LEI CONSTITUCIONAL DA REPBLICA POPULAR DE

ANGOLA DE 1975

TTULO I
PRINCPIOS FUNDAMENTAIS
ARTIGO 1
A Repblica Popular de Angola um Estado soberano, independente e democrtico, cujo primeiro
objectivo a total libertao do Povo Angolano dos vestgios do colonialismo e da dominao e da
dominao e agresso do imperialismo e a construo dum pas prspero e democrtico, completamente
livre de qualquer forma de explorao do homem pelo homem, materializando as inspiraes das massas
populares.

ARTIGO 2
Toda a soberania reside no Povo Angolano. Ao M.P.L.A., seu legtimo representante, constitudo
por uma larga frente em que se integram todas as foras patriticas empenhadas na luta anti-imperialista,
cabe a direco poltica, econmica e social da Nao.

ARTIGO 3
s massas populares garantida uma ampla e efectiva participao no exerccio do poder
poltico, atravs da consolidao, alargamento e desenvolvimento das formas organizativas do poder
popular.

ARTIGO 4
A Repblica Popular de Angola um Estado unitrio e indivisvel, cujo territrio, inviolvel e
inalienvel, o definido pelos actuais limites geogrficos de Angola, sendo combatida energicamente
qualquer tentativa separatista ou de desmembramento do seu territrio.

ARTIGO 5
Ser promovida e intensificada a solidariedade econmica, social e cultural entre todas as regies
da Repblica Popular de Angola, no sentido do desenvolvimento comum de toda a Nao Angolana e da
liquidao das sequelas do regionalismo e do tribalismo.

ARTIGO 6
As Foras Armadas Populares de Libertao de Angola - FAPLA - brao armado do Povo, sob a
direco do M.P.L.A. e tendo como Comandante em Chefe o seu Presidente, so institucionalizadas como
exrcito nacional da Repblica Popular de Angola, cabendo-lhes a defesa da integridade territorial da
Ptria e a participao ao lado do Povo na produo e, consequentemente, na Reconstruo Nacional.
O Comandante em Chefe das Foras Armadas Populares de Libertao de Angola - FAPLA nomeia e demite os responsveis militares no escalo superior.

ARTIGO 7
A Repblica Popular de Angola um Estado laico, havendo uma completa separao entre o
Estado e as instituies religiosas. Todas as religies sero respeitadas e o Estado dar proteco s
igrejas, lugares e objectos de culto, desde que se conformem com as leis do Estado.

ARTIGO 8
A Repblica Popular de Angola considera a agricultura como base e a indstria como factor
decisivo do seu desenvolvimento. O Estado orienta e planifica a economia nacional visando o
desenvolvimento sistemtico e harmonioso de todos os recursos naturais e humanos do pas e a utilizao
da riqueza em benefcio do Povo Angolano.

ARTIGO 9
A Repblica Popular de Angola promover a instaurao de relaes sociais justas em todos os
sectores da produo, impulsionando e desenvolvendo o sector pblico e fomentando as formas
cooperativas. Repblica Popular de Angola caber muito especialmente resolver o problema das terras,
no interesse das massas camponesas.

ARTIGO 10
A Repblica Popular de Angola reconhece, protege e garante as actividades e a propriedade
privadas, mesmo de estrangeiros, desde que teis economia do pas e aos interesses do Povo Angolano.

ARTIGO 11
Todos os recursos naturais existentes no solo e no subsolo, as guas territoriais, a plataforma
continental e o espao areo so propriedade do Estado, que determinar as condies do seu
aproveitamento e utilizao.

ARTIGO 12
O sistema fiscal ser norteado pelo princpio da tributao progressiva dos impostos directos,
no sendo permitido os privilgios de qualquer espcie em matria fiscal.

ARTIGO 13
A Repblica Popular de Angola combate energicamente o analfabetismo e o obscurantismo e
promove o desenvolvimento de uma educao ao servio do Povo e de uma verdadeira cultura nacional,
enriquecida pelas conquistas culturais revolucionrias dos outros povos.

ARTIGO 14
A Repblica de Angola respeita e aplica os princpios da Carta da Organizao das Naes
Unidas e da Carta da Organizao de Unidade Africana e estabelecer relaes de amizade e cooperao
com todos os Estados, na base dos princpios do respeito mtuo pela soberania e integridade territorial,
igualdade, no ingerncia nos assuntos internos de cada pas e reciprocidade de benefcios.

ARTIGO 15

A Repblica Popular de Angola apoia e solidria com a luta dos povos pela sua libertao
nacional e estabelecer relaes de amizade e cooperao com todas as foras democrticas e
progressistas do mundo.

ARTIGO 16
A Repblica Popular de Angola no adere a qualquer organizao militar internacional, nem
permite a instalao de bases militares estrangeiras em territrio nacional.

TTULO II
DIREITOS E DEVERES FUNDAMENTAIS
ARTIGO 17
O Estado respeita e protege a pessoa e dignidade humanas. Todo o cidado tem direito ao livre
desenvolvimento da sua personalidade, dentro do respeito devido aos direitos dos outros cidados ou
superiores interesses do Povo Angolano. A Lei proteger a vida, a liberdade, a integridade pessoal, o bom
nome e a reputao de cada cidado.

ARTIGO 18
Todos os cidados so iguais perante a lei e gozam dos mesmos direitos e esto sujeitos aos
mesmos deveres, sem distino da sua cor, raa, etnia, sexo, lugar de nascimento, religio, grau de
instruo, condio econmica ou social.
A lei punir severamente todos os actos que visem prejudicar a harmonia social ou criar
discriminaes e privilgios com base nesses factores.

ARTIGO 19
Participar na defesa da integridade territorial do pas e defender e alargar as conquistas
revolucionrias o direito e o dever mais alto e indeclinvel de cada cidado da Repblica Popular de
Angola.

ARTIGO 20
Todos os cidados, maiores de 18 anos, com excepo dos legalmente privados dos direitos
polticos, tm o direito e o dever de participar activamente na vida pblica, votando e sendo eleitos ou
nomeados para qualquer rgo do Estado, e desempenhando os seus mandatos com inteira devoo
causa da Ptria e do Povo Angolano.

ARTIGO 21
Todo o cidado eleito tem o dever de prestar contas do exerccio do seu mandato perante os
eleitores que o escolherem, assistindo a este o direito de, a qualquer momento, revogarem
fundamentalmente o mandato concedido.

ARTIGO 22
No quadro da realizao dos objectivos fundamentais da Repblica Popular de Angola, a lei
assegurar livre expresso, reunio e associao.

ARTIGO 23
Nenhum cidado pode ser preso e submetido a julgamento seno nos termos da lei, sendo
garantido a todos os arguidos o direito de defesa.

ARTIGO 24
A Repblica Popular de Angola garante as liberdades individuais, nomeadamente a inviolabilidade
do domiclio e o sigilo da correspondncia, com os limites especialmente previstos na lei.

ARTIGO 25
A liberdade de conscincia e de crena inviolvel. A Repblica Popular de Angola reconhece a
igualdade de todos os cultos e garante o seu exerccio compatveis com a ordem pblica e o interesse
nacional.

ARTIGO 26
O trabalho um direito e um dever para todos os cidados, devendo cada um produzir segundo a
sua capacidade e ser remunerado de acordo com o seu trabalho.

ARTIGO 27
O Estado promover as medidas necessrias para assegurar aos cidados o direito assistncia
mdica e sanitria, bem como o direito assistncia na infncia, na maternidade, na invalidez, na velhice
e em qualquer situao de incapacidade para o trabalho.

ARTIGO 28
Os combatentes da guerra de libertao nacional que ficaram diminudos na sua capacidade e as
famlias dos combatentes que morreram na luta tm, por dever de honra da Repblica Popular de Angola,
o direito a especial proteco.

ARTIGO 29
A Repblica Popular de Angola promove e garante o acesso de todos os cidados instruo e
cultura.

ARTIGO 30
A Repblica Popular de Angola deve criar as condies polticas, econmicas e culturais
necessrias para que os cidados possam gozar efectivamente dos seus direitos e cumprir integralmente os
seus deveres.

TTULO III
DOS RGOS DO ESTADO
CAPTULO I

P RESIDENTE DA R EPBLICA
ARTIGO 31
O Presidente da Repblica Popular de Angola o Presidente do M. P. L. A.
O Presidente da Repblica, como Chefe do Estado, representa a Nao Angolana.

ARTIGO 32
O Presidente da Repblica tem a seguinte competncia especfica:
a) Presidir ao Conselho da Revoluo e orientar os seus trabalhos;
b) Dar posse ao Governo nomeado pelo Conselho da Revoluo;
c) Declarar a guerra e fazer a paz, precedendo autorizao do Conselho da Revoluo;
d) Dar posse aos comissrios provinciais, nomeados pelo Conselho da Revoluo sob indicao
do M.P.L.A.;
e) Assinar, promulgar e fazer pblicar as leis do Conselho da Revoluo, os decretos do Governo
e os decretos regulamentares dos Ministros;
f) Dirigir a defesa nacional;
g) Indultar e comutar penas;
h) Indicar, de entre os membros do Conselho da Revoluo, quem o substitua nas suas ausncias
ou impedimentos temporrios;
i) Exercer todas as restantes funes que lhe forem conferidas pelo Conselho da Revoluo.

ARTIGO 33
No caso de morte, renncia ou impedimento permanente do Presidente da Repblica, o Conselho
da Revoluo designar de entre os seus membros quem exera provisoriamente o cargo de Presidente da
Repblica.

CAPTULO II
A SSEMBLEIA DO P OVO
ARTIGO 34
A Assembleia do Povo o rgo supremo do Estado na Repblica Popular de Angola.
Lei especial fixar a sua composio e sistema de eleio, bem como a sua competncia e
funcionamento.

CAPTULO III
C ONSELHO DA REVOLUO
ARTIGO 35
Enquanto no se verificar a total libertao do territrio nacional e no estiverem preenchidas as
condies para a instituio da Assembleia do Povo, o rgo supremo do poder do Estado o Conselho
da Revoluo.

ARTIGO 36
O Conselho da Revoluo constitudo:

a) Pelos membros do Bureau Poltico do M.P.L.A.;

b) Pelos membros do Estado-Maior Geral das F.A.P.L.A.;
c) Pelos membros do Governo designados para o efeito pelo M.P.L.A.;
d) Pelos Comissrios Provinciais;
e) Pelos Chefes dos Estados-Maiores e Comissrios Polticos das Frentes Militares.

ARTIGO 37
O Conselho da Revoluo presidido pelo Presidente da Repblica.

ARTIGO 38
O Conselho da Revoluo tem as seguintes atribuies:
a) Exercer a funo legislativa, que poder delegar no Governo;
b) Definir e orientar a poltica interna e externa do pas;
c) Aprovar o Oramento Geral do Estado e o Plano Econmico elaborado pelo Governo;
d) Nomear e exonerar o Primeiro-Ministro e os restantes membros do Governo, sob a indicao do
M.P.L.A.;
e) Nomear e exonerar os Comissrios Provinciais, sob a indicao do M.P.L.A.;
f) Autorizar o Presidente da Repblica a declarar a guerra e a fazer a paz;
g) Decretar o estado de stio ou o estado de emergncia;
h) Decretar amnistias.

CAPTULO IV
G OVERNO
ARTIGO 39
O Governo constitudo pelo Primeiro-Ministro, pelos Ministros e pelos Secretrios de Estado.
O Governo presidido pelo Primeiro-Ministro.

ARTIGO 40
Incumbe ao Governo, como rgo executivo, conduzir a poltica interna e externa do Estado, sob a
orientao do Conselho da Revoluo e do Presidente da Repblica, e superintender no conjunto da
administrao pblica.

ARTIGO 41
So atribuies do Governo, em especial:
a) Garantir a segurana das pessoas e bens;
b) Elaborar o oramento geral do Estado e execut-lo aps aprovao do Conselho da Revoluo;
c) Elaborar o Plano Econmico e execut-lo aps aprovao do Conselho da Revoluo.

ARTIGO 42
O Governo poder exercer por decreto a funo legislativa que lhe for delegada pelo Conselho
da Revoluo. Aos Ministros cabe regulamentar as leis do Conselho da Revoluo e os decretos do
Governo.

ARTIGO 43
O Governo poder reunir, no todo ou em parte, com o Conselho da Revoluo, sempre que este o
determinar.

CAPTULO V
T RIBUNAIS
ARTIGO 44
Cabe em exclusivo aos Tribunais o exerccio da funo jurisdicional, visando a realizao de uma
justia democrtica.
A organizao, composio e a competncia dos Tribunais sero fixadas por Lei.

ARTIGO 45
No exerccio das suas funes os Juzes so independentes.

CAPTULO VI
O RGANIZAO ADMINISTRATIVA E C ORPOS A DMINISTRATIVOS
ARTIGO 46
A Repblica Popular de Angola divide-se administrativamente em Provncias, Concelhos,
Comunas, Crculos, Bairros e Povoaes.

ARTIGO 47
A administrao local orienta-se pelos princpios conjugados da unidade e da descentralizao e
iniciativa local.

ARTIGO 48
Na Provncia, o Comissrio Provincial o representante directo do Conselho da Revoluo e do
Governo.
O Governo representado no Conselho pelo Comissrio Local na Comuna pelo Comissrio de
Comuna e no Crculo pelo Delegado, os quais so nomeados sob indicao do M.P.L.A.

ARTIGO 49
Em cada Provncia h uma Comisso Provincial, que presidida pelo Comissrio Provincial, e
que tem funo legislativa em matria de exclusivo interesse da Provncia.

ARTIGO 50

Os Corpos Administrativos do Concelho, da Comuna, do Bairro e da Povoao, so

respectivamente a Cmara Municipal, a Comisso Comunal e a Comisso Popular de Bairro ou de
Povoao.

ARTIGO 51
As autarquias locais tm personalidade jurdica e gozam de autonomia administrativa e financeira.

ARTIGO 52
A estrutura e a competncia dos Corpos Administrativos e dos demais rgos de administrao
local sero fixadas por Lei.

TTULO IV
SMBOLOS DA REPBLICA POPULAR DE ANGOLA
ARTIGO 53
Os smbolos da Repblica Popular de Angola so a BANDEIRA, a INSGNIA e o HINO.

ARTIGO 54
A BANDEIRA NACIONAL tem duas cores dispostas em duas faixas horizontais. A faixa superior
de cor vermelha-rubro e a inferior de cor preta e representam:
Vermelha-rubro - o sangue derramado pelos angolanos durante a opresso colonial, a luta de
libertao nacional e a revoluo.
Preta - O Continente Africano.
No centro figura uma composio constituda por uma seco de uma roda dentada, smbolo da
classe operria e da produo industrial; por uma catana, smbolo da classe camponesa, da produo
agrcola e da luta armada e por uma estrela, smbolo do internacionalismo e do progresso.
A roda dentada, a catana e a estrela so de cor amarela, que representam as riquezas do pas.

ARTIGO 55
A insgnia da Repblica Popular de Angola formada por uma seco de uma roda dentada e por
uma ramagem de milho, caf e algodo, representando respectivamente a classe operria e a produo
industrial e a classe camponesa e a produo agrcola.
Na base do conjunto existe um livro aberto, smbolo da educao e cultura e o sol nascente,
significando o novo pas. Ao centro, est colocada uma catana e uma enxada, simbolizando o trabalho e o
incio da luta armada. Ao cimo figura a estrela, smbolo do internacionalismo e do progresso.
Na parte inferior do emblema, est colocada uma faixa dourada com a inscrio Repblica
Popular de Angola.

ARTIGO 56
O Hino Nacional ANGOLA AVANTE.

TTULO V

DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

ARTIGO 57
At criao da Assembleia com poderes constituintes, a modificao da presente Lei
Constitucional s poder ser feita pelo Comit Central do M.P.L.A.

ARTIGO 58
As leis e regulamentos actualmente em vigor sero aplicveis enquanto no forem revogados ou
alterados e desde que no contrariem o esprito da presente Lei e o processo revolucionrio angolano.

ARTIGO 59
Sero revistos todos os tratados, acordos e alianas em que Portugal tenha comprometido Angola e
que sejam atentatrios dos interesses do Povo Angolano.

ARTIGO 60
O presente diploma entra em vigor s zero horas do dia 11 de Novembro de 1975.
Aprovada por aclamao pelo Comit Central do Movimento Popular de Libertao de Angola,
aos 10 de Novembro de 1975.
Publique-se.
Antnio Agostinho Neto, Presidente do M.P.L.A.