UIC B 169/RP 32 (2.

Version, Juni 2006)

ANLAGE 1
ZUSAMMENSETZUNG DES VERSUCHSZUGES

B 169/RP 32

Zusammensetzung des Versuchszuges

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID 952

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 2
OBERFLCHENFEHLER DES VERSUCHSGLEISES

B 169/RP 32

B 169/RP 32

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 3
MESSUNG DER RADLAUFFLCHENFEHLER DES
VERSUCHSZUGES

B 169/RP 32

Versuchshalle im Werk BIASCA

Vorrichtung zur Messung der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 4
FEHLER DER LAUFFLCHEN DER RDER AUF DEM
VERSUCHSZUG

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 247-1 Radsatz Nr. 561333 Rad Nr. 6 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

B 169/RP 32

Spektrum der Laufflchenfehler

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 247-1 Radsatz Nr. 472144 Rad Nr. 5 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 247-1 Radsatz Nr. 416181 Rad Nr. 8 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 247-1 Radsatz Nr. 416181 Rad Nr.7 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 237-2 Radsatz Nr. 108196 Rad Nr.2 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 237-2 Radsatz Nr. 108196 Rad Nr.1 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 237-2 Radsatz Nr. 104913 Rad Nr.4 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Graugusssohlen des Typs P10

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 237-2 Radsatz Nr. 104913 Rad Nr.3 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 671-3 Radsatz Nr. 472144 Rad Nr.6 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 671-3 Radsatz Nr. 472144 Rad Nr.5 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 671-3 Radsatz Nr. 422431 Rad Nr.8 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 671-3 Radsatz Nr. 422431 Rad Nr.7 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 535-0 Radsatz Nr. 583866 Rad Nr.2 - Ostseite

Flachstelle auf einer Laufflche

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 535-0 Radsatz Nr. 583866 Rad Nr.1 - Ostseite

Flachstelle auf einer Laufflche

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 535-0 Radsatz Nr. 583880 Rad Nr.4 Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs BECORIT IB 80

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 535-0 Radsatz Nr. 583880 Rad Nr.3 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 753-9 Radsatz Nr. 589132 Rad Nr.6 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 753-9 Radsatz Nr. 589132 Rad Nr.5 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 753-9 Radsatz Nr. 589130 Rad Nr.8 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 753-9 Radsatz Nr. 589130 Rad Nr.7 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 029-3 Radsatz Nr. 560517 Rad Nr.2 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 31 80 080 3 029-3 Radsatz Nr. 560517 Rad Nr.1 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 029-3 Radsatz Nr. 357124 Rad Nr.4 - Westseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

B 169/RP 32

Fahrzeuge mit Sohlen des Typs COSID C 952

Position des Rades (Draufsicht)

Wagen 81 80 080 3 029-3 Radsatz Nr. 357124 Rad Nr.3 - Ostseite

Polardiagramm des theoretischen Laufkreises

Spektrum der Laufflchenfehler

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 5
KOMBINIERTE RAD-/SCHIENE-OBERFLCHENFEHLER

B 169/RP 32

B 169/RP 32

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 6
SCHALLSIGNATUREN BEI DER VORBEIFAHRT DES
VERSUCHSZUGES

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

79,5 km/h BIASCA BELLINZONA

79,2 km/h BELLINZONA BIASCA

GG

IB80

C952

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

80,6 km/h BIASCA BELLINZONA

100,6 km/h BELLINZONA BIASCA

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

99,5 km/h BELLINZONA BIASCA

B 169/RP 32

100,8 km/h BIASCA BELLINZONA

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

98,4 km/h BELLINZONA BIASCA

119,4 km/h BIASCA BELLINZONA

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

118,2 km/h BELLINZONA BIASCA

B 169/RP 32

120,4 km/h BIASCA BELLINZONA

B 169/RP 32

Messungen im Abstand von 7,5 m zur Gleisachse und 1,2 m ber SO

119,2 km/h BIASCA BELLINZONA

115,8 km/h BELLINZONA BIASCA

UIC B 169/RP 32 (2. Version, Juni 2006)

ANLAGE 7
SPEKTRALANALYSEN DER SCHALLPEGEL

B 169/RP 32

Vergleich der drei Sohlentypen fr die einzelnen Fahrgeschwindigkeiten

B 169/RP 32

Einfluss der Fahrgeschwindigkeit fr die einzelnen Sohlentypen