Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
Facultad de Derecho de la
Universidad Diego Portales,
Santiago, Chile.
a
Doctor en Derecho
Universidad Paris II
(Panthon-Assas).
Recibido el 16 de diciembre
de 2010, aceptado el 5 de
abril de 2011.
Correspondencia a:
Carlos Pizarro
Repblica 105, Santiago.
Telfono: (56-2) 6762640
Fax: (56-2) 6762641.
E-mail: carlos.pizarro@
udp.cl
667
ARTCULO ESPECIAL
Mal praxis en el equipo mdico - C. Pizarro
La responsabilidad contractual
y extracontractual
Una primera cuestin insoslayable en el anlisis
jurdico de todo problema mdico consiste en dilucidar si se aplicarn las reglas de los contratos o
aquellas de la responsabilidad extracontractual. Si
bien esta distincin para la medicina parece artificiosa y difcil de entender para mdicos y pacientes,
pues significa aplicar reglas distintas segn se trate
de un paciente relacionado por un contrato con
el mdico o no, es cierto que las diferencias entre
ambos estatutos, sobre todo a propsito de la medicina, se han ido atenuando. La distincin entre
lo contractual y extracontractual est delimitada
por la existencia o no de un acuerdo de voluntades
previo entre el paciente y el mdico o facultativo.
Por ejemplo, si el paciente ha sido atendido en la
consulta del mdico y ah se origina la decisin de
la intervencin, no cabe duda que hay un contrato
entre el paciente y ese mdico. Tambien concurre
una relacin contractual si el paciente requiere una
consulta mdica en una Clnica, la cual mantiene
un grupo de profesionales mdicos a eleccin del
paciente. En este caso el contrato es entre el paciente y la Clnica. Distinto es si el paciente llega
inconsciente y de urgencia a la Clnica, pues en esta
hiptesis no pudo manifestar voluntad alguna para
que se formara el contrato. El contrato mdico o
de prestacin mdica es la regla general, mientras
que la excepcin es la relacin extracontractual.
La importancia de distinguir si nos encontramos
frente a una relacin contractual o extracontractual es relevante para saber las reglas que se
aplican para solucionar el problema jurdico. Las
diferencias usuales ataen a la prueba de la culpa,
el mbito de daos indemnizables y la aplicacin
de la solidaridad3. En materia contractual la culpa
se presume si queda acreditada la existencia de la
obligacin, segn prescribe el artculo 1.547 inciso
3 al declarar que corresponde al deudor probar
que fue diligente; en cuanto a los daos indemnizables, tratndose de una relacin contractual se
restringe al dao previsto, salvo dolo, en cambio, la
indemnizacin por daos extracontractuales comprende los imprevistos. Por ltimo, la solidaridad
es una excepcin en las relaciones contractuales,
lo que se diferencia del mbito extracontractual.
La forma de entender la responsabilidad que
se le imputa a miembros de un equipo mdico es
a travs de la teora de la responsabilidad por el
ARTCULO ESPECIAL
Mal praxis en el equipo mdico - C. Pizarro
concurre a la consulta del mdico y ste le informa la necesidad de realizar una intervencin. El
paciente concurre a realizarse unos exmenes en
una Clnica de su preferencia, siendo un mdico
del staff que diagnostica la necesidad de realizar la
intervencin y, con posterioridad, la ejecuta. Una
vez que existe la decisin de realizar la intervencin
debe procederse a formar el equipo mdico, lo
que una vez ms presenta variadas posibilidades.
La Clnica tiene su staff de facultativos, registrados
por la misma, el mdico sugiere que lo acompaen
determinados colegas el anestesista, por ejemplo, o lo que es una mera extravagancia jurdica,
el paciente podra sugerir algn miembro del
equipo. Todo esto conlleva a que varios sujetos
participen en la intervencin. Es aqu en que se
recurre a las teoras del capitn del buque o todos por todos a que se hizo alusin. Sin embargo,
el criterio para determinar si un sujeto responde
por otro radica en averiguar si l lo introdujo en
el cumplimiento de sus obligaciones. Slo en el
evento que el paciente acredite que el mdico o
la Clnica sugiri o motiv que un mdico u otro
miembro participara en la intervencin deber
responder por los actos negligentes que pueda
cometer. As, por ejemplo, si para la intervencin
de histerectoma total la paciente concurri a la
consulta de su mdico gineclogo usual y ste le
sugiri realizar la intervencin en tal o cual clnica
o con uno o ms mdicos o asistentes determinados, en ese caso su mdico deber responder por
los daos ocasionados con culpa de los miembros
del equipo que recomend. El criterio para fijar la
responsabilidad no est en la capacidad de vigilancia entre ellos, sino por la decisin voluntaria
que para el cumplimiento de las obligaciones un
mdico introduce a otro en la intervencin mdica.
Por el contrario, si la paciente concurre a la
clnica de salud, siendo sta la que propone el
mdico y el equipo, entonces ser la clnica la
que deber responder por los daos ocasionados
por algn miembro del equipo mdico. Todava
puede ocurrir que el mdico intervenga con un
equipo de la clnica, no pudiendo reprochrsele
las negligencias ocasionadas por personas que l
no introdujo en el acto mdico. Esto tiene slo
como excepcin la situacin en que se presente una
negligencia grosera que el mdico debi detectar
y no lo hizo. Sin embargo, ah estaramos frente a
una responsabilidad por culpa propia al no vigilar
adecuadamente a los otros miembros del equipo.
669
ARTCULO ESPECIAL
Mal praxis en el equipo mdico - C. Pizarro
Responsabilidad extracontractual
en el equipo mdico
Segn dijimos hay ocasiones en que el rgimen
legal aplicable son las reglas de la responsabilidad
extracontractual. Aqu existe una regla especial
que se refiere a la responsabilidad por el hecho
ajeno que se invoca de manera frecuente en los
casos de negligencia mdica, sobre todo cuando
se persigue la responsabilidad civil ante la jurisdiccin penal. Ya sea que la accin indemnizatoria
se haya ejercido en el proceso penal por la vctima
directa o quienes reclaman la indemnizacin sean
vctimas por rebote. El artculo 2.320 del Cdigo
Civil contempla la responsabilidad por el hecho
de otro siempre y cuando se acredite un acto u
omisin culpable del dependiente que causa un
dao, el vnculo de subordinacin entre el dependiente y el que responde por otro, siendo en
ese caso aplicable la presuncin de culpa contra
este ltimo. Es decir, la vctima el paciente debe
acreditar que una persona que depende de otra le
ocasion un dao con culpa y, probado esto, la
ley entiende que el sujeto que lo tiene a cargo fue
tambin culpable, ya sea por haberlo escogido mal
o por no haberlo vigilado en forma apropiada. La
presuncin de culpa puede derrocarse probando
que se emple la diligencia debida. Esta situacin
puede verificarse en razn que la clnica responder por funcionarios, mdicos u otros miembros del
equipo mdico o por imputarse responsabilidad al
mdico que dirige el equipo por actos negligentes
de sus miembros. En estas hiptesis debe aplicarse
el mismo criterio que para la responsabilidad
contractual.
El factor que importar responsabilidad de la
clnica o el mdico por la actuacin de otro debe
justificarse en que lo introdujo para la realizacin
670
ARTCULO ESPECIAL
Mal praxis en el equipo mdico - C. Pizarro
671