Salway, Peter, The frontier people of roman Britain, London, Cambridge University

Press, 1967
Poltica de reyes clientes, en aos 70 primer siglo se pasa a ofensiva total, Agrcola usca
conquistar toda la isla. Domiciano le sobra con mantener control una parte. 1. Irlanda
fue dejada fuera del Imperio. 2
Primer sistema de control del norte fue dos grandes vas del sur, una atravs de Carlisle
y la otra a travs de corbridge, conectada por el stanegate a travs del tyne-solway y las
fortalezas legionarias de york e inchtuthil. Trajano retir guarniciones de escocia y
asegur la lnea tyne-solway. Hadriano se plantea hacer muro. Antonino otro muro en el
forth-clyde. 2
Severo divide Britania en alta (Londres, chester y caerleon) y baja (Lincoln, york).
Motivos polticos, no concentrar tanto poder gobernador con 3 legiones. Habla de la
barbrica conspiratio de 367 una no natural alianza de pictos, scoti y sajones atacaron
simultneamente. El muro cay. Traicin de auxiliares, desafeccin al sistema imperial.
3
Se consider imposible de conquistar y mantener toda escocia. Demasiado caro sera.
Domiciano llam a agrcola de su ambicin de conquistar toda isla. Inicios conquista
brigantes fueron el primer problema (norte de Inglaterra) despus fueron los caledonios
hasta fines siglo III. 5
Asentamientos civiles en fuertes legionarios llamados canabae. Los romanos no est
demostrado que usaran ese trmino de la misma manera. Asentamientos titulados como
canabae legionis, la palabra consistentes o canabenses. Algunos titulados canabae
legionis (apulum, troesmis, durostorum, viminacium) epigrficamente aparecen unos 10
sitios (Mainz vil 13, 6730; Strasburgo cil 13, 5967; Bonn ILS, 9450; Regensburg, ILS,
7111 aunque disputada interpretacin; Lyon, ILS 7030) P.10. en la regin fronteriza solo
4 inscripciones dan evidencia de lo que los habitantes de asentamientos civiles se
llamaban asimismos. Vicani vindolandesses, vikanorum magistri en old charlisle, vicani
consistentes castello veluniatensi en carriden y decreto vicanorum en housesteads. 10-11
Vicus es un trmino general para un asentamiento pequeo, vicani para sus habitantes.
En la regin fronteriza de Britania se encuentran inscripciones con la palabra vicani, as
se autodenominaban. A veces se refiere a todo el asentamiento como en Vindonisa en el
79 d.C. (CIL, XIII, 5195), a veces a secciones ms grandes del asentamiento. Vicus

puede ser usado fuera del campamento legionario para referirse a secciones de las
canabae. Vicus ms pequeo que la canabae. P. 11.
En epigrafa se hace distincin entre locales y extranjeros en dobrudja aparece cives
romani et bessi consistentes vico ILS, 7180. 12
Despus de barbrico conspiratio aparece poblado solamente el vicus de piercebridge.
Una teora es que poblacin se fue a los fuertes, aparece milicia-campesino. Sin
embargo hay que analizar poltica de Teodosio sobre unidades del muro, cambios en
fuertes. 14-15
Profesor Richmond ha subrayado que no se conocen orgenes de guarniciones de
Teodosio, y las familias que les acompaaron pueden no tener conexin con los vicani
antes de 367. Hay razones para creer que poblacin civil de poca de Teodosio era
diferente en composicin y hbitat de las precedentes. 15 falta concretar ms evidencias,
excavar mas vici. 16
Sobre poblacin de vicus la mitad seran celtas. Difcil saber nacionalidad por adopcin
nombres romanos. Ms de un tercio de nombres son de provincias occidentales e Italia.
Germnicos un quinto. 17
Mujeres, hijos y sirvientes de oficiales alojados en casas de considerable tamao dentro
del fuerte. Centuriones cuartos para ellos solos. Sus familias viviran fuera del fuerte.
Mujeres de los soldados reciban un reconocimiento oficial de su existencia con
Domiciano (ILS, 9059). Su posicin fue mejorada cuando Septimio Severo permiti por
completo el matrimonio legtimo. P. 22. Mujeres acompaaban a soldados de provincia
a otra. 22-23
Otras uniones de mujeres y soldados eran menos permanentes: un soldado en Egipto se
refiere a la madre de su hijo como hospita (BGU, VII, 1690). P. 23
Vida no fcil para mujeres de frontera. 23
Esclavos y libertos de los soldados vivan en el asentamiento civil, no en el fuerte. Al
igual que las familias de los soldados. P. 23
En el siglo III las tropas tenan derecho legalmente domun comparare, que debe incluir
la instalacin de esclavos y libertos en el asentamiento civil (Dig. XLIX, XVI, 13). P. 24
En inscripciones de canabae y de vici de todo el imperio en general la prominencia de
veteranos es muy notable. P. 27. Es probable que en algunos lugares pequeos fueran

los nicos ciudadanos romanos antes del 212. Domiciano les exime de ciertos impuestos
y en el perodo Severo entran dentro de los honestiores. Tienen ms posibilidades de
hacer una vida pblica que otros vicani. p. 28.
Veteranos considerados como fuerza militar en zonas menos seguras polticamente. Sin
embargo, es incorrecto verles ms como militares que como civiles. Liderados por un
curator, eso no les hace formar parte del ejrcito. Estas organizaciones parecen haber
sido formadas principalmente en las ciudades o en las grandes canabae legionarias. Los
civiles tenan las suyas similares, con un curator. P. 28.
Los veteranos podan participar en las civiles. (Ejemplos en Maguncia). Estas
asociaciones no eran habitualmente formadas en los asentamientos auxiliares. P. 29
Veteranos se asientan preferentemente cerca de los lugares donde han servido. P. 29
Palao, Veteranos Britania: Las causas de esta escasez de testimonios epigrficos
referidos a veteranos: hombres que proceden de tierras ms meridionales con mejor
clima para agricultura (P. Salway, The frontier people of roman britain, Cambridge,
1965, 29)
El veterano tena dos libertades como los civiles: participar en vida pblica y casarse y
tener hijos legtimos. P. 30
Auxiliares reciben diplomas que les otorgan ciudadana romana y conubium con
mujeres no ciudadanas. P. 30. Como se les concede la ciudadana, no hara falta darles el
conubium porque ya se pueden casar con mujeres ciudadanas. P. 31.
Antes del reinado de Septimio Severo, las tropas fueron negadas el matrimonio legtimo
y los hombres casados que se unan al ejrcito eran al parecer divorciados
automticamente. Din Casio (LX, 24,3) menciona que Claudio dio unas concesiones a
los soldados similares a los hombres casados porque los soldados tenan prohibido por
ley casarse. Est claro que los soldados tomaron mujeres y tuvieron hijos. P. 31
Herodiano dice que Severo dio el permiso a las tropas de . Esto
debe significar que les permita el matrimonio legal ms que la mera cohabitacin
desde que ellos ya lo estaban haciendo. P. 31
En el siglo IV las tropas si que eran capaces de contraer matrimonio legal. No hay
duda que la reforma de Severo lo efectu. Pp. 31-32

Augusto regul que hijos legtimos de ciudadanos deben ser registrados dentro de 30
das en Roma o en el tabularium del gobernador provincial. Los hijos ilegtimos no eran
registrados hasta Marco Aurelio, que obliga a registrar hijos ilegtimos de padres
ciudadanos, al margen peregrinos. Lo que se haca era registrar su nacimiento en un
documento privado con testigos (testatio) como prueba para futuras reclamaciones. Lo
que hacan los padres era un documento privado con testigos como ayuda para futuras
reclamaciones. En el 212 todos registrados. A comienzos del Imperio, el hijo nacido
durante el servicio militar de su padre era ilegtimo, segua el estatus de su madre. 212
todos eran ciudadanos. Hijos nacidos de parejas cuyos matrimonios se permiten por la
concesin de la honesta missio son legtimos y ciudadanos, dando igual el estatus de su
madre. P.32.
Cambio con severos que a soldados se dan tierra y a sus herederos para que les
sustituyan en el ejrcito. Introducido quizs por Alejandro severo. (ver DIG. XLIX,
XVI, 13) 33. Con frecuencia estos repartos de tierra con la condicin de servir los hijos
en el ejrcito se ha visto como un cambio del ejrcito profesional a la milicia campesina.
34
Ejrcito sigui siendo profesional, se mejor el servicio, se anim a buenas relaciones
con poblacin local, cambios para eficiencia y lealtad. 34
El muro de antonino est prcticamente sin ocupacin civil. No as el muro de Adriano.
Kipling deca que era una delgada ciudad de 80 millas de largo, una serpiente. 66
Epgrafes hablan de dikanorum magistri, curam agentes o de decretum vicanorum. Los
vicani por lo tanto capaces de considerarse un grupo con magister o magistri. Vicani
capaces de administrar dinero, tierras. 179