Sie sind auf Seite 1von 2

-_.

Date
To
irtject

CARSU RIN

QuatitY

fit

with tntestitl
cEid|6sIA4nelUor!^4dl

:Aoril 14,2016

Pi. Bara Artha Energi


rQuotation coal inspaction and analysis
:

Dear Sir,

Artha Ene'gr' We
Think vou for our trust in and Srvng CARSURIN the opportunitv lo potentiallv service PT Bara
ol
servrces:
scope
thefollowing
for
ourquotat'on
would liketo tubmit

1.

Coal shipffent inspection on barSe and lab analysis package;

and subiect to term and condition agreed'


Final quotation is subiect to principal inspection location instruction

Quotoalon ttetoils

Commodity
Quantity
Location
scope of service
Survey Fee
l.

:
:
:
:
:

Coal
TBA

Jetty Duta Tujuh Bersaudara, Asam_Asam

Refertothefollowlngtable
Refer to

thefollowing table

Coal shlpment inspe.tiofl on barge and lab analvsls

pa'lage

Scope

(rDR)

To datermine quallty lor I


.omoosite samDle

for

Proximate TS, CV, HGI and

TM,

size

addiuonal time we will


ch;ree IDR 1,000,000 /Per day
certilicate of Analysis (CoA),

/ Asr\4
rDR

2500,000

Certifi(ate of Weight (Cowl


and Draught SurveY Report
{DSR)

To determine quantity loaded or

Temai[a

,nv
rso

analvsis. Additional Paramder

instr'uction will charge as pr table

(lnclude VAT)

to orovide in 3 days after

aate of inrpect on comPlete.

.-,,

Terms & Conditions to dpolv:

. For anv e.lditional .oil oarametcr re.rrrired nl.es. refer to Tahle Analvs\ Fae.
. anv .:n.errrinn 6r.lpr aficr 6,'. nffi.ff <iiF .ticnihn.p _sfiu.tro_.
rhF .lipnr will be charged 30% from our quotatlon rate
-urt p'e rolnaSe srdted in ,h ppr.g 151'ucrio'r or order
. Thrs quotation's valid for 30days from quotatron date
. a Doivn Payment of 50% is required prior to ommencement of job, balance 50% shall be paid prior certificate
. The Coa Results will indicete the composition of blend ed coal or on -blended coel
. Samoles willb stored for 90 calendar davs onlvand atomicallv willbe discarded a davafter.
. Clie;t is entitle to re(eive one orieinal COA, foi additional COA order then clent is entitle to pay for Usd 50 per
.

.
.
.
.

. .lrefr certificate af there's no client confirmation within 3 wo.king days then we


rirht ro is<rethe.Friifl.ztFs.
once coa issued but afterward orincioal instruct for a revision then we will char8 additional USD 50 for any
rpi<i!.n.F or.cnle.pmenr ner.prtifi.:tF
alicnt will hc fimhhc.l wiih
hevp a

Cost dellvery samp e on buyer, umpire, or split sample, shall be born to client.

Prior certificate issuance, retesting sample only allowed once for parameter TM, ash, TS and CV for other
parameter rr willcha.Se as pe. tdble andly5r, tee.
Bank Detarl for Rupiah:
Beneficiary : PL CARSURIN

Bank

IDR

BCA

account no : 2763$2926

Bank Oetailfor US Dollar:

Beneficiary

: PT. CARSURIN
: BCA
USD account no: 276302002

Bank

Thank you for your kind attention and cooperation. We look forward to hear from you soon.

confirmed by,

Amran Pattalalant
Head of Branch

+62.511.470.5849
Fi+62.511.470.s880
E: baniarbaru@carsurin.com
amran.oattalalane@carsurir.com
P:

PT. Eara

Artha Energi

Das könnte Ihnen auch gefallen