Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lexmarlc111 T430
4048-1xx
Table of contents
Start diagnostics
Safety and notices
Trademarks
Index
4048-1xx
to you. You can purchase additional copies of publications related to this product by
calling 1-800-553-9727. In other countries, contact your point of purchase.
References in this publication to products, programs, or services do not imply that the
manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any
reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that
product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program,
or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used
instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products,
programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the
user's responsibility.
Lexmark, Lexmark with diamond design, MarkNet, and MarkVision are trademarks of
Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
lmageQuick, Optra Forms, and PrictureGrade are trademarks of Lamark International,
Inc.
PCL61 is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company.
PostScript is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated.
Other trademarks are the property of their respective owners.
Lexington, KY 40550.
40481.xx
Table of Contents
Laser notices
Safety information
Preface
Definitions
Supplies
.
vii
xxii
xxii
1-1
11
1-2
12
1-3
1-3
1-4
1-5
1-5
1-6
1-6
1-6
17
1-7
1-8
19
110
111
xvii
......................................... 1-1
Acronyms
Operator panel
Printer identification
Media
Special tools
Maintenance approach
Fonts
General information
Models
2-1
22
2-3
2-3
2-4
2-6
2-6
2-11
222
2-24
2-34
iii
4048-1xx
Service checks
PRINT TESTS
ERROR LOG
Configuration Menu
Panel Menus
Env Prompts
Reduced Curl.
iv Service Manual
Energy Conserve
ERROR LOG
Factory Defaults
Paper Prompts
Download Emuls
PPDS Emulation
Demo Mode
PRINTER SETUP
EP SETUP
HARDWARE TESTS
DUPLEX TESTS
2-36
2-36
2-37
2-38
2-39
2-39
2-40
2-40
2-42
2-43
2-44
2-45
2-49
2-50
2-56
3-1
3-1
3-2
3-2
3-4
3-5
3-6
3-9
3-12
3-14
3-1 4
3-15
3-17
3-18
3-21
3-21
3-22
3-22
3-23
3-23
3-23
3-24
3-24
3-24
3-25
3-25
3-26
3-26
3-26
3-26
3-27
40481.xx
Repair Information
Reassembly
. 41
4-1
4-2
42
4-5
. 4-6
4-7
4-8
4-8
4-9
4-11
4-12
414
4-15
4-17
4-18
4-20
422
4-24
425
4-26
429
4-33
4-34
4-35
4-36
4-37
4-38
4-39
4-40
4-42
4-43
4-44
4-44
4-45
4-46
4-46
4-48
4-50
4-52
4-53
4-55
4-58
4-59
4-60
4-62
Removal procedures
4048-1xx
Cartridge coupling assembly removal
4-65
4-66
4-67
4-70
4-72
4-73
4-75
4-76
4-77
4-78
4-82
5-1
5-1
5-2
Controller card assembly
5-2
Low voltage power supply {LVPS)
5-7
High voltage power supply (HVPS) ..........................5-8
Exterior locations
Connectors
Preventive maintenance
Maintenance kits
1: Covers
7-1
Assembly 6: Charging
vi Service Manual
6-1
6-1
6-1
6-2
6-2
6-3
Lubrication specifications
Scheduled maintenance
7-1
7-2
7-4
7-6
7-8
7-9
7-10
7-12
7-14
7-18
7-20
1-1
1-7
4048-1XJC
Laser notices
The following laser notice labels may be affixed to this printer as
shown:
5'mW
180nm800nm
DNGER
VORSICHl-U.b!l!THlf
lMUI
lll{Slll.E IU lllRR
E\1TAR
lll1t.te1!1l;-'Hll'IJMHl'J.
-.c.i=&l(fl14:-!it:llll,. :i:T(:L\
f,ftA$
4048-1xx
Laser notice
The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of
DHHS 21 CFR Subchapter J for Class I (1) laser products, and
elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the
requirements of IEC 60825-1.
Class I laser products are not considered to be hazardous. The
printer contains internally a Class lllb (3b) laser that is nominally a 5
milliwatt gallium arsenide laser operating in the wavelength region of
770-795 nanometers. T he laser system and printer are designed so
there is never any human access to laser radiation above a Class I
level during normal operation, user maintenance, or prescribed
service condition.
Laser
Der Drucker erfOllt gemaB amtlicher Bestatigung der USA die
Anforderungen der Bestimmung DHHS (Department of Health and
Human Services) 21 CFR Teil J !Or Laserprodukte der Klasse I (1).
In anderen Landern gilt der Drucker als Laserprodukt der Klasse I,
der die Anforderungen der IEC (International Electrotechnical
Commission) 60825-1 gemaB amtlicher Bestatigung erfullt.
Laserprodukte der Klasse I gelten als unschadlich. Im lnneren des
Druckers belindet sich ein Laser der Klasse lllb (3b), bei dem es
sich um einen Galliumarsenlaser mil 5 Milliwatt handelt, der Wellen
der Lange 770-795 Nanometer ausstrahlt. Das Lasersystem und der
Drucker sind so konzipiert, daB im Normalbetrieb, bei der Wartung
durch den Benutzer oder bei ordnungsgemii.Ber Wartung durch den
Kundendienst Laserbestrahlung, die die Klasse I Obersteigen wurde,
Menschen keinesfalls erreicht.
4048-1xx
Avis relatif
!'utilisation de laser
Laser notices ix
4048-1xx
Avisos sobre el
Se certifica que, en los EE.LIU., esta impresora cumple los
requisitos para los productos laser de Clase I (1) establecidos en el
subcapftulo J de la norma CFR 21 del DHHS (Departamento de
Sanidad y Servicios) y, en los demas pafses, reline todas las
condiciones expuestas en la norma IEC 60825-1 para productos
laser de Clase I (1).
Los productos laser de Clase I no se consideran peligrosos. La
impresora contiene en su interior un laser de Clase lllb (3b) de
arseniuro de galio de funcionamiento nominal a 5 milivatios en una
longitud de onda de 770 a 795 nan6metros. El sistema laser y la
impresora estan diseiiados de forma que ninguna persona pueda
verse afectada por ningun tipo de radiaci6n laser superior al nivel de
la Clase I durante su uso normal, el mantenimiento realizado por el
usuario o cualquier otra situaci6n de servicio tecnico.
x Service Manual
4048-1xx
Laserinformatie
De printer voldoet aan de eisen die gesteld worden aan een
laserprodukt van klasse I. Voor de Verenigde Staten zijn deze eisen
vastgelegd in DHHS 21 CFR Subchapter J, voor andere landen in
IEC 60825-1.
Laserprodukten van klasse I worden niet als ongevaarlijk
aangemerkt. De printer is voorzien van een laser van klasse I llb
(3b), dat wil zeggen een gallium arsenide-laser van 5 milliwatt met
een golflengte van 770-795 nanometer. Het lasergedeelte en de
printer zijn zo ontworpen dat bij normaal gebruik, bij onderhoud of
reparatie conform de voorschriften, nooit blootstelling mogelijk is
aan laserstraling boven een niveau zoals voorgeschreven is voor
klasse 1.
Lasermeddelelse
Printeren er godkendt som et Klasse Haserprodukt, i
overenstemmelse med kravene i IEC 60825-1.
Klasse 1-laserprodukter betragtes ikke som farlige. Printeren
indeholder intern! en Klasse 1118 (3b)-laser, der nominelt er en 5
milliwatt galliumarsenid laser, som arbejder pa bBlgelamgdeomradet
770-795 nanometer. Lasersystemet og printeren er udformet
saledes, at mennesker aldrig udsarttes for en laserstraling over
Klasse 1-niveau ved normal drift, brugervedligeholdelse eller
obligatoriske servicebetingelser.
Laser notices xi
4048-1xx
Huomautus laserlaitteesta
Tama kirjoitin on Yhdysvalloissa luokan I (1) laserlaitteiden DHHS
21 CFR Subchapter J -miiiirityksen mukainen ja muualla luokan I
laserlaitteiden IEC 60825-1 -maiirityksen mukainen.
Luokan I laserlaitteiden ei katsota olevan vaarallisia kiiyttiijiille.
Kirjoittimessa on sisainen luokan lllb (3b) 5 milliwatin
galliumarsenidilaser, joka toimii aaltoalueella 770 - 795 nanometriii.
Laserjiirjestelmii ja kirjoitin on suunniteltu siten, etta kiiyttiijii ei
altistu luokan I maiirityksia voimakkaammalle siiteilylle kirjoittimen
normaalin toiminnan, kiiyttiijan tekemien huoltotoimien tai muiden
huoltotoimien yhteydessa.
Laser-notis
Denna skrivare ar i USA certifierad alt motsvara kraven i DHHS 21
CFR, underparagraf J for laserprodukter av Klass I (1 ). I andra
lander uppfyller skrivaren kraven tor laserprodukter av Klass I enligt
kraven i IEC 60825-1.
Laserprodukter i Klass I anses ej hiilsovadliga. Skrivaren har en
inbyggd laser av Klass lllb (3b) som bestar av en laserenhet av
gallium-arsenid pa 5 milliwatt som arbetar i vaglangdsomrii.det 770795 nanometer. Lasersystemet och skrivaren ar utformade sa alt det
aldrig finns risk for all nagon person utsiitts for laserstralning over
Klass 1-niva vid normal anviindning, underhii.11 som utfors av
anvandaren eller annan foreskriven serviceatgard.
4048-1xx
Laser-melding
Skriveren er godkjent i USA etter kravene i DHHS 21 CFR,
underkapittel J, for klasse I (1) laserprodukter, og er i andre land
godkjent som et Klasse 1-laserprodukt i samsvar med kravene i IEC
60825-1.
Klasse 1-laserprodukter er ikke a betrakte som farlige. Skriveren
inneholder intern! en klasse lllb (3b)-laser, som bestar av en
gallium-arsenlaserenhet som avgir straling i bBlgelengdeomradet
770-795 nanometer. Lasersystemet og skriveren er utformet slik at
personer aldri utsettes for laserstraling ut over klasse 1-niva under
vanlig bruk, vedlikehold som utf0res av brukeren, eller foreskrevne
serviceoperasjoner.
4048-1xx
1'"-iID.;
!}
11
::q:,
195J---rofim?.
- 4 c 7 9 -1t - 1- J 7 + /
tr:
*tr G'p trl.:M iA YE 'f DHHS 21 CFR
Slllbchapter l M# I (I) t1tFIYi.I
I rfd :ft 3t Jt!! [8JillJ tt ik i[ -Er .!f IE-C &2 s
rR ?t:.
ft I F tt *
fl' Ji.IL 1 :i * }} IHb (3 b) ft'J !t :1t,
FSE-
ii ft, , it tt fl! IE ff 7 7 o 7"9 5 tnn z ft!l
. *SRAfimtt
-a
. m----MMT.
AMIMmfil.
4048-1XJC
Cm
Lie..
1* CllOl.7'-1 Xfliiii !!- .9. Ll-?@LIC:.,.
B'C;!&;j 5 i:!l2l A OAIL Ol c;;;
2110 I A, A1 770-795 L-!r_[] I El !21 IEl-t:H10il Ai
iJ-@81-E Class 111 (3b) 2llOIJ:ia- L.H..!f.oll SJ-
Lie.. e 101i'i AIA :aet -M
g.ou J::I 5!.4 ! ii-@ kltfl EllOllAi
'I Class r *21 at1op;;1 tgOll .A.WOI t:R
=m 4- ftt.!i.& lOi il 6 Ll c.
Laser notices
xv
4048-1xx
4048-1..xx
Safety information
CAUTION:
Consignes de securite
4048-10x
Norme di slcurezza
ATTENZIONE:
&
'
- J__
Slcherheltshlnwelse
& ACHTUNG:
.
===
4048-1..xx
Pautas de Segurldad
Lh
:
lnformac;oes de Seguranc;a
'
._]_
_.
4048-10x
lnformacl6 de Seguretat
&
--
xx Service Manual
4048-1xx
*t= ,\ ft.lM !M* i 1 I/" rlii fr%!Htta *' iJ. liE 11;
- h m -tt::it'" F J)h lltlH-f' .1}:{)l iv.JI i-Afel Ul!.FFJ I :JH' ff $11 l.:!tftl1.A'fl!
..
fi. -. AJrutt*.
'G:APi.:<1 lB: &'H.1!1;'.lfr I Ill.
Ji\.
-.n:%Jt&f'iH1JF.i!IID
It
rrfrDilJ:rfft:. .
4048-10x
Preface
This manual contains maintenance procedures for service
personnel. It is divided into the following chapters:
Definitions
Note: A note provides additional information.
Warning: A warning identifies something that might damage the
product hardware or software.
4048-1xx
1. General information
The Lexmark T430 (4048-1xx) laser printer is a monochrome
laser printer designed for individual users or small workgroups.
Models
There are three models, differing on standard features, including
standard memory. For information on standard and optional
memory, see "Memory and user flash memory" on page 1-5.
Models
Standard features
101
102
111
Duplex
.t
.t
JC
.t
.t
.t
Parallel mode 2
.t
.t
.t
USBpon
.t
.t
.t
JC
.t
JC
Maintenance approach
The diagnostic information leads you to the correct field replaceable
unit (FRU) or part. Use the error code charts, symptom index , and
service checks to determine the symptom and repair the failure. See
"DiagnoS1ic infonnation" on page 2-1, for the location of each
section. See the "Repair infonnation" on page 4-1 to help identify
parts. After completing the repair, perform tests as needed to verify
the repair.
4048-1.u
Special tools
Long Phillips screwdriver (approximately &-inch shank)
Slotted screwdriver
Small Phillips screwdriver
Spring hook
When taking voltage readings, always use the printer frame as
ground unless another ground is specified.
Printer identification
Paper suppor1
cover
Trary
Serial number
Look for the serial number label on the inside front cover of the
printer.
4048-1.u
Resolution and print quality
All models
Print resolution:
3 00dpi
600dpi
1200dpi
./
./
./
./
./
2 bits/pel
4bits/pel
,/
,/
Toner saver
./
Print darkness
./
PictureGrade
,/
4048-1xx
Memory and user flash memory
Each model has a standard amount of memory (RAM) soldered on the
controller card, and a certain number of 1OD-pin DIMM slots available for
installing additional memory or user flash memory options.
Models
101and111
102
Standard memory
32MB
64MB
None
None
./
./
./
./
./
./
./
./
./
./
./
./
288MB
320MB
./
./
./
./
32MB
32MB
Memory
--
Memory options
8MBDIMM
16MBDIMM
32MBDIMM
64MBDIMM
128MBDIMM
256MBDIMM
Maximum# of memory DIMM
Maximum possible memory
Rash memory options
16MB
S2MB
Maximum# of flash memory options
Maximum possible flash memory
All models
PCL 6 emulation
./
PostScript 3 emulation
./
PPDS
./
--
./
4048-1xx
Print area
The following print area settings are available.
Print area option
All models
Normal
.,/
Fit to page
Edge to edge
.,/
Supplies
Print cartrtdge
Lexmark Return Program
print cartridges
Regular cartridges (wi1hout Lexmark
Return Program terms and
conditions)
Average yleld
6,000
12,000
6,000
12,000
Approximate
coverage
5%
5%
5%
5%
Fonts
Fonts/options
All models
PCL bitmapped
PCL scalable
89
PostScript scalable
91
PPDS bitmapped
PPDS scalable
39
1-6
Service Manual
4048-1xx
Media and paper handling
Media
The following table shows the supported media, media weights and
media textures which together provide optimal print quality across a
variety of media.
Media supported
All models
Paper
./
Card stock
./
Transparency
./
Labels
./
Envelope
,/
Bond
./
Media weights
Heavy
,/
Normal
./
Light
,/
Media textures
Rough
./
Normal
,/
Smooth
./
4048-1.u
Standard and optional paper sources
Models
101, 102
111
Multipurpose feeder
,/
,/
,/
,/
,/
1000
1000
150
150
Media 90Urce9
Standard
Standard input sources:
Opdona
Maximum #of optional drawers
Optional drawers:
Note: When two optional drawers are installed,
the first must be a 250-sheet drawer.
250-sheet drawer
500-sheet drawer
The 500 sheet drawer supports the following
sizes: A4, JIS 85, folio, letter, legal, and
executive.
4048-1xx
Input media sources
"
Supported Input sizes
11
1;
l.
iJ
:I
:I
..
..
tJ&
ii
-1
-1
!-a
!-a
o
""
Letter
c:
0
-,!A.,...
::::10
Cl,...
IE
./
./
./
.t
./
Legal
./
./
./
.t
./
A4
./
./
./
.t
./
A5
./
./
./
Folio
./
./
./
.t
./
Statement
./
./
./
JIS-85
./
./
./
.t
./
Executive
./
./
./
.t
./
Universal
./
./
./
.t
./
1 1 x17
A3
JIS-84
7 314 envelope
./
9envelope
./
1 0 envelope
./
DL envelope
./
C5envelope
./
85 envelope
./
Other envelope
./
4048-1xx
Output media
150-Sheet
standan:I bin
20-Sheet
rear exit
Letter
./
./
A4
./
./
Legal
./
..
Folio
./
./
Statement
./
./
AS
./
./
JIS-B5
./
./
Executive
./
./
Universal
./
..
7 3/4 envelope
./
./
9envelope
./
./
1 0envelope
./
./
DL envelope
./
./
CS envelope
./
./
BS envelope
./
./
Other envelope
./
./
1 1 x1 7
A3
JIS-84
4048-1xx
Acronyms
ASIC
Charge Roll
CRC
DC
Direct Current
DEV
Developer Roll
DIMM
DRAM
ECC
EPROM
FRU
GND
Ground
HVPS
IET
KB
Kilobyte
LCD
LSU
LVPS
MPF
Multipurpose Feeder
NAND
NV RAM
PIN
PJL
POR
Power-On Reset
POST
PPDS
RAM
RIP
SD RAM
SRAM
Transfer (Roll)
TAR
USB
V ac
4048-1xx
4048-1xx
2. Diagnostic information
Start
CAUTION: Unplug power from the printer before
connecting or disconnecting any cable, assembly, or
electronic carc:I. This is a precaution for personal safety
and to prevent damage to the printer.
This chapter contains the codes and diagnostic tools to aid in
providing corrective action for a malfunctioning printer. To determine
the corrective action to repair a printer, look for the following
information:
following:
Additional information:
4048-1.xx
I*
32 Mb
366 Mhz
4048-1xx
Symptom tables
Action
4048-1.u
Printer symptom table
Symptom
Action
Blank page
Black page
Heavy background
Light print
Paper jams
Skewed paper
l
2-4 Service Manual
4048-1xx
Symptom
Action
4048-1.u
Messages and error codes
Deacrlptlon
Action
900
RIP software
902
General engine
software failure
910
911
DC exit motor
912
913
speed
914
DC pick motor-no
encoder feedback
917
Transfer roll
920
Fuser error
922
Fuser error
I
2-6 Service Manual
page2-40.
4048-1xx
Description
Action
923
Fuser error
924
Fuser error
929
Toner sensor
931
Printhead--no first
hysnc
932
Printhead--lost hsyncs
934
935
936
937
939
RIP-enQine
communications
4048-1.u
Service e1TOr codes (9.D) (continued)
Error
Description
Action
940
LV Power Supply
941
Controller card
by a noisy
Vc
950
Controller card
951
Controller card
952
NV failure:n
953
954
4048-1xx
Description
Action
955
956
Controller card
<lac>
..
957
ASIC failure
fQ
958
NANO failure
959
SAAM failure
960
961