Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2015;49(4):742-750
PRODUCTOS NATURALES
QF Glicerio Len Mndez, MSc. Mara del Rosario Osorio Fortich, Estudiante
Sonia Ruby Martnez Useche
Grupo de Investigacin en Tecnologa Farmacutica, Cosmtica y de Alimentos
(GITFCA). Facultad de Ciencias Farmacuticas. Universidad de Cartagena. Campus
de Ciencias de la Salud Barrio Zaragocilla, Cartagena, Colombia.
RESUMEN
Objetivos: evaluar la composicin qumica, propiedades fisicoqumicas del aceite
esencial de la especie vegetal Citrus sinensis L, obtenidos mediante hidrodestilacin
e hidrodestilacin asistida por la radiacin con microondas, as mismo realizar una
comparacin entre los dos mtodos de extraccin utilizados.
Mtodo: los aceites esenciales se obtuvieron por hidrodestilacin e hidrodestilacin
asistida por radiacin con microondas, a partir del pericarpio de los frutos; se
determin densidad relativa a 20 C, ndice de refraccin; solubilidad de los aceites
esenciales en etanol 70 % (v/v). La composicin qumica se evalu mediante
cromatografa de gases/espectrmetro de masa.
Resultados: los rendimientos oscilaron entre 0,51 y 0,42 %, dependiendo del
mtodo de extraccin utilizado. El aceite esencial extrado del Citrus sinensis L
present como componente mayoritario el limoneno, independientemente de la
metodologa de extraccin utilizada. Se obtuvo un mayor contenido de aceite
esencial cuando se emple la extraccin mediante hidrodestilacin asistida por
microondas, en comparacin con la hidrodestilacin convencional.
Conclusiones: el rendimiento del aceite esencial de Citrus sinensis L (Naranja) es
dependiente del mtodo de extraccin utilizado para su obtencin, se demuestra
que la hidrodestilacin asistida por microondas es un mtodo rpido y eficiente en
comparacin con la hidrodestilacin convencional.
Palabras clave: composicin qumica, aceites esenciales, cintica de extraccin,
Citrus sinensis L.
742
http://scielo.sld.cu
INTRODUCCION
La naranja es el fruto del naranjo dulce, rbol que pertenece al gnero Citrus de la
familia de las Rutceas. Cultivado desde la antigedad como rbol ornamental y
para obtener fragancias de sus frutos. Estos frutos, llamados hesprides, tienen la
particularidad de que su pulpa est formada por numerosas vesculas llenas de
jugo. Es originaria del sureste de China y norte de Birmania, aunque se conoce en
la zona mediterrnea desde hace aproximadamente tres mil aos; aunque el
naranjo dulce no fue conocido hasta 1450. A partir de ese momento fue
extendindose por toda Europa y alcanza gran popularidad durante la segunda
mitad del siglo XV.1,2
De la naranja, no solamente se aprovechan los jugos alimenticios, sino que de la
cscara se pueden obtener aceites esenciales (AE) que se utilizan como
aromatizantes en diferentes industrias. Su aceite esencial es uno de los
ingredientes bsicos en las industrias de la perfumera, los alimentos, la
agronmica y la farmacutica.2
Los aceites esenciales son considerados metabolitos secundarios de las plantas,
estos son fracciones lquidas voltiles que proporcionan aromas y sabores
caractersticos a las plantas.1 Estn constituidos por mezclas complejas de
hidrocarburos, compuestos oxigenados y residuos no voltiles.2-5
Los aceites esenciales estn contenidos en glndulas o vesculas secretoras
inmersas en los tejidos de las hojas, flores, corteza (pericarpio) y semillas de los
frutos de muchas especies.3,4
743
http://scielo.sld.cu
MTODOS
RECOLECCIN DEL MATERIAL VEGETAL
El pericarpio de la fruta de naranja (C. sinensis), fue recolectado en el barrio
Zaragocilla, en la ciudad de Cartagena, Colombia. Se tomaron 1 000 g de pericarpio
por semana, en el periodo comprendido de enero a febrero del 2015. El material
vegetal fue identificado en el Herbario Gabriel Gutirrez V. (MEDEL) de la
Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln, Colombia, registro nacional de
colecciones biolgicas. Los nmeros de coleccin de dichas planta fue Osorio
M. N01.
PROCESAMIENTO DEL MATERIAL VEGETAL
El pericarpio de las frutas colectadas se lav con agua desionizada, seleccionndose
las que se encontraban frescas, enteras, sin seales de deterior. Seguidamente se
trocearon, pesaron y procesaron inmediatamente.
PROCEDIMIENTOS DE EXTRACCIN DE AE
Obtencin del AE por HD, se realiz en un equipo de hidrodestilacin del tipo
Clevenger 500 g del material vegetal, se introdujeron en el baln de extraccin, el
cual contena 500 mL de agua destilada. El tiempo de extraccin fue de 3 horas. 9-12
En la obtencin del AE por MWHD, se llev a cabo en un equipo de destilacin tipo
Clevenger con un reservorio de destilacin Dean Stark adaptado a un sistema de
calentamiento por radiacin de microondas, un horno microondas convencional
marca (Samsumg, Estados Unidos), con una potencia del 70 %, dentro del cual se
coloc un baln de extraccin de 4 L con 500 mL de agua destilada y 500 g del
material vegetal. El tiempo de extraccin fue de 3 horas.9-12
En ambos casos los aceites esenciales obtenidos se separaron por decantacin e
inmediatamente fueron almacenaron en viales mbar a 4 C hasta la realizacin de
744
http://scielo.sld.cu
ANLISIS ESTADSTICO
Los resultados correspondientes a tres ensayos independientes se expresaron como
el promedio el error estndar de la media (ESM) y se analizaron mediante Prueba
745
http://scielo.sld.cu
RESULTADOS
La cintica presentada en la figura muestra la eficacia de la hidrodestilacin asistida
por microondas sobre la hidrodestilacin en la extraccin del aceite esencial del
pericarpio de la naranja. Para el mtodo de MWHD, el tiempo con un mayor
rendimiento es 60 min, con un rendimiento porcentual para el AE de 0,51 %,
mientras que en el caso de la HD se alcanza a los 180 minutos, con un rendimiento
porcentual para el AE de 0,42 %.
Los AE del pericarpio de la naranja presentan una coloracin translucida.
Las propiedades fisicoqumicas de estos aceites son descritas en la tabla 1.
746
http://scielo.sld.cu
DISCUSION
Se encontraron diferencias estadsticas significativas para el rendimiento segn el
mtodo de extraccin empleado. Estos resultados indican que la tcnica MWHD
mostr ser el mtodo ms efectivo en la extraccin del AE de C. sinensis. Esto es
debido a la accin de las microondas sobre las paredes glandulares que contiene el
aceite esencial, lo cual hace que el material vegetal se rompa ms rpido y
eficientemente. La hidrodestilacin asistida por microondas utiliza tres formas de
transferencia de calor dentro de la muestra: la irradiacin, conduccin y
conveccin. Como resultado, produce calor con mayor rapidez dentro y fuera de las
glndulas. Con la HD esta transferencia de calor solo puede ocurrir por conduccin
y conveccin, lo que la hace menos efectiva.9-12,15-16
Con respecto al ndice de refraccin, los resultados obtenidos no presentaron
diferencias estadsticas significativas para los dos mtodos de extraccin. El AE
obtenido por HD present un valor de 1,4701, mientras que por MWHD fue de
1,4710, respectivamente. Yez et al,17 report para el AE de Citrus sinensis
obtenido por el mtodo de MWHD un valor de 1,477. Tomando en cuenta que este
parmetro es exclusivo de cada AE, es muy importante su determinacin debido a
que su valor cambia si el AE se diluye o mezcla con otras sustancias; y por lo tanto;
es una medida de la calidad y un parmetro que ayuda a controlar la
adulteracin.15,18 Al observar los valores de densidad no se observaron diferencias
estadsticas significativas, siendo muy similares a los reportados por Yez et al.17
Los resultados de los anlisis de CG/EM indican que en ambas metodologas se
obtienen componentes que aparecen a un mismo tiempo de retencin y con un
porcentaje de abundancia relativa similar.
Yez y otros encontraron como componente mayoritario del aceite esencial de
C. sinensis al limoneno (90,93 %).17 Resaltado que este compuesto est presente
en el perfil cromatogrfico y es el componente mayoritario igualmente.
747
http://scielo.sld.cu
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a la Universidad de Cartagena por facilitar espacio, recursos
y tiempo de los investigadores.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Matiz G, Osorio MR, Camacho F, Atencia M, Herazo J. Diseo y evaluacin in vivo
de frmulas para acn basadas en aceites esenciales de naranja (Citrus sinensis),
albahaca (OcimumbasilicumL) y cido actico. Biomdica: Revista del Instituto
Nacional de Salud. 2012;32(1):1-27.
2. Jurez JR, Castro AJ, Jaregui JF, Lizano JV, Carhuapoma M, Choquesillo FF, et
al. Chemical composition, antibacterial activity of essential oil Citrus sinensis L.
(Sweet orange) and formulation of a pharmaceutical form.Ciencia e Investigacin.
2010;13(1):9-13.
3. Sulbarn B, Ojeda G, Ysambertt F, Cabrera L. Volatile fraction composition of
Venezuelan sweet orange essential oil (Citrus sinensis). Ciencia. 2003;11(1):55-60.
4. Martnez J, Sulbarn B, Ojeda G, Ferrer A, Nava R. Actividad antibacteriana del
aceite esencial de mandarina. Rev. Fac. Agron. 2003; 20:502-512.
5. Olivero J, Caballero K, Jaramillo B, Stashenko EE. Repellent activity of the
essential oils from Lippiaoriganoides, Citrus sinensis and Cymbopogonnardus
cultivated in Colombia against Triboliumcastaneum, Herbst. Salud UIS.
2009;41:244-250.
6. Vsquez O, Alva A, Marreros J. Extraccin y caracterizacin del aceite esencial de
Jengibre (Zingiberofficinale). Revista Amaznica de Investigacin Alimentaria.
2001;1(1):3842.
7. Guerra L, Soto L, Medina Z, Ojeda G, Pea J. Antibacterial activity of the
essential oil of orange barks (Citrus sinensis) var. Valencia against positive and
negative gram microorganisms. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2014;31:215-232.
748
http://scielo.sld.cu
http://scielo.sld.cu
750
http://scielo.sld.cu