Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Controlador y Programador
de Temperaturas
Modelo
TD - 100 P
ndice
Instalacin Mecnica...3
Instalacin Elctrica....4
Descripcin de Funcionamiento6
Diagrama de Navegacin7
Parmetros para hacer Programas........................8
Parmetros de Sintona9
Parmetros de Calibracin.10
Parmetros Set...11
Parmetros Lmites...12
Sintona Automtica.... 13
Modo Manual..... 14
Calefaccin Suave o Soft Start. 15
Versin.... 16
Funcionamiento de los Programa20
Como ingresar o hacer un Programa....................21
Como Ejecutar un Programa..................................22
Rangos de Medicin....23
Instalacin:
DHACEL
13
115 m.m.
TD100
96 m.m.
C1
A1
Instalacin:
Salida Control
Rel
Lgica 12V@10A
Analgica 4-20mA
Analgica 0-10Vcc
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Salida
Control
Salida
Auxiliar
Termocupla
PT100
Analgica 4-20 mA
Analgica 0-10 Vcc
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Salida
Control
Salida
Auxiliar
FUSIBLE
APROX. 2 Amp.
ALIMENT.
DE C.A.
BOBINA DEL
CONTACTOR DE
CALEFACCION
BOBINA DE
RELE DE
ALARMA
El diagrama anterior es un caso tpico en el cual se usa la salida de control para manejar un
contactor que a su vez puede accionar resistencias elctricas de calefaccin.
En este caso se usan dos salidas a rel, uno (Control) puede ser usado como calefaccin o
control y el otro (Auxiliar) como refrigeracin o alarma. Estas salidas a rel tienen contactos
normal abierto y son independientes entre si. Son libres de potencial y se recomienda no
hacerle circular corrientes de ms de 1 Amper.
Este equipo por tener una fuente interna conmutada, acepta tensiones de alimentacin de
90 a 220 Volts corriente alterna de 50 - 60 Hz. Dispone tambin de una fuente interna
aislada para alimentacin de sensores o de rels de estado slido.
Tanto el tipo de sensor como la accin de los rels de salida de Control y Auxiliar pueden
configurarse desde el panel de frente del aparato.
El sensor deber conectarse a los bornes 1, 2, 3. Si se conecta una termocupla, se
conectar a los terminales 3 (+) y 2 (-) haciendo un puente entre los terminales 1 y 2. Si
fuese una Pt100, esta se conectar a los bornes 3 y 2 haciendo un puente entre 1 y 2. En el
caso de PT100 se deben enviar tres cables al sensor uniendo en el sensor los cables que
van al los bornes 1 y 2.
Ntese que los sensores a Pt100 llevan conectados un borne al terminal 3 y el otro va
conectado con dos conductores uno al terminal 2 y el otro al terminal 1. Esto se hace para
minimizar la resistencia de los cables de conexin al sensor.
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Salida
Control
Salida
Auxiliar
FUSIBLE
APROX. 2 Amp.
ALIMENT.
DE C.A.
+
Manejo del
Circuito de
Potencia
-
Rel de Estado
Slido
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Salida
Auxiliar
FUSIBLE
APROX. 2 Amp.
ALIMENT.
DE C.A.
Salida
Control
Circuito Control
de Motor
Descripcin de Funcionamiento:
Este modelo de controlador es un equipo totalmente configurable para ser utilizado en
diferentes aplicaciones con solo cambiar su configuracin.
El controlador dispone un set de parmetros de operador y un set de parmetros de
configuracin. Los parmetros de configuracin se encuentran debajo de una contrasea de
manera que acceda solamente personal autorizado y capacitado.
PARMETROS DE OPERADOR
En esta seccin encontramos el listado de parmetros que podr acceder el operador.
Estos son los parmetros que aparecen ni bien se conecta el controlador a la alimentacin.
El controlador siempre comienza en esta pantalla, es la "Pantalla
Inicial". En el display superior indica la variable de proceso o
temperatura de la mquina, horno, etc. y en el display inferior
indica la referencia o Set-Point que es el valor al cual queremos
controlar.
Para cambiar el Set point de trabajo se debern oprimir la tecla de flecha arriba o flecha
abajo, la indicacin del display inferior variar hasta encontrar el numero deseado, al soltar
la tecla de flecha oprimida el valor se guardar en memoria.
En los Parmetros de configuracin se indica el tipo de bloqueo que tendr el controlador,
por lo que el operador podr acceder a otras reas del equipo, adems del Set Point, como
se explicar en el captulo de Versin.
Como Acceder a los Parmetros de Configuracin:
1.- Desde la pantalla inicial oprimir el pulsador de enter
aparecer la pantalla siguiente:
por ms de 1 segundo,
Diagrama de Navegacin
Pantalla
Inicial
Depende del
tipo de versin
(Ver capitulo
de versin)
Solo se
encuentra
en bl 4 (ver
capitulo de
versin)
(Versin)
Prg
Cod
Tun
Rs 1
Ab 1
H 1
Pr 1
In 1
Dr 1
HA 1
AbA1
St 1
iniT
CAL
C1
oFS1
Configuracin Programas
Cdigo de acceso
Parmetros de sintona
Reset
Ancho de Banda prop.
Histresis
Perodo de PWM
Constante de Integracin
Constante de Derivacin
Histresis de Alarma
Ancho de banda de alarma
Auto sintona
Inicializacin
Parmetros de Calibracin
Tipo de sensor
Off-set
se aceptan.
Gan1
FiL1
Set
SP 1
AL 1
SetC
id
Uer
LiN
Li 1
LS 1
Pi 1
PS 1
Ganancia
Filtro
Parmetros de Set
Set Point
Alarma
Cdigo de acceso
identificacin del equipo
Versin
Parmetros de Lmite
Lmite inferior de Set Point
Lmite superior de Set Point
Lmite de Potencia inferior
Lmite de Potencia superior
PARMETROS DE SINTONA:
Una vez puesto el nmero clave en forma correcta y apretando el
botn de enter por ms de un segundo, aparecern los
parmetros de sintona:
PARMETROS DE CALIBRACIN:
En los parmetros de Calibracin se selecciona el sensor y se
ajustan los valores medidos.
10
PARMETROS DE SET:
11
Parmetros de "Lmites":
PARMETROS DE LMITE: Permiten limitar los valores mnimos y
mximos del set point y de la potencia de la salida de control.
12
c) Pulsar la flecha "Enter" para dar inicio. El instrumento indicar en el display superior, y en
forma alternada, la temperatura del sensor con una indicacin St 1, St 2, etc y en el
display inferior la temperatura del Set Point.
d) Finalizado el proceso el instrumento reinicia automticamente el funcionamiento normal
con los nuevos valores calculados.
e) La indicacin St E indica proceso abortado. En este caso ingresar nuevamente el
parmetro St (pantalla mostrada en punto "a") y con la flecha de bajar seleccionar OFF.
f) Pulsar la flecha "enter" para finalizar e intentar otro mtodo de sintona.
Funcionamiento de la sintona automtica:
Al habilitar la sintona, el instrumento cambia su modo de control para el modo On-Off. En
este modo de funcionamiento, la temperatura variar en forma lenta entre un valor mximo y
un valor mnimo. Hasta que aparezca el primer valor mximo el display indicar St 1. Entre
este y el prximo valor mnimo indicar St 2 y asi sucesivamente hasta llegar a St 5. En este
punto el controlador calcular los valores de PID y los guardar automticamente en su
memoria volviendo al modo de funcionamiento normal.
Siguiendo un diagrama de navegacin se puede ingresar los parmetros " tUn " para
verificar los nuevos valores de Ab, Pr, in y dr.
13
b) Presionar la tecla enter una sola vez para la primera salida o dos veces en caso de que
haya una segunda salida con la cual proceder. Pulsar la flecha de aumento hasta
aparecer que la pantalla se vea de la siguiente manera:
Indicar el mensaje Pot y un valor de potencia. Se puede modificar este valor utilizando las
flechas. El valor indicado en pantalla es el valor de la potencia de salida, un porcentaje del
total de la salida mxima. Este valor es independiente del set point y de la temperatura.
14
CAL
rEF
S- 5
S-10
S-15
S-20
d) Seleccionar uno de estos valores oprimiendo la tecla " Enter". Por ejemplo, S-20.
Obteniendo los siguiente:
El nmero en cada caso indica el tiempo durante el cual ser entregada una potencia menor
al sistema.
e) Ejemplo: con Pot = 30, S-20 y set point de 220C, el sistema establecer durante 20
minutos una potencia (Pot=30). A partir de este punto continuar con un 100% de potencia
hasta alcanzar el set point y comenzar el control normal, o en caso de que la Potencia
superior (Ver parmetros Limites) sea menor al 100%, continuara con el valor de potencia
guardado en este hasta llegar al valor del set point.
Indicacin de Display
Significado
Calefaccin
Refrigeracin
Calentamiento suave durante 5 minutos
Calentamiento suave durante 10 minutos
Calentamiento suave durante 15 minutos
Calentamiento suave durante 20 minutos
Manual, ajusta la potencia de salida manualmente
15
4.- Versin:
Alteracin del diagrama de navegacin:
Es posible alterar el diagrama de navegacin permitiendo que algunos parmetros sean
accesibles al operador sin necesidad que el operador conozca el cdigo. El instrumento
posee varias opciones seleccionables dando al parmetro VERSION los valores bL1, bL2,
bL3, bL4, bKr, bKr1, Pot, tAr.
Accediendo con el cdigo correcto y yendo a los parmetros de SEt encontraremos la
pantalla:
Con las teclas de flechas podremos cambiar entre las diferentes opciones:
bL1: En esta versin, la pantalla inicial mostrar el valor de proceso y en el display inferior el
set point. Oprimiendo enter aparecer la potencia entregada en el display superior,
oprimiendo otra vez enter mostrar el valor del set point al cual se lo podr cambiar con las
teclas de flecha. Oprimiendo otra vez aparecer el valor de la alarma, el ltimo bloque ser
el de seleccin de un programa hecho en los parmetros prog. a ejecutar y luego la pantalla
inicial.
Pantalla
Inicial
Potencia
Set Point
Alarma
Funcin de ejecucin
de un programa (Ver captulo de ejecucin)
bL2: El set point puede ser modificado mediante las flechas directamente en estado normal
(sin necesidad de ingresar al parmetro SET POINT). Oprimiendo enter aparecen fuera del
cdigo todos los parmetros de sintona (reset, ancho de banda, perodo, integral, derivada.
Parmetros de alarma, posicin de la alarma, histresis o ancho de banda de alarma. Autosintona, si o no. Usar este modo en los casos que el operador precise cambiar la sintona
del lazo de control con frecuencia.
Pantalla
Inicial
Reset
Ancho de
Banda
Periodo
Integral
Derivada
bL3: El set point puede ser modificado mediante las flechas directamente en estado normal
(sin necesidad de ingresar al parmetro SET POINT). El valor de la alarma, reset y ancho de
banda-histresis.
Pantalla
Inicial
Valor de
Alarma
Reset
Ancho de
Banda
16
bL4: Solo permite el acceso al set point que puede ser modificado mediante las flechas
directamente en estado normal (sin necesidad de ingresar al parmetro SET POINT). Luego
de los parmetros limites o Lim se encuentra el valor de la alarma.
1)
2)
Pantalla
Inicial
Parmetros
Limites
Valor de
Alarma
En la mayora de los casos recomendamos que el controlador sea usado solo en bL1, el
resto de las versiones se explican para alguna aplicacin en particular.
Funcin bKr :
Este modo de funcionamiento es usado en sistemas donde se debe mantener la temperatura
constante durante un tiempo determinado y luego de ese tiempo accionar una alarma para
dar aviso que de la terminacin de ese ciclo.
Esta funcin se activa de la siguiente manera:
1.- Entrar al bloque de Versin como se indica al principio del capitulo y presionar las teclas
arriba o abajo hasta que la pantalla indique bKr. Atencin: Tambin existe bKr1 indicado a
continuacin.
2.- Luego estando en la pantalla inicial, el display superior indicar la temperatura o valor de
proceso y el inferior indicar el tiempo transcurrido.
3.- Oprimiendo enter, el display superior indicar la temperatura de referencia (Setpoint)
para ese proceso, pudiendo variar este setpoint con las teclas de flecha, el display inferior
indicar las unidades en este caso C. Oprimiendo enter nuevamente indicar el tiempo
durante el cual durar ese proceso pudiendo cambiarlo con las teclas de flecha, el display
inferior indicar las unidades en este caso Min.
4.- oprimiendo enter nuevamente, se volver a la pantalla inicial y el controlador queda
preparado para comenzar el ciclo programado.
Temperatura
Tiempo transcurrido
(Pantalla inicial)
Set Point
Tiempo a la
activacin de la Alarma
5.- oprimiendo la tecla de flecha arriba, el controlador comienza el ciclo de trabajo, cuando
la temperatura llegue a la programada en el punto 3 comenzar a contar el tiempo
programado, en este momento se ver destellar el punto situado en el lateral derecho del
display inferior, al llegar al tiempo el controlador seguir manteniendo la temperatura
programada, conectar la salida de alarma e indicar Fin en el display inferior.
17
6.- Al oprimir la tecla flecha arriba, apagar la alarma y quedar preparado para otro ciclo.
Al pulsar la tecla flecha abajo, comenzar un nuevo ciclo. (o Una vez acabado el ciclo al
apretar la tecla descendiente, apaga la alarma y empieza un nuevo ciclo.)
Temp.
Alarma
S.P.
tiempo
Funcin bKr1 :
Este modo de funcionamiento es usado en sistemas donde se debe mantener la temperatura
constante durante un tiempo determinado y luego de ese tiempo accionar una alarma para
dar aviso que de la terminacin de ese ciclo. La activacin de la alarma permite conocer que
el tiempo ha llegado a su fin y adems desconectar la salida de control.
Esta funcin se activa de la siguiente manera:
1.- Ir a los parmetros de SEt y dentro de ellos buscar la funcin bKr1.
2.- Luego estando en la pantalla inicial, el display superior indicar la temperatura o valor de
proceso y el inferior indicar el tiempo transcurrido.
3.- Oprimiendo enter, el display superior indicar la temperatura de referencia (Setpoint)
para ese proceso, el display inferior indicar las unidades en este caso C. Oprimiendo
enter nuevamente indicar el tiempo durante el cual durar ese proceso, el display inferior
indicar las unidades en este caso Min.
4.- oprimiendo enter nuevamente, se volver a la pantalla inicial y el controlador queda
preparado para comenzar el ciclo programado.
Temperatura
Tiempo transcurrido
(Pantalla inicial)
Set Point
Tiempo a la
activacin de la Alarma
5.- oprimiendo la tecla de flecha arriba, el controlador comienza el ciclo de trabajo, cuando
la temperatura llegue a la programada en el punto 3 comenzar a contar el tiempo
programado, en este momento se ver destellar el punto situado en el lateral derecho del
display inferior, al llegar al tiempo el controlador dejar de calefaccionar, conectar la salida
de alarma e indicar Fin en el display inferior.
18
6.- Al oprimir la tecla flecha arriba, apagar la alarma y quedar preparado para otro ciclo.
Al pulsar la tecla flecha abajo, comenzar un nuevo ciclo. (o Una vez acabado el ciclo al
apretar la tecla descendiente, apaga la alarma y empieza un nuevo ciclo.)
Temp.
Alarma
S.P.
Funcin Pot :
En los parmetros SEt cuando se selecciona modo Pot el controlador funcionar como
controlador igual que en bL1 pero en el display inferior siempre indicar el porcentaje de la
potencia entregada al sistema de calefaccin.
Funcin tAr :
Esta funcin es usada en sistema indicadores o controladores de fuerza, presin etc., en
donde sea necesario destarar cargas fijas como ser peso de envases, presiones fijas, etc.
y de esta manera leer en el display solamente el valor neto, descontando el envase de la
indicacin.
Funciona de la siguiente manera:
1.- En los parmetros SEt seleccionar modo tAr.
2.- Cuando aparece un valor fijo al cual se desee poner a cero, se oprimir el pulsador R y
la indicacin ir a cero pudiendo medir el valor neto. Pulsando R modificar el valor del
parmetro oFS en los parmetros de CAL. Cuando se desee dejar de usar el controlador
en modo tAr, se deber dejar en cero el parmetro oFS en forma manual.
19
S5
S7
S6
S2
S3
S1
S8
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7 Tiempo [minutos]
Significado
1 S1
2 E3
1 t1
1 d1
1 S2
End
CC
rC
rS
eC
EE
20
21
Esto significa que pasaron 3 minutos del segmento 1. Si accionamos las teclas de
flechas podemos adelantar o atrasar el programa de manera de terminarlo antes o
despus, tambin se puede pasar a otro segmento hasta terminarlo si se desea.
Segmento del programa en ejecucin. Aqu segmento 1
Tiempo transcurrido del segmento indicado. En minutos
R
El programa se detendr apareciendo en la pantalla:
22
Entrada
Indicacin
Termopar Jbt
Termopar J
Termopar PntL
Termopar K
Termopar S
Termopar R
Termopar T
Sensor Pt100
Lineal 1
Lineal 2
Lineal 3
Lineal 4
-130,0 a +450,0 C
-130 a +900 C
-110 a +1.372 C
-110 a +1.372 C
-31 a +1.722 C
-31 a +1.728 C
-167.0 a +382.6 C
-150,0 a +505.2 C
-5000 a +9999 C
-500,0 a +999,9 C
-50,00 a +99,99 C
-5,000 a +9,999 C
23
24