Manual para elaborao de trabalhos acadmicos:

conforme a NBR 14724:2011

Produzido pelos bibliotecrios das Faculdades

Senac-RS com a finalidade de orientar os
usurios na elaborao de seus trabalhos
acadmicos.

Porto Alegre
2011

SUMRIO
APRESENTAO...............................................................................................................

ESTRUTURA........................................................................................................

1.1

PARTE EXTERNA................................................................................................

1.1.1

Capa.......................................................................................................................

1.1.2

Lombada................................................................................................................

1.2

PARTE INTERNA.................................................................................................

1.2.1

Elementos pr-textuais.........................................................................................

1.2.1.1 Folha de rosto..........................................................................................................

1.2.1.2 Errata....................................................................................................................... 10
1.2.1.3 Folha de aprovao.................................................................................................

11

1.2.1.4 Dedicatria..............................................................................................................

12

1.2.1.5 Agradecimentos......................................................................................................

13

1.2.1.6 Epgrafe................................................................................................................... 14
1.2.1.7 Resumo na lngua verncula...................................................................................

14

1.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira................................................................................

15

1.2.1.9

Lista de ilustraes.................................................................................................. 17

1.2.1.10 Lista de tabelas........................................................................................................ 17

1.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas..................................................................................

18

1.2.1.12 Lista de smbolos....................................................................................................

20

1.2.1.13 Sumrio...................................................................................................................

20

1.2.2

Elementos textuais................................................................................................. 22

1.2.2.1

Introduo...............................................................................................................

22

1.2.2.2 Desenvolvimento....................................................................................................

24

1.2.2.3 Concluso ou consideraes finais.........................................................................

25

1.2.1

26

Elementos ps-textuais.........................................................................................

1.2.3.1 Referncias.............................................................................................................. 26
1.2.3.2 Glossrio.................................................................................................................

31

1.2.3.3 Apndice(s) ............................................................................................................

32

1.2.3.4 Anexo(s) ................................................................................................................. 33

1.2.3.5

ndice(s) .................................................................................................................

35

REGRAS GERAIS DE APRESENTAO......................................................

37

2.1

FORMATO............................................................................................................

37

2.2

MARGENS.............................................................................................................

37

2.3

ESPAAMENTO...................................................................................................

38

2.3.1

Notas de rodap..................................................................................................... 38

2.3.2

Indicativos de seo............................................................................................... 39

2.3.3

Ttulos sem indicativo numrico.......................................................................... 40

2.3.4

Elementos sem ttulos e sem indicativos.............................................................. 40

2.4

PAGINAO.........................................................................................................

40

2.5

NUMERAO PROGRESSIVA..........................................................................

41

2.6

CITAES.............................................................................................................

42

2.6.1

Citao direta........................................................................................................

45

2.6.2

Citao indireta.....................................................................................................

45

2.6.3

Citao de citao.................................................................................................. 46

2.7

SIGLAS................................................................................................................... 46

2.8

EQUAES E FRMULAS.................................................................................

2.9

ILUSTRAES...................................................................................................... 47

2.10

TABELAS............................................................................................................... 49

REFERNCIAS...................................................................................................................

47

51

APNDICE Formato geral de apresentao.................................................................. 52

APRESENTAO
Este instrumento especifica de acordo com a NBR 14724:2011 (mar. 2011), os
princpios gerais para a elaborao de trabalhos acadmicos. Constitui um estudo ao contedo
da norma, apresentando por vezes o texto original.
Existem, segundo a NBR 14724, trs tipos de trabalhos acadmicos:
a) trabalho de concluso de curso de graduao, trabalho de graduao
interdisciplinar, trabalho de concluso de curso de especializao e/ou
aperfeioamento: so documentos que apresentam o resultado de estudo
devendo, expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser
obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso,
programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenao de um
orientador;
b) dissertao: um documento que representa o resultado de um trabalho
experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e
bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar
informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente sobre o
assunto e capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a coordenao de
um orientador (doutor), visando obteno do ttulo de mestre;
c) tese: um documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser
elaborado com base em investigao original, constituindo-se em real
contribuio para a especialidade em questo. feito sob a coordenao de um
orientador (doutor) e visa obteno do ttulo de doutor, ou similar.
Para fins de entendimento, neste manual aplicaremos a nomenclatura trabalho
acadmico a todos os tipos de trabalhos acima descritos, incluindo teses e dissertaes.
A NBR 14724 contm disposies de outras normas de documentao que tambm
devem ser seguidas ao se elaborar um trabalho acadmico:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e
documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao.
Rio de Janeiro, 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e

documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e
documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034: informao e
documentao: ndice: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e
documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. rev. 2002. So Paulo: FEBAB, 2004.
IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993.
Lembramos que as bibliotecas do Senac-RS disponibilizam para consulta as normas
de documentao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e oferecem
comunidade acadmica o servio de orientao para normalizao de trabalhos acadmicos.

1 ESTRUTURA
A estrutura dos trabalhos acadmicos divide-se em parte externa e parte interna.
1.1 PARTE EXTERNA
So consideradas parte externa:
a) capa (obrigatrio);
b) lombada (opcional).
1.1.1 Capa
Elemento obrigatrio para proteo externa do trabalho e sobre o qual se imprimem
as informaes indispensveis sua identificao. Deve conter: nome da instituio
(opcional); nome do autor; ttulo; subttulo (se houver); nmero de volumes (se houver mais
de um, deve constar em cada capa a especificao do respectivo volume); local (cidade); ano
da entrega do trabalho.

FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
todas as informaes centralizadas;
espao de 1,5 entre as linhas.

Exemplos

1.1.2 Lombada
Elemento opcional, onde as informaes so impressas conforme a ABNT NBR
12225. A lombada a parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas,
sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira.

FORMATO DE APRESENTAO:
nome do autor (do alto para o p da pgina, para que seja possvel a sua leitura quando o
documento estiver na horizontal e com a face para cima);
ttulo do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor;
elementos alfanumricos de identificao (quando for o caso). Exemplo: v.1.

Exemplo

Lvia Rossi
As tecnologias de informao e de comunicao auxiliando o surdo
na conquista da cidadania e da incluso social

1.2 PARTE INTERNA

Parte interna divide-se em elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais. So eles:
a) elementos pr-textuais:
folha de rosto (obrigatrio),
errata (opcional),
folha de aprovao (obrigatrio),
dedicatria (opcional),
agradecimentos (opcional),
epgrafe (opcional),
resumo na lngua verncula (obrigatrio),
resumo em lngua estrangeira (obrigatrio),
lista de ilustraes (opcional),
lista de tabelas (opcional),
lista de abreviaturas e siglas (opcional),
lista de smbolos (opcional),
sumrio (obrigatrio).
b) elementos textuais:
introduo,
desenvolvimento,
concluso.
c) elementos ps-textuais:
referncias (obrigatrio),
glossrio (opcional),
apndice(s) (opcional),
anexo(s) (opcional),
ndice(s) (opcional).
1.2.1 Elementos pr-textuais
Considera-se elemento pr-textual a parte que antecede o texto com informaes que
auxiliam na identificao e utilizao do trabalho.

1.2.1.1 Folha de rosto

Elemento obrigatrio que contm os elementos essenciais identificao do trabalho.
Deve conter:
a) no anverso da folha: nome do autor; ttulo; subttulo (se houver); nmero do
volume (quando necessrio); natureza (tipo de trabalho acadmico) e objetivo
(aprovao em disciplina, grau pretendido, etc.), nome da instituio a que
submetido e rea de concentrao; nome do orientador, e se houver, do
coorientador; local (cidade) da instituio, ano de depsito (da entrega);
b) no verso da folha: deve conter a ficha catalogrfica do trabalho, elaborada por um
bibliotecrio de acordo com as regras do Cdigo de Catalogao AngloAmericano vigente. (O grupo de Bibliotecrios das Faculdades Senac-RS
decidiu em 2010/2 fazer a ficha catalogrfica somente para trabalhos de psgraduao).

FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetido e a rea de
concentrao do trabalho devem ser digitados em espao simples, justificados e alinhados
do meio da mancha (8 cm) para a direita . Os demais elementos devem ser digitados em
espao 1,5 e centralizados na folha;
esta folha, embora considerada a primeira folha do trabalho, no recebe numerao, bem
como os demais elementos pr-textuais.

10

Exemplo

1.2.1.2 Errata
Elemento opcional, a errata acrescida ao trabalho depois de impresso a fim de
indicar a correo de erros nele identificados. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou
encartado, logo aps a folha de rosto. As informaes so distribudas na forma de lista,
indicando as folhas e linhas em que ocorrem os erros, seguidas das devidas correes. A
referncia do trabalho deve ser indicada na parte superior da folha da errata.
FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
o ttulo ERRATA centralizado e negrito;
a referncia do trabalho em espao simples e alinhado a esquerda;
espao de 1,5 entre as linhas.

11

Exemplo
ERRATA
ROSSI, Lvia. As tecnologias de informao e de comunicao auxiliando o surdo na
conquista da cidadania e da incluso social. 2011. 65 f. Trabalho de Concluso de Curso
(Graduao em Hotelaria) Faculdade de Tecnologia Senac-RS. Porto Alegre, 2011.
Folha

Linha

Onde se l

Leia-se

25

12

inter-disciplinar

interdisciplinar

37

10

a cerca de

acerca de

1.2.1.3 Folha de aprovao

Elemento obrigatrio, a folha de aprovao contm os elementos essenciais
aprovao do trabalho. Inserida logo aps a folha de rosto (ou da errata, quando for o caso),
deve constar o nome do autor do trabalho; o ttulo e subttulo (se houver); a natureza,
objetivo, nome da instituio a que submetido e rea de concentrao; data de aprovao; o
nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituies a que
pertencem. As informaes sobre data de aprovao, bem como a assinatura dos membros
componentes da banca examinadora, devem ser colocadas aps a aprovao do trabalho.

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (FOLHA DE APROVAO) no aparece na folha;
fonte tamanho 12;
a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetido e a rea de
concentrao do trabalho devem ser digitados em espao simples, justificados e alinhados
do meio da mancha (8 cm) para a direita ;
os demais elementos devem ser digitados em espao 1,5 e centralizados na folha.

12

Exemplo

1.2.1.4 Dedicatria
Elemento opcional, colocado aps a folha de aprovao, onde o autor presta
homenagens ou dedica seu trabalho.
FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
alinhado direita e na parte inferior da folha;
espao de 1,5 entre as linhas;
o ttulo DEDICATRIA no aparece na folha.

13

Exemplo

Dedico este trabalho aos meus pais Pedro e Helena

e aos meus irmos Andr e Luciana.
1.2.1.5 Agradecimentos
Elemento opcional, colocado aps a dedicatria, em que o autor agradece queles
que contriburam de maneira relevante na elaborao do trabalho.

FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
ttulo centralizado;
espao de 1,5 entre as linhas;
a norma no define se o texto deve ser centralizado ou justificado, nesse caso a escolha
do prprio autor.

Exemplo
AGRADECIMENTOS
Aos meus pais Pedro e Helena que passaram todos os ensinamentos que me tornaram a pessoa
que sou hoje.
Aos meus irmos Andr e Luciana por todo o apoio e pacincia durante essa caminhada.
A todas as pessoas que participaram na realizao desse trabalho e especialmente a minha
orientadora Eliane por todo o apoio e pacincia.
Aos meus amigos e familiares pela fora e incentivo.
Aos colegas e professores que compartilharam comigo seus conhecimentos e aprendizados.

14

1.2.1.6 Epgrafe
Elemento opcional, inserido aps os agradecimentos, onde o autor apresenta uma
citao, seguida de indicao de autoria e relacionada com a matria tratada no trabalho. O
autor pode inserir epgrafes nas folhas de abertura das sees primrias.

FORMATO DE APRESENTAO:
fonte tamanho 12;
alinhado direita e na parte inferior da folha;
espao de 1,5 entre as linhas;

o ttulo EPGRAFE no aparece na folha.

Exemplo

Quando eu aceito a lngua de outra pessoa, eu aceito a pessoa.

Quando eu rejeito a lngua, eu rejeitei a pessoa porque a lngua parte de ns mesmos.
Quando eu aceito a lngua de sinais, eu aceito o surdo, e importante ter sempre em mente
que o surdo tem o direito de ser surdo. Ns no devemos mud-los, devemos ensin-los,
ajud-los, mas temos que permitir-lhes ser surdo.
Terje Basilier
1.2.1.7 Resumo na lngua verncula
Elemento obrigatrio, o resumo em lngua verncula deve apresentar os pontos
relevantes do texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do
trabalho. O resumo deve ser elaborado de acordo com a NBR 6028, na forma de frases
concisas e objetivas (e no enumerao de tpicos), utilizando a terceira pessoa do singular,
verbos na voz ativa e evitando-se o uso de expresses negativas, smbolos, siglas, etc. O
resumo de um trabalho acadmico deve conter de 150 a 500 palavras. Logo abaixo do resumo
devem figurar as palavras-chave ou descritores, ou seja, as palavras representativas do
contedo do trabalho, que devem ser no mximo 05 palavras.

15

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (RESUMO) deve figurar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo recurso
tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
o texto estruturado na forma de pargrafo nico (no em bloco nico e sim com entrada
de pargrafo), com espao de 1,5 entre as linhas;
o ttulo Palavras-chave: deve figurar logo abaixo do resumo;
as palavras-chave devem ser separadas entre si e finalizadas por um ponto (.).
Exemplo
RESUMO
Este trabalho apresenta a conquista dos direitos de cidado para todas as pessoas,
inclusive para as Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais (PNEEs). Pelas suas
diferenas e limitaes elas so excludas, e somente com informao e conhecimento
podero ser includas na sociedade e conquistar seus direitos. Mostra a importncia das
Tecnologias de Informao e de Comunicao (TICs) para que os surdos conquistem sua
cidadania e sejam includos na sociedade. Apresenta um breve histrico da luta pela cidadania
comeando na Antiguidade Clssica at os dias atuais no Brasil e no mundo. Aborda a
incluso atravs dos conceitos de incluso social, incluso digital e incluso escolar. Indica
quem so as PNEEs. Apresenta as TICs e sua importncia. Explica quem so os surdos,
descreve sua cultura, identidade, forma de comunicao e educao. Atravs das respostas dos
questionrios exemplifica quais TICs so importantes para o processo de conquista da
cidadania e para a incluso social dos surdos e quais so as dificuldades no seu acesso e uso.
PALAVRAS-CHAVE: Surdos. Cidadania. Incluso social. Pessoas com necessidades
educacionais especiais. Tecnologias de informao e de comunicao.

1.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira

Elemento obrigatrio, com as mesmas caractersticas do resumo em lngua
verncula, apresenta a sua verso para idioma de divulgao internacional. Deve ser digitado

16

em folha separada. Logo abaixo do resumo em lngua estrangeira devem figurar as palavraschave ou descritores no idioma escolhido.

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo deve estar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo recurso tipogrfico das
sees primrias (caixa alta e negrito);
o ttulo de acordo com o idioma usado: Abstract, em ingls; Resumen, em espanhol, etc.
o texto estruturado na forma de pargrafo nico, (no em bloco nico e sim com entrada
de pargrafo de 1,5 cm), com espao de 1,5 entre as linhas;
as palavras-chave e o seu ttulo devem figurar no mesmo idioma escolhido para o resumo
em lngua estrangeira: Keywords, em ingls; Palabras-clave, em espanhol, etc.
o ttulo das palavras-chave em idioma estrangeiro deve estar logo abaixo do resumo;
as palavras-chave devem ser separadas entre si e finalizadas por um ponto (.).
Exemplo
ABSTRACT
This work presents the conquest of citizens rights is for all. Including People with
Special Education Needs. With their limitation and differences they are exclude from society,
been information and knowledge the way to include and make them conquer their rights. The
importance that Information and Communication Technologies have to include deaf people
into society, is to help them to conquer their citizenship. Presents a brief history how people
fought to get their citizenship. It all began in the Classic Ancient times laying through now
days in Brazil and the world. Aboards inclusion through the concepts of social inclusion,
digital inclusion and educational inclusion. Indicates who People with Special Education
Needs are. Presents Information and Communication Technologies importance. Explains who
deaf people are, describing their culture, identity, ways of communication and education.
Through quiz answers exemplify which Information and Communication Technologies are
important to deaf people conquer their citizenship and social inclusion, also points the
difficulties to access an use technologies.
KEYWORDS: Deaf People. Citizenship. Social Inclusion. People with Special Education
Needs. Information and Communication Technologies.

17

1.2.1.9 Lista de ilustraes

Elemento opcional que indica a paginao de cada ilustrao apresentada no
trabalho, na ordem em que estas aparecem no texto. Quando necessrio, recomenda-se a
elaborao de listas prprias para cada tipo de ilustrao (quadros enumerao de nomes,
atos, acontecimentos, definies, itens, artigos, etc. -, lminas, plantas, fotografias, grficos,
organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros).

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (LISTA DE ILUSTRAES) deve estar no alto da pgina, centralizado e com o
mesmo recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
a relao das ilustraes deve incluir: palavra designativa (figura, quadro, grfico, etc.)
seguida do algarismo arbico de ocorrncia no texto, travesso, seu ttulo e paginao.
Exemplo
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1 TDD - Telecommunications Device for the Deaf

32

Quadro 1 Grau de surdez....

34

Quadro 2 Causas e prevenes da surdez.......................................................................

35

Figura 2 Alfabeto manual...

40

Grfico 1 Utilizao das Tecnologias de Informao e Comunicao ouvintes.........

51

Grfico 2 Utilizao das Tecnologias de Informao e Comunicao surdos............

54

1.2.1.10 Lista de tabelas

Elemento opcional que indica a paginao de cada tabela apresentada no trabalho, na
ordem em que estas aparecem no texto.
FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (LISTA DE TABELAS) deve estar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo
recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);

18

a relao das tabelas deve incluir: palavra designativa (Tabela) seguida do algarismo
arbico de ocorrncia no texto, travesso, seu ttulo e paginao onde est inserida.
Exemplo
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Distribuio percentual dos casos de deficincia, por grandes regies
segundo o tipo de deficincia, 2000..........................................................
Tabela 2 Educao dos surdos no Brasil..................................................................

30
42

1.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional, este item consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas
utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso.
Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo (uma para abreviaturas e outra para
siglas).
FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (LISTA DE ABREVIATURAS ou LISTA DE SIGLAS) deve estar no alto da
pgina, centralizado e com o mesmo recurso tipogrfico das sees primrias (caixa alta e
negrito);
a relao das abreviaturas ou siglas deve ser apresentada em ordem alfabtica, e o texto
deve ser alinhado esquerda;
deve aparecer a abreviatura ou sigla, espao e a palavra completa.

19

Exemplo lista de abreviaturas

LISTA DE ABREVIATURAS
dez.

dezembro

ed.

edio

inst.

instituio

jan.

janeiro

jun.

junho

maio

maio

n.

nmero

out.

outubro

ref.

referncia

tab.

tabela

Exemplo lista de siglas

LISTA DE SIGLAS
BIAP

Bureau International dAudiophonologie

DEE

Diretoria de Educao Especial

DIP

Departamento de Imprensa e Propaganda

INES

Instituto Nacional de Educao de Surdos

LIBRAS

Lngua Brasileira de Sinais

PNEEs

Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais

PPD

Pessoa Portadora de Deficincia

SEED

Secretaria de Estado da Educao

SUED

Superintendncia da Educao

TDD

Telecommunications Device for the Deaf

TICs

Tecnologias de Informao e de Comunicao

20

1.2.1.12 Lista de smbolos

Elemento opcional que apresenta os smbolos descritos no texto, organizados de
acordo com a ordem em que aparecem no trabalho, seguido de seu significado.
FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (LISTA DE SMBOLOS) deve estar no alto da pgina, centralizado e com o
mesmo recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
deve aparecer o smbolo, espao e o seu significado.
Exemplo
LISTA DE SMBOLOS
c/s

ciclos por segundo

dB

decibis

Hz

hertz

1.2.1.13 Sumrio
Elemento obrigatrio, o sumrio a enumerao das principais divises, sees e
outras partes do trabalho, seguido da(s) respectiva(s) folha(s) onde consta(m) a matria
indicada. O sumrio deve ser elaborado conforme a ABNT NBR 6027.
A subordinao dos itens que figuram no sumrio deve ser destacada por diferenas
tipogrficas (como negrito, letras maisculas e outros), de acordo com a numerao
progressiva da ABNT NBR 6024. Quando o trabalho estiver organizado em mais de um
volume, o sumrio completo deve ser includo em todos os volumes, permitindo que se tenha
conhecimento de todo o contedo do documento em qualquer volume consultado. Os
elementos pr-textuais no devem constar no sumrio.
importante no confundir sumrio com ndice. O sumrio apresenta os itens na
forma em que estes so apresentados no trabalho; o ndice uma lista de palavras ou frases
ordenadas segundo determinado critrio (autor, assunto, etc.), que localiza e remete para as
informaes contidas no texto.

21

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (SUMRIO) deve estar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo recurso
tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
a relao dos ttulos das sees deve aparecer na mesma ordem e grafia em que
aparece no trabalho;
os elementos pr-textuais no devem figurar no sumrio;
os indicativos das sees que compem o sumrio, se houver, devem ser alinhados
esquerda, conforme a ABNT NBR 6024. Recomenda-se que os ttulos e subttulos que
sucedem os indicativos das sees sejam alinhados pela margem do ttulo do indicativo
mais extenso (das sees tercirias ou quaternrias, por exemplo);
a paginao deve ser apresentada sob uma das seguintes formas: somente nmero da
primeira pgina (exemplo: 14), nmeros da primeira e ltima pgina separados por hfen
(exemplo: 14-16), nmero das pginas em que se distribui o texto (exemplo: 14, 16, 18 ou
20-24, 31-35). O ideal a utilizao da primeira forma.
Exemplo

22

Exemplo (continuao)

1.2.2 Elementos textuais

Os elementos textuais constituem a parte do trabalho onde exposta a matria.
Divide-se em trs partes fundamentais:
a) introduo;
b) desenvolvimento;
c) concluso.
1.2.2.1 Introduo
Elemento obrigatrio consiste na parte inicial do texto, onde deve constar a
delimitao do assunto tratado, os motivos que levaram realizao do trabalho, as hipteses,
objetivos e limitaes da pesquisa, entre outros elementos necessrios para situar o tema. Por
ser o primeiro elemento textual, sugere-se que a partir da introduo o trabalho seja numerado
de acordo com a ABNT NBR 6024 (ver seo 2.5).

23

FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (INTRODUO) deve figurar no alto da pgina, alinhado esquerda e com o
mesmo recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
a partir da introduo que deve aparecer a paginao do trabalho, sendo que a contagem
comea na folha de rosto;
a numerao das pginas colocada em algarismos arbicos, no canto superior direito da
folha, a 2 cm da borda superior.
Exemplo

24

1.2.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do
assunto, onde o autor desenvolve o contedo da pesquisa. a parte mais extensa do trabalho,
podendo ter vrias sees e subsees, variando em funo da abordagem do tema e do
mtodo.
FORMATO DE APRESENTAO:
os ttulos das sees e subsees devem ser elaborados conforme a
numerao progressiva (ver 2.5).
Exemplo

25

1.2.2.3 Concluso ou consideraes finais

Parte final do texto, onde so apresentadas as concluses correspondentes aos
objetivos ou hipteses e sugestes relativas ao estudo. o espao onde o autor apresenta o
fechamento das ideias de seu estudo e os resultados da pesquisa a partir da anlise dos
resultados obtidos. facultado ao autor apresentar nesta seo os desdobramentos relativos
importncia, projeo e repercusso do trabalho.
FORMATO DE APRESENTAO:
os ttulos das sees e subsees devem ser elaborados conforme a
numerao progressiva (ver 2.5).
Exemplo

26

1.2.3 Elementos ps-textuais

So os elementos que complementam o trabalho. As sees aps a concluso do
trabalho no seguem mais a numerao progressiva, porm a paginao aparece at o final.
So considerados elementos ps-textuais:
a) referncias (obrigatrio);
b) glossrio (opcional);
c) apndice(s) (opcional);
d) anexo(s) (opcional);
e) ndice(s) (opcional).
1.2.3.1 Referncias
Elemento obrigatrio, as referncias consistem em um conjunto padronizado de
elementos descritivos retirados de um documento e que permite sua identificao individual.
Devem ser elaboradas conforme a ABNT NBR 6023.
As referncias so compostas de elementos essenciais e complementares. Os
elementos essenciais so as informaes indispensveis para a identificao de um documento
e deve-se verificar o tipo de documento. Os elementos complementares tratam de informaes
que podem complementar a caracterizao dos documentos.
FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo (REFERNCIAS) deve figurar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo
recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias (caixa alta e negrito);
todos os documentos citados no trabalho devem aparecer na lista de referncias;
quando a informao verbal, ou seja, no foi consultada em nenhuma obra, ela no
aparece nas Referncias, mas deve ser colocada a indicao de Informao verbal no final
do texto e deve ser feita uma nota de rodap com informaes para identific-la;
para facilitar a elaborao das referncias, anote os dados dos documentos aps a consulta;
a lista de referncias deve estar ordenada alfabeticamente;
as referncias devem ser digitadas em espao simples entre linhas e alinhadas esquerda (e
no no modo justificado como o restante do trabalho). Devem estar separadas entre si por
um espao simples;

27

no caso de obras de um mesmo autor, deve-se colocar o nome completo dele na primeira
referncia, e nas obras seguintes colocar seis traos subliminares (underlines) e ponto, para
identificar o autor. A ordem das obras consultadas deve ser da mais atual para a mais
antiga.
Exemplos
Monografia no todo:
AMARAL JNIOR, Alberto do (Coord.). OMC e o comrcio internacional. So Paulo:
Aduaneiras, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: 2002.
BRASIL. Secretaria de Educao Especial. Deficincia auditiva. Braslia, DF: SEESP, 1997.
v. 1.
______. Secretaria de Educao Especial. Lngua Brasileira de Sinais. Braslia, DF: SEESP,
1997. v. 3.
______. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Formao e Desenvolvimento Profissional.
Educao Profissional: projeto sustentvel. Braslia, DF: SEFOR, 1995.
BULGACOV, Sergio et al. Administrao estratgica: teoria e prtica. So Paulo: Atlas,
2007.
DALLARI, Dalmo de Abreu. Direitos humanos e cidadania. So Paulo: Moderna, 1999.
FREJMAN, Mila Weissblth. Relaes entre processos cognitivos e lingusticos: terapia
fonoaudiolgica para adolescente surdo, dentro de uma viso scio-antropolgica. 1998.
Trabalho de Concluso de Curso (Graduao) Faculdade de Fonoaudiologia, Instituto
Metodista de Educao e Cultura, Porto Alegre, 1998.
GRECO, Alvsio; ARENDT, Lauro; GRTNER, Gnther. Contabilidade: teoria e prtica
bsicas. So Paulo: Saraiva, 2007.
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA.
Bibliografia Brasileira de Cincia da Informao: 1984/1986. Braslia, DF: IBICT, 1987.
MARCONI, Marina de Andrade; PRESOTTO, Zelia Maria Neves. Antropologia: uma
introduo. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2006.
PINHO, Diva Benevides; VASCONCELLOS, Marco Antonio Sandoval de (Org.). Manual de
economia. 5. ed. So Paulo: Saraiva, 2004.
THE NEW ENCYCLOPAEDIA BRITANICA: micropaedia. Chicago: Encyclopaedia
Britannica, 1986.

28

Monografia no todo em meio eletrnico:

PACHECO, Jonas; ESTRUC, Ricardo. Curso bsico de LIBRAS (Lngua Brasileira de
Sinais). 2011. Disponvel em: <http://www.surdo.org.br/Apostila.pdf>. Acesso em: 02 mar.
2011.
SALIM, Csar Simes et al. Construindo planos de negcios. 3. ed. rev. e atual. Rio de
Janeiro: Elsevier, c2005. 1 CD-ROM.
Monografia em parte:
ALTBACH, Philip. Editorao de Livros. In: ______. (Org.). A informao: tendncias para
o novo milnio. So Paulo: Atlas, 2009. p. 15-33.
DORZIAT, Ana. Bilinguismo e surdez: para alm de uma viso lingustica e metodolgica.
In: SKLIAR, Carlos. Atualidade da educao bilngue para surdos. Porto Alegre:
Mediao, 1999. v. 2. p. 30-42.
Publicao peridica como um todo (utilizada quando for utilizada toda a coleo do
peridico, e no alguns artigos):
REVISTA DE ADMINISTRAO PBLICA. Rio de Janeiro: Escola Brasileira de
Administrao Pblica, 1967- . Trimestral. Continuao de: Boletim do Centro de Pesquisas
Administrativas da EBAP. ISSN 0034-7612.
TRANSINFORMAO. Campinas: PUCCAMP, 1989-1997. Quadrimestral. ISSN 01033786.
Publicao peridica em parte:
HARVARD BUSINESS REVIEW BRASIL. So Paulo, v. 89, n. 6, jun. 2011.
HSM MANAGEMENT. So Paulo, v. 15, n. 86, maio/jun. 2011.
Artigo de peridico:
HOPKINS, Michael S. O business case e o board. HSM Management. So Paulo, v. 15, n.
86, p. 122-126, maio/jun. 2011.
MARTIN, Roger L. Catalisadores da inovao. Harvard Business Review Brasil. So Paulo,
v. 89, n. 6, p. 44-49, jun. 2011.

29

PERLIN, Gladis Teresinha T.; QUADROS, Ronice Muller de. Educao de Surdos em Escola
Inclusiva? Espao: informativo tcnico-cientfico do INES, Rio de Janeiro, v. 4, n. 7, p. 2934, jun. 1997.
APARELHO facilita realizao de prteses. PUCRS Informao, Porto Alegre, v. 30, n.
133, p. 18, 2007.
CLUBES da boa vida. Veja. So Paulo, n. 56, p. 27, dez. 1995.
Artigo de peridico em meio eletrnico:
MELLO, Jos. A criminalidade em revista. Revista IOB de Direito Penal e Processual
Penal. Porto Alegre: IOB, 2006- . Semanal. CD-ROM.
FARIA, Alexandre. Em busca de uma agenda brasileira de pesquisa em estratgia de
marketing. Revista de Administrao de Empresas. So Paulo, vol. 46, n. 4, p.1-12, dez.
2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/rae/v46n4/v46n4a03.pdf>. Acesso em: 05
set. 2011.
Evento como um todo:
ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LAW, 65,
1967, Washington. Proceedings...Washington: ASIL, 1967. 227 p.
COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Cientfica
e Tecnolgica. Relatrio. Rio de Janeiro, 2002. Relatrio Digitado.
SEMINRIO SURDEZ, CIDADANIA E EDUCAO: refletindo sobre os processos de
excluso e incluso, 1998, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Instituto Nacional de
Educao de Surdos, 1998.
Trabalho apresentado em evento:
PERLIN, Gladis Teresinha T. Identidades Surdas e Incluso. In: SEMINRIO SURDEZ,
CIDADANIA E EDUCAO: refletindo sobre os processos de excluso e incluso, 1998,
Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Educao de Surdos, 1998. p.
112-123.
XAVIER, Augusto. Avaliao da eficcia do sistema de apoio e venda de um CRM. In:
ENCONTRO NACIONAL DE PS-GRADUAO E PESQUISA EM
ADMINISTRAO, 30., 2006, Salvador. Anais Eletrnicos... Salvador: ANPAD, 2006.
Disponvel em:
<http://www.anpad.org.br/evento.php?acao=trabalho&cod_edicao_trabalho=5195>. Acesso
em: 20 jan. 2007.

30

Legislao:
BRASIL. Cdigo civil. 56. ed. So Paulo: Saraiva, 2005.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio federal. Porto Alegre: Verbo Jurdico, 2006.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil:
promulgada em 05 de outubro de 1988. Organizao do texto: Juarez de Oliveira. 4. ed. So
Paulo: Saraiva, 1990. 168 p. (Srie Legislao Brasileira).
BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n. 41, de 19 de dezembro de 2003.
Modifica os arts. 37, 40, 42, 149 e 201 da Constituio federal, revoga... Dirio Oficial da
Unio, Braslia, DF, 31 dez. 2003. Seo 1, p. 1.
Doutrina:
RIBEIRO, Antnio de Pdua. As novas tendncias do direito processual civil. Revista de
Direito do Consumidor, So Paulo, n. 32, p. 123-127, out./dez. 1999.
COELHO, Fabio Ulhoa. Curso de Direito Comercial: direito de empresa. v. 2. 15. ed. So
Paulo: Saraiva, 2011.
Jurisprudncia:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 14. In: ______. Smulas. So Paulo:
Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.
Homepage institucional:
SENAC. Servio Nacional de Aprendizagem Comercial. 2010. Disponvel em:
<http://www.senacrs.com.br>. Acesso em: 12 set. 2011.
Informao verbal no aparece na lista de referncias.
Para os surdos a leitura totalmente visual, mas apenas uma parte feita atravs de
palavras (informao verbal)1.

Informao obtida durante palestra da Professora Maria Paula Pereira, no dia 10 de outubro de 2010, no
Seminrio Surdez, Cidadania e Educao.

31

Entrevista:
SOUZA, Juarez. Natureza morta. [10 jul. 2009]. Entrevistado por: Antnio Prado. Porto
Alegre, RS: RBS TV, 2009.
1.2.3.2 Glossrio
Elemento opcional consiste em uma lista em ordem alfabtica, de palavras ou
expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas
das respectivas definies.
o ttulo (GLOSSRIO) deve figurar no alto da pgina, centralizado, em caixa alta e
negrito;
o texto indicando a palavra ou expresso e seu significado deve ser ordenado
alfabeticamente e alinhado esquerda.
Exemplo
GLOSSRIO
Cidadania: Conjunto de direitos que permite s pessoas uma participao ativa da vida e do
governo de seu povo.
Lngua de sinais: so lnguas gestuais-visuais baseadas no uso das mos, dos olhos, do rosto,
da boca e de todo o corpo.
Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais (PNEEs): todos aqueles que por possurem
alguma limitao, seja fsica ou mental, no se encaixam nos padres da sociedade.
Surdez: dificuldade ou impossibilidade de ouvir.
Tecnologias de Informao e de Comunicao (TICs): todas as tecnologias envolvidas no
processo de informao e conhecimento.

32

1.2.3.3 Apndice(s)
Elemento opcional, o apndice um texto ou documento elaborado pelo prprio
autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do
trabalho. O(s) apndice(s) (so) identificado(s) por letras maisculas consecutivas, travesso
e pelos respectivos ttulos.
FORMATO DE APRESENTAO:
palavra (APNDICE), letras maisculas consecutivas, travesso, ttulo (em letras
minsculas, apenas a inicial em maiscula), centralizado:
APNDICE A Questionrio para os gerentes
quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas:
APNDICE AA Anlise de atividades desenvolvidas
para no interferir na estrutura fsica do(s) Apndice(s), o ttulo pode vir na folha anterior;
a paginao do(s) Apndice(s) deve ser feita de maneira contnua, dando seguimento ao
texto principal.
Exemplo

APNDICE A Questes para ouvintes

33

Exemplo (continuao de apndice)

1.2.3.4 Anexo(s)
Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento no elaborado pelo
autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. O(s) anexo(s) (so)
identificado(s) por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos.

34

FORMATO DE APRESENTAO:
palavra (ANEXO), letra maiscula consecutiva, travesso, ttulo em letras minsculas:
ANEXO A Nota fiscal de ttulos incorporados ao acervo
ANEXO B Formulrio de satisfao do cliente
quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas:
ANEXO AA Nota fiscal de mobilirio adquirido em 2007
para no interferir na estrutura fsica do(s) Anexo(s), o ttulo pode vir na folha anterior;
a paginao do(s) Anexo(s) deve ser feita de maneira contnua, dando seguimento do
texto principal.
Exemplo

35

1.2.3.5 ndice(s)
Elemento opcional, o ndice uma lista de palavras ou frases ordenadas segundo
determinado critrio (autor, assunto, etc.) que localiza e remete para as informaes contidas
no texto. Deve ser elaborado conforme a ABNT NBR 6034.
Segundo a norma, o ndice pode ser ordenado das seguintes formas:
a) ordem alfabtica;
b) ordem sistemtica;
c) ordem cronolgica;
d) ordem numrica;
e) ordem alfanumrica.
Quanto ao enfoque a ser adotado no ndice, a ABNT NBR 6034 coloca que ele pode
ser de dois tipos:
a) especial: quando for organizado por autores, assuntos, ttulos, pessoas e/ou
entidades, nomes geogrficos, citaes, anunciantes e matrias publicitrias;
b) geral: quando utiliza duas ou mais das categorias anteriores. Exemplo: ndice de
autores e assuntos.
FORMATO DE APRESENTAO:
o ttulo do ndice deve definir sua funo e/ou contedo. Exemplos: ndice de assunto,
ndice cronolgico, etc. No trabalho, deve figurar no alto da pgina, centralizado, em caixa
alta e negrito;
em ndice alfabtico, recomenda-se imprimir, no canto superior externo de cada pgina, as
letras iniciais ou a primeira e ltima entrada da pgina;
recomenda-se a apresentao de entradas em linhas separadas, com recuo progressivo da
esquerda para a direita para subcabealhos.

36

Exemplo
NDICE DE ASSUNTO
B
Bilinguismo, 43
C
Cidadania, 19-24, 55
Comunicao total, 42
Cultura surda, 37
E
Educao, 41-45
I
Incluso
digital, 27
escolar, 28
social, 26
L
Lngua de sinais, 38
Lngua Brasileira de Sinais, 39-40
S
Surdez
avaliao, 36
causas, 35
grau, 34
preveno, 35
tipos, 33

37

2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

A elaborao dos trabalhos acadmicos deve ser conforme as sees que seguem.
2.1 FORMATO
O papel a ser utilizado nos trabalhos acadmicos o de formato A4 (tamanho 21 cm
x 29,7 cm) de cor branca ou reciclado. O texto deve ser digitado com fonte na cor preta,
podendo-se utilizar outras cores somente para as ilustraes.
Os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso da folha. Recomenda-se que os
elementos textuais e ps-textuais sejam digitados no anverso e verso das folhas.
O tamanho de fonte recomendado 12 para todo o texto, excetuando-se as citaes
de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e das tabelas que
devem ser digitados em tamanho menor e uniforme (fonte 10, por exemplo).
2.2 MARGENS
As folhas devem apresentar margens que permitam a encadernao e a reproduo.
Sendo assim, os trabalhos acadmicos devero ter, para o anverso, margem esquerda e
superior de 3 cm, e margens direita e inferior de 2 cm; e para o verso, direita e superior 3 cm e
esquerda e inferior de 2 cm.
Exemplo

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm

38

2.3 ESPAAMENTO
Todo o texto deve ser digitado com espaamento de 1,5 entre as linhas. Exceo para
as citaes longas (com mais de trs linhas), as notas de rodap, as referncias, as legendas
das ilustraes e tabelas, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que
submetida e a rea de concentrao, que devem ser digitados em espao simples. As
referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por um espao simples em
branco.
Na folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome
da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da
mancha para a margem direita (8 cm).
2.3.1 Notas de rodap
As notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 5 cm a partir da margem esquerda.
Devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da
primeira palavra, de forma a destacar o expoente, sem espao entre elas e com fonte menor.
Exemplos
Para os surdos a leitura totalmente visual, mas apenas uma parte feita atravs de
palavras (informao verbal)1. As aes, gestos, expresses faciais e corporais que permitem
que eles entendam o que est sendo falado. Para que os surdos possam entender as palavras,
necessrio que eles faam a ligao com o sinal ou a imagem. Seria o mesmo que algum que
nunca leu ou ouviu nada em ingls; se olhar a palavra HOUSE, pode at conseguir
pronunciar, mas se no fizer a ligao com a palavra CASA ou a imagem

, no saber o

que significa.

Informao obtida durante palestra da Professora Maria Paula Pereira, no dia 10 de outubro de 2010, no
Seminrio Surdez, Cidadania e Educao.

39

2.3.2 Indicativos de seo

O indicativo numrico, em algarismo arbico, de uma seo, precede seu ttulo,
alinhado esquerda, separado por um espao de caractere (ver seo 2.5).
Os ttulos das sees primrias devem comear em pgina mpar (anverso), na parte
superior da mancha grfica e ser separados do texto que os sucede por um espao entre as
linhas de 1,5. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os
precede e que os sucede por um espao 1,5. Ttulos que ocupem mais de uma linha devem ser,
a partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo.
Exemplos
1 INTRODUO
Os temas cidadania e incluso social so amplamente discutidos atualmente,
assim como os direitos das Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais (PNEEs).
As Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais no podem ficar segregadas e
excludas da sociedade. Elas devem ser respeitadas, no importando as suas diferenas.
3.4 TECNOLOGIAS DE INFORMAO E DE COMUNICAO ferramentas para o
conhecimento
Tecnologias de Informao e de Comunicao (TICs) so todas as tecnologias
envolvidas no processo de informao e conhecimento.
3.5.7 Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS
A Lngua Brasileira de Sinais - LIBRAS a primeira lngua natural desenvolvida
entre surdos e mudos brasileiros. Ao contrrio da lngua oral no Brasil, que veio de Portugal
com a colonizao, a Lngua Brasileira de Sinais uma adaptao da Lngua de Sinais
Francesa. A regulamentao da LIBRAS como expresso oral e escrita oficial dos surdos, no
mbito do aspecto social, representa a insero dos surdos na sociedade.

40

2.3.3 Ttulos sem indicativo numrico

Os ttulos sem indicativo numrico devem ser centralizados, conforme a ABNT NBR
6024. So eles:
a) errata;
b) agradecimentos;
c) lista de ilustraes;
d) lista de abreviaturas e siglas;
e) lista de smbolos;
f) resumos (em lngua verncula e estrangeira);
g) sumrio;
h) referncias;
i) glossrio;
j) apndice(s);
k) anexo(s);
l) ndice.
2.3.4 Elementos sem ttulos e sem indicativo numrico
So as sees onde o ttulo no deve aparecer:
a) folha de aprovao;
b) dedicatria;
c) epgrafe.
2.4 PAGINAO
As folhas ou pginas pr-textuais devem ser contadas, mas no numeradas. Para
trabalhos digitados somente no anverso, todas as folhas, a partir da folha de rosto devem ser
contadas sequencialmente, considerando somente o anverso. Quando o trabalho utilizar o
anverso e o verso, a numerao das pginas deve ser colocada no canto superior direito no
anverso da folha; e no canto superior esquerdo no verso da folha. A numerao colocada em
algarismos arbicos, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda da
folha. Trabalhos constitudos de mais de um volume devem manter uma seqncia nica de

41

paginao, do primeiro ao ltimo volume. A paginao de apndices e anexos deve ser

sequencial paginao do texto principal.
2.5 NUMERAO PROGRESSIVA
A numerao progressiva deve ser adotada no trabalho acadmico para evidenciar a
sistematizao do contedo. Ela deve ser elaborada de acordo com a ABNT NBR 6024. Os
ttulos das sees primrias devem comear na parte superior da mancha (no topo da folha) e
ser separados do texto que o sucede por um espao de 1,5 entre as linhas. Por serem as
principais divises de um texto, devem iniciar em folha distinta. Os ttulos das subsees
devem ser separados do texto que os precedem e que os sucedem por um espao 1,5.
O indicativo de seo deve ser alinhado margem esquerda, antes do ttulo e
separado por apenas um espao de caractere. Todas as sees devem conter um texto
relacionado com elas.
Para destacar gradativamente os ttulos das sees e subsees utilizam-se os
recursos tipogrficos de negrito, itlico ou grifo e redondo, caixa alta ou versal e outros.
1 SEO PRIMRIA
1.1 SEO SECUNDRIA
1.1.1 Seo terciria
1.1.1.1 Seo quaternria
1.1.1.1.1 Seo quinria
Quando for necessrio enumerar diversos assuntos de uma seo que no possua
ttulo, esta deve ser subdividida em alneas As alneas, segundo a ABNT NBR 6024, devem
ser apresentadas da seguinte forma:
a) o trecho final do texto anterior s alneas termina em dois pontos (:);
b) as alneas so ordenadas alfabeticamente;
c) as letras indicativas das alneas so reentradas em relao margem esquerda;
d) o texto da alnea comea por letra minscula e termina em ponto-e-vrgula (;),
exceto a ltima que termina em ponto (.);
e) no caso em que seguem subalneas, estas terminam em vrgula (,);
f) a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do
texto da prpria alnea.

42

Exemplos
3 REFERENCIAL TERICO
3.5 O UNIVERSO DOS SURDOS E SUAS CARACTERSTICAS
3.5.5 Cultura e identidade surda
3.5.5.1 Identidade surda hbrida
Os principais exames para a investigao da deficincia auditiva, de acordo com
Couto (1985), so:
a) audiometria tonal de limiares onde o paciente deve informar se est ouvindo ou
no o som que enviado do audimetro (aparelho usado para realizar o teste).
Deve ser feito em crianas com nvel mental de no mnimo sete anos, pois os com
nvel inferior a esse podem no conseguir informar corretamente se esto ouvindo.
Os resultados so totalmente confiveis, exceto nos casos de simuladores ou
quando houver falta de compreenso do teste;
b) a audiometria condicionada utilizada em crianas de zero a sete anos e so
usados jogos, tcnicas e brincadeiras, onde a criana poder encaixar peas,
apertar um boto ou movimentar um carrinho sempre que perceber o som;
c) a audiometria de reflexos incondicionados utilizada em crianas muito
pequenas, e tem como objetivo o estudo das reaes reflexas diante dos estmulos
sonoros lanados por alto-falantes, colocados prximos ao paciente. Os reflexos
podem ser:
reflexo de Moro: consiste na extenso e flexo dos membros superiores e
inferiores diante do som, como uma sensao de susto, quando algum est
num ambiente silencioso e de repente surge um som muito alto,
reflexo ccleo-cefalgero: consiste em girar a cabea na busca pelo som.
2.6 CITAES
Citao a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. A seguir
so apresentadas informaes bsicas sobre a elaborao de citaes. Para uma consulta mais
completa, consulte a ABNT NBR 10520. Para informao verbal ver exemplo na pgina 30
deste manual. Deve optar-se por um sistema de chamada: autor-data ou numrico.
No sistema autor-data, a meno obra citada no texto deve aparecer de acordo com
sua representao na lista de Referncias (entrada por autor ou ttulo e o ano da obra). As

43

chamadas nesse sistema devem ser em letras maisculas e minsculas quando a referncia
fonte citada fizer parte da sentena. Quando citado entre parnteses, o nome do autor deve ser
descrito em letras maisculas.
No sistema numrico as fontes so indicadas de forma consecutiva ao longo do
documento em algarismos arbicos. A lista de referncias, neste caso, deve ser apresentada
conforme sua ordem de citao no documento, e no em ordem alfabtica como no sistema
autor-data. A primeira citao de uma obra deve apresentar a referncia completa em nota de
rodap. As citaes seguintes da mesma obra, quando estiverem na mesma folha, podem ser
substitudas por expresses latinas; e quando estiverem em pginas diferentes, podem ser
apresentadas com o sobrenome do autor, ano e a pgina da citao. As expresses latinas
devem ser colocadas nas rodas de rodap, e nunca nas citaes. O quadro abaixo mostra quais
so as expresses:
Quadro Expresses latinas
EXPRESSO LATINA
Confira
Ibidem
Idem
Loco citato
Opus citatum, Opere citato
Passim
Sequentia
Fonte: NBR 10520.

ABREVIATURA
Cf.
Ibid.
Id.
loc. cit.
op. cit.
passim
et. seq.

SIGNIFICADO
confronte
na mesma obra
mesmo autor
no lugar citado
obra citada
aqui e ali, em diversas passagens
seguinte ou que se segue

Exemplos sistema numrico

A preocupao principal com a comunicao entre surdos e surdos e entre ouvintes
e surdos. Acredita tambm que os aspectos cognitivos, emocionais e sociais no devem ser
menosprezados em prol do aprendizado exclusivo da lngua oral. 1
No Brasil, alm da Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS), a comunicao total usa a
datilologia (alfabeto manual), o cued-speech (sinais manuais que representam os
sons do portugus), o portugus sinalizado (lngua artificial que utiliza o lxico da
lngua de sinais como a estrutura sinttica do portugus e alguns sinais inventados,
para representar estruturas gramaticais do portugus que no existem na lngua de
sinais) e o pidgin (simplificao da gramtica de duas lnguas em contato). Por
exemplo, portugus e lngua de sinais no Brasil. 2

1
2

FREJMAN, 1998, p. 39.

Ibid., p. 40.

44

Exemplos autor-data
Frejman (1998) explica que a histria da educao dos surdos comeou na
Antiguidade e parte da Idade Mdia onde o tratamento dados aos surdos era de que eles no
tinham condies de serem educados.
O Princpio da Igualdade de Oportunidades [ . . . ] supe um passo alm na incluso
social das Pessoas Portadoras de Deficincia como cidados a partir delas prprias, no mais
de profissionais que as atendem. (RIO GRANDE DO SUL, 2002, p. 216).
Quando um documento possui autoria de at trs autores, o sobrenome de todos eles
deve aparecer na citao. Quando for escrito por uma entidade coletiva, o nome deve aparecer
completo, na forma direta. Se a entrada do documento for pelo ttulo, somente a primeira
palavra (acompanhada de artigo ou monosslabo, se for o caso), seguida de reticncias, deve
aparecer na citao.
Os exemplos a seguir so fictcios e apresentam as diversas formas como estas
citaes podem se apresentar:
Exemplos
Ferreira (1999, p. 1109) define informao como ato ou efeito de informar (-se);
informe..
Informao o ato ou efeito de informar (-se); informe. (FERREIRA, 1999, p.
1109).
Os autores dizem que informao o ato ou efeito de informar (-se); informe.
(FERREIRA; NUNES; PACHECO, 1999, p. 1109).
Informao, de acordo com a Secretaria de Educao (1999, p. 1109) o ato ou
efeito de informar (-se); informe..
Informao o ato ou efeito de informar (-se); informe. (A INFORMAO...,
1999, p. 1109).

45

2.6.1 Citao direta

As citaes diretas so transcries exatas de trechos extrados da fonte, onde so
apresentadas as palavras do prprio autor. Nas citaes diretas deve-se indicar tambm, alm
do ano, a pgina da obra consultada. As citaes diretas podem ser curtas ou longas:
a) citaes diretas curtas: para citaes de at trs linhas, devem apresentar aspas
duplas indicando o trecho inicial e final da transcrio. As aspas simples so
utilizadas para indicar citao no interior da citao;
b) citaes diretas longas: para citaes com mais de trs linhas, o trecho deve ser
destacado num bloco nico (sem entrada de pargrafo) com recuo de 4 cm da
margem esquerda, com letra menor que a utilizada no texto (recomenda-se fonte
tamanho 10), com espaamento entre linhas simples e no devem aparecer as
aspas.
Exemplo citao direta curta
Quem no tem cidadania est marginalizado ou excludo da vida social e da tomada
de decises, ficando numa posio de inferioridade dentro do grupo social. (DALLARI,
1999, p. 14).
Exemplo citao direta longa
A informao guarda estreita relao com o conhecimento. Sendo a informao uma
matria-prima, um produto, um bem simblico, uma matria composta de
conhecimento, a comunicao se apropria dela para transform-la em mensagens,
opinies, notcias. Nesse sentido, a informao um contedo trabalhado e
retrabalhado pelos meios de comunicao de massa. (FIGUEIRDO, 1997, p. 83).

2.6.2 Citao indireta

O mesmo que citao livre (ou parfrase) ocorre quando expressamos com nossas
prprias palavras a idia de um autor. Nesses casos, a indicao da pgina consultada
opcional.
Exemplo
Conforme Skliar (1997) durante muito tempo a educao dos surdos ficou baseada no que os
ouvintes achavam que era o melhor.

46

2.6.3 Citao de citao

a citao direta ou indireta de um texto que no se teve acesso ao original. Ocorre
quando usamos um texto de um autor que foi citado numa das obras consultadas, mas s
temos acesso obra do autor que citou. Nesse caso, preciso indicar primeiramente o
sobrenome do autor do trecho seguido da expresso latina apud (que significa citado por) e
ento o sobrenome do autor da obra consultada. Na lista de referncias o nome do autor da
obra consultada que deve aparecer. Nas citaes diretas, alm do ano tambm deve constar a
pgina do trecho citado.
importante destacar que este recurso deve ser utilizado somente no caso de
impossibilidade de acesso obra citada no trecho. Sempre que possvel, faa a citao
diretamente na obra.
Exemplo
Atitude, segundo Thurstone (2000 apud MOWEN; MINOR, 2003, p. 142) a
quantidade de afeio ou sentimento a favor ou contra um estmulo.
Atitude a quantidade de afeio ou sentimento a favor ou contra um estmulo
(THURSTONE, 2000 apud MOWEN; MINOR, 2003, p. 142).
O nome que deve constar na lista de referncias o dos autores Mowen e Minor, que
so os autores da obra consultada.
2.7 SIGLAS
Na primeira vez que aparecem no texto, as siglas devem ser colocadas entre
parnteses, logo aps sua designao completa. Por exemplo: Servio Nacional de
Aprendizagem Comercial (SENAC). No restante do texto, o nome por extenso no precisa
mais aparecer, podendo somente a sigla ser citada.
Exemplos
Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais (PNEEs)

47

2.8 EQUAES E FRMULAS

A fim de facilitar a leitura de frmulas e equaes, permitido o uso de uma
entrelinha maior no texto de modo que possa comportar seus elementos (expoentes, ndices e
outros). Se necessrio, podem sem numeradas com algarismos arbicos entre parnteses,
alinhados direita.
Exemplo
2x2+ y2 4(16 + 25) = z2

...(1)

(x2 y2) / 8 = x2

...(2)

2.9 ILUSTRAES
As ilustraes so imagens que acompanham o texto. Podem ser de diversos tipos:
desenhos, gravuras, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas,
plantas, quadros, retratos, etc. Seja qual for o seu tipo, sua identificao deve aparecer na
parte superior da imagem, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem
de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, travesso, o respectivo ttulo. Aps a
ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatrio, mesmo que a
produo seja do prprio autor), legendas, notas e outras informaes necessrias a sua
compreenso. A ilustrao deve ser inserida no texto o mais prximo possvel do trecho a que
se refere e deve ser citada no texto.

48

Exemplo figura
A Figura 2 mostra o alfabeto manual, que a soletrao de letras com as mos.
utilizado para soletrar nomes de pessoas e de lugares, e para as palavras que no possuam
sinal.
Figura 2 Alfabeto manual

Fonte: PACHECO; ESTRUC (2011, p. 1)

Exemplo quadro
Existe ainda a classificao da Bureau International dAudiophonologie (BIAP), que
a Secretaria de Educao Especial (BRASIL, 1997, v. 1) apresenta no Quadro 1.
Quadro 1 Grau de surdez

Grau de surdez
Leve
Mdia
Severa
Profunda
- 1 grau
- 2 grau
- 3 grau

Fonte: BRASIL (1997, v. 1)

Perda auditiva
entre 20 e 40 dB
entre 40 e 70 dB
entre 70 e 90 dB
mais de 90 dB
90 db
entre 90 e 100 dB
mais de 100 dB

49

2.10 TABELAS
As tabelas so elementos demonstrativos de sntese que constituem unidade
autnoma e apresentam informaes tratadas estatisticamente. Devem ser elaboradas
conforme as Normas de apresentao tabular, do IBGE:
a) as tabelas devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se
referem. Se a tabela no couber em uma folha, continua-se na folha seguinte e,
nesse caso, no delimitada por trao horizontal na parte inferior e repete-se o
ttulo e o cabealho na prxima folha. Nesse caso, cada pgina deve ter as
seguintes indicaes: continua para a primeira; concluso para a ltima e
continuao para as demais;
b) devem ter um ttulo, inserido no topo, indicando a natureza geogrfica e temporal
das informaes numricas apresentadas. A norma no estabelece se o ttulo deve
ser colocado esquerda ou centralizado;
c) no rodap da tabela deve aparecer a fonte de onde ela foi extrada. Notas eventuais
tambm aparecem no rodap, aps o fio de fechamento, a identificao do
responsvel ou responsveis, deve ser precedida da palavra Fonte ou Fontes (em
negrito);
d) deve-se evitar o uso de fios verticais para separar as colunas e fios horizontais
para separar as linhas. Somente o cabealho pode apresentar fios horizontais e
verticais para separar os ttulos das colunas. Ao final da tabela utilizado um fio
horizontal;
e) todas as tabelas do documento devem seguir o mesmo padro grfico, ou seja,
devem apresentar o mesmo tipo e tamanho de fonte e utilizar de forma
padronizada letras maisculas e minsculas.

50

Exemplo
Na Tabela 1 esto descritos os dados do IBGE sobre as PNEEs, de acordo com o
Censo de 2000.
Tabela 1 Distribuio percentual dos casos de deficincia, por grandes regies, segundo o tipo de
deficincia, 2000.
Tipo de deficincia
Tipo de deficincia e distribuio percentual dos casos de deficincia (%)
Brasil

Norte

Nordeste

Sudeste

Sul

Centro-Oeste

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

8,3

6,6

7,4

9,4

8,0

8,4

Deficincia fsica

4,1

3,6

3,5

4,6

4,5

4,4

Deficincia motora

22,9

19,8

22,6

23,9

23,7

20,2

Deficincia visual

48,1

55,2

49,9

45,6

45,0

50,7

Deficincia auditiva

16,7

14,8

16,7

16,4

18,7

16,7

Total
Deficincia mental
permanente

Fonte: IBGE (2000).

Nota: As pessoas com mais de um tipo de deficincia foram includas em cada uma das categorias
correspondentes.

51

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e
documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao.
Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e
documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e
documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034: informao e
documentao: ndice: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e
documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. rev. 2002. So Paulo: FEBAB, 2004.
CRUZ, Anamaria da Costa; PEROTA, Maria Luiza Loures Rocha; MENDES, Maria Tereza
Reis. Elaborao de referncias (NBR6023/2000). Rio de Janeiro: Intercincia, 2000.
HAUENSTEIN, Deisi; PAZETTO, Denise. Monografias, Dissertaes e Teses: manual
completo para normalizao segundo a ABNT. Porto Alegre: Nova Prova: 2008.
IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993.

52

APNDICE - Formato geral de apresentao

ITEM

ESPAAMENTO

ALINHAMENTO

Texto

1,5

Justificado, com pargrafo

de 1,5.

Citao longa
(com mais de
trs linhas)

Simples

Ilustrao

Simples

Tabela

Simples

Resumo em
lngua verncula
e Resumo em
lngua
estrangeira

1,5

Ttulos das
sees primrias

1,5

Justificado
Recuo de 4 cm da margem
esquerda, em bloco nico,
sem entrada de pargrafo
ou aspas.
Na parte superior colocar a
palavra designativa (Figura,
Grfico, etc), o nmero de
ordem, travesso e o ttulo.
Na parte inferior colocar a
legenda, indicando a fonte
de onde foi retirada a
ilustrao.
Na parte superior colocar a
palavra Tabela, seguida do
seu nmero de ordem,
travesso e o ttulo.
A legenda com a fonte de
onde a tabela foi extrada,
bem como as notas, deve
vir na parte inferior da
tabela, alinhadas
esquerda.
As laterais da tabela no
devem ser fechadas, ou
seja, as linhas verticais no
devem aparecer.
Ttulo centralizado no alto
da pgina.
Texto justificado e com
entrada de pargrafo,
Palavras-chave logo abaixo
do texto, justificadas.
Devem iniciar com letras
maisculas e ser separadas
entre si por ponto final (.).
Devem comear na margem
superior da folha (
esquerda) e ser separados
do texto que os sucede por
um espao de 1,5.
Por serem as principais
divises de um texto,
devem comear em folha
nova.

TIPO DE
FONTE
Arial ou
Times New
Roman
Arial ou
Times New
Roman

TAMANHO
FONTE
12

Arial ou
Times New
Roman

10

Arial ou
Times New
Roman

10

Arial ou
Times New
Roman

12

Arial ou
Times New
Roman

12

10

53

Ttulos das
subsees
(sees
secundrias,
tercirias, etc.)

1,5

Devem ser separados do

texto que os precede e que
os sucede por um espao de
1,5.
Devem-se usar recursos
tipogrficos diferentes para
cada subseo.

Arial ou
Times New
Roman

12

Notas de rodap

Simples

Arial ou
Times New
Roman

10

Referncias

Simples.
Devem ser
separadas entre si
por um espao
simples.

Devem ser digitadas dentro

das margens, ficando
separadas do texto por um
espao simples de
entrelinhas e por filete de 5
cm a partir da margem
esquerda.
A partir da segunda linha
da mesma nota, devem ser
alinhadas abaixo da
primeira letra da primeira
palavra.
Ttulo centralizado.
Referncias alinhadas
esquerda.

Arial ou
Times New
Roman

12

Natureza do
trabalho (tese,
trabalho de
concluso de
curso, etc.);
objetivo
(aprovao em
disciplina, etc.);
nome da
instituio a que
submetido e
rea de
concentrao.

Simples

Devem figurar nas folhas

de rosto e de aprovao,
alinhados do meio da
mancha para a margem
direita (8 cm).

Arial ou
Times New
Roman

12