Sie sind auf Seite 1von 3

PREFEITURA MUNICIPAL DE VITRIA DA CONQUISTA

Secretaria de Educao
www.pmvc.ba.gov.br
Ncleo Pedaggico
______________________________________________________________________________________

A GENTE E AGENTE
As duas palavras esto corretas e existem na lngua portuguesa. Porm, seus
significados so diferentes e devem ser usadas em situaes diferentes. A
palavra agente um substantivo comum e se refere pessoa que faz algo. A gente
uma locuo pronominal equivalente ao pronome pessoal reto ns.
A gente uma locuo pronominal formada pelo artigo definido feminino a e pelo
substantivo gente, que se refere a um conjunto de pessoas, populao, humanidade,
povo. A expresso a gente semanticamente equivalente ao pronome pessoal reto ns e
gramaticalmente equivalente ao pronome pessoal reto ela, devendo assim o verbo ser
conjugado na terceira pessoa do singular. Exprime um sujeito indeterminado, ou seja, as
pessoas que falam (ns) ou as pessoas em geral (todos). Esta expresso dever ser
utilizada apenas numa linguagem informal.
Exemplos:

A gente vai praia depois do almoo.

Ontem, a gente falou com ele, mas ele continuava triste com a situao.

Toda a gente sabe que um dia tem vinte e quatro horas.

Agente tem sua origem na palavra em latim agens e se refere ao sujeito da ao, ou seja,
pessoa que atua, opera, faz. um adjetivo e um substantivo de dois gneros porque
apresenta sempre a mesma forma, quer no gnero feminino, quer no gnero masculino (o
agente/a agente).
Exemplos:

Aquele agente da polcia conseguiu prender o ladro.

O agente da passiva equivale ao sujeito da voz ativa.

A agente secreta est em misso num pas estrangeiro.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VITRIA DA CONQUISTA


Secretaria de Educao
www.pmvc.ba.gov.br
Ncleo Pedaggico
______________________________________________________________________________________

MAS E MAIS
Mas uma palavra usada principalmente como conjuno adversativa, possuindo o
mesmo valor que porm, contudo e todavia. Transmite uma noo de oposio ou
limitao.
Exemplos:

Eu iria ao cinema, mas no tenho dinheiro.

Eu iria ao cinema, porm no tenho dinheiro.

Ele deu o seu melhor, mas no foi o suficiente.

Ele deu o seu melhor, contudo no foi o suficiente.

Mais uma palavra usada principalmente como advrbio de intensidade, transmitindo


uma noo de maior quantidade ou intensidade, ou como conjuno aditiva, transmitindo
uma noo de adio e acrscimo. Tem sentido oposto a menos.
Exemplos:

Ela a mais bonita da escola.

Ela a menos bonita da escola.

Vinte mais dez so trinta.

Vinte menos dez so dez.

As palavras mas e mais podem ser usadas ainda com outros sentidos.
Mas:
Ele seria perfeito, no fosse um pequeno mas: ele fuma muito! (como substantivo - seno)
A atuao do ator foi brilhante, mas brilhante mesmo! (como advrbio nfase)

PREFEITURA MUNICIPAL DE VITRIA DA CONQUISTA


Secretaria de Educao
www.pmvc.ba.gov.br
Ncleo Pedaggico
______________________________________________________________________________________

Mais:
Ele saiu mais o irmo e disse que ia demorar. (como preposio junto com)
No fao nada, os mais que resolvam o problema! (como pronome indefinido os outros)