ayer.
La oposición obtuvo una victoria
rotunda de 55 votos contra 22 pa-
ra autorizar el inicio del proceso,
lo que no autoriza ser optimista res-
pecto de cómo se comportará esa
misma cámara cuando tenga que
decidir sobre la culpabilidad o ino-
cencia de la procesada.
Durante el debate del senado el
abogado general de la Unión, José
Eduardo Cardozo, alertó a los par-
lamentarios de que Brasil “puede
convertirse en la mayor de las re-
pública bananeras” si se perpetra un
“golpe” a pesar de que se lo barni-
ce con apariencia institucional.
Dilma estará de licencia por
seis meses mientras se sustancia el
proceso, período en el cual se de-
dicará a su defensa ante el tribu-
nal formado en la Cámara alta y
combatir junto a los movimientos
Dilma Rousseff salió del palacio y se dirigió a sus simpatizantes en la Plaza de los Tres Poderes.
sociales y el PT a la gestión enca-
bezada por su vicepresidente, y
ahora presidente interino, Michel
Temer.
“El mayor riesgo que corre el
país es el de ser dirigido por un
gobierno de los sin voto, un go-
bierno que no fue elegido por el
voto directo de la población, un
gobierno que no tendrá legitimi-
dad para proponer e implementar
las soluciones que requiere Brasil.
Un gobierno que nace de un gol-
pe, de un impeachment, nace de
una elección indirecta”.
“Estoy orgullosa de ser la prime-
ra mujer elegida y de haber ejerci-
do el mandato de forma honesta,
voy a luchar a través de todos los
medios legales para ejercer mi
mandato hasta el fin, hasta el 31 de
diciembre de 2018.”
Dilma casi llora cuando dijo
“estoy siendo juzgada injustamen-
te”, antes de ser desplazada por el
gobierno excepcional de Temer.
Algunos funcionarios no oculta-
ban su desconsuelo. Era el caso de
la secretaria de Estado Eleonora
Mennicucci que se ubicó junto a
Rousseff en el acto de despedida.
Rousseff y Mennicucci son ami-
Desde que comenzó la escalada
destituyente contra Dilma, Menni-
cucci se convirtió en uno de los en-
laces con los movimientos socia-
les y especialmente con las organi-
zaciones feministas que esta sema-
na movilizaron miles de activistas
hacia Brasilia para dar su respaldo
a la primera mujer presidenta. Se-
gún la profesora Mennicucci, su
vieja amiga Rousseff es “víctima
del machismo y preconcepto que
todavía son defectos muy arraiga-
dos en la sociedad patriarcal brasi-
leña que no consciente a una mu-
jer ejerciendo el poder”.
Dilma y Lula salieron del pala-
cio luego de 13 años de adminis-
traciones petistas y se dirigieron
hacia la Plaza de los Tres Pode-
res, cerca de una inmensa bande-
ra izada sobre un mástil de 100
metros de altura.
Unas 2000 personas los recibie-
ron en la plaza, que es una inmen-
sa plancha de cemento blanco, que
parecía más blanco por el sol del
mediodía.
La presidenta volvió a hablar, ya
no sobre su destitución, sino sobre
la convocatoria a la pelea por el res-
tablecimiento democrático dando
continuidad a las movilizaciones de
los últimos meses “cuando ustedes
le dijeron un no grande como Bra-
sil al golpe”.
Orden y progreso
El evento de toma de posesión
de Michel Temer fue un ritual de
transmisión del mando atípico: no
contó con la presencia de la presi-
denta saliente para entregar la ban-
da a su sucesor de facto.

U Salto al poder en Brasil

dad Nacional, que abarca todo el
servicio de represión e inteligencia
del “gobierno de salvación nacio-
nal” general Sergio Etchegoyen.
Cuando la Comisión de la Verdad
difundió su informe final, denun-
ciándolos crímenes del Terrorismo
de Estado que vigoró durante la dic-
tadura cívico-militar (1964-1985),
Etchegoyen clasificó el documen-
to como irresponsable. Es que su
padre, el también general Leo Et-
chegoyen, aparece denunciado
(con base en diversos testimonios)
como violador y torturador.
Ya el nuevo titular de Trabajo,
Ronaldo Nogueira de Oliveira, es
pastor de una secta evangélica elec-
trónica. Como diputado, presentó
un proyecto de ley que preveía que
las empleadas domésticas perderí-
an, en sus vacaciones aseguradas
por la legislación, los días en que
hubiesen faltado al trabajo.
En el reparto del gobierno el
partido de Temer, el PMDB, que-
dó con seis ministerios, el mismo
número que tenía en el gobierno
de Dilma Rousseff. El PSDB, de-
rrotado en las cuatro últimas dis-
putas presidenciales, vuelve al
ruedo con fuerza: tres ministerios.
to, la cartera de Agricultura. Mag-
gi es uno de esos terratenientes
que padecen ataques de urticaria
a la simple mención de las pala-
bras “reforma agraria”.
Otra característica presentada
por los integrantes del “gobierno
de salvación nacional”: 30% de
ellos están bajo investigación ju-
dicial, por corrupción, inclusive el
indicado para Planificación, Ro-
mero Jucá, en cuyas manos esta-
rá parte importante de la captación
de inversiones y del proyecto de
asociaciones entre el sector públi-
co y el privado.
Hubo, como suele ocurrir, los
nombramientos de “consuelo”:
José Serra, del PSDB, dos veces
derrotado por el PT en sus inten-
tos de alcanzar la presidencia,
quería la cartera de Hacienda. Al
darse cuenta de que habría resis-
tencias insuperables, se animó con
Planificación. Para consolarlo, le
dieron Relaciones Exteriores. En
todo caso, al menos es un nombre
nacionalmente conocido, lo que le
da al gobierno un cierto barniz.
Otro conocido ampliamente es
Henrique Meirelles, que asume el
ministerio más poderoso, Hacien-
na pandilla de bandidos tomó por
asalto la presidencia de Brasil. La
integran tres actores principales: por
un lado, un elevado número de parla-
mentarios (recordar que sobre unas
dos terceras partes de ellos pesan gra-
vísimas acusaciones de corrupción), la
mayoría de los cuales llegó al Congre-
so producto de una absurda legisla-
ción electoral que permite que un can-
didato que obtenga apenas unos po-
cos centenares de votos acceda a una
banca gracias a la perversa magia del
“cociente electoral”. Tales eminentes
naderías pudieron destituir provisoria-
mente a quien llegara al Palacio del
Planalto con el aval de 54 millones de
votos. Segundo, un poder judicial
igualmente sospechado por su conni-
vencia con la corruptela generalizada
del sistema político y repudiado por
amplias franjas de la población del
Brasil. Pero es un poder del estado
herméticamente sellado a cualquier
clase de contraloría democrática o po-
pular, profundamente oligárquico en su
cosmovisión y visceralmente opuesto
a cualquier alternativa política que se
proponga construir un país más justo e
igualitario. Para colmo, al igual que los
legisladores, esos jueces y fiscales han
venido siendo entrenados a lo largo de
casi dos décadas por sus pares esta-
dounidenses en cursos supuestamente
técnicos pero que, como es bien sabi-
do, tienen invariablemente un trasfon-
do político que no requiere de mucho
esfuerzo para imaginar sus contornos
ideológicos. El tercer protagonista de
esta gigantesca estafa a la soberanía
popular son los principales medios de
comunicación del Brasil, cuya voca-
ción golpista y ethos profundamente
reaccionario son ampliamente conoci-
dos porque han militado desde siem-
pre en contra de cualquier proyecto de
cambio en uno de los países más in-
justos del planeta. Al separar a Dilma
Rousseff de su cargo (por un plazo
máximo de 180 días en el cual el Se-
nado deberá decidir por una mayoría
de dos tercios si la acusación en con-
tra de la presidenta se ratifica o no) el
interinato presidencial recayó sobre un
oscuro y mediocre político, un ex alia-
do del PT convertido en un conspicuo
conspirador y, finalmente, infame trai-
dor: Michel Temer. Desgraciadamente,
todo hace suponer que en poco tiem-
po más el Senado convertirá la sus-
pensión temporal en destitución defini-
tiva de la presidenta porque en la vota-
ción que la apartó de su cargo los
conspiradores obtuvieron 55 votos,
uno más de los exigidos para destituir-
la. Y eso será así pese a que, como
Dilma lo reconociera al ser notificada
de la decisión senatorial, pudo haber
cometido errores pero jamás crímenes.
Su límpido historial en esa materia res-
plandece cuando se lo contrasta con
los prontuarios delictivos de sus cen-
sores, torvos personajes prefigurados
en la Opera del Malandro de Chico
Buarque cuando se burlaba del “ma-
landro oficial, el candidato a malandro
federal, y el malandro con contrato,
con corbata y capital”. Ese malandraje
hoy gobierna Brasil.
La confabulación de la derecha bra-
sileña contó con el apoyo de Washing-
ton –¡imaginen cómo habría reaccio-
nado la Casa Blanca si algo semejante
se hubiera tramado en contra de algu-
no de sus peones en la región!– En su
momento Barack Obama envió como
embajadora en Brasil a Liliana Ayalde,
una experta en promover “golpes
blandos” porque antes de asumir su
cargo en Brasilia, en el cual se sigue
desempeñando, seguramente que de
pura casualidad había sido embajado-
ra en Paraguay, en vísperas del derro-
camiento “institucional” de Fernando
Lugo. Pero el imperio no es omnipo-
tente, y para viabilizar la conspiración
reaccionaria en Brasil suscitó la com-
plicidad de varios gobiernos de la re-
gión, como el argentino, que definió el
ataque que sus amigos brasileños es-
taban perpetrando en contra de la de-
mocracia como un rutinario ejercicio
parlamentario y nada más.
En suma, lo ocurrido en Brasil es un
durísimo ataque encaminado no sólo a
destituir a Dilma sino también a derro-
car a un partido, el PT, que no pudo
ser derrotado en las urnas, y a abrir
las puertas para un procesamiento del
ex presidente Lula da Silva que impida
su postulación en la próxima elección
presidencial. En otros términos, el
mensaje que los “malandros” enviaron
al pueblo brasileño fue rotundo:
¡No se les vuelva a ocurrir votar a al
PT o a una fuerza política como el PT!,
porque aunque ustedes prevalezcan en
las urnas nosotros lo hacemos en el
congreso, la judicatura y en los medios,
y nuestro poderío combinado puede
mucho más que sus millones de votos.
Grave retroceso para toda América
latina, que se suma al ya experimenta-
do en la Argentina y que obliga a re-
pensar que fue lo que ocurrió, o pre-
guntarnos, en línea con el célebre
consejo de Simón Rodríguez, dónde
fue que erramos y por qué no inventa-
mos, o inventamos mal. En tiempos
oscuros como los que estamos vivien-
do: guerra frontal contra el gobierno
bolivariano en Venezuela, insidiosas
campañas de prensa en contra de Evo
y Correa, retroceso político en Argenti-
na, conspiración fraudulenta en el
Brasil, en tiempos como esos, decía-
mos, lo peor que podría ocurrir sería
que rehusáramos a realizar una pro-
funda autocrítica que impidiera recaer
en los mismos desaciertos. En el caso
del Brasil uno de ellos, tal vez el más
grave, fue la desmovilización del PT y
la desarticulación del movimiento po-
pular que comenzó en los primeros
tramos del gobierno de Lula y que,
años después, dejaría a Dilma inde-
fensa ante el ataque del malandraje
político. El otro, íntimamente vincula-
do al anterior, fue creer que se podía
cambiar Brasil sólo desde los despa-
chos oficiales y sin el respaldo activo,
consciente y organizado del campo
popular. Si las tentativas golpistas en-
sayadas en Venezuela (2002), Bolivia
(2008) y Ecuador (2010) fueron repeli-
das fue porque en esos países no se
cayó en la ilusión institucionalista que,
desgraciadamente, se apoderó del go-
bierno del PT desde sus primeros
años. Tercer error: haber desalentado
el debate y la crítica al interior del par-
tido y del gobierno, apañando en
cambio un consignismo facilista que
obstruía la visión de los desaciertos e
impedía corregirlos antes de que, co-
mo se comprobó ahora, el daño fuera
irreparable. Por algo Maquiavelo decía
que uno de los peores enemigos de la
estabilidad de los gobernantes era el
nefasto rol de sus consejeros y aseso-
res, siempre dispuestos a adularlos y,
por eso mismo, absolutamente inca-
pacitados para alertar de los peligros
y acechanzas que aguardaban a lo lar-
go del camino. Ojalá que los traumáti-
cos eventos que se produjeron en
Brasil en estos días nos sirvan para
aprender estas lecciones.
Y ocurrió a puertas cerradas da-
do que en los alrededores del pre-
dio había decenas de manifestan-
tes bramando “Fuera Temer”, su-
mados a un grupo de mujeres en-
cadenadas a las gradas de seguri-
dad, de donde fueron quitadas ruda-
mente por la Policía Militarizada,
que con más violencia aún desalo-
jó a unos jóvenes que intentaban su-
bir por la simbólica rampa que lle-
va hasta el acceso principal.
Adentro el jefe de estado acci-
dental ponía en funciones a sus mi-
nistros (ver aparte) y emitía su pri-
mera medida de gobierno fue lan-
zar un programa de inversiones en
los moldes del que exigían grandes
grupos extranjeros.
En su discurso Temer fingió ser
un presidente institucional eludien-
do tocar las acusaciones de golpis-
ta. Habló de reducir el Estado, cre-
ar un “ambiente de negocios”, fo-
mentar los valores religiosos y dar-
le alegría al pueblo durante las
Olimpíadas de agosto. Para lo cual
propuso “que no se hable de crisis.
... nuestro lema es orden y progre-
so, la expresión de nuestra bande-
ra no podría ser más actual en es-
tos momentos”.
 22 El mundo
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

La oposición rechazó la separación de Dilma Rousseff y le manifestó su respaldo

“Víctima de un golpe institucional”

@ El apartamiento de Dilma
Rousseff de la Presidencia de
Brasil despertó rechazo en la opo-
sición argentina: desde el peronis-
mo hasta la izquierda coincidie-
ron en caracterizar como un “gol-
pe de Estado” el intento por ter-
minar con el gobierno del Partido
de los Trabajadores elegido demo-
cráticamente en las urnas. Sólo el
cordobés José Manuel de la Sota,
cercano al gobierno y aliado del
Frente Renovador, coincidió en
los argumentos del oficialismo,
que rápidamente reconoció por la
madrugada al nuevo presidente
Michel Temer (ver aparte). El te-
ma también se discutió en la Legis-
latura porteña, donde se intentó
aprobar un documento de conde-
na al apartamiento de la mandata-
ria pero, ante la negativa de los di-
putados oficialistas, no prosperó.
Uno de los primeros dirigentes
en manifestar su preocupación por
el devenir de los acontecimientos
en Brasilia fue el último candida-
to presidencial del Frente para la
Victoria, Daniel Scioli, quien ca-
lificó como “operación política”
la suspensión de Rousseff, a la que
se refirió como “una presidenta
electa democráticamente con
mandato popular”. El vicepresi-
dente del Partido Justicialista,
amigo personal del referente del
PT y ex mandatario brasileño Luiz
Inacio Lula da Silva, agregó:
“Desde la Argentina no podemos
ser indiferentes con nuestros so-
cios estratégicos, los hermanos
brasileños. Yo soy un fiel defensor
de la gobernabilidad e institucio-
nalidad, sea del partido que sea”.
Por su parte, Martín Sabbatella,
referente de Nuevo Encuentro,
destacó que “el impeachment con-
tra la presidenta de Brasil es un plan
de sectores neoliberales que bus-
can restaurar privilegios para las
minorías corporativas y acentuar la
concentración de la riqueza, en un
país que venía luchando por termi-
nar con la pobreza y lograr un des-
arrollo con mayor inclusión so-
cial”. El ex titular de la Afsca recor-
dó también que “no hay denuncias
de corrupción contra Dilma, pero
Desde el peronismo hasta la izquierda coincidieron en caracterizar como un “golpe de
Estado” la suspensión de la presidenta de Brasil. El macrismo frenó en la Legislatura
porteña una declaración de condena al apartamiento de la mandataria brasileña.
Daniel Scioli, Nicolás del Caño y Martín Sabbatella condenaron la suspensión de Dilma Rousseff.
“Macri está contento porque sus
amigos ganaron”.
Dentro del Frente para la Victo-
ria también, el senador sanjuanino
Ruperto Godoy, vicepresidente de
la Comisión de Relaciones Exterio-
res de la Cámara alta, dijo que “Dil-
ma es víctima de un golpe institu-
cional” que constituye “la nueva
modalidad que los poderes econó-
micos han puesto en marcha en la re-
gión para clausurar los procesos po-
pulares iniciados en la última déca-
da”. El legislador añadió que resul-
ta “evidente que detrás de la sus-
pensión de Dilma, elegida demo-
cráticamente por 54 millones de
brasileños y sin que se le haya pro-
Rafael Yohai
gislatura porteña, donde los blo-
ques de la oposición intentaron
aprobar una declaración respecto
a la situación política del país ve-
cino. El texto, impulsado por el
jefe del bloque del Frente para la
Victoria, Carlos Tomada, mani-
festaba “una profunda preocupa-
ción y conmoción ante los hechos
que han acontecido y acontecen en
la República Federativa de Bra-
@ Tras la suspensión de la
presidenta de Brasil Dil-
ma Rousseff (foto junto a Lu-
la) y frente a su posible desti-
Leandro Teysseire
sil”, pero sin el apoyo del PRO y
sus socios no alcanzó los 40 vo-
tos que resultaban necesarios pa-
ra poder aprobarlo.
Desde la izquierda también hu-
bo expresiones de rechazo: el últi-
mo candidato presidencial del FIT,
Nicolás del Caño, repudió en un
documento “el reconocimiento y
apoyo del Gobierno argentino al
golpe institucional que se consuma
Samper, y agregó que Rousseff si-
gue en su condición de presidenta
constitucional.
El secretario general consideró
en Brasil” y sostuvo que “el impe-
achment no se basa en ninguna
prueba de corrupción, sino en ac-
tos administrativos del Gobierno,
sin demostrar ningún delito”. Por
su parte, Manuela Castañeira, refe-
rente del Nuevo MAS, denunció
que “la destitución de Dilma Rous-
seff forma parte de una maniobra
reaccionaria de la derecha”, aun-
que criticó al PT por haber impul-
sado “también políticas de ajuste”
como las que propone su reempla-
zante, Temer.
La notoria excepción a esta tó-
nica crítica al golpe en Brasil fue
el Frente Renovador, que mantu-
vo silencio de radio respecto a es-
“Yo soy un fiel
defensor de la
gobernabilidad e
institucionalidad, sea
del partido que sea”,
dijo Scioli.
te tema. Sólo el ex gobernador de
Córdoba y ex embajador argenti-
no en Brasil José Manuel de la So-
ta se manifestó al respecto. Expre-
sando coincidencia con la postura
del gobierno nacional, de la Sota
dijo: “Brasil es nuestro principal
socio. Ojalá que respetando su
Constitución y sus leyes, las par-
tes en pugna resuelvan sus diferen-
dos en bien de todos.”
Lo expresó
Ernesto Samper

sí contra la inmensa mayoría de los
que promovieron este golpe y vo-
taron su suspensión”. El referente
del Movimiento Nacional Alfon-
sinista-Forja Leopoldo Moreau, en
bado delito alguno, se encuentran
poderosos sectores económicos in-
ternacionales que buscan restaurar
un programa de reformas neolibera-
les en la región”.
tución, el secretario general de
la Unión de Naciones Surame-
ricanas (Unasur), Ernesto
Samper, expresó ayer que la
decisión del Senado avanza
Unasur
que en el proceso contra la man-
dataria brasileña no existen causas
que comprometan su responsabi-
lidad personal en algún delito. Por
ello, cree que estas resoluciones

tanto, escribió en Twitter que “Ra-
úl Alfonsín como demócrata y la-
tinoamericano que fue estaría tris-
te por lo sucedido en Brasil” pero
Un llamado a la calma
La suspensión de Rousseff por
180 días, paso previo a su desti-
tución, fue también asunto de de-
bate en la sesión de ayer de la Le-
hacia una ruptura del sistema
democrático. Además, dijo
que el organismo espera que la
mandataria sea juzgada de
acuerdo a las garantías de un
estado democrático.
“Si se continúa en este proce-
so podríamos llegar a una rup-
tura que tendría que llevar a ana-
en alerta
podrían trasladarse de manera pe-
ligrosa en la región, ya que ningún
presidente quedaría exento de ser
encausado en el Congreso de su pa-
ís y llevado a la destitución. “Que-
remos solicitar que se garantice el
derecho a la defensa de Rousseff,
ella tiene derecho al debido proce-
so, a las pruebas, a la oposición a lítico que enfrenta Rousseff.

E l secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, hizo

votos para que la tranquilidad reine en Brasil. En una declara-
ción leída por el portavoz de Ban, Stéphane Dujarric, el titular de
lizar a los países la aplicación o
no de la cláusula democrática”,
aseguró el ex gobernante colom-
la ONU informó que sigue de cerca los acontecimientos políticos biano en una rueda de prensa en
registrados en las últimas horas en el país latinoamericano. Ban, la sede del organismo, en las
reza la declaración, “confía en que las autoridades del país honra- afueras de Quito. Esa cláusula
rán los procesos democráticos de Brasil, cumpliendo con el Esta- fue aprobada por la Unasur en
do de derecho y la Constitución”. 2010, para responder en forma
El secretario general, agrega el texto, “hace un llamamiento a la conjunta, o prevenir, intentos
calma y el diálogo entre todos los sectores de la sociedad”. Asimis- golpistas en la región, y contem-
mo, Ban anuncia que la ONU agradece las “importantes contribucio- pla imponer sanciones al miem-
nes” de Brasil en el trabajo del organismo que dirige. El Senado bra- bro que rompa el orden demó-
sileño decidió en las últimas horas iniciarle un juicio político a Rous- cratico. “No hemos recibido
seff con fines de destitución. Posteriormente, la mandataria fue noti- ninguna solicitud para convocar
ficada de la decisión y quedaron sus funciones presidenciales en una cumbre para examinar la si-
suspenso, hasta el final del proceso judicial. tuación política”, manifestó
las mismas y a presentar de una ma-
nera absolutamente discreta todas
sus opiniones”, dijo Samper.
La suspensión de Dilma por
180 días despertó más reaccio-
nes en países, dirigentes y orga-
nismos de la región. En relación
al Mercosur, formado por Brasil,
Uruguay, Argentina, Venezuela y
Paraguay, no hubo ayer una uni-
dad con respecto a los comuni-
cados emitidos por cada país. El
canciller paraguayo, Eladio Loi-
zaga, dijo que su gobierno respe-
ta las decisiones institucionales
de Brasil en relación al juicio po-
“Respetamos las decisiones ins-
titucionales de la República Fe-
derativa de Brasil”, declaró Loi-
zaga. El canciller indicó que esa
postura parte del principio respe-
tado por el gobierno paraguayo
de la no intervención en los asun-
tos internos de otros Estados.
En cambio, el Gobierno de Ve-
nezuela convocó ayer a sus par-
tidarios a concentrarse en el cen-
tro de Caracas para manifestar su
apoyo a la presidenta brasileña.
La actividad fue convocada a las
pocas horas de que se conociera la
decisión del Senado de Brasil de
 El mundo 23

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

El Gobierno salió a respaldar el golpe institucional en Brasil y la asunción de Temer

Para el PRO está tudo bom, tudo legal

@ El gobierno de Mauricio Ma-
cri salió a respaldar ayer el
golpe en Brasil. Tanto la canciller,
Susana Malcorra, como el jefe de
Gabinete, Marcos Peña, dijeron
que la Argentina “respeta el pro-
ceso institucional” que se estaría
desarrollando en el país vecino y
que significó el desplazamiento
por 180 días de la presidenta Dil-
ma Rousseff y el reemplazo por
su segundo, Michel Temer. “Hay
instituciones democráticas que
están en funcionamiento”, consi-
deró Peña, quién sí se mostró pre-
ocupado pero por las eventuales
consecuencias que puede tener
para el intercambio comercial. El
que fue un poco más allá fue el
ministro de Hacienda, Alfonso
Prat Gay, quien pidió aprovechar
la “oportunidad”, para “intercam-
biar ofertas entre Mercosur y la
Unión Europea”. A diferencia de
sus pares latinoamericanos, que
en su mayoría manifestaron pre-
ocupación, el gobierno argentino
fue uno de los primeros en ratifi-
car su apoyo a Temer. Incluso, el
presidente del Unasur, Ernesto
Samper, advirtió sobre los peli-
gros para la gobernabilidad demo-
crática de la región que implica el
proceso brasileño.
Ante el inicio del juicio políti-
co aprobado en la madrugada de
ayer por el Senado brasileño, el
gobierno de Macri salió rápida-
mente a expresar su “respeto” por
ese proceso y anticipar que “con-
tinuará dialogando con las auto-
ridades constituidas a fin de se-
guir avanzando con el proceso de
integración bilateral y regional”.
Sin cuestionar la legitimidad ni
manifestar ninguna crítica, Peña
confió en que ambas naciones se-
guirán “trabajando como países
hermanos” a partir de la asunción
de las “nuevas autoridades”.
En el comunicado oficial del
Mediante un comunicado de Cancillería, el Poder Ejecutivo sostuvo que “respeta el
proceso institucional” por el cual se desplazó a Rousseff. “Hay instituciones democráticas
que están funcionando”, dijo Peña, que sí se preocupó por la relación comercial.
La canciller Susana Malcorra tuvo ayer una reunión bilateral con su par británico, Philip Hammond.
ministerio de Relaciones Exte-
riores, el oficialismo dijo que
“confía en que el desenlace de la
situación consolide la solidez de
la democracia brasileña”. Si bien
el propio Macri evitó pronunciar-
se ayer al respecto, ya se había
expresado personalmente en el
mismo sentido la semana pasa-
da, cuando dijo que creía que el
país vecino iba a “resolver insti-
tucionalmente sus conflictos”.
El juicio político contra Dilma
se aprobó tras 18 horas de sesión
en el Senado brasileño, donde 55
senadores votaron a favor y 22 en
contra. En ese marco, Peña rela-
tó que el gobierno argentino es-
tuvo en “contacto permanente
con las autoridades brasileñas en
estos días, que son tensos tanto
en lo político como en lo econó-
mico, y siempre se ha mantenido
una línea en acuerdo con ellos,
que es de respeto al proceso ins-
titucional”. La única advertencia
que expresó el funcionario estu-
vo vinculada a la relación comer-
cial: “En lo económico vemos con
mucha preocupación la situación
porque el impacto sobre nuestra
industria, nuestros productos,
nuestro comercio es importante”.
Peña relató que el gobierno ar-
gentino estuvo en “contacto per-
manente con las autoridades bra-
sileñas en estos días, que son ten-
sos tanto en lo político como en
lo económico, y siempre se ha
mantenido una línea en acuerdo
con ellos, que es de respeto al
proceso institucional”.
“Hay instituciones democráti-
cas que están en funcionamien-
to”, destacó y si bien reconoció
que algunos pueden no estar de
acuerdo con la votación que
aprobó el juicio político a Rous-
seff.
A diferencia de las reiteradas
críticas del macrismo a la políti-
ca interna de otros países de lati-
noamericanos como Venezuela, el
jefe de ministros sostuvo que el rol
del gobierno “no es opinar sino
respetar la soberanía de Brasil”.
En declaraciones a la Televisión
Pública, el Peña reflexionó que
“Brasil es nuestro vecino, nuestro
hermano, nuestro principal alia-
do estratégico en lo político, en lo
económico, en lo cultural, con lo
cual todo lo que pasa allí para nos-
otros tiene una trascendencia muy
importante”.
Otros socios integrantes de la
alianza oficialista como el radica-
lismo evitaron hacer declaracio-
nes por el momento. En la legis-
latura porteña, el kirchnerismo
impulsó una manifestación de
preocupación, que fue rechazada
precisamente porque, según el
macrista Juan Pablo Arenaza, lo
que ocurre en Brasil “está dentro
del marco de la legalidad y no hay
ningún golpe de estado”.

También mostró una profunda

dar luz verde al juicio político, y
fue encabeza por el presidente Ni-
colás Maduro.
Uruguay remarcó que la crisis
en el orden institucional brasileño
impactará en forma negativa sobre
el comercio de Uruguay con Bra-
sil, en la negociación que mantie-
nen el Mercosur y la Unión Euro-
pea (UE) para un acuerdo de libre
comercio. El canciller Rodolfo
Nin Novoa aseguró que Uruguay
no emitirá ningún comunicado al
gobierno que asume de forma in-
terina. “Creo que algún efecto va
a tener pero, de cualquier manera,
es como si me preguntaran si la si-
tuación de inestabilidad política en
España incide en el comercio con
nosotros. La estructura de la ofer-
ta no cambia y, por el contrario,
creo que todos los países vamos a
tratar de mejorarla”, acotó.
De los integrantes de Unasur,
Ecuador abogó por la vigencia
del orden constitucional. ``Ante
la amenaza de una grave altera-
ción del orden constitucional, de
profundas consecuencias para el
conjunto de la región, el Ecuador
apela a la plena vigencia y preser-
vación de las instituciones demo-
cráticas y los valores que la sus-
tentan’’, expresó su cancillería.
preocupación por la situación
política en Brasil y respaldó a
Rousseff.
Por su lado, el gobierno de
Colombia llamó a la preserva-
ción de la estabilidad y la insti-
tucionalidad democrática en
Brasil. ``En la actual coyuntu-
ra, Colombia confía en la pre-
servación de la institucionali-
dad democrática y la estabili-
dad, fundamentos indispensa-
bles del estado de derecho, ase-
gura un comunicado de la can-
cillería de Colombia. ``La esta-
bilidad de Brasil es muy impor-
tante para toda la región por su
influencia y liderazgo’’, resalta
el texto. Por último, Chile se
manifestó preocupado por los
acontecimientos de los últimos
tiempos en Brasil, y calificó de
amiga a la presidenta Dilma
Rousseff. “La democracia bra-
sileña es sólida y los propios
brasileños sabrán resolver sus
desafíos internos. Chile reafir-
ma su decidido respaldo al Es-
tado de Derecho, los procesos
constitucionales y las institu-
ciones democráticas en Brasil y
en cada uno de los países de
América del Sur”.
Malcorra, candidata a la ONU
D espués de meses de especulaciones, finalmente se confir-
mó que la canciller Susana Malcorra será candidata a se-
cretaria general de la ONU. La ministra de Relaciones Exteriores
argentina viajará a la ciudad de Nueva York durante la primera
quincena de junio, con el aval del presidente Mauricio Macri,
para exponer ante un panel de Naciones Unidas en el marco del
proceso de selección del reemplazante de Ban Ki-moon. Según
anticiparon fuentes oficiales, Macri “enviará en los próximos dí-
as la postulación de Malcorra para secretaria general” del orga-
nismo internacional.
Si bien la designación del cargo será en noviembre próximo,
el mes que viene comenzarán las exposiciones de los candida-
tos en Nueva York ante una comisión abocada a la selección. El
miércoles de la última semana Malcorra había dejado abierta la
posibilidad de candidatearse al señalar ante una consulta perio-
dística que “es una decisión que depende de Mauricio Macri”.
De todos modos, la postulación deberá sortear todavía varios
escollos, ya que según una regla no escrita, la secretaría gene-
ral de la ONU es ocupada de manera rotativa por el represen-
tante de un continente distinto cada cinco años. Siguiendo esa
lógica, el próximo secretariado debería quedar en manos de un
europeo.
 24 El mundo
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

El grupo multimedia brasileño Globo, propiedad de los hermanos Marinho

Un actor clave en el show opositor

Por Gustavo Veiga La historia del conglomerado multimedia es la historia de los medios del grupo. Las protes-
tas en las que Lula emergía como

@ Los hermanos Marinho de-

ben haber disfrutado el gol-
pe por TV, acaso a lo lejos, acaso
desde Miami. José Roberto, el más
creativo de los tres, se mudó a la
Florida según la revista política
Carta Capital. Los dueños de Glo-
bo y sus herederos, la red más
grande de medios de América la-
tina, tienen intereses en Estados
Unidos, figuran en los Panama Pa-
pers y son socios de empresarios
tan corruptos como confesos en el
escándalo FIFA. Estas son apenas
algunas de las andanzas recientes
del grupo mediático.
Omnipresente en Brasil, su his-
toria es la historia de presidentes
impuestos, gobiernos desestabili-
zados por indóciles, dictadores
maquillados y candidatos levanta-
dos o hundidos según lo que pidie-
ra el momento. Jamás, en su lar-
ga trayectoria –en 2015 cumplió
cincuenta años como conglome-
rado multimedia– este actor cla-
ve en la política brasileña se mos-
tró a cara lavada en sus pantallas.
Al contrario, creó un programa de
ficción para entronizar a Fernan-
do Collor de Melo en el Palacio
del Planalto. Un culebrón llamado
Salvador de la Patria. Había que
derrotar a Lula en diciembre de
1989, como a Dilma Rousseff en
esta etapa de zozobra que vive el
país vecino.
Carlos Araujo, el ex marido de
la presidenta desalojada del poder
ayer, quizá el hombre que mejor la
conoce –compartieron treinta años
de sus vidas, la militancia, la cár-
cel y tienen una hija– ya le había
dicho a PáginaI12 en 2014: “Es in-
comprensible que el gobierno no
tenga el respaldo de ningún diario
de Brasil, un diario que consiga que
nuestras ideas se publiquen. Para
discrepar o debatir se necesita un
diario. Sólo hay una pequeña revis-
presidentes impuestos, gobiernos desestabilizados por indóciles,
dictadores maquillados y candidatos levantados o hundidos.
Al historial de Globo se suma la férrea oposición a Dilma y el consecuente respaldo a Temer.
ta nacional y algunos medios vir-
tuales que apoyan al gobierno. No-
sotros debemos trabajar para eso”.
Está claro que Dilma no sólo ca-
recía de apoyo en los principales
matutinos. Además, tenía en la
Red Globo el eje convocante de la
oposición. Autodefinido como “un
grupo ciento por ciento brasileño”
y bajo el slogan “Brasil es su ori-
gen, su mayor inspiración y res-
ponsabilidad”, el gigante domina-
do por los Marinho hizo un traba-
jo de zapa demoledor para llegar
hasta donde se llegó: la salida an-
ticipada del poder de una mujer
votada por 54 millones de ciuda-
danos. Para eso contó con su es-
tructura: tiene presencia en cien
países por medio de Globo Inter-
nacional, llega a 170 millones de
televidentes brasileños, participa
en el mundo del cine con Globo
Filmes, pero su unidad de nego-
cios más rentable es Globosat, la
empresa de cable por suscripción.
Los Marinho, Roberto Irineu,
José Roberto y Joao Roberto –los
EFE
tres se llaman como su padre, el
fundador del grupo que murió en
2003– son dueños de una fortuna
que Forbes estimó el año pasado en
8200 millones de dólares. Están
quintos en el ranking de los 54 bra-
sileños que tienen más de mil mi-
llones de dólares. Un número al
que sólo miran de lejos México y
Chile con 16 y 11 mil millonarios
en toda América Latina. Argenti-
na tiene apenas cinco, según la mis-
ma revista de negocios y finanzas.
Pero Globo también conserva
intereses en bancos, la industria de
alimentos, el mundo del espectá-
culo y el mercado inmobiliario.
Está muy diversificado, más allá
de que la fuente de su poder son
los medios. El grupo, que tal co-
mo se lo conoce hoy se consolidó
en 1965, coqueteó con los milita-
res que dieron el golpe un año an-
tes. Incluso, fue partidario de una
apertura democrática más pausada
y gradual que la planteada por el
sector más aperturista del régimen.
El pedido de Directas Ya que
dominó las calles brasileñas por
1983-1984 fue minimizado por
un líder indiscutido en el cordón
industrial de San Pablo resultaron
saboteadas por el conglomerado
de Roberto Marinho, su fundador.
Tancredo Neves, el primer presi-
dente electo por el voto popular
tras una dictadura que superó dos
décadas, dijo una vez: “Yo me pe-
leo con el Papa, con la Iglesia Ca-
tólica, con el PMDB, me peleo
con todo el mundo… yo sólo no
me peleo con el Doctor Roberto
(por Marinho)”.
En el historial injerencista de
Globo hay más mojones desesta-
bilizadores. Para impedir que Lu-
la ganara las elecciones de 1989,
fabricó al candidato Collor de Me-
lo, un ignoto gobernador de Alago-
as. Pero no se conformó con apo-
yarlo en la política concreta. Tam-
Los Marinho son
dueños de una
fortuna que Forbes
estimó el año
pasado en 8200
millones de dólares.
bién lo hizo con una telenovela que
cautivó a las audiencias llamada
Salvador de la Patria. Uno de los
personajes principales de esa sa-
ga era Sassá Mutema. La parábo-
la obvia lo había convertido en un
humilde postulante a una alcaidía
pueblerina quien, una vez llegado
al poder, se volvía corrupto. Co-
mo contrapartida a ése Lula de fic-
ción, aparecía el redentor que lo
enfrentaba. Quién no era otro que
un Collor de utilería.
Globo también ocultó el hijo
no reconocido de Fernando Car-
doso para preservarlo en su cam-
paña electoral de 1994. Lo tuvo
con la periodista Miriam Dutra
Schmidt, empleada de los Marin-
ho. El grupo envió a su reportera
a Europa con un contrato como
corresponsal. La había sacado del
medio a ella y a su hijo Tomás.
La noticia se conocería en febre-
ro pasado, 25 años después. Cual-
quier semejanza con la construc-
ción de sentido de la Red Globo es
pura coincidencia.
gveiga12@gmail.com

El PMDB gobierna por sus vices

L a sustitución de la presidenta Dilma Rousseff por su vicepresi-
dente, Michel Temer, hizo que el Partido del Movimiento Demo-
crático Brasileño (PMDB), la mayor fuerza política del país, asuma
por tercera vez la jefatura del Estado sin haber ganado una elec-
ción presidencial en toda su historia. Es precisamente su tamaño,
que lo convierte en una federación amorfa y heterogénea que cobi-
ja, bajo el mismo manto, a grupos de diversas ideologías e impor-
tantes caciques de todas las regiones, lo que le impide ser compe-
titivo en elecciones presidenciales. El PMDB gobernó Brasil en dos
ocasiones. José Sarney (1985-1990) llegó al cargo cuando Tancre-
do Neves, de quien fuera compañero de fórmula como vicepresi-
dente, murió poco antes de asumir. Itamar Franco (1992-1994),
también elegido como vicepresidente, sustituyó al hoy senador
Fernando Collor cuando renunció a la presidencia por un escánda-
lo de corrupción que lo salpicaba.

Reunión contra la corrupción en Londres
Descubrir a los dueños
Hay que transparentar a los verdaderos dueños de las offshore,
es lo que establece la declaración de esta reunión en un país
relacionado con el 24 por ciento de esta actividad en el mundo.
PáginaI12 En Gran Bretaña
Por Marcelo Justo
Desde Londres
@ En el corazón de Londres,
que con sus territorios de ul-
tramar y las dependencias de la
Corona controlan un 24 por cien-
to de los servicios financieros
offshore, el primer ministro Da-
vid Cameron inauguró ayer una
cumbre para combatir a la co-
rrupción mundial a la que califi-
có de “cáncer”. Con más de 40
representantes de distintos paí-
ses, la presencia del FMI y el
Banco Mundial, y la ausencia de
paraísos fiscales clave como la
British Virgin Islands o emble-
máticos como Panama, la confe-
rencia encarnó el pecado más co-
mún de este tipo de eventos: mu-
cho ruido y pocas nueces. Con su
bien reconocido arte para desves-
tir un santo y vestir a otro, el go-
bierno británico anunció un
acuerdo con Francia, Holanda,
Afganistán, Nigeria y Kenia pa-
ra crear un registro de los bene-
ficiarios reales de las compañí-
as, iniciativa que no incluye al
núcleo duro de los paraísos fis-
cales: dependencias como las is-
las Caimán o Jersey.
Con la presencia del secretario
de Estado de Estados Unidos,
John Kerry, y mandatarios de Co-
lombia, Noruega, Afganistán,
Nigeria y Sri Lanka entre otros, la
conferencia tuvo ese aire cosmo-
polita e internacional que trans-
mite determinación y poder. En el
comunicado se podían ver las
huellas de los Panama Papers por
el peso discursivo de temas cla-
ve de los paraísos fiscales, como
las empresas fantasmas y sus tes-
taferros. “Como muestran los he-
chos recientes de público cono-
cimiento, tenemos que tomar una
firme acción colectiva para saber
quiénes son los dueños reales de
las compañías e impedir el flujo
financiero ilícito”, señala el co-
municado.
Estos “hechos recientes” salpi-
caron de lleno al mismo Came-
ron, quien tuvo que reconocer el
mes pasado que se había benefi-
ciado con la venta de sus accio-
nes en la compañía que su padre,
Ian, tenía en las British Virgin Is-
land. Pero la “firme acción co-
lectiva” prometida se limitó a la
creación de un registro de bene-
ficiarios reales de compañías en-
tre seis países muy dispares, “pa-
so positivo pero totalmente insu-
ficiente para un problema inter-
nacional”, según el veredicto de
las organizaciones que luchan
por la transparencia fiscal.
Con esa soltura de cuerpo que
caracteriza a algunos británicos,
Cameron cometió la gaffe de la
semana durante una charla infor-
mal este martes con la reina Isa-
bel II y el arzobispo de Canter-
bury, Justin Welby, al decir, sin
darse cuenta de que lo estaban
grabando, que a la cumbre vení-
an países “fantásticamente co-
rruptos como Nigeria y Afganis-
tán”. En su defensa la prensa bri-
tánica recordó que Afganistán es-
tá en el lugar 167 del ranking de
corrupción de Transparencia In-
ternacional, que mide las percep-
ciones que tienen las multinacio-
nales de los gobiernos: Nigeria se
encuentra en el 136. Los mismos
medios olvidaron puntualizar
que Transparencia Internacional
coloca en los primeros 15 luga-
res de países menos corruptos a
grandes paraísos fiscales como
Suiza (número 7), Luxemburgo
y Reino Unido (10) y Estados
Unidos (16).
Las cosas cambian sideralmen-
te si se analiza el Indice del Se-
creto Financiero de Tax Justice
Network (Red de Justicia Fiscal).
Suiza se encuentra en primer lu-
gar, Luxemburgo en sexto y el
Reino Unido en decimoquinto
aunque, como lo reconoce la or-
ganización, “si se le suman los te-
rritorios de ultramar y las depen-
dencias de la Corona, los británi-
cos estarían en primer lugar. “La
realidad es que si el Reino Unido
quisiera y si contara con la volun-
tad política de Estados Unidos,
podría terminar con los paraísos
fiscales en un abrir y cerrar de
La reforma laboral enfrenta a los socialistas
La grieta en la izquierda francesa
PáginaI12 En Francia
Por Eduardo Febbro
Desde París
@ La guerra entre hermanos
socialistas tronó en la calle
y en el recinto de la Asamblea
Nacional donde el gobierno del
primer ministro Manuel Valls
pasó sin riesgo una moción de
censura presentada por la dere-
cha en contra del proyecto de ley
de reforma laboral aprobado por
decreto por el jefe del Ejecutivo.
Valls evitó la discusión en la
Asamblea y pasó por alto las
5000 enmiendas presentadas
contra el proyecto. Pero las des-
garraduras en el seno de su pro-
pia mayoría en torno a una re-
forma de inspiración liberal no
hicieron sino ensancharse. “No
a la regresión social”, cantaba la
gente en las calles del país. La
moción recogió 246 votos de la
derecha, la extrema derecha, los
centristas, los verdes y la izquier-
da radical pero no alcanzó los
289 necesarios. La moción fue
una escaramuza inútil que, sin
embargo, no oculta el hecho de
que la política gubernamental no
enfrenta a la mayoría socialista
con la oposición sino a los so-
ojos”, señaló recientemente a
PáginaI12 el director de Tax Jus-
tice Network John Christensen.
La cautela de las organizacio-
nes que luchan por la transparen-
cia fiscal ante comunicados rim-
bombantes es más que lógica. En
la cumbre del G20 en Londres en
2009 el entonces primer minis-
tro Laborista Gordon Brown de-
claró que la “era de los paraísos
fiscales está terminada”. Como
se ve nada de eso sucedió. Tam-
poco se concretó esa “refunda-
ción del capitalismo” que prome-
tió Nicholas Sarkozy. Más bien
los archivos del HSBC en Suiza,
los Luxleaks de 2014 y los Pana-
ma Papers han dejado en claro
que no hay novedad en el frente.
“John Kerry habló de la necesi-
dad de terminar con el secreto
financiero sin mencionar una vez
los paraísos fiscales en Estados
Unidos. El Reino Unido también
fracasó al no convencer a sus te-
rritorios de ultramar y dependen-
cias de la corona para que avan-
cen hacia la transparencia. A pe-
sar de esto consideramos que hay
una fuerza global para avanzar
en la dirección correcta”, señaló
a PáginaI12 Alex Cobham direc-
tor de investigaciones de Tax Jus-
tice Network.
cialistas y a la izquierda entre si.
Esta fue la tercera moción de cen-
sura en los dos años que Manuel
Valls lleva de mandato. Valls reite-
ró en la Asamblea el rosario liberal
inspirado en las orientaciones de la
Comisión Europea, la cual le viene
exigiendo a Francia y desde hace
mucho modificar las reglas del mer-
cado del trabajo. Según dijo el Pri-
mer Ministro, la meta de esta cues-
tionada reforma consiste en “mejo-
rar la competitividad de las empre-
sas”. La calle y los socialistas re-
beldes le responden que esa supues-
ta mejora se hace a costa de los de-
rechos de los trabajadores. En 2017
tendrán lugar las próximas eleccio-
nes presidenciales y el gobierno se
encamina hacia el tramo final de la
presidencia de François Hollande
luego de haber hecho aprobar por
decreto varias reformas que ni si-
quiera la derecha osó plantear cuan-
do estaba en el poder. Los cambios
que introduce la reforma laboral han
terminado por hacer añicos la fami-
lia socialista. Un sector del grupo
socialista en la Asamblea Nacional
casi consigue las 58 firmas necesa-
rias para presentar otra moción de
censura contra Valls. No lo logró,
tampoco votó con la derecha ni de-
jó las filas de un partido donde sus
miembros se miran como divorcia-
El tema offshore fue central en la reunión encabezada por Cameron.
En este contexto puede sorpren-
der ese derecho que se arrogan tan-
to el Reino Unido como Estados
Unidos de mirar a muchos países
del resto del planeta como “fan-
tásticamente corruptos”. David
Whyte, editor de “How corrupt is
Britain?”, señaló a PáginaI12 que
el “mito” de esta autopercepción
británica se basa en una distinción.
“Esta conferencia tiene que ver
con esa imagen que tiene el Rei-
no Unido de sí mismo como mo-
delo de probidad y democracia. En
este sentido, convendría diferen-
ciar la corrupción individual de la
institucional. En la individual ha-
blamos de coimas. No es que no
existan en el Reino Unido, pero
dos en los pasillos de un tribunal.
Renunciar o aguantar parece ser la
disyuntiva por la que atraviesa el ala
más progresista del PS. Si los re-
beldes renuncian dejarían el parti-
do en manos del socialismo liberal
de François Hollande, Manuel Valls
o el ministro de Economía Emma-
nuel Macron. Guerra, guerrillas,
disputas, pero no escisión. El dipu-
tado socialista Christian Paul expli-
ca que “en este momento de ten-
sión política y social no estamos en
una lógica de escisión, sino en una
estrategia de advertencia y deter-
minación”. En realidad, social pro-
gresistas y social liberales se nece-
sitan para conservar los equilibrios
internos del PS. AFrançois Hollan-
de le conviene conservar pujante el
ala izquierda para que el partido no
sea devorado por los llamados “so-
cial liberales”, y a los más progres
les conviene resistir, para que los
liberales moderados como Hollan-
de y los otros no hagan del Partido
Socialista un nombre vacío de con-
tenido. Y frente a la perspectiva de
las presidenciales, el presidente y su
Primer Ministro saben que si dejan
en el vuelo el ala izquierda no po-
drán ganar la elección de 2017. Con
todo, la transformación de la iz-
quierda socialdemócrata bajo el
mandato de François Hollande ha
El mundo 25
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
AFP
no es lo más saliente. Lo que sí en-
contramos es corrupción institu-
cional. La City, la policía incurren
en prácticas corruptas para el be-
neficio de la institución y de los
individuos que pueden ascender
laboralmente en su interior. Un ca-
so típico son las cuatro grandes fir-
mas contables que ayudan a com-
pañías a prácticas de elusión y eva-
sión fiscal, es decir, a tratar de
cumplir con la letra de la ley para
pervertir su espíritu. Otro ejemplo
es la City y su relación con los pa-
raísos fiscales. No queremos re-
conocer que este tipo de corrup-
ción está en el corazón de nuestra
historia y nuestro presente”, indi-
có Whyte.
sido radical, tanto más cuanto
que su primer ministro, Manuel
Valls, aceleró el proceso de lo que
los socialistas llaman “clarifica-
ción” con la política y las refor-
mas que fue aplicando desde que
llegó a la jefatura del gobierno
hace dos años.
El terreno de la disputa retó-
rica y programática ha sido nue-
vamente planteado por el Jefe
del Ejecutivo y su falsa disyun-
tiva entre una izquierda “del pa-
sado” y otra pseudo izquierda
que “prepara el porvenir”.
Chantajeados por la presidencia
y el Ejecutivo, mostrados como
los promotores del desorden y
de la deslealtad, los más progre-
sistas dentro del PS viven años
difíciles. Ayer hubo numerosos
manifestaciones en todo el país
contra la reforma laboral adop-
tada por decreto y los sindica-
tos preparan nuevas protestas
para mediados de mayo. Dentro
del PS, la batalla ideológica por
la presidencial de 2017 comen-
zó hace rato, detrás del telón de
la sociedad, entre arreglitos,
traiciones y una paulatina pero
inexorable sentencia de muerte
del socialismo francés.
efebbro@pagina12.com.ar
 26 Deportes
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Con un gol de Montoya, superó por 1-0 a Atlético Nacional
Central dio el primer paso
Sin el fútbol atildado de otras noches, pero con la intensidad que exigen los partidos
de Copa, el equipo de Coudet logró una victoria ajustada en el marcador y en el
trámite, ante un rival que perdió su primer encuentro en la Libertadores.
CENTRAL
1
Sosa; Salazar, Burgos,
Donatti, Pinola; Montoya,
Musto, J. Fernández; Cer-
vi; Herrera, Ruben.
DT: Eduardo Coudet.
ATL. NACIONAL
0
Armani; Bocanegra, Enrí-
quez, Sánchez Miña,
Aguilar, Díaz; S. Pérez,
Mejía; Berrío, Guerra; Co-
pete.
DT: Reinaldo Rueda.
Estadio: Central.
Arbitro: Sandro Ricci (Brasil).
Gol: 5m Montoya (C);
Cambios: 6m Alvarez por Pinola (C); 63m
Ibargüen por Aguilar (AN); 87m Lo Celso
por Herrera (C); 93m Colman por Cervi (C).
@ Central arrancó su participa-
ción en los cuartos de final de
la Copa Libertadores con un triun-
fo por 1-0 ante Atlético Nacional.
Con esa ventaja mínima irá la sema-
na que viene a Colombia a buscar
el pase a las semifinales.
Desde el arranque, el equipo de
Coudet mostró sus cartas: presión
sobre la salida del visitante y no de-
jar que ningún jugador recibiera
con comodidad. Esa disposición le
rindió dividendos rápido. Iban ape-
nas cinco minutos y Central se pu-
so en ventaja, con un golazo de
Montoya. El volante cortó una sa-
lida por izquierda, levantó la cabe-
za y metió el derechazo, que entró
por la espalda de Armani.
De a poco, el conjunto de Rue-
da empezó a encontrar los espacios
y los tiempos para imponer su es-
quema de pelota a ras del piso y bús-
queda por las puntas. Así tuvo dos
llegadas para igualar. La primera la
salvó Alvarez ante Copete, a los 24
minutos, y la segunda fue una bue-
na intervención de Burgos ante
Guerra para rechazar tras una sali-
da fallida de Sosa. A esa altura,
Atlético Nacional era dueño del
juego, hacía correr la pelota y a los
hombres de Central. Acumuló lle-
gadas, pero no pudo empatar. Supe-
rados, los locales defendieron el 1-
0, esperando la oportunidad de en-
hebrar algún contragolpe, como
aquel que definió Herrera en tiem-
po de descuento y que exigió el ma-
notazo salvador de Armani.
Durante el complemento, Cen-
tral prevaleció en el desarrollo por-
que logró cortar los circuitos del vi-
sitante. Con ese objetivo cumpli-
do, con presión e intensidad, llegó
una y otra vez, haciendo determi-
nante el trabajo de Armani, quien
salvó por tres veces su arco en una
misma jugada, manoteando el re-
mate alto de Montoya, el disparo
de Ruben en el rebote y otra vez
ante Montoya. Más tarde, el uno
visitante tuvo como aliado el tra-
vesaño, donde rebotó el envío de
Herrera. El visitante también fabri-
có sus chances, pero en menor can-
tidad que en la primera etapa, y en
las mejores apareció Sosa para con-
jurar el peligro. Fueron los arque-
ros los responsables de que la no-
che rosarina tuviera sólo un gol.
Montoya comparte toda su alegría después de marcar el 1-0 con un golazo en el inicio del partido.
Independiente duda de los beneficios que aportaría
Una Liga a pedir de los grandes
@ Los presidentes de cuatro de
los cinco clubes denominados
“grandes” del fútbol argentino, Da-
niel Angelici (Boca), Víctor Blan-
co (Racing), Rodolfo D’Onofrio
(River) y Matías Lammens (San
Lorenzo), coincidieron en declara-
ciones periodísticas en la necesidad
de “poner en marcha la Súper Li-
ga para que se termine este mode-
lo de AFA”, mientras que el res-
ponsable de Independiente, Hugo
Moyano, expresó dudas respecto
de su instrumentación, ya que eso
“podría perjudicar a las institucio-
nes chicas”.
Uno de los más entusiastas con
la importación de un modelo que
se aplica en Europa y también en
México, Angelici defendió la ini-
ciativa porque “estamos ante la
Télam
Lammens impulsa la Súper Liga.
oportunidad de profesionalizar el
fútbol y el lunes, con el presidente
de la Liga de Fútbol Profesional de
España, Javier Tebas, que vendrá
al país para mostrar el modelo que
aplican ellos en su país, se lo va-
mos a explicar a todos. Esto nos
permitirá ayudar a todos los clu-
bes, pero con orden. Estamos con-
fiados en que esto es bueno para el
fútbol, y principalmente para los
clubes chicos”.
Por su parte, el titular de la Aca-
demia defendió la idea por el lado
de la cuestión económica. “Quere-
mos generar mayores recursos con
la televisión que se derramen tam-
bién a la B Nacional. Los clubes le
deben a la AFA 1100 millones de
pesos”, afirmó Blanco, quien se re-
firió al momento de la creación:
“Yo creo que la creación de la Sú-
per Liga debe ser antes de las elec-
ciones en AFA”. También dejó cla-
ro que “el fútbol debe ser gratis du-
rante los próximos tres años, tal co-
mo está contractualmente estruc-
turado”.
En tanto, Rodolfo D’Onofrio
afirmó que el nuevo proyecto no
abarca sólo a los clubes de la elite
del fútbol argentino. “No somos so-
lamente los grandes, sino que acá
estamos todos los clubes juntos.
Hay que realizar un cambio profun-
do que no excluye a nadie. El cam-
peonato va a ser de 30. Pero los in-
gresos deben ser controlados. La
Súper Liga va a tener su aproba-
ción dentro del estatuto de la AFA,
pero estará independizada en el ma-
nejo de los recursos. Esto no es una
privatización”, analizó.
Después de definir a la Súper Li-
ga como “un salto de calidad en
cuanto a los ingresos de la AFA,
donde todo lo que pasa es un des-
crédito”, Lammens profundizó
acerca de cómo será el reparto de los
recursos si prospera la nueva orga-
nización. “La distribución será por
rating y por campañas deportivas,
25 y 25. El otro cincuenta será pa-
ra todos igual”, concluyó.
La voz si no disidente, al menos
con muchas dudas la expresó el ti-
tular de Independiente. “Este es un
tema que hay que analizar en pro-
fundidad, porque de las crisis hay
que salir hacia adelante. Lo que pa-
sa es que esto puede generar una
AFA rica y otra pobre, ya que acá
el que maneja la plata maneja to-
do”, dijo el también líder de los ca-
mioneros.
Las voces de
la Conmebol
L a ecuatoriana María Sol Mu-
ñoz y el uruguayo Wilmar
Valdez fueron elegidos ayer co-
mo representantes de la Con-
mebol en el consejo de la FIFA,
en el marco del Congreso Ex-
traordinario de la entidad sud-
americana que se realizará en
México. Tanto Muñoz, quien se
convirtió en la primera mujer
que se desempeñará en el car-
go, como Valdez fueron elegi-
dos por unanimidad por los di-
rigentes sudamericanos. El vo-
to de la AFA fue representado
por el dirigente José Lemme.
FUTBOL Boca
Un gol
NACIONAL
1
Conde; Fucile, Victorino,
Polenta, Espino; Barcia,
Romero, Porras, Ramírez;
S. Fernández, N. López.
DT: Gustavo Munúa.
BOCA
1
Orion; Peruzzi, Díaz, In-
saurralde, Fabra; Meli, Ja-
ra, P. Pérez; Pavón, Tevez,
Carrizo.
DT: Guillermo Barros
Schelotto.
Estadio: Nacional.
Arbitro: Enrique Cáceres (Paraguay).
Goles: 69m Fabra (B), 75m S. Fernández (N).
Cambios: 37m por Tabó por N. López (N);
46m Chávez por Carrizo (B), 84m Osval-
do por Pavón (B), 88m Bentancur por Meli
(B), 89m Gamalho por Ramírez (N).
Por Facundo Martínez
@ No le sobró nada a Boca ano-
che en Montevideo. Con lo
justo, un planteo sobrio y apari-
ciones esporádicas de Carlos Te-
vez, consiguió un empate 1-1
frente a Nacional, que puede ser
valioso para la revancha del pró-
ximo jueves en La Bombonera
por los cuartos de final de la Co-
pa Libertadores.
Boca salió a jugar contenido,
quizás para obligar a Nacional
–con fama de equipo contragol-
peador– a salir a buscar y dejar es-
pacios a espaldas de sus volantes.
El trámite se concentró en la zo-
na media, donde abundaron las
faltas y faltaron ideas. Casi me-
dia hora se demoró Boca en ge-
nerar una situación clara de gol,
como producto de una buena ju-
gada colectiva. La inició Tevez, la
siguió Carrizo, que buscó el hue-
co y al no encontrar espacios en
la puerta del área, cedió atrás pa-
ra Peruzzi, que le dio a la carrera
y se le fue a un costado del arco
de Conde.
Nacional lograba por momen-
tos algo de profundidad, pero no
terminaba bien sus ataques. Para
colmo, perdió peso ofensivo so-
bre el final de la primera parte por
la salida de Nicolás López, lesio-
nado. No pudieron aprovechar el
momento los xeneizes que, sin
ideas claras para elaborar jugadas
de ataque, abusaban de los pelo-
tazos largos y a dividir.
Para la segunda parte, el Me-
llizo buscó tener mayor presen-
cia en el área rival con el ingreso
de Chávez por Carrizo. Y el recién
ingresado casi moja a los 52,
cuando, habilitado por un pase
largo de Tevez, aguantó la pelo-
ta y sacó un zurdazo cruzado ape-
nas desviado. En la réplica, lo tu-
vo Nacional, por intermedio de
Romero, en una jugada de pelota
parada, pero ni él ni el ex Ban-
field Papelito Fernández pudie-
ron terminarla. Eso sí, a partir de
ese momento el equipo de Munúa
pareció animarse a más. Boca se
replegó y aguantó la embestida,
hasta que el ataque mermó.
Justo cuando el partido bajó su
intensidad, Chávez encontró dor-
mida a la defensa del Bolso, abrió
la pelota de derecha a izquierda,
Pérez dejó pasar y el colombiano
Fabra, con dos marcas encima,
conectó un zurdazo cruzado que
Conde no pudo contener para

consiguió anoche un empate por 1-1 frente a Nacional en Montevideo
para alimentar su sueño
El equipo del Mellizo cumplió un papel discreto en el primer encuentro por los
cuartos de final de la Copa Libertadores. Sin jugar bien, ganaba con un tanto
de Fabra, pero se durmió en un corner y Papelito Fernández se lo empató.
Tevez tuvo una noche áspera: aguantó el roce en el medio, pero pesó poco en ataque.
abrir la cuenta, a los 69 minutos.
Los 3000 hinchas de Boca que
viajaron a Uruguay todavía fes-
tejaban la ventaja cuando Nacio-
nal los cortó en seco, tras una ju-
gada de tiro de esquina, a los 75.
La pelota circuló por el aire, cabe-
ceó Ramírez, el Cata Díaz inten-
tó despejar y le quedó a Papelito
Fernández, quien con un derecha-
zo al primer palo sentenció el 1-
1. Entonces la fiesta pasó a ser de
los 30 mil hinchas locales que col-
maron el estadio del Gran Parque
Central.
A Boca al menos le quedó el
dulzor de haber convertido un
tanto de visitante y de volver a
ver a Osvaldo en la cancha, que
jugó los últimos minutos.
Para Zuqui es suficiente incentivación
La gloria de Godoy Cruz
@ Fernando Zuqui, capitán de
Godoy Cruz, consideró que
“la gloria es la mayor incentiva-
ción” que tienen, ya que están “a
dos partidos” de ser finalistas del
torneo de Primera División. El me-
diocampista expresó que “nos
quedan dos partidos y el sábado te-
nemos uno muy importante”, en
referencia al encuentro de maña-
na ante Belgrano, en Mendoza.
El futbolista, quien lleva 82 par-
tidos en primera vistiendo la ca-
miseta del club que lo vio nacer, in-
dicó que “estamos trabajando en la
semana de la mejor manera, ya que
Belgrano será un equipo que nos
va a jugar fuerte –agregó–, pero te-
nemos que estar tranquilos y sa-
biendo que tenemos que ganar y
seguir por ese camino que nos lle-
ve al objetivo”.
Pablo Guede y el partido ante Colón en Santa Fe
“No hay final si no ganamos”
@ El técnico de San Lorenzo,
Pablo Guede, afirmó ayer
que no puede pensar en una posi-
ble final del campeonato de Prime-
ra División pues disputarla “no de-
pende” de su equipo por la venta-
ja de goles que tiene Godoy Cruz
en la Zona 1, al tiempo que desta-
có la dificultad del partido ante
Colón en Santa Fe.
“No hay final si no ganamos el
sábado. Lo único que depende de
“Pensamos sólo en nosotros,
porque si ganamos los dos partidos
estamos en la final. Dependemos
sólo de nosotros y tenemos que es-
tar tranquilos y saber que cada par-
tido va a ser una final”, concluyó
Zuqui.
Las palabras del capitán del
Tomba fueron respaldadas por el
defensor Diego Viera. El paragua-
yo advirtió que aún no ganaron na-
da, “sólo partidos”, y destacó que
“en estas instancias finales lo más
importante es no perder la concen-
tración porque no hay margen pa-
ra el error”. “Hay que estar con-
centrados y ordenados, porque sa-
bemos que en cualquier momen-
to el rival puede complicar. Debe-
mos hacer nuestro juego como lo
venimos haciendo que tan buenos
resultados nos ha dado”, finalizó.
Télam
nosotros es ganar y esperar”, ad-
virtió Guede en la conferencia de
prensa previa al duelo ante el sa-
balero. “Nos vamos a encontrar
con el peor partido de la tempora-
da. Es un rival muy duro, que jue-
ga su último partido en casa y no
la está pasando bien en muchos
aspectos”, remarcó el entrenador,
en referencia a la crisis institucio-
nal que atraviesa la entidad santa-
fesina. Y amplió el análisis: “Es
un equipo fuerte en defensa, que se
repliega muy bien, roba y sale rá-
pido de contraataque. No hicieron
la temporada que esperaban y la
forma de revertir esto es ganarle
a uno de los punteros”.
Por segunda vez en el torneo, el
ex DT de Palestino de Chile repe-
Según Guede, Colón querrá revertir lo malo derrotando al puntero.
Empezó
el regateo
“E l número que nos trajo nos
parece elevado. El precio
es para venderlo afuera”, expre-
só ayer el presidente de Boca,
Daniel Angelici, en relación a los
8 millones de dólares que el pre-
sidente de Huracán, Alejandro
Nadur, pretende para ceder a su
goleador, el cordobés Ramón
“Wanchope” Abila. El dirigente
insistió con que el ex delantero
de Instituto “es una de las alter-
nativas” que maneja el club xe-
neize, pero dejó en claro que “a
esos valores no”. Angelici reco-
noció, por otra parte, que el club
está trabajando con el tema de
los refuerzos y que interesan el
volante chileno Jean Beausejour
y el defensor paraguayo Gustavo
Gómez. “Vamos a ir a buscar un
central, un volante central y un
nueve”, sentenció el dirigente.
tirá los once, pero le quitó impor-
tancia a ese detalle.”Lo importan-
te es estar convencido de que los
que entran a la cancha serán capa-
ces de ganar”, subrayó.
Consultado por la incentiva-
ción, un tema recurrente en la de-
finición de torneos, Guede opinó
que “hablar de esas cosas ensucia
al fútbol”. “Si alguien lo vivió, que
vaya y lo denuncie”, afirmó.
En cuanto al futuro, Guede la-
mentó la inminente partida de su
preparador físico, el español Mar-
cos Alvarez, quien retornará a su
país para trabajar en Betis. “Es co-
mo mi hermano, le agradezco que
haya aceptado alejarse de su fa-
milia para venir a San Lorenzo”,
valoró.
Télam
Deportes 27
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Los partidos
de hoy
Primera División
HURACAN: M. Díaz; San
Román, Nervo, Mancinelli,
Balbi; Fritzler, Bogado; Espi-
noza, Montenegro, González;
Abila.
DT: Eduardo Domínguez.
UNION: N. Fernández; Brí-
tez, Fleita, Zurbriggen, Pit-
tón; M. Martínez, Acevedo;
Gamba, Rolle, Malcorra; Ria-
ño.
DT: Leonardo Madelón.
Estadio: Huracán.
Arbitro: Héctor Paletta.
Hora: 19. TV: TV Pública.
ATL.TUCUMAN: Lucchetti;
Romat, Bianchi, Sbuttoni,
Cáceres; Acosta, Leyes, L.
González; L. Rodríguez,
Zampedri, Menéndez. DT:
Juan Manuel Azconzábal.
SAN MARTIN: Ardente;
Aguilar, Capelli, Escudero,
Casierra; E. Martínez, Fisso-
re, Lugo, D. González; Villa-
rruel, Dening. DT: Pablo La-
vallén.
Estadio: Atl. Tucumán.
Arbitro: Jorge Baliño.
Hora: 21.15. TV: DeporTV y
Crónica TV.
DEFENSA: Arias; D. Martí-
nez, Cardona, Magallán, Bar-
boza, Delgado; Fredes, T.
Martinez; Rius, Bordagaray,
Isnaldo.
DT: Ariel Holan.
RACING: Saja; Pillud, Cabral
o Vittor, N. Sánchez, Grimi;
Romero,
Videla, Aued, Acuña; L. Ló-
pez, Milito.
DT: Facundo Sava.
Estadio: Defensa.
Arbitro: Saúl Laverni.
Hora: 21.15. TV: TV Pública.
B Nacional
At. Paraná-Chacarita, a las
5
19.05
los goles que
convirtió Newell’s en
su debut en la Copa
Argentina ante
Sansinena, de
General Cerri, Bahía
Blanca, por los
32avos de final.
Gaby Milito,
el DT rojo
Gabriel Milito será técnico
de Independiente hasta di-
ciembre del año próximo,
luego de arribar ayer a la tar-
de a un acuerdo de palabra
con la dirigencia del club en
una reunión mantenida en la
sede social de Avellaneda. El
ex defensor de Barcelona fir-
mará su contrato en las pró-
ximas horas, una vez que su
representante defina detalles
económicos e impositivos, y
será presentado la semana
siguiente como sucesor de
Mauricio Pellegino.
 28 Deportes
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

Avances en TENIS Mónaco le ganó a Wawrinka y avanzó a cuartos en el Masters de Roma

challengers
Máximo González avanzó
a los cuartos de final del
challenger de Bordeaux al
vencer a Thiago Monteiro
por 6-3, 6-7 (2-7) y 6-3.
Mientras, en Uzbekistán,
Agustín Velotti ganó ayer
Una gran victoria para Pico
El tandilense dio vuelta su partido ante el suizo, número 4 del mundo, y se metió
dos partidos que lo instala-
ron en los cuartos. Primero entre los ocho mejores del torneo. Su próximo rival será el francés Pouille.
se sacó de encima a Temur
Ismalov y luego dio cuenta También pasaron, entre otros, Djokovic, Nadal y Thiem, que borró a Federer.
de Jordi Samper Montana 3-
6, 6-4 y 6-0. Por otra parte, EFE

Nicolás Kicker quedó elimi-

nado del challenger de Heil-
bronn, en Alemania, al per-
der con Albert Montañes por
6-3 y 6-1.
Cambios en
Jaguares
Los Jaguares buscarán su
tercer triunfo en el Súper
Rugby mañana, a las 17.40,
en Vélez, frente a los Sharks,
de Sudáfrica, por la duodé-
cima fecha del torneo. La
franquicia argentina contará
en su formación inicial con
tres modificaciones con res-
pecto al triunfo ante los
Kings. Pablo Matera ingresa-
rá por Tomás Lezana, en
tanto que Matías Orlando y
Joaquín Tuculet reemplaza-
rán a Matías Moroni y San-
tiago Cordero.
Toronto
sin Scola
@ Juan Mónaco le ganó ayer
al suizo Stanislas Wawrin-
ka por 6-7 (5), 6-3 y 6-4 y se cla-
sificó para los cuartos de final del
Masters 1000 de Roma, que se
juega sobre polvo de ladrillo y
reparte 4,3 millones de euros en
premios. El tandilense (114 del
ranking) necesitó dos horas y 24
minutos para concretar su gran
victoria sobre el último campe-
ón de Roland Garros y número 4
del mundo, y ahora irá por una
lugar en las semifinales ante el
francés Lucas Pouille.
No era fácil imaginar un triun-
fo de Pico frente al suizo, sin em-
bargo el ganador este año del ATP
de Houston consiguió su primer
triunfo frente a Wawrinka en cin-
co enfrentamientos dentro del
circuito profesional. Se trató de la
tercera victoria al hilo de Móna-
co en Roma, donde ya había eli-
minado al estadounidense Steve
Johanson (34) y al sudafricano
Kevin Anderson (19).
Su actuación en Roma le ase-
gurará al tandilense retornar al
top 100 del ranking mundial y
festejar su victoria número 236
quien lo venció 7-6 (2) y 6-4.
Thiem ganó este año los torne-
os de Buenos Aires y Acapulco,
y frente al gran Roger consiguió
su victoria número 32 del año,
para ubicarse como el segundo
tenista más ganador de la tempo-
rada, a sólo dos triunfos del nú-
mero uno del ranking, el serbio
Novak Djokovic, máximo favo-
rito que tiene el torneo y que vie-
ne de adjudicarse el Masters de
Madrid la semana pasada frente
a Murray. En busca de las semi-
finales, Thiem se medirá con el
japonés Kei Nishikori, quien lo-
gró un triunfo contundente fren-
te al francés Richard Gasquet por
6-1 y 6-4.
En tanto que, Djokovic sufrió
ayer para vencer al italiano Tho-
maz Bellucci por 0-6, 6-3 y 6-2,
y por un lugar en semifinales re-
editará su histórico duelo con el
español Rafael Nadal (25-23 en
el historial), que ayer también
dio vuelta su partido ante el aus-
traliano Nick Kyrgios por 6-7
(3), 6-2 y 6-4. Pico Mónaco, de buen presente, no le ganaba al top 4 desde 2010.
EFE

Sin que Luis Scola tuviera en el circuito sobre polvo de la-

un minuto de acción, Toron- drillo, lo que lo sitúa como el ter- Del Potro no juega
to Raptors venció anoche cer argentinos con más triunfos
99-91 a Miami Heat, se puso en esa superficie detrás de Gui- Roland Garros
3-2 en la semifinal de la llermo Vilas (659) y José Luis

Conferencia Este de la NBA
y quedó a tiro de un triunfo
de pasar a la final, donde ya
espera Cleveland Cavaliers.
Anoche, por la Conferencia
Polvo por
Clerc (301).
Hacía más de un año que Mó-
naco no conseguía un triunfo fren-
te a un jugador del top ten, de he-
cho la última vez que lo había con-

Oeste, San Antonio Spurs
cayó 113-99 ante Oklahoma
Thunder y quedó eliminado,
en lo que podría haber sido
el último partido en la NBA a
Emanuel Ginóbili. El ganador
definirá ante Golden State
Warriors, que dejó en el ca-
mino a Portland.
Rosberg va
por la quinta
Nico Rosberg (Mercedes)
tratará de sumar su quinta
victoria en el Gran Premio de
España de F-1. El alemán,
que llega con 43 puntos de
ventaja sobre su compañero
de equipo Lewis Hamilton,
ha ganado todas las carreras
disputadas hasta el momen-
to y este domingo podría
ampliar su liderazgo frente a
sus seguidores, Kimi Raikko-
nen y Sebastian Vettel.
seguido por en marzo del año pa-
sado cuando logró sacar del Mas-
ters de Indian Wells al croata Ma-
rin Cilic en segunda ronda. Yla úl-
tima vez que Pico consiguió una
victoria sobre un top 4 fue en
2010, cuando le ganó en Valencia
al británico Andy Murray.
Su rival en cuartos de final se-
rá Pouille (52), quien ingresó al
torneo como lucky loser y ayer
sorprendió con una contundente
victoria por 6-4 y 6-1 sobre otro
top ten, el incansable español Da-
vid Ferrer (9).
El historial entre Mónaco y el
joven Pouille está empatado en
uno. El tandilense le ganó hace
dos años por la primera ronda de
Roland Garros, y el francés se to-
mó revancha el año pasado en la
segunda ronda del torneo de
Hamburgo.
En otros resultados de la jor-
nada, el suizo, Roger Federer (2)
cayó eliminado frente a la nueva
promesa del tenis mundial, el
austríaco Dominic Thiem (15),
césped
@ Juan Martín Del Potro con-
firmó ayer que no jugará el
Abierto de Francia, el Grand
Slam sobre polvo de ladrillo, ya
que decidió afrontar la gira so-
bre césped (del 27 de junio al 10
de julio) y, si continúa bien con
su recuperación, integrar el equi-
po argentino de Copa Davis en
los cuartos de final contra Italia.
A través de su cuenta de
Twitter, donde suele hacer
anuncios a sus seguidores, Del
Potro comunicó: “Estoy muy
contento de poder darles una
gran noticia: gracias a los pro-
gresos en las últimas semanas,
por primera vez en mi etapa de
rehabilitación puedo confirmar
una gira de varios torneos”.
“Con mi equipo decidimos que lo
más inteligente es apuntar al cés-
ped. Ya se irán conociendo los tor-
neos en los que participaré pero es-
pero jugar el máximo posible en esa
gira y, si el capitán así lo dispone,
terminarla en la serie de Copa Da-
vis en Italia”, siguió Del Potro, en
referencia a los cuartos de final que
el equipo argentino capitaneado por
Daniel Orsanic jugará en Pesaro,
Italia, del 15 al 17 de julio.
El tandilense (274 del ranking),
no juega por Copa Davis desde la
serie ante República Checa en
2012, en el Parque Roca, cuando
ganó su primer punto de individua-
les pero no se presentó al último
acusando una lesión.
En lo que va de la tempora-
da, Del Potro fue semifinalis-
ta en Delray Beach y llegó a la
segunda ronda en Indian Wells
y Miami. De la gira sobre pol-
vo de ladrillo, el tandilense de-
cidió jugar en Munich, donde
alcanzó los cuartos de final, y
el Masters de Madrid, en el que
derrotó en su debut al austría-
co Dominic Thiem (14), en la
que fue su mejor victoria des-
de que regresó al circuito.
“Lo siento por mis fans de
Roland Garros, deberé extra-
ñarlos un año más! Ya nos ve-
remos el año que viene”, fina-
lizó Del Potro su mensaje.

Escolaso
Quiniela Nacional (B-X-X-X) La Primera Quiniela Nacional (F-G-G-K) Matutina Quiniela Nacional (E-O-N-S) Vespertina Quiniela Nacional (Q-T-W-X) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 6867 8. 3164 15. 7432 1. 5470 8. 4749 15. 5551 1. 4456 8. 0093 15. 5365 1. 7728 8. 2789 15. 5053 1. 5633 8. 9174 15. 6977
2. 3743 9. 1527 16. 5192 2. 3503 9. 0554 16. 3314 2. 2762 9. 2991 16. 8084 2. 0518 9. 1075 16. 9791 2. 0708 9. 8916 16. 5430
3. 3468 10. 2035 3. 8875 10. 7233 3. 7448 10. 7822 3. 6092 10. 8012 3. 2713 10. 9705
17. 0148 17. 4602 17. 7492 17. 8158 17. 0671
4. 4101 11. 2790 4. 4994 11. 9048 4. 0058 11. 7586 4. 3398 11. 6691 4. 0054 11. 2909
18. 1905 18. 4091 18. 0087 18. 6909 18. 0849
5. 1150 12. 6956 5. 9491 12. 2409 5. 2539 12. 3079 5. 5623 12. 5679 5. 6046 12. 2991
6. 7545 13. 7521 19. 6373 6. 5032 13. 9215 19. 8173 6. 8512 13. 0493 19. 5415 6. 2882 13. 0789 19. 9859 6. 4217 13. 0222 19. 1813
7. 9161 14. 2191 20. 0475 7. 1301 14. 8785 20. 7772 7. 4376 14. 0920 20. 3245 7. 2930 14. 8194 20. 5956 7. 2530 14. 3514 20. 2400
C
Cultura y Espectáculos de PáginaI12
Visto & oído Un adelanto de Martin
MUSICA
✱ Bersuit en la nube ✱ George R.R. Martin, autor de la saga literaria Games of Thro-
nes, avanzó un nuevo extracto de su próxima novela The
Winds of Winter, aunque aclaró que sigue sin saber cuándo finali-
CULTURA zará la sexta entrega. Martin viene trabajando en The Winds of
✱ Preocupación audiovisual Winter desde 2012 y para calmar a los fanáticos dio un pequeño
adelanto a través de su blog. Se trata de un capítulo que lleva por
CINE título “Arianne”, en alusión al personaje de Arianne Martell, que
✱ Los estrenos de la semana acompañó con una ilustración de la artista Magalí Villeneuve. El
relato se narra a través de Arianne, hija del príncipe de Dorne,
HISTORIETA mientras viaja por la costa en una misión de reconocimiento en
✱ Una Fierro infernal busca de su padre. Arianne es un personaje que, por ahora, no
apareció en la adaptación televisiva de la saga.

Teresa Parodi

Autora de
canciones
Tras ser ministra de Cultura
de la Nación y en paralelo
a su trabajo como diputada
del Parlasur, regresa a los
escenarios con un ciclo de
conciertos íntimos en el
Torquato Tasso. “Sé que
mi voz es el instrumento
que uso para pronunciar
mi canción, para que
esté viva”, afirma.

Bernardino Avila
 30 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Rodrigo y Gabriela tocarán esta noche en Niceto Club
Dos guitarras extraordinarias
La dupla de instrumentistas mexicanos tiene su origen en la escena metalera
del DF en los 90, pero la necesidad la llevó a pasarse a la acústica. Y pasó de
tocar en las calles de Dublín a los mejores escenarios de todo el mundo.
Rodrigo y Gabriela mezclarán instrumentales de sus cuatro discos con covers de Metallica y Soda Stéreo.
Por Yumber Vera Rojas
@ Si bien no conoce al excep-
cional Oscar Alemán, Rodri-
go Sánchez es fan de Astor Piaz-
zolla, al punto de que la dupla que
integra junto a Gabriela Quintero
le dedicó un track, “Hora Zero”, en
su disco 11:11 (2009). “Ese traba-
jo está inspirado en músicos que
nos influyeron a través de los
años”, explica el artista mexicano
sobre un álbum que también tri-
buta a Paco de Lucía, Al Di Meo-
la, Carlos Santana y Jimi Hendrix.
“Cada una de las piezas las hici-
mos pensando en ellos. Fue una
manera muy personal de acercar-
nos a esos personajes”. Además de
incluir este tema en su debut en
Buenos Aires, hoy a las 21 en Ni-
ceto Club (Niceto Vega 5510), el
tándem de guitarristas más famo-
so del mundo en la actualidad re-
pasará las canciones de sus otras
tres producciones de estudio, al
tiempo que descargará algunos co-
vers con sello propio de Metalli-
ca, Megadeth, Radiohead y Soda
Stéreo. “Estamos muy emociona-
dos de ir a la Argentina”, confie-
sa el instrumentista de 40 años.
“De hecho, nunca estuve en Sud-
américa, y pensamos que éste era
el momento de hacerlo”.
–A pesar de su origen latino-
americano, desembarcaron un
tanto tarde en esta parte del
mundo. ¿A qué se debió?
–Para mucha gente es extraño
que nunca hayamos ido a Sudamé-
rica. Ha sido una carrera rara por-
que comenzamos por Europa, y
luego fuimos a Estados Unidos y
Asia. Como estamos grabando el
nuevo disco, nos pareció que era
una buena idea hacer un break en
el estudio para ir a países que no
forman parte de nuestro circuito
regular de giras. Así generamos
una continuidad.
–Llegan a Buenos Aires en el
último tramo de la gira de 9 De-
ad Alive (2014), cuyas canciones
están dedicadas a figuras como
Sor Juana Inés de la Cruz, Ga-
briela Mistral y Fiódor Dosto-
yevsky. ¿Siempre piensan sus
discos a partir del concepto?
–Son sólo dedicatorias. Es mú-
sica que escribimos nosotros, pe-
ro como necesitamos tener un con-
cepto, porque contamos historias
“Nosotros venimos de otra
generación y del metal, donde lo que
importa es tocar bien el instrumento.”
porque no tenemos letras... Salvo
en el próximo álbum, en el que ha-
brá cuatro temas cantados. Lo que
hicimos en 9 Dead Alive fue ele-
gir nueve personajes de diferentes
culturas y de alguna manera los re-
lacionamos con la música.
–¿Se dividen los roles al mo-
mento de componer?
–Gabriela es la que se encarga
del ritmo, a partir de la creación
de una base que imita a la batería
y al bajo, mientras que yo me ocu-
po de componer las melodías.
–Con los años, la música eru-
dita y sus raíces latinas se palpan
más en sus discos que su linaje
metalero. ¿Cómo evolucionó el
sonido de su guitarra?
–En la época del primer disco,
Foc, de 2001 (en alusión al Load
y ReLoad de Metallica, su siguien-
te álbum se llamó ReFoc), toca-
mos en diferentes pubs y abrien-
do conciertos para grupos en In-
glaterra e Irlanda, y el tipo de mú-
sica que hacíamos era diferente
hasta para nosotros. Pero en 9 De-
ad Alive tratamos de evolucionar
y cambiar el estilo de las melodí-
as. Hice todo los riffs con guitarra
eléctrica, a diferencia de los otros
discos en los que no había esto, si-
no melodías.
–¿Así que están volviendo a
las bases?
–Es que el metal ha estado pre-
sente en nuestras vidas y es una
influencia vital para nosotros. A
pesar de que se abrió el abanico
de influencias, porque nos gusta
sorprendernos con cosas nuevas,
Megadeth, Metallica y grupos así
siempre estuvieron dando vueltas.
La popularidad de Rodrigo y
Gabriela es tan potente que toca-
ron en la Casa Blanca en 2010 y
fueron parte de la banda de soni-
do de la cuarta entrega de Piratas
del Caribe. Aunque la propuesta
de la dupla atraviesa el folk, el
blues, el flamenco, el jazz y el
rock, sus orígenes se remontan a
la escena metalera del DF mexi-
cano del inicio de los 90. “Nos-
otros venimos de otra generación
y del metal, donde lo que importa
es tocar bien el instrumento, espe-
cialmente en la rama del thrash
metal. Allí debes tener un muy
buen nivel de ejecución para llevar
adelante un grupo”, asegura Ro-
drigo, quien integró la banda Tie-
rra Acida, de la que fue parte Ga-
briela, que no es su pareja senti-
mental. “Así estuvimos por mu-
chos años en México y practicá-
bamos todos los días, más que ha-
cer shows en vivo. Cuando deci-
dimos dejar la agrupación, porque
no pasaba nada, nos fuimos a Eu-
ropa y ahí se produjo el cambio de
la guitarra eléctrica a la acústica,
que no fue nada pensado. Se trató
de un accidente”.
–¿A qué se refiere?
–Sólo queríamos viajar por Eu-
ropa, ya que estábamos cansados
de hacer la grande con el grupo.
Nos propusimos vivir única y ex-
clusivamente de tocar. Y como ne-
cesitábamos estar cómodos con el
instrumento, con la guitarra acús-
tica encontramos una forma de vi-
da sencilla en las calles de Dublín,
a donde llegamos porque un ami-
go nuestro vivía allá. Fue un mo-
mento súper divertido. Estuvimos
así un año, conocimos muchísima
gente y se dio la propuesta. Lo que
aportamos a las actuales genera-
ciones es que no tienes que tener
el formato típico de una banda de
rock para hacer cosas importantes
y dedicarte a ello.
–Si México posee una gran es-
cena musical, ¿por qué les fue
tan difícil dedicarse a ello en su
país?
–Lo que pasa es que queríamos
pertenecer a una escena más inter-
nacional que nacional, más que na-
da porque las bandas de metal nun-
ca pudieron salir del DF. Es un cir-
cuito muy underground y estoy se-
guro de que ninguno hubiera que-
rido quedarse allí, sino hacer lo
que hizo Sepultura en su momen-
to. Si no hubiéramos tenido más
ambiciones, nos hubiésemos que-
dado allí. Pero no me interesaba.
Gabriela y yo preferimos expan-
dir el horizonte musical. Cuando
empezamos a actuar en la calle,
tocamos mejor por la cantidad de
estilos que juntamos y que también
nos gustaban. Además, comenza-
mos a practicar más. Teníamos
ciertas habilidades y en dos años
avanzamos mucho. Y luego, con
amigos que conocíamos en la ca-
lle o en los pubs, tocábamos ho-
ras y horas.
Teresa Parodi
“Cada
Por Karina Micheletto
@ “A este disco lo dejé aban-
donado cuando nació: no en
la puerta de una iglesia, sino en la
puerta de Sony”, se ríe Teresa Pa-
rodi. Se refiere a 30 años + 5 dí-
as, el disco y dvd que tenía que
presentar justo, justo, cuando fue
designada Ministra de Cultura de
la Nación. Su carrera de cantau-
tora quedó lógicamente relegada
en ese año y medio de gestión. Y
aunque la política ha formado par-
te de su vida desde siempre, hoy
para la autora de “Pedro canoero”
es tiempo de Volver. Así se llama
el ciclo que todos los sábados de
mayo la tendrá como protagonis-
ta en el Centro Cultural Torquato
Tasso (Defensa 1575), que ya tie-
ne las primeras funciones agota-
das y que será el primero, cuenta,
de una serie de presentaciones en
espacios reducidos, en la búsque-
da de un modo de encuentro ínti-
mo con su público.
“En aquel momento hice una
presentación del disco muy rasan-
te, porque no quería que después
de tanto trabajo e ilusión queda-
ra así, tan sin nada”, cuenta la co-
rrentina. “Así que por ahí pasa la
idea de regreso: vuelvo a aquello
que siento que merece una conti-
nuidad más concreta, algo que al
mismo tiempo es una necesidad
para mí”. Hoy, la cantautora sigue
ejerciendo la función pública por-
que fue electa diputada del Par-
lasur, un espacio que evalúa está
siendo blanco de ataques bien pla-
nificados (“pretenden restar im-
portancia a todo el trabajo que po-
damos hacer desde allí, mientras
tenemos que seguir aclarando que
en esos cargos trabajamos sin co-
brar un peso”, dice). Trabaja tam-
bién desde la Fundación Patria,
donde en el reciente regreso pú-
blico de Cristina Fernández de
Kirchner fue de algún modo la an-
fitriona del encuentro de la ex pre-
sidenta con artistas de todas las
disciplinas. Pero, ahora que el rit-
mo de trabajo estrictamente polí-
tico es otro, puede Volver enfoca-
da en la música. “Que también es
un trabajo político, por supuesto.
Como todo lo que hacemos en la
vida”, aclara.
Parodi se entusiasma al hablar
de 30 años + 5 días, el disco que
en su momento quedó “tan sin na-
da” y que ahora tiene otra opor-
tunidad de presentación en socie-
dad. “Fue diferente, lo grabamos
en una casa de campo, con el so-
nido del afuera que se mezclaba
con el adentro; el sonido resonan-
te que tiene una casa, la vida co-
tidiana”, pinta. “Compartimos
cinco días hermosos con los mú-
sicos, leyendo poesías bajo los ár-
boles, cantando allí. Lo pensamos
además con los amigos que vení-
an a la tardecita, entonces hablá-
bamos de lo que nos involucraba
a todos, cómo pensar un país des-
de lo cultural, con la música po-
pular como un trazo fuerte en esa
construcción. Me reuní con can-
tores jóvenes y con los de mi ge-
neración, y es la última vez que
estuvo Raúl (Carnota) cantando.
Se lo ve hermoso, todos lo que-
remos tanto que lo vemos y son-
reímos cantando con todos nos-
otros ‘Grito santiagueño’, en una

presenta su ciclo Volver en el Torquato Tasso
canción guarda en sí infinitas canciones”
La autora de “Pedro canoero” retoma con conciertos íntimos su actividad como
cantautora después de ser ministra de Cultura. “Necesito reencontrarme conmigo y
la guitarra”, asegura, aunque también sostiene que la música “es un trabajo político”.
reunión tan cálida, de recuerdos
y también de miradas de la músi-
ca”, recuerda.
–¿Qué rescata entre aquellos
encuentros?
–Cada día es distinto y cada
charla abre un mundo. Con Lilia-
na Herrero tuve una clase magis-
tral de cómo se toma una canción.
Para mí que soy autora, fue ilu-
minador escuchar a una intérpre-
te, quizá de las más originales que
tiene el país y América latina,
contando cómo trabaja... Cómo
toma la canción como una arci-
lla, la moldea a su medida pero al
mismo tiempo buscándole esa
esencia, esa otra canción que es-
tá debajo de la canción que uno hi-
zo. Porque uno hace una canción,
pero esa canción guarda infinitas
canciones...
–¿Cómo sería eso?
–Te das cuenta cuando escu-
chás las diferentes aproximacio-
nes a esa canción. Cada uno le va
sacando una cosa distinta, que es-
tá en esa canción. Liliana dice al-
go interesante: “yo antes creía que
podía mejorar los textos de las
canciones, pero no es así, si no
tengo esa gema en las manos, no
puedo pulirla”. Para mí, que soy
autora de canciones, es muy in-
teresante.
–También es intérprete...
–Pero es que en mí siempre fue
mucho más fuerte la necesidad de
escribir palabras y melodías, con-
tar, alcanzar a la gente los relatos
de personas que fui conociendo,
que finalmente son relatos de nos-
otros mismos. Con una historia,
“Trabajar la letra de la canción
para mí es un oficio fascinante y
soy una letrista, casi diría, obsesiva.”
yo cuento la de muchos. ¿Pero
qué abre esa canción, como vos
la pensaste? La primera vez que
tomé conciencia de eso fue cuan-
do una profesora de la Universi-
dad de Buenos Aires me invitó a
una clase donde ella trabajaba mis
canciones. Me preguntó si me in-
teresaba ver el trabajo colectivo
que se puede hacer con la obra de
un autor, fuera del ámbito artísti-
co. Fui, me senté atrás. No podía
creer lo que escuchaba. Cómo ca-
da uno tomaba la letra e iba di-
ciendo cosas que cuando las de-
cía, yo también las veía. Pero no
las había pensado antes. Una
piensa con asombro: ¿cómo pu-
de escribir todo eso? Es que es
eso que yo escribí, y es más.
Cuando un trabajo resume el mo-
do de mirar, de sentir, de otros,
abarca todas esas capas. Antes yo
creía que eso pasaba solamente
con la poesía.
–¿Por eso musicalizó a poe-
tas?
–Musicalicé mucha poesía y
fue muy fascinante. Inclusive, en
este disco hay dos poemas musi-
“Quiero tener la libertad y gozar de la intimidad que produce un espacio chico”, dice Parodi sobre su ciclo.
calizados por mí, uno de Borges
y otro de José Pedroni. Ese fue
mi trabajo paralelo, siempre hacía
mis canciones y musicalizaba po-
etas que me pedían a los gritos que
los cante. Y yo pensaba que la po-
esía tiene infinitas músicas, por-
que las palabras al rozarse produ-
cen música. Entonces pensaba
que cada uno oye la que tiene
adentro y cuando lo lee se queda
en algunos momentos de las pa-
labras, los silencios de esa poe-
sía. Hay una música que abarca
todo, pero hay tantas músicas co-
mo gente lee.
–¿Y la canción?
–Es como si la canción fuera
un arte fotográfico y la poesía, un
arte plástico con otras dimensio-
nes. La canción es como un he-
cho cerrado, una instantánea en
tres, cuatro minutos. Ahora, qué
pasa después con ella, aprendí,
me enseñó una vez más la gente,
que es tan infinita como la otra,
y que hay tantas miradas como los
intérpretes. Y eso es lo que me
confirma Liliana: ella encuentra
un modo de aproximarse, de
irrumpir en la canción, la desarma
y luego la arma a su medida, y
produce otro hecho artístico ex-
traordinario, de creación sobre
creación. Ese es el trabajo incre-
íble del intérprete. Me pregunto:
¿soy intérprete de mí misma? No
sé, no importa. Sé que mi voz es
el instrumento que uso para pro-
nunciar mi canción, para que es-
té viva. Después, los otros harán
con ella lo que quieran. Al mis-
mo tiempo, me encanta hacer eso,
me resulta imprescindible estre-
nar esa obra, pronunciarla por pri-
mera vez, proferirla.
–Pero también una canción
tiene que tener algo del orden de
la poesía, para que se le pueda
encontrar esa gema de la que
habla Herrero.
–Ese es un gran dilema que ten-
go y lo charlé mucho con Alfre-
do Zitarrosa, discutimos mucho
con él. Le decía que soy letrista
y no poeta, y que me encanta ser-
lo. Conozco el ABC de la canción,
lo estudié, lo trabajo minuciosa-
mente. Busco cada palabra, con
los límites que me impone la can-
ción, porque quiero que el otro
vea lo que canto. Y reivindico eso.
Alfredo me decía: no, usted es po-
eta. Lo es porque lo decide el pue-
blo. Y usted va a publicar un li-
bro de poesía con sus canciones,
y yo le voy a hacer el prólogo.
Fue la última charla que tuvimos,
luego él murió y no llegó a hacer
ese prólogo.
–¿Cómo se define entonces?
–Soy autora de canciones, y
siempre aclaro que no soy escri-
tora. Trabajar la letra de la can-
ción para mí es un oficio fascinan-
te y soy una letrista, casi diría, ob-
sesiva. Podría a lo mejor escribir
más poéticamente, porque mane-
jo el lenguaje. Pero elijo esa ma-
nera, busco que desfile delante de
tus ojos esa persona o esa situa-
ción de la que estoy hablando,
quiero que vos lo veas. Por ejem-
plo: “Bailar de esa manera” cuen-
ta lo que es un baile de pueblo. El
cura que se vino sin sotana, la viu-
da de pollera roja y blanca, las
dulces solteronas que nunca fal-
tan al baile... Voy poniendo los
personajes para que vos veas esa
maravilla que es un baile de pue-
blo. Personajes que entran de un
modo a esa pista, que se regó ho-
Cultura & Espectáculos 31
Bernardino Avila
ras antes para que no levante pol-
vareda, y tienen un rostro. Y se
van transformando en el baile.
Quiero contarte eso, no quiero
que te lo pierdas. Y lo hago en una
canción. También puedo salirme
de eso descriptivo para terminar
con una frase: olvidan solo así lo
que les falta.
–¿Está escribiendo canciones
ahora?
–Escribí mucho todo este tiem-
“Ni embarazada solté la guitarra;
tocaba allá lejos, pero tocaba, y mis
hijos escuchaban desde la panza.”
po en que no canté. Tal vez estre-
ne ahora un par, no lo sé. Voy a
cantar muy libre en el Tasso. Voy
a cantar este disco, viejas cancio-
nes que tienen una vigencia ab-
soluta, y a lo mejor de golpe, si me
dan ganas, agarro la guitarra y ahí
nomás canto una canción que es-
té naciendo. Quiero tener la liber-
tad y gozar de la intimidad que
produce un espacio chico.
–¿Por eso hará ciclos de con-
ciertos en espacios chicos?
–Hoy siento que me quiero que-
dar ahí, en este tipo de espacios.
Ya antes de haber aceptado el car-
go de ministra de Cultura, elegí
espacios chicos. En esa necesidad
de reencontrarme conmigo y la
guitarra, porque mi historia con
la guitarra es muy visceral. Ni em-
barazada solté la guitarra; tocaba
allá lejos, pero tocaba, y mis hi-
jos escuchaban desde la panza (ri-
sas). Es casi cantarle al otro, a ca-
da uno, y pensar juntos desde esas
emociones que no necesitan ni
humo ni colores alrededor, solo
la presencia viva de estar juntos
y de compartir un momento. Co-
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
menzaré con este ciclo, y después
seguiré haciendo otros, por dife-
rentes lugares, siempre siguien-
do esa necesidad.
–En un balance de su gestión
como ministra, ¿cuál es su or-
gullo?
–Haber puesto en marcha el mi-
nisterio, haberlo creado con la es-
tructura correspondiente, y con la
cultura como prioridad de gobier-
no. Usted me dirá: “pero esa era
la parte menos creativa”. No, era
importantísimo armar las estruc-
turas para que esos programas
funcionaran. Programas maravi-
llosos de inclusión federal, que
llegaron hasta el pueblito más chi-
quito con sus políticas. Que no se
quedaron en esos programas, que
fueron a buscar, porque el pueblo
hace la cultura. Es una materia vi-
va, es una olla donde estamos co-
cinando lo que somos.
–¿Y qué le pasa cuando ve lo
que está haciendo el actual Mi-
nisterio de Cultura?
–Me da mucha tristeza y digo:
¿por qué no ser sinceros? Por qué
no decir, simplemente: “nosotros
pensamos que el Estado tiene que
jugar otro rol en el proyecto po-
lítico, creemos en un Estado mí-
nimo o ausente. Tenemos otro
concepto, entonces vamos a sa-
car todos estos programas que es-
taban funcionando”. Eso sería de-
cir la verdad. Pero no decir que
la gente era ñoqui, que no traba-
jaba, que había gente de más. Por-
que esa gente le era útil a ese Es-
tado que quería llegar con todos
esos programas a todos los luga-
res donde llegaba, con todas las
posibilidades que se abrieron. Y
no solamente se abrieron espacios
físicos: se restauraron teatros, se
hicieron las famosas Casas del Bi-
centenario, mucho antes de que
yo fuera ministra. Así que eso lo
viví como artista, como ciudada-
na: llegaba a lugares donde antes
la gente no tenía ni un lugar para
juntarse, y caramba, ¡cómo había
cambiado! Hubo un proyecto po-
lítico que pensó de esa manera la
cultura, que generó 400 mil pues-
tos de trabajo a partir de la cultu-
ra. No hace falta defenestrar, es-
tigmatizar, humillar a la gente que
trabajó horas y horas para llevar
adelante estas políticas.
–Desde el Instituto Patria,
ofició de “anfitriona” en el re-
greso público de Cristina Fer-
nández de Kirchner y su en-
cuentro con los artistas. ¿Cómo
vivió ese momento?
–Sentimos, con otros, que se
ponían en orden las cosas. Fue in-
creíble cómo su sola presencia,
con esta propuesta extraordinaria
del Frente Ciudadano, con los
ejes centrales que marcó ahora,
defender nuestro derecho a ser
ciudadanos libres, nos ordenó la
agenda y también la esperanza.
Fue eso: Cristina puso la esperan-
za otra vez en su lugar. Y ése es
un motor extraordinario.
 32 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

Bersuit presentará hoy su disco La nube rosa, en el Teatro Opera

La bendición del décimo tercer disco

Por Juan Ignacio
Provéndola
@ A la Bersuit la acompañará
esta noche en su show del
Teatro Opera la presencia de una
señal despreciada: hoy, viernes
13, presentará su disco número
13, compuesto por 13 canciones.
“No somos supersticiosos, en ab-
soluto”, asegura Dany Suárez,
uno de los dos cantantes del gru-
po, quien en su muñeca tiene una
pulsera con una herradura. “Son
simples coincidencias”, sostiene
el Cóndor Sbarbati, el otro ele-
mento del tándem vocal: “En re-
alidad, el disco iba a tener 14
canciones, pero por una cuestión
de derechos tuvimos que descar-
tar ‘La luz de mi ciudad’, de Ma-
riano Mores, más conocida por
haber sido el himno de Feliz do-
mingo. Una versión muy linda,
bien bersuitera, que grabamos
antes de que el Maestro fallecie-
se. Tal vez la subamos por ahí
más adelante. Gustavo Santao-
lalla nos dijo una vez que el 13
es un número de buen augurio
entre los músicos. Nos inclina-
mos por creer eso”.
La cuestión es que La nube ro-
sa encuentra a esta (re)formación
de la Bersuit en un plan intenso:
desde el regreso, la banda editó
tres discos, a razón de uno cada
dos años. El actual es el sucedá-
neo de La revuelta (2012) y El
baile interior (2014); y aunque es
el más nuevo de todos, parece
inscribirse en cierta necesidad de
recuperar algo del sonido que ca-
racterizó al grupo en su época de
mayor popularidad. “Tratamos
de hacer un trabajo lo más ber-
suitero posible”, esboza Suárez.
“Por empezar, el productor fue
Pepe Céspedes, nuestro bajista,
que laburó con muchos artistas,
pero nunca con Bersuit. Además,
recuperamos demos descartados
de discos como La argentinidad
al palo o Testosterona, entre los
cuales están “Obstinato”, “Apun-
tado”, “El taparrollos” o “No
vengan con armas a casa”, que lo
hizo el batero Carlitos Martín en
ocasión de la recordada visita de
En esta etapa con Dany Suárez y el Cóndor Sbarbati como tándem vocal, el grupo
llega por primera vez a la calle Corrientes. “Queríamos hacer algo especial y uno
de los pocos lugares donde nos faltaba tocar era un teatro así”, dicen.
“Tratamos de hacer un trabajo lo más bersuitero posible”, confiesan Suárez y Sbarbati.
Dani Suárez: –¡Y será lamen-
table para las butacas! Tratemos
de que esto no lo lean los dueños
del teatro…
–El famoso “quedate tran-
quilo que no va a pasar nada”,
para que no entre en pánico..
C.S.: –Bueno, sucedió una vez
en Necochea. Las primeras buta-
cas quedaron hechas trizas.
D.S.: –Las primeras butacas y
el teatro entero. ¡Después de
nuestro paso tuvieron que reha-
cerlo de cero! En realidad, esta-
Ciclo de música
popular en Uocra
ba prevista la remodelación des-
de antes, pero nosotros lo aprove-
chamos para fortalecer nuestro
propio relato (risas).
C.S.: –El show está concebido
para disfrutarlo desde una buta-
ca, desde lo musical y visual, a
través de los estados de ánimo
que va bordeando la lista de can-
ciones. Está todo metódicamen-
te ensayado para que sea agrada-
ble a todos esos sentidos que,
cuando estás en medio de un po-
go, no disfrutás.
dicatos de la construcción y del personal ci-
vil de la Nación, más el Fondo Nacional de
las Artes, cuya dirección artística corre por
cuenta del mismo Falú. “Creo de suma im-
Leandro Teysseire
D.S.: –También es un desafío
para nosotros lograr que los ma-
tices lleguen al oído, como por
ejemplo canciones con cascabe-
les sonando, o hasta un serrucho,
cosas que, por ejemplo, no se
pueden notar en un show de un
festival. La banda siempre estu-
vo identificada con fiesta abso-
luta. O con la protesta, aunque a
lo sumo debemos tener diez can-
ciones entre más de 200.
–¡Pero qué diez canciones!
D.S.: –Sí, pero qué diez cancio-
marqueño Luis Víctor Gentilini. “A través
de doce canciones, nos proponemos trazar
las líneas más representativas de la poética
sonora del compositor para encontrarnos y
nes de amor que tenemos, qué diez
de barrio, qué diez de futbol... Ese
anclaje te pone en un lugar de res-
ponsabilidad, aunque justamente
uno haga música para lo contrario,
para despojarse de responsabili-
dades. Para que sea tu personaje
el que vomita todo eso.
–¿Cómo hacen para que ese
personaje no se coma a la per-
sona?
C.S.: –Como canta Palo Pan-
dolfo: “¡Destruye el personaje y
eleva el ser!”. Con los años fui-
mos aprendiendo que el persona-
je y el ego sirven para plantarse,
decir e interpretar cosas arriba
del escenario. Pero que, a su vez,
saliendo de ese ámbito, sirve pa-
ra muy pocas cosas más.
D.S.: –¿De qué carajo te sirve
ese personaje cuando se te enfer-
ma un familiar o tenés un amigo
en problemas? El pijama sirve
mucho para poder hacer esa di-
sociación. Te lo sacás y se termi-
na todo. Como decía nuestro vie-
jo compañero Osky Righi en bro-
ma cuando íbamos de gira por el
exterior: “Poneme el pijama, que
si no no me conoce nadie”.
–¿Nunca pensaron en aban-
donar los pijamas?
C.S.: –¡Nunca! Una vez, en
México, tuvimos que seguir ca-
mino sin ellos, porque los habí-
amos dejado en una lavandería
que estaba cerrada cuando debí-
amos irnos. Siempre tenemos va-
rios, pero imaginate que acumu-
lan trajín, olor a chivo… La cues-
tión es que, al show siguiente, in-
vitamos al público a que nos tra-
jeran los suyos y nos llenamos de
pijamas. Fue increíble.

Construir
Bush a la Argentina, cuando pro- portancia la generación de espacios para la leernos como interpretes, para escucharnos
puso traer un submarino y plan- música popular, mas aun cuando el ámbito y reconocernos, también, en esta música que
tar una base en Mar del Plata pa- conjuga calidad en sonido, luces y una pla- nos precede y nos compromete”, manifies-
ra sentirse protegido. ¡Una locu- tea de cuidadas butacas, que hacen que ta la cantora catamarqueña, que también
ra! Es como que te invite a cenar quien nos escucha se sienta cómodo y reci- aporta algo sobre el ciclo en sí: “Creemos

con mi familia y vengas con un
arma en la cintura. Siempre fui-
mos de componer por lo menos
45 canciones para cada disco y,
lógicamente, la mitad se queda-
ba afuera”.
–¿Qué los motivó a salirse del
lugar común del vivo de Bersuit
para debutar en un ámbito im-
pensando como lo es un teatro
de la calle Corrientes?
Cóndor Sbarbati: –Quería-
mos hacer algo especial y uno de
los pocos ámbitos en los que nos
faltaba tocar era ése. Preparamos
una lista separada por bloques,
entre los cuales va a estar todo el
disco pero también el resto de
nuestra carrera. Va a ser un show
largo, pero con matices, momen-
tos acústicos, climas y una sec-
ción de cuerdas. De todos modos,
suponemos que igualmente la
gente se va a parar y bailar. Será
inevitable.
un espacio
Por Cristian Vitale
@ “Cultura y trabajo” es el lema. Aun-
que sean casi sinónimos, en este caso
puntual van bien para presentar el Ciclo de
Música Popular que se lleva a cabo todos los
viernes de mayo en el Gastón Barral de la
Uocra, el teatro de Rawson 42, donde pre-
cisamente suelen compartir veladas obre-
ros y artistas. “Que se reúnan Uocra Cultu-
ra, UPCN y el FNA, para permitir que el
espectáculo sea de entrada libre y gratuita,
es un gesto a celebrar”, se entusiasma la can-
tora Laura Albarracín, una de las participan-
tes del ciclo que organiza Juan Falú hace do-
ce años, sobre la conjunción entre los sin-
ba nuestra propuesta de la mejor manera”,
sigue la chaqueña, que se presentó el día
del debut, junto al dúo Barone-González y
el grupo de música andina, Mitimaes.
Y que repetirá hoy a las 20.30, con su voz
aplicada a las músicas de raíz folklórica, en
este caso mediante un concierto con título
sugerente: “La guitarra y el cantor”, en re-
ferencia a la pieza de Atahualpa Yupanqui
y Víctor Velásquez. “Hilvanaremos cancio-
nes y textos con el guitarrista Cristian Ca-
purelli”, anuncia Albarracín. “La idea es que
la guitarra y la cantora, en este caso, tran-
siten viejas y nuevas canciones en ese ‘lar-
go camino abierto’, al decir de Don Ata”,
propone ella, en pleno proceso de graba-
ción de un disco de tangos criollos junto al
guitarrista César Angeleri.
El ciclo, en tanto, continuará el próximo
viernes –igual hora y lugar– con la presen-
tación de la orquesta El Arranque, y culmi-
nará el viernes 27 con Nadia Larcher y el
Proyecto Pato, cuyo fin musical será reco-
rrer la obra del compositor y pianista cata-
que estos ciclos son vitales para la música,
porque permiten el encuentro con otros y
la oportunidad de compartir con las perso-
nas nuestra música, que es la de todos. Hoy
somos sólo un eslabón sonando, sólo una
parte del ciclo. Y es por eso que es impor-
tante participar, porque la construcción de
la cadena, del colectivo, de lo que nos une,
garantiza la participación de otros eslabo-
nes y así, nos fortalecemos y se fortalece la
cultura. Hoy más que nunca”. En parecido
sentido se expresa Ignacio Varchausky, con-
trabajista y fundador de la orquesta El
Arranque. “Pocos ciclos como el del FNA
han sabido reunir en una misma programa-
ción ese amplio abanico de artistas que uno
quiere escuchar en vivo, por eso es tan lin-
do participar, porque es un contexto tan fa-
miliar que es como tocar en casa”, sostie-
ne Varchausky, que prevé poner la orques-
ta a disposición de nuevas composiciones,
además del consabido homenaje a Leopol-
do Federico, que viene proponiendo en los
últimos tiempos.

La Mesa Multisectorial por el Trabajo, la Ficción y la Industria Nacional Audiovisual
“Necesitamos incentivar la producción”
Por María Daniela Yaccar
@ “Cuando hay algo por qué pe-
lear todos nos unimos. Es un
hecho insólito y a la vez auspicio-
so, porque estamos buscando algo
que es posible”, expresó Sergio
Vainman, presidente del Consejo
Profesional de Televisión de Ar-
gentores. Fue en la presentación en
sociedad de la Mesa Multisectorial
por el Trabajo, la Ficción y la Indus-
tria Nacional Audiovisual, conglo-
merado de más de una docena de
entidades que representan a los tra-
bajadores del sector. Actores, direc-
tores, músicos, autores y produc-
tores están preocupados por la cri-
sis de la industria y, ante todo, por
la que atraviesa la producción de
ficción en el país. La falta de em-
pleo fue el tema principal del en-
cuentro, que se llamó “Nuestra fic-
ción cuenta” y ocurrió ayer en el
Anexo A de la Cámara de Diputa-
dos de la Nación.
El panel lo integraron referentes
de algunas de las instituciones que
conforman la Mesa. Otros estaban
entre el público, y también se ex-
presaron cuando tuvieron la opor-
tunidad. La Multisectorial se con-
formó hace apenas meses. Horas
antes de la conferencia e incluso
en la misma ceremonia, más enti-
dades pidieron unirse. De ese mo-
do quedaba expresada la urgencia
de la unión. El estado de situación
de la industria, la falta de aplica-
ción de normas vigentes y la in-
consistencia de políticas destina-
das al incentivo audiovisual, entre
otras cuestiones, fueron los ejes del
encuentro. La lucha continuará en
un congreso que se realizará el 23
y 24 de junio, con el fin de elabo-
rar propuestas concretas para
afrontar la crisis.
“La situación crítica que atravie-
sa la industria audiovisual en TVno
tiene precedentes en la Argentina”,
sentenció Vainman. “Hace pocos
años se grababan simultáneamen-
te entre 10 y 15 telenovelas, y más
de diez unitarios. No estamos pa-
ra hacer la guerra a otro tipo de pro-
gramas o a las producciones ex-
tranjeras. Pretendemos estar en pie
de igualdad. No considerar a esta
industria como una más y no dar-
le el fomento que merece es desper-
diciar una oportunidad histórica, ya
que todo el mundo coincide en de-
cir que hoy el contenido es el rey,
que cada vez se consume más fic-
ción en el mundo”, reflexionó. Co-
mo otros oradores lo hicieron lue-
go, Vainman aclaró que el proble-
ma no es únicamente laboral. Tam-
bién es cultural, porque las indus-
trias audiovisuales transmiten al
En la Cámara de Diputados de la Nación, el ente integrado por más de una docena de
entidades que representan al sector expresaron su preocupación por la crisis de la
industria y la desactivación de herramientas estatales que fomentan el trabajo.
La Mesa convocó a un congreso el 23 y 24 de junio, para elaborar propuestas concretas para afrontar la crisis.
mundo “nuestras gentes, paisajes
y costumbres”.
La titular de la Asociación Ar-
gentina de Actores (AAA), Alejan-
dra Darín, retomó esta idea a par-
tir de un ejemplo personal: contó
que en su momento recibió cartas
desde Rusia e Israel por novelas na-
cionales que se habían vendido a
esos países. “Lo más raro es que
tenemos todo: técnicos, producto-
res, actores… una fuerza humana
importantísima. Hemos hecho es-
cuela en muchos lugares. Parecie-
ra que no sabemos rescatar lo que
vale de nuestra sociedad”, opinó.
Por su parte, el secretario general
del Sindicato Argentino de Televi-
sión (SATSAID), Horacio Arre-
ceygor, se refirió a la “protección”
que ofrecía al sector la Ley de Me-
dios y con la que ya no cuenta. “Ne-
cesitamos incentivar la produc-
ción. Esto no es político. Estamos
reunidos para generar trabajo. Te-
nemos la expectativa de que se su-
me a nosotros el sector empresa-
rio”, sostuvo. Otro eje de su dis-
curso fue la importación de tiras:
“Hay que estudiar por qué no es-
tamos produciendo internamente.
O por qué una tira coreana puede
tener más éxito que una nuestra”.
“Los directores, autores y, so-
bre todo, los actores no tienen tra-
bajo. Si en todo el mundo se si-
gue produciendo telenovela, ¿por
qué no acá? Históricamente no es-
tuvo muy bien tratada. Pero los ar-
Cultura & Espectáculos 33
Leandro Teysseire
gentinos les hemos enseñado a
varios a hacer telenovela, en los
70. Hoy nos invaden con produc-
tos”, apuntó Rodolfo Hoppe, de
Directores de Obras Audiovisua-
les para Televisión (DOAT). Aun-
que la conferencia giró en torno
a la “patética” realidad de la TV,
también se habló de la situación
que atraviesa el cine: como el
consejo asesor del Incaa no está
funcionando, no hay comité que
seleccione proyectos para el roda-
je de películas. “Parece que pron-
to los comités estarán en movi-
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
miento”, aseguró Fernando Díaz,
de la Asociación de Productores
Independientes de Medios Audio-
visuales (Apima). De la conferen-
cia también participaron Osval-
do Santoro (Sociedad Argentina
de Gestión de Actores Intérpre-
tes), Juan Bautista Stagnaro (Di-
rectores Argentinos Cinemato-
gráficos) y Oscar Tabernise (Sin-
dicato Argentino de Autores). En-
viaron sus adhesiones Juan Ca-
bandié y Liliana Mazure. Tam-
bién la Universidad Nacional de
Quilmes, la de Lomas de Zamo-
“Esto no es político,
nos reunimos para
generar trabajo.
Tenemos la expectativa
de que se sume el
sector empresario.”
ra, TEA y la Coalición por una
Comunicación Democrática.
Además de las mencionadas,
otras entidades que conforman la
Mesa son la Cámara Argentina de
Productoras Pymes Audiovisuales
(Cappa), el Sindicato Argentino de
Músicos (Sadem), Sindicato Uni-
co de Trabajadores del Espectácu-
lo Público (Sutep), Asociación Ar-
gentina de Editores Audiovisuales
(EDA), Federación Argentina de
Músicos Independientes (FAMI) y
el Sindicato de la Industria de Ci-
ne Argentino (SICA).
 34 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
Angry Birds: La película, adaptación de Clay Kaytis y Fergal Reilly
Cómo saltar del celular a la pantalla
ANGRY BIRDS: LA PELICULA
7 (The Angry Birds Movie/Estados
Unidos, 2016)
Dirección: Clay Kaytis y Fergal Reilly
Guión: Jon Vitti
Duración: 97 minutos
Con las voces originales de Peter
Dinklage, Jason Sudeikis, Sean Penn,
Bill Hader, Maya Rudolph, Danny
McBride y Josh Gad.
Por E. B.
@ Había muchas razones para
que Hollywood apuntara su
mira a Angry Birds. Corrección:
muchas no, más bien muchísi-
mas. Miles de millones, para ser
un poco menos imprecisos. Esa es
la cifra de usuarios que descar-
garon alguna de las decenas de
versiones, entre actualizaciones,
ediciones especiales y spin-offs
de este juego para dispositivos
móviles creado en 2009 por la
empresa finlandesa Rovio Enter-
tainment, y cuyo crecimiento ex-
Estos bicharracos multicolores y enojados
no vuelan, pero la película sí. Y lo hace
desde su mismo comienzo.
ponencial lo convirtió en un íco-
no del inicio de la era de los ce-
lulares con pantalla táctil. No por
nada se trata de una de las apli-
caciones más consumidas de la
brevísima historia de esta tecno-
logía. La dinámica del juego es
básica: a la izquierda del escena-
rio hay una gomera y a la dere-
cha, una comunidad de cerditos
verdes en la que yacen unos hue-
vos robados que el usuario debe-
rá recuperar arrojando una serie
de pájaros con distintas caracte-
rísticas. Dirigida a cuatro manos
por Clay Kaytis, criado artística-
mente en el departamento de ani-
mación de Disney, y Fergal
Reilly, uno de los veteranos del
área de arte y diseño de Sony, el
salto a la pantalla grande pospo-
ne la replicación de esa batalla
hasta bien entrado el metraje, uti-
lizándolo como clímax narrativo
Es una de las aplicaciones más exitosas de la breve historia del entretenimiento
en teléfonos celulares, punta de lanza para la era de la pantalla táctil. Y,
curiosamente, su paso al cine da por resultado una película muy disfrutable.
antes que como su razón de ser sin
que esto implique no apropiarse
del término “enojo” para conver-
tirlo en el hilo del relato.
Estos bicharracos multicolores
y enojados no vuelan, pero la pe-
lícula sí. Y lo hace desde su co-
mienzo: la escena inicial lo tiene
al cardenal Red (voz de Jason
Sudeikis en el doblaje original)
corriendo y sorteando las mil y
un peripecias para llegar en tiem-
po y forma a su trabajo como ani-
mador de cumpleaños. El despla-
zamiento geográfico veloz, el hu-
mor físico cortito y al pie ilustra-
do en esos golpes con cuanto ob-
jeto exista, herencia del cartoon
más clásico, y el traslado de un
paquete celado con obstinada per-
severancia remiten a la ardilla y
la bellota que operan como leit-
motiv de La era del hielo. Hasta
allí llegan las referencias a la sa-
ga glacial –que, dicho sea de pa-
so, anuncia su quinta entrega pa-
ra estas vacaciones de invierno–,
ya que después de los créditos ini-
ciales, a sabiendas de la escasa
materia base concedida por el jue-
go, Angry Birds expande ese uni-
verso desandando el camino de la
invención y la originalidad audio-
visual que, desde Lluvia de ham-
burguesas en adelante, se convir-
tió en marca de agua de la división
de animación de Sony.
La decisión es efectiva: Red es
obligado a ir a un curso de mane-
jo de ira –el enojo, se dijo, como
hilo narrativo– en el que conoce-
rá a Bomb, un cuervo que cana-
liza sus malestares literalmente
explotando por los aires, y al ve-
La historia de los pajarracos recién empieza a parecerse al jueguito promediando el metraje.
loz canario amarillo Chuck, que
está ahí más que nada para socia-
lizar. Son, al fin de cuentas, un trío
de auténticos descastados y per-
dedores. Como en gran parte de
la Nueva Comedia Americana: no
por nada Bill Hader, Maya Ru-
dolph, Danny McBride y Josh
Gad figuran en el elenco vocal.
Angry Birds recién empezará a
parecerse al juego cuando llegue
Loló, el hijo de mi novia, de Julie Delpy
Otra historia harto convencional
Por J. P. C.
@ Julie Delpy lo hizo de nue-
vo: una comedia con pre-
tensiones de ingeniosa, inteli-
gente e irónica que se agota en
chistes perezosos, situaciones de
manual y en la imitación feme-
nina de Woody Allen que la di-
rectora y actriz se reserva para
ella misma en algunas de sus pe-
lículas. En particular en el dípti-
co compuesto por 2 días en Pa-
rís (20017) y Dos días en Nueva
York (2012). Es que Violette, pro-
tagonista de Loló, el hijo de mi
novia, parece una reescritura de
la Marion que protagonizaba
aquellas. Inseguras, fóbicas, hi-
pocondríacas, agobiadas por sus
oficios y con algunas taras para
vincularse con el sexo opuesto,
a ambas sólo les falta tartamude-
ar para reclamar su certificado de
copia fiel del estilo y las formas
patentadas por el gran director
neoyorkino. Por desgracia no es
lo único de lo que los dos perso-
najes y las tres películas adole-
cen, pero lo que más se extraña de
todo es la gracia que nunca les
faltó a las mejores comedias de
a la isla una comitiva de chanchos
verde flúo. Chanchos que, de te-
ner tres ojos, serían algo así co-
mo una versión porcina de los
marcianitos de Toy Story. La co-
munidad acepta a los visitantes
con hospitalidad y alegría. Salvo
Red, que desconfía de ellos. Has-
ta que las verdaderas intenciones
de su arribo se conozcan y, con
eso, arranque la revoleada de pá-
LOLO, EL HIJO
5 DE MI NOVIA
Lolo, Francia, 2015.
Dirección: Julie Delpy
Guión: Eugénie Grandval y Julie Delpy
Duración: 109 minutos
Intérpretes: Julie Delpy, Dany Boon,
Vincent Lacoste, Karin Viard, Antoine
Lounguine y otros.
Allen, e incluso también a las pe-
ores.
Violette es una cuarentona di-
vorciada que desde hace algunos
años no consigue un vínculo más
o menos duradero con un hom-
bre (o sea más de tres salidas) y
hace bastante también de su úl-
tima noche de sexo. Espoleada
por su amiga Ariane, Violette co-
mienza a salir con un ingeniero
en sistemas, un nerd con todas las
de la ley pero con quien la pasa
bien y empieza a sentir que por
fin se le dio. No sólo es un pun-
to de partida abrumadoramente
convencional, sino que el guión
completa ese mal comienzo con
una acumulación de chistes de lo
obvio a lo olvidable, y ni siquie-
ra la gracia de Delpy o las habi-
lidades de un comediante recono-
jaros. Menos volcado a la mora-
leja que al slapstick y más cerca
de la explosividad que de la blan-
cura de un producto infantil,
Angry Birds perderá algunos pun-
titos en sus últimos minutos,
cuando una pátina de sentimen-
talismo rompa con el tono de un
relato que, en sus mejores mo-
mentos, es tanto o más explosivo
que Bomb.
cido como Dany Boon consiguen
sacarle algo de jugo a esas pie-
dras.
Como si todo eso fuera poco y
para abusar también del arqueti-
po de la comedia familiar tipo “El
padre de la novia”, “La familia del
novio” y sus variantes transitadas
infinidad de veces (incluso por la
propia Delpy), entra en escena
Eloi (o Loló), el hijo algo más que
adolescente de Violette, celoso
hasta la psicopatía. La tarea de
Loló en la trama es trabajar co-
mo una cuña entre su madre y su
novio, buscando desbaratar cual-
quier atisbo de amor. Sorpresiva-
mente, la labor de Vincent Lacos-
te en el rol del insoportable Lolo
resulta lo más efectivo. Aunque es
posible que sus ocurrencias no
causen demasiada gracia, su gran
mérito es provocar en el especta-
dor una gran antipatía. Algo pa-
recido a lo que producía ver al Co-
rrecaminos o a Jerry siempre de-
rrotando al Coyote y a Tom: las
ganas de verlos perder una vez.
En un panorama tan mediocre,
ese no es un mérito menor. Pero
el final feliz, por supuesto, se en-
carga de arruinarlo.

CINE 45 Years, escrita y dirigida por el realizador británico Andrew Haigh
Espectros que hacen más que asustar
Por Juan Pablo Cinelli
@ Un viejo matrimonio vive en
un caserón en las afueras de
un pueblito, en medio de la típica
campiña británica. Están a una se-
mana de celebrar sus 45 años de ca-
sados, pero de repente algo ha cam-
biado. Ella, que es algo más joven,
espera a que él se vaya al pueblo y
tras dudar unos segundos, sube al al-
tillo sin estar del todo segura de que
sea lo correcto. Pero algo la llama
desde arriba. Max, el ovejero ale-
mán que vive con ellos, empieza a
ladrar sin que haya ningún motivo,
como si su instinto le permitiera per-
cibir algo que a ella se le escapa. In-
segura, asustada y nerviosa, ella le
grita al perro que se calle y desapa-
rece por la boca oscura del desván
que se abre en el techo. Arriba, re-
visando papeles, cuadernos, diapo-
sitivas que él guarda como recuer-
do de una lejana vida anterior, ella
será sorprendida por una presencia
que surge repentinamente desde ese
pasado pero que todo el tiempo ha
estado ahí, escondida en silencio.
Aunque no es un film de terror,
sin embargo se puede considerar a
45 años, tercer largometraje del in-
glés Andrew Haigh y el primero
que se estrena en la Argentina, co-
mo una película de fantasmas. No
sólo porque la escena recién rela-
tada y muchas otras dentro de la pe-
lícula están construidas a partir de
atmósferas que tienen mucho de
ese cine, sino también porque to-
do el relato gira en torno de una fi-
gura fantasmática. El punto de par-
tida mismo de 45 años, que en tér-
Tiempo muerto, de Gustavo Postiglione
Terreno poblado de marionetas
Por Diego Brodersen
@ Aunque forma parte de su
ADN, el guión nunca hace a
la película, por más que muchos
sigan empeñándose en la idea de
que de su escritura dependen en
gran medida los resultados finales.
El caso de Tiempo muerto es para-
digmático: es posible imaginar otra
película radicalmente diferente, tal
vez más estimulante, a partir de su
bosquejo narrativo, de sus situacio-
nes y elementos dramáticos cons-
titutivos. De su trama esencial, en
definitiva. La ópera prima de Víc-
tor Postiglione (nacido en Para-
guay, de padres argentinos de pa-
so por el país vecino) se acerca al
terreno del thriller sobrenatural
–muy poco abordado por estas la-
titudes– con un evidente respeto
por sus (teóricas) reglas, estable-
cidas por decenas y decenas de tí-
tulos previos, y un paquete de ide-
as formales que la acercan a un for-
mato televisivo en el peor sentido:
expositivo, a partir de unos diálo-
gos muchas veces farragosos, e hi-
perbólico en la construcción de los
personajes, casi siempre al borde
de la caricatura no intencional.
Rodada completamente en Co-
lombia (se trata de una coproduc-
ción con ese país), el film arranca
con una de esas escenas de amor
El comienzo de la película podría hacer pensar en una de terror, aunque pronto queda
claro que la cosa va por el lado del drama. Para construir la asifixiante atmósfera que
rodea a la pareja protagonista, resulta esencial la labor de Charlotte Rampling.
45 AÑOS
8 (45 Years, Reino Unido, 2015.)
Dirección: Andrew Haigh.
Guión: Andrew Haig basado en el cuen-
to “In Another Country” de David Cons-
tantine.
Duración: 95 minutos.
Intérpretes: Charlotte Rampling, Tom
Courtenay, Geraldine James, Dolly Wells
y otros.
minos estrictos es un drama, podría
haber sido la excusa para una his-
toria de ese tipo. Justo una sema-
na antes de la fiesta de aniversa-
rio, Geoff (Tom Courtenay) reci-
be una carta desde Suiza en la que
le informan que el cuerpo de Kat-
ja, su pareja anterior, fue hallado
congelado e intacto en el fondo de
una grieta junto a un glaciar. En
ese mismo lugar había caído en
1962 durante una excursión, cuan-
do ella y Geoff tenían algo más de
20 años, sin que entonces pudiera
hacerse nada para recuperar su ca-
dáver. La noticia conmociona a
Geoff, pero de a poco comenzará
a afectar cada vez más a su espo-
sa Kate (Charlotte Rampling),
quien comienza a sentir que esa
mujer muerta hace más de 50 años
se convierte en una presencia con-
creta que se interpone entre ellos.
De ese tipo de fantasmas está ha-
TIEMPO MUERTO
5 (Argentina/Colombia, 2015)
Dirección y guión: Víctor Postiglione.
Fotografía: Hugo Colace.
Montaje: Javier Sánchez Carreño.
Música: Pablo Borghi.
Duración: 102 minutos.
Intérpretes: Guillermo Pfening, María
Nela Sinisterra, Luis Luque, María Euge-
nia Arboleda, Claudio Cataño.
idílico que suelen anticipar el de-
sastre. Franco (el experimentado
Guillermo Pfening) y Julia (la co-
lombiana María Nela Sinisterra,
quien viene desarrollando una aún
breve pero constante carrera como
actriz en nuestro país) se aman, ló-
gicamente, con locura. Y el desas-
tre llega bajo la forma de la muer-
te de la joven morena, atropellada
por un auto luego de un encuentro
con su mentor en el mundo del pe-
riodismo, Ayala (Luis Luque), ca-
si un padre putativo. Es precisa-
mente Ayala quien, luego del en-
tierro, le confiesa a Franco la sos-
pecha de que el accidente de quien
iba a ser su esposa no es tal. Los
primeros cuarenta y cinco minutos
de Tiempo muerto están dedicados
a la investigación de uno y otro de
los rastros dejados por la difunta,
acerca de un mito urbano que bien
podría tener un componente real:
Cultura & Espectáculos 35
VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Hay un gran cuidado en la forma en que el director va haciendo gráfico el agobio que progresivamente invade a Kate.
bitado el relato que Haigh va hilva- lebración con el duelo, haciendo cualquier relojería, la marquesina
nando con paciente eficacia; espec- que la sombra de uno vaya opacan- está repleta de publicidades que
tros de la memoria capaces de ha- do las luces del otro. Y en el centro hacen gala del origen suizo del
cer que el pasado se vuelva presen- la figura de Kate, en torno de la cual producto que promocionan. Con
te en un solo movimiento; el espí- Haigh estructura la película, hacien- detalles mínimos como ese, Haigh
ritu de un sentimiento irresuelto que do que sus dudas y temores se con- va cerrando cada vez más el cír-
retorna para poner en cuestión una viertan en el hilo que guía la narra- culo en torno a la protagonista. Sin
vida entera. Con inteligencia, el di- ción. A tal punto que si ella y Ge- embargo la eficacia de la escena,
rector y guionista superpone la ce- off comparten un mismo plano, la igual que la del final o la del alti-
atención siempre está puesta en Ka- llo, en la que proyectando unas
te y es él el desenfocado. diapositivas Kate descubre el ver-
Hay un gran cuidado en la for- dadero fantasma que Geoff ocul-
ma en que el director va haciendo tó durante tantos años, no sería la
gráfico el agobio que progresiva- misma sin una intérprete tan dúc-
mente invade a Kate. Como esa es- til como Rampling. Dueña de un
cena en la que va al pueblo para arsenal expresivo que el tiempo no
comprarle un regalo de aniversa- consigue agotar, es la actriz la que
rio a Geoff y tras deambular per- sostiene no sólo al personaje sino,
dida en sus cavilaciones, ella mis- sin despreciar el potente trabajo
un hombre es capaz de entablar ma convertida en un fantasma, se de Courtenay, la que logra que su
contacto con el mundo de los espí- detiene frente a una relojería. precisión y economía de recursos
ritus a partir de los “tiempos muer-
tos”, momentos fugaces durante los
cuales aquellos que están aquí pue-
Mientras mira la vidriera es posi-
ble notar en su rostro como co-
mienza a incomodarse y cuando
se conviertan en la gran riqueza de
45 años. Una de esas veces en las
que una nominación a los Oscar,
den volver a encontrarse con los al fin se retira angustiada, casi de como el que recibió, representan
que ya pasaron hacia el otro lado. reojo puede verse que, como la de un acto de justicia.
Mientras el loft del joven co-
mienza a vaciarse de muebles y de-
coraciones, cuya venta es esencial
para hacerse del dinero necesario
para pagar ese “viaje” de reen-
cuentro, la trama avanza en una lí-
nea recta hacia el desenlace y los
personajes se convierten esencial-
mente en marionetas atadas al tex-
to escrito: Franco se deprime y, por
lo tanto, deja crecer su barba, al
tiempo que convive con las cuca-
rachas más grandes de Colombia;
Ayala comienza a mostrar un cos-
tado oscuro, que la película expli-
cita a partir de la puesta en esce-
na y el uso de la música. La ilu-
minación preciosista y funcional
de Hugo Colace es un ejemplo más
del profesionalismo que inunda el
debut de Postiglione, donde todo
parece estar en su lugar, pero po-
cas cosas generan entusiasmo. El
de Tiempo muerto es un terreno
semidesértico, resecado merced a
su punto de partida y destino fi-
nal: proveer un producto compe-
tente a costa de evitar cualquier
clase de riesgo.
 36 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
HISTORIETA La edición de este mes de la revista Fierro, casi como una visita al infierno
Una nueva versión para un bolero a dúo
Por Lautaro Ortiz
@ Lo primero que hizo bien
Baudelaire en Las Flores del
Mal fue ubicar al diablo en su co-
rrecta baldosa del infierno: nadie
pone en duda su poder para gober-
nar, su poder para hacernos “her-
vir un pueblo de demonios en el
cerebro”. Sin embargo, no es él la
totalidad del mal, porque para eso
existe un monstruo mucho peor: el
tedio, que no es otra cosa que asis-
tir a lo repetido, a lo ya hecho y
visto, a volver a tragar lo ya traga-
do. La referencia al francés tiene
que ver con la nueva edición de la
revista Fierro que sale mañana (co-
mo hace casi diez años junto a es-
te diario), y que eligió a Lucas Ni-
ne como portadista. El dibujante
puso en escena para este mayo frío
un Satán hambriento que destruye
con su tridente Cabildo y Congre-
so, en manifiesta referencia al ne-
oliberismo imperante, pero acaso
también como una advertencia: en
esta revista no hay nada previsi-
ble, y acá la aventura no “imagina
cadalsos”, sino que los destruye.
Una prueba de esto es la suma de
historias que seleccionó Juan Sas-
turain para esta edición. Todo arran-
ca con Traición, bolero dramático,
escrita por Carlos Sampayo bajo el
trazo siempre en fuga de María Al-
cobre, que cuenta en tiempos de bo-
lero una historia de violento amor.
Si bien se publicó en 1993 en la re-
vista española Co&Co, la dupla la
revisitó especialmente para esta
nueva Fierro. La creadora de La
Nena, que promete volver en breve,
cuenta el origen de ese trabajo con-
junto: “Conocí a Sampayo a poco
de aterrizar en la Barcelona post
olímpica. Yo acababa de publicar
Amablemente (se puede ver en la
Fierro de abril), le gustó mucho, y
pensó en hacer conmigo una serie
en ese estilo dedicada al bolero. Se
la propuso a Héctor Chimirri que
preparaba el lanzamiento de la re-
vista Co&Co, para la que ya me ha-
bía convocado como ilustradora.
Era el medio perfecto y parecía el
momento adecuado. Nos juntamos
a ver el guión en mi reciente cuchi-
tril alquilado en el Eixample, se
sentó en un sillón rojo que había
heredado de la mudanza de Sastu-
rain y charlamos un buen rato. Que-
damos en volver a vernos un par de
días después, para mostrarle algu-
nos bocetos. No vino. Había cam-
La obra de Carlos Sampayo y María Alcobre es una de las grandes tentaciones de la Fierro
de mayo, que incluye nuevas entregas de Zenitram y Al Rey de Constantinopla, una versión
de un relato de Haroldo Conti y una portada realizada con la maestría habitual de Nine.
Traición, bolero dramático, escrita por Sampayo bajo el trazo siempre en fuga de Alcobre.
“Viejos picantes es una respuesta a La guerra
del cerdo de Bioy Casares, con los viejitos
en contraofensiva salvaje.” Juan Sasturain
biado abruptamente de rumbo a ra- yo’. En fin, la cuestión es que ha-
íz de un infarto que luego se com- bía que entregar la historieta, tuve
plicó y lo tuvo meses internado en que seguir adelante sola y se nota.
cuidados intensivos. Fui a verlo esa Hay cuadros tensos y algo forza-
misma tarde y muchas otras a esa dos que seguramente hubiéramos
sala de visita que parecía la emba- resuelto mejor juntos. Otros en los
jada argentina. No se nos permitía que me solté y resolví por las mí-
entrar pero sí estar. A veces nos as, como los del final, que me si-
mandaban bajar la voz, se armaban guen gustando. Esta historia se pu-
unas charlas fabulosas, entusiastas, blica ahora gracias a que mi gran
y a veces creo que en buena parte amiga Flo Guerín cuidó de estos
lo que lo salvó fueron las ganas de originales durante años y me los tra-
intervenir en lo que dimos en llamar jo en su última visita para poder es-
las ‘tertulias en la UCI de Sampa- canearlos”.
Después de ese viaje por La Ha-
bana de Batista, llega la segunda y
última historia del dibujante Lucas
Varela, residente desde hace años
en Francia, con guionista de allá, en
un intrincado relato sobre el oficio
maldito del fotógrafo free lance,
llamada Sobreexpuesto, y ahí no-
más, arranca Cabaret del infierno,
una “opereta derivada de una pe-
lícula de animación que hice algu-
nos años atrás –explica Lucas Ni-
ne, su autor–, que evoca un poco
a los dibujitos de Betty Boop. Allí
podíamos ver a Satanás operando
los mecanismos de un estableci-
miento comercial dedicado a la jo-
da. Los gags se acumulaban de una
manera insensata en la pantalla
hasta que al final el espectador
comprendía que el lugar era el In-
fierno (y acaso lo fuera la pelícu-
la). Retomé la idea como historie-
ta, pinchado por las circunstancias,
así que en el resultado final se en-
contrará bajada de línea, toda la
que quieran. Monumental y grose-
ra, al estilo Cecil B. DeMille, con
mucho espacio para la porquería
previa al fuego final. Lo que qui-
zás no resulte tan claro es adónde
baja esa línea (¿puede una línea ba-
jar tanto?), de modo que desalien-
to lecturas demasiado obvias”.
Más adelante la revista propo-
ne un estreno, una versión ajusta-
dísima de un relato descarnado
(“Cinegética”) de Haroldo Conti
en tiempo de dictadura, realizada
por el dibujante Patricio Delpeche
para el Concurso de Historieta or-
ganizado por el Centro Cultural
Haroldo Conti, y por el cual se lle-
vó el tercer premio. Dice Delpe-
che: “Toda buena adaptación es
consecuencia de dos tiempos: el
tiempo en el que fue escrita y el
tiempo en el que se adaptó. Y las
elecciones en un tiempo u otro no
son fortuitas. Elegí este cuento
porque habla de una realidad con-
temporánea al autor de la que nos-
otros no nos podemos apartar, la
dictadura. Fuimos criados con la
carga terrible de este juego de re-
sistencias y traiciones que vivió el
país. Es importante hacerse cargo
de eso y transformarlo en un me-
dio para avanzar. Como artistas es-
tamos, escribimos y dibujamos
desde la contemporaneidad”.
El diablo de Nine mete la cola
en las 74 páginas de revista, y lo ha-
ce también en el regreso de la du-
pla Iñaki-Castromán que, como di-
ce Sasturain, “vuelven a los cua-
dros apaisados y al mecanismo de
jugar con la perspectiva del espec-
tador frente a la tele”, realizando
una “tremenda respuesta a La gue-
rra del cerdo de Bioy Casares, con
los viejitos en contraofensiva sal-
vaje” en la historia titulada Viejos
picantes. El averno sigue encanta-
dor para el lector de Fierro con la
entrega diez de La ley seca, saga
de El Marinero Turco, historieta de
continuará junto con la del super-
héroe argento Zenitram (Quattor-
dio-Sasturain) que lucha contra las
corporaciones del agua, la corrup-
ción del poder y el deseo de una
transformación social a partir de un
líder. La revista termina con la ter-
cera entrega de la saga de Calvi
bautizada en alevosa referencia ac-
tual como Al Rey de Constantino-
pla. Como diría el otro francés
maldito, la Fierro de mañana será
un verdadero “concierto de infier-
no”. Sólo hay que saberle entrar.
 Cultura & Espectáculos 37

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Continúa el ciclo Palabra que anda, dirigido y coordinado por Jorge Marziali y Juan Muñiz

El viejo y noble oficio del juglar

Por Karina Micheletto Como todos los segundos viernes de mes, el auditorio de la Unión de Trabajadores

@ “Los segundos viernes” son

los que Jorge Marziali y Juan
Muñiz en la dirección artística y la
de la Educación cobijará a músicos que intentan dotar de sentido social y político
al ejercicio de su oficio. Esta vez tocarán Martín Neri, Sandra Corizzo y Coqui Ortiz.
coordinación, y una cantidad de
cantautores de todo el país, marcan Leandro Teysseire

como momento de encuentro para
“Palabra que anda”, el ciclo men-
sual que largan en el auditorio de la
UTE (Unión de Trabajadores de la
Educación, con sede en Bartolomé
Mitre 1984). La idea de “juglar” co-
mo definición del propio oficio, y
también la de dotar de un sentido so-
cial y político concreto al aquí y aho-
ra del ejercicio de ese oficio, son al-
gunos de los pilares desde los que
se pensó el ciclo. Tras un auspicio-
so comienzo el mes pasado, harán
este Palabra que anda, hoy a las 21,
tres talentosos músicos que llegarán
para la ocasión desde Rosario y Re-
sistencia, Chaco: Martín Neri, San-
dra Corizzo y Coqui Ortiz.
Palabra que anda era el nombre
del programa que Marziali tenía en
Nacional Folklórica y que este año
fue levantado de esa radio. Con el
mismo espíritu que guiaba a aque-
lla audición y junto a una cantidad
de compañeros de ruta, el mendo-
cino pensó este ciclo: “Veníamos
buscando un auditorio donde poder
presentar muchos juglares que se
preocupan por los contenidos de las
letras y por una estética digna. Na-
da nuevo, lo que se llama canción
de autor”, define el músico. “Los
compañeros de la UTE pusieron un
auditorio hermoso a disposición. Y
el sonido. No hay un peso alrededor.
Toda la plata de la entrada es para
quienes cantan. Todos talentosos ju-
glares del país, que tienen un por qué
cantar, no solamente un con qué.”
La entrerriana radicada en San Juan
Marita Londra, una de las progra-
madas en el ciclo, se suma con en-
tusiasmo a la charla en la entrevis-
ta con PáginaI12. Junto a ella actua-
rán en los próximos Palabra que an-
da Julio Lacarra y el cordobés Ser-
gio Korn (en junio), el tucumano
Topo Encinar, el riojano Ramiro
González y el santafecino radicado
en Buenos Aires Juan Muñiz (en ju-
lio), a los que siguen una larga lis-
ta de invitados que incluye a Eduar-
do Guajardo, José Luis Aguirre,
“La idea es que la gente se enamore del ciclo”, plantean Marziali, Muñiz y Londra.
Juan Quintero, Hernán Genovese,
Ica Novo, Jorge Fandermole y Mi-
guel Cantilo, entre otros.
“La idea es que la gente se ena-
more del ciclo, no solamente de los
que cantamos. Que vengan como
una cita, cante quien cante, sabien-
do que van a encontrarse con una
voz que es la vez única y original,
y al mismo tiempo nos representa
a todos”, dice Marita Londra. “So-
mos compañeros en la misma ruta,
acá no hay problemas de cartel y
nadie es más que nadie, todos han
aceptado venir en colectivo, como
sea, y repartir lo que se recaude en-
tre los tres artistas de cada noche”,
agrega Muñiz, quien tiene a su car-
go toda esa coordinación operativa
para hacer posible un ciclo de fuer-
te carácter federal. Los tres músi-
cos y gestores vuelven a la idea de
“juglar” para contar qué es lo que
suena en el ciclo, y Marziali expli-
ca por qué la prefiere a la de “tro-
vador”: “Los juglares eran gente del
pueblo que andaba por los caminos
cantando, contado y llevando noti-
cias, por su propio impulso. Los tro-
vadores eran más amanuenses fren-
te al poder; a ellos les garpaban los
reyes, a los juglares no les garpaba
nadie. Iban viajando, observando y
contando lo que pasaba. Nuestro
oficio es hacer eso mismo, con be-
lleza, con la palabra poética. Pero
sin dejar de contar lo que pasa: en
estos momentos en que hay tanto
lo tenemos que dar desde lo que ha-
cemos mejor, que es nuestro traba-
jo”, dice Muñiz, quien además del
oficio de juglar ejerció mucho tiem-
po los de periodista y redactor cre-
ativo. “El ciclo es antes que nada
un punto de encuentro para algo que
no está muy definido todavía, pe-
ro claramente tiene un deseo de re-
sistencia. Lo primero que quere-
mos decir es: aquí estamos y no sus-
“Somos compañeros
en la misma
ruta, acá no hay
problemas de cartel
y nadie es más
que nadie.”
silencio, o mejor dicho tanto silen- cribimos a lo que está pasando. De-
ciado, ese contar y cantar es más fendemos las ideas, la palabra, la
necesario que nunca”. belleza. Estamos en contra del des-
“Hago este trabajo con mucho mantelamiento cultural, estamos en
gusto a pesar de que no es rentado, contra de que se silencien las vo-
porque considero que en este mo- ces que molestan. Y nos gustaría
mento los músicos que tenemos que esto se replicara en otras ciu-
una posición definida frente a todo dades, en otros sindicatos. En eso
esto que está pasando, frente a es- estamos. Es un primer paso, que
te avance brutal del neoliberalismo, viene muy bien, al que seguro se-
tenemos que dar un testimonio, y guirán otros.”

✱ Cines
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerra-
do) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; docentes y jub.:
$ 8)
CAÍDA DEL CIELO: 14, 17 y 21.45 hs.
P/13.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 15.20 y
20.20 hs. (En cast.) S/R.
DE AHORA Y PARA SIEMPRE: 18.20
hs. P/13.
MANDARINAS: 13.45 y 20.20 hs. P/13.
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES
(“L’ombre des femmes”) 15.15 y 21.50
MON ROI: 16.35 hs. P/16.
EL TESORO: 18.45 hs. S/R.
MECANICA POPULAR: 14.10 y 20 hs.
P/13.
ANGELITA(La doctora)15.45 y 18.40 hs.
S/R.
TANGERINE: 17.10 y 21.35 hs. P/18.
BAMA
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Peña 1150.
Tel.: 4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu. a mierc.:
$ 50)
OCHO APELLIDOS CATALANES:
13.50, 17.30, 19.20, 21.10 y 23 hs. P/13.
UNA CHICA VUELVE SOLA A CASA
DE NOCHE: 13.50, 15.40 y 20.40 hs.
MANDARINAS: 15.40, 17.10, 19 y 23 hs.
P/13.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22.30
hs. P/13.
45 AÑOS: 14.30, 17.50 y 19.40 hs. P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 16.10 y (Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
21.20 hs. P/16. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
GAUMONT AL FINAL DEL TÚNEL: 15.20 y 20 hs.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia P/16.
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu- ANGRY BIRDS (La película) 13.30, 16,
diantes: $ 6, jubilados: $ 4) 18.30 y 21 hs. (BOX 3-D/En cast.); 12.30,
ANGELITA(La doctora)12.05 y 18.40 hs.
S/R.
KOBLIC: 13.30 y 23.20 hs. P/13.
CAÍDA DEL CIELO: 15.10 y 20.05 hs.
P/13.
TIEMPO MUERTO: 16.35 y 21.30 hs.
P/13.
MECANICA POPULAR: 18.25 hs. P/13.
TIERRA GOLPEADA: 12 y 20.05 hs.
P/13.
AL FINAL DEL TÚNEL: 13.30 y 23.10 hs.
P/16.
HIJOS NUESTROS: 15.40 y 21.35 hs.
P/13.
EL MOVIMIENTO: 17.15 hs. P/13.
CHICAS NUEVAS 24 hs.: 11.45 y 16.40
hs. P/13.
PALESTINOS GO HOME: 13 y 19.45 hs.
HISTORIAS BREVES 12: 14.40 y 21.25
hs. P/13.
SUBTE POLSKA: 18 hs. P/13.
SUCIO Y DESPROLIJO (“El heavy me-
tal en la Argentina”) 23.20 hs. S/R.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
45 AÑOS: 13.45, 17.30, 19.05 y 21.05 hs.
P/13.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
13.50, 17.15, 19.10 y 22.45 hs. P/13.
¡SALVE CÉSAR!: 15.40 y 22.40 hs. P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 15.25 y
22.50 hs. P/16.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
15, 17.30, 20, 22.30 y trasn. 1 h. (3-D/En
cast.); 13, 14, 15.30, 16.30, 18, 19, 20.30,
21.30 y trasn. 0 h. (En cast.) S/R.
CAÍDA DEL CIELO: 13.15, 18, 22.40 y
trasn. 0.40 hs. P/13.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 13, 16,
19, 22, 23.20 y trasn. 1 h. (D BOX 3-
D/subt.); 12.30, 14.30, 15.30, 18.30, 20,
21.30 y trasn. 0.30 hs. (3-D/subt.); 12,
15 y 18 hs. (En cast.); 21.10 y trasn. 0 h.
(subt.) P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.20 y
19.30 hs. S/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO:
22.50 y trasn. 1.20 hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12 y 17.40 hs.
(3-D/En cast.); 23.10 y trasn. 0.40 hs. (3-
D/subt.); 13.20 y 20 hs. (En cast.) S/R.
C/R.
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 12,
14.30, 17, 19.30, 22 y trasn. 0.30 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 17.45,
22.30 y trasn. 0.50 hs. S/R.
TIEMPO MUERTO: 12, 17.10, 22.20 y
trasn. 1 h. P/13.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
AL FINAL DEL TÚNEL: 23 y trasn. 1.40
hs. P/16.
ANGRY BIRDS (La película) 12.30, 13,
14.50, 15.20, 17.10, 17.50, 19.30, 20.20,
21.50 y trasn. 0.10 hs. (3-D/En cast.);
13.30, 15.50, 18.20 y 20.50 hs. (En cast.)
S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.50,
15, 18.10, 21.30, 22.50 y trasn. 1 h. (3-
D/En cast.); 12.20, 12.50, 15.40, 18.40,
19.10, 22.20 y trasn. 0.30 y 1.30 hs. (3-
D/subt.); 13.20, 16.50, 20.10 y 23.30 hs.
(subt.) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 15.30,
18 y 20.30 hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 23.10 y
trasn. 1.35 hs. S/R.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
16.10 y 22 hs. P/13.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
AL FINAL DEL TÚNEL: 23.10 y trasn.
1 h. P/16.
ANGRY BIRDS (La película) 11.30, 14,
15, 16.30, 19, 20 y 21.30 hs. (3-D/En
cast.); 12, 12.30, 14.30, 17, 17.30 y 19.30
hs. (En cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 12.40 y
16 hs. (3-D/En cast.); 11.40, 15, 19.10,
20, 22.30, 23 y trasn. 0.10 hs. (3-D/subt.);
12.10 y 18.40 hs. (En cast.); 15.30, 22 y
trasn. 1.10 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.30
y 18.10 hs. (En cast.) S/R. C/R.
KOBLIC: 12.40, 15.10, 17.50, 20.20 y
22.40 hs. P/13.
LOLO (El hijo de mi novia) 15.20, 20.40
y 23.10 hs. P/13.
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 12,
14.30, 17, 19.40, 22.20 y trasn. 1.10 hs.
S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 18 y
23 hs. S/R.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
20.30 y 22.30 hs. P/13.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232 ARTEPLEX
ANGRY BIRDS (La película) 12.30 y (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 15, 19 18.50, 20.10, 22 y 23.15 hs. (En cast.);
16.30 hs. (3-D/En cast.); 14.20, 18.30, 4505-8074.
20.40 y 22.45 hs. (En cast.) S/R.
45 AÑOS: 12.20, 14.30, 16.20, 18.35 y
20.35 hs. P/13.
LOLO (El hijo de mi novia) 14.10, 18.10,
20.20 y 22.35 hs. P/13.
OCHO APELLIDOS CATALANES: 12,
14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs.
P/13.
CAÍDA DEL CIELO: 12.10, 16.20 y 22.30
hs. P/13.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 14.20,
18.20, 20.20 y 22.20 hs. S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20 y 16.25
hs. (En cast.) S/R. C/R.
CAPITÁN AMÉRICA(Civil war)16 hs. (3-
D/En cast.); 19 hs. (En cast.); 13 y 22 hs.
(subt.) P/13. C/R.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
AL FINAL DEL TÚNEL: 23 y trasn. 1.40
hs. P/16.
ANGRY BIRDS (La película) 12.20,
14.40, 17, 19.20, 21.40 y trasn. 0 h. (3-
D/En cast.); 13.30, 16, 18.20 y 20.40 hs.
(En cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 12.40,
15.50, 19, 22.05 y trasn. 1.10 hs. (3-
D/subt.); 12, 15, 18, 21.05 y trasn. 0.10
hs. (subt.) P/13. C/R.
KOBLIC: 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.30
y trasn. 0.50 hs. P/13.
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 12,
14.35, 17.10, 19.40, 22.20 y trasn. 1 h.
S/R.
CINEMA
VILLA DEL PARQUE
(Shopping Adrogué) Hipólito Yrigoyen 22.50 hs. (3-D/En cast.); 22.20 hs. (3-
13.200. Tel.: 4239-1103.
y 21 hs. S/R.
Cartelera
45 AÑOS: 15.10, 17.10, 19.10 y 21.10 hs.
P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 15, 17, 19
KOBLIC: 17, 23 y trasn. 1 h. P/13.
AL FINAL DEL TÚNEL: 11.40, 16.10,
20.40, 23 y trasn. 1.20 hs. P/16.
y 21 hs. P/16. ZOOTOPIA: 14 y 18.30 hs. (En cast.)
S/R.
SAAVEDRA CAÍDA DEL CIELO: 12.10, 16.10 y 22.30
HOYTS GENERAL CINEMA
hs. P/13.
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia
OCHO APELLIDOS CATALANES: 14,
3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
18.10, 20.20 y trasn. 0.30 hs. P/13.
ANGRY BIRDS (La película) 12, 14, 16,
AL FINAL DEL TÚNEL: 23.20 hs. P/16. 18, 20, 22 y trasn. 0.10 hs. (3-D/En cast.);
ANGRY BIRDS (La película) 12, 12.30,
12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45
14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20.20, 22 y y trasn. 0.45 hs. (En cast.) S/R.
trasn. 0.20 hs. (3-D/En cast.); 13.30, 16,
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 13, 16,
18.30 y 21 hs. (En cast.) S/R. 19, 20, 22 y trasn. 1 h. (3-D/En cast.); 15
CAÍDA DEL CIELO: 13.10, 18.10, 23 y
y 23 hs. (3-D/subt.); 13.30, 16.30, 19.30,
trasn. 1 h. P/13. 22.30 y trasn. 1.30 hs. (En cast.); 12.30,
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 12,
15.30, 18.30, 21.30 y trasn. 0.30 hs.
15.20, 18.50, 22.10 y trasn. 1.30 hs. (XD
3-D/subt.); 13, 16.10, 19.20 y 23.10 hs.
(subt.) P/13. C/R.
KUNG FU PANDA 3: 13 y 18 hs. (En
(En cast.) P/13. C/R. cast.) S/R. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10, 14.40,
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.10,
17.10 y 20 hs. (En cast.) S/R. C/R. 18.30 y 20.40 hs. (En cast.) S/R. C/R.
LOLO (El hijo de mi novia) 15.40, 20.30,
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 16.20,
22.50 y trasn. 1.10 hs. P/13. 22.50 y trasn. 1 h. S/R.
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 12.20,
14.50, 17.20, 19.50, 22.45 y trasn. 1.15
hs. S/R. QUILMES
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 22.30 y
HOYTS GENERAL CINEMA
trasn. 0.50 hs. (En cast.) S/R.
(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.50
0810-122-HOYTS (46987)
hs. (3-D/En cast.); 15, 18.20, 21.30 y
AL FINAL DEL TÚNEL: 22.30 hs. P/16.
trasn. 0.50 hs. (3-D/subt.); 12.50, 16.10,
ANGRY BIRDS (La película) 12, 13.30,
19.20, 22.30 y trasn. 1.40 hs. (subt.) P/13.
14.30, 16, 17, 18.30, 19.30 y 21.10 hs.
C/R. (Sala “Premium”)
(3-D/En cast.); 11.40, 12.30, 13, 14, 15,
15.30, 16.30, 17.30, 18, 19, 20, 20.30 y
ADROGUE 21.50 hs. (En cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.30,
13.10, 14.40, 16.20, 17.50, 19.40, 21 y
D/subt.); 12.20, 13.40, 15.40, 16.50,
11.50, 15.10, 18.20 y 21.30 hs. (subt.)
 38 Cartelera
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016
www.unica-cartelera.com.ar P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.50 y
19.50 hs. S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 11.45, 14.10,
16.40, 19.20 y 22.10 hs. (En cast.) S/R.
C/R.
HIJOS NUESTROS: 12.40, 17.40 y
22.40 hs. P/13.
SOMNIA (Antes de despertar) 23 hs. (En
cast.) P/13.
TEMPERLEY
HOYTS GENERAL CINEMA
Hipólito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-
HOYTS (46987)
ANGRY BIRDS (La película) 12.30,
13.30, 14.50, 16, 17.10, 18.30, 19.40,
20.50 y 22.20 hs. (3-D/En cast.); 12, 13,
14.20, 15.20, 16.50, 17.40, 19.10, 20 y
21.50 hs. (En cast.) S/R.
CAÍDA DEL CIELO: 12.40, 18 y 23.20 hs.
P/13.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 12, 15 y
18.10 hs. (XD 3-D/En cast.); 21.20 hs.
(XD 3-D/subt.); 12.40, 15.40, 18.50 y 22
hs. (3-D/En cast.); 12.20, 14.40, 15.20,
18.30, 20.10, 21.40 y 22.30 hs. (En cast.)
P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 18 y 23
hs. (3-D/En cast.); 15.30 y 20.30 hs. (En
cast.) S/R. C/R.
SOMNIA (Antes de despertar) 23.10 hs.
(En cast.) P/13.
BOULOGNE
CINEMARK
(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen
2647. Tel: 0800-222-2463.
ANGRY BIRDS (La película) 12.10, 13,
14.30, 15.20, 16.50, 17.40, 19.25, 22 y
trasn. 0.30 hs. (3-D/En cast.); 11.40,
13.50, 16.10, 18.40, 21 y trasn. 0 h. (En
cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.50,
15, 18.10, 19.55, 21.25, 23 y trasn. 0.40
hs. (3-D/En cast.); 12.40, 15.50, 19 y
22.10 hs. (En cast.) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 14.40,
17.10, 20, 22.30 y trasn. 1 h. (En cast.)
S/R. C/R.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paraná
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
OCHO APELLIDOS CATALANES:
12.20, 17.30, 23 y trasn. 1.30 hs. P/13.
AL FINAL DEL TÚNEL: 15, 20.10, 22.20
y trasn. 1 h. P/16.
ANGRY BIRDS (La película) 13.40, 16,
18.20 y 20.40 hs. (BOX 3-D/En cast.);
14.10, 15, 16.40, 19.10, 20, 21.40 y trasn.
0.10 hs. (3-D/En cast.); 12, 12.30, 13,
14.30, 15.30, 17, 17.30, 17.50, 19.30,
20.20, 22 y trasn. 0.30 hs. (En cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.50,
15.10 y 23 hs. (D BOX 3-D/En cast.);
18.20, 21.30 y trasn. 0.40 hs. (D-BOX 3-
D/subt.); 12.10, 15.30, 18.50, 22 y trasn.
1.20 hs. (3-D/subt.); 14, 17.10, 20.20,
22.40 y 23.20 hs. (subt.) P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15.30 y
20.30 hs. S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.10,
17.40 y 20.10 hs. (En cast.); 22.40 y trasn.
1.10 hs. (subt.) S/R. C/R.
HIJOS NUESTROS: 13.10, 18.10, 23.10
y trasn. 1.20 hs. P/13.
KOBLIC: 13.30, 15.50, 18.20, 20.30,
22.50 y trasn. 1 h. P/13.
LUCHA: (“Jugando con lo imposible”)
13, 17.40 y 22.20 hs. S/R.
ME CASÉ CON UN BOLUDO: 12.10,
14.40, 17.10, 19.40, 22.10 y trasn. 0.40
hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 15.20, 20
y trasn. 0.40 hs. S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 12 y 15
hs. (3-D/En cast.); 18.15, 21.30 y trasn.
0.45 hs. (3-D/subt.); 12.50 hs. (En cast.);
16, 19.10, 22.20 y trasn. 1.30 hs. (subt.)
P/13. C/R. (Sala “Premium”)
TORTUGUITAS
CINEMARK
Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800-
222-2463.
ANGRY BIRDS (La película) 11.40,
12.50, 14.10, 15.20, 16.30, 18, 19.10,
20.30, 21.40 y trasn. 0.20 hs. (3-D/En
cast.); 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.20
y trasn. 1 h. (En cast.) S/R.
CAPITÁN AMÉRICA (Civil war) 11.50,
12.20, 15, 15.30, 18.10, 18.40, 21.30, 22,
23 y trasn. 0.50 y 1.10 hs. (3-D/En cast.);
23.10 hs. (3-D/subt.); 13, 16.10, 19.30,
22.10 y trasn. 0.40 hs. (En cast.) P/13.
C/R.
CAÍDA DEL CIELO: 12.40, 17.50, 22.40
y trasn. 0.55 hs. P/13.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.50 y 20
hs. S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
19.30, 22.10 y trasn. 0.40 hs. (En cast.)
S/R. C/R.
TIGRE
NORDELTA CINEMAS
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer-
cial Nordelta) Tel: 08107773377
CAPITÁN AMÉRICA(Civil war)22.30 hs.
(3-D/En cast.); 12, 14.05, 14.45, 16.45,
17.30, 20.15 y 22.05 hs. (En cast.); 16,
21.30 y 23 hs. (subt.) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La película) 12, 13.45,
15.30, 17.15, 19 y 20.45 hs. (3-D/En
cast.); 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30,
21.15 y 23 hs. (En cast.) S/R.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
20.40 y 22.35 hs. (En cast.) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 14.55,
16.55 y 18.45 hs. (En cast.) S/R. C/R.
✱ Ciclos
ALIANZA FRANCESA
(“Auditorio”/Sede Central) Av. Córdoba
946. Tel.: 4322-0068. “Cine Europero”
(Ent. libre)
TRESPASSING BERGMAN (Suecia-
2013) Dir.: Jane Magnusson & Hynek Pa-
llas. Hoy: 18.30 hs.
AQUELLOS ERAN LOS DÍAS (Países
Bajos-2014) Dir.: Ineke Hautman. Hoy:
20.30 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
DOS DÍAS, UNA NOCHE (Bélgica-
2014/ 96’) Dir.: Jean-Pierre Dardenne y
Luc Dardenne. Ciclo “El precio del tra-
bajo”. Hoy: 19 hs.
EL BLUES DE LOS PLOMOS (Argenti-
na 2013/77’) Dir.: Paulo Soria y Gabriel
Patrono. + Recital acústico de Aníbal
Forcada. Ciclo “Música de película”.
Sáb.: 18 hs. (Con la presencia de los di-
rectores)
LOS CABALLEROS DE LA MESA
CUADRADA (Reino Unido-1975/ 90’)
Dir.: Terry Jones y Terry Gilliam. Ciclo “El
cine de los Monty Python”. Dom.: 18 hs.
C. C. SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.:
$ 40 (Jub. y est.: $ 25)
UNA JORNADA PARTICULAR (Italia-
1977/ 105’) Dir.: Ettore Scola. Hoy: 17.30 Vehil”) Ent.: $ 75. Ultimas funciones. Jue. y vie. 21 hs., sáb. 20.30 y 22.45 hs., -BIEN DE TANGO La esencia del tango COLUMBIA llé, Hernán Lettini, Claudia Schijman y
hs. C. CULTURAL SAN MARTIN dom. 20.30 hs. en un impactante show. 6 parejas de bai- Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086 Cecilia Ursi. Dramat. y dir.: Ariel Gurevich.
FLORES DE FUEGO (Japón-1997/ Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251. AUDITORIO DE BELGRANO le. Músicos: Pablo Schiaffino (piano), -EL TIEMPO SE ME PASO VOLANDO Vier.: 23 hs.
103’) Dir.: Takeshi Kitano. Hoy: 19.30 hs. -EL FARMER de Andrés Rivera. Adap- Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783. Carlos Morbidoni (violín) y María Inés Ro- Con Juan Ignacio Contessotto, Laura -UN HOMBRE SIN SUERTEde Saman-
CAMINO A LA PAZ: Dir.: Francisco Va- tación y actuación: Pompeyo Audivert -FESTIVAL BRAHMS “Obertura aca- jas (contrabajo) Bandoneón y dir. musi- Carrera y elenco. Dramat. y dir.: Marce- ta Schweblin. Con María Nydia Ursi-
rone. Hoy: 20 hs. y Rodrigo de la Serna. Dir.: Pompeyo démica”. “Variaciones Haydn” y “Un cal: Gabriel Merlino. Cantan: Maximi- lo Aguayo. Vier.: 19 hs. Ducó. Dir.: Osmar Nuñez. Sáb.: 20.30 hs.
MI GRAN NOCHE (España-2015/ 100’) Audivert, Rodrigo de la Serna y Andrés réquiem alemán”. Concierto Sinfónico liano Bayo y Vanina Tagini. Producc. -LA DEL 3º A Con Mauro Angemi, Ema- -CASI UN FELIZ ENCUENTRO de Gri-
Dir.: Alex de la Iglesia. Hoy: 21.30 hs. Mangone. Vie. y sáb.: 20 hs., dom.: 19 hs. Coral. Paula Almerares (soprano), Luis Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Fe- nuel Biaggini y elenco. Dramat. y dir.: selda Gambaro. Con Claudia Mac Au-
CARRIE(EE.UU.-1976/ 97’) Dir.: Brian de (Sala “A-B”) Pl.: $ 140. Dom. desp. Gaeta (barítono), “Ensamble Lírico Or- derico Strumeio. Vier. y sáb.: 20 hs. (Au- Casper Esposito. Vie.: 21 hs. liffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro Viz-
Palma. Ciclo Cultural de Culto. Hoy: 22 questal”. “Coral Ensamble” y “Orques- ditorio “Astor Piazzolla”) zotti. Dgo.: 18 hs.
hs.
-ESPOSAS DE DICTADORES I de Re- CORRIENTES AZUL -LA LLUVIA DE VERANO de Margue-
né Pollesch. Con Leonor Manso, Do- ta Sinfónica de Florencio Varela”. Dir. mú- -TRIPTICO Cía. “Pies Descalzos” pta.: Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
COLEGIO DE ABOGADOS lores Ocampo, Ideth Enright, Héctor sical: D. Dominguez Xodo. Dom.: 18 hs. “La hija del diablo se casa?”, de Sofia -LA CASA DE BERNARDA ALBA de
rite Duras. Con Alejandro Caprotta, Lily
Grinberg, Marcos Moreno Martinez y
(Auditorio) Av. Corrientes 1441. “Museo Bordoni, Fernando Sansiveri, Ignacio -JOSE LARRALDE El Pampa pta.: “Co- Ballve; “Briscel”, de Soledad Galoto; Federico García Lorca. Dir.: Coco Sán-
del Cine” pta.: Rodríguez de Anca y Agustín Garbellot- sas nomás...”. Sáb. 21 de Mayo: 21 hs. “Destemplados”, de Laura Roatta. Vie.: chez. Vie.: 21 hs.
elenco. Dir.: Stella Galazzi. Dgo.: 21 hs.
22 hs. (Auditorio “Astor Piazzolla”)
EL GUARDIÁN DE LAS CAUSAS PER- to. Dir.: Luciano Caceres. Mie. a sáb.: AUDITORIO LOSADA -TARTUFO (o “La mejor manera de ha- EL GALPON DE CATALINAS
DIDAS (“Kvinden i buret”/Dinamarca- 22 hs., dom.: 21 hs. (Sala “A-B”) Pl.: $ -PURA SANGRE “Los Potros”… del cerse del projimo”) de Moliere. Dir.: Hu- Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4300-
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. malambo. Músicos en vivo. Dir. escéni-
2013/ 97’) Dir.: Mikkel Nørgaard. (Pre es- 140 (miérc.: $ 70) -LOS OPAS (otro drama burgués), de ca: Ignacio González Cano. Coreog. y go Alvarez. Sáb.: 21 hs. 5707.
treno) Hoy: 20 hs. (Ent. libre) -SALLY, UNA FARSA de Dennis Smith.
Con Alejandra Perlusky y Dennis
Daniel Dalmaroni. Con Luciana Carullo, dir.: Javier e Isaac Gardella. Sáb.: 21 hs. DE LA FABULA
PALAIS DE GLACE Matías Durini, Amancay Espíndola y Se- (Sala III) Agüero 444. Tel.: 4862-6439.
Av. Del Libertador 1428. Tel.: 4804-1163. Smith. Dir. mus.: D. Mahler. Dir.: A. Iba- gundo Pinto. Dir.: S. Bauza. Vie.: 20.30 hs. -INFINITO TANGO Un espectáculo de -ROMEO Y JULIETA “20 años des-
rra. Mar.: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 110
“Cine Europeo” (Ent. libre) -LOS HIJOS DE EVA Con Diego Doe- Tango, belleza y poesía. Coreog. y dir. pués”, de Viviana Manrique. Dir.: Diego
JOSÉ Y PILAR(Portugal-2010/ 125’) Dir. -LOS MILAGROS Con Martina Junca- llo, Emanuel García y elenco. Dramat. y gral. Leonardo Cuello. Dom.: 19.45 hs. Veronesi. Vie.: 21 hs.
della, Carla Fonseca, Ernestina Rugge- “Club Social y Deportivo”. Grupo “Ca-
Miguel Goncalves Mendes. Hoy: 19 hs. dir.: Diego Doello. Sáb.: 22.30 hs. (Auditorio “Astor Piazzolla”) -TODAS LAS VECES QUE NO NOS
MÁS ALLÁ DEL PUENTE (“Dincolo de ro y Laila Maltz. Dramat. y dir.: Agostina -LOS ARBOLES MUEREN DE PIE de -BS. AS.: PASION DE TANGO. Orques- talinas Sur”. 100 artistas. Orquesta en
QUISIMOS Con Daniela Méndez, Da-
Pod”/Rumania-1977/ 100’) Dir. Mircea Luz López. Vie., sáb. y dom.: 21 hs. (Sa- Alejandro Casona. Grupo “Azul”. Adapt. ta en vivo. Una síntesis perfecta de to- vivo. Muñecos gigantes. Dir. de coros:
niel Ingrosso y Pablo Maltese. Dramat.
Veroiu. Sáb.: 19 hs. la III) Ent.: $ 110 (dgo.: $ 80) Repone: 20 y dir.: Néstor Hidalgo. Dom.: 17 hs. Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Do-
das las expresiones del Tango. Coreog.: y dir.: Pablo Maltese. Sáb.: 21 hs.
HASTA LUEGO, MOTEVIDEO(“Monte- de Mayo -JULIO CESAR de William Shakespea- Agustín Camino. Dir.: J. Sergiani. Lun. y mínguez. Dir.: Adhemar Bianchi y Ricar-
-EN TIERRANEGADA Con Sandra Mo-
video, vidimo se”/Serbia-2014/ 141) Dir. SARMIENTO re. Con Brisa Arnaudin, Marta Bosch, Os- mie.: 20 hs. (Auditorio “Astor Piazzolla”) do Talento. Vie. y sáb.: 22 hs.
ranchel, Dardo Alomo y Hernán Vidal.
Dragan Bjelogrli?. Dom.: 19 hs. (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. car Castroman y elenco. Adapt. y dir.: -RUBEN CELIBERTI (voz-piano-danza- -LA GRAN MUÑECA La histórica mur-
Dir.: Hernán Vidal. Dgo.: 19.30 hs.
Sarmiento 2715 (Jardín Zoológico) Tel.: Marcelo Silguero. Dgo.: 20 hs. ga uruguaya cumple 95 Años! Dom. 22
AMIGOS DEL BELLAS ARTES ballet). El aprendiz de genio pta.: “Pasiones”. DEL ABASTO de Mayo: 20.30 hs.
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- 4808-9479. Ciclo “La luz mala. Poetas AUDITORIO UPB Jue.: 20 hs. (Auditorio “Astor Piazzolla”) Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
9290. Ent.: $ 45. (Estrenos: $ 70) al mediodía”. Dir. Vivi Tellas. Campos Salles 2145. Te.: 4701-3101. C. ARG. TEATRO CIEGO -POR CULPA DE LA NIEVE Con Nico-
EL GALPON DE GUEVARA
WEEK-ENDS (Francia-2014/ 90’) Dir.: -LA ONDA ENCANTADA Maruja Busta- (Ent. a la gorra) Guevara 326. Tel.: 4554-9877
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. lás Balcone, Juan Manuel Castiglione y
Anne Villacèque. Sáb.: 18 hs. mante y Gael Policano Rossi. Artistas In- SACCO Y VANZETTI de Mauricio Kar- -SONIDOS 360. Música en total oscuri- AMAR. TEMER. PARTIR Texto: Veróni-
elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Staffola-
VIRIDIANA (España/México-1961/ 90’) vitados. Sáb.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20. ca Abbattista. Interpretación, coreog. y
Luis Buñuel. Sáb.: 21 hs. -CUPONES + OFERTAS Ciclo curado
tun. Dir.: Carlos de Urquiza. Vie.: 21.30 hs. dad... Hoy... Metallica (Black album): 18 ni. Vier.: 21 hs.
-TODO PIOLA de Gustavo Tarrío y Eddy
dir.: Cía. “Chakatá”. Sáb.: 23 hs.
AVENIDA hs.; Queen (A nigth at the opera): 19 hs.;
BIUTIFUL (México/España-2010/ 148’) por “Persons”: Noe Vera, Maru Gersberg, Pink Floyd (Wish you were here): 20 hs. Garcia. Con Carla di Gracia, Eddy Gar- EL GALPON MULTIESPACIO
Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
Dir.: Alejandro González Iñarritu. Dom.: Josefina Bianchi y Marina Mariasch. LA VIUDA ALEGRE Opera de Franz Le- -INODORO PEREYRA“A ciegas”, de cía y Guadalupe Otheguy. Dir.: Gustavo Dean Funes 1267. Tel.: 4942-5278
18 hs. Dom.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20. Tarrío. Vier.: 23.30 hs. GRIETAS (Sombras del Camino). Cía.
har. Con María Goso-Ivana Ledesma Martín Bondone y Nora Sarti. Dir.: Ge-
9 MOIS FERME (Francia-2013/ 82’) Dir.: POLO CIRCO BS. AS. (sopranos), Ernesto Bauer-Alejandro rardo Bentatti. Mie. a sáb.: 21 hs. -COMO SI FUERA ESTA NOCHE de “Inspira Circo”. Dir.: Facundo Pennesi.
Albert Dupontel. Dom.: 21 hs. Av. Juan de Garay y Combate de los Po- Gracia Morales. Con Flavia De Luca y Sáb.: 21 hs.
Spies(barítonos) y Dulio Smiriglia (tenor). -EL INFINITO SILENCIO Basada en la
ASOC. ENTRERRIANA GRAL. zos. Tel.: 4374-1251/59. “VIII Festival In- Dir. musical: André Dos Santos. Dir. es- vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Ge- Laura Campolongo. Dir.: Mecha Fernán- EL METODO KAIROS
ternacional de Circo de Bs. As” dez. Sáb.: 19 hs.
URQUÍZA cénica: Ana D’anna. “Juventus Lyrica” rardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue., El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-TU (Francia), de Olivier Meyrou y Amri- (subt. electrónico en cast.). Sáb.: 20 hs. vier. y sáb.: 22 hs., dgo.: 18 hs. -2DA PRINCESALibro e intérprete: Ale- -ANTIGONA “Tremenda Trágica Trage-
(Club de Cine “Du Cinema”) Guemes ta David. Con Matías Pillet. Creación y jandro Schiappacasse. Dir.: Nacho An-
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de dia”, de Sófocles. Dir.: Andrés Sahade.
3941 (Palermo) dir.: Olivier Mayrou. Hoy: 21, sáb.: 17 y BECKETT Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. sa. Mie. y sáb.: 21 hs. Vie.: 20.30 hs.
SONATA OTOÑAL(Rep. Federal Alema- 20 hs. Ent.: $ 140 (jue.: $ 80) Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185. Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. -EMPLEADOS Con Lucila Chedufau,
na-1978/ 99’) Dir.: Ingmar Bergman, con -SILENCIO MARIPOSACía. “Nuda”. In- -HISTORIAS PARA NO SALIR DE CA-
-ARTAUD Con Diego Cremonesi, Pablo Vie.: 23 hs., sáb.: 23.59 hs., dom.: 20 hs. Matias Corradino y elenco. Dramat. y dir.: SA Dramat. y dir.: Ariana Pérez Artaso,
Ingrid Bergman y Liv Ullmann. Sáb.: 20 térpretes: Vero Arabetti y Fima Scala. De Nito, Elvira Onetto, Verónica Schneck Jose Mehrez. Sáb.: 23.30 hs. Lucía Pratolongo y María Victoria Tabo-
hs. Ent.: $ 50. Hoy: 19.30 hs. (Ent.libre) y Rafael Solano. Dramat. y dir.: Sergio Bo- C. C. DE LA COOPERACION
ris. Vie.: 21 hs. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. DEL BORDE relli. Vier.: 21 hs. (Sala II)
AUDITORIO APOC -NOOS (Francia) Cía. “Le Monfort”. Au- Chile 630 (San Telmo). Tel.: 4300-6201. -SPANGTRASH Te dejan… what now?
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. tores e intérpretes: Justine Berthillot y -SUTOTTOS Andres Caminos-Gadiel -PATRICIO CONTRERAS dice: “Nica- Idea e intérprete: Judith Cabral. Dir.: Ma-
Sztryk ptan.: “Inestable”. Sáb.: 21 hs. nor parra”, de Patricio Contreras, Die- -MUJER TERRESTRE Con Cecilia Bal-
PLACERES DESCONOCIDOS (“Ren Frédéri Vernier. Creación y dir.: Stépha-
-EL GRADO CERO DEL INSOMNIO go Penelas y Alejandro Tantanian. Pia- mayor, Marianela Caresani y elenco. Dir.: tías Puricelli. Vier.: 23 hs.
xiao yao”/ China-2002/ 113’) Dir.: Jia ne Ricordel. Dom.: 18 hs., lun. y mar.: Gabriela Villalonga. Vie.: 23 hs. -LA BODA ARGENTINA de Patricia Be-
Zhangke. Sáb.: 18.30 hs. (Ent.libre) 20 hs. Ent.: $ 80. Con Rosario Alfaro, Camila Carreira y no y dir. musical: Diego Penelas. Dir.: Ale-
-VIAJE TRILOGICO Cía. “Los Antílo- nedicto, Sebastián Pajoni, Alejandro Ruf-
elenco. Dramat. y dir.: Emilio García Weh- jandro Tantanian. Vie.: 20 hs. (Sala “So-
MUSEO DEL CINE PLAZA DEL CORREO bi. Sáb.: 23 hs. lidaridad”) pes”. Dramat. y dir.: Soledad Amido. Vie. foni y Carla Solari. Dir.: Federico Ponce.
Caffarena 51. (La Boca)Tel.: 4303-2882. Sarmiento 151. “VIII Festival Internacio- -COMPAÑERO DEL ALMA de Villanue- y sáb.: 21 hs. (Únicas funciones) Vier.: 23.15 hs. (Sala II)
(Ent. libre) nal de Circo de Bs. As” BELISARIO va Cosse y Adriana Genta. Sobre la vi- DEL PASILLO EL NACIONAL
TRIANGULO (Alemania-2008/ 93’) Dir.: NUBE (Francia) Cía. “Le Monfort”. Con Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465. da y la poesía de Miguel Hernández. Con
-ANTES DE ANTES. Con Sergio Beron, Lola Banfi, Diana Kamen, Nilda Rag- Colombres 35. Tel: 4981-5167/4431- Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
Christian Petzold. Ciclo “Christian Pet- Benoit Bellville. Creación y dir.: Stépha- 0028
zold, retrospectiva integral” Sáb.: 16 hs. ne Ricordel. Sáb. y dom.: 17.30, 18, Chusa Blázquez, Soledad Cardigni y gi y elenco. Dir.: V. Cosse. Vie.: 22 hs.,
elenco. Dramat. y dir.: Marcelo Savigno- sáb.: 22.15 hs. (Sala “Solidaridad”) SUERTE de Gustavo Condano. Vos, cre-
DREILEBEN (“Algo mejor que la muer- 18.30, 19, 19.30, 20, 20.30 y 21 hs. (Ent. es en la suerte? Con Paola Pafundi, Gon-
te”/Alemania-2011/ 88’) Dir.: Christian Libre) ne. Vier.: 21 hs. -TOSCO (La obra teatral), de Alejandro
-NEGRO SOBRE NEGRO (Hay luz en Finzi. Con Daniel Dibiase y Cristian zalo Suárez Del Cerro, Mariana Alonso y
Petzold. Ciclo “Christian Petzold, retros- CASA DEL BICENTENARIO Ramiro Cornidez. Dir.: P. Pisani. Vie.: 21 hs.
pectiva integral”. Dom.: 14.30 hs. demasia, no puedo verle el alma) Dramat. Thorsen. Dir.: S. Berenguer. Vier.: 22.30 (Matrimonio a la italiana) de Eduardo De
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679. y dir.: Marcelo Savignone. Vie.: 23 hs. DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. Filippo. Con Claudia Lapacó, Antonio
BANFIELD ENSAMBLE (Ent. libre) hs. (Sala “Raúl González Tuñón”)
-UN GRITO SOBRE UNA PIEZA ME- -LAS FLORES pta. su CD “Lejano”. Ci- Grimau, Natalia Cociuffo, Victorio D’A-
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas -RICARDA COMETA Trío de improvisa- NOR. Con Pablo Barletta, Federico Mi- clo “Emergencia”. Hoy trasn.: 0 h. (Sala Tel.: 4326-3606.
de Zamora) Tel.: 4392-2011 / 4243- ción. Tatiana Heuman (batería), Luciano nervini y Marcelo Saltal. Dramat. y dir.: “Osvaldo Pugliese”) -RUTA (Ir y venir), de Natalia Miranda. lessandro, Matías Mayer, Ignacio Pérez
0928. Vitale (bajo) y Jorge Espinal (guitarra). Yoska Lázaro. Sáb.: 20.30 hs. Con Adrian Murga, Soledad Piacenza, Cortés, Abian Vainstein y Milagros Almei-
-LA SEÑORITA JULIA de Alberto Ure y
JOHNNY GUITAR (EE.UU.-1954/ 110’) Sáb.: 20 hs. -TAMORTO (romance de arlequín y la José Tcherkaski. Con Belén Blanco, Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Le- da. Versión: Daniel Mañas. Dir.: Helena
Dir.: Nicholas Ray, con Joan Crawford y -EL BECERRO DE ORO Interpretación, muerte) Con Emiliano Larea, Jorge Cos- Gustavo Suárez y Susana Brussa. Dir.: onardo Edul y Natalia Miranda. Vier.: 21 Tritek. Mie., vie. y sáb.: 20 hs., dom.:
Sterling Hayden. Dom.: 19 hs. coreog. y dir.: Amparo González Sola hs. (Sala “Teatro Abierto”) 18.30 hs.
ta, Julia Muzio y Fernando Perez. Dra- Cristina Banegas. Sáb. y dom.: 20 hs.
(Ent.libre/Bar) y Pablo Lugones. Danza Contemporá- mat. y dir.: Jorge Costa y Roberto San- (Sala “Solidaridad”) -LOS SIRVIENTES de Adriana Tursi.
nea. Mie.: 20 hs.
BORGES 1975 -PIEDRA SENTADA, PATA CORRIDA
chez. Sáb.: 22.30 hs. -FIDEL-FIDEL“Conflicto en La Prensa”.
Con Luciana Bava, Marcelo Bucossi,
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973-3624. -NOCHE BUENA. Con Juan Hurtado, Bachin Teatro. Dramat. y dir.: Manuel Laura Montes de Oca, Soledad Rodrí-
BUFFALO ‘66 (EE.UU.-1998/ 110’) Dir.: Dramat. y dir.: Ignacio Bartolone. Jue.: Gisela Paola, Laura Gubinelli, Vivi Corea, Santos Iñurrieta. Sáb.: 20.15 hs. (Sala guez, Elida Schinocca y Fito Yanelli. Dir.:
Vincent Gallo. “Cine & Pizza bajo la lu- 19.30 hs. Chocho Pedreira y Alejandro Schijman. “Raúl González Tuñón”) Andrés Bazzalo. Dom.: 18 hs. (Sala “Te-
(El musical) de Osvaldo Bazán. Con Ka-
na”. Dom.: 20.30 hs. ACTOR S STUDIO Dramat. y dir.: Luciano Cohen. Dgo.: 20 -LAS PAREDES de Griselda Gambaro. atro Abierto”)
rina K, Fabian Gianola, Patricio Con-
Díaz Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. hs. -LA FRAGILIDAD DEL CIELO Con Hei-
CASA DEL BICENTENARIO Con Jorge Lorenzo, Christian Forteza y di Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino. treras, Tomás Fonzi y elenco. Música:
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679. -LA AGONIA DEL DIFUNTOde Esteban BOEDO XXI Julio Pallares. Dir.: Christian Forteza. Dramat. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 Ale Sergi. Dir.: Ricky Pashkus. Jue.:
DE M A R T E S A M A R T E S (2012/ Navajas. Con Laura Tobón, Viviana Vives, Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400. Sáb.: 21.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) hs. (Sala “Teatro Abierto”) 20.30 hs., vie. y sáb.: 22.15 hs., dom.:
97’) Dir.: Gustavo “Chus” Triviño. Dom.: Leonardo Crinigan y Marcelo Fernández. -¡PUM! ¡PUM! ¡PUM! “Mujer celosa es -PUENTE ROTO de Pompeyo Audivert. 20.30 hs.
18 hs. (Ent. libre) Dir.: Lucia Videla. Sáb.: 20 hs. muy peligrosa”, de Lorena Pianelli y Ro- “Sainete Nacional metafísico”. Con Her- DORIAN
-MUJERES DE 60 de Hilda Levy. Inté- (Teatro-Bar) Av. Pueyrredón 2476. Tel.: EL OJO
sario Zubeldía. Dir.: Rosario Zubeldía. nan Bustos, Diego Vegezzi y elenco. Dir.: Tte. Gral. Juan Dgo. Perón 2115. Tel.:
prete y dir.: Liliana Pécora. Llegó a los Vie.: 21.30 hs. Andrés Mangone. Sáb.: 22.30 hs. (Sala 4803-1115
4953-1181.
✱ Teatros
60 y va por mas! Dgo.: 19 hs. -LOS OTROS PAPELES de Carlos Go- “Raúl González Tuñón”) -QUE PRETENDE USTED DE MI? de
-EL PROTAGONISTACon Santiago Ra-
ANDAMIO 90 rostiza. Grupo “Telón de fondo”. Dir.: -ABSORTA Y DESNUDA Teatro y poe- Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahuel
pela, Teresa Solana, Nuria Frederick y
Paraná 660. Tel.: 4373-5670. Franco Battista. Sáb.: 21 hs. sía. Sobre textos de Leonor García Her- Gonzalez Mosca. Con Demetrio Arias
ARGENTINO y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez elenco. Dramaturgia y dir.: Luis Agusto-
-LOS DERECHOS DE LA SALUD de -EL CASAMIENTO, de Nicolás Gogol. nando. Dramat.: Leonor Manso e Ingrid ni. Vie.: 20 hs.
(Sala “Alberto Ginastera”) Av. 51 entre 9 Florencio Sanchez. Dir.: Alfredo Martín. Dir.: Rosario Zubeldía. Teatro para la ho- Pelicori. Con Leonor Manso, Ingrid Pe- Mosca. Sáb.: 20.15 hs.
y 10 (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732. In- Vier.: 20.30 hs. -BURLESQUE... Sensualidad, fantasias -CLAVELES ROJOS Con María De Pa-
ra del té. Dom.: 16.30 hs. licori, Walter Quiroz, Muriel Santa Ana blo Pardo, Christian Bellomo, Flavia
formes: 0800-666-5151. -EL PATIO DE ATRAS de Carlos Goros- -PRESENTE, SEÑORITA de Dino Ar- y Claudia Tomas. Dir.: M. Dossena. Dgo.: y humor. Dir.: Sandra Sen. Sáb.: 23 hs.
-LOS CANTANTES SHOW Gisel Bara- Canitano y elenco. Dramat. y dir.: Luis
tiza. Con Rosana López, Ana Pasulevi- mas. Con Susana Mosciaro y Leandro 18 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) Agustoni. Sáb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs.
cius, Gato Pereira, Gustavo Reverdito y Sandonato. Dir.: Laura Pommerenck. -LA CASA CANTA Poesía, danza, mú- hona, Daira Nd, Barbara Pombo, Arace-
Miguel Villar. Dir.: Natacha Delgado. Vie.: Dom.: 20 hs. sica. Danza y actuación: Isabelle Páez lI Rojas y Paula Silbertein (voces). Acto- -CITA A CIEGASde Mario Diament. Con
Luis Agustoni, Aldo Pastur, Silvia Kan-
22.30 hs., dom.: 20 hs. y José Luis Calbiño. Músicos: Fernan- res y bailarines en vivo. Idea: Carolina
BORDER Argiró. Dom.: 20 hs. ter, Nina Spinetta y Alejandra González.
-RICARDO III de William Shakespeare. Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183 do Suárez (batería) y Alan Haksten (acor- Dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs., dgo.:
Opera de Giacomo Puccini. Libreto: Giu- Con Fernando Arluna, Gabriella Calzad
seppe Giacosa y Luigi Illica. “Coro Es- y elenco. Adap. y dir: Francisco Civit. -JULIA ZENKO pta.: “Memoria vital” deón) Coreog. y dir.: Isabelle Paez. Dgo.: EL CRISOL 20 hs.
(celebrando la vida. Aquí y ahora). Con 20.30 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) Scalabrini Ortiz 657. Tel.: 4773-8519
table”. Dir.: Hernán Sánchez Arteaga; Sáb.: 19.45 hs. EL POPULAR
“Coro de Niños”. Dir.: Mónica Dagorret. -LISISTRATA (o “La Rebelión de las mu- Agustín “Chungo” Roy (piano-direc- -TUÑON (Esquinas y banderas). Inter- -DARIA MI MEMORIA POR VOLVER-
Chile 2080. Tel.: 2051-8438.
ción). Hoy: 21 hs. pretación, selección de textos y dir.: Ho- LA A VER Con Martin Dodera, Maxi Sa-
Principales intérpretes: Daniela Taber- jeres”), de Aristófanes. Adapt. y dir.: Ro- -SAVERIO “El cruel”, de Roberto Arlt.
nig y Gustavo López Manzitti (vier. y berto Monzo. Sáb.: 22.30 hs. -TRAICION de Harold Pinter. Con Juan racio Roca. Dom.: 20.30 hs. (Sala “Os- rramone y Leticia Torres. Dramat. y dir.:
Con Claudia Abdul, Ricardo Bustos,
Pablo Kexel, Lorena Saizar, Luis Torre- valdo Pugliese”) Alan Robinson. Vie.: 20.30 hs.
dgo.); Marina Silva y Juan Carlos Vas- Guadalupe García y elenco. Dir.: Cristian
sallo (sáb.). Dir. músical: Carlos Vieu. ANFITRION cilla y Mariano Ulanovsky. Dir.: Agustín CENTRO CULTURAL IMPA -SERENATA VERBAL (segunda entre-
ga). Con Guillermo Zeballos, Natalia Sabaz. Vier.: 21 hs.
Puesta en escena: Mario Pontiggia. Vie. Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124. Alezzoy Nicolás Dominici. Sáb.: 21 hs., (La Fábrica) Querandíes 4290. Tel.: 4981- -EL PUCHERO MISTERIOSOJuan “Ta-
-MUJER HERMOSA SE VE POR ALLA. dom.: 19.30 hs. 3730. Oroz, Mayra Galván, Daiana Provenza-
y sáb.: 20.30 hs., dom.: 17 hs. ta” Cedrón (guitarra-voz), Miguel Praino
Con Daniel Aizicovich, Fernanda Berco- -SVABODACon Pablo Chao, Aníbal Gu- -CICLOPE. Puesta en escena y dir.: no, Camila Vanore, Julián Cortina y Mar-
COLON tín Ortíz. Dramat. y dir.: Anibal Gulluni. (viola), Miguel López (bandoneón-guita-
vich, Marcelino Bonilla y elenco. Dramat. lluni y Laura Nevole. Dramat. y dir.: Ber- Gonzalo Cenizo. Vie.: 21.30 hs. rra), Daniel Frascoli (acordeón-guitarra)
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán y dir.: Diego Brienza. Vier.: 21 hs. nardo Cappa. Dom.: 17 hs. -L.E.D (Los espectadores dormidos). Vie.: 23 hs.
1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., -LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol Busne- e Irina Biancher (violín). Con músicos in-
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
-MUNDO REDONDO Homenaje a la Con Natalia Freijo, Daniela Coredeghini EL CUBO vitados y la presencia estable de la com-
lli, Federico Negri, Debora Palladino y obra de “Patricio Rey y sus redonditos y Ramón Espinosa. Dir.: Liliam Zarreth. Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.: 4963- pañía nacional de autómatas, “La Musa-
-GANDINI POR MICHAL ZNANIECKI Emiliano Datola. Dramat. y dir.: Nicolás de ricota”. Libro y dir.: Roberto Peloni. Vie.: 21.30 hs. (Sala II)
El director realizara la concepción de un Blandi. Vier.: 23 hs. 2568. ranga”. Sáb.: 20 hs.
Lun.: 21 hs. C. C. HAROLDO CONTI -NO ENTENDES QUE ES AMOR Con -GORRIONA de Anabella Valencia. Con
espectáculo escénico. Vie. y sáb.: 20 hs., -CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avi-
dom.: 17 hs., mar. 17 de Mayo: 20 hs. gliano, Ignacio Bozzolo, Laila Dus- BRILLA CORDELIA Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Stella Maris Faggiano, Jimena Gonzá- Juan Carrasco, Cecilia Milsztein, Cristian
(CETC) Juan D. Perón 1926. Tel.: 3972-7626 -LIDIA BORDA (voz). Tango y otros gé- lez, Pedro Frías y elenco. Dramat. y dir.: Sabaz, Vanina Szlatyner y Daniel Tur. Dir.:
chatzky, Maria Estanciero y Gaston Fil- LAS HIJAS DEL AGUA de Alberto Mu- neros musicales! Hoy: 21 hs. Ana Valli. Vie.: 23.59 hs. Martín Salazar. Dom.: 20 hs.
-FIDELIO Música: Ludwig van Beetho- gueira. Dramat. y dir.: Cecilia Meijide.
ñoz. Con Julieta Blum y Paula Macci. -GRUPO DE DANZA DE LA UNSAM, -VENECIA de Jorge Accame. Con
Adriana Aizemberg, R. Barrionuevo y EL PORTON DE SANCHEZ
ven. Libreto: Joseph Sonnleithner. Prin- Sáb.: 21 hs.
cipales Intérpretes: Zoran Todorovich- Dir.: Darío Serantes. Vie.: 21 hs. pta.: “Noches de Ronda” y “Rapso-
elenco. Dir.: Helena Tritek. Sáb.: 21 hs. Sánchez de Bustamante 1034. Tel.:
Enrique Folger (Florestán), Carla Filip- APOLO BROADWAY dia”. Coreog. y dirección: Oscar Araiz. 4863-2848.
cic Holm-Sabrina Cirera (Leonora/Fi- Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454. Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201 Sáb.: 21 hs., dom.: 19 hs. EL DESGUACE -220 VOLTIOSde Victor Winer. Con Gas-
delio), Homero Pérez Miranda-Leonar- -EDIPO Y YOCASTA “Un grito en la in- CHACAREREAN TEATRE México 3694 (Boedo) Tel.: 3966-8740. tón Cocchiarale, Jorge Ochoa y Patricia
do Estévez (Pizarro). Dir. musical: Fran- mensidad”. Con Marisol Otero, Gon- Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010. BABEL, BOEDO, BABILONIA (Grotes- Rozas. Dir.: D. Marcove. Vie.: 20.30 hs.
cisco Rettig. Dir. de escena: Eugenio zalo Almada, Rodolfo Valss, Laura Sil- -GERARDO ROMANO co contemporáneo I). Nadie es ilegal en -LOS CUERPOS Idea, interpretación y
Zanetti. Mar. 17 (Gran Abono), vie. 20 va, Alejandro Vázquez, Martin Repetto y en “Un judio común y corriente”, de ninguna parte. Dir.: Daniel Kersner. Sáb.: dir.: Ramiro Cortez y Federico Fontan.
(Abono Nocturno Tradicional), sáb. 21 elenco. Música y dir. musical: Gaby Gold- Charles Lewinsky. Música: Martín Bian- 21 hs. Vie.: 23 hs.
(Función Extraordinaria): 20 hs., dom. 22 man. Libro, letras y dir. gral.: Mariano Tac- “Una razón para vivir”. Un musical ba- chedi. Dir.: Manuel González Gil. Vier. EL DUENDE -NOCTURNO HINDU de Antonio Ta-
(Abono Vespertino): 17 hs., mar. 24 de cagni. Lun.: 20.30 hs. sado en la vida de “San Francisco de y sáb.: 21 hs. Aráoz 1469. Tel.: 4831-1538. bucchi. Con Alfredo Martín, Agustín Le-
Mayo (Abono Nocturno Nuevo): 20 hs. -BARE “Una Ópera pop!”. Con Mariano Asis”! Con Leticia Brédice, Federico -IMPROVISA2 Show de humor e impro- LA COMPAÑIA (máscaras desnudas). ón Pruzzo y Gabriela Izcovich. Dir.: Ga-
-EL BELLO EXCENTRICOSolistas: Vir- Magnifico, Ezequiel Rojo, Sol Giménez, Salles, Florencia Otero, Ana María Pic- visaciones. Con Mariana Bustinza, To- Sobre dos obras cortas de Luigi Piran- briela Izcovich. Sáb.: 21 hs.
ginia Correa Dupuy (mezzosoprano) y Mica Romano y elenco. Dir. musical: Fer- chio, Fabio Aste y gran elenco... baila- mas Cutler y Gabriel Gavilá. Sáb.: 23 dello: “Limones de Sicilia” y “Cecé”. -GREGOR MAC GREGOR
Víctor Torres (barítono). Piano y dir. ar- nando Toyos. Puesta en escena y dir.: Pe- rines, cantantes y acróbatas. Dir. artísti- hs. Dir.: F. Tombetti. Vier. y sáb.: 21 hs. (Rey de los mosquitos) Con Ailen Acos-
tístico: Fernando Morello. Obras de Erik dro Velázquez. Mar.: 21 hs. ca: Norma Aleandro. Dir. y producción CIUDAD CULTURAL KONEX ta, Rosario Audras, Diego de Paula y Fio-
Satie, Claude Debussy, Albert Roussel ARLEQUINO gral.: Flavio Mendoza. Mie. a sáb.: 21 Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
EL EXCENTRICO DE LA 18 rella Predazzini. Dramat. y dir.: Lupe Geh-
y Paul Dukas: Soneto a Ronsard. Mie. Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775. Lerma 420. Tel.: 4772-6092. renbek. Sáb.: 23 hs.
hs., dom.: 20 hs. -ERRANTE EN LA SOMBRA de Fede- -RECORDAR 30 AÑOS PARA VIVIR 65 -CENIZAS DE TANGOCon Iliana Etche-
18 de Mayo: 20 hs. QUERIDOS HIJOS. Humor y emoción
-ORQUESTA FILARMONICA DE BS a flor de piel. Libro y dir.: German Akis y BUENOS AIRES rico Andahazi. Con Javier Araya, Gas- MINUTOS. Autora y performer: Maria- verry, Maximiliano Avila, Emilia Nonino y
AS Dir.: Enrique Arturo Diemecke. So- Raul Baroni. Sáb.: 21 hs. Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-5214. ton Biagioni, Alejandro Degasperi y elen- na Otero. Dir.: Juan Pablo Gómez. Vier.: elenco. Coreografía y dir.: Roxana
lista: Philippe Entremont (piano). Prog. -LA QUE NUNCA ESTUVO Con Julie- co. Dir.: Adrian Blanco. Vie.: 21 hs. 23 hs. Grinstein. Dom.: 19 hs.
Ludwig van Beethoven: Concierto para ARMANDO DISCEPOLO ta Fazzari, Daniella Mastricchio, Karina -AL VER VERAS Con Alejandra Carla -FARRA Con Francisco Benvenuti y An-
piano y orquesta n°1 en Do Mayor, OP.15; Calle 12 e/62 y 63 (La Plata). Tel.: (0221) Iazurlo, Natalia Alvarez y Eugenia Gar- Salinas, Eugenia Rodríguez Miras, Gise- drés Granier. Dir.: Ana Gurbanov y Virgi- EL PICADERO
cía. Dramat. y dir.: Mauro Yakimiuk. Vier.: la Fernandez y elenco. Idea. y dir.: Anto- Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.:
Anton Bruckner: Sinfonía n°4 en Mi Be- 457-9925. nia Leanza. Sáb.: 20 hs.
mol Mayor, “Romántica”. “Función de POETA EN NUEVA YORK de Federico 22 hs. nella Suco. Sáb.: 20 hs. -(qué) MUDA de Susana Farias y Mari- 5199-5793
abono N °4”. Jue. 19 de Mayo: 20 hs. Garcia Lorca. Con Gustavo Pardi. Dir.: -LA BOMBA DE TIEMPO 17 percusio- sol Mendez. Con Pedro Fiorotto y Ma-
-ORQUESTA SINFONICA DE BAM- Mariano Dossena. Dom.: 20 hs. (Ent.libre) nistas trabajan con la improvisación cre- risol Méndez. Dir.: M. Méndez. Sáb.: 22
BERG. Dir.: Jonathan Nott. Solista: Ru- Unica función. ando un baile de tambores! Lun.: 19 hs. -TODO LO QUE CAE Con Andrea Man-
dolf Buchbinder (piano). Obras de Lud- ASTRAL No se admiten menores de 18 años. silla, Antonella de Laurentiis, Beatriz
wig van Beethoven y George Gershwin. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. CLUB DE TRAPECISTAS Apás y elenco. Dramat.y dir.: Fabián Bril.
El mejor show de improvisación y hu- Dom.: 19 hs. de Pau Miró. Con Roberto Carnaghi,
“Nuova Harmonia”. Sáb. 28 de Mayo: (Estrella del Centenario). Ferrari 252 (Par- Luis Machín, Osmar Núñez y Daniel
20 hs. mor. Dir.: Mosquito Sancineto. Vier.: que Del Centenario). Tel.: 4857-3934. EL EXTRANJERO
23.45 hs. Fanego. Adaptación: Ignacio Gómez.
-NELSON GOERNER (piano) Obras de -ESCANDALESQUE Burlesque-Dan- Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Dir.: Nelson Valente. Mie. a dom.: 20.30
Georg Friedrich Händel, Robert Schu- -MI VIDA CON CHINA Con C. Percia- za-Circo. Trapecio, dancehall, danza de -BUENA QUIMICACon Beatriz Dellaca- hs.
mann y Friedrich Chopin. “Mozarteum valle, Marcelo Ricci, Alejandra Menén- los abanicos... y mucho mas! Idea y dir.: sa, Julio Marticorena, Leonardo Sagge- -CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
Argentino” Lun. 30 (Primer Ciclo) y mar. pta. el nuevo y desopilante espectácu- dez y María Victoria Bancalá. Dir.: Alfre- Mane Stancato. Vie.: 21.30 hs. se y Maria Zambelli. Dramat. y dir.: Joa- de Dgo.s de Oliveira. Con Sofía Gala
31 de Mayo (Segundo Ciclo): 20 hs. lo“Bossi Big Bang Show”.Con Manuel do Leirós. Sáb.: 21 hs., dom.: 19 y 21 hs. -CIRCO NEGRO“Aniversario!”. Acróba- quín Bonet. Sáb.: 20.30 hs.
-CHECK IN Grupo “Zapping”. Libro: Castiglione, Julieta Cayetina y Tama-
NACIONAL CERVANTES Wirtz, Adriana Brodsky y Jorge “Car- tas, bailarines, actores y músicos Dir.: M. -TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel ra Pettinato. Dir.: Lía Jelín. Jue., vier. y
na” Crivelli. “Coro y Big Bang Orques- Carlos Guedes y Clara Quarneti. Dir.: Sanchez. Sáb.: 21 hs., dom.: 20 hs. Medina. Con Malena Bernardi, Sergio sáb.: 22.30 hs.
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. Christian Barbieri-Matias Canony. Sáb.:
-NI CON PERROS, NI CON CHICOS..., ta”. Coreografía: Alejandro Lavallen. Dir.: 23.45 hs. COLISEO Falcón, Lucas Fernandez y Denise Tra- -GREGO ROSSELLO pta.: “No entien-
de Fernando Albinarrate. Con Omar Ca- Emilio Tamer. Jue.: 20.30 hs., vier.: 21.30 Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816- verso. Dir.: Fermín Varangot. Sáb.: 23 hs. do nada”. Sáb. trasn.: 0.30 hs.
licchio, Daniela Pantano, Laura Oliva hs., sáb.: 20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 CALIBAN 3789/4814-3056. -LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina -EL LOCO Y LA CAMISA Cía. “Banfield
y Dennis Smith. Dir. musical: Fernando hs. México 1428 (P.B). Tel.: 4381-0521. -NAZZARENO CARUSI (piano). Prog. Gruden y Luciano Ricio. Dramat. y dir.: Teatro Ensamble”. Con Julián Paz Figuei-
Albinarrate. Dir.: Javier Daulte. Vie. y sáb.: ASTROS -VIDE-LA MUERTE MOVIL de Vicente Domenico Scarlatti: Sonatas; Franz Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21 hs. ra, Lide Uranga, Ricardo Larrama, Sole-
21.30 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) Ent.: Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991. Muleiro. Con Marcelo D’Andrea y Car- Liszt: “Tres Sonetos de Petrarca” y ELKAFKA dad Bautista y José Pablo Suárez. Dra-
$ 75. Ultimas funciones. PLUMAS EN LA NOCHE El éxito de Car- los March. Dir.: N. Briski. Vier.: 21 hs.
“Après une Lecture du Dante: Fantasia (Espacio teatral).Lambaré 866. - Tel.: mat. y dir.: Nelson Valente. Dom.: 18 hs.
-LA CRUELDAD DE LOS ANIMALES, los Paz, ahora en Buenos Aires! Con Ani- -RIIICARDO Con Sergio Barattucci y quasi Sonata” (Dante Sonata). Mar. 17 de 4862-5439. -LOS MONSTRUOS Con Natalia Co-
de Juan Ignacio Fernández. Con Gaby bal Pachano, Chiqui Abecasi, Mari- Laura Gargiulo. Dramat. y dir.: Norman Mayo 20:30 hs. -NEGRO ANIMAL TRISTEZA de Anja ciuffo y Mariano Chiesa. Músicos en
Ferrero, Iván Moschner, Héctor Bor- quena del Prado, Martin Russo, Flor Briski. Sáb.: 21 hs. -THE BAD PLUS Ethan Iverson (pia- Hilling. Con Carlos Donigian, Esteban La- vivo. Guitarra y dir. musical: Martín Ro-
doni, Ana María Castel, Fernando Con- Marcasoli, Claudia Ciardoney Stefania C. CULTURAL BORGES no), Reid Anderson(contrabajo) y David marque y elenco. Dir.: Carla Llopis. Vier.: dríguez. Dramat. y dir.: Emiliano Dioni-
tigiani García y elenco. Dir.: Guillermo Bacca. Una brillante revista...la única... Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555- King (batería) & Joshua Redman (sa- 20.30 hs. si. Lun.: 20.30 hs.
Cacace. Vie. y sáb.: 19 hs. (Sala “Luisa la más divertida! Dir.: Santiago Palumbo. 5359. Venta tel.: 5236–3000. xo). Mie. 18 de Mayo: 21 hs. -LAS DESCAMISADAS Con Julia Hou- -VIGILIA DE NOCHE de Lars Norén.
 Cartelera 39

VIERNES 13 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Con Luis Machín, Pilar Gamboa, Ma- LA COMEDIA
ra Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-5665.
Veronese. Mar.: 20.30 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-GOD
de Eduardo Lamoglia. Con Fito Yanelli,
Daniel Miglioranza, Rubén Pires y Pía
Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y Daniel
Miglioranza. Vier. y sáb.: 22 hs.
-PODER ABSOLUTO de Roger Peña
Carulla. Con Gonzalo Heredia y Carlos
Kaspar. Dir.: Oscar Barney Finn. Sáb.:
20 hs.
-BECKETT vs. BECKETT “La última
cinta de Krapp” & “No yo”. Con Roly Se-
rrano y Marina Tamar. Idea y dir.: Omar
Aita-Rubén Pires. Dom.: 16 hs.
-FRANZ & ALBERT de Mario Diament.
Con Miguel Sorrentino y Julián Mar-
cove. Dir.: D. Marcove. Dom.: 20.15 hs
-TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Pales-
tina?), de Mario Diament. Con Alejan-
dra Darín, Carlo Argento, Ricardo Mer-
kin, Roberto Mosca, Elena Petraglia y
Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marco-
ve. Lun.: 21 hs.
-ESPERANDO A GODOT de Samuel
Beckett. Con Eduardo Lamoglia, Gerar-
do Baamonde, Carlos Lipsic, Héctor Dí-
az y Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén Pi-
res. Mar.: 20.30 hs.
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-0948.
-ELIZABETH I
de Matias Catopodis. Con Lucía Balle-
fin Benites. Dir.: Alejandro Zucco. Vie.:
21 hs.
-ENTRE FLORES ARGENTINAS Intér-
pretes y dir.: Horacio Fitenco (tenor) y
Belén Lalla (soprano). Pianista: Diego Or-
tiz. Bailarina: Georgina Forconesi. Vie.: 21
hs.
-EL GRAN GERARD (La sombra detrás
de la risa), de Agustín Souza y Leonar-
do Cerrizuela. Con Agustín Souza. Dir.:
Leonardo Cerrizuela. Vie.: 23 hs.
-DUO RULETTO Con Sebastian Rulfi
y Leonardo Letto. Mucho más que un
bucle, una permanente de humor!! Vier.:
23 hs.(Sala “Saulo Benavente”)
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.
-EL HUERFANO FELIZ Dramat., actua-
ción y dir.: Antonio Leiva. Vie.: 21 hs.
de José Glusman. Con Pablo Alarcón,
Manuel Callau y Coni Marino. Música:
Martín Bianchedi. Dir.: Manuel Gonzá-
lez Gil. Jue., vie. y sáb.: 21 hs., dom.:
20.30 hs. (Sala I)
-LA MUSICA
de Marguerite Duras. Con Débora Lon-
gobardi y Ulises Puiggrós. Dir.: Gracie-
la Pereyra. Vie.: 21 hs. (Sala III)
-DUELO
de Gonzalo García Luna y Marcelo Paez
Cubells . Con Juan Pablo Rebuffi y Luis
Fissore. Una vida, una noche!. Dir.: Gon-
zalo García Luna. Vier.: 21.15 hs. (Sala II)
-SEGUN ROXI
La Obrita de Teatro!, de Azul Lombardía
y Julieta Otero. Con Julieta Otero, Ana
Garibaldi, Mara Bestelli y elenco. Dir.:
Azul Lombardía. Sáb.: 18 hs. (Sala I)
-TE DE CEIBO
de Gonzalo Demaria. Con Eduardo Cal-
vo, Crisitina Allende, María Forni, Ta-
tiana Ramírez y Daniel Grosso. Dir.: Ale-
jandro Giles. Sáb.s: 18 hs. (Sala II)
-JOROBADO
“El encierro de un cornudo”. Dramat.
e interpret.: Claudio Pazos. Dir.: Jorge
Diez. Sáb.: 21.15 hs. (Sala III)
-LA OBRA COMPLETA DEL DR. LA-
CAN. Con Pablo Zunino y Silvia Ar-
moza. Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sáb.:
21.30 hs. (Sala II)
-YO ME LO GUISO…YO ME LO CO-
MO!, de Erika Halvorsen. Unipersonal de
la bailaora Carmen Mesa, con Héctor
Romero (guitarra) y Javier “Turko” Mok-
dad (percusión) Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.:
20 hs. (Sala II)
-PORTER
de Carlos Vittorello. Con Alejandro Ga-
llo Gosende, Patricio Arellano y Barba-
ra Vieytes. Dir.: Flavia Vitale. Lun.: 20.30
hs. (Sala III)
-SIMPLE
(Las canciones que negué amar) Actua-
ción y dir.: Francisco Pesqueira. Dir. mu-
sical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano Sa-
mar. Lun.: 21 hs. (Sala I)
-SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERA-
TANGO CORRUPTO
Cuarteto “La Desvelada”. Canta: Oscar
Lajad. Participación especial: Sandra
Guida. Bailarín: Sebastián Colavita. Pia-
no y dir.: Romi Terzo. Dir. general: Julio
Panno. Mar. 24 de Mayo: 20.30 hs., dom.
5 de Junio: 18.30 hs.
LUISA VEHIL
Hipólito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-3386.
AMORES SON HUMORES
Con Noemí Padra, Elena Brozzo y Juan
Carlos Muñoz. Libro y dir.: Estela Duca-
sa. Vie.: 21 hs.
MARGARITA XIRGU
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Tel.:
4300-0359.
-BIFE
Ivanna Colonna Olsen (voz) y Diego
Fantin (guitarra-voz) ptan.: “Toda”. Vie.:
21 hs.
-EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES
de Josep María Miró. Con Martín Slipak,
Eugenia Alonso, Luis Gritti y Nelson PAYRO
Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. Sáb.: 21 hs. San Martín 766. Tel.: 4312-5922.
MOLIERE
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.
GARDEL
Con Guillermo Fernández, Roberto Dir.: Rubén Szuchmacher. Jue., vier. y
Peloni, Luis Longhi, Alicia Longhi, Ali- sáb.: 21 hs., dom.: 20.30 hs.
cia Vignola y Anita Rodríguez. Libro y le- -MANUEL DE OLASO
tras: Luis Longhi. Dir. Musical: Federico Recital de Clave. Obras de Antonio de
Mizrahi. Dir. general: Ignacio González Cabezón, Johann Christoph Bach, Wi-
Cano. Vie. y sáb.: 22.30 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
-COMER
“Teatro indigesto”. Dramat. y dir.: Fran-
cisco Lumerman. Vie.: 21.30 hs.
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Sobre textos de Tess Gallagher. ConAna
Scannapieco. Adapt. y dir.: Lisandro
Penelas. Sáb.: 20.30 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN
A partir de “Tío Vania”, de Anton Chejov.
Dramat. y dir.: Francisco Lumerman.
Sáb.: 23 hs., dgo.: 18 hs.
MUSEO ENRIQUE LARRETA
Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784-
4040.
-LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO.
Coreog.: Natalia Bonansea Ríos. Baile:
Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eu-
genia Seijó. Cante: Mónica Poblete. Gui-
tarras: Agustín Hellín y Sergio Enrique.
Daniel Bermejo y elenco. Dir.: Daniel Go-
doy. Sáb.: 22.30 hs.
-LA FECHA PATRIA
de Rafael Calomino. Con Rubén Cohen,
Luz Meincke y elenco. Dir.: Sandro
Mlynkiewicz. Dgo.: 19.30 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-BOLADA
(Drama folklórico) Dramat. e intérprete:
Laura Correa. Dir.: Juan Mako. Vier.: 21
hs.
-MARIA MAGDALENA
(o “La salvación”), de Marguerite Your-
cenar. Con Julieta Alfonso y Omayra
Martínez Garzón. Dir.: Ana Alvarado.
Sáb.: 19.30 hs.
-UNA VISITA INOPORTUNA
de Copi. Con Rodrigo Alvarez, Augusto
Chiappe y elenco. Dir.: Marcio Barceló
Mannelli y Agustín Suárez. Dom.: 20.30
hs.
-TODAS LAS COSAS DEL MUNDO
de Diego Manso. Con Ingrid Pelicori,
Horacio Acosta, Ivan Moschner y elenco.
lliam Byrd, entre otros. Ciclo “Músicas del
Payro”. Sáb.: 17 hs. (Ent.: $ 100)
PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474.
-EXTRAÑOS HABITOS
de Hugo Daniel Marcos. Con Fabian
Abecasis, Ana Maria de Mateo y elen-
co. Dir.: Adrián Di Stefano. Vie.: 23.30 hs.
-CRUISING
Con Sebastian Francini, Julian Arenas,
Federico Wagner y elenco. Dramat. y dir.:
Julián Arenas. Sáb.: 20 hs.
-COMICAS
Intépretes: Marina Castillo, Daniel Frisso-
lo Forni, Coral Gabaglio, Carolina Moli-
ni. Sáb.: 22.30 hs.
-YO, NERD
Unipersonal de Pablo Molinari. Sáb.
trasn.: 0.30 hs.
-CUIDADO… DESVIO
de Ana Ferrer. Con Pato Machado, Pa-
tricia Durán, Pasha Kyslychko, Hacho
Badaracco y Maru Cesanelli. Dir.: Jorge
-DINAMO
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Pau-
la Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa
Hermida, Lautaro Perotti y Claudio Tol-
cachir. Sáb.: 21 y 23 hs.
-EL CIELO POR ASALTO
de Melisa Hermida y Macarena Trigo.
Con Claudia Camilli, Marcelo de León,
Pablo Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa Her-
mida. Sáb.: 23.15 hs. (Sala II)
-NADA DEL AMOR ME PRODUCE EN-
VIDIA
de Santiago Loza. Con María Merlino.
Dir.: Diego Lerman. Dom.: 17 hs. (Sala
“Mexico”)
-ROSA BRILLANDO
Una invocación a la poética de Marosa
Di Giorgio. Dramaturgia: Vanesa Maja,
Juan Parodi. Intérprete: Vanesa Maja.
Música en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.:
Juan Parodi. Dom.: 17 hs. (Sala “Boe-
do”)
-TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo) Con Jo-
sé María Marcos, Daniela Pal y elenco.
Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.:
21.30 hs.
-ALACRAN
(o “La ceremonia”) Idea e intérprete: Jo-
se Antonio Lucia. Dramat. y dir.: Román
Podolsky. Dgo.: 21.30 hs. (Sala II)
-TARDE
de Fabian Saad. Con Arturo Bonín, Da-
niela Catz, Silvia Daurat y Jorge Nogue-
ra. Dir.: Lorena Barutta. Lun.: 20.30 hs.
✱ Infantiles
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783-1783
MAGDALENA FLEITAS
y La Gran Banda pta.: “Risas de sol”.
Dom. 22 de Mayo: 17 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
MI AMIGA LA OSCURIDAD
Que nos permite imaginar las cosas y vi- Juan Pablo Villareal. Mie.: 21 hs.
vir las aventuras utilizando nuestros sen- DEL VIEJO MERCADO
tidos. Sáb. y dgo.: 17 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555- ter y Blas, ptan. su nuevo CD: “Huella”.
5359. Para niños de 0 a 3 años inclusi- Músicos invitados. Vie.: 21 hs.
ve...
-SUEÑOS CURIOSOS
trabajo) y Ernesto Jodos (piano). Hoy:
21.30 hs.
-JUAN FILIPELLI (guitarra) Cuarteto:
Hernán Merlo (contrabajo), Fermín Mer-
lo (batería) y Lucas Goicoechea (saxo),
ptan.: “Simulacros”. Hoy: 23.30 hs.
BORIS
(Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywood)
Tel.: 4777-0012.
-LIGIA PIRO, pta. canciones de lo que
será su sexto disco! Con Oscar Giunta
(batería) y Guillermo Delgado (bajo)
Hoy: 21.30 hs.
-CIRILO FERNÁNDEZ(piano) Cuarteto:
Nicolás Sorín (teclados-voz), Sebastian
Lans (guitarra), Mariano Sívori (contraba-
jo) y Daniel “Pipi” Piazzolla (batería), ptan.
su CD: “No fear”. Sáb.: 21.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-ORQUESTA VICTORIA. Piano y dir.
musical: Alejandro Drago. Cantante in-
vitado: Osvaldo Peredo. Hoy: 21 hs.
-BELÉN PASQUALINI (guitarra-piano-
voz) & Grupo. ptan.: “Mudar”. Artista in-
vitado: Jesse Chockman (Australia)
Hoy trasn.: 0 h.
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15)
6987-6118. Tango-Cena-Show.
RICARDO “CHIQUI” PEREYRA
Sexteto Típico. 5 parejas de baile y las
voces de Cecilia Casado y Raúl Vázquez.
Invitado: Raúl Olarte (quena) Menú a la
carta y canilla libre. Mar. a sáb.: 20.30
hs. (cena), 22 hs. (show)
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 (Parque Lezama-San Tel-
mo) Tel.: 4307-6506.
-VICTOR HEREDIA
pta.: “Manifiesto”. Vie.: 21 hs.
-TERESA PARODI
(guitarra-composición-voz) , pta.: “Vol-
ver”. Sáb.: 21 hs.
-KEVIN JOHANSEN (guitarra-voz) + EL
ARRANQUE Orquesta Típica. Canta:
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
-LOS CARABAJAL: Kali, Musha, Wal-
-CARLOS FERNANDO VARGAS. Mú-
sico, profesor de danzas y folklore, pta.
UNIONE E BENEVOLENZA
(Salon “Soto Vecchio”) Pte. Perón 1372.
Tel.: 4251-1262. Cena-Show.
MARCELO MILIAN & Company. Una
noche para disfrutar baile y diversión!
Sáb.: 22 hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
-JUAN CARLOS “MONO” FONTANA
(sintetizador). Solo Sets. Hoy: 22 hs.
-PABLO CARMONA (contrabajo) Trio:
Nahuel Bailo (piano) y Diego Lutteral
(batería). Swing & Blues. Hoy trasn.: 0.30
hs.
✱ Etc
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4392-2011 / 4243-
0928.
-LA COMPLICIDAD. Cía. “Banfield Te-
atro Ensamble”. Vie.: 21 hs., sáb.: 23.30
hs. Ent.: $ 150 (Café Concert)
-LA CHICANA. Cumple 20 años! Dolo-
res Solá (voz), Acho Estol (guitarra-voz
y dir. musical), Carolina Rodríguez (violín),
Sebastián Zasali (bandoneón), Agustín
Barbieri (percusión) y Patricio Cotella
(contrabajo)ptan. sus CDs: “Antihéroes
y Tumbas” y “Demos y Rarezas”. Sáb.:
21 hs. Ent.: $ 200.
-RETAZOS, de “Leneas” Compañía de
Teatro. Dir.: Gabriel Santorufo. Sáb.: 22
hs. Ent.: $ 150. (Espacio alternativo)
-EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de
Pacho O’Donnell. Con Leandro Calcag-
no y Gabriel Morán. Dir.: Agustina San-
guinetti. Sáb.: 22 hs. Ent.: $ 150. (Sala
“Subsuelo”)
-SUTOTTOS: Andres Caminos-Gadiel
Sztryk ptan.: “Inestable”. Dom.: 18 hs.
Ent.: $ 150. (Sala “Principal”)
-COLLECTIVE QUARTET. Juan Torres
Fernández (saxo tenor), Joaquín Sellán
(piano), Iván Maler (batería) y Flavio Ro-
mero (contrabajo) Dom.: 21 hs. Ent.: $
120.
COLISEO
España 55 (Lomas de Zamora) Tel.:
4244-1537.
CAE. Rocklover. Sáb.: 21 hs.

✱ Mar del Plata

-CASSAMATA Con Camilo Balestra,
Carolina Bergallo, Mónica Cabrera y So-
fía Herrera. Dramat. y dir.: Monica Ca-
brera. Sáb.: 21 hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
-SENTIRES Idea y dir.: Agustín Saiegh.
Vie.: 22 hs., sáb.: 20 hs.
-EMBELESADOSClown. Cía. “Embele-
sados”. Coord.: Claudio Martínez Bel.
Dom.: 19 hs.
ESPACIO COLETTE
Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346.
ETER RETORNABLE (Una tragicome-
dia absudar), de Angie Oña. Con Victo-
ria Martínez y Diego Verni. Dir.: Cristina
Lastra. Vie.: 22 hs.
FRAY MOCHO
Gral. J. D. Perón 3644. Tel.: 4865-9835.
-EL VIEJO CRIADO de Roberto Cossa.
Con Eduardo Aste, Gustavo Caruso, Flo-
rencio D Amario y Dante Gorini. Dir.: Nor-
berto Benavídez. Vie.: 21 hs.
-SOPA DE LETRAS de Lauro Campos.
Con Maricel Cianchino y Liliana Ca-
banes. Dir.: Alicia Toker. Sáb.: 21 hs.
-VALDE BONA de Sonnia De Monte.
Con Ernesto Michel, Juan Manuel Sua-
rez y elenco. Dir.: A. Toker. Dom.: 19 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa Fé 1452 - Tel.: 4812-
5899.
-AMERICO (Historia de dos exilios), de
Luciana Giordano. Con Gustavo Gior-
dano y Laura Federico. Dir.: Carlos Eva-
risto. Vie.: 21 hs. (Ent.: $ 100)
-IL TROVATORE
Ópera de Giuseppe Verdi. Intérpretes:
Anna Netrebko (Leonora), Yonghoon
Lee (Manrico), Dmitri Hvorostovsky (Di
Luna) y Stefan Kocán (Ferrando). Dir. mu-
sical: Marco Armiliato. Dir. escénica:
David McVicar. “The Metropolitan Ope-
ra”, de New York (Transmisión en dife-
rido en HD). Sáb.: 17 hs. (Ent.: $ 170)
-THE CURIOUS INCIDENT OF THE
DOG IN THE NIGHT TIME (El curioso
incidente del perro a medianoche) Ba-
sada en la aclamada novela de Mark
Haddon, adaptada por Simon Stephens.
Con Luke Treadway (Christopher Boo-
ne), Niam Cusack (Siobhan), Paul Ritter
(Ed) y Nicola Walker (Judy) Dir.: Marian-
ne Elliott. “National Theatre”, de Lon-
dres. (Transmisión en diferido en HD).
Juev. 19 de Mayo: 20 hs.
GARGANTUA
Jorge Newbery 3563 - Tel.: 4555-5596.
-INTERESQUIZONAUTICOS(y la ame-
naza del TAI. ), de Luli Rautenberg. Dir.:
Hernan Bustamante. Vie.: 21 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42
LA MALDECIDA DE FEDRA de Patricia
Suárez. Con Eleonora Wexler. Dir.: Mar-
celo Moncarz. Sáb.: 20.30 hs. (Ent.: $ 20)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
-PILAR SORDOpta.: “El desafio a ser fe-
liz”. Basada en el libro “Bienvenido do-
lor”. Hoy: 21 hs.
-DRACULA (El musical) “25°Aniversa-
rio”. Con Juan Rodo, Josefina Scaglio-
ne y gran elenco. Libro, letras y dir. gral.:
Pepe Cibrian Campoy. Música y dir.
musical.: Angel Mahler. Juev. 19 de Ma-
yo: 21 hs.
-LA NOCHE DEL CHAMAMEInvitados:
“Los hijos de Los Barrios”, “Los de
Mailin”, “Verón Palacios & Los Cha-
que-Che”. Vier. 20 de Mayo: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-LOS CIEGOS de Maurice Maeterlinck.
Dir.: Nayi Awada y Tomás Bradley. Vier.:
21 hs.
-CARMEN BALIERO pta. su disco:
“Centésimas del alma”. Sáb.: 21 hs.
-4 NOCHES (Y el miedo a estar solo)
Cía. “TempoTango”. Dir.: Ignacio Gon-
zález Cano. Sáb. trasn.: 0.30 hs.
-ALICE“Through the Looking Glass”. Li-
bro: Marta Lambertini. Dir.: Jorge De Las-
saletta. Dom.: 20.30 hs.
-OCHO CARTAS PARA JULIO
de Gabriel Lerman. Con Juan Palomino.
Dir.: Daniel Berbedés. Mar.: 21 hs.
KORINTHIO
Mario Bravo 437. Tel.: 2072-8803.
-KUÑA GUARANI (Una mujer de pie
cantando nuestra historia). Inspirada en
“Medida por medida”, de William Sha-
kespeare con textos de John Webster y
Sor Juana Inés de la Cruz. Dir.: Gabriel
Claudio Los Santos. Vie.: 21.30 hs.
-ALGO DE RUIDO HACE de Romina
Paula. Con Fernando De La Casa, Elisa
Evangelista y Franco Zalazar. Dir.: Guiller-
mo Corfias. Sáb.: 20.30 hs.
-TODOS VIVOS
de Marcos Perearnau. Con Fernando
Martín. Dir.: Carlos González Richard.
Dgo.: 20 hs.
NO, de William Shakespeare. Dir. musi- Idea, baile y dir.: “Graciela Ríos Saiz”. Graciosi. Dom.: 20 hs. su CD: “Encuentros”. Sáb.: 21 hs.
Con Sebastián Escobar, Lucía Luján y
cal: Eduardo Argüelles. Dir.: James Mu- Sáb.: 20.30 hs. (Ingreso por Juramento Mariana Rodríguez Parant. Libro y dir.: EL QUERANDI
rray. Mar.: 21 hs. 2291) QUERIDA ELENA
Daniela González. Sáb.: 16 hs. Perú 302. Tel.: 5199-1770.
LA GLORIA -LA MANCHA DE DON QUIJOTE. Con (Sencillas artes) Pi y Margall 1124 (La Bo-
ca). Tel.: 4361-5040. “Intervención Ib- -ALICIA BAILA…en el “País de las Ma- UNICO EN SU ESTILO! TEATROS
Marcelo Balaá, Leo Spina, Matías Hirsch ravillas”. Compañía de Danza “Todo se Cena-Tango-Show. Excelente cocina y
Yatay 890. Tel.: 3527-4420
y Claudio Provenzano. Libro y dir.: Ma- sen”… Ibsenianas (Performance/vide- AUDITORIUM
-CARMEN EN LA CRUZ oinstalación). Textos, concepto, puesta mueve”. Dom.: 16.30 hs. (Sala “Astor mejor show. Gran elenco, parejas de bai- Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piaz-
Dramat. e intérprete: Jorgelina Aruzzi. ría Inés Falconi. Sáb.: 21 hs. (Ingreso por en escena y dir.: Silvia Goldstein. Piazzolla”) le. Cantan: Gabriel Mores y Carlos Ga- zolla: Vie 13, 21.00 1er FESTIVAL “RAIZ
Sáb.: 21 hs. Mendoza 2250) ri. Mar. a dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
-LA DAMA DEL MAR C. C. DE LA COOPERACION NEGRA – AFRICAMERICA”. Música y
-ALGO EN MI SE DESACOMODO -LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Con
de Henrik Ibsen. Con Uki Cappellari, En- Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. ESQUINA HOMERO MANZI danza afroamericana. Participan: SHIM-
Grupo “Obstinato”. Dramat., actuación Andrea Mango y Sebastián Holz. Pia- rique Iturralde, Constanza Raffaeta y -EL MUNDO DE DONDO San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- BALAIE, IROKO, MANOAHÍ y NIKI LAU-
y dir.: María De Cousandier, Laura Eira- nista invitado: HERNÁN MATORRA. Un elenco. Versión y dir.: Marcelo Velázquez. Títeres. Cía. “Julia Sigliano”. Creación y 8488. Patrimonio cultural y turistico de DA. Sala Payró: Vie 13, 21.00 BALLET
nova y Ricardo Monti. Dom.: 19.30 hs. homenaje musical a las grandes cartas Lun.: 21 hs. actuación: Julia Sigliano. Dir.: Julia Siglia- Bs. As.! Cena-Show SUITE. ESTUDIO DE DANZA GABRIE-
que se escribieron en la historia de la hu- LA MARTIN Sáb 14, 21.30: 46 XX VA-
LA LUNARES manidad! Dir.: HÉCTOR PRESA. Dom.: -BORKMAN no y Manuel Mansilla. Sáb. y dom.: 15.45 Quinteto de Tango. Dir. musical: Julián
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105 de Henrik Ibsen. Con Catherine Biquard, hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai- RIACIONES HAMLET Con María Laura
20 hs. (Ingreso por Juramento 2291) Belmonte, Cora Ceppi, Graciela Martínez
-LAS IDIOTAS Walter Bruno, Valeria de Luque, José -EL VIAJE DE AZUL le. Dir. artística: Gachi Fernández. 15 ar-
Con Guadalupe Alessia, Luciana Cerve- ND TEATRO Márquez, Sergio Lobo, Andrea Strenitz Libro: Mariana Trajtenberg. Cía. “El Nu- tistas en escena. Lun. a dgo.: 21 hs. Christian, Ana María Haramboure, Nora
ra Novo, Emilce Karl y Leticia Tómaz. Paraguay 918. Tel: 4328-2888 y Marianela Rey. Versión y dir.: Mónica do Títeres”. Dir.: Nelly Scarpitto. Sáb.: 16 -Almuerzo tanguero: Eduardo Romero Oneto, Ricardo Ibarlin y Gustavo Vallejos.
Dramat. y dir.: Analia Mayta. Sáb.: 20 hs. -VAPORS OF MORPHINE Benavidez. Mar.: 21 hs. hs., dom.: 15.30 hs. (Sala “Raúl Gonzá- y “Tango Amor”: Jorge De Brun y Ale- Dir.: Gustavo Vallejos.
-ARENA Jeremy Lyons (guitarra), Dana Colley (sa- -LA CASA ROSMER lez Tuñón”) jandra Segura. Cuarteto de tango, 2 can- COLON
de Juan Cruz Bergondi. Con Matías Ber- xo barítono) y Jerome Deupree (batería). de Henrik Ibsen. Con Gastón Biagioni, -CIRCO FOKUS BOKUS tantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs. H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Dom 15,
tiche y Mariana Romagnano. Dir.: Ma- Hoy: 21 hs. Melisa Freund y Cristina Sisca. Versión Un varieté circense de titeres, objetos y LA BIBLIOTECA 21.00 TODAVIA PODEMOS/10 Taller fol-
riana Romagnano. Dgo.: 19 hs. -JUAN FALU y dir.: Héctor Oliboni. Mie.: 21 hs. clowns con la magia del teatro negro y Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811- klorico TERCER ARTE Dir Mónica Alda-
-DEMASIADO TARDE, DEMASIADO (guitarra-composición) pta. su nueva SALA CARLOS CARELLA el show de laser. Grupo “Kukla”. Idea y 0673. ma y Héctor Oscar.
LEJOS producción discográfica con temas in- dir.: Antoaneta Madjarova. Sáb.: 16.30
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-2774. JAVIER CAUMONT pta.: “Boleros in C. CULT. OSVALDO SORIANO
de Eduardo Rey y Nicolás Yanco. Con éditos. Sáb.: 21 hs. -LAS D’ENFRENTE hs. (Sala “Solidaridad”) Jazz”. Quinteto: Gustavo Cámar (saxo), 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Eduardo Rey. Dir.: Nicolás Yanco. Lun.: -FACUNDO SARAVIA de Federico Mertens. Con Graciela Pal, -CLAC! Sergio Gutiérrez (piano), Guillermo Ma- Vie 13, 21.00 CUÁL DE LAS TRES ES
21 hs. Con Marcelo Pilotto (piano) y Manuel Na-
varro (guitarra). Vier. 20 de Mayo: 21 hs. Héctor Calori y elenco. Dir.: Rubén Ste- (Una obra de película) Libro: Martín Pa- rigliano (guitarra), Fabián Piacquadio (ba- ELLA. Comedia dramática inspirada en
lladino, Virginia Kaufmann y Cecilia Mise-
LA MASCARA -ANTIGUA JAZZ BAND lla. Vier.: 20 hs., sáb.: 21 hs. tería) y Nicolás Radicchi (bajo). Hoy: 21 la correspondencia de la humorista grá-
Piedras 736. Tel.: 4307-0566. -LA URNA rere. Dir.: Cecilia Miserere. Dom.: 16.30 hs. fica y escritora Milaray Rinaldi Dirección:
“Homenaje a las grandes bandas”. In-
-TIPER TAP vitada: Deborah Dixón. Sáb. 21 de Ma- de Hugo Barcía. Con Ricardo Pelliza, Le- hs. (Sala “Solidaridad”) LA PEÑA DEL COLORADO Claudia Mosso Vie 13, 21.15 TERAPIA
“Mecanógrafas tituladas”. Dramat. y dir.: yo: 21 hs. lio Lesser, Carlos Cortes, Silvia Adorno CIUDAD CULTURAL KONEX Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Canti- Julio Costa y Rodo Barone. Dirección:
Natacha Córdoba. Sáb.: 20 hs. y Cristian Fuster. Dir.: Alfredo Devita. Sáb. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Alejandro Gómez Sáb 14, 19.00 MUES-
-INDRA MANTRAS na-Parrilla-Comidas típicas, vinos…
-TUCO Y FAMILIA y dom.: 19 hs. -LA FLAUTA MAGICA
Ignacio Escribano (guitarra-ukelele-voz), DANIEL PATANCHÓN (guitarra- TRA BELLYDANCE. Centro Social Liba-
de Nidia Canali. Dir.: Leticia Bacci. Dom.: Miguel Brignole (guitarra) y Anahí Petz Versión para niños de la ópera de Mozart. voz/Santiago del Estero) pta. su segun- nés de Mar del Plata. Prof Laura Sán-
SALA SIRANUSH
19 hs. (percusión). Vier. 27 de Mayo: 21 hs. (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: Dir. escénica: María Jaunarena. Dir. mu- do CD: “Viviendo la Chacarera”. Folclo- chez Sáb 14, 21.15 TORMENTAS EN LA
sical: Hernán Sánchez Arteaga. Pro- BOCA. Homenaje a Juan Gelman y
LA MUECA -LUIS PESCETTI 4899-4101. re. Hoy: 21 hs.
José Antonio Cabrera 4255. Tel.: 4867- (guitarra-composición-voz) Regresa al -SMOKEY JOE’S CAFE ducción: “Juventud Lyrica”. Ciclo “Va- Eduardo Galeano. Guitarra Esteban Da-
LA PERLA
2155 ND con la fórmula secreta. Canciones, Tributo al rock de los años 50. Con Be- mos a la Opera”. Sáb.: 15 hs. río. Dom 15, 20.15 DAÑOS COMPARTI-
(Bar) Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747. DOS. Sergio Llera, Sandra Mora, Magui
juegos y chistes. Sáb. 18 y 25: 20 hs., lén Cabrera, Cristian Centurión, Daniela -EL LAGO DE LOS CISNES
VITAE JAVIER MARTÍNEZ (batería-voz/ex Peral, Joaquín Segismondi Dom 15,
Danza-Teatro. Cía. “Mares”. Con Martín dgo. 26 de Junio: 17 hs. Flombaum y elenco. Música y Letras: & “Las Princesas encantadas”, de “Manal”) Con Patán Vidal (piano), 20.30 PAN DE SAL. Claudia Di Pierre, Flor
Jerry Lieber y Mike Stoller. “La Smoke- Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versión para ni-
Altobelli y Ariel Calderón. Idea y dir.: Ga- NOAVESTRUZ Eduardo “Chino” Sanz (guitarra) y “Zo- Vespa, Noelia Companys, Rocío Mar-
briela Demonte. Vie.: 21 hs. (Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: y’s Band”. Dir.: Diego Jaraz. Vie.: 20.30 ños por el “Ballet Metropolitano de Bs. rro” Salinas (bajo) Sáb.: 21 hs.
hs. As.” Dir.: Leonardo Reale. Ciclo “Vamos chelli, Guillermina Falcone, Sylvana Be-
LA OTRA ORILLA 4777-6956.
-WELCOME TO CARO al Ballet”. Dom.: 11 hs. LOS 36 BILLARES vacqua Dirección: Carlos Torreiro.
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083. -CUT
LA CUNA VACIA de Emmanuelle Marie. Con Clara Díaz, Julián Kartún, Julián Lucero y Felix -CAMERATA BARILOCHE (Café-Bar) Av. de Mayo 1265. Tel.: 4381- LA BANCARIA
Buenaventura. Vie. 6, 13 y 27 de Mayo: pta. “Descubriendo la música”. Presen- 8909. Tango-Show!
Con Valentín Mederos, María Centurión Sandra Posadino y María Eugenia Be- San Luis 2069. T 492-5083. Vie 13, 21.00
23.59 hs. tador: Fabián Gianola. Dir.: Héctor Pre- -VIVI VERRI (voz) pta. su nuevo CD: “ De- LOCAS Dir Mariano Atahualpa Pintos
y elenco. Dramat. y dir.: Omar Pache- lavi. Dir.: Inés López Courtois. Vier.: 23 hs. sa. Obras de Mozart, Bach, Vivaldi, Cho- jamelo pensar “. Guitarrista invitada: Mir- Dom 15, 18.00 TÍA GERTRUDES Grupo
co. Vie.: 22 hs., sáb.: 21 hs. -MUGRE VIRGEN -BAD DREAMS
Gabriel Agudo (voz), Alex Calvera (bajo), pin, Beethoven y también populares co- ta Álvarez. Hoy: 21 hs. Ent.: $ 150.
Con Danae Cisneros, Marcela Dojtman, de Teatro de la Tercera edad.
LA PASIVA Mauro Lassos (guitarra), Jorge Tenesini mo Piazzolla, Walsh, Mc Cartney y Sou- -ESTEBAN MORGADO (guitarra-com-
Av. Corrientes 1743 - Tel.: 4-372-0433. Sergio Fernández. Dramat. y Dir.: Gabrie- (piano) y Sergio José Da Rosa (batería) za, entre otros. Ciclo “Vamos al Concier- posición-dir. musical). Artistas invitados.
la Ram. Sáb.: 19.30 hs.
-OCEANIA Tributo a “Genesis”. Sáb.: 20.30 hs. to!”. Dom.: 15 hs. Sáb.: 21 hs. Ent.: $ 180. MUSICA
-FLOR CALVO (voz). Con Sergio Blan- COLON
de Francisco Ortíz. Con Francisco Ortíz, -LUCAS LAURIENTE EL PICADERO
pta. su unipersonal “Una noche con Lu- Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.: co (guitarra) y Gastón Petrola (bandone- H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Sáb 14,
Ana Devin y Gastón Re. Dir.: José Darío ón). Dom.: 21 hs. Ent.: $ 120.
Innella. Sáb.: 22.30 hs. cas Lauriente”. Stand up. Sáb.: 23 hs. 5199-5793. 20.00 ORQUESTA DE TANGO. Dir Mtro.
TADRON VIVITOS Y COLEANDO! NOTORIOUS Julio Davila Dom 15, 18.00 BANDA SIN-
pta.: “Confesiones de un hombre sepa- -LEDA de Hugo Midón. Con Roberto Catari- Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888. FÓNICA MUNICIPAL Director: José Ma-
rado”. Part. especial: Dai Antequera. de Judit Gutiérrez. Con Analía Yáñez. Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976
neu, Laura Conforte, Carlos March y -CARLOS ALVAREZ (contrabajo), Mi- ría Ulla Lun 16, 20.00 DE LA ESQUINA
Jue., vie. y sáb.: 21.30 hs. Dir. musical: Pancho Díaz. Dir.: Emiliano -DESDE EL ALMA
Samar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150. El nombre, de Griselda Gambaro; Lui- elenco. Música: Carlos Gianni. Dir.: Ma- guel Marengo (piano), Fernando Martí- AL COLON Espectáculo de Tango con
LA RANCHERIA -PATAGUNYA sa, de Daniel Veronese; El silencio de las nuel González Gil. Sáb. y dom.: 16 hs. nez (batería), Carlos Michelini (saxo al- músicos en vivo, recitadores y bailari-
México 1152. Tel.: 4382-5862 Con Valeria Ré, Mariana Rava, Jimena tortugas, de Lucía Laragione. Con Ale- GRAN RIVADAVIA to), Juan Manuel Alfaro (saxo tenor) y Se- nes. Dir Tito Duval.
-ODISEO CONFINADO Palma y elenco. Dramat.y dir.: Valeria jandra Copa. Dir.: Santiago Doria. Vie.: Av. Rivadavia 8636 bastián Greshchk (trompeta), ptan.: ORION CAFE
de Leónidas Lamborghini. Con Daniel Di Medina. Dom.: 21.30 hs. 21 hs. CANTANDO CON ADRIANA “Kind of Blue”, de Miles Davis. Vie.: 21 hs. Av Luro y la costa. Vie/Sáb, 23.00 MU-
Cocco. Dir.: Néstor Pérez Vidal. Vier.: 21 -NADA QUE VER El musical! “Donde viven los sueños de -NO REHAB BAND: María Barceló (voz), SICA EN VIVO.
hs. PALACIO LA ARGENTINA Ariel Franco Aráoz (guitarra), Joaquín Se-
Rodriguez Peña 361. Tel.: 5236- de Griselda Gambaro. Con Matías Ber- los chicos” Para cantar y bailar en fami-
-TRES HERMANOS llán (piano), Cristián Jahde (bajo), Este-
Con Antonio Caride, Gabriel Daneri y 0055/0056
tiche, Nina Lizarraga y Luis Ponzio. Dir.: lia. Con Adriana Szusterman y sus per-
Nicholas Dieter. Vier.: 23 hs. sonajes. Dom. 22 de Mayo: 17 hs. ban Blanca (batería), Pablo Clavijo (sa- CICLOS DE CINE
elenco. Dramat. y dir.: Roberto Ibañez. LOS AMADOS -NOMEOLVIDO xo) y Leonel de Francisco (trompeta), AUDITORIUM
Sáb.: 21 hs. “25 años” El danzón Vol (III). Con todo LA COMEDIA ptan.: “Amy Z” (Tributo a “Amy Winehou- Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piaz-
el romanticismo… boleros, humor, mam- (Montaje Interpretativo de un Genocidio) (Sala I) Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
LA RATONERA de autores armenios versionados por 5665. se”). Hoy: 23.59 hs. zolla: CINE ARTE AUDITORIUM Sáb 14,
bo, merengues y cha cha chá!! Cantan-
Juan Dgo. Perón 1422. Tel.: 4372-3200. te invitada: Laura Montini. Idea y dir. Kalusd Jensezian. Intérpretes: Vahram AL MUNDO EN CLARINETE PIAZZOLLA TANGO 18.00 Y 20.30 (19.30 Chlarla del Direc-
-EL MONOLOGO TE CUENTO gral.: Alejandro Viola. La fiesta imperdi- Ambartsoumian y Kalusd Jensezian. Un viaje fantástico por el mundo de la Florida 165 (Galería Güemes) Tel.: 4344- tor) LA CALLE DE LOS PIANISTAS. Dom
Mongolos originales de Ezequiel Casti- ble! Sáb.: 21 hs. Dir.: Herminia Jensezian. Sáb.: 18 hs. 8200. “En el corazón de Bs. As”. 15, 16.00 y 18.30 Pre-estreno exclusivo:
música! Repertorio de Strauss, Verdi, Bi-
llo. Dir.: Ezequiel Castillo. Vie.: 19 hs. -SOCRATES zet… y muchos más!! Idea y dir.: Sergio Diferente a todo! Un teatro Belle Epo- NESSUNO SI SALVA DA SOLO (Italia
-AMOR CANTADO PAN Y ARTE “El encantador de almas”, de Eduardo Feferovich. Sáb. y dom.: 15 hs. que restaurado, un lujoso salón y un es- 2015). Dir: Sergio Castellitto. Con Ange-
Textos: Javier Villar Moreira. Con Adria- Boedo 878. Tel.: 4957-6922. Rovner. Con Luis Campos. Dir.: Eduar- pectáculo de excelente nivel. “Sexteto la Molina, Anna Galiena, Jasmine Trin-
na Buccella y Javier Villar Moreira. Mú- -PIZARNIKETAS POLIGRAFAS do Rovner y Fabi Maneiro. Dom.: 18 hs. MUSEO ENRIQUE LARRETA Tango”, Ballet “Piazzolla Tango”. Dir. mú- ca, Marina Rocco, Riccardo Scamarcio.
sico en vivo: Sebastián Bruzzo (guitarra). “Hay que irse todos a la bosta”. Dramat.e -EL BLOQUEO Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784- sical: Juan Alberto Pugliano. Canta:
Artista invitado y dir.: Carlos Rapolla. Vie.: intérprete: Ana Granato. Dir.: Gastón Con Pablo Mónaco, Gabriel Yamil y elen- 4040. (Niños de 1 a 2 años: $ 65) Grupo Marisol Martinez. Dir. artística y actua- INFANTILES
21 hs. Santos. Vier.: 20.30 hs. co. Dramat. y dir.: Nicolás Chinski. Dom.: “La Galera Encantada” pta.: ción: “Ricardo Marín”. Diariamente:
-SALVAJADA -LOS ABUELOS NO MIENTEN AUDITORIUM
-DOS VIEJAS P%&S... SON! 20.30 hs. 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
Con Fabián Acri, Andrea Lobo y Cris Fer- de Mauricio Kartun. Dir.: Tito Loréfice y TALLER DEL ANGEL
La historia de un abuelo al que se le vue-
SALTA Y RESTO
Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Pay-
nández. Dramaturgia y dir.: Sergio Luis Hernesto Mussano. Vie.: 22.30 hs. Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
la el pajarito que sus nietos llevan de vi-
Salta 755. Tel.: 4381-7164.
ró: Ciclo “DOMINGOS CHIQUITITOS.
Lobo. Vie.: 22.30 hs. -ANATOLIA sita a su casa. Libro y dir.: Héctor Presa. Dom 15, 16:00 Teatro: LAS MAGDALE-
de Ana Alvarado. Con Julia Nardozza y -EL PATIO DE ATRAS, de Carlos Go- Sáb. y dom.: 15.45 hs. -MORADORES + DECIDORES. Canta: NAS + LOS PAYAS.
LA TERTULIA Valeria Pierabella. Dir.:Carlos Peláez. rostiza. Con Mariano Escande, Sandra -LA BELLA VALIENTE Y EL PRINCIPE María José Ortiz. Recita: Martín Fron-
Gallo 826. Tel.: 4865-0303. Sáb.: 17 hs. Hilale, Fabiola Novotny y Héctor Pata- DURMIENTE. Versión y dir.: Héctor Pre- tera. Ciclo “La Posta de Buenos Aires”. EL VAGON DE LOS TITERES
-SECUESTRO ROSA llo. Dir.: Rodrigo Dionisio Viniegra. Vie.: sa. Sáb. y dom.: 17 hs. Hoy: 21 hs. Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
-INDISCRIMINADAMENTE DISCRI- 4804922. Sab/Dom, 16.00 YO QUIERO
de Elio Palencia. Con Cynthia Fox, Cris- MINADOS, Cía. Teatral “La Oveja Ne- 20.30 hs. -ROBERTO CALVO
tina Beltramo, Fabiola Bonelli y elenco. gra”. Libro y dir.: Gisela Amarillo. Sáb.: -TEMPORADA DE TOPOS, de Juan PORTEÑO (guitarra-voz y dir.) pta. “Música para ha- LA LUNA de Jorge Rivera Wollands.
Dir.: Guido Inaui Vega. Vier.: 21 hs. 20 hs. Fassi. Con Mauricio Mendez, Luciano Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474. cer dulce II”. Con Leandro Marquesano
-LA PUTA RESPETUOSA -ECONOMIA DOMESTICA
de Jean Paul Sartre. Con Ornella Ortíz de y con Daniela Calbi. Dir.: Román La-
Percara, Luciana Ulrich y Damian Val- -RAPUNZEL
giusti. Dir.: Patricia Palmer. Vie.: 23 hs. y “Los piratas de Nunca Jamás y el mis-
(piano), Juan Concilio (bajo), Mauro Ca-
racotche (batería-percusión). Invitados:
VARIEDADES
Marìn, Guillermo Orcellet, José Luis Cal- mas. Sáb.: 22.30 hs. THE CAVERN
terio del talismán”. Libro: Maria de La Micaela Vita y Juan Saraco. Sáb.: 21 hs. EL PARAISO ZOOLOGICO
cagno y elenco. Dir.: Mariángel Recuna. -HUMANIDAD S.A Paz Camaño. Dir.: Mariano Ferrer. Sáb.: Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 -
Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5361. 15.30 hs. TACONEANDO 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.
Vier.: 23 hs. Creación colectiva. Con Jorge Costa, -ALACRAN & JUAN ACOSTA Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Vere- Bosque encantado, flora y fauna nativa,
-SIMPLEMENTE SUCEDE -CIRCO AVENTURAS
Luisina Di Chenna y Esteban Parola. Dir.: Stand up, personajes, monólogos y mú- “Al rescate”. Libro y dir.: Santiago Pa- da de Beba Bidart... “Un espectáculo de animales de granja, fieras exóticas, aves,
Con Lourdes Isola y Martín Lo Nigro. Dra- Jorge Costa. Dom.: 19 hs. sica. Vie.: 21.30 hs. tango inolvidable”.
mat. y dir.: Alejo Beccar. Sáb.: 21 hs. lumbo. Sáb.: 17.30 hs. juegos infantiles, tirolesa, quinchos, fo-
-HUELLAS DE MARIPOSA -EL CLUB DE LA COMEDIA CENA-TANGO-SHOW gones. $98may $60 jub y niños de en-
-UN LUGAR DE DESENCUENTROS Grupo “Abismo Teatro” y “Teatro de los Con Jimena La Torre& Alejandra Fidal- Músicos, cantantes y bailarines en su cá- tre 5 y 12 años, men 4 años s/c Bolete-
LLAMADO AMOR. Con Pablo Spagno- Andes”. Dir.: Gonzalo Callejas. Dom.:
✱ Variedades
me. Vie.: 0 h. lido ambiente de recordación. Una de ría de 10 a 19.
li, Giselle Glinka, Antonella D’Indio y An- 21.30 hs. las casas más antíguas y tradicionales de
TIMBRE 4
drés Pomiro. Dramat. y dir.: Alejo Bec-
PARAJE ARTESON México 3554. Tel.: 4932-4395. Buenos Aires. Cuarteto de Tango. Can- LA CASA DEL PUENTE
car. Sáb.: 23 hs. BEBOP CLUB tan: Pablo Maidana y Alicia González. Matheu 3993. T 473-8290. Sáb, 10.00
-LOCURA NIVEL AMOR Palestina 919 (Timbre 2). Tel.: 15-3288- -EL BULULÚ RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VE-
Moreno 364. Tel.: 4331-3409. Jue., vier. y sáb.: 21 hs.
Con Nadina Munitz, Roman Almaraz, Xi- 1008 (Antología endiablada), de José María Vil-
-JORGE NAVARRO (piano) & GUSTA- GETALES Jardín histórico circundante a
mena Acha y Nacho Stamati. Dramat. y -UNA ES A VECES, ESO ES TODO LO ches. Adapt. y actuación: Osqui Guz- TANGO PORTEÑO la Casa sobre el Arroyo. Con Ingeniero
QUE SOMOS. Con Vanina Cavallito, Li- mán. Música: Javier López del Carril. Co- VO BERGALLI (trompeta). Festejando Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en Agrónomo Luis Battocletti.
dir.: Micaela Grillo. Dom.: 18.30 hs. sus 50 años con la música. Hoy: 21 hs.
lian Fittipaldi y Adriana Julita. Dramat. y reog.: Pablo Rotemberg. Dir.: Mauricio Buenos Aires!
LIBER/ARTE dir.: Sandro Mlynkiewicz. Vier.: 20.30 hs. Dayub. Vier.: 20.30 y 22 hs. -LES DIABOLETTES. “Sixties Sounds”. GLORIAS ARGENTINAS LA CASUALIDAD. LABERINTO
Av. Corrientes 1555. - Tel.: 4375-2341. -LAS ROSITAS -CAPITÁN Cantan: Laura Toro, Ale Isa y Georgi “Orquesta Típica Erica Di Salvo” y gran & JUEGOS
CHANTAS… Y ALGO MAS! Con Marta Guma, Mirta Mato y Merce- Con Hernan Grinstein, Magui Grondo- Bloom. Hoy: 23.50 hs. elenco! Ballet “Tango Porteño”. Cantan: Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
Dramat. y dir.: Charly Palermo. Vier.: 23 des Pedemonte. Dramat. y dir.: Paula na, Melisa Hermida, Laura Lértora y Jo- BORGES 1975 Ines Cuello y Carlos Morel. Produc.: doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. La-
hs. Broner y Bernardo Sabbioni. Sáb.: 20 hs. sé María Marcos. Dramat.y dir.: Walter Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973-3624. Juan Fabbri. Dir. artística: Dolores de berintos Naturales, escalada, arquería,
LOLA MEMBRIVES -LOS SIETE LOCOS Jakob y Agustín Mendilaharzu. Sáb.: -JUANI MENDEZ (saxo) Cuarteto: Eloy Amo. Diariamente. Cena: 20 hs. Show: golfito, mete gol humano, campamen-
Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076. de Roberto Arlt. Con Fernando Bender, 20.30 hs., dom.: 19 hs. (Sala “Boedo”) Michelini (batería), Mauricio Dawid (con- 22 hs. tos grupales. Confitería.
 40 Contratapa
PAGINA I12 / VIERNES 13 DE MAYO DE 2016

Hoy
Tiempo pronosticado
Parcialmente nublado.
Vientos del Sudeste.
Mínima: 7°. Máxima: 16°.
La crisis brasileña era una estrategia golpista EFE

19.00
✱ Marky Ramone. Bandas invi-
tadas: Mas Calaveras y Flog Of
Tears. Teatro Vorterix, Av. Fede-
rico Lacroze 3455.
✱ Eva, recital. The Roxy Live,
Niceto Vega 5542.
19.30
✱ La Alianza Francesa presen-
ta el concierto de opereta con la
cantante Eleonora Noga Alberti.
Billinghurst 1926.
20.00
✱ Las d’enfrente, de Rubén
Stella. Sala Carlos Carella, Bar-
tolome Mitre 970.
21.00
✱ Lidia Borda. En el Centro Cul-
tural Haroldo Conti (Ex ESMA),
Av. Del Libertador 8151. Gratis.
✱ Vapors Of Morphine. ND Tea-
tro, Paraguay 918.
✱ Víctor Heredia presenta Mani-
fiestos. C. C. Torquato Tasso,
Defensa 1575.
✱ Jorge Navarro & Gustavo
Bergalli. Bebop club, Moreno
364.
✱ Mujer hermosa se ve por allá, Por Emir Sader las grandes manifestaciones populares tienen ga crisis de desestabilización en Brasil.
de Diego Brienza. Teatro Anfi- en la CUT –Central Unica de Trabajadores, La izquierda en su conjunto y todos los mo-
trión, Venezuela 3340.
21.30
✱ Citas peligrosas. Con Carmen
@ La larga crisis brasileña, que algunos di-
cen que empezó con las manifestacio-
nes callejeras de junio de 2013 y otros ape-
cercana al PT– su más importante puntal.
Hubo quienes se dejaron llevar por los me-
dios brasileños y creyeron que el tema cen-
vimientos sociales lo comprendieron muy
bien y se unieron en defensa de la democra-
cia y contra el golpe, a sabiendas de que lo
Barbieri y Beto Cesar. Teatro nas terminadas las elecciones de 2016, gana tral de la crisis era la “corrupción del PT”. que viene, como en Argentina, es una ven-
Maipú, Av. Maipú 380. contornos definidos conforme desemboca en Cuando la crisis se profundizó y los medios ganza en contra del pueblo y de sus derechos.
✱ Kryptonita, de Nicanor Loreti. un golpe blanco. No se puede decir que todo internacionales mandaron sus corresponsa- Pero, a diferencia de un golpe militar o de
C. C. San Martín, Sarmiento ha sido meticulosa y fríamente calculado, pe- les, todos, unánimemente, se dieron cuenta una victoria electoral, la derecha brasileña
1551. ro lo cierto es que cada uno de los pasos han que los corruptos están del otro lado, son exac- tendrá que enfrentarse al más grande movi-
✱ Fragmentadas, de Nancy terminado siendo piedras de la arquitectura de tamente los golpistas. Que no hay ninguna miento de masas que el país haya conocido
Gay. Teatro Porteño, Corrientes una estrategia golpista con el objetivo, a co- prueba concreta en contra de Dilma o de Lu- con una falta absoluta de propuestas que pu-
1630. mo de lugar y con quien sea, de sacar al PT la, mientras los dirigentes del golpe y más de dieran darle legitimidad y apoyo popular,
22.00 del gobierno. 200 parlamentarios que lo han votado son re- frente al liderazgo de Lula, el único con enor-
✱ Sumo por Pettinato. Teatro Ese es el objetivo de la derecha brasileña, os de procesos de corrupción en el Supremo me respaldo popular.
Maipú. Av. Maipú 380. compartido con las derechas de los otros pa- Tribunal Federal. Son tiempos de lucha, de disputa, de ines-
22.30 íses con gobiernos progresistas de la región: La larga y profunda crisis brasileña no es tabilidad, de crisis hegemónica profunda. El
✱ Yo no soy Amy. Dirección: cerrar el ciclo de gobiernos populares, sacar otra cosa que la estrategia de la derecha pa- juego no ha terminado, al contrario, se ha pro-
Dennis Smith. Maipo Cabaret, a esas fuerzas del gobierno, de la forma que ra recuperar el gobierno y, desde ahí, ata- fundizado. Los enfrentamientos de clase han
Esmeralda 443. sea posible, y restablecer el modelo neolibe- car los avances de los últimos trece años en quedado mucho más visibles; Brasil ya no
23.00 ral. Es lo que ha pasado y está pasando en Brasil. Atacar la adjudicación constitucio- será el mismo después de esta crisis. La de-
✱ La Boda Argentina, con Carla Brasil ahora. nal de recursos para la educación y la sa- recha ya no se disfrazará de civilizada, de de-
Solari y Sebastián Pajoni. Méto- Hubo quienes creyeron que las manifesta- lud, atacar los derechos de los trabajadores, mocrática, de reformista, para aparecer co-
do Kairos, El Salvador 4530. ciones de 2013 eran democráticas, que criti- atacar los patrimonios públicos, imponer un mo es: neoliberal, corrupta, golpista (el go-
✱ Nada que ver, de Griselda caban al gobierno y al PT desde un punto de durísimo ajuste fiscal, desatar la represión bierno de Temer, por primera vez desde la
Gambaro. Tadrón Teatro, Niceto vista de izquierda. No fue más que un error en contra de los movimientos populares, es- dictadura, estará formado solo por hombres
Vega 4802 bien intencionado: era el comienzo de la on- tablecer una política internacional de subor- –blancos, desde luego– adultos, reaccionarios
✱ Lágrimas de pez, de Nicolás da de descalificacion de la política, primer pa- dinación a los intereses de los Estados Uni- y corruptos).
Blandi. Teatro Anfitrión, Vene- so para la ofensiva de la derecha. dos. Ese es el objetivo del golpe blanco que Mientras, la izquierda está comprometida
zuela 3340. Hubo quienes, desde la ultraizquierda, sa- se fue gestando a lo largo de los últimos años con volver al gobierno para desatar los nu-
✱ Mujer Terrestre, de Gabriela ludaban el final de los gobiernos del PT, su fra- en Brasil. dos que han bloqueado sus gobiernos y ter-
Villalonga. Teatro del Borde, caso, el final del ciclo de gobiernos progre- Sacar al PT y restablecer el modelo neoli- minaron llevando al golpe, principalmente
Chile 630. sistas en América latina, como si hubiera lle- beral, el Estado mínimo y la política externa la democratización de los medios, el quie-
23.50 gado la oportunidad para la ultraizquierda. subordinada a los EE.UU., en contraposición bre de la hegemonía del capital especulati-
✱ Improvisación Mosquito. Di- Enorme engaño: la alternativa al PT y a los go- a los gobiernos del PT, donde fueron priori- vo, la reforma del sistema electoral, entre tan-
rección: Mosquito Sancineto. biernos progresistas está en la derecha. La dad la lucha en contra de la desigualdad, el tas otras reformas. Esa disputa es la que ca-
Teatro Buenos Aires, Rodríguez misma crisis demostró que el único gran li- rescate del rol activo del Estado y la política racterizará al nuevo periodo político abierto
Peña 411. derazgo popular en Brasil es el de Lula. Que externa soberana. Ese es el objetivo de la lar- ayer en Brasil.

PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412. Director Periodístico: Ernesto D. Tiffen-
berg. Redacción y administración: Solís 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 6772-4400 (líneas rotativas). Publicidad: Solís 1525 1° piso Tel.: 6772-4444. Email: pu-
blicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Impresora Print S.A., Uru-
guay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Solís 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (lí-
neas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, “La Jornada”, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $40.