Empresas recuperadas que emplean a

ms de 15 mil personas, en situacin

crtica por los tarifazos de luz y gas P/6/7

Reclame Lbero

Gole 4-0 a San Lorenzo en

la final del Torneo Transicin

Lans,
el nuevo
campen

2
3
4
5

Julio Martn Mancini

Energa
cara para las
cooperativas

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

BUENOS AIRES, LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / AO 30 / N 9919 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

LGTB
@

La tradicional Marcha Gay

de So Paulo, una de las
ms multitudinarias del mundo,
celebr ayer su vigsima edicin con la participacin de
dos millones de personas. La
marcha del orgullo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGTB) tuvo este ao un
tenor ms politizado que en
otras ocasiones. El rechazo al
gobierno que desplaz a Dilma
Rousseff estaba expresado por
numerosos carteles que decan
Fuera Temer, en alusin al
presidente en funciones, Michel Temer. Otros eran contra
la cultura de la violacin, por
el caso de la adolescente de
16 aos que habra sido abusada por una treintena de hombres.

10

Apuntes sobre los

vallados,
por Eduardo Aliverti

15

La gran depresin,
por Mempo Giardinelli

Despus de 286 femicidios registrados en 2015 y 66 en lo que va

de 2016, el prximo viernes, justo un ao despus de la histrica
convocatoria de Ni Una Menos, volver a la Plaza del Congreso
el reclamo por el fin de la violencia contra las mujeres.
Las concentraciones, que suman la consigna Vivas nos Queremos,
se multiplicarn en las principales ciudades de todo el pas P/2 a 5

EL MISMO DA,
EL MISMO GRITO,
EL MISMO LUGAR
Escriben:
Mariana Carbajal,
Susana Chiarotti Boero,
Estela Daz y
Diana Maffa

Entrevista al defensor
de Dilma, Jos Eduardo
Cardozo, ex ministro
de Justicia P/18/19

El juicio a
Dilma es
para encubrir
el golpe
Por Daro Pignotti

18

El asalto al
poder en Brasil,
por Emir Sader

32

Pesadillas del Placero,

por Juan Sasturain

Bernardino Avila

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

2 #Niunamenos
Por Mariana Carbajal

A un ao de la histrica movilizacin contra la violencia

machista y los femicidios, el prximo viernes volver a las calles
el grito para reclamar #Niunamenos. Como teln de fondo, las cifras que muestran la expresin ms
extrema de la violencia de gnero: 286 femicidios registrados en
2015 y 66 ms en los primeros cien
das de este ao, con casos que se
multiplican en los que la Justicia
no da respuestas oportunas ante las
denuncias y las denunciantes viven aterradas por las amenazas de
sus ex parejas y en la desesperacin recurren para pedir ayuda en
redes sociales y medios de comunicacin; y otros casos en los que
las medidas de proteccin dictadas
no alcanzan para frenar a los femicidas, que parecen cada vez ms
cebados, y con vctimas cada vez
ms jvenes. Como Micaela Ortega, de apenas 12 aos, desaparecida en Baha Blanca desde el
23 de abril, cuyo cuerpo sin vida
fue encontrado en la medianoche
del sbado y por cuyo crimen fue
detenido un hombre, de 26 aos
(ver aparte).
Este ao se suma una consigna
que apuesta a la vida y se resume
en la frase #Vivasnosqueremos, se
agrega el reclamo por la legalizacin del aborto, contra las violencias hacia las disidencias sexuales,
y la denuncia del impacto del ajuste, especialmente sobre las mujeres que se encuentran en situacin
de vulnerabilidad y expuestas a la
violencia machista. Se trata de una
convocatoria plural, en la que se
unieron agrupaciones de un amplio arco poltico con excepcin
del macrismo, y organizaciones
sindicales, estudiantiles, de mujeres, y de periodistas, que acordaron concentrarse frente al Congre-

Las claves de la marcha del 3 de junio contra la violencia machista

Cuando #Niunamenos

es #Vivasnosqueremos
El prximo viernes volver a realizarse la marcha #Niunamenos.
Incorpora una nueva consigna, #Vivasnosqueremos, que visibiliza
diferentes tipos de violencia contra la mujer, el reclamo por la
legalizacin del aborto y una fuerte denuncia contra el ajuste.
so a partir de las 17 y marchar hacia la Plaza de Mayo. Venimos a
decir que con ajuste no hay Ni una
menos y que la pobreza es violencia. Venimos a gritar Ni una menos por femicidio, por trata, por
aborto, por persecucin judicial,
por despido, por homo, lesbo y
trans odio, dice el documento que
se elabor desde el colectivo #Niunamenos, integrado por periodistas, escritoras y comunicadoras,
para marchar el prximo viernes.
En dilogo con PginaI12, Raquel Vivanco, coordinadora nacional de Mujeres de la Matria Latinoamericana (Mumal), una de las
organizaciones que se sumaron a
la convocatoria, advirti que el
presupuesto para el 2016 con el
que cuenta el Consejo Nacional de
las Mujeres, responsable de implementar la ley 26485 de proteccin

Opinin Por Susana Chiarotti Boero *

Diferencias
S

i comparamos la convocatoria para las manifestaciones que

hacamos contra la violencia a fines de los ochenta y en los
noventa, con las del Ni una menos del ao pasado y el que se
viene, vemos varias diferencias. Por un lado, el abanico de personas y organizaciones convocadas se ampli considerablemente, incluyendo a organizaciones polticas, estudiantiles, sindicales; varones y mujeres y una gran mayora de jvenes que
se amalgaman en marchas multitudinarias. Ya no son grupos reducidos de mujeres, en su mayora feministas, los que reclaman
el cese de la violencia de gnero. Creo que aun no podemos
medir lo que esto significa en trminos de cambio cultural, pero
es evidente que constituye un avance importantsimo.
Otra diferencia se relaciona con la concepcin de violencia.
Si bien el reclamo por la prevencin y sancin de los femicidios
(Ncleo central del Ni una menos) se instal desde el principio,
el abordaje de la violencia en las dcadas anteriores se centraba principalmente en la violencia fsica, emocional y sexual. Pero, como trabajar contra la violencia es ir desmontando la estructura patriarcal, pasa que al desarmar un estante de autoritarismo se ven otros que estaban debajo y luego otros ms... Actualmente el abordaje de la violencia incluye toda negacin autoritaria de derechos, todo maltrato (institucional, meditico,
simblico). La negacin a las mujeres de su autonoma reproductiva es una forma de violencia y eso lleva tambin a que la
Campaa nacional por el derecho al aborto sea parte de quienes se suman al Ni Una menos.
Este ao el Ni una menos incorporar tambin otras preocupaciones, relacionadas con el acceso de las mujeres a los derechos econmicos. Es muy difcil escapar de una relacin violenta cuando no se cuenta con autonoma econmica. Las polticas econmicas de los ltimos meses han disminuido el poder
adquisitivo de los salarios y han aumentado el costo de servicios y bienes de consumo bsicos y es de prever que los reclamos por estos derechos aparezcan entre las demandas al Estado.
Abogada, representante de Argentina ante el Comit de Expertas de la OEA sobre violencia de gnero.

tencia del prximo encuentro,

agreg Escales. Para la periodista
Mara Florencia Alcaraz, tambin
del colectivo #Niunamenos, esa
frase es clave para entender que
no solo vamos por el fin del machismo sino que estamos construyendo otras formas de vivir nuestras vidas. Lo expresamos con los
cuerpos en las calles. Es decirnos:
estamos unidas.
El documento tambin advierte
sobre la falta de reglamentacin de
la ley de patrocinio gratuito para
vctimas de violencia machista,
sancionada a fines de 2015. La necesidad del patrocinio gratuito fue
uno de los reclamos del petitorio
de la primera marcha. Desde el
Ministerio de Justicia ya se alert
sobre la falta de presupuesto para
ponerla en prctica en una escandalosa vuelta atrs de un derecho
bsico para poder acceder a la Justicia, dice el texto.
El nuevo petitorio recuerda que
hace un ao la movilizacin reclam la implementacin de la Ley
25.485. Y a continuacin seala:
Eso exige polticas pblicas, trabajadores y trabajadoras capacitados/as, formacin de quienes se
encargan del tema en las oficinas
judiciales y estatales, presupuesto adecuado, creacin de refugios,
patrocinio jurdico de las vctimas,
medidas de prevencin y cuidado
efectivas.

integral contra la violencia de gnero, sancionada en 2009, representa tan slo el 0,0055 por ciento del total del presupuesto nacional, lo que equivale a 4,50 pesos
por mujer para prevenir la violencia machista. El CNM viene con
escaso presupuesto y desjerarquizado desde el gobierno anterior.
El documento del colectivo
#Niunamenos destaca como un
logro el nombramiento de Fabiana Tez, una feminista al
frente del CNM, pero advierte
que ese gesto no es suficiente para dar respuesta a la problemtica, en un contexto de ajuste. Tez est trabajando en la elaboracin del plan nacional para
prevenir, sancionar y erradicar la
violencia machista, previsto en
la norma, y adeudado desde la
gestin kirchnerista. Es cierto
que se puso al frente del CNM a
una feminista pero a la vez, el
ajuste, el tarifazo, los despidos
masivos, el fin de la moratoria
previsional para las amas de casa que dedican su vida al cuida-

logo con este diario Vanina Escales, del colectivo de periodistas,

escritoras y comunicadoras, desde donde se lanz la convocatoria, y del cual forman parte, entre
otras, Marta Dillon, editora del suplemento Las 12 de este diario,
Mara Pa Lpez, ex directora del
Museo del Libro y de la Lengua,
Carolina Marcucci, Florencia Minici, Marina Mariasch, y quien
suscribe esta nota. Como parte de
las actividades enmarcadas en la
marcha del 3J se realiz un tuitazo el 25 de mayo que se repetir
el prximo mircoles, en el que
miles de mujeres y personas trans
contaron en primera persona su
propio encuentro con la violencia.
La catarsis tambin tuvo eco en
Facebook. Este sacar del closet,
esta micropoltica tan efectiva
frente a los discursos que relativizan la violencia a la que estamos
expuestas, hace que el 3 marchemos poniendo el cuerpo, ms expuestas y ms vulnerables. El
mensaje es claro: Vivas nos queremos. Creo que ah radica la po-

Slo el 0,0055 por

Opinin Por Estela Daz *

ciento del presupuesto nacional, que equivale a 4,50 pesos por

mujer, para prevenir
la violencia machista.
do de los otros, el escandaloso
achique del Estado, golpean sobre todo a las mujeres, recortan
nuestra autonoma, nos dejan
ms inermes frente a la violencia. Cuando la pobreza aumenta, las primeras perjudicadas somos las mujeres. Cuando el conflicto social se mete dentro de
las casas, las ms perjudicadas
somos las mujeres. El ajuste y la
inflacin golpean directamente
sobre nuestra capacidad de decir Basta, dice el texto.
Este 3 de junio hay un compromiso contra la violencia machista dispuesto a sostenerse en el
tiempo. Por un lado, algo nuevo
es que esta vez la propuesta no
parti de un grupo cerrado sino
que se busc heterogeneidad,
transversalidad y hacer pie en lo
que nos une. Para eso se armaron
reuniones abiertas para organizar
las actividades con colectivos sociales, polticos, de sindicatos, activistas sueltas, destac en di-

in temor a equivocarnos podemos afirmar que todas las

mujeres hemos vivido experiencias de violencias de gnero, en
sus distintos mbitos y tipos, as
tambin como en diversas intensidades. Podra contar innumerables situaciones que sufr de
acoso callejero, desde el verbal
hasta el fsico: insultos sexuales,
manoseos, exhibicionismo, hasta un intento de violacin. Tambin tuve experiencia de violencia laboral, en mi primer trabajo
sufr acoso sexual. Tendra alrededor de los 19 aos y era una
changuita de promotora para intentar solventar mis gastos y aliviar las arcas familiares. Hace un
poco ms de 30 aos de esto y
el resultado fue que tuve que dejar el trabajo producto del enojo,
la vergenza y la falta de palabras para denominar lo que me
haba sucedido.
A diferencia de aquellos recuerdos de juventud, hoy podemos decir que tenemos palabras
para denominar lo que nos pasa,
que tienen toda la fuerza de haber sido construidas al calor de
la experiencia colectiva. Ahora
sabemos que no es natural, ni
lgico, ni hay que aguantar, ni
ser cmplices. Estas violencias
son producto del machismo, las
discriminaciones de gnero y las

Liberalismo
desigualdades que persisten con
insistencia. Sabemos que hay leyes y que el Estado debe hacerse
cargo plenamente de cumplirlas.
Pero tambin sabemos que de algn modo todos y todas estamos
interpelados.
Sin embargo, todava hoy el machismo sigue matando, las mujeres seguimos transitando el espacio pblico con la cultura del acoso callejero indemne, muchas sufren violencia en su trabajo, tantas
otras tambin en sus casas... qu
cambi entonces esa gesta histrica del 3 de junio pasado? Mucho
se modific, pero es todava mucho ms lo que hace falta remover.
El machismo es milenario y las violencias de gnero podemos retrotraerlas a la memoria histrica de
la humanidad. Pero ese grito en
multitud, que se manifest hace un
ao hasta en los rincones menos
visibles de nuestras tierras, produjo algo que es bisagra, con sentidos de lo inaugurado aun en construccin. No podemos leer de modo unvoco las motivaciones que
lo produjeron. Muchos/as lo hicieron porque quedaba bien. Ahora
es necesario hacerse cargo, otra
vez desde lo colectivo, de los con-

#Niunamenos 3
LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Bernardino Avila

La multitudinaria movilizacin
del 3 de junio de 2015 se gest a
partir de la indignacin social causada por el femicidio de Chiara
Pez, la adolescente de 14 aos
que estaba embarazada y fue encontrada enterrada en el fondo de
la casa de su novio, en Rufino,
provincia de Santa Fe. Su novio,
de 16 aos, fue imputado por la
muerte. Ese hecho desat un reclamo contra los femicidios promovido desde Twitter y Facebook por un grupo de periodistas y

escritoras, que lo condens en la

frase #Niunamenos y se fue extendiendo por todo el pas. Finalmente se expres en la marcha frente
al Congreso y en un centenar de
concentraciones a lo largo y ancho
de la Argentina. Por estas horas,
el femicidio de otra adolescente,
Micaela Ortega, de 12 aos, de
Baha Blanca, encontrada este fin
de semana asesinada, ensancha la
dolorosa lista de vctimas de la violencia machista. Este ao, la convocatoria en la ciudad de Buenos

Aires volvi a surgir del colectivo de periodistas y comunicadoras

Niunamenos. Se hizo un llamado abierto a sumarse a la organizacin. El sbado 14 de mayo fue
la primera reunin en la Facultad
de Ciencias Sociales de la UBA y
se repitieron en los sbados siguientes. Participaron representantes de numerosas agrupaciones

de un amplio arco poltico identificado con el campo popular, adems de integrantes de la Red de Periodistas por una Comunicacin
No Sexista, de la Campaa Nacional por el Derecho al Aborto Legal,
Seguro y Gratuito, de la CTA, organizaciones estudiantiles, la Red
de Monitoreo para prevenir, sancionar y erradicar la violencia con-

tra las mujeres, entre otros grupos y entidades. Del encuentro no

particip ninguna referente del
PRO. Se estn organizando adems, concentraciones para el mismo da en las principales ciudades
del pas, con la presencia de familiares de vctimas de femicidios, encabezando las marchas en
cada lugar.

Opinin Por Diana Maffa *

Por qu hablamos de femicidios?

y violencia
tenidos que adopte que vivas nos
queremos, como bien actualiza el
lema de este ao. Porque no queremos cualquier vida, queremos
proponerla desde una perspectiva
integral. Nos queremos vivas, con
trabajo, con salud, con educacin,
con autonoma econmica, poltica
y sobre nuestro propio cuerpo.
El contexto socio-econmico es
un factor crucial para favorecer o
no las posibilidades de salida de
las situaciones de violencia. No es
casual que sea un marco de ampliacin de derechos el que nos
anim a soar y reclamar que no
queremos ms violencias. Ejemplo
de ellos es lo que ha pasado con
relacin a la violencia laboral. Si
resolvimos en paritaria aumentos
salariales que permitieron recuperar el poder adquisitivo, si mejoraron los indicadores socio econmicos, la lgica es poner en debate condiciones de trabajo. All
aparece el tema de la violencia, no
hay trabajo digno si hay violencia.
Por eso los ltimos aos se multiplicaron las denuncias en nuestros
sindicatos. Iguales ejemplos podemos pensar para otros tipos de
violencias. En el caso de las relaciones de pareja est claro que te-

ner un horizonte de posibilidad

de cierta autonoma, como la
moratoria previsional, acceso a
formacin profesional, la AUH;
la terminalidad educativa, posibilita imaginar tambin una vida
libre de violencia. No slo por
las posibilidades laborales o
econmicas, sino tambin por la
apuesta a la construccin colectiva, solidaria, poltica no en un
sentido partidario, sino de politizacin de los fenmenos sociales de inequidad. Nadie sale sola de la violencia. Tenemos la
memoria reciente de los 90,
donde se avanz en planos formales de conquista de derechos (los tratados de DDHH pasaron a ser parte de la Constitucin Nacional) a la vez que millones de mujeres y nias eran
empujadas a la pobreza, la exclusin social y la miseria.
Por esta razn este 3 de junio
ms que nunca debemos discutir en qu pas vamos a construir
la erradicacin de la violencia de
gnero. Sabemos que se hace
entre todas y fortaleciendo la
unidad de las organizaciones
populares. La violencia machista
nos mata, pero el liberalismo
tambin.
Secretaria de Gnero de la
CTA de los Trabajadores.

e acerca un nuevo 3 de junio y volveremos a

salir a las calles exigiendo #NiUnaMenos y
#BastaDeFemicidios. Luego de la multitudinaria
marcha del ao pasado, ya ms seguras de la voluntad colectiva que acompaa estos reclamos,
nos preparamos organizando, discutiendo y evaluando qu avances logramos y qu demandas
pendientes nos quedan para alcanzar una sociedad paritaria y sin violencia de gnero.
Pero de qu hablamos cuando hablamos de
violencia de gnero, cuando hablamos de femicidios? Los medios de comunicacin estn ms
receptivos con el tema y los conceptos, pero a
veces se transmiten sentidos equivocados o se
hacen visibles situaciones de violencia de una
manera regresiva en cuanto a derechos. La mayor presencia en los medios de comunicacin
asegura la difusin, pero no siempre la correccin de las ideas.
Escuch periodistas respetables hablar de violencia de gnero cuando un hombre es vctima
de violencia por parte de una mujer, y eso no es
correcto. Porque la violencia de gnero se define
por las relaciones desiguales de poder que subordinan a las mujeres, y las relaciones patriarcales
que hacen de las mujeres (y los hijos e hijas) propiedad de los varones y responsables del cuidado
y los trabajos domsticos. Cuando una mujer se
rebela a ese lugar, la respuesta es la amenaza, la
violencia y la muerte. Un varn puede sufrir violencia e incluso ser asesinado, pero esto no ocurre en una cultura que legitima relaciones desiguales de poder, sino todo lo contrario. Es violencia, pero no es violencia de gnero.
El concepto de Femicidio es el tenebroso final de esa escalada de violencia. No se trata de

un conflicto privado entre dos personas, ni tampoco de un crimen pasional (como todava se insiste en caracterizarlo). Aunque ocurra en el seno de una pareja o ex pareja, est basado en
una desigualdad sistemtica en la que el Estado
tiene responsabilidades. Por eso le reclamamos
al Estado su intervencin, no slo para penalizar
al femicida, sino fundamentalmente para evitar
los femicidios.
Hablamos de femicidios porque sabemos que
en el largo camino que recorremos las mujeres
tropezando con mltiples formas de violencia,
muchas de las cuales estn tipificadas en la ley
correspondiente, instituciones y funcionarios inclumplen por omisin las obligaciones a las que
se han comprometido. Porque nos tomamos en
serio los derechos humanos y estamos convencidas de ser parte de su universalidad. No banalicemos los conceptos. Esto no es una avanzada
de las mujeres sobre los varones, sino sobre el
patriarcado como un sistema cruel que tambin
los oprime aunque parece darles privilegios. Es
imposible construir igualdad en un sistema que
naturaliza sobre las diferencias sexuales la desigualdad poltica y de derechos.
Y si ya hemos aprendido a usar la palabra femicidio avancemos sobre otras formas de crmenes de gnero subordinados, hablemos de travesticidios y de transfemicidios con palabras
que iluminen sus especficas relaciones de opresin, respetando sus propias voces. Nombremos
juntas al poder que asesina, y gritemos alto
#NuncaMas.
Directora del Observatorio de
Gnero en la Justicia.

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

4 #Niunamenos
Se cumplen siete aos de inercia judicial en el caso de Natalia Acosta

Reclamo por justicia activa

Natalia Acosta desapareci el 29 de mayo de 2009 en Santa Fe. La Justicia federal
y la provincial se devolvan el expediente pero nunca avanzaron. Los padres de la
joven reclaman la investigacin de pistas que no resultaron de inters para los jueces.
Por Horacio Cecchi
Desde hace siete aos Natalia
@
Soledad Acosta est desaparecida, y en ese tiempo la Justicia pro-

vincial y federal de Santa Fe lo nico que llegaron a concluir con velocidad y precisin es patear el expediente al otro fuero, al punto que
hoy el caso no tiene juez, y se dirime en la Corte Suprema.
Mientras que la justicia provincial realiza una prolongada bsqueda de paradero desde 2009, la
justicia federal sostiene que no hay
pruebas para considerar que se est frente a un caso de trata. Mientras,
una cantidad de pistas que no se sabe si son falsas o certeras porque
ninguno de los dos jueces movi un
dedo, se acumulan llenando la
asuencia de Natalia. Los padres estn convencidos de que la secuestraron en una red de trata y aportan
pruebas que no son investigadas.
Uno de los hechos ms graves en el
recorrido de la impunidad: los hermanos de Natalia lograron contactar con una joven que la vio en un
prostbulo de Crdoba. Pero cuando se encontraron con ella fueron
detenidos por la Agencia de Investigaciones de Trata de la Polica santafesina. El resultado del operativo
fue que la testigo desapareci amedrentada. La causa abierta por esa
detencin jams fue pedida para
agregar al expediente. Hoy, para
sostener el reclamo, los padres de
Natalia realizarn a las 9.30 una volanteada con conferencia de prensa
frente a la casa de Gobierno. Por
ahora, la justicia santafesina no los
acept como querellantes.
El 29 de mayo de 2009 fue la ltima vez que Natalia Acosta fue vista por sus conocidos. Tena 21 aos.
Viva en Santo Tom, al borde de
la ciudad de Santa Fe, con Eduardo Daniel Ruiz, supuestamente su
pareja. Ejerca la prostitucin. Su
parada estaba en la esquina de San
Martn y 25 de Mayo, a unas 15 cuadras de donde hoy sus padres, Mara Cristina Baln y Ariel Acosta,
convocaron a una volanteada frente a la casa de Gobierno, y a cuatro
cuadras del boliche Mstico, donde
tambin trabajaba Natalia. En esa
misma esquina paraba junto a su cuada, Soledad Ruiz.
El da anterior, como ocurra habitualmente, haba sido llevada por
un cliente que se haca pasar como
dueo de Mstico, al boliche ubicado en San Martn al 2700. A los
padres de Natalia les resulta extrao que la noche del 29, casualmente, Soledad no apareci por la esquina. Y que Eduardo Ruiz se conectara con Natalia a las 3 de la
maana por celular para pedirle
que regresara a la casa. Alas 7 Ruiz
insisti en el llamado al celular. Y
a las 9 apareci por la casa de los
padres de Natalia, en el barrio Centenario. Tambin extraamente,
media hora antes haba llegado Soledad. Los padres sospechan de lo
anormal de esas actitudes y lo evalan como un estado de alerta, anado a que Ruiz abandon la casa

Hoy los padres de Natalia realizarn una volanteada y conferencia frente a la Casa de Gobierno de Santa Fe.

que era de su propiedad, y vivi dos

meses en la casa de los padres de
Natalia despus de la desaparicin.
La investigacin sobre Ruiz, por
parte del juez de Instruccin provincial Daro Snchez, nunca
avanz ms all de su declaracin
como testigo de lo ocurrido el 29 de
mayo, es decir, las comunicaciones
telefnicas y la bsqueda.
Tampoco avanz sobre las declaraciones del cliente que frecuentaba a Soledad y Natalia. El hombre
declar como testigo que no recordaba a Natalia pese a que era un
cliente habitual, y que la noche del
29 haba visitado a su madre en la localidad de Anglica, a 80 kilmetros
del lugar. Tampoco recordaba la patente de su auto. Snchez no investig esa lnea.
Tambin se realiz un allanamiento en el prostbulo El Gitano,
en la localidad de Recreo, sobre la
ruta 70, a pedido de los padres de
Natalia. Habian recibido el dato
de que la llevaban all los fines de se-

mana durante las noches, y el juez

Snchez decidi allanar el lugar un
martes, sin investigar previamente.
Obviamente, Natalia no estaba.
Entre febrero de 2012 y marzo
de 2013 no hubo ninguna medida
judicial. Previamente, en 2009,
mientras el caso pas por la justicia federal, a cargo del juez Francisco Mio, del juzgado 2 de Santa
Fe, la intervencin de la Protex
(Procuradura de Trata y Explotacin de Personas) logr la deteccin del celular de la joven. Un operativo de Gendarmera logr recuperarlo: lo tena en su poder Miguel Espinoza, que trabajaba en una
verdulera en Monte Vera, cercana
a Santa Fe, sobre la ruta 2 y ubicada junto a una whiskera. Espinoza dio tres explicaciones diferentes.
Dijo que lo haba encontrado el telfono. Despus afirm haberlo
comprado en una feria. Su versin
final, que lo compr en el Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortali-

Crnica premiada

a crnica El da en que las

mujeres dijeron basta, del
periodista Horacio Cecchi, tapa
de PginaI12 el 4 de junio de
2015 (foto), result premiada por
la UADE como la mejor cobertura
periodstica sobre la multitudinaria marcha de Ni una menos. Se
trata de la X edicin del premio
Mariano Moreno, resultado del
anlisis de alumnos de Periodismo Grfico de Ciencias de la Comunicacin de dicha universidad.
El premio ser entregado este
mircoles 1 de junio en el Saln
Auditorio de la UADE.

zas de Santa Fe. Este hecho fue investigado en una causa separada.
La Justicia provincial, segn consta en el expediente, nunca requiri
informacin sobre los resultados
obtenidos en dicha investigacin.
Por otro lado, el Programa de Gnero de la Universidad Nacional del
Litoral detect que figuraba un certificado de justificacin de no emisin del voto de Natalia en las elecciones primarias de la provincia de
Santa Fe, que se realizaron el 11 de
agosto de 2013. Pero al solicitar informacin la Secretaria Electoral de
Santa Fe envi el certificado pero
anex, adems, un comprobante de
emisin de voto de Natalia en las
elecciones primarias de 2013. Es
decir, para la justicia electoral Natalia a la vez que vot, se excus de
hacerlo. La contradiccin no fue investigada por Snchez, quien para
esa fecha se supona que la estaba
buscando. El 23 de mayo de 2014,
Zulema Rivera, abogada de la oficina de vctimas del Centro de Asistencia Judicial dependiente de la direccin provincial de acceso a la justicia, solicit a la Direccin Nacional de Migraciones constancias de
salidas u entradas del pas de Natalia. Hasta la fecha, no hubo respuestas a dicha solicitud. La justicia provincial tampoco se encarg de reiterar el pedido.
La familia pidi ser tomada como
querellante y representada por Gabriel Gann, Defensor General de
Santa Fe. Hasta la fecha no hubo
respuesta. Ahora, el juez Snchez
se excus de seguir interviniendo.
La causa descansa en la Corte Suprema nacional.
Como reclamo de una justicia activa, hoy los familiares de Natalia
realizarn una volanteada y conferencia de prensa en la plaza 25 de
Mayo.

Micaela Ortega, la nia de

12 aos que era buscada desde hace ms de un mes en Baha
Blanca, fue hallada muerta y maniatada en un monte cercano a la
vecina localidad bonaerense de
Ingeniero White. La investigacin del caso detect que un joven
de 26 aos, prfugo de una prisin
de la provincia de Ro Negro en
una causa por robo, haba contactado a Micaela con un perfil falso de Facebook. Finalmente el sujeto fue detenido, confes el crimen y condujo a la polica al lugar donde se encontr el cuerpo
de la nena. Los mdicos forenses
que le practicaron la autopsia determinaron que la vctima haba
sufrido golpes de puo en la cabeza y que muri asfixiada por estrangulamiento con una remera.
El pasado 23 de abril, la nia dej una carta a su madre en la que
deca que haba tomado la decisin de irse con una amiga de
White. En su momento, la abogada de los padres de la vctima
haban sealado que sta fue engaada para dejar su casa. Desde entonces Micaela era buscada
con rastrillajes diarios e incluso el
gobierno bonaerense haba ofrecido una recompensa por su paradero. Tras el hallazgo del cadver, ayer por la tarde una columna de vecinos de ms de dos cuadras acompa a la familia Ortega en una nueva marcha por la
ciudad en reclamo de justicia y
contra la violencia de gnero.
Tras permanecer durante 35 das desaparecida, Micaela Ortega
fue hallada asesinada el sbado
por la tarde en un descampado
cerca de la planta de TGS, ubicada sobre la ruta nacional 3 y
prxima a la localidad de Gene-

Opinin

n Baha Blanca se llora el femicidio de Micaela Ortega.

Tena apenas 12 aos. La violencia machista la dej sin sonrisa, ni ilusiones ni rebeldas. La
dej inerte. Sin voz. Sin poder
tomar decisiones. Como nos
quieren los machos violentos a
las mujeres: silenciosas y silenciadas. Por su crimen detuvieron a un hombre con ms del
doble de edad que ella.
En la provincia de Salta, en la
localidad de Alto La Sierra, un
poblado aislado y de difcil acceso para los vehculos, otras
violencias machistas duelen en
el alma: una adolescente de una
comunidad wichi, con epilepsia
y muy pobre, fue vctima de una
violacin colectiva. Ocho varones, todos ellos criollos, dos
menores de edad, fueron sealados como los culpables y detenidos por el brutal hecho,
ocurrido casi ocho meses atrs
en una canchita de ftbol, a plena luz del da, pero que recin
trascendi en los ltimos das.
La denuncia en la comisara la
hicieron dos jvenes mujeres
que presenciaron el ataque y no
pudieron hacer nada para frenarlo, ni declarar para ratificar
sus dichos, por las amenazas
que las silenciaron. Los agresores estuvieron detenidos tres
meses pero la Justicia los liber
porque el mdico que revis a la
adolescente era de Bolivia y no
tena matrcula en el pas, y el
certificado dando cuenta de las
heridas fsicas encontradas lo
firm el gerente del hospital local, que no es mdico sino bio-

#Niunamenos 5

El peor final de la bsqueda

La pequea Micaela Ortega era buscada desesperadamente desde el 23 de abril pasado.
Un prfugo de un penal, al ser detenido, confes el crimen y seal a los
investigadores dnde haba dejado el cuerpo. Consternacin en Baha Blanca.
Tlam

Los familiares de Micaela y vecinos de Baha Blanca ayer, desolados, reclamaron justicia.

Por Mariana Carbajal *

Silencios
qumico, y los defensores de los
imputados, impugnaron la prueba.
Las formalidades se impusieron a
la realidad de un paisaje atravesado por la ausencia del Estado. Y
aunque la adolescente tiene voz,
nadie la escuch: ella habla un
dialecto de su etnia, pero la Justicia no le garantiz traductor y tres
veces se suspendi la declaracin
en cmara Gesell, segn confirm
a este diario el fiscal regional Armando Cazn. Ahora se sabe que
adems, la adolescente est embarazada. Le ofrecieron un aborto no punible? Probablemente no.
El cmulo de las violencias de gnero en su cuerpito vulnerable: fsica, sexual, simblica, obsttrica,
institucional. Todas definidas en la
Ley 26.485. Todas impunes.
Hace dos semanas y media,
otras dos adolescentes fueron
asesinadas y por sus femicidios
fueron detenidos dos hombres
que tambin las doblaban en
edad: el cadver mutilado de Gisela Alejandra Lpez, de 18
aos, fue encontrado cerca de
su casa, en la localidad de Santa
Elena, departamento La Paz, 130
kilmetros al noreste de Paran,
en Entre Ros. Haca 18 das que
estaba desaparecida. Por su crimen fue apresado Gustavo Centurin, de 36 aos. Otra chica, de
14, fue encontrada asesinada
junto a una conocida suya de 26
aos, en un galpn de Ramos
Meja, partido bonaerense de La
Matanza. Por el doble femicidio

detuvieron a un hombre de 43
aos, sereno del galpn.
No son casos aislados. La violencia de gnero adquiere distintos rostros. Es el golpe a la pareja
o a la ex, el acoso callejero disfrazado de piropo, es el abuso sexual, la descalificacin de la palabra de las mujeres, el chiste machista, la cosificacin de los cuerpos femeninos en los medios, las
agresiones a las mujeres trans, la
criminalizacin del aborto, los
maltratos en la atencin obsttrica El disciplinamiento de todas
las mujeres es el mensaje de fondo. Cada vez que se aborda el tema en algn programa de radio o
televisin, o incluso en una charla
en un mbito acadmico o sanitario, o en reunin de amigas y amigos, surge un comentario inevitable: Tambin hay mujeres que
maltratan a los hombres, la violencia es cruzada. La frase corre el
eje de la cuestin central, intenta
silenciar el problema. No se trata
de negar que hay algunas mujeres
que son violentas. Pero de lo que
hablamos es de la violencia machista inscripta en la sociedad patriarcal. Cuntos varones son
asesinados por ser varones por
sus parejas o ex parejas cada semana? Cuntos sufren violaciones de parte de mujeres que se
imponen aunque ellos se resistan
y despus son descartados como
basura? Cada 30 horas una mujer
es vctima de femicidio. Esos asesinatos son la expresin ms ex-

trema de la violencia de gnero,

cuya contracara es la discriminacin histrica de las mujeres
en la sociedad: ese es el caldo
de cultivo que habilita a algunos
hombres muchos, pero no todos a tomar el cuerpo de las
mujeres como parte de sus posesiones, como si estuvieran a
disposicin para satisfacer sus
deseos, sus rdenes, sus mandatos. Esa matriz social es la
que debemos desarmar, con
polticas pblicas, con presupuestos adecuados, con medidas concretas. Con claridad lo
explica la antroploga feminista
mexicana Marcela Lagarde, investigadora del fenmeno de
los femicidios, referente fundamental en el tema: La violencia
se produce por la desigualdad
entre mujeres y hombres. Y funciona para mantener esa desigualdad, para atemorizar al resto de mujeres y lograr que no
salgamos de los lmites que se
nos fija en cada sociedad.
Cuando se mata a una mujer
hay pedagoga: sirve para que
las dems nos enteremos, nos
aterroricemos y tengamos miedo. Que no seamos dueas ni
siquiera del espacio privado.
Por eso salimos nuevamente a
las calles, para enfrentar esas
violencias, esa matriz. Porque
#Vivasnosqueremos, el prximo
3 de junio volvemos a gritar
#Niunamenos. Y gritamos para
que no nos sigan silenciando.
Autora del libro Maltratadas.
Violencia de gnero en las relaciones de pareja (Aguilar).

ral Daniel Cerri, a 8 kilmetros de

Baha Blanca. Junto al cadver
se encontr la mochila que la nia llevaba cuando sali de su casa. El cuerpo estaba escondido
entre unos arbustos, en avanzado estado de descomposicin y
con varios golpes, afirm Emiliano Alvarez Porte, secretario de
Seguridad bahiense. Segn el
funcionario, Micaela tena las
manos atadas, las piernas cruzadas y vesta la misma ropa con
la que se haba ido de su casa,
el 23 de abril ltimo.
El hallazgo gener conmocin
en Baha Blanca, donde algunos
vecinos se volcaron a las calles
la madrugada del domingo para
pedir justicia. Por la tarde, en medio de una nueva y nutrida manifestacin en contra de la violencia de gnero, el polmico intendente de Baha Blanca, Hctor
Gay, se comprometi a brindar a
la familia de la nena la ayuda
necesaria y a trabajar para que
se haga justicia. A su turno,
Fernanda Petersen, abogada de
los padres de Micaela, asegur
que la familia est muy shockeada, que la nia fue engaada
para retirarse de su casa y estim que, si bien an faltan los resultados de la autopsia, la nena
pudo haber sido asesinada el primer da en que desapareci. Das pasados, la abogada haba sostenido que una nena de 12 aos
no puede irse de su casa tantos
das sin ayuda de terceros que le
den el apoyo necesario para mantenerla escondida, y afirmaba
que la bsqueda deba centrarse
en su grupo de amigos, porque
ellos deban saber algo.
Precisamente la investigacin
dio con el cuerpo de la nia por
directivas del fiscal Rodolfo De
Luca. As se determin que Jonathan Luna, de 26 aos y actualmente detenido, se haba contactado con Micaela a travs de Fa-

cebook en base a datos aportados

por las autoridades estadounidenses de esa red social a las que
se les haba requerido informacin. En esa lnea, Alvarez Porte dijo que el hombre se hizo pasar por una nena de edad similar
a la de Micaela. Luna, oriundo
de Tucumn, estuvo detenido por
robo hasta diciembre de 2014, en
el Penal 2 de General Roca, pero estaba prfugo luego de no regresar en una de sus salidas transitorias.
Durante la bsqueda de Micaela, cruzada por numerosas marchas en reclamo por su aparicin,
una fuente investigativa obtuvo
imgenes de una cmara de seguridad ubicada en la avenida
Don Bosco, en las que se vio a la
nia que caminaba junto a un
hombre. Luego se comprob que
esa persona era Luna. Se cree que
el acusado condujo a Micaela
hasta el descampado de Cerri,
donde la golpe, la estrangul y
le rob sus pertenencias. La fiscala no descartaba un intento de
abuso sexual.
Fue as que tras el allanamiento realizado a un precario inmueble de chapas en el que viva con
su actual mujer, Luna fue interrogado por la polica. En el lugar situado en Juana Azurduy y
Canning, barrio Saladero de la
vecina localidad de Ingeniero
White hallaron una campera, un
telfono celular y una planchita
para el cabello que pertenecan a
la nia, ante lo cual el sospechoso confes haber cometido el crimen y hasta dio detalles de dnde se hallaba el cuerpo.
Tras ello, unos 50 energmenos se acercaron hasta la casilla
de Luna y la incendiaron. La endeble estructura, que contaba con
una media sombra, se encontraba vaca en ese momento. Segn
voceros, los efectivos no pudieron impedir los incidentes; no
obstante, como los peritajes en la
vivienda de Luna ya haban concluido, una fuente estimaba que
no se perdieron elementos de
prueba por los daos provocados.
Finalmente el fuego fue extinguido por los bomberos y el grupo
de energmenos se dispers.
Por ltimo, el detenido Luna
qued alojado en una dependencia policial fuera del mbito de
la Jefatura Departamental Baha
Blanca por cuestiones de seguridad. Hoy ser indagado por el fiscal De Luca, quien por ahora caratul la causa como homicidio
criminis causa.

LUNES 30 DE DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Micaela, de doce aos, apareci muerta en un monte cercano a Baha Blanca

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

6 Economa
Por Javier Lewkowicz

El tarifazo de luz y gas pone en riesgo a cientos de cooperativas

Recuperadas contra las cuerdas

Las empresas recuperadas,

que emplean a ms de 15 mil
personas, se enfrentan a incrementos tarifarios que llegan hasta el
800 por ciento, lo que pone en duda su continuidad. PginaI12 accedi a datos actualizados del sector y presenta casos concretos de
cooperativas que sufren el tarifazo en un contexto de cada de las
ventas, encarecimiento del crdito y de otros insumos y aumento
de las importaciones. Muchas presentaron recursos de amparo para
frenar el tarifazo y piden ser reconocidas para la tarifa social, aunque el Gobierno se niega. Hasta
ahora, el gesto del macrismo luego de que prcticamente fuera tomada la Secretara de Energa por
el movimiento de recuperadas fue
permitir que las empresas anotadas en un registro nacional especfico paguen el 50 por ciento de
la boleta mientras la cartera de
Juan Jos Aranguren se toma 90
das para evaluar la situacin.
Segn el Centro de Documentacin de Empresas Recuperadas,
que funciona dentro del programa
Facultad Abierta, en Filosofa y Letras de la UBA, hay 362 empresas
recuperadas en el pas, que ocupan
15.321 trabajadores. El ltimo informe est actualizado hasta el mes
pasado y todava no fue publicado.
El anterior registraba datos hasta diciembre de 2013, momento desde
el cual se recuperaron un total de
41 empresas autogestionadas por
trabajadores. Del total de empresas
y de trabajadores, poco ms de la
mitad se ubica en el Gran Buenos
Aires (114) y en la Ciudad de Buenos Aires (71).
La mayora de las empresas se
dedican al rubro metalrgico (70),
seguido por alimentacin (49), grficas (38), textiles (28), gastronoma (25), industria de la carne (25)
y construccin (18), seguidas por
salud, madera/aserradero, educacin, qumicas, medios de comunicacin, transporte, industria del
cuero, vidrio, comercio, combustible, hotelera, entre otros.
En estos meses del gobierno de
Mauricio Macri los impactos ms
evidentes sobre el sector estn relacionados con el aumento generalizado de los insumos, el descenso
abrupto del consumo, la apertura de
importaciones, la devaluacin que
encareci insumos importados y
arrastr a los nacionales y, principalmente, los enormes aumentos
tarifarios, especialmente en electricidad y gas, explic a PginaI12
Andrs Ruggeri, director del programa Facultad Abierta, del que depende el Centro de Documentacin. El especialista agrega que el
mayor impacto, que provoc la re-

Emplean a ms de 15 mil personas y enfrentan aumentos que

llegan al 800 por ciento en un contexto de cada de ventas y
encarecimiento del crdito. El ministro Aranguren no da respuestas.

accin de los trabajadores, es el aumento tarifario.

Varios ejemplos relevados por el
informe refuerzan esa descripcin.
En la Ciudad de Buenos Aires, a la
recuperada grfica Chilavert le subi la tarifa elctrica de 3 mil a 15
mil pesos entre una factura y otra,
un incremento del 400 por ciento,
mientras que al restaurant Al Al,
de 7500 a 22 mil pesos (193 por
ciento). La tarifa para el Hotel
Bauen subi de 24 mil a 100 mil
pesos (317 por ciento) y a la pizzera La Casona, de 8 mil a 42 mil pesos (425 por ciento).
En la provincia de Buenos Aires,
la metalrgica 19 de diciembre pa-

s de 6 mil a 24 mil pesos (300 por

ciento), la grfica Madygraf de Pilar, de 38 mil a 230 mil pesos (500
por ciento); el frigorfico Subpga,
de 100 mil a 850 mil pesos (750
por ciento) y en Neuqun la fbrica de cermicas Fasinpat pas de
360 mil pesos a 1.600.000 pesos en
concepto de electricidad (344 por
ciento). En Tandil, a la metalrgica Ronicevi, que cuenta con 42 asociados que recuperaron la empresa hace cuatro aos, la factura de luz
les subi de 32.565 pesos en diciembre a 62.166 pesos en abril.
Otro caso es el de la grfica Idelgraff, ubicada en Munro, recuperada en 2008 y conformada como

cooperativa en 2009. Los 12 operarios grficos mantuvieron abierta la imprenta pero el tarifazo puso el jaque las cuentas: la boleta de
Edenor pas de 1998 pesos el 15
de enero a 3061 el 16 de febrero y
luego a 8794 pesos el 15 de abril
(ver foto), en un contexto de fuerte cada de las ventas.
Gisela Bustos es abogada de empresas recuperadas y present dos
amparos colectivos de seis empresas de San Martn y siete de la Ciudad de Buenos Aires. Tambin hicimos presentaciones en el Ministerio de Energa y estamos haciendo circular un petitorio. La situacin es gravsima. En algunos ca-

sos tenemos subas del 900 por ciento. Mientras la Justicia se demora,
las empresas pueden llegar a cerrar.
La solucin de fondo es que las empresas recuperadas tengan acceso
a una tarifa social. Es lo que corresponde. Se trata de entidades sin fines de lucro, que adems cumplen
funciones como ser bibliotecas y
bachilleratos populares. La tarifa
social exige que la persona no tenga ingresos superiores a los 12 mil
pesos y esa es exactamente nuestra situacin, porque ningn trabajador retira mensualmente, ni cerca, esa cifra. Lo que corresponde
es la tarifa social, pero el Gobierno nos pone peros y trabas, explic Bustos a PginaI12.
Para el sector de empresas recuperadas, la contraccin del mercado junto al aumento de tarifas y
un notable cambio de relacin con
el Estado ha derivado en un fuerte
cuello de botella que impide el crecimiento y complica su lugar dentro del mercado como opcin al capitalismo y al sector productivo
cartelizado, indic a este diario
Santiago Luis Hernndez, vicepresidente del Instituto de Promocin
de la Economa Solidaria (IPES)
de la provincia de Buenos Aires.
La situacin es muy comprometida tanto para las recuperadas de
tamao mediano que ya estn estabilizadas en el mercado como para las micropymes. Una de las empresas ms importantes del sector,
la fbrica de tractores Pauny, ubicada en Las Varillas, Crdoba, pas
de recibir una factura de luz de 820

Economa 7

La textil recuperada Acetato Argentino, que emplea a 80 personas

en Quilmes, enfrenta una cada de
las ventas del 60 por ciento, a raz
de la depresin del mercado interno y la apertura de importaciones,
que llevaron a las marcas a dejar
de comprarle. En consecuencia, su
consumo elctrico baj de 117.840
kw en abril de 2015 a slo 46.560
kw en abril de este ao. Sin embargo, la factura elctrica de Edesur le
subi de 33.619 a 110.522 pesos.
Las tarifas son parte de un problema mayor. Hay cada de la actividad, suba de la tasa de inters,
incremento de precio de materia
prima y servicios. El panorama es
mucho ms complejo, explic a
PginaI12 Jos Abelli, referente
del movimiento de empresas recuperadas, actual integrante de
Autogestin, Cooperativismo y
Trabajo (Actra). Mencion el
ejemplo de la recuperada Cristalera Vitrofin, que tiene 90 trabajadores y est ubicada en Caada
de Gmez, provincia de Santa Fe.
Su principal insumo es el gas, que
incide en el 38 por ciento de sus
costos, porque utilizan hornos a altsima temperatura. La produccin
les baj ms del 35 por ciento
mientras que la boleta de gas les
subi de 70 mil a 280 mil pesos.
La perspectiva es el cierre. No se
puede trasladar de ninguna manera a precios ese aumento de costos. Encima est entrando cristal
de Checoslovaquia y de Rusia a
precio de dumping, detall Abelli. Tambin mencion el caso de
la fbrica de pastas frescas y tapas
de empanada Mil Hojas, que emplea a 90 trabajadores. El kilo de
harina les subi de 2,20 a 3,90 pesos, la produccin les cay un 35
por ciento y la factura de luz subi de 50 mil a 150 mil pesos.
Abelli cit adems la situacin de
Pauny y la de la recuperada La Cabaa, una fbrica de manteca y crema con 46 trabajadores en Rosario, cuyo alquiler les subi de 90
mil a 170 mil pesos y la factura de
luz, de 40 mil a 120 mil pesos.
Son empresas que no reciben ningn tipo de subsidio estatal y que
estn totalmente en poder de sus
trabajadores, agreg Abelli.
Tambin est el caso de la Cooperativa Textiles Pig, fbrica

recuperada por los trabajadores de

la ex Gatic, que pas de pagar 29
mil pesos por mes a Camuzzi Gas
Pampeana a 202 mil pesos, un aumento de 600 por ciento. Tienen
150 asociados directos y tambin
empleos indirectos vinculados.

Yo no s si esto es lo que vale el

gas o no. El tema es que de un mes
a otro el aumento fue muy abrupto en un contexto econmico malo, porque estamos produciendo
entre un 25 y un 30 por ciento menos de tela que en diciembre, por-

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

mil pesos a 1.800.000 pesos, con

una incidencia en el precio final del
9 por ciento. Adems, por la devaluacin subi el hierro y la chapa no podemos trasladar eso a los
precios porque nos quedamos afuera del mercado. El resultado es que
perdemos rentabilidad y no podemos invertir, porque el canal del
crdito, con las tasas actuales, est
vedado, indicaron desde la empresa, que tiene 650 trabajadores.
Antonia forma parte de la Cooperativa 10 de Noviembre, ubicada en Lomas del Mirador, La Matanza. Es una hilandera recuperada por sus trabajadoras en 2007,
cuando la empresa, a pesar de tener mucho trabajo, cerr por un
problema entre los socios. Trabajamos a fasn, el cliente pone la
materia prima y nosotros la mano
de obra. Pagbamos 7500 pesos
de luz, en marzo nos vino 15 mil,
despus 35 mil, 37 mil y la ltima
fue de 45 mil pesos, con el mismo
consumo, incluso un poco menos.
Venamos bien, en el ltimo tiempo tomamos dos pibes pero esto
nos mat, no podemos incorporar
a nadie porque todo se lo lleva la
luz. Somos 18 familias y si seguimos as vamos a tener que dejar
gente afuera. Antonia y las dems asociadas venan retirando
1600 pesos por semana pero luego del tarifazo bajaron sus ingresos a 1400 pesos por semana, a pesar de la inflacin.
Cueroflex est formada por 80
trabajadores que trabajan con cuero reciclado. Las ventas a los zapateros y a los fabricantes de cinturones les baj entre un 30 y un 40
por ciento. En ese contexto, pasaron de pagar 59.452 pesos el 4 de febrero a 321.757 el 5 de mayo, un
441 por ciento (ver foto). Si nosotros pudiramos trasladar los costos a los precios la situacin sera
manejable. Pero no hay forma de
hacer eso en este contexto de cada de las ventas. Nos baj el trabajo y automticamente nos baja el
sueldo. Si esto sigue as terminamos todos en la calle. Pagamos la
luz entre todos y no le podemos dar
un mango ms a la gente, cont
Jorge a este diario. La fbrica est
ubicada en San Martn y fue recuperada por sus trabajadores hace
cuatro aos.

que se enfri totalmente la demanda, explic a este diario Marcos

Santicchia, presidente de la cooperativa.
La cooperativa El Palmar, ubicada en Laferrere, fue recuperada
en 2001 y fabrica ladrillos huecos
para la construccin. En febrero
empezamos a notar una cada de
las ventas del 30 por ciento junto
a la fuerte suba de costos porque
nosotros usamos mucho gasoil, lquidos hidrulicos y aceites. En
ese contexto, el tarifazo nos puso
en una situacin casi insostenible.
Pagbamos 40 mil pesos por mes,
luego vino 350 mil y despus 370
mil pesos. La situacin es desesperante porque eso implic inmediatamente una fuerte cada del ingreso de los asociados, explic el
asociado Alberto Fernndez a este diario.
La Fundidora La Matanza, empresa recuperada en 2002 que cuenta con 70 asociados, subi su gasto de luz de unos 25 mil a 80 mil
pesos, mientras que el gas aument de 30 mil a 130 mil pesos. Cmo hacemos para aguantar? Si tens laburo se puede solventar, pero si encima no hay trabajo es imposible, dijo un integrante de la cooperativa a este diario. Otro caso
que tuvo difusin el del frigorfico
Bragado, recuperado en 2006. En
electricidad pagbamos entre 28 y
30 mil pesos mensuales y ahora est viniendo 70 mil. De agua pagbamos entre 18 y 19 mil mensuales y se va a ir a 50 mil pesos. Se
nos est poniendo imposible, explic Carlos Alietti, presidente de la
Cooperativa.

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

8 Economa
Temas de debate El fracaso de las apuestas pensadas para seducir a los evasores

Una historia de fugas y blanqueos

Diferentes gobiernos han tratado de repatriar los fondos fugados (1987, 1992, 2008 y 2013)
mediante un blanqueo de capitales destinado a premiar a evasores y elusores por la
patritica decisin de repatriar esos fondos. Los resultados siempre fueron magros.
Produccin: Toms Lukin
debate@pagina12.com.ar
Por Emiliano Colombo y Alejandro Robba *

Por Matas Kulfas *

Sus propios pecados

Inversin externa y desarrollo

na de las deficiencias de la insercin internacional de Argentina es la baja proporcin de exportaciones no tradicionales. No obstante, esta crtica puede ser
relativizada si a la canasta habitual de productos primarios, agroindustriales y algunos industriales, se le adiciona el rol de ser un gran proveedor de jugadores de ftbol y, fundamentalmente, encabezar los listados mundiales de fuga de capitales.
Eso convierte al pas en filntropo del tipo Hood Robin ya que financiamos el crecimiento de los pases avanzados con fondos extrados del pueblo argentino.
La fuga de capitales carece de una estimacin precisa. Los clculos que realizan
los especialistas indican que nuestros coterrneos han fugado en los ltimos 40
aos, unos 233.000 millones de dlares. La fuga de capitales es siempre perjudicial
para el desarrollo de las economas, especialmente si se trata de un pas perifrico,
ya que resta fondos para la inversin productiva, incrementa el costo de su financiamiento, reduce la recaudacin impositiva sobre las personas de ms altos ingresos y, por lo tanto, desfinancia al Estado para llevar adelante su rol de promotor del
desarrollo econmico y social. Es decir, el drenaje de fondos al exterior disminuye
el potencial crecimiento econmico y, a su vez, hace ms regresiva la distribucin
del ingreso.
Adicionalmente, para un pas en desarrollo como Argentina que necesita divisas
para crecer, la fuga agrava la restriccin externa y reproduce como en los ltimos
aos el proceso de marchas y contramarchas de la economa argentina. Este fenmeno que ya se hizo crnico, fue institucionalizado en 1977 con la sancin de la
ley de Entidades Financieras. La desregulacin de la cuenta capital posibilit la remisin al exterior de ingresos generados en la economa local. Esto facilit a empresas e individuos con ahorros significativos convertir sus ingresos en moneda extranjera y remitirlas al exterior, lejos de los riesgos cambiarios y estampidas inflacionarias.
La salida de fondos sistemtica nunca se detuvo. Arranc con fuerza durante la
dictadura, se aplac durante el gobierno de Ral Alfonsn y fue consolidada durante la ola neoliberal inaugurada en el gobierno de Carlos Menem. A pesar del abatimiento de la inflacin, el congelamiento del tipo de cambio y la estabilidad econmica, la fuga se aceler eliminando otros 54.000 millones de dlares de los bolsillos de los argentinos entre 1989 y 2001. La eclosin de la crisis econmica en
2002, con la mega-devaluacin y el default impulsaron tambin una mega salida de
capitales en dos aos de alrededor de 36.000 millones de dlares. Esto dej al
stock de activos externos fuera del circuito formal de la economa en 137.000 millones de dlares hacia fines de 2003. Durante el gobierno de Nstor Kirchner, la fuga se redujo (7.000 millones en 4 aos), pero a partir de 2007 los argentinos volvieron al ruedo externalizando otros 88.000 millones de dlares en solo siete aos.
Diferentes gobiernos han tratado de repatriar en varias oportunidades los fondos
fugados (1987, 1992, 2008 y 2013) mediante un blanqueo de dichos capitales
tanto de cuentas del exterior como del famoso colchn premiando a evasores y
elusores de todo tipo gracias a una suerte de perdn por impuestos no pagados
y penalizndolos un poquito por la patritica decisin de repatriar esos fondos
antes fugados. Los resultados siempre fueron magros y estuvieron muy por debajo
de las expectativas oficiales, evidenciado que el grueso de esos fondos posiblemente ya no vuelve ms.
El circuito es siempre igual: ganancias en pesos, pase a divisas, un banco local
amigo, una empresa en un paraso fiscal, otra empresa offshore (en forma de mamushkas de firmas, cuentas de esas compaas en diferentes
bancos y salida de fondos).
La apuesta del gobierno de Mauricio Macri para la reactivacin de la economa parece recostarse en una lluvia
de dlares de inversores externos, en el endeudamiento del sector pblico. La semana pasada se
sum un blanqueo de fondos opacos justificado
cnicamente en el legtimo fin de saldar deudas con jubilados. Prrafo aparte merece la
decisin del gobierno de incluir en esta ley a
funcionarios y ex funcionarios. Por lo que surge de sus declaraciones juradas y de los listados de los Panama Papers, pareciera que estn haciendo una ley a su medida con el fin
de perdonarse sus propios pecados. Volver a crecer no se resuelve con un perdn fiscal, sino recreando condiciones
para la inversin productiva que slo
puede asentarse en la expansin del mercado interno.
Docentes de la Universidad
Nacional de Moreno.

l gobierno ha puesto un especial nfasis en la captacin de inversiones externas. Desde las visiones tradicionales se sostiene que los recursos externos son
una excelente alternativa para complementar el limitado ahorro interno. A ello se
sumaran otros beneficios, tales como la transferencia de tecnologas. La experiencia ms reciente de nuestro pas nos muestra que los ingresos de inversin extranjera no se han traducido en una complementacin de la inversin nacional y, por
ende, en una ampliacin de la inversin global. Por el contrario, se han producido
efectos de desplazamiento.
Se suele sealar que el ahorro nacional es escaso. Los depsitos bancarios y la
capitalizacin burstil representan en conjunto tan solo un tercio del PIB. Pero hay
otras fuentes de ahorro que circulan afuera del sistema bancario y el mercado de
capitales. Los activos financieros externos representan entre 40 y 76 por ciento del
PIB segn la fuente que se utilice. El problema central entonces no es que en Argentina no se hayan generado excedentes para financiar inversiones, sino que muchos de esos recursos se fugan del circuito productivo, incluso en perodos de polticas amigables hacia el mercado e ingresos de capitales externos.
En segundo lugar, me voy a referir a un fenmeno que podemos definir como paradoja de la inversin. Una comparacin del escenario de polticas y regulaciones
entre la dcada de 1990 y lo acontecido en aos ms recientes nos muestra diferencias sustanciales. La inversin extranjera directa creci notablemente en los 90 y Argentina concentr el 15 por ciento de los ingresos que recibi Amrica Latina en
aquel perodo. Durante los gobiernos kirchneristas, dichos ingresos fueron sustancialmente menores y la participacin en el total recibido por Amrica Latina se redujo
al 7 por ciento. Sin embargo, la tasa de inversin no solo no se redujo sino que se increment. Esta paradoja fue constatada hace algunos aos por el economista chileno Manuel Agosin, quien trabaj con un panel de pases en desarrollo y concluy que
mientras en los pases asiticos la presencia de mayores ingresos de inversiones externas tena lugar en simultneo a un crecimiento de la tasa de inversin, en Amrica
Latina el efecto era el contrario y la tasa de inversin no creca o incluso declinaba.
Suele tambin afirmarse que Argentina perdi grandes oportunidades de desarrollo por no haber podido captar mayores flujos de capitales externos en aos recientes. El ministro Alfonso Prat Gay se anim a estimar en 2 millones la cantidad
de puestos de trabajo que Argentina perdi de obtener por esa carencia. Lamentablemente la aritmtica que propone Prat-Gay no es tan simple. En primer lugar,
porque los sectores que atrajeron buena parte de la inversin extranjera que Argentina no capt y s lleg en volmenes importantes a pases de menor tamao como
Colombia, Chile y Per fueron casi excluyentemente a actividades primarias como
la minera y el petrleo, sectores que generan poco empleo directo y donde los
operadores privilegian la adopcin de tecnologas globales que se traducen en mayores importaciones antes que en el desarrollo de proveedores nacionales. En segundo lugar, porque muchas de estas polticas llevan al desplazamiento de inversiones nacionales, tal como lo constatara el efecto Agosin.
Finalmente, la idea de que mayores recursos financieros se traducen en oportunidades de inversin suena bien en la teora pero no se condice necesariamente con la
experiencia histrica. Una de las medidas ms importantes adoptadas por el nuevo
gobierno, y que pas en cierta forma desapercibida, fue la eliminacin del encaje del
30 por ciento sobre inversiones de cartera que haba sido implementado en 2005.
Ese tipo de regulaciones procura desalentar la especulacin que expone a economas pequeas como la nuestra a shocks externos, y a tendencias a la apreciacin
cambiaria que se traducen en sesgos favorables a la especulacin financiera y desfavorables a volcar excedentes hacia la inversin productiva. En
definitiva, las condiciones generales de mercado indican sesgos favorables a la especulacin y a inversiones
directas con efectos de desplazamiento sobre inversiones
locales y reemplazo de productores nacionales.
Significa esto que la inversin extranjera y el ingreso
de capitales financieros deben ser rechazados de plano
y que en nada puede aportar al desarrollo nacional? No.
La experiencia internacional indica que los pases que
ms han crecido de manera sostenida y diversificando su base productiva y tecnolgica lo han hecho
recurriendo a recursos externos de manera moderada, y utilizando intensivamente polticas de desarrollo. No se trata de recurrir a polticas amigables
con el mercado sino de polticas sectoriales donde los flujos externos puedan financiar inversiones
y complementar el desarrollo de la produccin nacional.
Economista - Profesor de la UBA y de la UNSAM - Director
de Idear Desarrollo.

Economa 9

La consultora que opera en las sombras

Por Fernando Krakowiak

Es comn tener dos ministros que vienen de

McKinsey, como ocurre en la
Argentina con Gustavo Lopetegui y Mario Quintana en la coordinacin del Gabinete?
En el Reino Unido, el ministro de Relaciones Exteriores era
de nuestra oficina en Londres. Tenemos gente en el gobierno. Pero aqu estamos muy entusiasmados, asegur el CEO global de
McKinsey, Dominic Barton, en
una entrevista publicada en La
Nacin el 25 de abril. Ese desembarco ya dio sus primeros frutos.
PginaI12 revel el domingo 22
de mayo que la consultora estadounidense est asesorando de
manera reservada al Ministerio de
Comunicaciones en la elaboracin de un marco regulatorio para las tecnologas de la informacin y la comunicacin. El proyecto contempla 16 semanas de
trabajo a cambio de 875 mil dlares, unos 12,5 millones de pesos. A partir de esa informacin,
el bloque de diputados nacionales de Libres del Sur present la
semana pasada un pedido de informes en Comunicaciones y un
proyecto de resolucin en el Congreso que propone solicitar al Poder Ejecutivo detalles sobre cualquier tipo de contratacin del Estado Nacional que involucre a
McKinsey. Si el gobierno cumple
con sus promesas de transparencia y responde a la consulta, la
sorpresa podra ser todava mayor. De hecho, este diario pudo
averiguar que la consultora estadounidense tambin asesora al
Ministerio de Energa e incluso
elabor una publicacin titulada
Reimaginando Argentina que
promociona las supuestas oportunidades que se abrieron en el pas a partir de la llegada de Mauricio Macri al poder.
La relacin del Gobierno con
McKinsey va ms all de un asesoramiento puntual. El 28 de marzo de este ao, la consultora celebr sus 25 aos en el pas con
una fiesta privada en el Saln Dorado del Teatro Coln y all asisti nada menos que Macri y el jefe de gobierno porteo, Horacio
Rodrguez Larreta, quienes compartieron el escenario con Dominic Barton y el director de la oficina en Buenos Aires de McKinsey, Francisco Paco Ortega,
quienes disfrutaron de un concierto brindado por la soprano
Paula Almerares, el tenor Rubn
Daro Martnez y la pianista Eduviges Picone. Los ejecutivos de
la multinacional estadounidense
elogiaron a la nueva gestin e hicieron referencia a Reimaginando Argentina, una publicacin
con el aporte de 25 testimonios
de referentes sociales que prometieron distribuir a ms de 1500 lderes globales del sector pblico
y privado.
McKinsey tambin acerc ideas para la creacin de la Agencia
de Inversiones comandada por
Juan Procaccini, un ingeniero industrial proveniente de Moebius
Capital Group que entre 2000 y
2004 trabaj en McKinsey y entre abril de 2004 y mayo de 2013

PginaI12 revel el 22 de mayo que la compaa estadounidense asesora al gobierno de

manera reservada en la elaboracin de la nueva ley de comunicaciones por 875 mil
dlares, unos 12,5 millones de pesos. Los negocios se extienden a otras reas del Estado.
cer por montos inferiores a 1,3
milln de pesos y las licitaciones
privadas slo para contratos menores a los 6 millones de pesos. La
contratacin directa en la administracin pblica implica, salvo
casos muy excepcionales, la evaluacin de tres presupuestos y la
publicacin en un medio de difusin. Las licitaciones privadas requieren la evaluacin de cinco
presupuestos y una mayor difusin. En el caso de McKinsey, slo el contrato con el Ministerio de
Comunicaciones es por unos 12,5
millones de pesos. Por lo tanto,
se tendra que haber publicitado el

McKinsey elabor
una publicacin
titulada
Reimaginando
Argentina que
Macri y Rodrguez Larreta junto al CEO global de McKinsey, Dominic Barton (derecha), en el Teatro Coln.

en el fondo Pegasus Capital, fundado por el ex McKinsey Mario

Quintana. La Agencia de Inversiones funciona como organismo descentralizado del Ministerio de Produccin y comparte atribuciones
con Cancillera, la Direccin de
Relaciones Agroalimentarias Internacionales de Agricultura, la secretara de Promocin de Inversiones de Comunicaciones e incluso
con Presidencia, donde reporta de
manera directa Horacio Reyser
Travers, la mano derecha de Norberto Morita en el fondo Southern
Cross, quien fue designado asesor
especial de Macri para Inversiones
Extranjeras Directas.
Los vnculos de McKinsey con
la nueva gestin son tan fuertes
que en la propuesta de trabajo que
elabor para el Ministerio de Comunicaciones, titulada Apoyando al gobierno argentino en la
construccin de un marco regulatorio para el desarrollo y la innovacin en TIC (Tecnologas de
la Informacin y la Comunicacin), asegur que los honorarios
profesionales para ese tipo de trabajos eran de 400 mil dlares por
mes ms los gastos necesarios para la ejecucin del proyecto (entre 15 y 18 por ciento adicional),
pero aclar que en esta ocasin
cobrara slo 875 mil dlares
por 16 semanas porque es nuestro compromiso poder acompaar
al gobierno argentino en este momento de transicin histrico.
El proyecto ya se est llevando adelante e incluso los analistas de McKinsey hicieron una
presentacin para Macri sobre el
sector de las telecomunicaciones
hace unas tres semanas. El plan de
trabajo contempla mapear los
principales actores y las potenciales barreras del mercado, analizar todos los activos de Arsat y es-

coger opciones estratgicas para

esa ltima compaa por tipo de
activo/segmento. Pese a ello, el
gobierno no inform pblicamente sobre ninguna contratacin que
involucre a McKinsey. Por ese
motivo, el bloque de diputados de
Libres del Sur present un pedido de informes en el Ministerio de
Comunicaciones y un proyecto de
resolucin que propone solicitar
al Poder Ejecutivo que informe si
contrat a McKinsey, tal como inform este diario. Nos preocupa la posibilidad de que se avance de manera privada en la redac-

cin de un proyecto de ley que

debe hacerse de forma pblica y
plural, invitando a toda la ciudadana a participar, tal como se hizo en el marco de la redaccin de
la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual, dice el texto firmado por los legisladores
Graciela Cousinet, Federico Masso y Victoria Donda.
El decreto 690/2016 que modific recientemente el anexo del
decreto reglamentario 893/2012
referido al sistema de contrataciones pblicas explicita que las contrataciones directas se pueden ha-

promociona al pas.
proceso que llev a la contratacin de la firma. Una posibilidad
es que se hayan eludido las obligaciones referidas al rgimen de
contrataciones pblicas utilizando a la firma Arsat para contratar
a McKinsey, pues las sociedades
annimas con participacin estatal mayoritaria tienen reglamentos de compra propios, hacen concursos privados y pueden no publicar la informacin ya que se rigen principalmente por el derecho privado.
fkrakowiak@pagina12.com.ar

Kicillof sobre la venta de acciones de Anses en empresas

Descapitaliza a los jubilados

@

El ex ministro de Economa y
diputado kirchnerista Axel
Kicillof advirti sobre los riesgos
que supondra la eventual venta de
acciones que tiene la Anses en empresas privadas, posibilidad contemplada en la ley que presentar
el gobierno en el Congreso para actualizar los haberes de los jubilados a partir de la generalizacin del
fallo Badaro. Descapitaliza a los
propios jubilados, asegur Kicillof pidi que el Congreso estudie
con responsabilidad una alternativa para pagar deudas a los jubilados
y evitar que se liquiden activos que
son una garanta de la caja del sistema previsional argentino. El diputado visit la capital de Corrientes y tambin estuvo en la ciudad
de Resistencia, Chaco, en una gira
por el interior en el marco de las
denominadas Plazas del Pueblo. El
ex ministro de Economa conside-

r que la venta de acciones descapitaliza a la Anses porque estn

cambiando una inversin en acciones por un gasto corriente, estn liquidando un activo, y eso es lo mismo que hicieron cuando se privatizaron empresas en los aos 90 para pagar deudas.
De esta manera, Kicillof se refiri a la intencin del Gobierno de
debatir una ley para vender las acciones que el Fondo de Garanta y
Sustentabilidad (FGS) de la Anses
tiene en empresas como Techint, Telecom y varios bancos.
Esos activos fueron adquiridos
por el Estado con la recuperacin
de los recursos que acumularon las
ex AFJP, durante la primera presidencia de Cristina de Kirchner.
Vender este capital para pagar deudas es la misma lgica de los 90
por una intencin privatizadora de
Macri y en el Congreso ese es un

tema que tendremos que estudiar

bien, saber cules son los montos
de las deudas con los jubilados para ver si podemos evitar que se liquide ese capital accionario, agreg.
Hablamos de la propiedad del
Estado de una parte de empresas privadas como Banco Macro, Banco
Galicia, Techint y otras y creo que
vender esas participaciones le resta al Estado la posibilidad de intervenir en la coordinacin de decisiones de empresas importantes del pas, expres.
Kicillof solicit que se analice la
posibilidad de buscar una alternativa para pagar a las sentencias judiciales a favor de los jubilados,
que reclamaron reajuste de haberes, porque Macri recibi una economa ordenada y si tiene problemas presupuestarios es por su propia responsabilidad y no por el Estado que recibi.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Un grupo de legisladores solicit informes sobre la contratacin de la firma McKinsey

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

10 El pas

Opinin
Por Eduardo Aliverti

A
En defensa
de su proyecto
El presidente Mauricio Macri public una carta en el
diario La Maana de Neuqun
en la que se dirigi a los jubilados. El Estado los estaf,
indic el mandatario. Durante aos, el Estado prefiri
usar su dinero en cualquier
otra prioridad menos en ellos.
El Estado los estaf y decidi
demorar las soluciones para
lograr que las cuentas le cerraran a favor, asegur el
Presidente. No podemos ni
vamos a dejar que estas personas queden en el olvido. En
esta nueva etapa, empieza
una nueva relacin entre los
jubilados y el Estado, basada
en el reconocimiento y el respeto de un Estado que cumple con sus obligaciones,
afirm para defender el proyecto que envi al Congreso.

lgunos colegas hablaron ya de las vallas

que cercaron la Plaza el mircoles pasado. Pero parece oportuno insistir con el tema
como smbolo que excede a ese 25 de mayo
extraordinariamente triste, policaco, en ese
espacio pblico nada menos, la Plaza, que es
el termmetro popular ms inmenso de la historia argentina. Parece oportuno por los otros
vallados, sobre todo comunicacionales.
Para anticiparse tras los Panam Papers,
por aquello tan sencillo de la vaca y la quemadura con leche, Mauricio Macri declar
que tiene cuenta en las Bahamas. Una bicoca de milln y pico de dlares, si se la toma al
tipo de cambio liberado por la revolucin de la
alegra, al margen de que justo en esas islas
caribeas estn radicadas las firmas offshore
Fleg Trading y Kagemusha, a travs de las
cuales Macri habra intentado ocultar patrimonio segn lo revelado por la filtracin de documentos del estudio de abogados panameo Mossack Fonseca. Es tambin ms all de
que Macri tiene abierta una causa penal por
las distancias entre lo que fue su declaracin
jurada como jefe de gobierno porteo y la que
hizo como candidato a presidente. Hay una
diferencia de casi 6 millones de dlares a valor divisa de 2014/2015 que, de acuerdo con

Apuntes sobre
los vallados
blishment. Era una de las exigencias de la dichosa Asociacin Empresaria Argentina
(AEA), que con nombres diferentes pero nunca distintos expresa, desde el derrocamiento
de Pern, a los ncleos ms concentrados
del capital nativo y luego transnacional. De
hecho, basta repasar de manera incompleta
la lista de emporios en los que el Estado tiene
participacin como actuante del FGS. Banco
Macro, Edenor, Siderar, Telecom, Grupo Financiero Galicia, Molinos, Camuzzi Gas Pampeano, Clarn, Metrovas, Metrogas, BBVA,
Quickfood, IRSA, Cresud, Alto Palermo, Ledesma, Transportadora de Gas del Norte. De
ese grueso, que es bastante ms amplio, desaparecer la fiscalizacin pblica en sus
asambleas de accionistas e, igualmente de
hecho, comprarn las cuota-partes estatales
entre ellos para que un da, de ms cerca o
ms lejos, venga un nuevo Estado bobo a socializarles las prdidas con el mecanismo que
fuere. Esto ltimo encuentra sentido si se entiende que la nuestra no es una derecha de

La desilusin
de Michetti
Me hubiera gustado que
los empresarios se jugaran
con los precios y la inversin, declar la vicepresidenta Gabriela Michetti y admiti
que en Cambiemos tenan
otras expectativas sobre cmo iba a comportarse el sector privado ante el cambio de
patrn econmico. Michetti
se mostr molesta por las
subas de los precios y la falta
de inversiones. Creamos
que iba a haber mayor acompaamiento de los sectores
de mayor poder econmico.
Deberan confiar plenamente
en nosotros: queremos que la
produccin del pas progrese.
Podran haber sido an ms
fuertes en jugarse cien por
ciento en que las cosas salgan como tienen que salir,
sostuvo. Tambin defendi el
aumento de las tarifas: No es
que no estamos haciendo las
cosas gradualmente, sino que
venamos de una inflacin
acumulada del 700 por ciento, asegur.

Ministros en
el Congreso
El jefe de Gabinete, Marcos
Pea, presentar su primer informe de gestin ante la Cmara alta. Ser el mircoles, a
partir de las 14. Pea ya haba
estado en el Congreso para
dar un informe en la Cmara
de Diputados, el 27 de abril.
Tambin para este mircoles
est pautada la presencia de
la canciller Susana Malcorra
en las comisiones de Relaciones Exteriores y Culto y Mercosur de Diputados, para explicar los lineamientos de la
poltica exterior del gobierno
nacional. Uno de los temas
centrales estara relacionado
con la posicin del Poder Ejecutivo ante la crisis poltica
que atraviesa Brasil.

Guadalupe Lombardo

lo explicado en Casa Rosada a grandes rasgos, se justifica porque lo que piden Ciudad y
Nacin para las declaraciones juradas no es
lo mismo. El jefe de Estado present la suya
ante la Secretara de tica, Transparencia y
Lucha contra la Corrupcin, que encabeza su
aliada fantica Laura Alonso. Por la infinitesimal parte de una presentacin contable como
sa, los medios oficialistas deberan hablar, tal
cual lo hicieron con toda libertad durante la
etapa kirchnerista, de una corruptela institucional y escandalosa. Lo primero porque involucra al Presidente, y lo segundo precisamente por eso. Pero hay el vallado.
Los datos de esa declaracin que Macri jur ante su funcionaria desaparecieron en horas, porque el blanqueo impositivo para los
grandes evasores y el pago de deudas judiciales a jubilados obraron de tapadera. Los
aspectos tcnicos de ambas medidas quedan
en manos de especialistas, que cotizan mucho mejor que uno para esos menesteres. Pero no es muy difcil entender que, bsicamente, el blanqueo responde a la necesidad de
tener una plata fresca que la prometida lluvia
de inversiones no arrim. Y que la reparacin
a los abuelos se har en lo sustantivo mediante dos recursos, adems de lo que pueda
provenir del dinero blanqueado. Uno es el
Fondo de Garanta de Sustentabilidad que
cuando el oficialismo era oposicin tanto
cuestion, porque sostena que se usaba la
plata de los jubilados en movimientos financieros. El otro, si (les) es necesario, ser liquidar las acciones de que el fisco dispone desde la estatizacin de las AFJP, cuando no
qued otra que hacerlo tras una de las estafas masivas ms escalofriantes que se recuerden. Por esa va, el Estado perder todo control en los directorios de las grandes empresas y se cumplir uno de los sueos del esta-

miras largas, capaz de comprender que sin

mercado interno activado no hay consumo, ni
atracciones impositivas, que les reciclen y dinamicen el capital. Necesitan un modelo poltico capaz de muequear la reaccin de los
ajustados y, si no resulta, acaba smil 2001
siempre habiendo conseguido esplndidas
transferencias de ingresos a su favor, para
despus ver si salen hacia ms derecha; o
con una anomala del tipo kirchnerista que
conduzca los negocios con orientacin redistributiva, pero sin afectarlos gravemente.
Mientras tanto, el anuncio de reparar a los jubilados sirve como ofensiva comunicacional
que contrarresta la imagen de un gobierno
slo para los ricos. Con algo de efectivo y luego en cmodas cuotas si se da el mejor de
los casos, tendr dudosa incidencia en el
consumo general y en el de un sector ya saqueado por el aumento bestial en los medicamentos. Pero hay el vallado.
Las CGT de Moyano harn unas ollas populares, no se sabe cundo ni tampoco importa, en rechazo al veto presidencial contra
la ley antidespidos. El camionero lo anunci a
la salida de una reunin con la gente de Cal
y del maxiquiosco Mario Wainfeld dixit que
conduce Luis Barrionuevo. Esa es toda la respuesta del pretendiente a dirigir la AFA contra
la oleada de despidos y tarifazos de su protegido Macri, con quien negocia la divisin entre Superliga profesional de ftbol y torneos
menores de ascenso. La parte del len que
quiere Moyano es una liga diferente. Si es por
la otra lo deja para las apetencias del tambin
operador macrista Daniel Angelici, y de sus
acompaantes que presiden clubes grandes y
medianos. El ecosistema de las entidades deportivas ms pequeas y mltiples, esparcidas en todas las provincias y localidades, le
sirve a Moyano para articular con sus punte-

ros tribales, mercados de transporte terrestre,

arreglos geogrficos varios. As como los camioneros pueden parar al pas, el ftbol es el
principal consumo cultural de los argentinos y
Moyano no piensa quedarse fuera de todo lo
que eso implica. Lo aspiracional de la otra liga
es marchar hacia la conversin de los clubes
en sociedades annimas, bajo esa forma directa o en la excusable que sea, del mismo
modo en que atrs de la venta de acciones
estatales en las empresas se oculta el retorno
al sistema previsional privado. Lo del cegetista es la conservacin de un poder que siempre le sea satelital. Sus histerias con Macri
son comidilla apta para la gilada, si se permite
la incorreccin poltica, porque no hay otra
cosa que un tira y afloje de negocios en los
que puede entrar en choque la tajada de cada
quien, pero nunca la ideologa. En eso son socios. Podrn tener contradicciones secundarias. No ms, salvo que se pase a mayores en
la conflictividad social y el oportunismo aconseje disfrazarse de combativo. El acto del 1
de mayo concluy con el orador remarcando
que la marcha no era contra Macri, y ahora
resulta que la CGT protesta con ollas populares. Habr sido por vergenza ajena, ante tamaa afrenta a la historia de las verdaderas
luchas sindicales, que Moyano resolvi usar
una rueda informal de periodistas para embestir contra un colega, Gustavo Sylvestre, a
quien acus de chupamedias de Cristina en la
parte ms suave de sus declaraciones repudiables. Linda manera de esquivar su papel
de mercachifle al servicio de la derecha gobernante, y con el cual rif el rol aunque sea
protestatario que le cupo durante el menemato. Vaya curva: cuando estaba el mandatario
de los dueos se quej, y cuando el pas est
gobernado por sus propios dueos se manda
a guardar. Pero hay el vallado.
En los mercados comenzaron a quejarse
porque la tasa para blanquear la plata es muy
alta, dicen los operadores de la City. Esos
operadores no son otros que los militantes de
las mesas de dinero de los bancos, que son a
su vez los que instrumentaron los mecanismos de la fuga de capitales, que son los que
ahora se pretende regresar pero no repatriar
porque la Patria es otra cosa. A muchos podr disgustarles aquello de que es el otro, por
razones anticristinistas, pero seguro que no
es traer fondos para incrementar timba. Lo
que empieza a demostrarse en y con el macrismo es la diferencia entre estar en los grandes negocios privados y comandarlos derecho viejo desde el poder poltico. Eso es lo
que est notablemente interrogado en el libro
Mundo PRO, de Alejandro Belloti, Gabriel
Vommaro y Sergio Morresi. Hasta qu punto
sabrn conducir un pas gentes que slo supieron manejar empresas? Qu ocurrir
cuando, como ya pasa, tropiecen con los
apetitos de sus propios espejos? Qu capacidad poltica tienen para arbitrar los diferentes intereses de puja distributiva entre el agro
y los bancos, entre la ferocidad por amarrocar
dlares y unas tasas de inters descomunales? Cunto saben de real politik para resolver las internas del bloque dominante? Son
buenas preguntas, pero no circulan en los
grandes medios porque hay el vallado. Mejor
Lzaro Bez.
Como corolario del cerco y de la Plaza cercada, bajo vigilancia de las fuerzas que llaman
de seguridad contra gente golpeando las rejas
para permitirle a Macri un trnsito lento, despejado, hacia la homila del arzobispo, queden
unas lneas finales sobre los dichos del intendente macrista de Baha Blanca, Hctor Gay.
Dijo, el mircoles, que hay enemigos importantes de adentro y de afuera. Aludi a grupos perfectamente organizados que no tienen
patria ni bandera pero que s quieren subvertir
valores y aduearse fundamentalmente de
nuestros ideales y de nuestra juventud. No
son tiempos para tibios, remat.
Como dijo Eduardo Galeano, las nicas palabras que merecen existir son las mejores
que el silencio. El macrismo no piensa lo mismo, para este punto, y uno de sus jefes municipales afirma lo que ya dijeron Camps, Saint
Jean o cualquiera de los genocidas. Curiosamente y al revs que frente a las expresiones
de Durn Barba en lo de Mirtha, los dichos
del alcalde bahiense no generaron decir que
el tipo no representa al pensamiento del Gobierno. Por algo ser.

El pas 11

Nunca hubo reuniones secretas

@

La ex presidenta Cristina Fernndez de Kirchner neg haberse reunido de forma no oficial

con miembros del Poder Judicial
durante su gestin. Nunca hubo
reuniones secretas durante mi
gestin con miembros del Poder Judicial, ni en la residencia de Olivos, ni en ninguna otra parte, seal la ex mandataria desmintiendo
la informacin publicada en los ltimos das por algunos medios.
Tambin destac que el escndalo
internacional de los Panama Papers, que involucra a Mauricio Macri, no ha movido en la Argentina
el ampermetro judicial ni tampoco el del Parlamento.
Las nicas reuniones que mantuve en la Jefatura de Gabinete de
Olivos, con miembros del Poder Judicial no fueron secretas (por otra
parte algo casi imposible en la Argentina), y se realizaron nicamente con miembros de Corte Suprema de Justicia por obvias razones
institucionales, y con los doctores
(Domingo) Sesin y (Eugenio) Sarrabayrouse a quienes propuso
para el mximo tribunal, apunt
Fernndez de Kirchner en un escrito que difundi a travs de las redes sociales.
En el documento compuesto por
ocho puntos, la ex presidenta desminti las versiones de haberse reunido con el juez Sebastin Casanello, quien investiga al empresario
Lzaro Bez. El Dr. Casanello a
quien no conozco, ni nunca vi en
mi vida, es el juez que tiene a su
cargo la investigacin del mayor escndalo de corrupcin internacional
de los ltimos tiempos: los mundialmente conocidos como Panam Papers, asegur la ex mandataria y
agreg que la causa de las empresas offshore tiene como protagonista principal en la Argentina al
presidente Mauricio Macri, sus familiares, sus funcionarios y sus
amigos, haciendo foco en que este escndalo que a nivel internacional ha provocado la renuncia de primeros ministros y distintos funcionarios, no ha movido en la Argentina el ampermetro judicial, ni tampoco el del Parlamento.
CFK consider que alguien o
algunos letrados, como estrategia
de defensa judicial, pretendan vincularme es absolutamente inaceptable. Sobre todo cuando el juez
es, nada menos que el Dr. Casanello, seal, y record que es el

La ex presidenta sali al cruce de versiones sobre supuestos encuentros con el juez que
investiga a Bez y las offshore de Macri. Sobre el escndalo de los Panama Papers, destac
que no ha movido en la Argentina el ampermetro judicial ni tampoco el del Parlamento.
mismo magistrado que absolvi
a Macri en la causa de las escuchas
ilegales, al da siguiente que asumiera como presidente, sin que a
nadie se le moviera un pelo. Para CFK, la situacin es francamente tragicmica, si no estuviramos hablando de las principales
instituciones de la Republica, de
las que tanto les gusta hablar a algunos, para despus aporrearlas.
En el texto, Cristina Kirchner se
pregunt: Alguien puede siquiera imaginar qu hubiera ocurrido en
el Congreso Nacional, si Panama
Papers hubiera ocurrido durante mi
gestin y los protagonistas hubiramos sido mi gobierno, mi familia y mis amigos?, para luego responderse a s misma: Lo que vimos
en Brasil con la compaera Dilma
Rousseff hubiera sido apenas una
pelcula para nios.
Fernndez de Kirchner contrast el avance de la causa contra Bez
a la que slo aludi con la causa
de las firmas offshore: Si cualquier
ciudadano compara la actividad, literalmente espectacular y cinematogrfica del Dr. Casanello en alguna otra causa: con centenares de
allanamientos televisados, casas fotografiadas y hasta perforaciones en
tiempo real en medio de la estepa
patagnica, le resultar muy difcil
entender la opacidad y secretismo
en la causa Panam Papers.
Despus de afirmar que no acostumbra a estar desmintiendo cada
una de las barbaridades que cotidianamente se publican, o dicen distintos personajes ante un micrfono o una cmara de televisin,
CFK seal: He sido, soy y seguir siendo objeto de la ms feroz
campaa de persecucin poltica
meditica y judicial de la que se tenga memoria en las ltimas dcadas.
Solo comparable a la que sufrieron
otros presidentes, comprometidos
con el bienestar del pueblo y los intereses de la Nacin. Que, desafortunadamente, fueron muy pocos.
Y concluy: No me quejo. S que
es el precio que tenemos que pagar
los que le hicimos creer a la gran
mayora de los argentinos que tenan derecho a vivir mejor.

CFK dio a conocer ayer un texto a travs de las redes sociales.

Yasky critic a Macri y confirm la protesta del jueves

Son como perros falderos

@

El presidente Mauricio Macri tiene testculos para vetar

la ley antidespidos, pero no para
discutir con los fondos buitre,
cuestion ayer el titular de la CTA
de los Trabajadores, Hugo Yasky,
al confirmar que la central marchar este jueves a la Plaza de Mayo
junto a la CTA Autnoma, que
conduce Pablo Micheli.
El dirigente critic al primer
mandatario por mostrar fortaleza con los dbiles y no con los poderosos, y anticip que estas
medidas que est tomando nos van
a llevar a una situacin ms difcil y conflictiva.
Hay gente que saca msculos
para mostrar que hay coraje para

decir que no a una demanda de los

trabajadores, pero cuando les tiene que decir que no a los muchachos de Washington son como los
perros falderos que se paran en dos
patitas y mueven la cola, agreg.
La jornada de protesta comenzar con un cese de actividades
a partir de las 13. En la Ciudad
de Buenos Aires, los manifestantes concentrarn en Piedras y
Avenida de Mayo para movilizar
hasta la Casa Rosada. All realizarn un acto que tendr como
oradores a Yasky y Micheli. Tambin habr protestas contra el
ajuste en las principales ciudades
del pas.
Sobre la falta de acuerdo con las

tres corrientes cegetistas para realizar un paro general, Yasky dijo

que en el futuro va a seguir habiendo unidad de accin con las
CGT, pero ahora lo cierto es que
vamos a una situacin de deterioro social pronunciado en la Argentina y las CTA no se van a poner en la banquina, viendo pasar
a las vctimas del ajuste, vamos a
dar pelea y para ello esperamos
que la unidad de accin la podamos reconstruir.
En alusin a la medida que tom el oficialismo el 25 de mayo,
Yasky advirti: Espero que el gobierno no ceda a la tentacin de vallar la Plaza de Mayo, espero que
la represin no sea el camino.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Cristina Kirchner desminti encuentros con jueces y asegur que no conoce a Casanello

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

12 El pas

El Gobierno sali a dar la

pelea por mostrarse cerca
del Papa, tras el encuentro que
Jorge Bergoglio tuvo con la titular de la Asociacin Madres de
Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, en la que ella consider que
Francisco estaba triste porque en
la Argentina se vive un clima similar al que hubo tras el derrocamiento de Juan Domingo Pern. Ayer el secretario de Juventud nacional, Piter Robledo, difundi su encuentro con el Papa
y asegur: Francisco me dijo
que no cree que vivamos un clima como el del 55. En tanto,
el jefe de Gabinete, Marcos Pea, se apresur a elogiar una iniciativa propiciada por el Papa.
El mensaje que el Gobierno
busca que se instale es que no
hay ningn tipo de conflicto
con el Vaticano. Los gestos surgen luego de que el PRO cuestionara algunas acciones del
Papa, como enviarle un rosario
a Milagro Sala o recibir a Bo-

El PRO intenta
acercarse al Papa

Buscando
la bendicin
nafini. En esa oportunidad, Pea se mostr decepcionado y
compar a la Madre de Plaza
de Mayo con quienes intentaron asesinar a Juan Pablo II o
los que implementaron la segregacin racial en Sudfrica.
Un exabrupto por el que el jefe de Gabinete nunca se disculp, aunque el Gobierno entr a
revisar su estrategia luego de
que la dirigente filomacrista
Margarita Barrientos asegurara que el Papa no haba querido recibirla y la informacin
luego quedara relativizada: el
Papa la invit, pero Barrientos
que no pierde una oportunidad
para elogiar a Macri se neg
a ir. La vicepresidenta Gabriela Michetti dijo que el Papa no
entenda el proyecto de Macri.
Luego debi desdecirse y asegurar que no haban tenido
oportunidad de explicrselo

en slo 20 minutos, en una

velada crtica al poco tiempo
que el Papa le concedi al Presidente en el Vaticano.
Pero quizs el trago ms
amargo para los macristas fueron las dos horas que le concedi Bergoglio a Bonafini, a pura sonrisa. Con un gesto ms
adusto, haba recibido a Macri,
y por pocos minutos. Tras el encuentro, Bonafini habl de un
Papa entristecido por el revanchismo en la Argentina.
Para responderle a Bonafini,
el Gobierno eligi al subsecretario de la Juventud, quien hace poco despidi de ese rea a
30 personas a las que acus de
ser militantes kirchneristas para reemplazarlos con jvenes
PRO. No quiero que la secretara sea un local partidario,
dijo Robledo, sin sonrojarse.
Con la misma ubicuidad, Robledo asegur ayer tras su encuentro con el Papa: Francisco me dijo que no cree que vivamos un clima como el del
55. Me acerqu y le convers al odo para decirle que confiara en nuestro Gobierno, que
estbamos trabajando para los
que menos tienen y que no crea
en los que dicen lo contrario.
Le dije que no es cierto que somos la derecha y que se quede
tranquilo que estamos trabajando por la unidad, para al menos
intentar disminuir la grieta,
sostuvo Robledo.
El mismo camino sigui Pea, quien celebr que el primer
Partido por la Paz ser en La
Plata, Argentina. Es una alegra apoyar el proyecto Scholas Ocurrentes por la impronta
que le dio el Papa Francisco como herramienta de difusin de
los valores de la paz, la inclusin, el respeto por la diversidad y el encuentro entre los jvenes de todo el mundo, asegur el jefe de Gabinete. Macri
firm un decreto el viernes por
el cual manifest su compromiso con los valores y las acciones que promueve el Papa Francisco a travs de la Fundacin
Scholas Occurrentes.
Los dichos de Bonafini tambin provocaron la respuesta de
la Iglesia argentina. Hebe de
Bonafini no es la persona indicada para informarle al Papa
como est Argentina, sostuvo
el obispo Jorge Casaretto. El
Papa tiene mucha mejor informacin. Hay una Iglesia en Argentina, hay obispos, hay Conferencia Episcopal. Nosotros
somos mejores informantes,
indic.

Por Sebastian Abrevaya

Tras casi cinco meses de trabajo en su redaccin, el Poder Ejecutivo enviar en los prximos das al Congreso su proyecto de reforma poltica. De la
ambiciosa idea original llegar al
Congreso un texto ms moderado, con un modificacin central:
el paso de la boleta partidaria en
papel a la boleta nica electrnica (BUE). En el camino qued la
creacin de una autoridad electoral independiente, rechazada por
la corporacin judicial, y tambin
el ordenamiento del calendario
electoral, resistido por distintos
gobernadores. En cambio, se incorporarn otras cuestiones como
una restriccin de las listas colectoras y las candidaturas mltiples;
la obligatoriedad del debate presidencial y el fortalecimiento de
herramientas de control por parte del Poder Judicial. Sigue en discusin la inclusin o no de un
punto sorpresa: convertir las primarias en elecciones optativas,
algo que tanto la UCR como la
Coalicin Cvica rechazan.
En el despacho del secretario de
Asuntos Polticos, Adrin Prez,
continan afinando los detalles de
la iniciativa en la que se empez
a trabajar en enero. Organizaciones y especialistas en materia
electoral, apoderados de partidos
polticos, diputados, senadores y
jueces con competencia electoral
leyeron y trabajaron sobre los borradores que se distribuyeron desde el Ejecutivo hace ms de un
mes. El paquete de reforma iba a
anunciarse y enviarse hoy, pero
fue postergado en busca de mayores consensos y, sobre todo, de
avanzar primero en el Congreso
con otros anuncios, como el blanqueo de capitales y el pago a jubilados.
La cantidad de actores polticos
involucrados y los requisitos que
la Constitucin establece para
modificar la legislacin electoral
significan un desafo para la
alianza oficialista. Para la aprobacin se necesitan los votos de la
mayora absoluta de los miembros de cada cmara, es decir 129
diputados y 37 senadores.

Globo de ensayo
En los ltimos das el macrismo
puso sobre la mesa la modificacin de las PASO, algo que gener diferencias con sus socios. Tanto Elisa Carri como los radicales dijeron que no quieren primarias optativas. El radicalismo no
puede apoyar una reforma que
cercene derechos en vez de ampliarlos. Las PASO obligatorias le
dan poder al elector para elegir los

El proyecto de reforma

Con menos
El macrismo tuvo que dejar afuera el
ordenamiento del calendario de votacin y
la creacin de una nueva autoridad electoral.
candidatos en vez de a las camarillas polticas, asegur a
PginaI12 la diputada Carla Carrizo, quien encabeza el anlisis
de estos temas en la UCR. Politloga y docente, Carrizo advirti que la iniciativa debera llegar al Congreso con un acuerdo
slido entre los partidos de la
alianza oficialista para encarar
luego las negociaciones con los
otros espacios. La diputada por
Capital Federal cuestion dos de
los principales argumentos a favor de la optatividad. Por un lado, el supuesto agotamiento ciudadano de votar muchas veces
en un mismo ao y por el otro, la
complejidad de implementar la
BUE si las primarias son obligatorias. Segn relat, en 2015 los
dos distritos donde se vot mayor cantidad de veces, Capital Federal y Mendoza, no registraron
un descenso de la participacin
electoral sino, por el contrario, un
aumento. Si se usan bien, la participacin se intensifica con las
PASO, asegur Carrizo. Respecto de la complejidad, seal que
la boleta nica electrnica puede
no aplicarse en todas las instancias de una sola vez, sino que debera hacerse de manera progresiva, como se hizo en CABA. As,
en las primarias se podra votar
con la boleta en papel, ya sea con
boleta nica o con boletas partidarias, y en las generales, cuando la oferta de candidatos es ms
reducida, aplicar el sistema electrnico.
Si bien no lo reconocen abiertamente, fuentes del oficialismo
deslizaron que eliminar la obligatoriedad de las primarias fue un
reclamo de algunos gobernadores
para aceptar la implementacin
de la BUE. Es que las dos medidas debilitan el poder de quienes
dominan los grandes aparatos
partidarios y/o los gobiernos locales. Su aplicacin implica disminuir la importancia de la capacidad de movilizacin el da de la
votacin y la necesidad de una
gran estructura de fiscalizacin
una vez cerradas las mesas.

Est bien que el debate se d

un ao no electoral. El hecho de
que la Constitucin plantee una
mayora especial requiere que
salga por consenso, que sea conversado entre las distintas fuerzas polticas. Hay que analizarlo
muy bien porque cada artculo
que se modifica tiene incidencia
en otras leyes. Hay que ser muy
cuidadoso, sostuvo Jorge Landau, apoderado del PJ. El ex diputado adelant que iniciar una
ronda de consulta con los mandatarios provinciales una vez que
est definida la letra chica del proyecto. La posicin del peronismo
ser clave, sobre todo en el Senado, donde cuenta con mayora
propia y podra bloquear cualquier intento de reforma.

En el camino
La creacin de una autoridad
electoral independiente del Poder
Ejecutivo, en reemplazo de la actual Direccin Nacional Electoral
(DINE), fue uno de los puntos que
la reforma perdi con el paso del
tiempo (y las presiones). El objetivo era evitar incompatibilidades
como la que oblig el ao pasado
a mover la DINE de la rbita del
Ministerio del Interior, ya que su
titular, Florencio Randazzo, era
precandidato y al mismo tiempo
participaba de la organizacin del
proceso electoral. Sin embargo, el
esquema propuesto avanzaba tambin sobre la otra pata que interviene en el proceso electoral: la Justicia. Segn fuentes del oficialismo, la Cmara Nacional Electoral
y los jueces electorales rechazaron
un recorte en sus atribuciones y ese
punto qued as fuera de la agenda. De hecho, se incorpor en el
proyecto otorgarle mayores herramientas de control y castigo a la
CNE.
El segundo punto abortado fue
la unificacin del cronograma
electoral. Por la autonoma de los
estados subnacionales establecida
en la Constitucin, la Nacin no
puede obligar a provincias y municipios a realizar elecciones en
una fecha determinada. Adems,
algunas constituciones provinciales fijan especficamente un desdoblamiento respecto de la eleccin nacional. En ese contexto, la
alternativa que barajaban en el oficialismo era establecer un acuerdo poltico bajo el nombre de
Pacto Federal, con la idea de fijar dos o tres fechas en el ao para realizar los comicios por tandas. Voces como la del ex gobernador de Crdoba Jos Manuel de
la Sota y el lder del Frente Renovador, Sergio Massa, rechazaron
esa idea. Tambin varios gobernadores peronistas e incluso radicales. Ninguno quiere ver debilitadas
sus chances de ganar sus distritos
por la dificultad de disponer del
momento en que se realizar la
eleccin. Incluso Mauricio Macri,
cuando era jefe de gobierno porteo, haba especulado con el da

El pas 13

ambiciones, pero con la boleta electrnica

DyN

La boleta nica electrnica ya fue utilizada en la Capital Federal y en Salta.

de votacin en la Ciudad.
Para el ex jefe de Gabinete, senador y politlogo Juan Manuel
Abal Medina, un cronograma de
elecciones tan extenso como el
actual provoca una distraccin
para los partidos polticos, que

concentran su atencin en ganar

la eleccin antes que en gobernar.
Esta problemtica se acenta en
pases como Argentina, con elecciones cada dos aos por la renovacin parcial de sus cmaras legislativas.

Cambio en el mtodo
La implementacin de la boleta
nica electrnica ser entonces el
cambio ms relevante de todo el paquete inicial de reforma. El sistema,
ya utilizado en Salta y en Capital

Federal, consiste en la impresin,

en una misma papeleta, de un comprobante fsico del voto y de un chip
que se utiliza para agilizar el escrutinio. Partidos polticos y especialistas en informtica advierten sobre la necesidad de que tanto el software como el hardware puedan auditarse para evitar cualquier tipo de
manipulacin. La BUE es mejor
que el sistema actual. No es un sistema perfecto pero mejora las condiciones de competitividad y permite un control partidario ms efectivo. Hay menos manipulacin de
documentos electorales y se elimina la participacin problemtica del
Correo, resume Leandro Querido,
director ejecutivo de la ONG Transparencia Electoral. Abal Medina
advirti que debe mantenerse la administracin estatal del proceso y
que no se debe privatizar el acto
ciudadano al derivarlo en una sola empresa.
Si bien no hay unanimidad entre la dirigencia poltica, abandonar el sistema de boleta partidaria
parece contar con mayora suficiente como para pasar por el Parlamento sin mayores conflictos.

Debates
El proyecto incluye los debates
obligatorios de candidatos, algo

discutido el ao pasado de cara a

las presidenciales. Se retom el
dictamen consensuado entre siete
fuerzas polticas en una subcomisin de Asuntos Constitucionales
de la Cmara de Diputados. La informacin electoral es un derecho
de la ciudadana. As se evita un
sndrome de la silla vaca y queda
claro que es un bien pblico y no
un negocio de canales privados,
seal Carrizo.
Aunque con destino incierto,
quedaron planteadas otras cuestiones que podran ser abordadas
ms adelante. Se trata de una ley
para ordenar los cambios de gobierno para evitar transiciones
traumticas, como la de 2015.
Tambin qued en el tintero un
pedido de la UCR para mejorar
la regulacin sobre financiamiento y cuestiones planteadas
por el Frente Renovador respecto de la publicidad de las campaas polticas.
En este contexto, el envo al
Congreso de la iniciativa significar el fin de la primera instancia del proceso de reforma en el
marco del Ejecutivo. Una vez en
el Parlamento comenzar otra dinmica, en donde tallarn los intereses de los distintos bloques,
los dirigentes, gobernadores e intendentes.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

electoral que presentar el gobierno nacional en los prximos das

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

14

El pas 15

El juicio implic una condena poltica

@

La viv con una sensacin

contradictoria, responde
Edgardo Binstock ante la pregunta sobre la histrica sentencia a un
grupo de responsables del Plan
Cndor dictada el viernes pasado.
Militante del Movimiento Evita,
ex montonero, querellante junto al
CELS desde hace una dcada por
su compaera Mnica Pinus (secuestrada en Ro de Janeiro en
1980 junto a Horacio Campiglia,
ambos trasladados al pas por el
Ejrcito y desaparecidos), Binstock se refiere a que la muerte del
dictador Jorge Videla impidi que
ambos casos, entre otros, fueran
parte de la sentencia. El ex secretario de Derechos Humanos de la
provincia de Buenos Aires dice estar seguro de que el proceso de justicia por los crmenes de la dictadura no va a retroceder aunque
es probable que se aletargue, advierte, y destaca la dificultad para avanzar sobre los responsables
civiles con la cra de los grupos
que impulsaron el golpe de Estado incorporada al gabinete de
Mauricio Macri.
Cmo vivi la sentencia
despus de tantos aos de exigir justicia?
La viv con una sensacin contradictoria. Por un lado con alegra,
porque a mi entender este juicio
implic una condena poltica a lo
que en trminos judiciales se denomina la asociacin ilcita del
Plan Cndor. Por otro lado, lamentablemente el caso de Mnica, de
Horacio y los de muchos otros no
fueron parte de la sentencia por la
muerte de Videla, que muri durante el proceso y era el nico acusado por sus casos. Pero lo central,

Despus del fallo conocido el viernes pasado, el ex secretario de Derechos

Humanos bonaerense destaca que se haya obtenido una sentencia penal y
lamenta los casos que fueron excluidos por el fallecimiento de Videla.
ms all de esa situacin ambigua
que se me genera, es haber obtenido una sentencia penal, que supera la mera denuncia poltica.
Qu importancia tiene que
el primero y hasta ahora el nico
fallo sobre el Cndor se haya concretado en la Argentina?
El caso de Argentina ha sido emblemtico en la lucha por los derechos humanos para Amrica Latina y el mundo, en ese sentido lo reivindico en alta medida. Ms an lo
reivindico en un momento como ste, donde la situacin de Amrica
Latina, si bien no se le parece (a la
de los 70) desde el punto de vista
represivo, s evidencia un escenario de retrocesos de los movimientos populares y avance del proyecto neoliberal, ya no de la mano de
dictaduras sino de polticas que tienen ms que ver con sectores de la
comunicacin, el sector financiero
y el poder judicial.
Binstock retomar luego la pregunta para marcar el que considera un hecho emblemtico en el
proceso de justicia por el Plan Cndor. En el caso de Mnica y Horacio Campiglia hubo un reconocimiento de la responsabilidad por
parte del Estado, durante la reunin de presidentes del Mercosur a
fines de 2004.
Los ms de tres aos de duracin del juicio implicaron que
varios imputados murieran o
fueran excluidos durante el pro-

Hay un capital sobre el cual es muy difcil retroceder, dice Binstock.

ceso, que tambin fallecieran

vctimas y testigos, y que muchos
casos no fueran parte de la sentencia. Cunto afecta a las vctimas la demora?
Uno de los temas centrales ha
sido el de los aos de impunidad,
que son los que explican en mayor
medida el atraso de la Justicia. Muchas veces se dice que la justicia lenta no es justicia y, si bien podramos no ser tan rigurosos, lo cierto

es que hay un desgaste en la expectativa de la sentencia. En mi caso,

la mayor alegra se da ante procesos como el que vivimos ac, que
van en la direccin por la que luchaban aquellos que ya no estn. Pero bueno, uno siempre mantiene la
expectativa. De algn modo volv
a tomar conciencia (de la posibilidad real de justicia) cuando estaba
en el juicio. No es que antes haba
desinters, pero senta que haba pa-

sado demasiado tiempo y como que

la motivacin se va perdiendo.
Cuando ests frente a la sentencia
se te remueve todo de nuevo.
Como querellante, militante y
ex funcionario de derechos humanos, cmo vive el presente del
proceso de justicia por delitos de
lesa humanidad?
Creo, por un lado, que en lo ya
realizado hay un capital sobre el
cual es muy difcil retroceder, de hecho el actual gobierno sobre el que
uno tiene sus reservas ha tomado
el tema como propio y el emblema
de eso es la visita de (Barack) Obama con Macri al Parque de la Memoria. Por otro lado, tengo mis reservas en cuanto a lo que falta avanzar, sobre todo en el tema de los civiles, porque para eso s hace falta
ms fuerza. Aunque estoy convencido de que es la lnea que hay que
seguir, siento que los grupos oligrquicos que fueron el eje del golpe
de Estado tienen su cra en los CEO
de hoy, entonces ah vamos a tener
ms dificultades. Estoy seguro de
que no vamos a retroceder pero es
probable que esto se aletargue, porque es muy difcil, con un gobierno que en general no se inclina por
los intereses populares, que avance
un aspecto como la sancin a los responsables civiles del genocidio, que
fueron adems los responsables de
la poltica econmica que llev a la
implementacin del modelo neoliberal en el pas.

Opinin Por Mempo Giardinelli

gual que en 1930 y la literatura norteamericana lo mostr en clebres novelas

de John Steinbeck, Erskine Caldwell y
otros grandes escritores cuando la economa se derrumba la poltica tambin se
degrada, la justicia es ganada por la corrupcin y el cinismo, y la moral missing,
como dicen ellos. La sociedad, entonces,
queda planchada, y en el desconcierto
pierde todos sus logros y sueos. Es lo
que la Historia del Siglo XX reconoce como La Gran Depresin.
Eso sucede hoy aqu. La velocidad con
que todo se desmorona el empleo, el
salario, la industria nacional, las pymes,
la pujanza cultural no necesariamente
desata el malhumor social como en 2001,
cuando el hartazgo se gener de a poco,
y desde la cima de un gobierno estpido
se cometieron torpezas en catarata que
desembocaron en una matazn infame.
Cuando el gobierno, como ahora, no es
estpido sino astutsimo y adems es
malvado en lugar de distrado, lo que se
produce en el pueblo no es rebelda sino
depresin. Que digan los psiclogos si
esto no es de libro.
Por eso lo nico que crece a la par de las
medidas que toma un gobierno desalmado
como el actual, es el desconcierto en su
perfecta acepcin de desorientacin y perplejidad. Y sobre todo, ya que de poltica se
trata, la falta de conduccin. S, la ausencia
de un liderazgo claro, presente y activo que
convoque a que la ciudadana salte del estupor y la pasividad depresiva hacia la resistencia popular que todo lo puede.

La Gran Depresin
No hay ese liderazgo. Y qu lstima si
esta columna inoportuna lo declara una
vez ms, pero no lo hay si lo que se escucha es silencio. No lo hay si persiste el
encierro y ensimismamiento que nos llev a la derrota. Habr, s, una justificada
memoria, preciosa y emotiva, pero que
ser pasado en la medida en que el presente siga en manos, como escriba en
1810 el enorme Manuel Belgrano, de
hombres que, desprendidos de todo
amor hacia sus semejantes, slo aspiran
a su inters particular.
En su primera declaracin jurada como
Presidente, el Sr. Mauricio Macri declara
sbitamente el doble que el ao pasado
cuando era candidato: 110 millones de pesos en lugar de 52. A lo que hay que sumar los millones que admite tener en las
Bahamas, ms lo nunca bien confesado
en el escndalo de los Panam Papers, y
quin sabe cunto ms que ha de tener en
otras cloacas financieras a las que sus
mentimedios llaman parasos fiscales.
Ante el silencio inexplicable de la ex
presidenta y de sus principales espadachines, la tortuosa imaginacin de estos tipos
sin alma hoy en el gobierno los lleva a inventar un blanqueo que dicen que es
para que retornen miles de millones de dlares que segn ellos se fugaron porque
no confiaban en el Estado. Y a los que
ahora se perdonar y se destinarn esos

dineros a una reparacin histrica de la

deuda con los jubilados. El Sr. Prat-Gay,
desde el Palacio de Hacienda, subraya
que el blanqueo va a ser para todos, o
sea, naturalmente, para todos los funcionarios del gobierno nacional que quieran
aprovechar esta oportunidad.
He aqu la traduccin de esta artera maniobra: el Number One en el poder, igual
que la mayora de sus funcionarios, sac
muchsima guita del pas durante aos. La
ponan toda y en secreto en los supuestos
parasos, evadiendo impuestos y ocultando sus fortunas. Y a la vez ac, en el pas,
acusaban a sus adversarios de corruptos,
fingindose moralmente escandalizados.
Todo les fue bien, hasta el da en que el
mundo conoci la lista Mossack Fonseca,
versin gigante de las 4040 cuentas negras del HSBC descubiertas un ao atrs.
El escndalo se revirti contra ellos: se
les iniciaron causas penales y un par de
fiscales no integrantes de la tropa judicial
amiga se puso a investigar las cuentas secretas del Number One y sus familiares y
amigos. Y como lo que encontraban eran
puras evidencias de afano, alguien del poder, seguramente experto en los vericuetos del derecho penal, aconsej: primero,
decretar un blanqueo urgente; segundo y
simultneamente, que Number One declare que tiene millones en una o varias cuentas secretas, y se acoja al blanqueo.

As lo hizo Number One, de inmediato

y sorpresivamente, madrugando a los fiscales curiosos que tiraban del pioln del
delito de evasin, con el argumento limpiador: Seores: yo he blanqueado los
dineros ocultos, he pagado el 5 o 10 por
ciento de impuesto sobre sus montos, y
me he acogido a la ley que permite mostrar esa fortuna que a partir de ahora ser legal.
La genialidad es que entonces ya no
hay delito. Si se blanquea, el delito queda
saneado. Ahora esos fondos fugados
estn a la vista y son legales. El blanqueo opera como una suerte de indulto.
Que se cierra con un juez federal amigo
y/o una cmara servicial. Y si hace falta,
una corte suprema gentil, que tambin para eso la estn reorganizando. Y se le pone un moo a semejante robo con alevosa
y ventaja declarando que ese dinero ahora
legalizado se destinar a los jubilados...
Por si fuera poco el reputado economista neoliberal Sr. Gonzlez Fraga, sin ponerse colorado y en fabuloso sinceramiento, conden al gobierno anterior porque
les hicieron creer a los empleados medios
que podan comprar celulares, plasmas,
autos, motos e irse al exterior.
Impresionante frase que merecera releerse y memorizarse en infinidad de hogares argentinos mientras saborean, claro,
mate amargo y siguen esperando una reaccin de su lder que ni asoma, porque al
igual que en otros tiempos, y como si no
se hubiera aprendido nada, quizs sabe
pero no contesta.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Edgardo Binstock, querellante en la causa por los crmenes del Plan Cndor

Dilogos 17

Por Julia Goldenberg

Jean Wyllys, diputado por el Partido PSOL,

de Ro de Janeiro, en Brasil

Usted es el nico representante del movimiento LGBT

en el Congreso, Cmo es ser minora en un Congreso que representa escasamente a su poblacin?
Es importante sealar que no es
slo el Congreso Nacional el que no
representa la diversidad de la poblacin brasilea, tampoco lo hacen las
Asambleas Legislativas de los Estados y los rganos legislativos municipales. Para empezar, estos organismos estn compuestos mayoritariamente por hombres, mientras que
la mayora de la poblacin brasilea es femenina. Adems, hay poqusimos negros representados en el
Poder Legislativo, sobre todo en el
Congreso Nacional y en especial en
el Senado. El nico homosexual
asumido que hay en el Congreso,
soy yo. En contrapartida, hay mucha
representacin de empresarios, de
representantes del mercado financiero, de las corporaciones mediticas, de los barones del agronegocio, de las iglesias neopentecostales
y representantes de las fuerzas de
seguridad, o sea, diputados y senadores ligados a la polica civil, a la
polica militar y a las fuerzas armadas. Dicho esto, tengo que decir que
para m no es fcil el trabajo cotidiano. Ahora yo gozo de mucho
prestigio, este es mi segundo mandato y es muy respetado, pero no fue
fcil conquistar este respeto y no es
fcil mi convivencia con los dems
diputados porque hay una enorme
homofobia. Aunque en el da a da
ellos buscan disfrazar esta homofobia, en los ltimos meses el hecho
de haberme colocado contra el proceso de impeachment de la presidenta Dilma hizo que salieran a agredirme con toda la furia. No es fcil
tener una agenda progresista en este parlamento tan conservador, como tampoco tratar leyes para ampliar los derechos de la minoras y en
especial los derechos humanos de
la minora LGBT. Me frenan todos
los proyectos que presento, como
por ejemplo, el de la promocin de
la ciudadana LGBT, proyectos en
defensa de los derechos humanos.
Entonces, no me queda otra alternativa que tener una actividad ms poltica y menos legislativa. Mi mandato tiene pocos xitos legislativos,
es decir, no consegu que se aprobaran proyectos de ley relevantes,
entonces tuve que optar por la va

Estn desmontando
el Estado con el apoyo
del Poder Judicial y los
medios de comunicacin
Con apenas seis diputados, el PSOL es popular entre los jvenes,
los movimientos sociales y culturales y el movimiento LGBT, del cual
Wyllys es el nico representante en el Congreso. Es autor de los
proyectos de ley de matrimonio igualitario, identidad de gnero,
legalizacin del aborto y legalizacin de la marihuana, entre otros.
Los que dieron este golpe dice son los mismos golpistas del 64.
a difamatoria orquestada y financiada por la derecha brasilea, sobre todo por la derecha cristiana brasilea y por los grupos fascistas organizados en Brasil. Sufro un asedio
permanente por parte de Jair Bolsonaro y su hijo que me insultan pblicamente durante todas las sesiones de la Cmara. Durante la votacin del impeachment, estbamos
todos muy tensos, el ambiente poltico estaba deteriorado por la violencia de la derecha. La derecha se
dedic a presionar a los diputados de
izquierda y sobre todo a los diputados del PT en restaurantes, aeropuertos, hospitales, etc. Fue una especie de macartismo. Entonces, ese
da el ambiente era muy tenso y los
diputados en favor del impeachment

La operacin Lava Jato no es contra la

corrupcin, sino que es una operacin para
destruir al PT y meter preso a Lula.
ms poltica. Cuando no consigo
que se apruebe un proyecto de ley,
interpelo al poder judicial y as logramos adquirir ciertas conquistas.
De esta forma, conseguimos garantizar el derecho al matrimonio civil
igualitario, logramos habilitar el uso
del nombre social (que es el nombre por el cual las personas trans y
travestis prefieren ser llamadas cotidianamente, en contraste con el
nombre registrado que no refleja su
identidad de gnero) en la administracin pblica. Antes de sufrir el
golpe, la presidenta Dilma firm un
decreto que permita que las personas trans y travestis utilizaran su
nombre social en la administracin
pblica.
Todo eso se vio reflejado el da
que se defina el proceso de impeachment en la Cmara de Diputados.
Desde que asum mi primer
mandato, soy vctima de una campa-

eran mayora. Por eso y sabiendo

que la sesin estaba siendo transmitida en vivo por la red Globo, se creyeron habilitados para insultar, agredir y debilitar a los diputados contrarios al impeachment. Cuando yo fui
a proferir mi voto, lo hice con una
lluvia de insultos. Dije que el proceso de impeachment es inconstitucional e ilegtimo y que estaba orquestado por un grupo de canallas
tratando de destituir a una presidenta honesta. Esas personas no se comportaban como diputados, era un
festival de ignorancia y de desprecio
por la cosa pblica. Los intereses
privados aparecan en esos discursos con dedicaciones a la nieta, al
hijo y al perro, pero nunca al pueblo brasileo.
Tambin votaron en nombre
de los militares.
S! En nombre de un torturador,
del torturador de la presidenta Dilma. Antes que yo emitiese mi voto,

Jair Bolsonaro haba dedicado su

voto a uno de los peores torturadores de la dictadura militar, que es el
coronel Brilhante Ustra. Cuando yo
termin de votar, l me insult y
cuando lo mir me dijo Chau Querida. Entonces, por todo lo acumulado desde hace seis aos, que culmin en ese momento, yo lo escup en la cara y no me arrepiento de
haberlo hecho. Nunca escup a nadie, soy un hombre educado. Pero
soy humano, tengo un lmite. Por
toda la difamacin que vengo sufriendo, creo que ese da llegu al
lmite. Escupirlo fue como un acto
redentor finalmente porque encontr gestos de solidaridad en casi todo el pas. Las personas estaban indignadas con el espectculo surrealista, era grotesco.
La coalicin de partidos en torno
de la presidenta, son partidos conservadores que no permitieron que
la comisin de la verdad avanzara
y sirviese de alerta para nuestra democracia. Tanto es as, que actualmente un nuevo golpe fue dado en
Brasil. Este golpe lo dieron las mismas fuerzas polticas que dieron el
golpe de 1964. Son las mismas instituciones, las mismas oligarquas,
la misma prensa que dieron el golpe actual contra la democracia.
Luego hay otra caracterstica
muy particular que tiene el gobierno de Temer y es la relacin
de esta lite con la Iglesia Evangelista. Cmo funciona eso?
Michel Temer es el presidente
interino, el impeachment sucedi y
l fue nombrado presidente interino de la Repblica. En la prctica, de
hecho, el presidente de Brasil es
Eduardo Cunha, el ex presidente de
la cmara de Diputados que fue suspendido de su cargo por el Supremo Tribunal Federal. Esto fue porque lo acusaban por el crimen de corrupcin, lavado de dinero a travs
de la Iglesia Evangelista y evasin
fiscal. Este hombre es un gangster,
consigui financiar la campaa de
ms de cien diputados, tiene una ex-

celente relacin con el mercado financiero, las grandes corporaciones, etc. Este hombre tiene un esquema de corrupcin montado no slo
en Petrobras, sino tambin en Furnas, que es una empresa minera. Temer es una fachada y Eduardo Cunha es el hombre que detenta el poder real que tiene una estrecha relacin con las iglesias neopentecostales brasileas. Hay que tener en
cuenta que en Brasil 20% de la poblacin es evangelista. Las iglesias
evangelistas gozan de una inmunidad tributaria conferida por la Constitucin. Las iglesias en general no
pagan impuestos en Brasil, pero
adems, nadie controla los recursos
de las mismas. Muchas iglesias, no
todas y esto es muy importante que

bierno con poca melanina y mucha

testosterona. No hay mujeres en el
primer escaln; en el segundo escaln colocaron dos mujeres, una en
el Banco Nacional de Desarrollo y
la otra en Secretara de Derechos
Humanos, Flvia Piovesan que es
una mujer admirable y todos quedamos muy decepcionados cuando
acept este ofrecimiento porque
ella es una referencia en derechos
humanos pero acept porque la hija de Temer es amiga de ella. Adems, hay que sealar que este es un
gobierno sin negros. Con slo siete das se dedicaron a desmontar todas las polticas sociales del gobierno de Dilma. Ellos suspendieron el
proyecto Mi casa, mi vida, el mayor programa habitacional que tuvo Brasil, que otorg 1,7 millones
de viviendas, y suspendieron a los
beneficiarios de Bolsa Familia, lo
cual significa cortar con familias
enteras que dependen de Bolsa Familia para comer. Adems, este gobierno revoc el decreto que Dilma
haba firmado, concediendo la posibilidad a las personas de llevar su
nombre social en la administracin
pblica. O sea, estn desmontando
polticas que estaban llevando a
Brasil hacia un liderazgo. Entonces,
no slo es un gobierno conservador, sino que pretende responder
con represin a los reclamos de los
movimientos sociales, limitar los
derechos de la comunidad LGBT,
borrar los derechos que haban adquirido los pobres, etc. Quieren
controlar a las policas desde el Gobierno Nacional, algo que nunca
ocurri ya que las policas militares estn a cargo de la administracin de cada Estado.
Cuando fueron destituidos Zelaya en Honduras y Lugo en Paraguay, los pases de Amrica Latina manifestaron su repudio en
bloque. Hoy desde Argentina se
reivindica el proceso institucional de Brasil Qu lectura regional hace usted del golpe en Brasil?
Creo que toda Amrica Latina
tiene que estar atenta a lo que ocurre en Brasil porque es la sptima
economa mundial, porque hemos
creado lazos diplomticos y una cooperacin regional muy importante.
Pero no me sorprende que el nuevo
gobierno de Argentina haya dicho
que respeta el proceso institucional
de Brasil, porque hay una sintona
entre la plutocracia brasilea y la

Bolsonaro haba dedicado su voto a uno de

los torturadores de la dictadura, el coronel
Brilhante Ustra. Cuando vot, l me insult.
se entienda, muchas de las iglesias
neopentecostales se volvieron fuerzas econmicas y se volvieron una
lavandera del crimen organizado.
La prueba de esto es que Eduardo
Cunha, lavaba parte del dinero de la
corrupcin de las coimas de Petrobras en la iglesia evangelista Asamblea de Dios. El pastor de esa Iglesia tambin est involucrado en la
operacin Lava Jato. Estas iglesias
se involucraron as en la poltica, invirtiendo en las campaas de los
candidatos que hoy ocupan cargos
en el Parlamento, en los municipios
y en los estados. Este es el armado
poltico de Cunha y Temer entonces se puede decir que hoy el poder
ejecutivo est ocupado por el crimen
organizado.
Usted seala que el gobierno
de Temer es un gobierno de hombres blancos, ricos y agrega, viejos
y homofbicos.
El gobierno de Temer es un go-

plutocracia argentina. En cambio el

presidente uruguayo dijo que no reconoce al gobierno brasileo, as como las potencias europeas no reconocen este gobierno como un gobierno legtimo. Angela Merkel y
Hollande, no llamaron a Temer
cuando asumi. Incluso Barak Obama no lo llam. Aunque el embajador ante la OEA haya dicho que lo
que sucede en Brasil no es un golpe, es para destacar que Obama no
se comunic con Temer. Entonces
me parece importante deconstruir
esta narrativa que dice que el proceso contra la presidenta Dilma es
algo constitucional. Hay que desarticular este discurso. Esto ya pas
en Honduras, en Paraguay y ahora
en Brasil y hay que desnaturalizar
estos procesos.
Cmo est reaccionando la
sociedad brasilea ante el golpe,
son los movimientos sociales, estudiantiles y sindicales los que se

Gentileza Daryam Dornelles

Por qu Jean Wyllys? Por J. G.

La Repblica del Viagra

E

n Brasil, se dice que quienes componen el gobierno interino de Michel Temer, quienes suspendieron el mandato de Dilma Rousseff a travs
de un proceso de impeachment son todos hombres, blancos y ricos. Proceso constitucional dicen Prat-Gay, Malcorra, el monopolio meditico
Globo y las oligarquas del Cono Sur. Golpe de Estado dicen los movimientos sociales que acampan
hace das en las inmediaciones de Brasilia; los trabajadores de la cultura Caetano Veloso incluido
que tomaron los predios del Ministerio de Cultura
reducido a Secretara y vuelto a Ministerio gracias a
la presin social; los actores y actrices brasileos
en la alfombra roja de Cannes; los medios de comunicacin internacionales y las miles de personas
que marchan todos los das denunciando un proceso que vulnera profundamente la soberana popular.
Hombres blancos, ricos, viejos y homofbicos
agrega Jean Wyllys, diputado federal por el Partido
Socialismo y Libertad PSOL por el estado de Ro
de Janeiro, quien dice del actual gobierno que es
una Repblica del Viagra. El bahiano, profesor
universitario y periodista, gan popularidad tras su
participacin en la quinta edicin de Gran Herma-

no Brasil. Fue electo tres veces como el mejor diputado de Brasil por el premio Congresso em Foco y es el autor de los proyectos de ley de matrimonio igualitario, identidad de gnero, legalizacin
del aborto y legalizacin de la marihuana, entre
otros, y es el nico representante del movimiento
LGBT en el Congreso.
Homosexual asumido, el diputado denuncia un
asedio permanente por parte de las fuerzas conservadoras del Congreso, lo que lo llev al lmite el
da de la votacin del impeachment. Actualmente
asumi el cargo como coordinador de FrenteCom
Frente Parlamentario por la Libertad de Expresin
y el Derecho a la Comunicacin y tendr como
misin dar la pelea en el Congreso para democratizar la comunicacin en Brasil. Jean Wyllys considera que si la voluntad popular se expresa en la urnas, Lula da Silva es la gran fuerza poltica capaz
de ganar las elecciones. Es por eso que el trabajo
de los medios brasileos es cajonear el caso Lava
Jato, instalar el golpe como un proceso legtimo y
destrozar la figura de Lula. Pero mientras los medios cuentan una historia, las calles cuentan otra,
la de la resistencia.

manifiestan en contra o existe una

manifestacin ms generalizada?
La resistencia al golpe se est
desparramando por todo Brasil. Por
ejemplo, ayer estuve en el acto realizado por los trabajadores de la
cultura en la Funarte que es la Fundacin Nacional de Artes dependiente del Ministerio de Cultura, que
fue reducido a una Secretara y despus se echaron atrs. El otro das estuve en el edificio de Funarte de Rio
de Janeiro donde haba, como mnimo, quince mil personas reunidas.
Ese da Caetano Veloso estaba haciendo un show y muchos artistas
estn participando. Quienes estaban
esa noche no eran solamente personas ligadas a movimientos sociales,
haba estudiantes, trabajadores de la
cultura, poblacin civil etc. Adems,
hay una fuerte resistencia que viene del movimiento de los trabajadores sin techo, de los trabajadores
sin tierra, del movimiento negro sobre todo de las periferias de las grandes ciudades, una resistencia de las
mujeres que son protagonistas de todo esto, de los trabajadores de la
educacin, etc. Lo que sucede es que
la red Globo no est mostrando esto. En Porto Alegre con treinta mil

personas en las calles no existi cobertura alguna. Tenemos medios antidemocrticos, algo que ustedes
tambin conocen. Por ejemplo,
cuando Dilma era presidenta el alza del dlar y la cada de la Bolsa
eran atribuidas a su supuesta incompetencia. Para los periodistas brasileos, esto no tena nada que ver con
la crisis econmica internacional, ni
con la crisis de China, sino que la
responsabilidad era de Dilma. Ahora que Dilma est suspendida de su
cargo, ellos dicen que estas fluctuaciones son causadas por la economa
internacional. Es una deshonestidad
intelectual horrorosa.
Usted fue nombrado coordinadorde FrenteCom -Frente Parlamentario por la Libertad de Expresin y el Derecho a la Comunicacin- Desde ah, Cmo piensa encarar estos probemas?
El FrenteCom tiene el desafo
de continuar la agenda legislativa
en torno a la democratizacin de la
comunicacin. Hay una agenda que
queremos llevar adelante en la Cmara de Diputados, donde existe un
enfrentamiento poltico muy importante que es ofrecer una contra-narrativa a los medios de comunicacin hegemnicos. Adems, estamos buscando denunciar en la prensa internacional lo que est sucediendo en Brasil. Esto es fundamental, porque la prensa internacional
est denunciando el golpe en Brasil. Los actores y actrices que fueron a representar el film Aquarius
en Cannes, denunciaron en la alfombra roja el golpe y esa imagen fue
tapa en The Guardian en Reino Unido. El Pas y The New York Times
tambin denunciaron el golpe. Para nosotros la prensa internacional
es fundamental porque la nuestra no
es democrtica.
Cmo ve el futuro poltico de
Brasil y en ese marco el papel del
PT de Dilma y Lula?
En estos 180 das los abogados
de Dilma debern presentar su defensa. Es por eso que el actual gobierno tiene prisa por desmontar el
Estado, reducir las polticas sociales y acelerar las privatizaciones.
Nunca vi un gobierno interino que
hiciera tanto dao en tan poco tiempo. Estn desmontando el Estado
con el apoyo del Poder Judicial y de
los medios de comunicacin. Creo
que la resistencia, que est siendo
muy masiva en las calles, en las universidades, en los sindicatos, etc.,
junto con el apoyo de la prensa internacional puede llevar a una derrota del golpe. El golpe puede ser derrotado. Sin embargo, si el golpe es
derrotado y Dilma vuelve, va a encontrar muchas dificultades para gobernar porque la mayora del Congreso contina en contra de ella. La
salida entonces es llamar a elecciones generales y directas, porque necesitamos devolver la soberana al
pueblo. Dilma cometi muchos
errores durante su gobierno, pero los
errores no son crmenes y ningn
gobernante puede ser depuesto por
lo errores que comete, en todo caso
esto se corrige con nuevas elecciones. Ahora, la prxima etapa de los
golpistas es hacer que Lula sea inelegible, ellos saben que l es la fuerza poltica ms poderosa del pas,
sigue siendo el mejor presidente que
tuvo este pas. Estos golpistas saben
que en las urnas no van a ganar, entonces buscan criminalizar a Lula.
Si el objetivo de Lava Jato fuese
combatir la corrupcin, no tendramos un grupo de corruptos en el poder ejecutivo. La operacin Lava Jato no es una operacin contra la corrupcin sistmica que gangrena a la
instituciones de Brasil, sino que es
una operacin para destruir al PT y
meter preso a Lula.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

16 Dilogos

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

18 El mundo

Opinin Por Emir Sader

Entrevista a Jos Eduardo Cardozo,

El asalto al poder en Brasil

D

espus de ser derrotada cuatro veces sucesivamente y de tener todas las de volver a perder frente a Lula en el 2018, la derecha brasilea
escogi un atajo para buscar desalojar al PT del
gobierno. Valindose de que la totalidad del gran
empresariado al contrario de los que decan que
el PT gobernaba para ellos se aline en contra
de la candidatura de Dilma Rousseff, se constituy una inmensa caja de financiamiento privado
en la ltima eleccin en que ese tipo de apoyo
rige en Brasil para elegir el peor Congreso en la
historia del pas.
Esa mayora legislativa termin siendo decisiva
para desalojar a Dilma del gobierno, como se ha
visto en la vergonzosa votacin de la Cmara de
Diputados, transmitida por televisin y vista tambin en el exterior, cuando un verdadero striptease ha revelado lo que es el Congreso brasileno
hoy da. A pesar de que el parlamentarismo ha sido derrotado en las dos veces que ha ido a plebiscito en Brasil, el Congreso actu de esa forma,
sin ninguna razn para el impeachment de Dilma,
pero valindose de una mayora legislativa de derecha para derrotarla.
No tard mucho para que quedara claro cul es
la cuestin de fondo en esta interminable crisis
brasilea. Al comienzo, los medios internacionales reproducan lo que deca la prensa brasilea,
toda ella comprometida con el golpe, creyendo
que el tema era la corrupcin del gobierno y del
PT. Cuando la crisis se agudiz, los medios mandaron corresponsales, quienes se dieron cuenta
que la situacin era exactamente inversa: son los

corruptos los que promueven el golpe en contra

de una presidenta sobre quien no hay ninguna
acusacin siquiera de involucramiento en casos
de corrupcin. Como resultado, nunca se haba
creado una unanimidad como la actual en contra
del golpe y del gobierno interino de Michel Temer.
La cuestin de fondo al remover los gobiernos
del PT es el restablecimiento del modelo neoliberal en Brasil, como ocurre en Argentina. Ms que
nunca queda claro que esa es la disputa central
de nuestro tiempo. El PMDB, que desplaz al
PSDB -en crisis final- como partido de la derecha,
que nunca haba ganado una eleccin presidencial, asumi un programa radicalmente conservador, de restauracin neoliberal y ahora intenta ponerlo en prctica. Busca desmontar todo lo positivo que se ha hecho desde 2003 en Brasil, que
va del regreso a los procesos de privatizacin,
pasando por el recorte radical de recursos para
polticas sociales, hasta llegar al ataque a los derechos de los trabajadores, as como a los derechos humanos, a los derechos de las mujeres y
de los negros, a la cultura, entre otras vctimas de
su accin predatoria.
El que sea el primer gobierno desde la dictadura que no tenga mujeres en el ministerio es slo
una expresin de la pandilla que asalta el poder
en Brasil: hombres, blancos, adultos y machistas
envueltos, en su gran mayora, en procesos de
corrupcin, con trayectorias polticas indefendibles. Que el primer escndalo del gobierno de Temer, con la revelacin de grabaciones hechas entre ellos mismos, revele que el golpe fue tramado
para buscar frenar las investigaciones de corrupcin, con la cada de uno de los principales coordinadores del golpe y del gobierno de Temer Ro-

mero Juc confirma el sentido inmediato del golpe. Ello despus de que el principal coordinador
del golpe, Eduardo Cunha, tambin fuera apartado de su cargo de presidente de la Cmara de
Diputados.
Es realmente una pandilla aventurera, que se
lanza al asalto del Estado, colocndose al servicio
de los grandes empresarios, de EE.UU., de los
medios de prensa decadentes, para desalojar al
PT del gobierno y buscar protegerse de los casos
de corrupcin en los que estn comprometidos.
Temer ya afirm que no le importa la popularidad
que nunca tuvo, ni tendr, cree que presta un
servicio al pas, poniendo las cosas en su lugar,
es decir, todo a servicio del mercado.
Pero toda esa operacin golpista, adems de
las internas entre ellos mismos, como van revelando nuevas grabaciones, y del carcter profundamente antipopular, antidemocrtico y antinacional de las medidas que el gobierno va anunciando, encuentra su mayor obstculo en la ms
grande ola de manifestaciones populares que
Brasil jams ha vivido.
Jvenes, mujeres, movimientos musicales, negros de las periferias, hinchadas de ftbol y movimientos culturales que han ocupado las instalaciones del ministerio de cultura en las 27 provincias
del pas, entre tantos otros, copan diariamente las
calles del pas en manifestaciones de denuncia del
golpe, unificadas por el Fuera Temer. El mismo
Temer se ha vuelto el hombre ms odiado del pas.
No puede salir de su bnker en Brasilia, tuvo que
huir de su casa en San Pablo, cercada por manifestantes populares y sus mismos vecinos. Hasta cuando fue al Congreso a
presentar su plan de ajuste fiscal fue
abucheado con el coro de golpista.
Qu puede pasar en un pas tan
convulsionado, en que la crisis solo
se profundiza con el gobierno interino
de Michel Temer? El Senado tiene
que refrendar todava el alejamiento
de la presidencia de Rousseff, que
mientras tanto circula por el pas en
que se desarrollan manifestaciones
populares y goza de un apoyo como
no haba tenido antes, mientras Temer es repudiado por todos lados. Es
paradjico que una presidenta sea
sometida a un impeachment mientras
su sustituto est en esa situacin.
Mientras tanto las manifestaciones de la derecha en las calles, que
haban logrado reunir a mucha gente, especialmente de clase media
alta y de la burguesa nunca a nadie del pueblo, desaparecieron, como avergonzadas porque la corrupcin est concentrada en el gobierno, mientras la prensa discute cules sern los
prximos miembros del gobierno que caern en
desgracia por revelaciones de casos de corrupcin, de los cuales ocho tienen procesos en el
Supremo Tribunal Federal.
Dure poco tiempo o sobreviva hasta 2018, el
de gobierno deTemer tratar de desmontar todo
lo que pueda del patrimonio pblico y de los derechos de la poblacin. Ya ha dicho que va a sacar el programa Bolsa Familia a 10 millones de famlias, entre otras medidas crueles, as como
abrir el Pre-sal a capitales estranjeros. Cunto lograr avanzar en esa aventura, depende de la
continuidad y expansin todava ms grande de
las manifestaciones populares donde la CUT tiene un rol fundamental, junto al MST y a otros movimentos sociales, as como de la capacidad de
la izquierda para encontrar una salida que frene lo
ms pronto posible al gobierno de Temer.
El fuerte liderazgo de Lula, el nico gran dirigente popular de Brasil, es la variable determinante para desalojar a Temer del gobierno, sea logrando que siga Dilma en cuyo gobierno Lula
tendria el rol de coordinador, cambiando la poltica econmica, o como candidato favorito en
elecciones anticipadas o en 2018. De ah la concentracin de ataques de la derecha en contra de
l, sin ninguna prueba concreta, pero intentando
generar condiciones para alejarlo de la vida poltica. Porque saben que Lula tiene todas las posibilidades de ganar las elecciones, deshacer lo que
estn haciendo y retomar el modelo de desarrollo
econmico con distribucin del ingreso.

El impeachment
Cardozo sostiene que la oposicin tiene prisa
por lograr una sentencia antes de los Juegos
Olmpicos. Y que el proceso est viciado.
PginaI12 En Brasil

Por Daro Pignotti

Desde Brasilia

Esta semana tendr su momento importante cuando el

Senado defina el cronograma del
juicio poltico contra Dilma Rousseff, cuya defensa fue confiada a
Jos Eduardo Cardozo. El exministro de Justicia Cardozo, con el
apoyo de 10 letrados, trabaja en la
elaboracin del alegato que presentar contra el impeachment que
justific el ascenso de Michel Temer al gobierno interino.
Vamos a defender nuestra tesis
de que el impeachment es una forma de encubrir el golpe porque est viciado desde su origen por las
maniobras del diputado Eduardo
Cunha que lo impuls en diciembre, con el agravante de las recientes cintas de Romero Juc que demuestran la conspiracin, l fue
grabado diciendo que hay que sacar a la presidenta para parar las
investigaciones de corrupcin.

pe. Un refrn brasileo dice que

agua suave que cae repetidamente sobre la piedra termina por perforarla. Yo creo que la gente termina por comprendernos.
Los senadores no votan tesis,
votan por inters poltico.
Votan por razones polticas y
precisamente es por eso que creo
que no es voluntarismo pensar en
que se puede revertir la situacin,
porque ellos comienzan a ver la inconsistencia de este gobierno, su
alto rechazo. Ellos tambin escucharon las cintas de Juc, y Juc es
alguien muy prximo a Temer. Insisto, creo que se puede revertir la
posicin de algunos senadores.
Nosotros vamos a seguir luchando para que la presidenta vuelva.
Lula habra dicho a Dilma
que este gobierno es el peor enemigo de s mismo.
Yo estuve en esa reunin (la
semana pasada) de Lula, Dilma
y otras personas. Esa afrmacin
es muy cierta, este gobierno no
se sustenta, asusta su incapacidad
absoluta para gobernar.

Un partido de izquierda no puede ser

complaciente en que algunos
compaeros transgredan la tica.
Qued en evidencia el motivo del
golpe asevera Cardozo.
Tras lo cual plantea que si Temer lleg a la presidencia es por
los acuerdos oscuros de sus aliados Juc y Cunha. Las ponderaciones de Cardozo coinciden con las
de la presidenta, pues pertenece al
reducido grupo de consejeros que
ella ve prcticamente a diario.
El ex coordinador de la campaa
presidencial niega ser voluntarista
cuando dice que es posible que Dilma sea absuelta por un Congreso dominado por dirigentes procesados o
sospechados de corrupcin.
As lo dijo durante la conversacin de casi una hora con
PginaI12 en su departamento de
Brasilia entre libros de jurisprudencia, apuntes, una lata de Coca
Cero y una computadora donde redacta la defensa en la que se juega el destino de una democracia
aparentemente herida de muerte.
Qu le hace pensar que un
Senado opositorexculpe a la presidenta?
No ser fcil pero es posible
porque nuestras tesis jurdicas son
indestructibles y estn siendo apoyadas cada vez ms. Hace meses,
la primera vez que hablamos de
golpe, fuimos duramente incriminados, pero hoy en todo el mundo
se percibe que esa tesis es la correcta, es algo compartido por la prensa internacional.
Pero esa unanimidad no se
repite en Brasil.
Dira que una parte de la sociedad brasilea no cree que esto sea
golpe, pero est creciendo la parte que considera que s hubo un gol-

Esta semana se define el calendario del juicio, por qu la

oposicin tiene prisa?
Hay mucha prisa en los sectores que apoyan al gobierno interino en consumar rpidamente el
golpe, porque cada da que pasa la
situacin de ellos se agrava en virtud del surgimiento de nuevos hechos y me parece que les gustara
mucho que haya una sentencia antes de la apertura de los Juegos
Olmpicos, el 5 de agosto. Para
ellos sera vergonzoso abrir los
Juegos en la ceremonia del Maracan con presidente que todava
sea interino y una presidenta votada que no puede estar en el cargo.
Y para eso quieren acortar los plazos atropellando el derecho de defensa. No descarto que haya protestas importantes durante los Juegos, por una parte convocadas por
partidos y organizaciones, pero
tambin espontneas que las est
habiendo a menudo, incluso para
sopresa nuestra.

Peor que Honduras

Se cita a menudo la comparacin
entre la cada de Rousseff con los
golpes blandos que voltearon a
los presidentes Fernando Lugo en
2012 en Paraguay y en 2009 al hondureo Manuel Zelaya.
En ambos casos hubo elecciones presidenciales en menos de un
ao, caracterstica que los diferencia del caso brasileo, dado que Temer asegura que slo habr comicios en octubre de 2018 y rechaza
comicios anticipados.
El modelo de golpe brasile-

El mundo 19

es una forma de encubrir el golpe

Creo que se puede revertir la posicin de algunos senadores, sostiene Cardozo, defensor de la presidenta suspendida Rousseff.

o es peor que los de Paraguay

y Honduras?
Posiblemente sea peor, habra
que estudiarlo a fondo. Es ms creo
que lo que est pasando en Brasil
merece ser abordado acadmicamente o en una serie televisiva. Esto da para una novela de intrigas
que tendra ms xito que House
of Cards (miniserie sobre conspiraciones polticas en Washington).
O para un libro de gnero mixto
entre el policial, la novela negra,
la novela de piratas que fueron
puestos en evidencia por las cintas
publicadas en la prensa. Unos piratas capaces de cualquier cosa.
Como cobrar sobornos?
Son gente sin escrpulos, eso
es todo lo que puedo decir.
Un miembro de Paz y Justicia
ligado a la Conferencia de Obispos dijo a este diario que hay rumores de que se compraron votos para apoyar el impeachment.
Eso es posible?
(Silencio.) Yo le dira que cier-

tamente hay muchos comentarios

sobre ese supuesto pago indebido
para la compra de votos, pero no
puedo hacer ninguna afirmacin
mientras no tenga ninguna evidencia o prueba que me respalde. Prefiero hablar sobre hechos, pero que
hay comentarios los hay.

Autocrtica
Cul es su autocrtica sobre
los gobiernos del PT?
Yo creo que mi autocrtica se
refleja en la que present el partido, pero creo que ese documento
necesita avanzar ms sobre el menosprecio del partido sobre la tica interna. Un partido de izquierda,
que defiende la transformacin, no
puede ser complaciente en que algunos compaeros transgredan la
tica. El partido tiene que ser duro que aquellas personas cooptadas
por el sistema poltico brasileo
corrupto. Hay que actuar con rigor
frente a esos casos, siempre des-

pus de darles todo el derecho de

defensa, sin execrarlas. El PT necesita tener esa actitud firme para
que ninguna oveja descarreada
contamine a todo el partido.
Otra autocrtica es que descuidamos al partido porque muchos cuadros vinieron al gobierno y abandonamos la formacin, la discusin potica, sin escuchar a la militancia. No llamamos a nuestros
intelectuales, que muchos de ellos
se distanciaron del partido. Hay
que reconocer que erramos en ese
aspecto de formacin y debate
mientras el PcdoB, que es un partido ms chico que el PT, invirti
ms en ese aspecto que nosotros.
Otro tema es que no apostamos con
la suficiente fuerza en la formacin
de un frente de izquierda.
El PT sigue siendo un partido de izquierda?
Dira que el PT es un partido
que sigue teniendo un programa de
izquierda, en momentos de centroizquierda. Un partido que acta

Cunha es quien manda en este gobierno

Por D. P.

ilma Rousseff afirm ayer a Folha de Sao

Paulo que Michel Temer est de rodillas
ante el diputado suspendido de su cargo Eduardo Cunha. Indagado sobre el tema, Jos Eduardo Cardozo respondi es un hecho visible que
Cunha es quien manda en este gobierno, tiene
personas en puestos clave del gabinete. Estamos hablando de un presidente de la Cmara de
Diputados que fue separado de su cargo por el
Supremo e igual mantiene un poder inmenso sobre Temer, realmente inmenso. El seor Cunha
controla el bloque de diputados del gobierno del
que depende Temer para gobernar, seala el ex
ministro Cardozo.
Como defensor de Rousseff, Cardozo protagoniz uno de los momentos tensos que precedieron al

voto del impeachment. Fue en abril, cuando denunci el complot delante de Cunha, que respondi su
denuncia con una mirada intimidatoria registrada
por los fotoperiodistas.
Sinti miedo al ser mirado as por Cunha?,
dicen que es de aquellos que cumplen sus amenazas...
(Sonrisas.) Conoc bien a Cunha durante los
ocho aos que fui diputado mientras l tambin lo
era. Indudablemente es una persona que acta sin
lmites, es capaz y as lo ha hecho, de amenazar a
un gobierno y luego abrir un impeachment contra la
presidenta porque ella no cedi a sus chantajes. Es
alguien que amenaza al orden democrtico para
que se lo salve de las acusaciones que hay contra
l por corrupcin, de desvo de dinero pblico, de
lavar dinero en el exterior, etc. Ese es el hombre
que tiene mucho poder en este gobierno.

con madurez, sin dogmas pero tenemos que revitalizar la vida partidaria que no puede limitarse a una
burocracia partidaria.

Lula
Hay sectores que quieren
proscribirjudicialmente a Lula?

No tengo dudas de que Lula

es un peligro para sectores de la
derecha autoritaria brasilea, y
de la misma forma el PT es un peligro para esos sectores. Si ellos
pudieran eliminar a los dos lo haran, ellos querran incluso acabar con el partido. Ahora bien,
querer acabar con Lula y con el
PT es algo tan absurdo que mismo algunos grupos de centroderecha, grupos no extremistas,
consideran que eso es un gran
equvoco. El PT tiene un papel
importante que cumplir en la realidad brasilea.
Estos aos surgi una derecha radical, falt una accin poltica ms enrgica del gobierno
para revertir esa tendencia?
Tenemos que reconocer nuestro error, como gobierno de izquierda o centroizquierda, de haber permitido que renazcan corrientes de ultraderecha, o francamente fascistas como las que
se vieron en las calles pidiendo el
golpe, atacando a Dilma y a Lula dira que salvajemente, y que
tienen gran divulgacin en algunos medios.
Dira que desde el golpe de
1964 no se vea a dirigentes expresando abiertamente un discurso de extrema derecha, que defienden la intolerancia poltica,
de gnero, ataques a los comunistas, ataques al PT, ataques a los
negros, es gravsimo. Y este gobierno interino representa a esa
ultraderecha al no tener mujeres
y negros, al expresar a travs de
ministros posiciones arcaicas. He
visto a gente de centro derecha
preocupada por actitudes prcticamente fascistas de sectores de
este gobierno.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

ex ministro de Justicia de Brasil y defensor de Rousseff contra el juicio poltico

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

20 El mundo
Las encuestadoras otorgan ventaja a Keiko Fujimori para el ballottage del domingo en Per

El fujimorismo se acerca al poder

PginaI12 En Per

Por Carlos Noriega

Desde Lima

El fujimorismo, con toda su

carga de autoritarismo, violaciones a los derechos humanos,
corrupcin y vnculos con el narcotrfico, se acerca otra vez al poder. A una semana de las elecciones, la candidata Keiko Fujimori
aparece como la favorita para ganar el ballottage de este 5 de junio. Cuatro encuestadoras le dan
a la hija del encarcelado ex dictador Alberto Fujimori una ventaja
de entre cuatro y ocho puntos sobre su rival, el economista neoliberal Pedro Pablo Kuzcynski.
Los ltimos sondeos que se pueden publicar antes de la eleccin
del domingo, le otorgan a Keiko
entre 43 y 46,5 por ciento, y a PPK,
como se le conoce a Kuczynski,
entre 38 y 40,8 por ciento. Sin embargo, todava hay un alto porcentaje de electores, entre los abiertamente indecisos (entre cuatro y
siete por ciento) y quienes responden que votaran en blanco (entre
nueve y 12 por ciento), que an no
definen su respaldo a ninguno de
los dos candidatos, lo que da un
margen de movimiento en esta ltima semana de campaa.
Al momento del envo de esta
nota, se desarrollaba el segundo y
ltimo debate entre ambos candidatos. En el primer debate la candidata del fujimorismo sac ventaja. Me comenzaron a insultar y
me agarraron desprevenido, ahora estoy prevenido, declar
Kuczysnki antes de ingresar al debate de ayer, haciendo referencia
a su opaca actuacin y su falta de
reaccin frente a los ataques de su
rival en el primer debate.
Kuczynski abri el debate de
ayer, decisivo para sus aspiraciones. Esta vez, a diferencia del primero, estuvo menos pasivo y se
puso a la ofensiva desde un inicio.
Comenz recordando el rgimen
autoritario de Alberto Fujimori, diciendo que su hija representa una
amenaza letal para la democracia
y pidi terminar con esa amenaza. A su turno, Keiko Fujimori no
respondi el cuestionamiento y se
quej de una supuesta guerra sucia en su contra.
Cuando habl de economa y
promocin del empleo, la candidata del fujimorismo dijo que un
eventual gobierno suyo defender los derechos laborales y pondr
en marcha una economa de inclusin. En su respuesta, PPK record que el rgimen fujimorista de-

A una semana de los comicios, los analistas coinciden en que la hija del ex dictador gan
respaldo con el clientelismo y un discurso de mano dura. Su rival, el candidato neoliberal
Kuczynski, tuvo una campaa pasiva, que recin en los ltimos das tom impulso.
les, aglutinando el voto antifujimorista, que votaba por l como
el mal menor. Pero sigui sin hacer mucho para consolidar ese
apoyo, no logr conectar con los
sectores populares, y las cosas se
dieron vuelta. Recin luego de su
derrota en el primer debate presidencial y con las encuestas en su
contra, parece haber reaccionado
algo, y ha intentado pasar a la
ofensiva. Pero los errores de su
campaa ya le han pasado la factura. Keiko ha sido bastante ms
activa. Ha ganado respaldo con
el clsico clientelismo fujimoris-

La campaa
de PPK ha sido
muy mala, ha tenido
un equipo de
campaa muy
Pedro Pablo Kuczynski y Keiko Fujimori se enfrentaron anoche en el ltimo debate de cara al ballottage.

j el pas en el ao 2000 en una grave crisis econmica, pero dej pasar la ocasin para recordar que fue
el gobierno fujimorista el que elimin una serie de derechos laborales, que ahora Keiko dice defender, y puso en marcha un modelo
econmico caracterizado por la
exclusin.
Al cierre de esta edicin, continuaba el debate. Comenzaba el
bloque sobre transparencia y lucha
contra la corrupcin. Keiko inici
diciendo que en su gobierno no
habr espacio para la corrupcin,
algo que son a un mal chiste viniendo de quien representa la restauracin del que es considerado
uno de los gobiernos ms corruptos en la historia del pas.
Kuczynski le record a su rival los
vnculos de miembros de su partido con el narcotrfico y las acusaciones de lavado de dinero contra varios de sus congresistas y financistas de su campaa. Solo ha
cambiado la mscara, la corrupcin es la misma, dijo PPK, comparando al fujimorismo actual con
el del gobierno de Alberto Fujimori.
Sorprendentemente, el alza de
Keiko Fujimori en las encuestas

en estas ltimas dos semanas

coincide con las denuncias de
vnculos con el narcotrfico de
algunos de sus cercanos colaboradores y principales financistas.
La denuncia ms notoria, pero no
la nica, ha sido contra el congresista y secretario general del
partido fujimorista, Joaqun Ramrez, quien luego que hace dos
semanas se revelara que es investigado por la DEA, la agencia antinarcticos de Estados Unidos,
abandon su cargo partidario,
aunque sigue siendo parlamentario, principal financista de la
campaa fujimorista y parte del
crculo ms cercano de Keiko.
Las denuncias contra Joaqun
Ramrez no han tenido mayor impacto en la candidatura de Keiko
porque los sectores populares no
estn muy informados del tema.
Ramrez, a pesar de ser congresista y tener un cargo importante en
el partido fujimorista, no es un personaje muy conocido, es alguien de
perfil bajo, le seal a PginaI12
Luis Benavente, especialista en comunicacin poltica y director de la
consultora Vox Populi.
Kuczynski ha tenido una campaa desconcertantemente pasiva,
sin energa, sin confrontar con su
rival, sin recordarle con suficien-

te claridad el pasado y presente del

fujimorismo en lo que se refiere a
corrupcin, derechos humanos y
autoritarismo, algo que recin ha
comenzado a hacer en los ltimos
das. Y no ha sabido plantear claramente esta eleccin como una
disyuntiva entre democracia y el
peligro del regreso del autoritarismo, algo que, coinciden los analistas, es clave.
Terminada la primera vuelta,
sin hacer mucho Kuczysnki se puso primero en las encuestas inicia-

mediocre.
ta en los sectores populares y con
un discurso de mano dura contra
la delincuencia.
La campaa de PPK ha sido
muy mala, ha tenido un equipo de
campaa muy mediocre. Keiko ha
jugado mejor sus cartas en esta
campaa. Su triunfo en el primer
debate la ha ayudado a consolidar
su ventaja. Veo difcil que esa ventaja que tiene Keiko se revierta, pero PPK todava tiene un pequeo
margen de juego para intentar ganar, seala Benavente.

Ante veteranos, carg contra los migrantes

Un Trump autntico
@

El precandidato republicano
Donald Trump aprovech
una tradicional concentracin de
motoqueros en Washington, se subi al escenario habilitado por los
organizadores del Rolling Thunder, frente al Monumento a Abraham Lincoln, y repeti su discurso xenfobo. Tenemos que cuidar
a nuestros veteranos y en muchos
casos los inmigrantes ilegales es-

tn recibiendo mejores cuidados

en este pas que los veteranos y
eso no va a pasar conmigo, asegur Trump, quien se libr de ir a
la Guerra de Vietnam por un diagnstico de descalcificacin sea.
Trump no tuvo que esforzarse
para seducir ayer al grupo que viaj hasta Washington para escucharlo, en el marco de la conmemoracin en Estados Unidos del
da de los soldados cados. Voy
a proteger la parte ms pequea
de la Segunda Enmienda sobre el
derecho a portar armas, seal
Trump frente a miles de personas
reunidas ante el monumento a
Lincoln. Necesitamos reconstruir nuestro ejrcito y cuidar de
nuestros veteranos, sostuvo el
millonario empresario en un discurso que se extendi unos quince minutos y por el que fue aplaudido por los motociclistas, que
iban vestidos con sus tradicionales pantalones de jean y camperas de cuero.

PginaI12 y Siglo XXI editores presentan

Fascculos coleccionables

LUIS SCAFATI
este jueves GRATIS con
Ilustrados por

PginaI12

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

LAS VENAS
ABIERTAS
DE AMERICA
LATINA
EDUARDO
GALEANO

21

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

22 El mundo
Segn Acnur, unas 700 personas fallecieron la ltima semana en el Mediterrneo

Cientos de migrantes murieron en el mar

@

En la ltima semana al menos 700 migrantes murieron

al intentar cruzar el Mar Mediterrneo en precarias embarcaciones desde el norte de frica a Italia, inform el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los
Refugiados (Acnur). La organizacin internacional Mdicos Sin
Fronteras (MSF) registr en su
cuenta de la red social Twitter que
alrededor de 900 personas podran haber muerto en el Mediterrneo Central en la ltima semana. La cifra difundida por
Acnur es estimada, est basada
en testimonios de sobrevivientes
y corresponde a los tres naufragios consecutivos del mircoles,
jueves y viernes pasado, dijo la
vocera de la agencia de Naciones
Unidas, Carlotta Sami.
La portavoz precis que 550
personas que se encontraban a bordo de un barco que naufrag el jueves estn desaparecidas, otras 100
aproximadamente podran estar
atrapadas en la bodega de un barco que se hundi el mircoles y un
nmero desconocido de personas
est desaparecido tras un naufragio ocurrido el viernes.
Los sobrevivientes dijeron, de
acuerdo a datos de Acnur, que hay
ms personas desaparecidas de
otros barcos. Si sumamos estos
terribles nmeros, calculamos
que hay al menos 700 vctimas,
aunque no estamos seguros en
cuanto a las cifras y la identidad
de las vctimas, explic Sami.
Los ltimos das fueron intensos
para la Guardia Costera de Italia,
encargada de coordinar el rescate de casi 13.000 personas en diversas operaciones desplegadas
en el Mediterrneo, concretamente en el Canal de Sicilia, que
separa la isla homnima de la
costa norafricana de Tnez.
Segn la Organizacin Internacional para las Migraciones
(OIM), de los 13.000, poco menos de 1700 refugiados llegaron

Hay cifras, imgenes de barcazas hundindose y de la desesperacin humana que

se repiten en los ltimos aos mientras la Unin Europea cierra las fronteras internas
y externas. La Guardia Costera de Italia coordin el rescate de miles de refugiados.
AFP

sus pases. Salvarlos en el mar

sin una estrategia para frica no
es una solucin. Necesitamos
ayudarlos en casa, para empezar,
invirtiendo en ayuda internacional al desarrollo, dijo Renzi en
una entrevista publicada ayer por
el diario catlico Avvenire.
Tres das antes, durante la cumbre del G7 en Japn, Renzi dijo
que incluso la Organizacin del
Tratado del Atlntico Norte
(OTAN) podra empezar a rescatar refugiados y migrantes en el
Mediterrneo, pero insisti en
que el mar es el peor lugar para
salvarlos. El funcionario italiano
sugiri que la UE ofrezca a las naciones africanas dinero y cuotas
de acceso de trabajadores, estu-

Salvarlos en el mar
sin una estrategia
para Africa no
es una solucin.
Necesitamos
Los sobrevivientes dicen que hay ms personas desaparecidas de otros barcos.

a la costa italiana, se encontraron 50 cadveres y fueron rescatadas en altamar ms de 10.000

personas. Los refugiados y migrantes rescatados estn llegando
progresivamente a distintos puertos italianos: slo ayer arribaron
a Messina, Sicilia, 382 personas
y a Palermo, unas 600.
El buen tiempo y las condiciones propicias del mar empujaron
esta semana a miles de refugia-

dos e inmigrantes a probar suerte y arriesgar su vida para cruzar

el Mediterrneo y llegar a Europa, lo que evidencia con cada vez
ms claridad la magnitud de la
emergencia migratoria. El cierre
de las fronteras internas y externas de la Unin Europea (UE) para frenar el avance de los refugiados hacia los pases ms ricos y
desarrollados del norte europeo, y
el acuerdo firmado entre el bloque
regional y Turqua para deportar
masivamente a los refugiados,
forzaron a miles de personas a
volver a utilizar la ruta desde
frica, una va mucho ms peligrosa. La situacin no es nueva.
Hay cifras, imgenes de barca-

zas hundindose y de la desesperacin humana que se repiten en

los ltimos aos, a medida que el
verano anuncia su llegada en el
hemisferio norte. En octubre de
2013, cuando murieron 366 refugiados y migrantes cerca de Lampedusa, a 100 kilmetros de Tnez, los lderes de la UE prometieron que nunca permitiran que
volviese a producirse una tragedia
similar. Sin embargo, el panorama
cada vez resulta ms sombro.
El primer ministro italiano,
Matteo Renzi, advirti ayer que
el problema slo puede cortarse
de raz, con apoyo al desarrollo
y a la seguridad que evite que los
refugiados y migrantes salgan de

ayudarlos en casa.
diantes e investigadores a cambio
de que esos pases endurezcan
sus controles fronterizos.
O Europa sigue estas propuestas o tendremos que hacerlo en
solitario. No hay tiempo que perder, insisti el premier italiano
al tiempo que pidi negociar con
Libia un acuerdo serio para intentar contener las salidas de los migrantes, propuesta que parece similar a la que la UE sell con Turqua para frenar la otra gran ruta
de refugiados. Segn el director
de la misin libia de la OIM, Othman Belbeisi, en su pas hay entre 700.000 y un milln de refugiados, aunque nadie sabe cuntos quieren ir a Europa.

Francia y Alemania se muestran unidos

Rechazo a los nacionalismos

@

El presidente de Francia,
Franois Hollande, y la canciller alemana, Angela Merkel,
conmemoraron el centenario de la
Batalla de Verdn, que tuvo lugar
durante la Primera Guerra Mundial. El cementerio militar alemn
de Consenvoye fue el escenario
para hacer un llamado conjunto a
la unidad europea y un rechazo a
los nacionalismos. Todos fuimos vctimas de la obstinacin,
del nacionalismo, la ceguera y el
fracaso poltico, seal Merkel.
En un momento crucial para el
proyecto europeo como el referndum britnico para abandonar
la UE, Hollande dijo: La fuerza

de la divisin y el repliegue est

aqu de nuevo. Cultiva el miedo e
incluso el odio, utilizando las debilidades, los errores que sin duda hay y denuncia a Europa como
la causa del mal. Solo unidos
podemos gestionar los desafos
del siglo XXI, redund Merkel.
La imagen de unidad del eje
franco-alemn coincidi con un
momento muy especial para la
Unin Europea (UE), en el que se
avistan incertidumbres, como el
referndum britnico, la crisis de
los refugiados y las dificultades
econmicas de la eurozona. Como ya hicieron sus predecesores,
Franois Mitterrand y Helmut

Kohl, con la foto del histrico

apretn de manos en 1984 en el
mismo lugar, ayer Hollande y
Merkel convirtieron Verdn en un
smbolo de la reconciliacin franco-alemana, tras dos guerras
mundiales en el siglo XX. Nuestro deber sagrado est escrito en
el suelo arrasado de Verdn. Amemos nuestra patria, pero protejamos nuestra casa comn ante
las fuerzas de la divisin, del cierre y del repliegue, proclam el
mandatario francs. Francia y
Alemania tienen obligacin de
ayudar a las poblaciones que huyen de masacres, destac Hollande.

Cultura y Espectculos de PginaI12

MUSICA
El show de LFC
SERIES
Mad dogs
CULTURA
Un libro sobre Cantilo

Visto & odo

Baile y humor poltico

Marcelo Tinelli vuelve hoy a la TV en la pantalla del Trece con su

ShowMatch, que tendr el ya remanido espectculo del Bailando y
el humor poltico con el falso reality Gran Cuado como ejes de su ciclo que ir slo dos veces por semana, los lunes y martes. El nuevo desembarco de Tinelli buscar mejorar la situacin del Trece, que viene
perdiendo este ao en rating con Telefe. En la pista de baile de 2016, Tinelli recurrir al ex campen mundial de boxeo Evander Holyfield, a la
cantante espaola Marta Snchez, adems de los actores Osvaldo Laport, Favio Posca y Alejandro Lerner, entre otros. Para los escndalos
mediticos, el empresario se asegur a Brbara Vlez y Federico Bal.
Rafael Yohai

Alberto Fuguet

El fin de la

inocencia

Escritor, cineasta, periodista, sacudi el ambiente literario cuando expres su rechazo al realismo mgico a travs
de la edicin de McOndo, de varios autores. Ser rebelde hoy es tratar de no llegar a todos, no ser un best seller,
tratar de ser ms de nicho. En mi caso, escribir un libro gay, contemporneo, un poco porno, en una editorial
grande, dice el autor chileno refirindose a Sudor, su ltima novela.

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

24 Cultura & Espectculos

El regreso
de Djavan
El msico brasileo Djavan
regresar a la Argentina para
presentar su nuevo disco Vidas pra contar, el prximo 7
de septiembre en el Teatro
Gran Rex. El creador de Flor
de lis estar acompaado
por el pianista Paulo Calasans, el baterista Carlos Bala, el saxofonista Marcelo
Martins, el trompetista Jess
Sadoc, el bajista Csar Camargo Mariano y el guitarrista Joao Castilho. Entre los
msicos y yo existe un cdigo musical que permite el
vuelo en todas las direcciones, y esto es algo que me
ayuda mucho ya que yo
siempre persigo la diversidad, asegur Djavan. Adems de mostrar las composiciones del nuevo disco, el artista repasar en el show los
temas ms conocidos de su
repertorio.

Festival de
cine ambiental
La Alianza Francesa de
Buenos Aires presentar, del
1 al 8 de junio, la tercera edicin del Festival Internacional de Cine Ambiental (Finca), con eje en el tema Soberana alimentaria. Se trata
de 56 obras cinematogrficas de 24 pases que se exhibirn en el auditorio de la
sede central (Av. Crdoba
936), con variedad de formatos y gneros, desde cortometrajes, largometrajes, documentales, ficciones, animaciones hasta reportajes.
El objetivo de esta edicin
del Finca es presentar las
mejores realizaciones que
abarquen la problemtica social relacionada con la defensa del medioambiente desde
mltiples puntos de vista,
que contribuya a la transformacin social.

LITERATURA Alberto Fuguet habla de Sudor, su ltima novela

Quera escribir una historia

gay que no fuera una tragedia
El escritor chileno public una novela extrema y adictiva, por el modo en que desmonta
las vanidades del mundillo editorial y literario a la vez que explora las posibilidades del
amor. Dos de sus personajes estn inspirados en Carlos Fuentes y su hijo.
Por Silvina Friera

El hijo dscolo morir por

colapso y deshidratacin
en una discotheque de Santiago
de Chile. El drama se intuye al
principio, cuando Alf Garzn,
editor especializado en no ficcin, homosexual de poco ms de
cuarenta aos obsesionado con la
idea de que haba empezado su
declive, tiene que acompaar al
hijo del escritor Rafael Restrepo
Carvajal durante una gira de prensa por un libro superfluo o innecesario como tantos de los que se
publican hoy que organiza la
editorial Alfaguara, antes de ser
absorbida por Penguin Random
House Mondadori. El padre, hasta el menos espabilado lo descubrira, es una suerte de remedo de
Carlos Fuentes. El hijo es un fotgrafo y poeta salvaje y maldito, exactamente lo opuesto a su
canonizado padre. Qu dira si
viera la coleccin de retratos de
anos que tengo. Mi padre es todo
un caso plantea Rafa Restrepo
Santos. Quiso hacer una carrera legtima, cuando la gracia es
destrozarla. Siempre. A partir de
cero. Siempre. Dejar obra pero no
obsesionarse con ella. Una vida
literaria o artstica no es una escalera como esta donde estamos
apoyando el culo ahora usted y
yo: es un resbaln. La gracia es
caer, no construir o repetirse. El
escritor chileno Alberto Fuguet
compone en Sudor (Literatura
Random House) una novela extrema y adictiva por el modo en
que desmonta las farsas y vanidades del mundillo editorial y literario a la vez que explora las

posibilidades del amor y los encuentros a travs de Grindr, la

aplicacin mvil de la comunidad
gay. El hermano menor de esta
novela de ms de 600 pginas es
No ficcin, una especie de libro
de cmara sobre la historia de
Alex, un escritor exitoso, y Renzo, ex asistente de direccin que
escribe reseas sobre pelculas
clase B, quienes se renen una noche para ajustar cuentas sobre una
relacin ambigua que dej orgullos lastimados y cicatrices de un
amor no correspondido.
Como restos de un naufragio
lingstico, cuando Fuguet habla
con PginaI12 emergen palabras
y expresiones en ingls. Aunque
naci en Santiago de Chile en
1964, sus padres se llevaron al recin nacido a Los ngeles (Estados Unidos), donde vivi hasta
los 11 aos. Volver al Chile de la
dictadura de Augusto Pinochet

do interesante, tiene una voz y es

capaz de contar. Es nuestro narrador, no es el mejor de los personajes, no tiene nada de gran, y puede palidecer al lado del gran
gatsby. Yo quise hacer eso: un narrador que sea un tipo enamorado,
medio perverso y que est lleno de
ansiedad, que tiene cuarenta y tantos, pero que en muchas cosas se
comporta como un chico de veinte, que tiene un roommate, que
siempre anda saliendo con chicos
menores. Quera escribir una historia gay que no fuera una tragedia,
que no fuera una cosa de marginalizacin que termina con alguien acuchillado bajo los puentes. Y que fuera un hombre de letras, pero que no fuera un tipo aburrido que slo lee. Me interesaba
que tuviera sangre, pelos, sudor
Me parece que en el mundo literario hay demasiados personajes
que lo nico que hacen es leer, co-

Me interesaba entrar por el editor ms

que por el escritor, que est sobre
iluminado y no siempre se lo merece.
sin poder pronunciar una sola palabra en espaol fue demasiado
traumtico. Los libros representaron una tabla de salvacin para
flotar y aprender a nadar en una
nueva lengua. No ficcin es una
novela con mucha intimidad y poca carne que trata de contestarle
a la autoficcin tan fragmentada y
delicada, que es poco frontal. Muchos de esos libros me parece que
no son del todo verdad. El escritor chileno reconoce que se siente un editor frustrado. Un editor es psiclogo, es pap, es contenedor, a veces prestamista. Me
gustan y me caen bien los editores y me pareca ms interesante
que un escritor. En Sudor me interesaba entrar por el editor ms
que darle todo el spotlight al escritor, que est sobre iluminado y
no siempre se lo merece. Sin ir
ms lejos, me encant la pelcula Spotlight porque muestra que el
periodismo es hecho por todos.
Obviamente que la literatura no
est hecha por todos, pero un escritor le debe mucho al entorno.
El editor Alf Garzn es tambin un hombre enamorado o
seducido por la figura del hijo,
de Rafa Restrepo. Por qu narrar la historia desde la perspectiva del editor?
Siempre me preocup cmo
trabaj el presente Scott Fitzgerald
y la era del jazz. Me llama la atencin que El gran gatsby no es narrada por el gran gatsby; es narrada por alguien que no es demasia-

mo la idea de (Jorge Luis) Borges,

el confieso que he ledo. Pero
mucho antes de Alf, lo que me gatill el libro fue Carlos Fuentes y
su hijo, padre e hijo famosos.
Qu le interesaba explorar
de ese vnculo entre padre e hijo de?
Creo que es difcil ser hijo y
es difcil ser padre. En un momento trat de pensar que pasara si
yo fuera muy estructurado y mi
hijo me saliera tan rebelde. Obviamente que est escrita desde
el hijo: me cae sper bien Rafa
Restrepo. Me encantan las historias de los hijos de que se caen,
que son vctimas del xito de sus
padres. Yo qued muy impresionado de que un escritor como Carlos Fuentes hiciera un libro con
su hijo. Lo vi hace ms de veinte

aos de lejos, le ped un autgrafo y me arrepiento. Me di cuenta

de que todo el mundo le peda un
autgrafo al padre, a pesar de que
el libro de fotos no era bueno y
era del hijo. Me pareci que ese
chico tena algo maldito, que nadie lo tomaba en cuenta. De repente, a los dos aos, el hijo de
Fuentes se muri. Rafa Restrepo
est inspirado en el hijo de Carlos Fuentes. Pero ms que en Carlos Fuentes Lemus, la novela est inspirada en una gira mtica y
un libro terminado.
Por qu se arrepinti de pedirle un autgrafo a Carlos
Fuentes?
Me arrepent de no haberle pedido al chico porque yo siento que
tengo una deuda con l. Algunos
creen que tratarlo de gay es como
insultarlo, cuando me parece que
ser gay no es un insulto. Mi impresin es que l no era gay, tampoco quise investigar para que mi
imaginacin no estuviera atada.
Me pareci un personaje entre
guapo y abandonado, y sobre todo con su padre tan impresionantemente fuerte. Yo nunca me sent tan fuerte, quiz ahora soy ms
fuerte. Pero en el 98, yo me senta que haba sobrevivido a la literatura y a mis primeros libros.
Me arrepiento porque hubiera tenido un libro con ms valor, hubiera tenido algo de l. De lo que no
estoy arrepentido es que las veces
que Carlos Fuentes vino a Chile
no le ped autgrafos y tampoco
acept ir a cenar. Pero s iba a sus
charlas como un voyerista; una
vez me toc filmar a su lado, pero no lo salud. No quera tener
ningn lazo porque saba que algn da iba a escribir de l. No
quera tener ninguna interferencia ni que me sedujera porque decan que era encantador. Quera
que la imaginacin trabajara.
Quera escribir el hijo de
Carlos Fuentes?
Estamos hablando del verdadero o del falso? (risas). El mo s
y lo defiendo porque creo que es

La ficha

scritor, cineasta, periodista, Alberto Fuguet naci en Santiago

de Chile el 7 de marzo de 1964. Su rechazo al realismo mgico
latinoamericano ha influido en muchos escritores. Edit la recopilacin de cuentos McOndo, de varios autores, que dio origen al
grupo literario del mismo nombre. Su primer libro de cuentos fue
Sobredosis (1990); despus seguiran las novelas Mala onda sobre un joven santiaguino y sus vivencias bajo la dictadura pinochetista,Tinta roja que fue llevada al cine por el peruano Francisco
Lombardi, Por favor, rebobinar, Las pelculas de mi vida y Missing,
entre otros. Uno de sus sueos fue dirigir su propia pelcula. Lo logr en 2005 con Se arrienda. Tambin ha dirigido otros films: Veldromo, Msica campesina, Locaciones: buscando a Rusty James e
Invierno. Como editor ha publicado, entre otros libros, Mi cuerpo
es una celda, autobiografa del escritor colombiano Andrs Caicedo. Es profesor de la Universidad Diego Portales.

Cultura & Espectculos 25

Rafael Yohai

En La gran ilusin (publicado por el sello Crtica) el

fsico terico Stephen Hawking selecciona y presenta,
con su propia opinin cientfica e intelectual, aquellos
textos especficos que llevaron a Einstein a ocupar un
lugar de honor en la historia
de la humanidad. Desde el
trabajo en el que se revelaba
la teora de la relatividad
hasta los escritos polticos y
religiosos, pasando por sus
aportes a la fsica cuntica y
a la mecnica estadstica, La
gran ilusin es un libro fundamental para recorrer la
genialidad de Einstein.

Boris Vian
por dos

Me encantan las historias de los hijos de que se caen, que son vctimas del xito de sus padres.

un gran poeta porno que escribe en

ingls, como un poeta maldito,
una especie de (Arthur) Rimbaud
entre mexicano y parisino. Como
fotgrafo tambin apuesto a que
es mejor fotgrafo de imgenes
porno que de jet set. No s si el verdadero hijo de Carlos Fuentes quiso escribir. Dicen que escribi, pero nunca escribi en espaol. Con
los aos que han pasado, para m
al menos est claro que (Mario)
Vargas Llosa es un grande, pero no
s si Fuentes era tan grande. Creo
que fue un escritor importante, cannico, uno de los mexicanos ms
importantes internacionalmente.
El hijo escriba en ingls. Lo curioso es que despus de muerto logr cosas que ningn poeta vivo
argentino va a lograr y menos de
su edad: public en Fondo de Cultura Econmica y todos sus poemarios, que no son muchos, en
Seix Barral, traducidos por el padre, que tambin es un poco extrao. Se puede tomar como un
gesto de amor del padre ante el hijo muerto, o tambin uno puede
dudar y preguntarse hasta qu
punto se manipularon esos poemas. Esos poemas vienen con eplogos y prlogos de gente como
(Juan) Goytisolo, Toms Eloy
Martnez O sea que este chico
se rode de una compaa de notables impresionantes que no
cualquier poeta que anda circulando por ah tendra. Un poeta generalmente es un muerto de hambre que no publica en Seix Barral
o en Fondo de Cultura Econmica. En mi novela el chico es un artista loco y el tipo de arte que hace no les interesa a los padres. En
el mundo real no s Rafa es un
personaje totalmente mo y es ese
tipo de gente que me cae bien. Tiene algo de maldito y de pobre nio rico.
Cul es atractivo del pobre nio rico?
Me interesa la fragilidad, pero tambin la fuerza, en el sentido de decir: mira, t puedes decir lo que quieras de m, pero yo
tengo ms dinero que t y lo voy
a usar, yo tengo poder y lo voy a

usar. No es lo mismo nio rico

de pas pobre que pobre nio
rico. El que es afortunado lo
aprovecha: no puede arreglar el
mundo, pero se va a arreglar l.
Si puede viajar en primera clase lo
va a hacer, si puede robar, roba;
si atropella a alguien no va preso
porque va a mover todas sus influencias Ah hay algo repelente que literariamente es fascinante porque la mayora de la gente
no se siente con esa seguridad,
con ese poder.
Sudor refiere al fin de una
poca, cuando la editorial Alfaguara es comprada por Penguin
Random House Mondadori.
Cmo definira ese fin de poca?
Creo que es el fin de la independencia, el fin de una cierta inocencia, a pesar de todo, como que
lleg el siglo XXI de verdad. Las
redes sociales son fascinantes,
son increbles; mira qu modernos somos, pero tampoco nos satisfacen tanto. Con Tinder y
Grindr, puedes encontrar realmente el amor de tu vida? Estamos realmente juntos? Alf baila
mucho, suda mucho, lo pasa bien,
pero al final est enamorado de alguien que no lo toma en cuenta. El
lazo entre Rafa y Alf en Santiago
es de rock and roll, pero tambin
de contencin, de acompaarse,
de armar una especie de sociedad.
Rafa cumple el rol de nio privilegiado, de querer ser el tipo que
lo va a cambiar. La novela es sobre el fin de una cierta inocencia
y la hora de abrir los ojos. Eso le
pasa a Alf: que abre ms los ojos.
Me gusta el fin de algo. Es el fin
de una poca porque por mucho
que estos grandes conglomerados
editoriales tienen ms dinero y
son ms poderosos, tambin tienen una economa ms de guerra.
La idea del escritor como todo poderoso creo ya no existe porque,
entre otras cosas, te dicen que no
vendes cuatro ejemplares.
Qu espacios queda para la
rebelda o la disidencia?
Yo creo que el boom se equivoc al tratar de llegar a todos. Me
parece que ser rebelde hoy es tra-

tar de no llegar a todos, no ser un

best seller, tratar de ser ms de nicho. En mi caso, escribir un libro
gay, contemporneo, un poco
porno, en una editorial grande, es
ser rebelde. Puedo aprovechar lo
que me da una editorial grande,
como estar ac en la Argentina, y
saber que esto no me lo puede dar
una editorial pequea. Sudor no
es un tpico best seller internacional. Tratar de escribir para todos
me parece poco rebelde. Escribir
una novela gay y explcita hoy incluso sigue pareciendo rebelde.
Uno pensara que no. Pero la gente me dice que es fuerte, esto no
es literatura, es pop Tampoco
hay que ser rebelde sin causa, pero hay que ser un poco rebelde
para ser escritor. Me aburren muchos los escritores que quieren ser
bendecidos por el establishment y
por la crtica. Creo que hay que
aprender del cine y de la msica.
Una gran estrella del reggaetn no
est tratando de seducir a los msicos de jazz. La idea del escritor
inmenso que todo el mundo lo lea, ya no ocurre. El nico que queda es Vargas Llosa, que sigue escribiendo bien.
Aunque Vargas Llosa ya escribi lo mejor de su obra y el
resto sean aadidos, un escritor no puede ser perfecto en todos sus libros, no?
S, estoy de acuerdo. Y no por
eso debera renunciar a escribir.
Sudor es un libro ambicioso, como antiguo pero moderno: 600
pginas y muchos personajes.
Quera escribir sobre el hoy, que
me parece que es clave; con tanta Internet, con tanta informacin,
a veces el presente se pierde. La
labor del escritor consiste en escribir despachos desde el presente. La literatura puede darle un orden a lo que no estamos entendiendo del todo.
Quiz pueda resultar disparatado, pero al principio de
Sudor Rafa Restrepo tiene algo del mundo infrarrealista, no
tanto de Roberto Bolao, sino
ms de Mario Santiago Paspaquiaro

Por sus paseos por el D.F. y esas

cosas, s, s, s Un escritor tiene
que ser como un poeta, tiene que vivir peligrosamente, tiene que ser
salvaje. Hay que escribir como si
fueras a morir maana, hay que correr riesgos y pensar que puedes seducir al otro. Una cosa que me atrae
de Bolao es que era un gran escritor, era un salvaje y sin embargo era ledo. Hay una cosa punk
que me atrae de Mxico, mientras
que en el cono sur estamos ms preocupados por las formas y somos
ms peinaditos (risas).

El sello Tusquets est reeditando buena parte de la

obra literaria de Boris Vian,
una buena noticia para los
admiradores de este narrador, periodista, poeta, msico de jazz e ingeniero francs fallecido en 1959. Este
mes public dos libros: Que
se mueran los feos y El lobohombre. El primero de ellos,
en su momento firmado por
Vernon Sullivan, uno de los
heternimos de Vian, es una
delirante y corrosiva parodia
de novela negra en la que
todo parece ser posible, menos la correccin poltica. El
lobo-hombre, en tanto, rescata cuentos escritos por el
autor francs entre 1945 y
1952. Una fauna pintoresca,
poblada por freaks, marginales y extravagantes de todo
tipo atraviesa estas historias, que ratificaron la condicin de provocador nato de
Vian.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Einstein segn
Hawking

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

26

ZENITRAM / QUATTORDIO - SASTURAIN

YA EST EN
SU KIOSCO

Pluma de Palomo / Palomo

Traicin (bolero dramtico) / Alcobre-Sampayo
Sobreexpuesto / Valera-Ozanam
Cabaret del Infierno / Lucas Nine
Cinegtica / Patricio Delpeche
(adaptacin de un cuento de Haroldo Conti)
La Ley Seca X / El Marinero Turco
Viejos Picantes / Iaki-Castromn
Muecos grandes / Lipcovich
Al Rey de Constantinopla / Calvi
SUPLEMENTO ESPECIAL:
ZENITRAM / Quattordio - Sasturain

FIERRO
PginaI12

Consiga los ejemplares atrasados de FIERRO en San Jos 210, de 10 a 17 hs. Tel.: 4381-0253

Compra opcional $ 40

Cultura & Espectculos 27

Esa maldita testosterona

Cuatro amigos son invitados por el ganador de la barra a pasar unos das de
fiesta en Belice. Pero todo saldr mal. La masculinidad maltrecha resuena en esta
remake de una serie britnica. Un thriller que remite, por momentos, a Fargo.

Garca tambin form parte

del elenco de Hawaii Five-0,
donde coincidi con Daniel
Dae Kim, que fue Jin en la serie anterior. Una vez perdido,
siempre perdido.
A un ao del final de Mad
Men, la serie de AMC (emitida
en nuestro pas por HBO)
vuelve a ser noticia. El motivo
es una subasta que se celebrar en algunas semanas
con ms de 1.500 objetos,
accesorios y recuerdos de la
entrega. A travs de ScreenBid.com los seguidores puedan pujar por ellos desde maana hasta el 15 de Junio. Entre los objetos loteados est

Mad Dogs, una montaa rusa de mentiras, muy malas decisiones, accin y muerte.

Por Federico Lisica

Un grupo de sujetos munidos

de armas de distinto tipo y calibre, maquillados y vestidos como
una tribu, corren campo traviesa con
un objetivo desconocido. Mediante un flashback se ver a esos cuarentones llegando a Belice, invitados por el quinto amigote, para vivir cuatro das locos. El comienzo
de Mad Dogs (ayer fue su estreno
por AMC, ir los domingos a las
22) puede ser un tanto mentiroso en
relacin a lo que propone la serie. Lo
que aparenta ser una reversin de
The Hangover (Todd Phillips;
2009), ciertamente est mucho ms
cerca de la amargura de Deliverance (John Boorman; 1972). Es decir,

esos millones no es motivo de preocupacin hasta que aparezca una

cabra muerta en la pileta del anfitrin. La seal de ajuste de cuentas entre narcos no unir al grupo.
Todo lo contrario. Las rencillas,
frustraciones, envidias, comentarios por lo bajo, astillarn lo que
les quedaba de su relacin. Qu
nos une salvo haber compartido el
pasado?, dir Joel, el ms centrado y soberbio del quinteto. Tambin est el que simula tener la gran
vida y no llega a fin de mes, el que
aprovecha el trip para engaar a su
esposa y el pobre diablo que acepta su condicin. Sin adelantar demasiado, cabe decir que su suerte
es mejor que la de Milo.
Si en la despedida de soltero de

Los cuatro turistas debern resolver

un negocio de drogas con yates y
millones de euros de por medio.
la exploracin de la masculinidad
brava en hombres comunes que parecen haberla perdido. Quienes arriban a la crisis de la mediana edad
tambin estn ingresando a un territorio seductor y enigmtico de
Centroamrica. Yvan a tener que luchar para escapar de all. Ese es el
gancho de esta produccin, original de la plataforma Amazon Video
y remake de una serie britnica, de
slo diez episodios.
Milo (Billy Zane) es el nico de
la barra que la ha pegado, al punto que ha decidido jubilarse en la
mitad de su vida adulta. Para festejarlo rene a Cobi (Steve Zahn),
Gus (Romani Falco), Lex (Michael
Imperioli) y Joel (Ben Chaplin) en
su impactante casona a orillas del
ocano. El modo en el que junt

los que iban a Las Vegas haba un

tigre de Mike Tyson, ac surgi
un felino an ms peligroso. La
aparicin del sicario con una mscara de gato result el punto de
giro ms dramtico del primer episodio. No habr ms tiempo para
celebrar, Mad Dogs ser de all en
ms una montaa rusa de mentiras, muy malas decisiones, accin
y muerte. En el nterin, los cuatro
turistas debern resolver un negocio de drogas con yates y millones de euros de por medio.
Vale destacar la armona entre los
actores, caras reconocibles por sus
papeles en productos tan dismiles
como Los Soprano, la nueva comedia americana, blockbusters y films
de corte brit. Es cierto que los tpicos de machos y muchedumbre

no brindan demasiada originalidad

pero s es un sello de uno de sus productores, Shawn Ryan (The Shield).
El relato y lo visual, por otro lado,
combinan oscuridad y una fotografa tan enceguecedora como cruel.
En la versin original la historia
suceda en Ibiza, se embadurnaba
de humor negro bien ingls, y dado su xito se extendi por cuatro
temporadas. El punto de conexin
entre ambas versiones es el perso-

naje de la polica audaz y escueta encarnada nuevamente por Mara Botto (actriz nacida en nuestro pas). En
esta Mad Dogs, sin embargo, el camino parece ser el del thriller con
ciertas reminiscencias a Fargo,
donde personajes simples se vern
obligados a ir por un territorio peligroso y ajeno. Si siguen siendo
amigos es lo de menos, ms importante en cambio, ser saber si van a
salir con vida del entuerto.

Segunda temporada de Wayward Pines

Ese extrao lugar

@

El jueves pasado a las 22,

Fox estren la segunda temporada de Wayward Pines, la primera serie de tev realizada por
M. Night Shyamalan (Sexto Sentido) que se haba anunciado como un evento para un solo ao.
Se vuelve entonces a ese pueblo
crcel que tena tanto de Lost como de The Truman Show. Contexto singular que planteaba tiempos
paralelos, dimensiones desconocidas, la siempre idlica esttica
de los suburbios de los 50, y habitantes que luchaban para preservar a la raza humana del ataque
de los abbies. Sus productores,
Ashwin Rajan y Donald De Line,
imaginaron una suerte de continuacin pero con nuevos elenco
y un salto en el tiempo que podra ser de cuatro a dos mil aos.
Ya no la protagoniza el agente
encarnado por Matt Dillon sino
JasonPatric. Theo Yedlines es un
doctor que encabezar una rebelin contra la Primera Generacin de sobrevivientes del pue-

El lunes pasado se cumplieron seis aos desde el final de Lost, y Jorge Garca,
que daba vida a Hurley, volvi
a los escenarios donde se
grab la serie en Hawi. Desde su cuenta en Instagram
comparti fotos de Playa
Mokuleia donde todo comenz, como escribi en una de
las imgenes. Adems de los
seis aos que pas rodando
all la serie de J.J. Abrams,

blo que impuso un estado totalitario. Otro sujeto a tener en cuenta es CJ Mitchum (Djimon Hounsou). Un historiador, y residente
original de la localidad, que posee
varios conocimientos sobre los
orgenes de Wayward Pines. As
las cosas, en esta distopa, el thriller da lugar a la ciencia ficcin
psicolgica, segn aseguran sus
realizadores. En esta temporada
se nota la influencia del suceso
de The Walking Dead. No solo por
la lucha entre facciones civiles,
sino por la presencia de los abbies, esa mezcla de aliengenas
con zombies y quin sabe con
qu ms. Hay mucho ms por
venir. Algunas cosas son un tanto controversiales. Vamos a saber
mucho ms de los abbies. La primera temporada estaba ms constreida, no podamos soltar sin
ms que este pueblo era el ltimo
en la tierra y que haba versiones
de nosotros mismos por fuera de
la cerca.Ya no tenemos las manos
atadas, seduce De Line.

el portafolio de Don Draper

as como la mquina de escribir que tipiaba Peggy Olsen.
No queda ni un cigarrillo ni
una gota de whisky.
El prximo viernes a las 23,
FOX1, estrenar Outcast, creada por Robert Kirkman (The
Walking Dead). Cuenta la historia de Kyle Barnes, un joven
que ha estado atormentado
por la posesin demonaca
toda su vida. En su camino
por recuperar la normalidad
podra cambiar el destino del
mundo para siempre. Pequeeces que le dicen.

El personaje
Earl Sinclair de Dinosaurios. Un
megalosaurio y padre de familia
con mucho de Pedro Picapiedras y del que Homero Simpson
aprendi unas cuantas cosas.
En el ltimo episodio de la serie,
este hroe de la clase obrera hizo algo insuperable, manipul la tecnologa de
tal forma que
comenz la
era del hielo.
Es decir, el
fin de los dinosaurios.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Programados

SERIES El estreno de Mad Dogs, por AMC

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

28 Cultura & Espectculos

MUSICA Los Fabulosos Cadillacs desencadenaron una fiesta para 9 mil personas en el Luna Park

La msica no sabe de lmites de tiempo

9

LOS FABULOSOS CADILLACS

Msicos: Gabriel Fernndez Capello

(voz, piano), Flavio Cianciarulo (bajo,
guitarra, voz), Mario Siperman (teclados),
Dany Lozano (trompeta, coros),
Fernando Ricciardi (batera), Florin
Fernndez Capello (guitarra, coros),
Astro Cianciarulo (bajo, batera, coros).
Msicos invitados: Ramiro Flores
(saxo), Joaqun de Francisco (trombn).
VJ en vivo: Ramiro Alderete.
Pblico: 9000 personas.
Duracin: 130 minutos.
Estadio Luna Park, sbado 28.

El grupo combin pginas indelebles de su historia con el muy buen material de La

salvacin de Solo y Juan. Y el ncleo histrico encontr un nuevo e interesante matiz en
la incorporacin de los hijos de Flavio y Vicentico: el resultado fue un show impecable.
Tlam

Por Eduardo Fabregat

Cuando estamos juntos el

tiempo no existe. La frase
pronunciada por Gaby (a) Vicentico una semana atrs en el Teatro
Sony rebota en la cabeza del cronista mientras encara la desapacible noche en el Bajo porteo. Los
Fabulosos Cadillacs acaban de terminar una formidable faena de ms
de dos horas en el Luna Park: una
multitud derrota al fro y la lluvia,
y la avenida se llena con el canto de
guerra de Yo no me sentara en tu
mesa, una cancin que tiene casi
treinta aos. Algunos de los presentes no haban nacido o eran bebs
cuando apareci Yo te avis!!, pero
de nuevo: cuando los Cadillacs encienden el motor el tiempo no existe. Pueden encadenar con naturalidad Estoy harto de verte con otros
con El len y la flamante Navidad; pero a la vez porque, bueno, en realidad el tiempo s existe
pueden catalizar con sabidura tantos aos de escenario para sonar como nunca, para integrar una maqui-

LFC son hoy una maquinaria aceitada de sonido demoledor, que derrot las histricas reverberancias del Luna.

naria aceitada de sonido demoledor

y derrotar las histricas e insoportables reverberancias del Luna.
Los Cadillacs modelo 2016, adems, tienen algunas aristas por dems interesantes. No est Rotman
en el escenario (pero Gabriel lo
menciona, claro, al presentar la preciosa versin de Siguiendo la luna), pero al ncleo histrico se suman dos msicos que no se justifican en la portacin de apellido sino en su real aporte artstico. Florin
Fernndez Capello combina en su
guitarra el rasgueo de sonido limpio del Vaino y el ataque snico de
Ariel Minimal; Astor Cianciarulo
arma un formidable tanque percusivo con Nando Ricciardi y otro do
formidable de bajos con su padre. El
grupo gana en su paleta sonora, pero tambin en componente emotivo:
sobre el final del show, cuando suena Vos sabs y los histricos cantan la cancin que dedicaron a sus
hijos en La marcha del golazo solitario (1999) con los mismos pibes
flanquendolos con soltura en el escenario, el simbolismo es tan fuerte que ni hace falta verbalizarlo.
En realidad, no hace falta poner
casi nada en palabras. Fiel a su parco estilo, Vicentico le habla al pblico recin a la hora y media de show
(Hola, buenas noches, qu tal, me

parece muy bien lo que estn haciendo), para pedir y conseguir que
el estadio entero guarde silencio y
se apaguen todos los celulares antes del final apotesico del Digo NO!!! de Mal bicho. En los
Cadillacs habla la msica, y de qu
manera. El grupo elige abrir la velada no con la histrica apertura con

Cuando cantan Vos

sabs junto a los pibes que la inspiraron,
el simbolismo es tan
potente que no hace
falta verbalizarlo.
msica de James Bond sino con un
compilado de temas e imgenes de
La salvacin de Solo y Juan en la
pantalla gigante; la primera cancin
cuando aparecen los msicos, de
hecho, es Averno, el fantasma,
climtica y magntica cancin del
nuevo disco que desmiente la supuesta obligatoriedad de arrancar
con una que sepamos todos. Del
estallido, adems, se encarga lo que

suena inmediatamente despus: El

genio del dub desata la fiesta en el
Luna, con todo el campo unido en
un solo salto y la gente de las plateas bailando en sus lugares.
Es imposible sustraerse al efecto
que produce LFC cuando aborda
esas canciones que poblaron el libro del rock argentino en estos treinta aos. Van solo cuatro temas cuando el estadio se convierte en una
coctelera de calor, fervor y disfrute con Demasiada presin, y slo media hora de concierto cuando
El len hace atronar nueve mil
gargantas. Apenas se est diluyendo la fiebre que dispara Saco azul
(otra oportunidad de lucimiento del
Dr. Alderete en los dibujos en vivo)
cuando Revolution rock lleva el
efecto al paroxismo; el recuerdo del
enrgico cover de The Clash -a su
vez una versin de Danny Ray & the
Revolutionaries- hace que todos,
sin distincin de edad, queden ganados por un goce sin lmites, un irrefrenable salto desbocado al grito de
todo el mundo a mover los pies y
a bailar hasta morir.... Son los Cadillacs en estado puro, qu joder,
banda de sonido de tantas y tantas
noches y tantos das; si la algo desmadejada versin de Sbato baja un poco el entusiasmo, el arrasador combo de Carnaval toda la vi-

da y Santa Carmela vuelve a dispararlo todo: Si no hay galope se

nos para el corazn sigue siendo
declaracin de principios tan contagiosa como movilizante. Quinto Centenario y el final de Saco
azul propician arranques hardcore,
demostrando que el grupo sabe tener precisin en velocidad. Un pifie en Vasos vacos habilita el risueo gesto de montoncito de dedos de Vicentico a sus compaeros, pero no le quita valores a una
versin calenturienta; El satnico
Dr. Cadillac pone el moo por todo lo alto al cuerpo principal del
show, con la multitud definitivamente entregada al festn.
Y si los Cadillacs tienen pginas
clebres en abundancia, tambin
pueden confiar en lo que vendr.
Con el disco recin editado, resulta natural que el pblico solo premie con el debido aplauso a las cuatro canciones seleccionadas para esta lista, pero no es aventurado augurarle un destino popular a los nuevos temas. Averno, el fantasma
tiene un swing que probar su eficacia una vez que tenga rodaje radial; el bloque de La salvacin de
Solo y Juan ubicado entre El len y Destino de paria tuvo una
profundidad musical que demuestra
en vivo las virtudes del dcimocuarto disco de estudio. Navidad, con
Flavio en guitarra y Gabriel al piano, es un sutil remanso acstico, de
pura belleza; la pica No era para
vos reafirma cierto gen de The
Who en estos Cadillacs 16 (no fue
casual la breve cita a Pinball wizard en el final de Vos sabs). Y
La tormenta, llevada al galope por
los dos bajos Cianciarulo, es quiz
lo ms Cadillac del nuevo trabajo:
un tema que, cuando la banda vuelva a Buenos Aires en unos meses,
debera encender al pblico tanto
como los viejos hits.
Entre el pasado y el presente, entonces; entre los histricos y la sangre nueva, en un show con la delicia extra de no tener cmaras y gras estorbando la visin, Los Fabulosos Cadillacs volvieron una noche
a Buenos Aires y brillaron, armaron la fiesta, disfrutaron ellos e hicieron disfrutar a todos. Tocando
para vos, y para vos, y para vos. Y
para vos, all arriba, en la ltima fila de la popular, tambin. Exista el
tiempo o no, es una alegra tenerlos de vuelta.

Cultura & Espectculos 29

La coherencia sintetiza su obra

Por Cristian Vitale

Me pareci que era una prdida de tiempo en algo ftil

e innecesario, escribe Miguel
Cantilo al principio de un libro no
de l que ya tiene varios sino
sobre l. Sin embargo, su autor,
Alejandro Petruccelli, persisti en
el intento y, resultado mediante,
logr cambiar la opinin del fundador de Pedro y Pablo. No me
considero con rango biografiable (pero) finalmente llegu a
considerar que el proyecto podra
serle til a algunas personas que
se interesaran en el arte de la cancin, escribe el cantautor en el
mismsimo prlogo de Huellas
Luminosas, el trabajo que desnuda su vida y obra. Y no en vano.
Internarse en sus casi doscientas
pginas implica sorprenderse con
aristas muy, algo, nada o poco conocidas de una de las personalidades ms importantes de la msica
popular argentina de los ltimos
cuarenta aos el creador de La
marcha de la bronca, nada menos.
La idea de escribir un libro sobre
Miguel nace, ante todo, de mi admiracin por su obra musical y literaria, introduce su autor, sobre
el trabajo que fue avalado por Kubero Daz, Claudia Puy, Piero,
Jorge Durietz, Jorge Senno, Jorge
Cumbo, Claudio Kleiman y el mismo Cantilo entre otros durante
su presentacin en La Perla.
Decidirme a escribirlo y proponrselo a Cantilo me llev unos
cuantos aos. Hace tiempo haba
trabajado sobre el proyecto pero
lo descart porque el texto era la
visin de un admirador. Pero con-

Como sucede con

otros artistas, las
canciones de Miguel
son ms populares
que l. Alejandro
Petruccelli
sidero que Miguel no tiene el reconocimiento que se merece, no de
sus pares msicos, que s lo valoran y mucho, sino de una parte del
pblico y de la prensa. Como sucede con otros artistas, las canciones de Miguel son ms populares
que l. Aveces hablo con gente que
me dice que no sabe quin es, pero cuando les nombro canciones
como La marcha de la bronca,
Dnde va la gente cuando llueve? o Que sea al sol, s las conocen. Rescatar su obra fue lo que
me empuj a escribir el libro, extiende el autor, cuyo prontuario
personal lo ubica, entre otras cosas, como un periodista recibido
en TEA y escritor de los libros Nini Marshall, artesana de la risa y
Por qu cantamos, msica y dictadura. La msica de Miguel lleg a mis odos cuando regres de
Espaa con Punch. Tengo un hermano mayor que un da apareci
con el simple que contena de un
lado Adonde quiera que voyy del
otro A tres mil metros sobre el nivel de mar. Recuerdo que me di-

El periodista indag en la vida y obra del autor de La marcha de la bronca. El

resultado es un trabajo que atraviesa todas las aristas creativas del msico y
poeta. Petruccelli sostiene: Miguel no tiene el reconocimiento que se merece.
jo: Este es el nico tipo que volvi al pas y trajo algo nuevo. Yo
no tena idea de Cantilo y menos
de la historia con Pedro y Pablo.
Con el tiempo descubr que no saba nada de ellos porque estaban
prohibidos, detalla el autor, que
se nutri de libros de rock, diarios,
revistas y textos escritos especialmente por el protagonista. Tambin apel a mi memoria y a anotaciones que atesor durante
aos, ampla.
En la introduccin del libro,
el mismo Cantilo afirma, parafraseando a Luis Tedesco, que a
los artistas hay que juzgarlos
por su obra. Usted lo juzga
solo por eso?
Estoy totalmente de acuerdo
con esa frase. Si no fuera as, al menos yo no podra disfrutar de la maravillosa obra de Astor Piazzolla,
de quien me separa un abismo ideolgico. En el caso de Cantilo, s
que su obra va de la mano de la persona. Ms all de que el propio Miguel, sobre el final del libro, busca diferenciar al personaje de la
persona. Si tuviera que buscar una
palabra que sintetice su obra, creo
que coherencia es la ms apropiada.
Una obra coherente y no exenta de fugas y misterios que estas
huellas luminosas se encargan de
revelar al detalle. Ciertos textos inditos, por caso, como Noche
gris, La vanguardia, Unas noches en prisin o Elega para
Carlos Mugica, una cancin que
el vate porteo escribi sobre el
cura del tercer mundo, poco despus de su asesinato. Tambin material fotogrfico que muestra al
protagonista peinado a la gomina
y vestido como Gardel, o con
aquellos amigos que frecuentaban
la casa de la calle Conesa, a principios de los setentas (Pappo, Quique Gornati y el gordo Pierre, entre ellos), adems de momentos
muy duros con la represin o la tragicomedia que implic el nacimiento de su primer hijo, Demian,
en una aldea de Baha, Brasil, llamada Arebempe. Es cierto que,
cuando le cont mi propuesta, me
respondi que no perdiera mi tiempo en algo ftil. Pero cuando nos
encontramos y le detall cual era
mi idea, accedi inmediatamente.
Se comprometi tanto que escribi
especialmente para el libro el captulo La casa de msica. Otro
eje, al que yo llamara desafo, era
encontrar nuevas historias que pudieran ser atractivas para los futuros lectores. Miguel ya haba publicado varios libros y no quera
caer en la reiteracin. Si bien tomo algunos fragmentos de sus libros, los utilizo como disparador
de pensamientos o reflexiones actuales de Cantilo. Y un tercer eje
fue rescatar textos inditos y contar la gnesis de los mismos,
cuenta el periodista, que public
el trabajo mediante la Editorial
Disconario.
La idea de ponerle Huellas
Luminosas de dnde surgi?

Petruccelli se nutri de libros de rock, diarios, revistas y textos escritos especialmente por Cantilo.

La palabra luminosa siempre

estuvo en mi cabeza. Y la idea se
fue reforzando a medida que iba
entrevistando a msicos y periodistas que me decan que Miguel
era una persona luminosa. Albert
Vizcano, cantautor espaol, dijo
que Cantilo es un iluminador de
conciencias. Lo de huellas apareci de casualidad. Hablando con
Claudia Puy, ella me cont que
no guardaba recortes periodsticos

El proyecto podra
serles til a algunas
personas que se
interesaran en el arte
de la cancin, escribi Cantilo en el
prlogo.
sobre su carrera, porque no quera
dejar huellas. Yo le respond que
eso era imposible, porque las huellas eran sus canciones y no se podan borrar de ningn modo. Ah
encontr el ttulo del libro. Si hay
alguien que ha dejando muchas
huellas luminosas, se es Cantilo.

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

CULTURA Huellas Luminosas, un libro de Alejandro Petruccelli sobre Miguel Cantilo

www.unica-cartelera.com.ar

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

30 Cartelera
Cines

BELGRANO

Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerrado) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; docentes
y jub.: $ 8)
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.45
y 18.40 hs. (En castellano) S/R.
HIJOS NUESTROS: 15.20 y 20.20 hs.
P/13.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
16.50 y 21.50 hs. P/13.
EL BOSQUE DE KARADIMA: 13.40
y 20.15 hs. P/18.
GUARAN: 15.30 y 18.45 hs. S/R.
EL TIEMPO MUERTO: 17 y 22 hs.
P/13.
MANDARINAS: 14.30, 17.30 y 22.05
hs. P/13.
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES
(Lombre des femmes) 16 hs. P/13.
CADA DEL CIELO: 19 hs. P/13.
TANGERINE: 20.30 hs. P/18.

Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232

45 AOS: 12.05, 16.10, 20.15 y 22.35
hs. P/13.
OCHO APELLIDOS CATALANES:
14.05, 18.10 y 20.20 hs. P/13.
FRANCOFONA: 12.30, 16.30, 18.30,
20.30 y 22.30 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 14.30 y
22.15 hs. S/R.
MENTE IMPLACABLE: 12.45, 17.50
y 20.20 hs. P/16.
X-MEN(Apocalpsis)15.10 hs. (En castellano); 22.45 hs. (sub.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 18.25, 20.35 y
22.45 hs. P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 14.10 y
16.15 hs. (En castellano) S/R.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 13
y 18 hs. (3-D/En castellano); 15.30 hs.
(3-D/subtitulada); 12.30, 15, 17.30 y 20
hs. (En cast.); 22.30 hs. (sub.) P/13.

ARTE CINEMA

BAMA

(Cine Arte) Pte Roque Saenz Pea

1150. Tel.: 4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu.
a mierc.: $ 50)
MANDARINAS: 13.50 y 16 hs. P/13.
FRANCOFONA: 15.20, 17.30, 19.10
y 22.50 hs. S/R.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22
hs. P/13.
45 AOS: 14.20, 17.40 y 19.20 hs.
P/13.
ALGUNAS CHICAS: 20.50 hs. P/16.
JUST JIM: 14 y 21 hs.
TIEMPO DE REVELACIONES: 15.40
y 22.30 hs. P/18.

CINEMA CITY GRAL. PAZ

CABALLITO
CINEMARK

Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.

ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
14.30, 17.05, 19.40 y 22.20 hs. (3D/subtitulada); 12.30, 15.10, 17.45,
20.20 y 23 hs. (En castellano) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.25,
13.20, 15, 15.40 y 18 hs. (En castellano) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 20.15
y 23.15 hs. P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.40, 15.15, 17.50,
20.15 y 22.40 hs. P/13. C/R.
GAUMONT
KOBLIC: 20.35 y 22.50 hs. P/13.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia ME CAS CON UN BOLUDO: 18.05
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu- hs. S/R.
diantes: $ 6, jubilados: $ 4)
X-MEN (Apocalpsis) 12.35, 15.50, 19
EL HILO ROJO: 12.40, 16.20 y 21.25 y 22.10 hs. (3-D/subtitulada) P/13. C/R.
hs. P/13. C/R.
CADA DEL CIELO: 14.50 y 18.15 hs.
P/13.
HIJOS NUESTROS: 11.50, 14.35 y ARTEPLEX
(Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.:
19.45 hs. P/13.
AL FINAL DEL TNEL: 23.20 hs. P/16. 4505-8074.
CONTRA PARAGUAY: 13.35 y 20.05 45 AOS: 15.10, 17.10, 19.10 y 21.10
hs. P/13.
hs. S/R.
CANCER DE MAQUINA: 12 y 18.25 FRANCOFONIA: 15, 17, 19 y 21 hs.
hs. S/R.
LOCAS Y SANTAS: 15 y 21.30 hs. (En
castellano) S/R.
HOYTS GENERAL CINEMA
KOBLIC: 16.45 hs. P/13.
(Dot Baires Shopping-Saavedra). VeTIEMPO MUERTO: 23.15 hs. P/13.
LOS FANTASMAS DE LOSADA: dia 3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)
16.15 hs.
HISTORIAS BREVES 12: 18.05 hs. ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
11.30, 14.20, 17.10, 20 y 22.50 hs. (XD
P/13.
PONER AL ROCK DE MODA: 13.20 3-D/subtitulada); 12, 14.30, 17, 19.30
y 21.50 hs. (En castellano) P/13.
y 22.30 hs. S/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.40,
LORCA
13.20, 15.20, 15.40, 17.50, 18.10 y
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
20.30 hs. (En castellano) S/R.
FRANCOFONA: 13.45, 16, 17.10, CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20,
19.25, 21 y 22.25 hs. S/R.
15.30, 18.30 y 21.40 hs. P/13. C/R.
TIEMPO DE REVELACIONES: 15.20, EL HILO ROJO: 12.40, 15.20, 17.40,
18.45 y 20.35 hs. P/18.
20, 20.40, 22.30 y 23.10 hs. P/13. C/R.
45 AOS: 14.10, 17.35 y 22.35 hs. ME CAS CON UN BOLUDO: 23 hs.
P/13.
X-MEN (Apocalpsis) 11.50, 15.10,
18.20 y 21.30 hs. (3-D/En castellano);
12.50, 16, 19 y 22 hs. (subtitulada) P/13.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
HOYTS GENERAL CINEMA
12.10, 15.10, 18.30 y 21.30 hs. (3-D/En
(Shopping Abasto) Av. Corrientes
castellano) P/13. (Sala Premium)
3200. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
EL HILO ROJO: 11.30, 14.40, 17.50,
ALGUNAS CHICAS: 13, 18 y 23 hs.
20.10 y 22.30 hs. P/13. C/R. (Sala PreP/16.
mium)
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12
y 14.30 hs. (BOX 3-D/En castellano);
17, 19.30 y 22 hs. (BOX 3-D/subtitulada); 13.10, 16, 18.40 y 21.30 hs. (3-D/En CINEMARK 6
castellano); 12.30 hs. (subtitulada); Camino de Cintura, Juan M. De Ro15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. (En cas- sas. Tel: 0800-222-2463.
tellano) P/13.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
ANGRY BIRDS (La pelcula) 14.50 y 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. (XD 3-D/En
19.50 hs. (3-D/En castellano); 12.40, castellano); 11.20, 14, 16.40, 19.20 y 22
15.20, 17.50 y 20.40 hs. (En castella- hs. (En castellano) P/13.
no) S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12.10, 15.15,
CAPITN AMRICA (Civil war) 15 hs. 18.20 y 21.30 hs. (XD 3-D/En castella(3-D/En castellano); 12, 18 y 21.10 hs. no); 17.30 y 23 hs. (En cast.) P/13. C/R.
(3-D/subtitulada) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.20, 14.35, 15.10,
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 15, 17.10, 19.40, 20.30 y 22.10 hs. P/13.
15.40, 17, 17.30, 19.30, 20, 20.40, 22 C/R.
y 22.30 hs. P/13. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 20.10
EL LIBRO DE LA SELVA: 15.30 hs. (3- y 23.15 hs. P/13. C/R.
D/En castellano) S/R. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.40 hs.
LOCAS Y SANTAS: 12.20, 17.30 y (3-D/En castellano); 13.10, 15.30 y
22.40 hs. S/R.
17.50 hs. (En castellano) S/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.30
hs. S/R.
MENTE IMPLACABLE: 13.10, 18.10
y 23 hs. P/16.
CINEMARK
X-MEN(Apocalpsis)18.50 hs. (3-D/En Ruta 8, 202. Tel: 0800-222-2463.
castellano); 16.20, 19.20 y 22.30 hs. (D ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
BOX 3-D/subtitulada); 13.20 hs. (D 11.40, 14.20, 17, 19.40 y 22.20 hs.
BOX 3-D/En castellano); 12.30, 15.50 (BOX XD 3-D/En castellano); 12.10, 16,
y 21.50 hs. (3-D/subtitulada); 23.10 hs. 18.40 y 21.20 hs. (3-D/En castellano);
(En castellano) P/13. C/R.
13.20, 16, 18.40 y 21.20 hs. (En castellano) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.10,
15.35 y 17.50 hs. (3-D/En castellano);
CINEMARK
13.40, 16.10, 18.20 y 20.35 hs. (En casAlicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800- tellano) S/R.
222-2463.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20,
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12, 15.30, 18.50 y 22.10 hs. (En castella14.30, 17, 19.30 y 22 hs. (3-D/En cas- no) P/13. C/R.
tellano); 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 EL HILO ROJO: 12.15, 13, 14.40,
hs. (3-D/subtitulada); 20.30 y 23 hs. (En 15.20, 17.40, 19.30, 20, 21.40 y 22.30
castellano) P/13.
hs. P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12 y 14.20 MENTE IMPLACABLE: 20.10 y 23 hs.
hs. (3-D/En castellano); 13, 15.20 y P/16.
17.50 hs. (En castellano) S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12, 15.10, 18.20.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20, 19.30 y 22.40 hs. (3-D/En castellano);
15.30, 18.40 y 21.50 hs. (3-D/subtitu- 12.40, 15.50, 17 y 22 hs. (En castellalada) P/13. C/R.
no) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 15,
17, 17.30, 19.30, 20, 22 y 22.30 hs.
P/13. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 18.50 y 21.55 hs. HOYTS GENERAL CINEMA
(3-D/En castellano); 12.30, 15.40, (Plaza Oeste Shopping-Morn) Juan
16.45, 19.50 y 23 hs. (3-D/subtitulada) Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122P/13. C/R.
HOYTS (46987)
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
14.30, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. (3-D/En
castellano); 23 hs. (3-D/subtitulada);
CINEMARK
12.30, 15, 17.30, 20.10 y 22.45 hs. (En
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
castellano) P/13.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.40, 15,
12.30 y 15 hs. (3-D/En castellano); 17.30 y 20.20 hs. (3-D/En castellano);
11.20, 14, 16.40, 19.20, 22 y 22.30 12.40 y 15 hs. (En castellano) S/R.
hs. (3-D/subtitulada); 13, 15.40, CAPITN AMRICA (Civil war) 12.50,
17.30 y 20 hs. (En cast.); 23 hs. (sub- 15.50, 18.50 y 21.50 hs. (3-D/En castitulada) P/13.
tellano) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.20, EL HILO ROJO: 12, 14.30, 17, 17.40,
15.40 y 18 hs. (En castellano) S/R.
19.30, 21.10, 22.10 y 22.40 hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.40 C/R.
y 15.50 hs. (3-D/En castellano); 19 y EL LIBRO DE LA SELVA: 12.45 hs. (322.10 hs. (3-D/subtitulada) P/13. C/R. D/En castellano) S/R. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, ME CAS CON UN BOLUDO: 15.10
15.10, 17, 17.50, 19.30, 20.30, 22 y 23 hs. S/R.
hs. P/13. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 13.15, 16.15,
FRANCOFONA: 12.50, 18.20 y 20.30 19.15 y 22.15 hs. (3-D/En castellano);
hs. S/R.
17.20, 20.20 y 23.15 hs. (En castellaKOBLIC: 20.20 y 22.40 hs. P/13.
no) P/13. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 17.50
hs. S/R.
MENTE IMPLACABLE: 15.10, 20.20
y 23.10 hs. P/16.
HOYTS GENERAL CINEMA
X-MEN (Apocalpsis) 12.50, 16 y 19.10 (Nine Shopping) Victorica, Aut. del
hs. (3-D/En castellano); 22.20 hs. (3- Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
D/subtitulada); 13.30 y 16.40 hs. (En ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
castellano); 19.45 y 22.50 hs. (subtitu- 14.40, 17.15, 19.50, 22.30 y 23 hs. (3lada) P/13. C/R.
D/En castellano); 12.35, 13.30, 15.10,

(En castellano); 16.50 hs. (subtitulada)

P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 15,
17, 17.30, 19.30, 20, 22, 22.30 y 23 hs.
P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 15.10 hs.
(En castellano) S/R. C/R.
HIJOS NUESTROS: 13.10, 18.10 y
23.10 hs. P/13.
KOBLIC: 20.50 y 23.10 hs. P/13.
LUCHA: (Jugando con lo imposible)
13, 17.40 y 22.30 hs. S/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20 hs.
S/R.
MENTE IMPLACABLE: 15.30, 17.30,
20.30 y 23.10 hs. P/16.
X-MEN (Apocalpsis) 12.20 y 15.30 hs.
(D BOX 3-D/En castellano); 18.40 y
21.50 hs. (D BOX 3-D/subtitulada);
12.30, 15.40, 18.50, 20, 22.10 y 23 hs.
(subtitulada) P/13. C/R.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
CINEMAS CATAN
13.10 y 16.10 hs. (3-D/En castellano);
19.20 y 22.20 hs. (3-D/subtitulada)
SHOPPING
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503. P/13. (Sala Premium)
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 13, EL HILO ROJO: 12.30, 15.30, 18.20 y
13.40, 17.45 y 18.05 hs. (3-D/En cas- 21.10 hs. 0.20 P/13. C/R. (Sala Pretellano); 12.55, 14.40 y 16.25 hs. (En mium)
castellano) S/R.
MENTE IMPLACABLE: 18.10 y 22.55
hs. P/16.
X-MEN (Apocalpsis) 15.25, 19.50 y CINEMARK
22.10 hs. (3-D/En castellano); 20.15 hs. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel:
0800-222-2463.
(En castellano) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.40, 14.40, ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 hs. 12.10, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. (3D/En castellano); 12.50, 15.50, 18.30
P/13. C/R.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12, y 21.10 hs. (En castellano) P/13.
14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. X-MEN (Apocalpsis) 12.20, 15.30,
(3-D/En castellano); 13.30, 15.40, 18.40 y 22 hs. (3-D/En castellano);
17.50, 20 y 22.10 hs. (En castellano) 22.50 hs. (En castellano) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.20,
P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 15.05, 15.40, 18.10, 20.30 y 23.10 hs. (3-D/En
19.30 y 22.10 hs. (En castellano) P/13. castellano); 12.40, 15.10, 17.40 y 20.20
hs. (En castellano) S/R.
C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50,
15, 18.20 y 21.30 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.20,
CINEMA
(Shopping Adrogu) Hiplito Yrigoyen 14.50, 16.40, 17.30, 19.10, 19.50,
21.40 y 22.20 hs. P/13. C/R.
13.200. Tel.: 4239-1103.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
12.50, 14.10, 16.20, 16.45, 18.30 y
20.40 hs. (3-D/En castellano); 20.40 y
NORDELTA CINEMAS
22.50 hs. (3-D/subtitulada) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 15 y 18.55 Av. De Los Lagos 7010 (Centro Cohs. (3-D/En castellano); 12.20, 16.40 y mercial Nordelta) Tel: 08107773377
EL HILO ROJO: 12.40, 14.40, 16.40,
18.25 hs. (En castellano) S/R.
MENTE IMPLACABLE: 22.45 hs. 18.40, 20.40 y 22.40 hs. P/13. C/R.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
P/16.
EL HILO ROJO: 12.40, 14.40, 16.40, 14.10, 16.20 y 20.40 hs. (3-D/En castellano); 18.30 y 22.50 hs. (3-D/subti18.40, 20.40 y 22.40 hs. P/13. C/R.
X-MEN(Apocalpsis)14 y 20.10 hs. (En tulada); 13.20, 15.35, 20.20 y 22.30 hs.
(En castellano) P/13.
castellano) P/13. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 22.50 CAPITN AMRICA (Civil war) 17.45
y 22.10 hs. (En castellano) P/13. C/R.
hs. (En castellano) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13, 14.50,
16.40, 18.30 y 20.20 hs. (En castellano) S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 15.20 y 20.05 hs.
HOYTS GENERAL CINEMA
(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: (En castellano) P/13. C/R.
EL
LIBRO DE LA SELVA: 13.10 y 18
0810-122-HOYTS (46987)
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: hs. (En castellano) S/R. C/R.
11.30, 14.10, 16.50, 19.30 y 22.10 hs. MENTE IMPLACABLE: 22.45 hs.
(3-D/En castellano); 19 y 21.30 hs. (3- P/16.
D/subtitulada); 12.20, 13, 14.50, 15.40,
17.30, 18.20, 20.20, 21 y 22.50 hs. (En
castellano) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 14.20
y 16.40 hs. (3-D/En castellano); 12.50, BAMA
15.20, 17.40 y 20 hs. (En cast.) S/R.
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Pea
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.50, 1150. Nuevo Cine Sueco
16, 19.10 y 22.30 hs. (En castellano) TPB AFK (The Pirate Bay Away from
P/13. C/R.
Keyboard/Suecia-2013/ 82) Dir.: SiEL HILO ROJO: 12.10, 13.10, 14.30, mon Klose. Hoy: 17 hs.
15, 15.30, 17, 17.50, 19.20, 20.10, THE REUNION (Suecia-2013/ 88) Di20.40, 21.50 y 22.40 hs. P/13. C/R.
reccin: Anna Odell, con Anna Odell y
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.30 y 15.30 Sandra Andreis. Hoy: 19 hs.
hs. (En castellano) S/R. C/R.
GAUMONT
LOCAS Y SANTAS: 13, 18.10 y 23 hs.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
(En castellano) S/R. C/R.
1635. Tel.: 4371-3050. Camino al FesMENTE IMPLACABLE: 20.30 y 22.20
tival 2016
hs. P/16.
BUENA VIDA DELIVERY: Dir.: LeonarX-MEN (Apocalpsis) 12.40, 15.50,
do Di Cesare. Hoy: 20 hs.
18.50 y 22 hs. (3-D/En castellano);
CMO FUNCIONAN CASI TODAS
11.40, 14.40, 17.20, 18, 21.10 y 23 hs. LAS COSAS: Dir.: Fernando Salem.
(En castellano) P/13. C/R.
Martes: 20 hs.
LA ISLA DEL VIENTO: Dir.: Manuel
Menchn Romero. Mircoles: 20 hs.
16.20, 17.45, 19, 20.20 y 21.50 hs. (En
castellano) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.50,
15.15, 17.40 y 20.10 hs. (En castellano) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20,
15.30, 18.50 y 22 hs. (En castellano)
P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30,
15.05, 17, 17.30, 19.30, 20, 20.30,
22.10 y 22.40 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 15 hs. (En
castellano) S/R. C/R.
MENTE IMPLACABLE: 12.25, 17.50
y 22.50 hs. P/16.
X-MEN (Apocalpsis) 12.10, 15.20,
18.30 y 21.40 hs. (3-D/En castellano);
12.40, 15.50, 19.10, 22.25 y 22.45 hs.
(En castellano) P/13. C/R.

GONZALEZ CATAN

TORTUGUITAS

VILLA DEL PARQUE ADROGUE

SAAVEDRA

ABASTO

SAN JUSTO

MALVINAS ARG.

PUERTO MADERO

MORON

PALERMO

MORENO

TIGRE

QUILMES

Ciclos

TEMPERLEY

HOYTS GENERAL CINEMA

Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810122-HOYTS (46987)

ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
13.30, 16.10, 18.50 y 21.40 HS (XD 3D/En castellano); 12, 14.30, 17, 19.40
y 22.20 hs. (3-D/En castellano); 20.10
y 22.50 hs. (En castellano) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.50 y
15.20 hs. (3-D/En castellano); 13.20,
15.50, 18.10 y 20.30 hs. (En castellano) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 15.50
y 22.10 hs. (3-D/En castellano); 12.40
y 19 hs. (En castellano) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.10, 14.40, 15.40,
17, 19.20, 20.40, 21.50 y 23 hs. P/13.
C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 17.40 hs.
(En castellano) S/R. C/R.
LOCAS Y SANTAS: 13.10, 18.10 y 23
hs. S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12, 15, 18.10 y
21.20 hs. (3-D/En castellano); 13, 16,
19.10 y 22.20 hs. (En castellano) P/13.
C/R.

BOULOGNE
CINEMARK

(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen

2647. Tel: 0800-222-2463.
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO:
11.40, 14.10, 16.50, 19.30 y 22.10 hs.
(3-D/En castellano); 17.30, 20.10 y
22.50 hs. (En castellano) P/13.
X-MEN (Apocalpsis) 12.20, 15.30,
18.40, 21.50 y 23 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.30,
15.50, 18.10 y 20.30 hs. (3-D/En castellano); 12.40 y 15 hs. (En castellano)
S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.50,
16, 19.10 y 22.20 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.10, 14.40, 17.20,
20 y 22.30 hs. P/13. C/R.

MARTINEZ

HOYTS GENERAL CINEMA

(Unicenter Shopping Martinez). Paran 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS

(46987)
ALICIA A TRAVS DEL ESPEJO: 12,
14.30 y 17.10 hs. (BOX 3-D/En castellano); 19.50 y 22.30 hs. (BOX 3-D/subtitulada); 13.20, 16.10, 18.50 y 21.30 hs.
(En castellano); 12.30, 15, 17.30, 20 y
22.50 hs. (subtitulada) P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.20 y
15 hs. (3-D/En castellano); 13.10,
13.40, 15.30, 16, 18, 18.30 y 20.30 hs.
(En castellano) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.50
y 16 hs. (3-D/En castellano); 19.10, 20
y 22.20 hs. (3-D/subtitulada); 13.40 hs.

GAUMONT

(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia

1635. Tel.: 4371-3050. Cine Club Ncleo pta.:
IN NOME DEL FIGLIO (Italia-2015/
88) Dir.: Francesca Archibugi. (Pre-estreno). Martes: 18.15 y 20.30 hs.

GRAN RIVADAVIA

Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.

CMO FUNCIONAN CASI TODAS
LAS COSAS (2015/ 93) Dir.: Fernando Salem. Ciclo Opera Prima Presente y futuro del cine argentino. Domingo: 18 hs. (Ent. libre)

Teatros
ARGENTINO

(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre

9 y 10 (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732.
Informes: 0800-666-5151.
DON QUIJOTE
Msica: Ludwig Minkus. Adapt.: Vctor Filimonov. Ballet Estable. Dir.: Maricel De Mitri. Orquesta Estable. Dir.:
Gustavo Fontana. Principales intrpretes: Julieta Paul-Marianela Bidondo (Kitri) y Bautista Parada-Esteban Schenone (Basilio). Viernes 10
y sbado 11: 20.30 hs., domingo 12:
17 hs., viernes 17 y sbado 18: 20.30
hs., domingo 19 de Junio: 17 hs., viernes 15 y sbado 16: 20.30 hs., domingo 17 de Julio: 17 hs.

COLON

Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn

1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
-NELSON GOERNER
(piano) Obras de Georg Friedrich Hndel, Robert Schumann y Friedrich Chopin. Mozarteum Argentino. Primer
Ciclo hoy: 20 hs., martes (Segundo Ciclo): 20 hs.
-DIDO Y ENEAS
Opera en un prlogo y tres actos. Msica: Henry Purcell. Libreto: Nahum Tate. Principales intrpretes: Dido: Aurore Ugolin (voz) y Yael Schnell (danza);
Eneas: Reuben Willcox (voz) y Virgis
Puodziunas (danza). Orquesta Akademie Fur Alte Musik (Berln). Coro Vocalconsort (Berln). Dir. musical: Christopher Moulds. Coreografa:
Sasha Waltz. Martes 7 (Gran Abono),
mircoles 8 (Abono Nocturno Tradicional), viernes 10 (Abono Nocturno Nuevo), sbado 11 (Funcin Extraordinaria): 20 hs., domingo 12 de Junio (Abono Vespertino): 17 hs.
-ENSEMBLE MODERN
(Alemania). Dir.: Pablo Rus Broseta.
& Orquesta Filarmnica de Buenos Aires. Coln Contemporneo. Jueves
9 de Junio: 20 hs.
-JERUSALEM CHAMBER MUSIC
FESTIVAL
Piano y dir.: Elena Bashkirova. Solistas: Chen Halevi (clarinete), Mihaela
Martn (violn/Rumania) y Frans Helmerson(violoncello/Suecia). Obras de
Ludwig van Beethoven, Paul Hindemith, Bela Bartok y Franz Schubert.
Mozarteum Argentino. Lunes 13 (Primer Ciclo) y martes 14 de Junio (Segundo Ciclo): 20 hs.

NACIONAL CERVANTES

(Sala Orestes Caviglia) Libertad 815.

Tel.: 4816-4224.
-HAY QUE A PAGAR EL FUEGO
de Carlos Gorostiza. Con Nora Crpena, Mario Pasik y Horacio Pea.
Relatos: Luciana Ulrich. Dir.: Julio Baccaro. Radioteatro (En homenaje a Teatro Abierto) Martes: 19 hs. (Ent.libre)
-UN HOMBRE EQUIVOCADO
de Roberto Cossa. Con Alejandro
Awada, Sofa Bertolotto, Alejandra Darn y elenco. Dir.: Villanueva Cosse.
Juev., vier. y sb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
Pl.: $ 75 (juev.: $ 60)

REGIO

(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.

Crdoba 6056. - Vta. tel.: 4772-3350.
DOA ROSITA, LA SOLTERA o El
lenguaje de las flores, de Federico
Garca Lorca. Con Virginia Innocenti,
Rita Cortese, Graciela Dufau, Arturo
Bonn y elenco. Dir.: Hugo Urquijo.
Juev., vier. y sb.: 20 hs., dgo.: 19 hs.
Pl.: $ 140 (juev.: $ 70)

SARMIENTO

(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.

Sarmiento 2715 (Jardn Zoolgico) Tel.:
4808-9479. Ciclo La luz mala. Poetas
al medioda. Dir. Vivi Tellas.
-ALREDEDOR
+ Los Cartografos. Con Rosario
Blfari, Nahuel Ugazio y Romina Zanellato. Ciclo Sbado: 12 a 14 hs.
Ent.: $ 20.
-LA HERMANDAD DE LA POESIA
Curado por Cecilia Pavn. Domingo:
12 a 14 hs. Ent.: $ 20.

Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.

KISS ROCK VEGAS (EE.UU.) Dir.: De- C. CULTURAL SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
vin Dehaven. Martes: 20 hs.
-SWING TIMERS
SALA LEOPOLDO
Mauricio Percn (clarinete), Juan CarLUGONES
los Cirigliano (piano), Quique CalabreSarmiento 1551. (C. C. San Martn) Tel.: se (batera) y Federico Salgado (contra4375-5020. Ent.: $ 40 (est. y jub.: $ 25) bajo) Ciclo Jazzologa. Coord.: CarKATZELMACHER: (Alemana Occi- los Inzillo. Recreando a Benny Gooddental-1969) Dir.: Rainer Werner Fass- man. Martes: 20.30 hs. (Sala Enrique
binder. Martes: 17 y 21 hs.
Muio) Ent.libre
BAAL: (Rep. Federal Alemana-1969) -SALLY, UNA FARSA
Dir.: Volker Schlondorff. Martes y mir- de Dennis Smith. Con Alejandra Percoles: 19 hs.
luskyy Dennis Smith. Dir. musical: DaLOS DIOSES DE LA PESTE: (Alema- min Mahler. Dir.: Alejandro Ibarra. Marna Occidental-1969) Dir.: Rainer Wer- tes: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 110
ner Fassbinder. Mircoles: 17 y 21 hs. -ESPOSAS DE DICTADORES I
de Ren Pollesch. Con Leonor ManBANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo- so, Dolores Ocampo, Ideth Enright,
mas de Zamora) Tel.: 4392-2011 / Hctor Bordoni, Fernando Sansiveri,
Ignacio Rodrguez de Anca y Agustn
4243-0928.
EL GABINETE DEL DR. CALIGARI Garbellotto. Dir.: Luciano Caceres.
(Alemania-1920/ 63) Dir.: Robert Wie- Mircoles, jueves, viernes y sbado: 22
ne. (Cine mudo) + Msica en vivo. Con hs., domingo: 21 hs. (Sala A-B) Pl.:
Juan Pablo Leone (piano) y Mauricio $ 140 Domingo despedida.
Scarafia (theremin) Jueves: 21 hs. (Sa- -LA MAR CHIQUITA
de Lautaro Metral y Lionel Arostegui.
la Principal)
EL VIENTO QUE ACARICIA EL PRA- Ca. Pim Pum Pam. Con Lionel ArosDO (Irlanda-2006/ 127) Dir.: Ken Lo- tegui, Lautaro Metral y Renzo Morelli.
Dir.: Juan Martn Zubiri. Viernes y sach. Domingo: 19 hs. (Ent.libre/Bar)
bado: 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala III)
C. C. HAROLDO CONTI
Ent.: $ 110 (dgo.: $ 90).
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702- -CUANDO VUELVA A CASA VOY A
7777. (Ent. Libre)
SER OTRO
RAYMUNDO(Argentina-2002/ 127) A Con Agustn Rittano, Mauricio Minet40 aos de la desaparicin de Raymun- ti, Santiago Gobernori, Julieta Vallina
do Gleyzer. Dir.: Ernesto Ardito y Virna y Andrea Nussembaum. Dramat.y dir.:
Molina. Jueves: 19 hs. (Con la presen- Mariano Pensotti. Sbado y domincia de sus directores)
go: 20 hs. (Sala A-B) Ent.: $ 90 (vier.:
VERGENZA Y RESPETO (Argenti- $ 70)
na-2015/ 81) Dir.: Toms Lipgot. Ciclo
Los Otros. Viernes: 19 hs. (debate CASA DEL BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.
con la presencia del director)
(Ent. libre)
PALAIS DE GLACE
-PIEDRA SENTADA, PATA CORRIAv. Del Libertador 1428. Tel.: 4804- DA. Con Julin Cabrera, Gustavo Det1163. (Ent. libre)
ta, Jorge Eiro y elenco. Dramat. y dir.:
LA SOMBRA (Argentina-2015/ 72) Ignacio Bartolone. Mircoles: 19.30 hs.
Dir.: Javier Olivera. Viernes: 19 hs.
Ultima funcin.
MAURO (Argentina-2014/ 80) Dir.: -SUDADO. Facundo Aquinos, Cristin
Hernn Rosselli. Sbado: 19 hs.
Jensen y Facundo Livio Mejas. DraCUERPO DE LETRA (Argentina- mat. y Dir.: Jorge Eiro. Jueves: 19 hs.
2015/ 76) Dir.: Julin DAngiolillo. Do- -IN.TENSION (Danza) Intrpretes: Camingo: 19 hs.
mila Puelma Wright, Joaqun Martnez
AUDITORIO APOC
y Lucila Shmidt. Sbados: 19 hs.
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. ACTOR S STUDIO
IVN, EL TERRIBLE(1944/ 1103) Dir.: Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883.
Sergei M. Eisenstein. Sbado: 18.30 -LA AGONIA DEL DIFUNTO
hs. (Ent.libre)
de Esteban Navajas. Con Laura Tobn,
CASA DEL BICENTENARIO Viviana Vives, Leonardo Crinigan y

Marcelo Fernndez. Dir.: Lucia Videla.

Sbado: 20 hs.
-MUJERES DE 60
de Hilda Levy. Intprete y dir.: Liliana
Pcora. Lleg a los 60 y va por mas!
Dgo.: 19 hs.

ANFITRION

22 hs. (Auditorio Astor Piazzolla)

-PURA SANGRE
Los potros del malambo. Msicos
en vivo. Dir. escnica: Ignacio Gonzlez Cano. Coreog. y dir.: Javier e Isaac
Gardella. Sbado: 21 hs. (Sala III)
-VULVA
(Lo que no se nombra no existe) Grupo El Pliegue. Idea y dir. general: Carla Llopis. Domingo: 16.30 hs.
-INFINITO TANGO
Un espectculo de Tango, belleza y poesa. Coreog. y dir. gral. Leonardo
Cuello. Domingo: 19.45 hs. (Auditorio
Astor Piazzolla)

Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.

-MUJER HERMOSA SE VE POR
ALLA. Con Daniel Aizicovich, Fernanda Bercovich, Marcelino Bonilla y elenco. Dramat. y dir.: Diego Brienza. Vier.:
21 hs.
-CACTUS ORQUIDEA
Con Lucas Avigliano, Ignacio Bozzolo, Laila Duschatzky, Maria Estanciero C. ARG. TEATRO CIEGO
y Gaston Filgueira. Dramat. y dir.: Ce- Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360. Msica en total oscucilia Meijide. Sbado: 21 hs.
ridad... Hoy... Deep Purple (Machine
APOLO
Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454. head): 18 hs.; Jean Michel Jarre (Aero): 19 hs.; Pink Floyd (Wish you we-EDIPO Y YOCASTA
Un grito en la inmensidad. Con Ma- re here): 20 hs.; Lalo Schifrin (Letters
risol Otero, Gonzalo Almada, Rodol- from Argentina): 21 hs.
fo Valss, Laura Silva, Alejandro Vz- -INODORO PEREYRA
quez, Martin Repetto y elenco. Msi- A ciegas, de Martn Bondone y Nora
ca y dir. musical: Gaby Goldman. Li- Sarti. Dir.: Gerardo Bentatti. Mircoles,
bro, letras y dir. gral.: Mariano Taccag- jueves y viernes: 21 hs., sbado: 22 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
ni. Lunes: 20.30 hs.
Basada en la vida y obra de Diego R.
-BARE
Una pera pop!. Con Mariano Mag- Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie
nifico, Ezequiel Rojo, Sol Gimnez, Mi- Gerbaldo. Jueves: 22 hs., sbado: 23
ca Romano y elenco. Dir. musical: Fer- hs., domingo: 18 hs.
nando Toyos. Puesta en escena y dir.: -LUCES
(La revolucin), de Martn Bondone.
Pedro Velzquez. Martes: 21 hs.
Con Gerardo Bentatti, Mario Colussi,
ASTRAL
Pablo Delgado y elenco. Dir.: Gerardo
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Bentatti. Viernes: 22 hs., sbado: 21
MARTIN BOSSI
hs., domingo: 19 hs.
pta. el nuevo y desopilante espect- -BABILONIA FX
culo Bossi Big Bang Show. Con (La Noticia Oscura), de Gerardo BenManuel Wirtz, Adriana Brodsky y tatti y Charlie Gerbaldo. Thriller a osJorge Carna Crivelli. Coro y Big curas. Dir.: Gerardo Bentatti. Viernes:
Bang Orquesta. Coreografa: Alejan- 23 hs., sbado: 23.59 hs., domingo:
dro Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. Jueves: 20 hs.
20.30 hs., vier.: 21.30 hs., sbado:
C. C. DE LA COOPERACION
20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
ASTROS
-FEDERICO SIKSNYS
Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
(bandonen) Ensamble Rojo: EmaPLUMAS EN LA NOCHE
nuel Brusa (clarinete), Julin Lpez di
El xito de Carlos Paz, ahora en Bue- Muro (trompeta), Lucas Pierro (piano)...
nos Aires! Con Anibal Pachano, Tango. Mircoles: 20.30 hs. (Sala OsChiqui Abecasi, Mariquena del valdo Pugliese)
Prado, Martin Russo, Flor Marca- -LA CONDESA SANGRIENTA
soli, Claudia Ciardone y Stefania de Alejandra Pizarnik y Helena Tritek.
Bacca. Una brillante revista...la ni- Con Carolina Solari, Cristina Villamor,
ca... la ms divertida! Dir.: Santiago Ezequiel Ruiz, Gerardo Maleh y Pupi
Palumbo. Jueves y viernes 21 hs., Carmona. Dir.: Helena Tritek. Viernes:
sbado 20.30 y 22.45 hs., domingo 20.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
20.30 hs. Domingo despedida.
-COMPAERO DEL ALMA
AUDITORIO DE BELGRANO de Villanueva Cosse y Adriana Genta.
Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783. Sobre la vida y la poesa de Miguel Hernndez. Con Lola Banfi, Diana Ka-RATA BLANCA
pta. su disco: Tormenta elctrica. men, Nilda Raggi y elenco. Dir.: VillaAdrin Barilari (voz), Walter Giardino nueva Cosse. Viernes: 20.30 hs., s(guitarra), Guillermo Snchez (bajo), bado: 22.15 hs. (Sala Solidaridad)
Fernando Scarcella (batera) y Danilo -OTROLENTE
Federico Biamonte (guitarra-voz), Fito
Moschen (teclados). Sbado: 22 hs.
Lema (batera) y Carlos Silva (bajo). Ci-FESTIVAL CELTA!
Beltaine (Msica Celta), Druma An clo Emergencia. Viernes trasn. 0 h.
Luain (Tambores de la Luna y Boh- (Sala Osvaldo Pugliese)
dranes Irlandeses), Buenos Aires -LA SEORITA JULIA
Tartan Army (Msica y Danzas Es- de Alberto Ure y Jos Tcherkaski. Con
cocesas), Eire (Danzas Irlandesas) Beln Blanco, Gustavo Surez y Suy Calath (Folk Irlands). Sbado 11 sana Brussa. Dir.: Cristina Banegas.
Sbado y domingo: 20 hs. (Sala Sode Junio: 19.30 hs.
lidaridad)
-DRACULA
(El musical) 25Aniversario. Con -FIDEL-FIDEL
Juan Rodo, Josefina Scaglione y Conflicto en La Prensa. Bachin Teagran elenco. Libro, letras y dir. gral.: tro. Dramat. y dir.: Manuel Santos IuPepe Cibrian Campoy. Msica y dir. rrieta. Sbado: 20.15 hs. (Sala Ral
musical.: Angel Mahler. Sbado 18 Gonzlez Tun)
-LAS PAREDES
de Junio: 21.30 hs.
de Griselda Gambaro. Con Jorge Lo-SANDRA MIHANOVICH
Homenaje a Ella Fitzgerald & Sarah renzo, Christian Forteza y Julio PallaVaughan. Con Alejandro Devries(dir. res. Dir.: Christian Forteza. Sbado:
musical, arreglos y piano), Ivan Va- 21.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
ne Mihanovich (teclados) y Grupo. -LA REVOLUCION SURREALISTA
Artistas invitados. Sbado 25 de Ju- El sueo no est muerto. Con Mara
Atencio, Juliana Beltrn, Martn Faranio: 21:30 hs.
bello, Gabriela Proao, Rosana TraverAVENIDA
so y Sofa Vera. Dramat. y dir.: EduarAv. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
do Gilio. Sbado: 22.30 hs. (Sala RaI CAPULETI E I MONTECCHI
l Gonzlez Tun)
de Vincenzo Bellini. Principales Intr- -ABSORTA Y DESNUDA
pretes: Rocio Giordano (soprano), Teatro y poesa. Sobre textos de LeoCecilia Pastawski (mezzosoprano), nor Garca Hernando. Dramat.: Leonor
Santiago Ballerini (tenor) y Sebastin Manso e Ingrid Pelicori. Con Leonor
Angulegui (bartono). Dir. musical: Jor- Manso, Ingrid Pelicori, Walter Quige Parodi. Puesta en escena: Marce- roz, Muriel Santa Ana y Claudia Tolo Perusso. Buenos Aires Lyrica. mas. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.:
Viernes: 20 hs., domingo: 18 hs., jue- 18.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
ves 9 y sbado 11 de Junio: 20 hs.
-MIENTRAS CUIDO DE CARMELA
BORDER
Grupo El Bachn (CABA). DramaturGodoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
gia, actua. y dir.: Manuel Santos IuTAQUICARDIA
rrieta. Domingo: 19.30 hs. (Sala OsUn kbaret post kpitalista. Con Flo- valdo Pugliese)
rencia Benitez. Musica: Matias Cha- -LA CASA CANTA
piro. Dramat. y dir.: Valeria Ambrosio. Poesa, danza, msica. Danza y actuaMartes: 21 hs.
cin: Isabelle Pez y Jos Luis Calbio. Msicos: Fernando Surez (baBROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201 tera) y Alan Haksten (acorden) Coreog. y dir.: Isabelle Paez. Dgo.: 20.30 hs.
FRANCISCUS
Una razn para vivir. Un musical ba- (Sala Ral Gonzlez Tun)
sado en la vida de San Francisco de C. C. HAROLDO CONTI
Asis! Con Leticia Brdice, Federico Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702Salles, Florencia Otero, Ana Mara 7777.
Picchio, Fabio Aste y gran elenco... -SONEROS DEL CALAMANI: Lautabailarines, cantantes y acrbatas. Dir. ro Merzari (voz-guitarra), Mara Comartstica: Norma Aleandro. Dir. y pro- pagno (voz-jarana), Maritza Pacheco
duccin gral.: Flavio Mendoza. Mir- Blanco (violn-voz), Nicols Kuhnert
coles a sbado: 21 hs., domingo: 20 hs. (flauta-voz), Facundo Soto (contrabajo), Gregorio Quiros (marimba de chonBUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214. ta) Viernes: 21 hs.
-AVANTI LA VILLURCA, de Jorge Ei-TIMING
de Jessica Rheims. Con Laura Da Sil- ro. Grupo Los Villurqueros. Sbado:
va. Dir.: Pablo Comelli. Mircoles: 21 hs., domingo: 19 hs.
21.30 hs.
CHACAREREAN TEATRE
-LOS INVERTIDOS
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010.
de Jos Gonzlez Castillo. Dir.: Toms -GERARDO ROMANO
Turderos. Jueves: 20 hs.
en Un judio comn y corriente, de
Charles Lewinsky. Msica: Martn
CALIBAN
Bianchedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil.
Mxico 1428 (P.B). Tel.: 4381-0521.
Vier. y sbado: 21 hs.
EL BARRO SE SUBLEVA
Qu pasa cuando la tristeza y el enojo -IMPROVISA2
ya no son suficientes. Con Eduardo Show de humor e improvisaciones.
Misch. Dramat. y dir.: Norman Briski. Con Mariana Bustinza, Tomas Cutler
y Gabriel Gavil. Sbado: 23 hs.
Lunes: 21 hs.

C. CULTURAL BORGES

Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 55555359. Venta tel.: 52363000.

-BS. AS.: PASION DE TANGO. Orquesta en vivo. Una sntesis perfecta de
todas las expresiones del Tango. Coreog.: Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y mircoles: 20 hs. (Auditorio Astor Piazzolla)
-RUBEN CELIBERTI
(voz-piano-danza-ballet). El aprendiz
de genio pta.: Pasiones. Jueves: 20
hs. (Auditorio Astor Piazzolla)
-BIEN DE TANGO
La esencia del tango en un impactante show. 6 parejas de baile. Msicos:
Pablo Schiaffino (piano), Carlos Morbidoni (violn) y Mara Ins Rojas (contrabajo) Bandonen y dir. musical: Gabriel Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Tagini. Producc. Gral.:
Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y sbado: 20 hs.
(Auditorio Astor Piazzolla)
-TRIPTICO
Ca. Pies Descalzos pta.: La hija del
diablo se casa?, de Sofia Ballve;
Briscel, de Soledad Galoto; Destemplados, de Laura Roatta. Viernes:

CIUDAD CULTURAL KONEX

Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.

-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la improvisacin creando un baile de tambores!Lunes: 19 hs. No se admiten menores de 18 aos.
-ERRANTE EN LA SOMBRA
de Federico Andahazi. Con Javier Araya, Gaston Biagioni, Alejandro Degasperi y elenco. Dir.: Adrian Blanco. Viernes: 21 hs.
-AL VER VERAS
Con Alejandra Carla Salinas, Eugenia
Rodrguez Miras, Gisela Fernandez y
elenco. Idea. y dir.: Antonella Suco. Sbado: 20 hs.

COLISEO

Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056.

-ORCHESTRA DELLA TOSCANA
Dir.: Daniele Rustioni. Solista: Francesca Dego (violn). Prog.: Gioachino Rossini: Obertura de Italiana en
Argel; Niccol Paganini: Concierto
para violn; Ludwig v. Beethoven:
Sinfona N 5. Nuova Harmonia.
Jueves: 20.30 hs.
-GRUPO CORPO

Cartelera 31

DEL ABASTO

Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014

-LAS MUTACIONES
de Valeria Correa. Con Lorena Vega y
Leonardo Mura. Dir.: Lorena Ballestrero. Jueves: 21 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE
Con Nicols Balcone, Juan Manuel
Castiglione y elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Staffolani. Vier.: 21 hs.
-TODO PIOLA
de Gustavo Tarro y Eddy Garcia. Con
Carla di Gracia, Eddy Garca y Guadalupe Otheguy. Dir.: Gustavo Tarro. Vier.:
23.30 hs.
-COMO SI FUERA ESTA NOCHE
de Gracia Morales. Con Flavia De Luca y Laura Campolongo. Dir.: Mecha
Fernndez. Sbado: 19 hs.
-2DA PRINCESA
Libro e intrprete: Alejandro Schiappacasse. Dir.: Nacho Ansa. Sbado:
21 hs.
-EMPLEADOS
Con Lucila Chedufau, Matias Corradino y elenco. Dramat. y dir.: Jose Mehrez. Sbado: 23.30 hs.

DEL PASILLO

Colombres 35. Tel: 4981-5167/44310028

-SUERTE
de Gustavo Condano. Vos, crees en la
suerte? Con Paola Pafundi, Gonzalo
Surez Del Cerro, Mariana Alonso y Ramiro Cornidez. Dir.: Patricia Pisani.
Viernes: 21 hs.
-PELEAREMOS A LA SOMBRA
de Miguel Kot. Con Juan Manuel Romero, Mara Dupla y Pascual Carcavallo. Dir.: Jorge Graciosi. Sbado: 19
hs.

DEL PUEBLO

Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.

Tel.: 4326-3606.
-LA DENUNCIA
de Rafael Bruza. Con Marcelo Mazzarello, Gastn Ricaud, Marcelo Xicarts
y Federico Cesere. Dir.: Claudio Martinez Bel. Mircoles: 20 hs. (Sala Carlos Somigliana)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio
Martnez Bely Claudio Rissi. Dramat.
y dir.: Mauricio Kartn. Jueves: 20 hs.,
viernes y sbado: 21 hs., domingo: 20
hs. (Sala Carlos Somigliana)
-RUTA
(Ir y venir), de Natalia Miranda. Con
Adrian Murga, Soledad Piacenza, Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Leonardo Edul y Natalia Miranda. Vier.:
21 hs. (Sala Teatro Abierto)
-DOS DE DESAMOR
El color del da y La otra Dora.
Con Melody Llarens y Mariela Pizzo.
Dramat. y dir.: Hctor Oliboni. Sbado: 20 hs. (Sala Teatro Abierto)
-LOS SIRVIENTES
de Adriana Tursi. Con Fito Yanelli, Luciana Bava, Marcelo Bucossi, Laura
Montes de Oca, Soledad Rodrguez y
Elida Schinocca. Dir.: Andrs Bazzalo.
Domingo: 18 hs. (Sala Teatro Abierto)
-LA FRAGILIDAD DEL CIELO
Con Heidi Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino. Dramat. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 hs. (Sala Teatro Abierto)

DORIAN

(Teatro-Bar) Av. Pueyrredn 2476. Tel.:

4803-1115
-WALTER ROMERO
(voz) + Dipi Kvitko (guitarra) Trio: Felipe Traine y Matas Tozzola (guitarras).
Sbado: 21.30 hs.
-QUERIDAS MUJERES
Danza-Teatro. Con Abril Marina Bordenave, Florencia Cespedes, Sol Conde y elenco. Coreog. y dir.: Sophie
Brandy. Domingo: 20 hs.

EL CUBO

Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.:

4963-2568.
-ENEMIGO
(Plan tctico y estratgico del poder)
Compaa La Horrorosa. El final lo
elegis vos...!! Mircoles: 20.30 hs.
-RAYUELA
(o El juego de la vida) Grupo C.E.M
(Compaia en Movimiento). Coreog. y
dir.: Analia Gonzalez. Jueves: 21 hs.
-DAVID
El musical. Libro y Msica: Alicia
Saidman. Con Diego Bros, Gabriela
Bevacqua, Susan Ferrer, Jorge Priano y elenco. Puesta en escena y dir.:
Marcelo Caballero. Viernes: 21 hs.
-NO ENTENDES QUE ES AMOR
Con Stella Maris Faggiano, Jimena
Gonzlez, Pedro Fras y elenco. Dir.
musical: Hernn Matorra. Dramat. y
dir.: Ana Valli. Viernes: 23.59 hs.
-VENECIA
de Jorge Accame. Con Adriana Aizemberg, Ricardo Barrionuevo y elenco. Dir.: Helena Tritek. Sbado: 21 hs.

EL DUENDE

Aroz 1469. Tel.: 4831-1538.

LA COMPAIA
(mscaras desnudas). Sobre dos obras
cortas de Luigi Pirandello: Limones
de Sicilia y Cec. Dir.: Federico
Tombetti. Vier. y sbado: 21 hs.

EL EXTRANJERO

Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.

-MENEA PARA MI
Con Eze Baquero, Lucho Crispi, Catalina Jure y elenco. Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Bustinza. Viernes: 21 hs.
-LA PIEL DEL POEMA
Con Karina Elsztein, Marcos Ferrante, Cristina Lamothe, Ariel Perez De Maria y Luciano Ricio. Dramat. y dir.: Ignacio Bartolone. Viernes: 23 hs.
-BUENA QUIMICA
Con Beatriz Dellacasa, Julio Marticorena, Leonardo Saggese y Maria Zambelli. Dramat. y dir.: Joaqun Bonet. Sbado: 20.30 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Traverso. Dir.: Fermn Varangot. Sbado:
23 hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dramat. y
dir.: Mariano Tenconi Blanco. Dgo.:
21 hs.

EL GALPON DE CATALINAS

El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663

COSAS DE LA LLUVIA
Con Federico Gara y Beln Ucar.
Dramat. y dir.: Julian Bertero. Lunes:
20.30 hs.

cazo (teclados). Rivadavia Rock! Viernes 10 de Junio: 21 hs.

-TURF
pta. sus nuevas canciones y todos sus
clsicos! Rivadavia Rock! Sbado 11
de Junio: 21 hs.
-24 HS DE BLUES
Tributo a BB King (Walter King, Herman Jackson, Carl Stewart). Memphis La Blusera, Cristina Dall y
Sandra Vazquez. Festival de Blues.
Sbado 18 de junio: 20 hs.
-24 HS DE BLUES
Viticus, Ruta 66, Tmesis y
Ruta 3 (Claudio Marciello, Beto Ceriotti, Adrin Espsito). Festival de
Blues. Domingo 19 de junio: 20 hs.
-LOS TIPITOS
ptan. su CD Ojos tremendos. Walter
Piancioli (guitarra-teclado-voz), Ral
Ruffino (guitarra-voz), Federico Bugallo (bajo) y Pablo Tvez (batera) Rivadavia Rock! Sbado 2 de Julio: 21 hs.

EL NACIONAL

HASTA TRILCE

Prez Galds 93 (La Boca). Tel.: 43005707.

EL FULGOR ARGENTINO
Club Social y Deportivo. Grupo
Catalinas Sur. 100 artistas. Orquesta en vivo. Muecos gigantes.
Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Domnguez. Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento.
Viernes y sbado: 22 hs.

EL GALPON MULTIESPACIO

Dean Funes 1267. Tel.: 4942-5278

GRIETAS (Sombras del Camino). Ca.
Inspira Circo. Dir.: Facundo Pennesi. Domingo: 20 hs.

EL METODO KAIROS

Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.

-FILOMENA MARTURANO
(Matrimonio a la italiana) de Eduardo De Filippo. Con Claudia Lapac, Antonio Grimau, Natalia Cociuffo, Victorio DAlessandro, Matas Mayer, Ignacio Prez Corts,
Abian Vainstein y Milagros Almeida.
Versin: Daniel Maas. Dir.: Helena
Tritek. Mircoles, viernes y sbado:
20 hs., domingo: 18.30 hs.
-YIYA
(El musical) de Osvaldo Bazn. Con
Karina K, Fabian Gianola, Patricio
Contreras, Toms Fonzi y elenco.
Msica: Ale Sergi. Dir.: Ricky Pashkus.
Jueves: 20.30 hs., viernes y sbado:
22.15 hs., domingo: 20.30 hs.

Maza 177. Tel.: 4862-1758

-OCHO CARTAS PARA JULIO
de Gabriel Lerman. Con Juan Palomino. Dir.: Daniel Berbeds. Martes: 21
hs.
-CUATRO VIENTOS
(Cuarteto de saxos). Leo Heras (saxo
soprano y clarinete-dir.), Julio Martinez
(saxo bartono), Diego Maurizi (saxo alto), Jorge Polanuer (saxo tenor y flauta). Jueves: 21 hs.
-LOS CIEGOS
de Maurice Maeterlinck. Dir.: Nayi Awada y Toms Bradley. Vier.: 21 hs.
-JULIAN POLITO
pta. su CD Desembarco. & Los Lirios
del Campo: Juan Casabellas (voz)...
Sbado: 20.30 hs.
-4 NOCHES
EL OJO
Tte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.: (Y el miedo a estar solo) Ca. TempoTango. Dramat. y dir.: Ignacio Gon4953-1181.
zlez Cano. Sbado trasn.: 0.30 hs.
-EL PROTAGONISTA
Con Santiago Rapela, Teresa Solana, -ALICE
Nuria Frederick y elenco. Dramaturgia Through the Looking Glass. Libro:
Marta Lambertini. Dir.: Jorge De Lasy dir.: Luis Agustoni. Viernes: 20 hs.
saletta. Domingo: 20.30 hs.
-CLAVELES ROJOS
Con Mara De Pablo Pardo, Chris- LA COMEDIA
tian Bellomo, Flavia Canitano y elen- Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
co. Dramat. y dir.: Luis Agustoni. S- -SIMPLE
(Las canciones que negu amar) Acbado: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs.
tuacin y dir.: Francisco Pesqueira.
-CITA A CIEGAS
de Mario Diament. Con Luis Agusto- Dir. musical: Claudio Martini. Dir.: Emini, Aldo Pastur, Silvia Kanter, Nina liano Samar. Lunes: 21 hs. (Sala I)
Spinetta y Alejandra Gonzlez. Dir.: -SUEO DE UNA NOCHE DE VERALuis Agustoni. Sbado: 22 hs., dgo.: NO, de William Shakespeare. Dir. musical: Eduardo Argelles. Dir.: James
20 hs.
Murray. Martes: 21 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
Snchez de Bustamante 1034. Tel.: -COACH
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
4863-2848.
Manuel Callau y Coni Marino. Msi-GREEK
de Berkoff. Con Luciano Ledesma, Sil- ca: Martn Bianchedi. Dir.: Manuel
vina Muzzanti, Patricia Rivero y Rober- Gonzlez Gil. Jueves, viernes y sbato Sabatto. Dir.: Victoria Bhran. Mir- do: 21 hs., domingo: 20.30 hs. (Sala I)
Domingo despedida.
coles: 21.30 hs.
-MARX EN EL SOHO
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia de Howard Zinn. Con Carlos Weber.
Sgandurra y Matas Vrtiz. Dramat. y Dir.: Manuel Callau. Jueves: 21.15 hs.
(Sala II)
dir.: Ariel Farace. Jueves: 21.15 hs.
-LA MUSICA
EL PICADERO
de Marguerite Duras. Con Dbora
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: Longobardi y Ulises Puiggrs. Dir.:
5199-5793
Graciela Pereyra. Viernes: 21 hs. (Sa-LOS MONSTRUOS
la III)
Con Natalia Cociuffoy Mariano Chie- -SEGUNDO TIEMPO
sa. Msicos en vivo. Guitarra y dir. mu- de Ricardo Halac. Con Ulises Pafunsical: Martn Rodrguez. Dramat. y dir.: di, Shirley Gimnez y Laura Insa. Dir.:
Emiliano Dionisi. Lunes: 20.30 hs.
Emiliano Delucchi. Viernes: 21.15 hs.
-VIGILIA DE NOCHE
(Sala II)
de Lars Norn. Con Luis Machn, Pi- -TE DE CEIBO
lar Gamboa, Mara Bestelli y Walter de Gonzalo Demaria. Con Eduardo
Jacob. Dir.: Daniel Veronese. Martes: Calvo, Crisitina Allende, Mara Forni,
20.30 hs.
Tatiana Ramrez y Daniel Grosso. Dir.:
-JUGADORES
Alejandro Giles. Sbados: 18 hs. (Sade Pau Mir. Con Roberto Carnaghi, la II)
Luis Machn, Osmar Nez y Daniel -JOROBADO
Fanego. Adaptacin: Ignacio Gmez. El encierro de un cornudo. Versin
Dir.: Nelson Valente. Mircoles a do- de El Jorobadito, de Roberto Arlt.
mingo: 20.30 hs.
Dramat. e interpret.: Claudio Pazos.
-CONFESIONES DE MUJERES DE Dir.: Jorge Diez. Sbado: 21.15 hs. (Sa30, de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Ga- la III)
la Castiglione, Julieta Cayetina y Ta- -LA OBRA COMPLETA DEL DR. LAmara Pettinato. Dir.: La Jeln. Jue- CAN. Con Pablo Zunino y Silvia Arves, vier. y sbado: 22.30 hs.
moza. Dramat. y dir.: Pablo Zunino. S-EL LOCO Y LA CAMISA
bado: 21.30 hs. (Sala II)
Ca. Banfield Teatro Ensamble. Con -DE LATIN AMERICAN STAND UP
Julin Paz Figueira, Lide Uranga, Ricar- Un Boliviano, un paraguayo, un venedo Larrama, Soledad Bautista y Jos zolano y un bonaerense: Javicho SoPablo Surez. Dramat. y dir.: Nelson sa, Odn Moran Lpez, Luis Chicott y
Valente. Domingo: 18 hs.
Juanjo Salce. Sbado: 23.15 hs. (Sala II)
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
LA GLORIA
-TIERRA DEL FUEGO
Yatay 890. Tel.: 3527-4420
(Israel o Palestina?), de Mario Dia- MAMITA
ment. Con Alejandra Darn, Carlo Ar- de Martn Henderson. Con Lala Bujn,
gento, Ricardo Merkin, Roberto Mos- Evangelina Devito y Martn Henderson.
ca, Elena Petraglia y Juan Carlos Ric- Dir.: Dolores Ocampo. Lunes: 21 hs.
ci. Dir.: Daniel Marcove. Hoy: 21 hs. LA LUNARES
Ultima funcin.
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
-ESPERANDO A GODOT
DEMASIADO TARDE, DEMASIADO
de Samuel Beckett. Con Eduardo La- LEJOS, de Eduardo Rey y Nicols Yanmoglia, Gerardo Baamonde, Carlos co. Con Eduardo Rey. Dir.: Nicols
Lipsic, Hctor Daz y Sebastin Mou- Yanco. Lunes: 21 hs.
rio. Dir.: Rubn Pires. Martes: 20.30
LA TERTULIA
hs. Ultima funcin.
Gallo 826. Tel.: 4865-0303.
-PATOVA
de Alfredo Megna. Con Pepe Monje. -LA PUTA RESPETUOSA
Dir.: Eduardo Lamoglia. Jueves: 21 hs. de Jean Paul Sartre. Con Ornella Ortz Marn, Guillermo Orcellet, Jos Luis
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Prez. Con Mar- Calcagno y elenco. Dir.: Maringel Reta Lubos, Daniel Miglioranza y Ro- cuna. Vier.: 23 hs.
berto Mosca. Dir.: Oscar Barney -SIMPLEMENTE SUCEDE
Finn. Viernes: 20 hs., domingo: 18 hs. Con Lourdes Isola y Martn Lo Nigro.
Dramat. y dir.: Alejo Beccar. Sbado: 21
-GOD
de Eduardo Lamoglia. Con Fito Yane- hs.
lli, Daniel Miglioranza, Rubn Pires y -UN LUGAR DE DESENCUENTROS
Pa Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y LLAMADO AMOR. Con Pablo SpagDaniel Miglioranza. Vier. y sbado: 22 noli, Giselle Glinka, Antonella DIndio
y Andrs Pomiro. Dramat. y dir.: Alejo
hs.
Beccar. Sbado: 23 hs.
-PODER ABSOLUTO
de Roger Pea Carulla. Con Gonzalo -LOCURA NIVEL AMOR
Heredia y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Con Nadina Munitz, Roman Almaraz,
Ximena Acha y Nacho Stamati. DraBarney Finn. Sbado: 20 hs.
mat. y dir.: Micaela Grillo. Domingo:
-BECKETT vs. BECKETT
La ltima cinta de Krapp & No yo. 18.30 hs.
Con Roly Serrano y Marina Tamar. LOLA MEMBRIVES
Idea y dir.: Omar Aita-Rubn Pires. Do- Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076.
mingo: 16 hs.
TANGO CORRUPTO
Cuarteto La Desvelada. Canta: OsFUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: car Lajad. Participacin especial:
Sandra Guida. Bailarn: Sebastin Co4812-5899.
lavita. Piano y dir.: Romi Terzo. Dir. geAS YOU LIKE IT
Intrpretes: Rosalie Craig (Rosalinda) neral: Julio Panno. Domingo: 18 hs.
Leon Annor (Charles), Mark Benton MARGARITA XIRGU
(Touchstone), Paul Chahidi(Jaques) (Espacio UNTREF) Chacabuco 875.
Dir.: Musical: Marc Tritschler. Dir.: Tel.: 4300-0359.
Polly Findlay. National Theatre, de -MARINA FAGES
Londres. (Transmisin en diferido en & Guauchos: Federico Baldus-Lucas
HD). Juev. 2 de Junio: 20 hs. (Ent. $ Caballero (guitarra-voz), Albano Caba160)
llero (bajo), Juan M. Castellani (guitarra) y Juan M. Ramrez (percusin) pta.
GRAN RIVADAVIA
su disco: Dibujo de Rayo. Viernes:
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
21 hs.
-EL FARMER
de Andres Rivera. Adapt. y actuacin: -LOS BLA BLA
Pompeyo Audivert y Rodrigo De La Con Manuel Fanego, Pablo Fusco, SeSerna. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodri- bastian Godoy, Julin Lucero y Tincho
go de la Serna y Andrs Mangone. S- Lups. Invitada: Sofa Viola. Dir.: Guillermo Angelelli. Domingo: 20 hs.
bado: 21 hs.
-LA MISSISSIPPI
MOLIERE
pta. su CD Inoxidables. Ricardo Ta- Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.
pia (voz-guitarra-coros), Gustavo Ginoi -TODOS DICEN ADIOS
(guitarras), Claudio Cannavo (bajo), Con Hernn Matorra y Manuela Perin.
Juan Carlos Tord (batera) y Gastn Pi- Ddir.: Omar Calicchio. Viernes: 20 hs.

-GARDEL
Con Guillermo Fernndez, Roberto
Peloni, Luis Longhi, Alicia Longhi, Alicia Vignola y Anita Rodrguez. Libro y
letras: Luis Longhi. Dir. Musical: Federico Mizrahi. Dir. general: Ignacio Gonzlez Cano. Viernes y sbado: 22.30 hs.

MOSCU TEATRO

Camargo 506. Tel.: 2074-3718.

-COMER
Teatro indigesto. Dramat. y dir.: Francisco Lumerman. Viernes: 21.30 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN
A partir de To Vania, de Anton Chejov. Con Manuela Amosa, Jose Escobar, Diego Faturos, Jos Mara Marcos
y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Francisco Lumerman. Sbado: 23 hs.,
dgo.: 18 hs.

MUSEO ENRIQUE LARRETA

Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 47844040.

-LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO. Coreog.: Natalia Bonansea Ros.
Baile: Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eugenia Seij. Cante: Mnica Poblete. Guitarras: Agustn Helln y Sergio Enrique. Idea, baile y dir.: Graciela Ros Saiz. Sbado: 20.30 hs. (Ingreso por Juramento 2291)
-LA MANCHA DE DON QUIJOTE.
Con Marcelo Bala, Leo Spina, Matas Hirsch y Claudio Provenzano. Libro
y dir.: Mara Ins Falconi. Sbado: 21
hs. (Ingreso por Mendoza 2250)
-LAS CARTAS SOBRE LA MESA.
Con Andrea Mango y Sebastin
Holz. Pianista invitado: Hernn Matorra. Un homenaje musical a las grandes cartas que se escribieron en la historia de la humanidad!Dir.: Hctor Presa. Domingo: 19 hs. (Ingreso por Juramento 2291)

ND TEATRO

Paraguay 918. Tel: 4328-2888

-ARIEL TARICO
pta. su nuevo espectculo Y ahora?. Sbado: 21 hs.
-CLAUDIA PUYO
& LOS ANESTESISTAS: Oscar kamienomosky (guitarra), Jose Argel (guitarra), Channy Falcon (bateria), Sebastian
holzmeister (bajo), Ricardo Maril (piano) y Melina Pacios (percusin). Viernes 10 de Junio: 21 hs.
-MAX DELUPI
pta. Fernet Concert. Sbado 11 de
Junio: 21 hs.
-MANUEL ORELLANA & RODOLFO
LUCCA (guitarra-voces) Jueves 16 de
Junio: 21 hs.
-DESENCAJADOS
Filosofa + Msica. Con Daro
Sztajnszrajber. Msicos: Lucrecia
Pinto (voz), Guillermo Martel (guitarra),
Lucas Wilders (percusin) y Juan Finger (bajo). Viernes 17 de Junio: 21 hs.
-LUIS PESCETTI
(guitarra-composicin-voz) Regresa al
ND con la frmula secreta. Canciones,
juegos y chistes. Sbado 18 y 25: 20
hs., dgo. 26 de Junio: 17 hs.

NOAVESTRUZ

(Lugar comn). Humboldt 1857. Tel.:

4777-6956.
-BORGES EN EL AIRE
Homenaje a Jorge Luis Borges. Con
Mnica DAgostino y Julio Viera. Dramat. y dir.: Rosario Zubelda. Jueves:
20.30 hs.
-CONFLICTO O DESCARTE
Con Rodrigo Audisio, Alejandro Gallego, Lucila Paz, Antonella Piersanti, Gina Said, y elenco. Dramat. y dir.: Guadalupe Halfon. Jueves: 22.30 hs.
-TERESA USANDIVARAS
Antroploga y msica argentina, pta.:
Tu Thula. Canciones, relatos e imgenes del pueblo Bosquimano del
Desierto del Kalahari/Africa. Viernes:
20.30 hs.
-CUT
de Emmanuelle Marie. Con Clara Daz, Sandra Posadino y Mara Eugenia Belavi. Dir.: Ins Lpez Courtois.
Vier.: 23 hs.
-MUGRE VIRGEN
Con Danae Cisneros, Marcela Dojtman, Sergio Fernndez. Dramat. y Dir.:
Gabriela Ram. Sb.: 19.30 hs.
-LAS PRIMAS
de Norman Briski. Con Mercedes Cech
y Abril Longarela. Dir.: Marcelo Melingo. Sbado: 22 hs.
-SANDALO SUEA
Msica, Danza y Teatro. Con Mariana
Brusse y Natalia Moriones. Dir.: Jorge
Sotille. + Sndalo Orquesta: Jorge Sebastin Sottile (bandonen)... Sbado
trasn.: 0 h.
-LEDA
de Judit Gutirrez. Con Anala Yez.
Dir. musical: Pancho Daz. Dir.: Emiliano Samar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150.
-YACARE
Con Gisela Rebichini. Dir.: Miguel ngel Madrid. Domingo: 21 hs. Ent.: $150.

PALACIO LA ARGENTINA

Rodriguez Pea 361. Tel.: 52360055/0056

LOS AMADOS
25 aos El danzn Vol (III). Con todo el romanticismo boleros, humor,
mambo, merengues y cha cha ch!!
Cantante invitada: Laura Montini. Idea
y dir. gral.: Alejandro Viola. La fiesta imperdible! Sbado: 21 hs.

PAYRO

San Martn 766. Tel.: 4312-5922.

TODAS LAS COSAS DEL MUNDO
de Diego Manso. Con Ingrid Pelicori, Horacio Acosta, Ivan Moschner y
elenco. Dir.: Rubn Szuchmacher.
Jueves, vier. y sbado: 21 hs., domingo: 20.30 hs.

QUERIDA ELENA

(Sencillas artes) Pi y Margall 1124 (La

Boca). Tel.: 4361-5040. Intervencin
Ibsen Ibsenianas (Performance/videoinstalacin). Textos, concepto,
puesta en escena y dir.: Silvia Goldstein.
-LA DAMA DEL MAR
de Henrik Ibsen. Con Uki Cappellari,
Enrique Iturralde, Constanza Raffaeta
y elenco. Versin y dir.: Marcelo Velzquez. Lunes: 21 hs. Ultima funcin.
-BORKMAN
de Henrik Ibsen. Con Catherine Biquard, Walter Bruno, Valeria de Luque,
Jos Mrquez, Sergio Lobo, Andrea
Strenitz y Marianela Rey. Versin y dir.:
Mnica Benavidez. Martes: 21 hs. Ultima funcin.
-LA CASA ROSMER
de Henrik Ibsen. Con Gastn Biagioni, Melisa Freund y Cristina Sisca. Versin y dir.: Hctor Oliboni. Mircoles: 21
hs. Ultima funcin.

SALA CARLOS CARELLA

Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.

-LAS DENFRENTE
de Federico Mertens. Con Graciela
Pal, Hctor Calori y elenco. Dir.: Rubn Stella. Vier.: 20 hs., sbado: 21 hs.

-LA URNA
de Hugo Barca. Con Ricardo Pelliza,
Lelio Lesser, Carlos Cortes, Silvia Adorno y Cristian Fuster. Dir.: Alfredo Devita. Sbado y domingo: 19 hs.

-CLAC! (Una obra de pelcula) Libro:

Martn Palladino, Virginia Kaufmann y
Cecilia Miserere. Dir.: Cecilia Miserere.
Domingo: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)

SALA SIRANUSH

CIUDAD CULTURAL KONEX

(Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.:

4899-4101.
-JOE FERNANDEZ
pta.: Todo lo que Ud. siempre quiso
saber sobre astrologa pero temia preguntar. Jueves: 21 hs.
-SMOKEY JOES CAFE
Tributo al rock de los aos 50. Con Beln Cabrera, Cristian Centurin, Daniela Flombaum y elenco. Msica y Letras:
Jerry Lieber y Mike Stoller. La Smokeys Band. Dir.: Diego Jaraz. Viernes: 20.30 hs.
-WELCOME TO CARO
Julin Kartn, Julin Lucero y Felix
Buenaventura. Viernes: 23.59 hs.
-LUCAS LAURIENTE
pta. su unipersonal Una noche con Lucas Lauriente. Stand up. Sbado: 23
hs.

TADRON

Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976

-TENGO UN APURO DE UN SIGLO
Con Marcelo Saltal y Trinidad Asensio.
Dramat. y dir.: Romn Caracciolo. Teatro x la justicia. Jueves: 21.30 hs. (Ent.
Libre)
-NOMEOLVIDO
(Montaje Interpretativo de un Genocidio) de autores armenios versionados
por Kalusd Jensezian. Intrpretes:
Vahram Ambartsoumian y Kalusd
Jensezian. Dir.: Herminia Jensezian.
Sbado: 18 hs.
-JAMAS ME LEVANTO LA MANO
de Marcos Casanova. Con Romi Pinto y Malena Luchetti. Dir.: Cristian Majolo. Sbado: 20.30 hs.
-DESMADRE
Con Ramiro Calero, Claudia Carbajales, Solange Mantilla y Walter Muni.
Dramat. y dir.: Federico Jimenez. Sbado: 23 hs.
-SOCRATES
El encantador de almas, de Eduardo Rovner. Con Luis Campos. Dir.:
Eduardo Rovner y Fabi Maneiro. Domingo: 18 hs.
-EL BLOQUEO
Con Pablo Mnaco, Gabriel Yamil y
elenco. Dramat. y dir.: Nicols Chinski. Domingo: 20.30 hs.

THE CAVERN

Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5361.

ALACRAN & JUAN ACOSTA
Stand up, personajes, monlogos y
msica. Viernes: 21.30 hs.

TIMBRE 4

Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.

-PRUEBA Y ERROR
Con Patricio Aramburu, Anabella Bacigalupo y elenco. Dramat. y dir.: Juan
Pablo Gmez. Juev.: 21 hs. (Sala Mexico)
-EL BULUL
(Antologa endiablada), de Jos Mara
Vilches. Adapt. y actuacin: Osqui
Guzmn. Msica: Javier Lpez del Carril. Coreog.: Pablo Rotemberg. Dir.:
Mauricio Dayub. Vier.: 20.30 y 22 hs.
-RUBY TUESDAY
(Historias en rojo carmes) Con Camila Contartese, Laura Cristal, Fernando
Fiszer y elenco. Dramat. y dir.: Daniel
Begino. Viernes: 21.30 hs. (Sala Boedo)
-ESTO ES TAN SOLO LA MITAD
& DE TODO AQUELLO QUE ME
CONTASTE. Dos obras, una historia.
Grupo Los Lascia. Dramat. y dir.: Pablo Bellocchio. Viernes: 23.15 hs. (Sala Boedo)
-CAPITN
Con Hernan Grinstein, Magui Grondona, Melisa Hermida, Laura Lrtora y Jos Mara Marcos. Dramat.y dir.: Walter
Jakob y Agustn Mendilaharzu. Sbado: 20.30 hs., domingo: 19 hs. (Sala
Boedo)
-DINAMO
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Paula Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa
Hermida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir. Sbado: 21 y 23 hs.
-EL CIELO POR ASALTO
de Melisa Hermida y Macarena Trigo.
Con Claudia Camilli, Marcelo de Len,
Pablo Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa
Hermida. Sbado: 23.15 hs. (Sala II)
-NADA DEL AMOR ME PRODUCE
ENVIDIA
de Santiago Loza. Con Mara Merlino. Dir.: Diego Lerman. Domingo: 17
hs. (Sala Mexico)
-ROSA BRILLANDO
Una invocacin a la potica de Marosa Di Giorgio.Dramaturgia: Vanesa Maja, Juan Parodi. Intrprete: Vanesa Maja. Msica en vivo: Gonzalo Gamallo.
Dir.: Juan Parodi. Domingo: 17 hs. (Sala Boedo)
-TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo) Con
Jos Mara Marcos, Daniela Pal y elenco. Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir.
Dgo.: 21.30 hs.
-ALACRAN
(o La ceremonia) Idea e intrprete:
Jose Antonio Lucia. Dramat. y dir.: Romn Podolsky. Dgo.: 21.30 hs. (Sala II)

Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.

-LA FLAUTA MAGICA
Versin para nios de la pera de
Mozart. Dir. escnica: Mara Jaunarena. Dir. musical: Hernn Snchez
Arteaga. Produccin: Juventud
Lyrica. Ciclo Vamos a la Opera.
Sbado: 15 hs.
-EL LAGO DE LOS CISNES
& Las Princesas encantadas, de
Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versin para nios por el Ballet Metropolitano de Bs.
As. Dir.: Leonardo Reale. Ciclo Vamos al Ballet. Domingo: 11 hs.
-CAMERATA BARILOCHE
pta. Descubriendo la msica. Presentador: Fabin Gianola. Dir.: Hctor Presa. Obras de Mozart, Bach, Vivaldi, Chopin, Beethoven y tambin
populares como Piazzolla, Walsh,
Mc Cartney y Souza, entre otros. Ciclo Vamos al Concierto!. Domingo: 15 hs.

-JUAN FLORES. Vidalas, Bagualas y

demas ritmos tipicos de Los Valles Calchaquies. Lunes: 21.30 hs. (Ent. a la gorra)
-DOS VIENTOS: Marcelo Andino
(violn-voz) y Leo Gutirrez(guitarravoz) ptan.: Maa del tiempo. Mircoles: 21 hs.

LA PERLA

(Bar) Av. Rivadavia 2800. Tel.: 52187747.

LUCILLE: Carlos Gardellini-Claudio
Hernndez (guitarras-voces), Pablo
Podest (bajo), Gustavo Barredo (batera) y Gabriel Leguizamn (teclado).
+ Banda invitada. Sbado: 21.30 hs.

NOTORIOUS

Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.

DIEGO MASTROSTFANO (voz) &
Mariana Melero (guitarra-voz. Msica Popular Brasilea. Hoy: 21.30 hs.

PIAZZOLLA TANGO

Florida 165 (Galera Gemes) Tel.:

4344-8200. En el corazn de Bs. As.
Diferente a todo! Un teatro Belle Epoque restaurado, un lujoso saln y un espectculo de excelente nivel. Sexteto Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir.
msical: Juan Alberto Pugliano. CanEL PICADERO
ta: Marisol Martinez. Dir. artstica y
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: actuacin: Ricardo Marn. Diaria5199-5793.
mente: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
VIVITOS Y COLEANDO!
de Hugo Midn. Con Roberto Cata- TACONEANDO
Balcarce
725. Tel.: 4307-6696. La Verineu, Laura Conforte, Carlos March
y elenco. Msica: Carlos Gianni. Dir.: reda de Beba Bidart... Un espectculo
de
tango
inolvidable.
Manuel Gonzlez Gil. Sbado y doCENA-TANGO-SHOW
mingo: 16 hs.
Msicos, cantantes y bailarines en
SALA SIRANUSH
su clido ambiente de recordacin.
(Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: Una de las casas ms antguas y tra4899-4101.
dicionales de Buenos Aires. CuarteCAPITAN SANATA
to de Tango. Cantan: Pablo MaidaPablo Miguel Herrero (voz) Federico na y Alicia Gonzlez. Jueves, vier.
Meier (bajo), Claudio Iuliano (guitarra) y sbado: 21 hs.
y Mario Gusso (batera) ptan.: Paseando Calefones. Sbado 11 de Junio: TANGO PORTEO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en
16 hs.
Buenos Aires!
GLORIAS ARGENTINAS
Orquesta Tpica Erica Di Salvo y gran
elenco! Ballet Tango Porteo. Cantan: Ines Cuello y Carlos Morel. ProBEBOP CLUB
duc.: Juan Fabbri. Dir. artstica: DoloMoreno 364. Tel.: 4331-3409.
res de Amo. Diariamente. Cena: 20 hs.
-ANGEL SUCHERAS (piano-voz) & Show: 22 hs.
New Orleans Spirits: Eloy Michelini SALON PLATINO
(batera) y Leonel Cejas (contrabajo). Cena-Show-Baile! Una noche magnMircoles: 21 hs.
fica para distrutar en pareja o con ami-ALBERTO ROJO (guitarra-composi- gos. Men de tres pasos-bebidas incin/Tucumn) pta. sus CDs: De visi- cluidas ($ 600) Sbado: 22 hs.
ta, Para mi sombra y Tangentes.
Con Norberto Crdoba (bajo) y Hora- UNIONE E BENEVOLENZA
cio Cacoliris (percusin). Jueves: 21 hs. (Salon Soto Vecchio) Pte. Pern
1372. Tel.: 4247-1096. Cena-Show.
BORGES 1975
MARCELO MILIAN & Company. Una
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973- noche para disfrutar baile y diversin!
3624.
Sbado: 22 hs.
JORGE LOPEZ RUIZ (contrabajo)
Cuarteto: Jorge Cutello (flauta), Toms Fraga (guitarra) y Germn Boco
(batera). Jueves: 21.30 hs.

Variedades

BORIS

(Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: 4777-0012.

LA ORQUESTONGA: Roger Bas (batera), Gabriel Vilches (bajo), Estanislao Irigoyen (acorden) y Jansel Torres
(percusin), Miguel Angel Tallarita
(trompeta), Fernando Albareda (trombn), Ivn Carrera (trompeta), Sergio
Colombo (saxo tenor). Mircoles:
21.30 hs.

CAFE VINILO

Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.

-LA MILONGA DE VINILO! Clases y
msica en vivo. Lunes: 19 hs. (Ent. a
la gorra)
-FADEIROS pta.: Grandes xitos.
Ana Kusmuk (voz), Patricia lvarez (guitarra-voz), Pepa Vivanco (flautas-voz),
Mariano Gora (clarinete), Carlos Palacios (guitarra portuguesa), Nicanor
Surez (contrabajo). Invitado: Pablo
Mainetti (bandonen). Mircoles:
21.hs.

CATULO TANGO

Etc

BANFIELD ENSAMBLE

(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas de Zamora) Tel.: 4392-2011 /

4243-0928.
-LOS INCREBLES FOLKINS. Mariana Martnez (voz), Santiago Coll-Rodrigo Segovia (guitarra) y Ezequiel Matos (percusin). Mircoles: 21 hs.
-LA COMPETENCIA. Ca. Banfield
Teatro Ensamble. Viernes: 21 hs., sbado: 23.30 hs. (Caf Concert)
-EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL,
de Pacho ODonnell. Con Leandro Calcagno y Gabriel Morn. Dir.: Agustina
Sanguinetti. Sbado: 22 hs. Ent.: $ 150.
(Sala Subsuelo)
-ALACRN O LA CEREMONIA. Texto e interpretacin: Jos Antonio Luca.
Dir.: Romn Podolsky. Sbado: 21 hs.
-UN GATO EN EL PALOMAR, de Agatha Christie. Dir.: Agustina Sanguinetti. Domingo: 18 hs. (Sala Principal)
-ELIPSIS. Ca. La Luna Varit. Dramat. y dir.: Leandro Arancio. Domingo:
18 hs. (Sala Subsuelo)
-COMANDO MARABUNTA: Julin
Montauti (contrabajo), Nico Said-Hernn Sama (saxo), Marcos Edward (guitarra), Wenchi Lazo (guitarra y efectos)
y Carto Brandn (batera). Jazz Ensamble. Domingo: 21 hs.

Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15)

6987-6118. Tango-Cena-Show.
RICARDO CHIQUI PEREYRA
Sexteto Tpico. 5 parejas de baile y
las voces de Cecilia Casado y Ral Vzquez. Invitado: Ral Olarte (quena) Men a la carta y canilla libre. Martes a PARROQUIA SAN ISIDRO
sbado: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)

C. C. TORQUATO TASSO

Defensa 1535 (Parque Lezama-San

Telmo) Tel.: 4307-6506.
-LIDIA BORDA & DOLORES SOL
ptan.: Bruto Corazn. Jueves: 21 hs.
-VICTOR HEREDIA
pta.: Manifiesto. Viernes: 21 hs.
-LUIS SALINAS
(guitarra-composicin) pta. su nuevo
CD. Sbado: 21 hs.

DEL VIEJO MERCADO

Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.

MARIELA MILSTEIN (guitara-voz)
pta. su CD: Vida Real. Con Daniel Maza (bajo), Leandro Marquesano (piano),
Fabin Miodownik (batera), Gabriel
Juncos (flauta), Mariano Delgado (guitarra) y Patricia Zappia (coros). Viernes:
21 hs.

EL QUERANDI

LABRADOR

Av. San Isidro 4630. Tel.: 15 4414 7149

ORQUESTA BUENOS AYRES BARROCO. Dir. y violn: Pedro Andereggen. Msica: Leonardo Lpez Linares
(bartono), Cecilia Maragno (oboe).
Obras de Vivaldi, Andel, Verdi y Donizetti. Domingo: 17 hs.

Mar del Plata

TEATROS

ENRIQUE CARRERAS

Entre Rios 1828. T. 4942753. Sb 18,

21.00 EL EROTISMO INFINITO. Secretos para que seas inolvidable en
la cama con el Psiclogo y Mster en
Sexologa Clnica EZEQUIEL LOPEZ
PERALTA.

Per 302. Tel.: 5199-1770.

UNICO EN SU ESTILO!
Cena-Tango-Show. Excelente cocina ORION CAF
y mejor show. Gran elenco, parejas de Av Luro y la costa. Vie/Sb, 23.00
baile. Cantan: Gabriel Mores y Car- MUSICA EN VIVO
los
Martes a dgo.: 22.15 hs. EsC. CULTURAL SAN MARTIN tac.Gari.
privado.
(Sala Enrique Muio) Sarmiento
ESQUINA HOMERO MANZI
1551. Tel.: 4374-1251.
EL NUEVO PARADOR DE VALERIA San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- AUDITORIUM
de Paula Schapiro. Con Diego Bros, 8488. Patrimonio cultural y turistico de Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala
Piazzolla: CINE ARTE AUDITORIUM
Denise Cotton, Toms Raimondi y Bs. As.! Cena-Show
elenco. Dir.: Valeria Grossi. Sbado y Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baidomingo: 16 hs. Ent.: $ 110.
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez.15 arC. ARG. TEATRO CIEGO
tistas en escena. Lunes a dgo.: 21 hs. AUDITORIUM
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-Almuerzo tanguero: Eduardo Rome- Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala
MI AMIGA LA OSCURIDAD
Payr: Ciclo DOMINGOS CHIQUITIQue nos permite imaginar las cosas y ro y Tango Amor: Jorge De Brun y Ale- TOS.
vivir las aventuras utilizando nuestros jandra Segura. Cuarteto de tango, 2 can- EL VAGN DE LOS TTERES
sentidos. Sbado: 16.30 hs., domin- tantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs. Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
GRAN REX
go: 16 hs.
4804922. Sb/Dom 16.00 TITTERES
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
PARA LOS MAS CHICOS
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555- LOS PALMERAS
Rubn
Deicas
(voz)
y
Grupo.
Creado5359. Para nios de 0 a 3 aos inclures de la cumbia santafesina. Dominsive...
EL PARAISO ZOOLOGICO
go 19 de Junio: 19 hs.
SUEOS CURIOSOS
Acceso a Sierra de los Padres. T.
Con Sebastin Escobar, Luca Lujn y LA BIBLIOTECA
463 - 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar
Mariana Rodrguez Parant. Libro y dir.: Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811- Rest. Snack. Bosque encantado,
0673.
Daniela Gonzlez. Sbado: 16 hs.
flora y fauna nativa, animales de
C. C. DE LA COOPERACION -JAM SESSION: Alvaro Torres (pia- granja, fieras exticas, aves, jueno),
Federico
Palmolella
(contrabajo)
gos infantiles, tirolesa, quinchos,
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-EL VIAJE DE AZUL. Libro: Mariana y Camilo Zentner (batera) Lunes: fogones. $98may $60 jub y nios
21.30
hs.
de entre 5 y 12 aos, men 4 aos
Trajtenberg. Ca. El Nudo. Dir.: Nelly
Scarpitto. Sbado: 16 hs., domingo: -GIPSY BONFINA (piano-voz). Eter- s/c Boletera de 10 a 19.
15.30 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun) namente un clsico! Con Fito Vega LA CASA DEL PUENTE.
-CIRCO FOKUS BOKUS. Un variet (bajo) y Claudio Stracci (batera). In- Matheu 3993. T 473-8290. Sb,
circense de titeres, objetos y clowns vitado: Carlos Olano (guitarra-arre- 10.00 RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VEGETALES Jardn histrico
con la magia del teatro negro y el show glos-dir.). Martes: 21 hs.
circundante a la Casa sobre el Arrode laser. Grupo Kukla. Idea y dir.: An- LA PEA DEL COLORADO
toaneta Madjarova. Sbado: 16.30 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Can- yo. Con Ingeniero Agrnomo Luis
tina-Parrilla-Comidas tpicas, vinos Battocletti.
(Sala Solidaridad)

MUSICA

Infantiles

CICLOS DE CINE

INFANTILES

VARIEDADES

LUNES 30 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Ca. de Danza Contempornea de Brasil. Viernes 10 y Sbado 11 de Junio:

20.30 hs.
-PLAYING FOR CHANGE
Tributo a Ibrahim Ferrer. Proyecto
musical de Mark Johnson. Domingo
12 de Junio: 21 hs.
-KREMERATA BALTICA
Solista y dir.: Gidon Kremer (violn).
Obras de Mieczyslaw Weinberg,
Piazzolla/Desyatnikov, P. I.Tchaikovsky, Mussorgsky-Cohen-Pushkarev y Valentyn Silvestrov. Nuova Harmonia. Sbado 25 de Junio:
20.30 hs.

PAGINA I12 / LUNES 30 DE MAYO DE 2016

32 Contratapa

Rep

Hoy
Tiempo pronosticado
Probables lluvias.
Vientos del Oeste.
Mnima: 12 C. Mxima: 15 C.

10.30
Exposicin: Fluir Flow, de
Felisa Gradowczyk. En el Centro Cultural Borges Viamonte
525, sala 27. Hasta las 21.
Seminario gratuito de narracin oral y lectura en voz alta.
Inicio: martes 31 de mayo a las
18. Duracin: 8 encuentros
semanales todos los martes.
Sede Biblioteca Ricardo Guiraldes (Talcahuano 1261). Cupos limitados. Para inscripcin: bibliotecasparaarmar
@gmail.com
12.00
Muestra: Machu Picchu. Incas y Fotgrafos, de los artistas Martn Chambi, Hiram
Bingham, Edward Ranney, Javier Silva. En la Fototeca Latinoamericana, Godoy Cruz
2620.
Exposicin: Cameo, de Juan
Tessi. En el Malba, Av. Figueroa
Alcorta 3415. Hasta las 20.
15.00
Exposicin de 30 obras de
Horacio Politi, Homenaje al Picasso argentino. En Galeras
Witcomb, Rodrguez Pea
1050. Hasta las 20.30.
18.30
Muestra de artes visuales
Cultura viva, naturaleza
muerta. En el auditorio Leonardo Favio, Alsina 1835.
19.00
Exposicin Fotogrfica HENA. En Espacio 37, El Salvador 4607. Hasta las 20.30. Entrada gratuita.
20.00
En ablande (el placer de escuchar cuentos), en el marco
del ciclo Rincn de los poetas.
En la Sala Columnas del Complejo Histrico La Manzana de
las Luces, Per 272.
20.30
Los Monstruos, de Emiliano
Dionisi. Teatro El Picadero, Pasaje Santos Discepolo 1857.
Edipo y Yocasta, Un grito en
la inmensidad, de Mariano
Taccagni. En el Teatro Apolo,
Av. Corrientes 1372.
21.00
Hamacas al Ro presenta
Fresco. En Sheldon, Honduras
4969. Entrada libre y gratuita.
Rufianes, un musical ambientado en los aos 30. De
Marcos Rauch. En El Galpn
de Guevara, Guevara 326.

Por Juan Sasturain

Como lo hemos recordado reiteradamente, y sobre todo cuando nos toc volver
a pisar los senderos, poner el culo en el pastito y las patas en las fuentes, durante las fiestas del Bicentenario de la Revolucin, hace
seis aos bajo otro sol y otro cielo, entre otras
cosas; como lo hemos recordado ms de una
vez, digo, en la historia argentina, la Plaza de
Mayo o la Plaza, a secas es el lugar donde
ha pasado y sigue pasando mucho, casi todo
lo que importa de estos dos siglos de vida independiente con marchas y contramarchas que
son siempre hacia y desde la Plaza.
Precisamente hicimos en su momento el inventario de una Patria de Diez Plazas memorables. Pero sin duda que como dira Groucho una de ellas no fue esta ltima, puesta
al cuidado del Placero que (mal)supimos conseguir.
Intemperie sintomtica, mbito pblico jams negociado ni (an hoy) privatizable, espacio abierto, la Plaza es el domicilio virtual
-imprevisto por las leyes e instituciones for-

males no de la llamada opinin pblica tan

manipulable sino de la voz del Pueblo, que
es otra cosa anterior: palabra encarnada, puteada literal, garganta histrica, puo concreto, bombo de percusin genuina, pauelo de
nudo firme.
La gente, yo mismo, todos nosotros hemos
ido, vamos y seguiremos yendo a la Plaza a
dar y a recibir, a putear o a celebrar, a pedir y
a escuchar, a acompaar y a repudiar. Con balcn o sin balcn, mirando hacia el Cabildo con
improbables paraguas, mirando hacia la Rosada con calor y en patas; apuntando hacia las
laterales, por donde se venan las casacas rojas del Imperio; moviendo la cintura y las caderas contra el prejuicio o saltando desaforados

Arte de ultimar

Pesadillas
del Placero
por una camiseta sudada por la Patria que es
tambin futbolera; rondando la Pirmide con
oscura obstinacin, esperando contra toda desesperanza o mirando para arriba con furia e
impotencia, contra toda la violencia homicida
que nunca se confunde a la hora de pegar.
Los argentinos y argentinas slo ocasionalmente porteas y porteos, botn de muestra popular siempre hemos usado y abusado impunemente de la Plaza. Pensada y plantada segn el esquema tradicional que la flanquea regularmente, emparedada con y por las
instituciones la Iglesia, el Dinero, el Poder

poltico, la Plaza es el hueco, el vaco que

pide y debe ser llenado por el Pueblo en cuerpo y alma. El aluvin literal de la gente que
con camisa o sin ella, con pancartas o sin ellas,
con alegra o con furia ha encontrado siempre cauce a la hora de expresarse y hacer historia a su manera.
Las torpezas ejemplares de la semana que pas con pena y sin gloria como resultado de
un Poder que se supone capaz de sobrevivir
esquivando su temible agenda de citas con la
Historia es buena ocasin para volver a hacer una informal biografa memoriosa de la Plaza, un recorrido por sus pisoteados canteros,
su barro primigenio, sus fuentes bautismales,
su viejo cielo encapotado de otoo triunfal con

escarapelas, su triste cielo de invierno rajado

de arriba abajo por bombas zumbadoras, sus sucesivos balcones de festejo y de vergenza. Incluso esta ltima, asptica, pretendidamente
light, cerrada al vaco.
Apartir de estas ideas puede explicarse lo que
pas esta semana. Mal que le pese al ocasional inquilino de la Rosada, la Plaza no es el
jardn delantero de su casa, al que puede aspirar a tener libre de intrusos. En el fondo y en
el frente, el nico intruso es l. Debera saber
que, saludablemente transitado por todos los
que lo sienten suyo, ese espacio que es la Plaza est hecho y existe para ser llenado. Y que
las persistentes pesadillas que ltimamente lo
acosan son el resultado de que se ha ido a dormir con la Plaza vaca. Y as no se suele descansar, no se tienen buenos sueos.
Es un silogismo redondito: pese al concepto tan difundido en esta era de la vigilancia
alerta y la concentracin obsesiva dormir
(y dormirse) sigue queriendo decir y queriendo ser sinnimo de descansar, no de descuidarse. Y para poder descansar durmiendo hay
que soar: hay que soar mientras se duerme. El que no suea no descansa. Porque le teme a las
pesadillas.
Si algo que tiene que hacer
la Patria (que somos todos) es
soar y soarse. Y en ese sentido, tambin contra lo que se
suele decir, cabe recordar la
historia es maestra al respecto que se duerme y se suea
mejor con la Plaza llena. No
se tienen pesadillas sino sueos. La Patria necesita descansar con / en la Plaza llena.
Porque en la historia argentina, la Plaza de Mayo, la plaza soada o la Plaza, a secas
es una plaza llena. Slo el hipcrita Placero parece que
puede dormir sin sueos
con la Plaza vaca.
La Plaza ha sido y es un
espacio vivo, saludablemente maltratado por el uso y el
abuso de todos lo que lo sienten suyo. Porque lo es. Nada
ms repartido que lo inapropiable. Desordenmosla, vayamos cada vez a ver qu pasa y qu somos capaces de
Guadalupe Lombardo
hacer pasar. Hasta que se repartan mejor otras cosas, siempre nos queda
la Plaza, domicilio de la democracia y de la
aventura poltica, como el espacio de emergencia cuando los otros lugares ms o menos
mediticos se convierten en no lugares.
La Plaza aplaza a los mentirosos, caga de
miedo a los impresentables de pantalla constante, abandona a los traidores, es la pizza segmentada a repartir, el foro desaforado para opinar, la cancha donde se ven los pingos, la tribuna que corea y el arrullo que entona la cancin la ms hermosa msica de los confesos y culpables de alboroto popular, enfermos
de amor sin barreras ni vallas protectoras.
Y puede ser tambin la pesadilla de un Placero botn.

PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412.
Director Periodstico: Ernesto D. Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Telfonos: 67724400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel: (+54911) 38913828/40744120 - (+5411) 67724444.
Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web: www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N
5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal,
Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (lneas rotativas). - Opcional Revista Fierro: $40.